Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Markus Gabriel
Heidelberg/New York
1
J. Derrida, L 'criture et la diffrance, Paris 1967, p. 225f.
Phitosophica, 27, Lisboa, 2006, pp. 53-67
54 Markus Gabriel
I . A metafsica e a conscincia o n t n o m a
2
Metafsica, I055b26-29: ciore (pavtQov ott si 3~rsQov T>V smvrwv ysrai xa-r. HTQ^TIV
nzsv & x a
T O TiQtTBi xa r ysmj TOJV h/avritov, oov r sv xai r rro- r yg aXXa d
v
Tavra vysrai.
3
"Das Absolute selbst aber ist [...] die Identitt der Identitt und der Nichtidentitt; Ent-
gegensetzen und Einssein ist zugleich in ihm." (Cf. G. W. F. Hegel, Werke in zwanzig
Bnden. Theorie-Werkausgabe [TWA], ed. E. Moldenhauer und K. M. Michel,
Frankfurt: 1970ff., 2, p. 95)
Metafsica e Mitologia 55
tPoliteia, 510b6f.
5
Sophistes, 245a8f.
6
Sophistes, 245a5f.
7
Cf. K. von Fritz, "NOUS, NQEIN and Their Derivatives in Pre-Socratic Philosophy
(Excluding Anaxgoras): Part 1. From the Beginnings to Parmenides", Classical Philology
40, pp.223-242; id, "NOUS, NOEIN and Their Derivatives in Pre-Socratic Philosophy
(Excluding Anaxgoras): Part I I . The Post-Parmenidean Period", Classical Philology
40, pp. 12-34; B. Snell, Die Ausdrcke fr den Begriff des Wissens in der vorplaton-
ischen Philosophie, Berlin 1929.
8
rarrv ' a~rl vosw rs xai ovvsxsv eon votjfia. / ov yaq avtxj TOU vro, h i maTur/ivov
orlv, / evoycrei TO votv. (Parmenides, B8, 34-36)
9
A partir de um passo do Sophistes de Plato (248 E f f ) , a totalidade entendida como a
trindade do Ser (V), vida (CfJij) e pensamento (vov). Cf. H. J. Kramer, Der Ursprung der
Geistmetaphysik, Untersuchungen zur Geschichte des Piatonismus zwischen Piaton und
Plotin, Amsterdam l 9 6 7 , pp. I93ff.
2
1 0
PIotino, Eneade V3, 5, 37. Cf. W. Beierwaltes, Selbsterkenntnis und Erfahrung der
56 Markus Gabriel
1 3
L. Wittgenstein, "Aufzeichnungen fr Vorlesungen ber "privates Erlebnis" und
"Sinnesdaten", in: Id., Vortrag ber Ethik und andere kleine Schriften, hg. von J.
Schulte, Frankfurt 1999, p.75.
4
1 4
Hegel compara "o verdadeiro infinito" {die wahrhafte Unendlichkeit) a um circulo
(TWA, 5, p.162) c, respectivamente, a um "circulo de circulos" (TWA, 6, p.571).
1 5
"Es kommt nach meiner Einsicht, welche sich nur durch die Darstellung des Systems
selbst rechtfertigen mu, alles darauf an, das Wahre nicht als Substanz, sondern eben-
sosehr als Subjekt aufzufassen und auszudrcken." (TWA, 3, pp.21 f.) Cf. K. Dsing,
"Idealistische Substanzmetaphysik. Probleme der Systementwicklung bei Schelling
und Hegel in Jena", in: Hegel-Studien, Beiheft 20, Bonn 1980, pp.25-44.
58 Markus Gabriel
1 6
Aristteles, Potica, 1451a36ff.
1 7
H . Blumenberg, Arbeit am Mythos, Frankfurt 2001.
6
1 8
In: Terror und Spiel. Probieme der Mythenrezeption. Poetik und Hermeneutik IV, ed.
M . Fuhrmann, Mnchen 1971, pp.l 1-66.
1 9
Arbeit am Mythos, pp.295ff.
Metafsica e Mitologia 59
2 0
Cf. a parte primeira do Arbeit am Mythos de Hans Blumenberg.
2 1
W. Nestle, Vom Mythos zum Logos. Die Selbstentfaltung des griechischen Denkens von
Homer bis auf die Sophistik und Sokrates, Stuttgart: 1974, pp.86-95.
2
2 2
Plato introduz a distino entre a verdade (T ijS) do pensamento metafsico e a
forma do mito {p/Sov crxy/ia) expressis verbis no Timaios. (22c7f) Aristteles aceitou
essa distino, mas afirma que os prprios mitos cosmognicos tm um ncleo filos-
fico. Acrescenta ainda que o prprio contedo mtico dos mitos (cujas narrativas so
antropomrficas) no c mais do que um meio que apenas serve para controlar o povo c,
desse modo, manter as leis: nagaBsorai -naq T5V o%au>v mi nafina^aiov v fiSou
oyJ)(O,Tt xaraAeXeifieva TOT VOTSQOV n Deo rs tltnv oroi xai moi%et r %7ov T qu okqv r
<pxnv. r S om i/$ix>$ 7h) nooa^xrai TTQ TTV TTS$) T&V noAAw xai ng TT/V el T O I )
TO <TVfi(pQOV XSW' ' l/^QWTlOlT TIV oXklaV /j,oov
V
vflOU xa\ T E 7 0 T W r W g Xa!
Ticri Xeyowi, xai roroi STsga xovSa xai naqanX^ma TOT SIQT/PJVOI, WV S" TI %ojgtra
60 Markus Gabriel
fsica grega que aspira a surpreender o seu ltimo contedo, isto , o Ser
unitrio do mundo, tem na mitologia essa mesma origem mitolgica. A
teonomia da conscincia mitolgica torna na mscara da ontonomia do
saber metafsico. " A filosofia grega recebeu as suas questes fundamen-
tais da herana mtica. O Logos n o surgiu do nada, mas foi-se formando
ao ocupar-se com o mito. Deste modo, transformou o mito, mas no o
eliminou radicalmente. Sem tomarmos em considerao as suas razes
mticas no conseguimos c o m p r e e n d - l a . " Toda a filosofia do esprito
25
avr Xoi ovov TO ngrroy, ort SEOU IpovTo r TTQWTL offia zvat, Ssto v loyaSai
voimv. (Metafsica, 1074*38-010)
2 3
Cf. a Filosofia da mitologia de Schelling, onde Sendling critica o prprio conceito da
"allegoria" como conceito metdico da interpretao dos mitos. Em vez da "allegoria",
Schelling serve-se de um mtodo "tautegrico" (F. W. J. von Schelling: Smmtliche
Werke [SW], ed. K . F. A. Schelling, Estugarda/Augsburg 856-1861: SW X I , 196). Cf.
Carlos Joo Correia, "As divindades de Samotrcia", in: Id., Mitos e Narrativas.
Ensaios sobre a experincia do mal, Lisboa 2003, pp. 161-170.
2 4
Cf. K. Hbner, Die Wahrheit des Mythos, Mnchen 1985, p.151.
2 5
"Die griechische Philosophie hat ihre Grundfragen aus dem mythischen Erbe ber-
nommen. Mit ihr ist nicht der Logos vom Himmel gefallen, sondern er bildete sich in
der Auseinandersetzung mit dem Mythos, den er dadurch umformte, keineswegs aber
radikal beseitigte. Ohne ihre mythischen Wurzeln ist die griechische Philosophie nicht
zu begreifen." (Ibd., p. 150)
Metafsica e Mitologia 61
que Orfeu fosse frente de Eurdice sem olhar para trs, at chegar
terra. Como se sabe, Orfeu volveu a cabea e, assim, perdeu Eurdice
para sempre . 27
um passeio numa avenida cheia de gente temos que nos afastar dos outros
sem pensar muito, sob pena de perturbar a nossa actividade de um passeio
pacfico. Distinguindo entre intentio recta e intentio obliqua poder-se-ia
dizer que h sistemas que s funcionam em intentio recta, isto , sem
olhar para trs, sem controlar o prprio funcionamento com o auxlio da
reflexo. Este o caso sobretudo em sistemas cujo ambiente requer a
tomada de decises rapidssimas.
N a teoria da conscincia de si prpria h um problema muito conhe-
cido, a saber, o problema que a conscincia de si prpria parece incapaz
de se atingir. Mesmo se qualquer conscincia tem a estrutura de um sujei-
to referindo-se a um objecto, como que uma conscincia de si prpria
como sujeito da conscincia possvel? Parece, assim, impossvel ter uma
conscincia de si prpria como consciente sem tornar-se objecto e no
sujeito . Orfeu s consegue trazer Eurdice para a luz sem olhar para trs.
30
2 7
A primeira verso literria do mito encontra-se em Virglio (Gergica, IV, 453-527). A
mais antiga representao um relevo tico (cerca de 420/10 a.C).
2 8
Cf. W. Hogrebe, Orphische Bezge. Abschiedsvorlesung an der Friedrich-Schiller
-Universitt zu Jena am 5.2.1997 (Jenaer philosophische Vortrge und Studien), Er-
langen 1997.
2 9
Uma das ideias principais de Wittgenstein na sua segunda fase precisamente que
seguimos as regras da lngua cegamente, isto , sem deciso nem reflexo. Cf. Philoso-
phische Untersuchungen, 219: "Wenn ich der Regel folge, whle ich nicht. Ich folge
der Regel blind." O fundamento da lngua no reflexo, mas aco, deciso infun-
dada: "Die Begrndung aber, die Rechtfertigung der Evidenz kommt zu einem Ende; -
das Ende aber ist nicht, da uns gewisse Stze unmittelbar als wahr einleuchten, also
eine Art Sehen unsrerseits, sondern unser Handeln, welches am Grunde des Sprach-
spiels liegt." (ber Gewiheit, 204) notvel que o prprio Wittgenstein atribui uma
"mitologia" a todas "as imagens do mundo" (Weltbilder), porque todos os conceitos do
mundo pressupem uma classe de pressuposies necessariamente no cientficas e
empricas na base do nosso jogo da dvida ( G , 94f). Cf. tambm as observaes
de Wittgenstein sobre o livro The Golden Bough. A Study in Magic and Religion do
Cambridge ritualist James George Frazer: L. Wittgenstein, "Bemerkungen ber Frazers
Golden Bough", in: id., Vortrag ber Ethik und andere kleine Schriften, hg. von J.
Schulte, Frankfurt 1999, pp.29-46.
4
3 0
Este problema j se encontra na antiguidade, bem expresso em Sextus Empiricus
Metafsica e Mitologia 63
3 4
Cf. sobretudo a segunda obra principal de Heidegger, Beitrge zur Philosophie (Vom
Ereignis), Frankfurt 1989. A palavra alem Er-Eignis tem dois sentidos na linguagem
heideggeriana: 1. Evento, acontecimento. 2. Apropriao (Selbstwerdung). "Der
Mensch ahnt das Seyn, ist der Ahnende des Seyns, weil das Seyn ihn sich er-eignet,
und zwar so, da die Er-eignung erst ein Sich-eigenes braucht, ein Selbst, welche
Selbstheit der Mensch zu bestehen hat in der Instndigkeit, die innestehend im Da-sein
den Menschen zu jenem Seienden werden lt, das nur erst in der Wer-Frage getroffen
wird" (ibd., p.245). Cf. tambm Id., Einfhrung in die Metaphysik, Tbingen 1998,
6
p.107.
3 5
Cf. M . Heidegger, "Nur noch ein Gott kann uns retten", in: Der Spiegel 23 (1976),
pp.193-219.
3 6
TWA, 6, p.24.
Metafsica e Mitologia 65
ca na mesma obra que "o Ser aparncia" (Das Sein ist Schein ' ), quer 7 1
Bibliografia
3 7
"Das Sein ist Schein. Das Sein des Scheins besteht allein in dem Aufgehobensein des
Scheins, in seiner Nichtigkeit; diese Nichtigkeit hat es im Wesen, und auer seiner
Nichtigkeit, auer dem Wesen ist er nicht. [...] Der Schein ist der ganze Rest, der noch
von der Sphre des Seins briggeblieben ist." (TWA, 6, p. 19) Para uma crtica schel-
linguina-marxista da reduo hegeliana do Ser essncia na Lgica da essncia veja-se
M . Frank, Der unendliche Mangel an Sein. Schellings Hegelkritik und die Anfnge der
Marxschen Dialektik, Frankfurt 1975.
66 Markus Gabriel
Sextus Empiricus, ed. R. G. Bury, Greek text and English translation, 4 vols.,
Cambridge/Mass. 1933-1949.
B. Snell, Die Ausdrcke fr den Begriff des Wissens in der vorplatonischen Phi-
losophie, Berlin 1929.
X . Tilliette, La mythologie comprise. L 'Interpretation schellingienne du paga-
nisme, Neapel 1984.
Id., " L a mythologie expliquee par elle-meme", in: Id.: L'absolu et la Philoso-
phie. Essais sur Schelling, pp.200-214.
P. V e r g i l i Maronis Eclogae et georgica, ed. G. Ianell, Leipzig 1941.
L . Wittgenstein, Werkausgabe in acht Bnden, Frankfurt/Main 1989.
Id., "Bemerkungen b e r Frazers Golden Bough", in: id., Vortrag ber Ethik und
andere kleine Schriften, hg. von J. Schulte, Frankfurt ^ 1999, pp.29-46.
Id., "Aufzeichnungen fr Vorlesungen ber privates Erlebnis und
S i n n e s d a t e n " , in: Id., Vortrag ber Ethik und andere kleine Schriften,
hg. vonJ. Schulte, Frankfurt 1999, pp.47-100.
4
Abstract
Since it can reasonably be taken for granted that the Gods o f pagan
mythology have been products o f human cognitive activities, there is an obvious
relation between our most general concepts o f consciousness and the possibility
o f an understanding o f mythology. In order to hint at the insuffiency o f the
modern idea o f an autonomous subject, which is devoid o f any content that
cannot be construed as a moment o f self-conscious reflection, it is necessary to
go back to both ancient greek metaphysics and mythology. Ancient metaphysics
does not yet fully articulate the idea o f an autonomous subjectivity (even though
the latter w o u l d not have been possible without the former), Therefore, it is
better understood in terms o f ontonomy, i.e. metaphysical thought o f what there
ultimately is.
I n the paper it is argued that metaphysical ontonomy has its origin in
mythological theonomy. The very idea o f an emancipation o f logos from myth is
itself mythological. Hence, self-consciousness may be interpreted as a self
-explication o f mythology. I n the very act o f reflecting itself in human
consciousness, the " B e i n g " hides its mythological, artistic nature, However, this
could not be made intelligible without the help o f mythology itself because it is
impossible to talk about Ontonomy let alone Theonomy in theoretical
propositions.