La

Poutre en I
Le guide demploi

L essentiel
pour une bonne
ralisation
d cembre 2009
Nos partenaires
AGINCO
6 rue Henry Potez
Z.I. Nord
28100 DREUX
Tl : 02 37 42 51 00
Fax : 02 37 42 50 10
Web : www.aginco.fr

SIMPSON Strong-Tie France

ZAC des Quatre Chemins
85400 Sainte Gemme la Plaine
Tl : 02 51 28 44 00
Fax : 02 51 28 44 01
Web: www.simpson.fr

CTB-PI Certification
Institut Technologique FCBA
Alle de Boutaut
BP 227
33028 Bordeaux Cedex
Tl (certification): 05 56 43 63 64
Tl (conseil aux entreprises): 05 56 43 63 13

Recommandations :
Le prsent guide conu pour les professionnels ne peut pas se substituer
aux prconisations des rgles de lart en vigueur (Normes, DTU, Agrment
Technique Europen) et son utilisation ne doit pas tre partielle.
Les schmas sont conceptuels et permettent de reprsenter lensemble des
poutres enI et assemblages disponibles sur le march.
Les recommandations fournies dans ce mmento sont dordre gnral, il
existe de nombreuses solutions techniques pouvant tre apportes par les
fabricants.

2
 La poutre enI

Sommaire
1. Connatre, concevoir et prescrire
Terminologie .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Concevoir. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Rpondre aux exigences. . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Dimensionner.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Choisir une fixation, un sabot, un trier.. . . . . 9
Utiliser les normes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

2. Prparer, grer et assurer le chantier

Prparer .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Possder des plans de pose.. . . . . . . . . . . . . . . 11
Stocker et manipuler.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Stabiliser en phase de mise en uvre.. . . . . . 14
Respecter les exigences de scurit
et de protection.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

3. Savoir utiliser
Assurer les appuis.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Renforcer.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Fixer.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Percer et entailler. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Stabiliser les poutres.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Stabiliser les ouvrages.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Contreventer.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

4. Raliser des ouvrages

De charpente avec chevrons. . . . . . . . . . . . . . . 24
De charpente avec pannes.. . . . . . . . . . . . . . . . 26
De plancher. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 8
De rhabilitation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 1
Points particuliers.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 3
Quitter le chantier.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 5
Solutions dancrage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 6
Pourquoi choisir une poutre enI ?.. . . . . . . . . . . 3 9

Comment classer les messages contenus dans ce mmento?

Reprez les pictogrammes suivants:

OK attention danger 3
 Un panel de produits

Constitutions Illustrations

me en bois massif
Semelles bois massif ou bois lamell

me en panneaux drivs du bois

Semelles LVL ou bois massif

me en mtal
Semelles bois massif,
bois lamell, BMR

La grande diversit des produits commercialiss en France et linternational

fait de la poutre enI un lment de structure incontournable.

4
 Connatre, concevoir et prescrire

1. Connatre, concevoir et prescrire

Terminologie
Membrure haute

me

Membrure basse

Pour certains produits et pour des usages spcifiques (poutres


fabriques avec une contre-flche, par exemple), il peut exister
un sens de pose aux poutres enI (haut/bas) indiqu sur la poutre
elle-mme.

L =longueur de poutre

h =hauteur

Pl =porte libre Pf =porte faux

La =longueur dappui La

ep =paisseur de la poutre

e e e
e =entraxe

Une poutre enI doit tre marque CE

5
 Feuillard
Etrier/sabot
Chevtres

Panne
Trmie
Chevron

Entretoise

Poutre porteuse Panneaux Etrier

Muralire
Chevtre

Sabot

Trmie

Planche de rive
Entretoise
Lisse filante
(lment temporaire de scurit)

Note: voir terminologie complmentaire pour lutilisation en pannes en page 21

6
 Connatre, concevoir et prescrire

Concevoir
De nombreux ouvrages peuvent tre conus en utilisant des poutres enI base
de bois. Le tableau suivant en rappelle les principales possibilits.
Plancher habitation
pices sches
Plancher habitation tude spciale
Plancher pices humides dtanchit
Conception et tude
Plancher sur vide
spcifiques. Assurer
sanitaire
la ventilation

Chevron

Toiture Panne
tude spciale
Toiture terrasse dtanchit et entretien

courant impratif
Structure
soumise aux
intempries
Montants, tudes spciales,
Autres ouvrages
coffrages,etc. consulter le fabricant

Rpondre aux exigences

Les poutres enI base de bois sont des lments utiliss dans la construction
douvrages qui doivent rpondre des exigences concernant principalement:
La stabilit mcanique (cf.: Dimensionner page8)
La scurit incendie
Le confort thermique
Le confort acoustique
En matire de scurit incendie, lorsque des exigences
de stabilit au feu sont requises, les solutions consis-
tent mettre en uvre des crans en sous face et
prendre en compte leur dure de protection tout en
insrant, entre les poutres, des isolants imprativement
de constitution fibreuse.
La poutre enI, seule, na aucune rsistance au feu. Le temps de rsistance au
feu de lcran se calcule (Eurocode 5 partie 1-2 ou DTU bois feu 88) ou svalue
par essais dans un laboratoire de rsistance au feu agr.
OK attention danger 7
 Pour raliser lisolation thermique entre deux ambiances, lapport disolant
prfrentiellement de nature fibreuse entre les poutres est ncessaire tout
en prvoyant imprativement un pare-vapeur positionn judicieusement en
fonction des tempratures et des humidits ambiantes. Le calcul des perfor-
mances thermiques seffectue selon les rgles en vigueur.
La rponse aux exigences de confort acoustique dpend de la nature du
bruit. Traiter les bruits dimpacts dans les planchers ncessite gnralement
dassocier des rsilients acoustiques aux panneaux supports de revtement
de sols (voir schmas).
Assurer des performances disolation aux bruits ariens consiste mettre en
uvre de chaque ct des poutres, des crans (apportant de la masse) et
interposer entre celles-ci un isolant fibreux. Les performances acoustiques
sont caractrises par essais en laboratoire ou in situ.

Type disolation recherche Illustration/composition

Bruits dimpact Rsilient suprieur

Isolant fibreux et
cran massique (ex:
Bruits ariens
plaque de pltre,
contreplaqu, etc.)

Rsilient suprieur,
Bruits dimpact et bruits ariens isolant fibreux et
cran massique

Dimensionner
Les poutres enI doivent imprativement tre dimensionnes selon les carac-
tristiques mcaniques qui sont donnes dans lATE (Agrment Technique
Europen) attach la poutre utilise.
Comment dimensionner:
Contacter directement les industriels producteurs
Contacter les bureaux dtudes spcialiss
Utiliser les logiciels recommands par les fabricants

8
 Connatre, concevoir et prescrire

Choisir une fixation, un sabot, un trier

Plusieurs critres sont prendre en compte:
1.Le support et sa nature
>Choix du type dlments de fixation ou dancrage
Pointes
Vis
Boulons
Chevilles chimiques ou mcaniques
2.Llment port et ses dimensions
>Choix des dimensions du sabot ou de ltrier
Largeur
Hauteur
3.Les charges reprendre
>Choix du modle de sabot ou dtrier utiliser
>Type et nombre dlments de fixation ou dancrage
4.Utiliser des produits marquage CE
Note: marquage CE obligatoire partir du 1er juillet 2007

Utiliser les normes (DTU) et autres

documents techniques
On doit utiliser les poutres enI et des dispositifs de fixation sous Agrment
Technique Europen (ATE) et respecter les normes (DTU,etc.) en vigueur:
NF P 21-203 (DTU 31.1): C harpente et escaliers en bois
NF P 21-204 (DTU 31.2): Construction de maisons et btiments ossature
en bois
NF P 63-203 (DTU 51.3): Planchers en bois ou en panneaux base de bois
NF P 72-203 (DTU 25.41): O  uvrages en plaques de pltre
DTU Couvertures et plafonds: srie 40.xx,etc.
EN 1990, EN 1991, EN 1995 : Eurocodes
Recommandations professionnelles
Documentations techniques des fabricants, ATE, DTA, etc.

9
 2. Prparer, grer et assurer le chantier
Un ouvrage parfaitement ralis est toujours prcd dune bonne
prparation et suivi dune bonne rception.

Prparer
Les donnes doivent tre fournies avec la demande de prix et/ou la commande
des poutres pour une parfaite adquation entre la prparation des structures
et louvrage final raliser.
Les indications fournies pour la commande doivent tre suffisamment prci-
ses pour le dimensionnement, pour la fabrication et pour la prparation des
accessoires, avec, en particulier, la prcision de ralisation de contre flche
sur les poutres.
Dune manire gnrale, la fourniture dun plan de louvrage raliser (pho-
tocopie des plans darchitecte ou croquis) apporte un nombre important de
renseignements indispensables au BE du fabricant de poutres ou au bureau
dtudes indpendant.

Trois natures dinformations communiquer sont indispensables:

Donnes gomtriques
Dfinir le type de structure raliser: les poutres peuvent tre destines un
chevronnage, un empannage ou un solivage de plancher. Les paramtres
importants sont:
Longueur et porte L

Ecartement, entraxe h
Pente ventuelle
Appuis Pl Pf
Dfinition des trmies, porte faux
Dfinition des gros percements
(gaines, canalisation) la la

Donnes de chargement
Les charges appliques la structure doivent tre clairement identifies afin
que le calcul de dimensionnement des poutres soit conforme louvrage
raliser ainsi quaux rgles en vigueur (Eurocodes)
Charges permanentes en couverture ou en plancher: indiquer la nature et
le poids des matriaux mis en uvre.
Charges variables climatiques et dexploitation: indi-
quer le lieu, la rgion de louvrage pour les couvertures
et lutilisation du btiment pour les planchers.
Autres donnes: charges particulires (panneaux
solaires, etc.), altitude du btiment, quipements
10 (climatisation, machines, etc.).
 Prparer, grer et assurer le chantier

Lorsque louvrage de charpente ou de plancher participe au contreventement du

btiment et la stabilisation gnrale de lensemble, cela doit tre prcis.

Donnes constructives
Dans le cas o le march comporte des exigences spcifiques, il est ncessaire
de les prciser lors de la demande de prix (exemple: exigences de stabilit au
feu, isolation acoustique, support dquipements techniques, etc.).
Le principe constructif choisi (associant les appuis, les poutres en I, les
supports, les isolants, les plafonds,etc.) doit tre compltement identifi.
La nature des supports (maonnerie, terre cuite, ossature bois) doit tre
indique pour pouvoir dfinir les sujtions dappui et dassemblage (sabots/
triers, scellements).
Enfin, certains matriaux de construction peuvent avoir une incidence sur
le dimensionnement des poutres et il est important de le signaler: exemple,
lajout disolation de forte paisseur peut obliger le fabricant prvoir une
poutre de retombe suprieure au rsultat fourni par le calcul, de mme la
nature des plafonds, la prsence de menuiseries ou de matriaux verriers,
peuvent gnrer des exigences supplmentaires.

Possder des plans de pose

Quel que soit louvrage, des plans de pose sont indispensables et ils doivent
prciser:
Le calepinage
Le reprage des lments
Le dtail des percements ventuels
Les dtails des fixations

Ce quil faut vrifier avant la ralisation sur chantier

1. Prparation
> Commander tout ce dont on a besoin

2. Rception
> Vrifier la conformit de la livraison la commande

3. Avant mise en uvre

> Vrifier la concordance de la livraison avec louvrage raliser

11
 Stocker et manipuler
Sur le chantier, il convient de prvoir une aire de stockage approprie.
Pour des lments structuraux en bois, que ce soit pour le transport, la ma-
nutention ou le stockage, les points dappui doivent respecter les dimensions
suivantes:

Les lingues en tissus sont souvent

trs bien adaptes la manutention maximum 90
des poutres enI et autres lments en
bois. Elles doivent respecter les dispo-
sitions ci-contre.
L/5
3L/5
L/5

Manutention:
Equilibrer les charges et vrifier la charge maximum autorise.

Manutentionner les poutres sur chant

OK

attention

12 danger
 Prparer, grer et assurer le chantier

Utiliser des traverses pour viter le contact des composants avec

leau et la boue.

Entreposer les poutres la

verticale dans le sens de la
pose finale, cest dire en
respectant les indications
haut et bas.

Ne pas entreposer les poutres plat

sauf recommandations du fabricant.

Protger les produits dune exposition prolonge aux intempries.

Ne rien stocker
sur les poutres.

OK

attention

danger 13
 Stabiliser en phase de mise en uvre
Les poutres enI sont des lments lancs quil convient de stabiliser latrale-
ment lors de leur mise en uvre.

Les entretoises et/ou lisses de scuritsont poser avant tout chargement.

Une mauvaise stabilisation des poutres reprsente systmatique-

ment un danger pour les professionnels sur le chantier.

Respecter les exigences de scurit

et de protection
Respecter le code du travail
Utiliser les quipements de scurit
Trouver et connatre les documents:
O  PPBTP (Organisme Professionnel de Prvention du Btiment
et des Travaux Publics) http://www.oppbtp.fr
CRAM (Caisse Rgionale dAssurance Maladie) http://www.ameli.fr
INRS (Institut National de Recherche et de Scurit)
http://www.inrs.fr

14 OK attention danger
 Savoir utiliser

3. Savoir utiliser
Assurer les appuis
Les appuis et liaisons sont gnralement raliss avec des sabots/triers
et des querres. Pour connatre les diffrentes solutions, se reporter aux
pages36 et37.

h
2/3h
mini infrieur
2/3h

Dune faon gnrale, la poutre doit tre maintenue: soit sur les 2/3 de sa
hauteur au minimum (renfort obligatoire de part et dautre de lme), soit
sur la membrure haute et la membrure basse (trier +querres ou trier
brides suprieures).

Les poutres soumises des efforts de soulvement doivent tre

munies dun dispositif complmentaire assurant la reprise du
soulvement au niveau de la membrure haute.

OK attention danger 15
 Les appuis doivent tre au droit des lments porteurs de la structure, quelle
soit en bois ou en maonnerie.
La longueur dappui doit tre suprieure 50mm.

Elment de rive
Entretoise

Dans le cas dappuis sur cales en bois, ces dernires doivent avoir une humidit
lors de la mise en uvre aussi proche que possible de lhumidit de stabilisation
et tre en bois dur.
Le scellement nest possible que si le mur est sec et sain, et ce de faon prenne.
Dans le cas contraire, prfrer une muralire avec dispositif anti-remonte
capillaire.

Protger les surfaces en contact avec le bton par un feutre ou autre

dispositif anti-remonte capillaire.

Dans le cas de scellement, il est tout de mme ncessaire

dassurer la protection des lments bois contre lhumidit
pour une bonne durabilit.
16
 Savoir utiliser

Renforcer
Lorsque ltude technique le spcifie, un renfort doit tre appos sur les poutres,
au niveau des appuis ou assemblages par exemple. Dans ce cas, il doit tre
ralis avec prcision, avec des pices calibres, et parfaitement assembles
suivant les prconisations de ltude du fabricant. En pratique, le renfort a
une largeur au moins gale la largeur dappui calcule et dfaut la valeur
conseille est souvent de lordre de 45 70mm suivant les fabricants.
Trois types de renfort peuvent se rencontrer selon les profils de poutre mise
en uvre et ses conditions dappui:
a. Remplissage: prconis uniquement pour les poutres me bois.
b. Flasque mince: prconis pour la reprise deffort tranchant sur
appui.
c. Flasque pais: prconis pour les assemblages entre poutres avec
me bois ou mtallique.

a.

b.

c.

17
 Fixer
La ralisation des fixations doit permettre dobtenir la pleine capacit portante
de lassemblage. Les dispositions prvues dans ltude technique doivent
tre imprativement respectes et en particulier le nombre de fixations, leurs
diamtres et les distances entre fixations.

Vis ou pointe
d =diamtre
mini 5d
mini 5d

Pour connatre les diffrentes solutions de fixation,

se reporter aux pages36 et37.

Le clouage 45 est prconis dans le cas de membrures en LVL.

Ne jamais utiliser ou essayer de rparer

une poutre enI endommage.

18 OK attention danger
 Savoir utiliser

Percer et entailler
Les percements ne doivent tre raliss quen accord avec ltude technique
et les recommandations du fabricant.
Si ltude ne le prvoit pas, les dispositions suivantes doivent tre
respectes:
Utiliser prioritairement les pr-percements sils existent.
La zone hachure correspond lendroit o les percements de diamtre
25mm maximum sont autoriss.

h/3 maxi centr

selon h

L/3 L/3 L/3

diamtre 25mm maxi

Certains percements et usinages de poutres sont autoriss dans le cas o ces

derniers sont conformes des rgles prcises qui sont fournies par le fabricant
sur la base de son ATE. Cest donc uniquement sur la base de lATE que les
percements peuvent tre diffrents des prconisations prcdentes.

Avertir si possible les autres entreprises (plomberie, chauffage,

ventilation, lectricit, etc.) des rgles ci-dessus .

Ne jamais entailler les membrures.

OK attention danger 19
 Stabiliser les poutres
Blocage du dversement: les entretoises
Le dispositif dentretoisement a pour fonction le maintien latral des membrures
hautes et basses pour viter le dversement.
Ce dispositif peut tre ncessaire, selon les rsultats de ltude, sur tous les
types de structure, planchers, pannes et chevrons.
Dautres dispositifs peuvent tre galement mis en uvre. Se reporter aux
ATE des produits correspondants.

Croisillons bois

Entretoises en panneaux
drivs du bois

Entretoises en poutre enI

Entretoises en bois massif

20
 Savoir utiliser

Stabiliser les ouvrages

Reprise de dformations latrales:
Les butons:
Les butons sont des entretoises qui constituent des appuis latraux inter-
mdiaires pour empcher la dformation latrale gnre par les charges
de toiture.
Le dispositif doit aussi comprendre des lments (bracons ou feuillards) repor-
tant les efforts sur les points durs de la structure (angle de murs).

Les bracons:
Les bracons sont des lments fortement comprims, leur fixation doit tre
tudie afin que lensemble des efforts soit repris.

Pannes

Butons

Bracons

Attention la fixation!
21
 Les feuillards:
La section et la fixation du feuillard doivent tre suffisantes pour assurer la
reprise totale des efforts. Il ne travaille quen traction et sa rsistance la
compression est nulle.
Pour un bon fonctionnement, le feuillard doit tre directement fix sur les
lments de structure, par ailleurs il doit tre tendu, lutilisation dun outil
spcifique de mise en tension (tendeur) peut faciliter ce rglage. De plus, le
retournement des extrmits du feuillard sur le cot oppos des poutres peut
rduire les glissements et faciliter la fixation.

Attention la fixation!

22 OK attention danger
 Savoir utiliser

Contreventer
Cette fonction est assure par des lments associs solidairement aux poutres
enI et destins reprendre les efforts du vent et les renvoyer sur des points
stables ou stabiliss.

Ils peuvent tre constitus:

de panneaux (figure a)
dlments en croix, en V, en K,etc. (figure b)

Les fixations de ces lments doivent tre calcules en fonction des efforts
transmettre aux points durs.

Figure a

Figure b

Le contreventement ne peut pas remplacer les systmes danti-dvers ou de

reprise de la flexion latrale.
Lorsque le contreventement associe plusieurs corps dtat, ceci doit tre prvu
par le concepteur lors de ltude globale de la stabilit.

23
 4. Raliser des ouvrages
de charpente avec chevrons
On entend par chevrons autoporteurs des lments de charpente faible
entraxe (perpendiculaires au fatage) supportant directement des charges
rparties de couverture. On dit autoporteurs car ils nont aucun appui
intermdiaire.
Les ancrages en tte et en pied doivent suivre les rgles gnrales dancrage,
savoir le maintien des membrures hautes et basses ou dfaut un ancrage
(sabot, trier ou querre) sur au moins les 2/3 de la hauteur de poutre. Ils
doivent tre conus et tudis pour reprendre les charges et empcher les
glissements (dans les valeurs extrmes pondres) inhrents tous chevron-
nages et reprendre les ventuels efforts de soulvement.

Disposition privilgier:
les chevrons sont en vis vis

Ne pas faire de coupe dassise en

pied de chevron sans quelle ne
soit prvue ltude.

OK

attention

24 danger
 Raliser des ouvrages

Si ltude ne prcise rien sur ce point, la mise en uvre dentretoises est

recommande. Leur cartement prconis est de 60 fois lpaisseur de la
poutre. Dans certains cas, dautres dispositifs danti-flambement tels que
liteaux, panneaux ou voliges peuvent tre utiliss en tant que tels, sils sont
fixs sur des points durs, lassemblage tant dimensionn pour les efforts
reprendre, les joints des liteaux et des panneaux ntant pas aligns. Les
panneaux doivent reposer au moins sur trois appuis et leur axe longitudinal
doit tre perpendiculaire aux chevrons.

25
 de charpente avec pannes
On entend par charpente en pannes des lments de charpente disposs
paralllement au fatage.

Pannes poses dvers

Lutilisation des poutresI en pannes poses dvers impose de prvoir
imprativement un systme de reprise de flexion latrale dtaill dans la
note de calcul et le plan de pose.
Prconisation spciale: dispositif de reprise des dformations latrales en
pannes poses dvers.

Les lments de reprise de flexion latrale (en vert) ne sont pas

des lments de contreventement. Ils ne doivent en aucun cas tre
modifis sans laccord du BE.

OK

attention

26 danger
 Raliser des ouvrages

Pannes poses daplomb ou pannes droites

Les pannes, mme poses daplomb, peuvent ncessiter un dispositif de
stabilit latrale; dans ce cas la note de calcul le prcisera.

Cette disposition est dconseille pour des pentes de toitures

suprieures 15% et reste, dans tous les cas, trs dlicate
matriser et mettre en uvre.

Les charpentes composes de pannes mises en uvre daplomb doivent tre

compltes par une lisse dassise profile selon la pente, ou autre dispositif
dancrage mtallique rglable, pour recevoir le chevronnage ou le panneau de
toiture. En aucun cas, la membrure suprieure ne doit tre usine.

OK

attention

danger 27
 de plancher
Appuis des rives latrales de planchers
Les liaisons et appuis en rives de plancher doivent tre conus de manire
assurer la descente de charge, la stabilit latrale des poutres verticales et le
maintien de la rive du panneau de plancher si ncessaire.
Les muralires doivent tre en bois sec et si ncessaire protges des remontes
dhumidit par une barrire dtanchit.
Lorsque les solives sont parallles la maonnerie, lappui du panneau doit
tre fait sur au moins 38mm.

Attention aux flches diffrentielles entre poutres et muralire.

OK

attention

28 danger
 Raliser des ouvrages

Mise en uvre des panneaux

La mise en uvre de panneaux supports de revtement de sol doit tre
conforme au DTU 51.3.
Rappel des rgles du DTU 51.3 concernant les fixations:
Les panneaux doivent reposer sur 3 appuis au moins.
L es extrmits des panneaux doivent tre soutenues en continu: lentraxe
des solives est un sous-multiple de la longueur du panneau.
Dans le sens de la longueur des panneaux, les rives doivent tre usines
(rainures et languettes) ou assembles (pice de bois en sous-face) afin
de transmettre les efforts de lun lautre.
L axe longitudinal du panneau est toujours pos perpendiculairement
aux solives.
A cause de la pose en coupe de pierre, le support sur 2 appuis est
possible sur les petites surfaces.

Prvoir une couture de 150/300 pour les panneaux ainsi quune vis
dans chaque angle

300 150
8
18 mini

Transfert de charges par rainures et Joint sur appui

languettes ou dfaut appui

OK

attention

danger 29
 Les chevtres de plancher
Les poutres, les renforts et les fixations, la mise en uvre du chevtre doivent
tre parfaitement conformes aux prconisations de ltude justificative.

Note: pour les poutres porteuses trs charges, il peut tre prfrable dutiliser
dautres matriaux: lamell coll, LVL,etc.

Assemblages renforcs pour trmie descalier

Ce type dassemblage est prconis pour les poutres enI me en bois ou

matriau driv du bois. Pour les mes mtalliques, prvoir une fixation par
boulons sur les membrures.

30
 Raliser des ouvrages

de rhabilitation
Avant tous travaux, un diagnostic approfondi des structures existantes doit
tre men. Il doit porter aussi bien sur les lments des planchers que sur les
murs et lments porteurs du btiment.
Les ventuelles sources de pathologie doivent tre corriges.
Si des lments bois anciens ou autres matriaux sont conservs, on doit veiller
leur bon tat sanitaire (champignons, termites, capricornes).
La conception de louvrage neuf doit tre cohrente avec ce diagnostic: les
reports de charges, les sens porteurs, la stabilit,etc.

IMPORTANT:
Le phasage (ou squenage) de travaux de rhabilitation doit intgrer la
stabilisation provisoire des structures existantes entre la dpose des anciens
lments et la mise en uvre des structures neuves.
La prise de dimensions des poutres (longueur, largeurs,etc.) doit intgrer les
paisseurs disolant et les paisseurs des murs et lments porteurs.
L es lments de structure neufs, scells ou en contact avec la maonnerie
existante doivent tre protgs par une barrire dtanchit vitant les
reprises dhumidit (feutre ou autre systme).
Lors de la conception, on doit veiller rduire les dplacements diffrentiels
entre lments neufs et existants.

Note: pour les poutres porteuses trs charges, il peut tre prfrable dutiliser
dautres matriaux: lamell coll, LVL,etc.

31
 IMPORTANT:
Le renfort dune structure existante (plancher, toiture, entrait de fermette) est
envisageable avec une poutre enI, cette disposition peut tre ralise sous
2 approches diffrentes:
Les caractristiques des poutres existantes sont parfaitement connues:
ds lors on pourra prvoir leur association avec des poutres neuves
ncessitant une tude spcifique ainsi quune garantie sur lensemble
de louvrage neuf et ancien.
Les caractristiques des poutres existantes ne sont pas connues: il
est prfrable de ne pas intgrer les caractristiques mcaniques des
structures existantes, lentreprise nengage sa responsabilit que sur
les lments neufs.

Dans tous les cas, la qualit, la capacit de reprise deffort ou de

transmission defforts des appuis et des assemblages doivent tre
vrifies.

32
 Raliser des ouvrages

des points particuliers

Fixation des chevrons et des lments support de couverture
Pour la fixation des chevrons, des panneaux de toiture (isolants ou non) et des
bacs acier, il est ncessaire de veiller ce que la dimension des assembleurs
(longueur et diamtre des clous ou des vis) soit cohrente avec les dimensions
du chevron, du panneau ou du bac, et de la membrure haute des poutres enI
pour ne pas les dtriorer.

Il y a 2 situations possibles:
Utiliser les fixations prconises pour la poutre
Adapter le type de poutre la fixation ncessaire

En cas de doute, cest auprs du fabricant de poutres enI quil faut se

renseigner.
Dans le cas de couverture lgre, souvent pose en faible pente, le vissage
des chevrons doit tre prfr, ou tout autre dispositif assurant la reprise des
efforts darrachement.

33
 Assemblage de chevtre en toiture
(fentre de toit et conduit de fume)
La conception dun chevtre est du domaine de ltude et se traduit par des
renforts, soit sur les poutres (pose de flasques), soit par le doublage des
poutres, ou par lemploi dautres matriaux comme lamell coll, LVL,etc.
Le renforcement doit prendre en compte le problme des flches diffrentielles
afin de ne pas crer de dsordres.

Doublage des lments latraux: voir tude

17 cm
17 cm

La distance minimum au feu doit tre de 17cm tant au niveau du

plancher que de la charpente (DTU 31.1).

Dans le cas dune utilisation de conduit mtallique isol, il faut suivre les
recommandations de lavis technique concern.

34 OK attention danger
 Raliser des ouvrages

Toiture faible pente

Les toitures inaccessibles faible pente doivent respecter une valeur recom-
mande mini de 3% aprs dformation globale de la couverture. Durant
la vie de louvrage, un entretien rgulier est indispensable. Le but de ces
recommandations est de garantir lvacuation des eaux aprs dformation
de la charpente.

Assemblages type tte dartier

Ce type dassemblage ne peut pas se faire autrement quavec un
assemblage mtallique de type trier ou plat pli et selon les
prconisations des fabricants dassemblages.

Pas de pointes
lardes

Quitter le chantier
S assurer de la compatibilit de louvrage ralis avec les plans de
conception.
Laisser les consignes aux corps dtat suivants (perages, entailles,
etc.).
S assurer des dispositifs de protection collective pour les corps dtat
suivants.
N  ettoyer le chantier.
E liminer les dchets.
F aire rceptionner son ouvrage.

35
 Solutions dancrage
UTILISATION
DESCRIPTION
Avec rfrences aux COMMENTAIRES
Schmas, photos
paragraphes du mmento

IUS
Entretoises (p. 20)
Chevtres de plancher,
trmie descalier,etc. (p. 30)
Sur muralire (p. 6, 15
et 17)
trier brides latrales avec
ergots de pr-positionnement.
La poutre est clipse
dans ltrier (pas de pointes
ncessaires).

ITB
Entretoises en poutre enI
(p. 20) trier brides latrales.
Chevtres de plancher Pas de renfort dme
(p. 30) ncessaire sur poutre enI
Sur muralire en poutre porteuse.
enI (p. 17 et 31)
ITT
Plancher en poutre enI
trier brides suprieures.
avec appui sur muralire
Pas de renfort dme
(p. 6, 15 et 17)
ncessaire pour la poutre enI.
Chevtres de plancher,
Clouage 45 dans la
trmie descalier,etc. (p. 30)
membrure basse de la poutre.
Entretoises (p. 20)
IUT

Plancher sur muralire

Etrier brides latrales.
(p. 6, 15 et 17)
Clouage 45 dans la
Fixation dentretoises,etc.
membrure basse de la poutre.
(p. 20)

SAE
Fixation de poutres enI
Les sabots Simpson
sur support rigide (p. 6), sur
existent en paisseur 2, 2.5 et
muralire (p. 15), sur poutre
4mm (tenue au feu).
enI avec blocs de renfort et
Fixation sur support bois,
renforts dme ncessaires
bton, acier,etc.
(p. 17)
LSSUI
Poutres enI en chevrons
dans le cadre de la
ralisation dune toiture trier rglable en pente et
(p. 24 et 25) en angle de -45/+45.
Assemblage dartier
(p. 35)

Note : Depuis le 1er juillet 2007, le marquage CE des connecteurs structurels

est obligatoire.
36
 Raliser des ouvrages
Solutions dancrage
UTILISATION
DESCRIPTION
Avec rfrences aux
Schmas, photos
paragraphes du mmento
AG723
trier spcial poutre enI de clouage haute et basse sur
Fixation des poutres
enI (entretoise, chevtre,
plancher,etc.)
Pages6, 15, 17 et 30
AG733
trier spcial poutre enI et basse sur les flancs et
Fixation des poutres
enI (entretoise, chevtre,
plancher,etc.)
Pages6, 15, 17 et 30
AG8301
trier standard poutre enI
Fixation des poutres
enI (entretoise, chevtre,
plancher,etc.)
Pages6, 15, 17 et 30
AG901
Petit trier
Fixation des lments
secondaires (trmie,
chevtre, entretoise,etc.)
Pages20 et34
AG801EQ
querre pour pied de
chevron
Utilisation en bas de
pente des chevrons en
poutre enI.
Page24
AG801ET
trier pour haut de
chevron
Utilisation en haut de
pente des chevrons en
poutre enI.
Page24
Note : Depuis le 1er juillet 2007, le marquage CE des connecteurs structurels
est obligatoire.
COMMENTAIRES
trier bretelles, avec zones
les flancs et les ailes.
Fixation sur lments
porteurs bois ou bton.
Empche le dversement de
la poutre porte.
Zones de clouage haute
les ailes.
Fixation sur lments
porteurs bois ou bton.
Empche le dversement de
la poutre porte.
Fixation sur lments
porteurs bois ou bton.
Associ un renfort dme,
respecter la rgle des 2/3 de
la hauteur du bois port ou
maintenir la membrure haute.
Permet galement
dempcher le dversement
des poutres enI.
Rglage sur chantier selon
la pente.
Fixation sur lments
porteurs bois ou bton.
Rglage sur chantier selon
la pente.
Fixation sur lments
porteurs bois ou bton.
37
38
 Choisir une poutre enI

Choisir une poutre enI base de bois

Pour.
L utilisation du bois, matriau de construction respectueux de
lenvironnement,
Sa performance conomique,
Sa lgret,
Les grands franchissements,
Son adaptabilit.

Parce quelle est

Manu portable,
M  ulti usage (solives, pannes, chevrons; en construction neuve et en
rhabilitation),
Disponible partout en France.

Le gage de qualit et de professionnalisme

Sous Agrment Technique Europen attach la poutre
Marquage obligatoire
Certification volontaire (CTB PI)

Respecter lenvironnement
Les poutres enI base de bois, des produits respectueux de lenvironnement
Fruit dune gestion forestire raisonne, le bois est un matriau naturel et
inpuisable. En France comme en Europe, la fort gagne du terrain. Chaque
anne, la fort franaise conquiert 30000 hectares, lquivalent de 50000
terrains de football.
Le bois est un puits de carbone. Cela signifie quil pige le dioxyde de
carbone atmosphrique (CO2) sous forme solide. Lemploi dun mtre cube
de bois en lieu et place dautres matriaux permet de stocker environ 1 tonne
de gaz carbonique.
Choisir et mettre en uvre des poutres enI base de bois, cest participer
la vie de nos forts et la lutte contre leffet de serre.

39
 04 66 23 59 97 - 687011/09 Photos : APIBOIS, FIBC, AGINCO, SIMPSON Strong Tie.

A.P.I. Bois
6, avenue de Saint Mand - 75012 PARIS
Tl: 0143455343 - Fax: 0143535242
Mail: fibc@magic.fr

CAPEB UNA CMA

2 rue Branger - 75140 Paris CEDEX 03
Tl.: 0153605000 - Fax: 0145824910
www.capeb.fr
Mail: capeb@capeb.fr