ESCALADA

Cmo pasar la cuerda por el descuelgue?

E
n escalada deportiva, pasar la cuerda por el
descuelgue es una de las primeras tcnicas bsicas
que se aprende cuando se empieza a escalar. Aunque

Informacin no exhaustiva. Consulte el resto de las pginas, as como las fichas de utilizacin y los manuales tcnicos. Formacin tcnica indispensable.
con el tiempo se convierta en una maniobra mecnica,
no debemos olvidar que a 30 o 40 m del suelo, un error
puede tener consecuencias graves. As que: escalador y
asegurador, debis estar atentos!

Tcnica 1: descender con la cuerda atada

mediante un mosquetn

1. 2.

3. 4.

5. 6.

El escalador siempre encordado durante toda la manipulacin.

El escalador desciende utilizando un mosquetn con bloqueo
de seguridad.
Hay que vigilar que el mosquetn trabaje siempre segn su eje mayor.
Lafouche Es desaconsejable ensayar un paso durante el descenso.

12 PROGRESAR
ESCALADA
Cmo pasar la cuerda por el descuelgue?

Tcnica 2: descender con la cuerda atada mediante un nudo de encordamiento

Informacin no exhaustiva. Consulte el resto de las pginas, as como las fichas de utilizacin y los manuales tcnicos. Formacin tcnica indispensable.
1. 2. 3. 4.

5. 6. 7.

Paso de la cuerda en simple por la anilla (prctico para una anilla pequea).
Permite trabajar la va durante el descenso.
Escalador desencordado durante la manipulacin.
Se debe volver a realizar el nudo de encordamiento.

Independientemente de la tcnica utilizada, es esencial recordar que el asegurador debe continuar asegurando
al escalador durante toda la maniobra, sin soltar nunca la cuerda lado frenado.

SAMA
SAMA, el arns idneo para escalada deportiva.
Su diseo EndoFrame proporciona un excelente
reparto de la carga, entre la cintura y los muslos,
para asegurar el mximo confort. Las perneras
elsticas se ajustan perfectamente y proporcionan
una libertad total de movimientos. La hebilla
DoubleBack Light en el cinturn asegura una Puntos de encordamiento
regulacin fcil y rpida. Los puntos de de Dyneema para mayor
encordamiento son de Dyneema, para mejorar resistencia a la abrasin.
la resistencia al roce de la cuerda.

Encontrars el vdeo de presentacin

y la informacin complementaria en
www.petzl.com/SAMA

13 PROGRESAR
ESCALADA
Escalar una va de varios largos en "alternativo"

E
l vaco cada vez es ms grande, las reuniones
a menudo son estrechas, a veces incmodas,
la comunicacin puede ser difcil... Entonces es

Informacin no exhaustiva. Consulte el resto de las pginas, as como las fichas de utilizacin y los manuales tcnicos. Formacin tcnica indispensable.
importante ser muy organizado y eficaz para evitar el
cansancio y el nerviosismo intil. En vas de varios largos,
la eficacia es garanta de seguridad, pero tambin sirve
para poder disfrutarla.

A pie de va
Establecer una comunicacin en la reunin:verbal o gestual.
La comunicacin debe ser clara y concisa. Cuando haya varias
cordadas a la vez, aadir el nombre para evitar cualquier confusin.
Preparar la cuerda y encordarse correctamente para evitar rizos en
la cuerda al cabo de pocos largos.
Realizar un control mutuo!

Llegada del prime-

ro de cordada a la
reunin
Comprobar los puntos de
anclaje. Asegurarse mediante
un ballestrinque a cada uno de
los puntos. Instalar una cinta
exprs en el punto de reenvo
situado en el lado de inicio del
largo siguiente.

El primero de cordada
recupera cuerda rpidamente.
Procurar recoger
ordenadamente la cuerda
colocndola, por ejemplo,
formando bucles de mayor a
menor sobre los pies. Evitar
hacer bucles demasiado
grandes o dejar que la cuerda
cuelgue bajo la reunin, ya
que podra engancharse en
una fisura, arbusto o cualquier
otro obstculo.
Triangular la reunin
(consulta nuestro catlogo
2012). Se realiza en funcin
de la calidad de los anclajes y
de la configuracin de la va.
Instalar el REVERSO. Asegurar
al segundo de cordada.

Marc Daviet

14 PROGRESAR
ESCALADA
Escalar una va de varios largos en "alternativo"

Llegada del segundo

a la reunin

Informacin no exhaustiva. Consulte el resto de las pginas, as como las fichas de utilizacin y los manuales tcnicos. Formacin tcnica indispensable.
El segundo se asegura y recupera las cintas
exprs si es preciso. Transferir el REVERSO4
al punto de aseguramiento del arns, sin retirar
el nudo situado debajo del REVERSO4.

Mosquetonear el punto de reenvo (punto de

reenvo de excelente calidad). Retirar el nudo
situado detrs del REVERSO4. El segundo pasa
a ser el primero de cordada.

REVERSO 4

El asegurador-descensor REVERSO4 es ultraligero. Solamente

59 g para mltiples utilizaciones: aseguramiento del primero de
cordada, aseguramiento de uno o dos segundos (modo Reverso)
y descenso en rpel. Para cuerdas dinmicas dobles, gemelas
(dimetro 7,5 mm) y simples (dimetro 8,9 mm). Para un
control optimizado, las zonas de frenado en V, con acanaladuras
laterales asimtricas, permiten modular el control del frenado por Las zonas de frenado
la cuerda. Aparato de utilizacin muy intuitiva, para la escalada en del REVERSO 4
alternativo, se pasa rpido del modo Reverso al aseguramiento del adaptan la fuerza de
primero. frenado de las cuerdas,
independientemente del
dimetro.

15 PROGRESAR
ESCALADA
Asegurar y descender en vas de varios largos con cuerda simple

E
scalar un largo difcil, utilizando una cuerda simple,
proporciona al escalador facilidad y comodidad de
utilizacin.

Informacin no exhaustiva. Consulte el resto de las pginas, as como las fichas de utilizacin y los manuales tcnicos. Formacin tcnica indispensable.
Para el asegurador la posibilidad de utilizar el GRIGRI
tambin le va a resultar muy cmodo si el primero de
cordada debe trabajar algunos movimientos.
Descender una va de varios largos puede organizarse
mediante rpeles bloqueados con la cuerda simple y un
cordino de recuperacin. Si hay que encadenar muchos
rpeles, las cuerdas dobles o gemelas son ms eficaces.

Durante el ascenso
1. Aseguramiento
dinmico del primero
Con el GRIGRI,
el movimiento del
asegurador es el que
permite dinamizarlo.
En vas de varios
largos, este movimiento
queda limitado por el
riesgo de chocar con
la reunin. Asegurarse
en largo, alejado de la
reunin, permite dar al
asegurador un margen
de desplazamiento.

2. Aseguramiento
del segundo
El primero puede
escalar ligero con un
REVERSO, que permite
asegurar al segundo
cmodamente.

Marc Daviet

16 PROGRESAR
ESCALADA
Asegurar y descender en vas de varios largos con cuerda simple

Descenso en rpel bloqueado

La cuerda simple debe instalarse con una tcnica de bloqueo y un cordino de recuperacin que permita recuperarlo. Permite el descenso

Informacin no exhaustiva. Consulte el resto de las pginas, as como las fichas de utilizacin y los manuales tcnicos. Formacin tcnica indispensable.
con el GRIGRI o el REVERSO (con aparato o nudo de autoaseguramiento).
El cordino de recuperacin no debe utilizarse para rapelar, su funcin es permitir la recuperacin de la cuerda.

Ejemplos de bloqueo de la cuerda

30 cm
mnimo

Riesgo de paso del nudo a
travs del mailln, aunque el
bloqueo parezca satisfactorio.
Bloqueo mediante
un pequeo mailln con
aseguramiento. Si el nudo
atraviesa el mailln, la cada
ser detenida, pero recuperar
la cuerda ser complicado.
Instalacin del segundo
rpel nicamente despus de
la recuperacin completa de la
cuerda.
Bloqueo con nudo
voluminoso.
Instalacin del segundo
rpel nicamente despus
de la recuperacin completa
de la cuerda.
Bloqueo sin nudo de unin
de cuerda, con mosquetn
con bloqueo de seguridad
automtico.
Instalacin del segundo rpel
sin hacer deslizar la cuerda por
el mailln.
En maillones grandes, existe
el riesgo de posicionamiento
incorrecto del mosquetn y/o
de bloqueo de las cuerdas.

Atencin
Las soluciones de bloqueo son voluminosas. Atencin al empotramiento de la cuerda: si la cuerda simple
se engancha fuera de nuestro alcance, el cordino no permite asegurarse para recuperarla.
La diferencia de dimetro entre los cabos de cuerda puede requerir un nudo de pescador doble,
en vez del nudo de unin clsico.
El mosquetn de bloqueo puede caer durante la recuperacin. Este mosquetn debe inspeccionarse
antes de cualquier otra utilizacin.

GRIGRI 2

Con su frenado asistido, el asegurador GRIGRI2 se ha convertido en imprescindible

para la escalada deportiva:escalada en polea, trabajar los movimientos en un largo
difcil... Puede utilizarse en todas las cuerdas dinmicas en simple de 8,9 a 11mm
(optimizado para las cuerdas de 9,4 a 10,3mm). Su forma compacta y ligereza te
permitirn utilizarlo tambin en vas de varios largos con una cuerda simple. Encontrars
los consejos de utilizacin del GRIGRI2 en su ficha tcnica y en www.petzl.com.

Encontrars el vdeo de presentacin

y la informacin complementaria en
www.petzl.com/GRIGRI2

17 PROGRESAR