En la biblioteca:

Beautiful Paradise Volmenes 1-3

Solveig se dispone a vivir un nuevo comienzo en las Bahamas, en la Isla de

Cat Island, donde su excntrica ta posee una casa de huspedes. Sol, playa de
fina arena y palmeras; es en este paradisiaco lugar que Solveig conoce al
multimillonario William Burton, y el flechazo es inmediato! Un universo maravilloso
le es ofrecido a la joven parisina. El nico problema es que el misterioso hombre
esconde algo, su pasado es turbio. Entre un irreprimible deseo y un impalpable
peligro, la joven chica aceptar seguir al apuesto William? Tiene otra opcin?
Descubra la nueva serie de Heather L. Powell, una apasionante saga que le
llevar hasta el fin del mundo!
 En la biblioteca:

Todo por l (Multimillonario y dominador) Vol. 1-3

Adam Ritcher es joven, apuesto y millonario. Tiene el mundo a sus pies.

Ela Haydensen, una joven virtuosa y bonita. Acomplejada por sus curvas, e
inconsciente de su enorme talento, Ela no habra pensado jams que una historia
de amor entre ella y Adam fuera posible. Y sin embargo Un deseo insaciable
crece entre los dos jvenes.
Sobrevivir la apasionada relacin a las trampas tendidas por aquellos que
no tienen inters en ver al fogoso Adam y a la guapa Ela juntos?
 En la biblioteca:

Love U

Cuando Zo Scart llega a Los ngeles para encontrarse con su amiga

Pauline y se encuentra a s misma sin telfono mvil, sin dinero y sin direccin a
dnde ir, seguido de la prdida de su equipaje, no puede creer que sea rescatada
por el apuesto Terrence Grant, la estrella de cine, ganador del scar, la atraccin
del momento! Y, cuando algunos das ms tarde, Terrence llama por telfono a
Zo para proponerle trabajar como consultora francesa en su rodaje, ella piensa
estar viviendo un sueo; agregando el hecho de que el actor no parece ser
insensible a los encantos de la joven mujer Pero el universo del cine puede
mostrarse cruel y las apariencias engaan. En quin puede confiar? Y, quin
realmente es Terrence Grant?
Sumrjase en el universo ertico de Kate B. Jacobson. Placer garantizado!
 En la biblioteca:

Los deseos del multimillonario

Cuando Lou entra en el magnfico vestbulo de la casa Bogaert, cree estar

soando. La casa de moda ms exclusiva de Pars le abre finalmente las puertas!
Ah, conocer al tenebroso Alexander, empresario fro y cnico con un encanto
devastador.
De Paris a Mnaco, el millonario le mostrar una nueva vida; llena de lujo y
placeres Pero Lou perder la cabeza, podr su corazn reponerse de las
heridas?
Descubra la nueva novela de June Moore, quien retrata con delicadeza las
aventuras amorosas de la bella Lou y su misterioso millonario
 En la biblioteca:

Contrato con un multimillonario -Volmenes 1-3

Juliette es una talentosa periodista que acaba de ser contratada en el muy

prestigioso grupo de prensa Winthrope Press. Sin embargo, su primer reportaje en
Roland-Garros, durante la final del torneo masculino, se convierte en un
verdadero fiasco! Su tobillo torcido, su entrevista perdida la hermosa Juliette
est a punto de darse por vencida. Un hombre vestido de blanco, magnfico,
misterioso, acude en su auxilio. Quin es l? Qu es lo que desea? Descubra
las aventuras de Juliette y Darius, el multimillonario de las mltiples facetas.
Una intensa y sensual intriga sentimental que lo transportar hasta el lmite
de sus sueos ms descabellados.
 Chloe Wilkox

ORDNAME!

Volmenes 1-3

Tendrs que acompaar a David Fulton durante sus trayectos y satisfacer todos
sus deseos.

David Fulton, el millonario? Desde luego, Louisa no contaba con eso cuando
empez sus prcticas en ediciones Laroque. Pero de librera en palacete, esas
prcticas se van a mostrar mucho ms formadoras de lo que su convenio daba a
entender

Descubra la nueva saga de Chloe Wilkox, que la llevar al corazn de la ms

grande pasin amorosa
 1. Sublime

12 de agosto

Aeropuerto de Bourget. Sala de espera. He de parecer una tonta, plantada

con mi caf en una mano y mi cartelito de Ediciones Laroque en la otra. Y el
avin que no llega Pero tambin, qu idea la de Adle, mandarme a buscar a
David Fulton al aeropuerto! El tipo es riqusimo, viaja en jet privado, no veo en
qu podra yo serle til! Adems, no formamos parte del mismo mundo! Un autor
traducido a cincuenta lenguas, cada una de sus novelas vendida por millones de
ejemplares Pronto ser ms rico que la reina de Inglaterra. Sin embargo, es
norteamericano, ms valdra compararlo con Bill Gates. El Bill Gates de la
literatura Veintinueve aos apenas y ya millonario. Y yo tengo que esperarlo
como adorno en el Saln del automvil! Adle, la editora para la que trabajo,
insisti mucho en que fuera sonriente, cordial, y que satisficiese todos los deseos
de nuestro autor estrella durante su estancia en Pars. Myrina, su nueva novela,
se anuncia ya como el best-seller del otoo. No es el tipo de misin que esperaba
yo para mis prcticas, pero esto me sacar de la mquina de caf y me obligar a
progresar en mi ingls. Estoy negada para el ingls: acento deplorable y
pauprrimo vocabulario. Ni siquiera s cmo voy a poder arreglrmelas para que
David Fulton me entienda.
Por fin, su avin aterriza con un estrpito ensordecedor. A travs de los
grandes ventanales, veo a dos hombres bajar de l. Reconozco a David Fulton por
su cabello negro desordenado. Camina a paso indolente, con las manos en los
bolsillos de su gabardina beige. Como en las fotos, hace gala de una mscara
impasible detrs de sus anteojos negros. Un escalofro me recorre. Bajo el sol de
agosto que inunda la pista de aterrizaje, l es de una belleza sobrecogedora!
Es sublime, para cortar el aliento.
No estoy a la altura, ahora es evidente. Siento que mi sangre hirviendo
fluye hacia mis mejillas como un torrente. Y luego siento otro torrente, ms real: el
caf se me derrama sobre el muslo y mi linda falda blanca.
Qu burra!
Cuando levanto los ojos, l est ah, con sus lentes negros mirando
fijamente mi falda. Tiene una sonrisa divertida. Todava es ms guapo de cerca
que de lejos. Estoy roja de confusin, por el caf y por su belleza irreal. Parece
directamente salido de un sueo de adolescente. Me tiende la mano.
Aventuro una plida sonrisa incmoda sin saber qu decir.
Buenos das, seorita. Qu encantadora recepcin! Me dice en un
francs con ligero acento norteamericano.
Su voz! Es tan suave Y, qu quiere decir con encantadora
recepcin?
Eh Habla francs? Balbuceo, todava sonrojada.
Visiblemente, s.
Qu felicidad. Debo confesar que mi ingls no es muy bueno que
digamos.
 Y usted es? Me pregunta inclinando la cabeza de lado sin dejar su
sonrisa divertida.
Me doy cuenta de que no solo olvid presentarme, sino tambin decirle
buenos das. Mi confusin me hace olvidar las reglas ms elementales de
cortesa.
Louisa Mars. Adle Mason, su editora, me mand a buscarlo. Estoy
encargada de acompaarlo en sus trayectos y de proporcionarle su agenda del
da.
Perfecto. Por dnde empezamos?
Vamos a su hotel para que pueda dejar su equipaje y enseguida a la
editorial.
Se da vuelta hacia el hombre que lo acompaa, que carga bolsos y jala una
maleta de ruedas. De aspecto encantador, en los canosos cincuenta, con arrugas
alrededor de los ojos y una sonrisa maliciosa en los labios.
Seorita Mars, permtame presentarle a Gary Stewart, mi mayordomo.
Espero que sea usted amable con l.
Sorprendida, miro a David Fulton, luego al hombre de traje que me sonre,
l tambin divertido.
Por qu no habra yo de ser amable?
Por supuesto que ser amable. Soy una chica bien educada. Siempre soy
amable.
Perfecto. La amabilidad es una cualidad que aprecio mucho.
Por qu me dice eso a m?
El mayordomo se eclips, estoy sola con Fulton ante el aeropuerto. Estoy
terriblemente incmoda.
Sonrojada, llena de caf y terriblemente intimidada. No me atrevo a mirarlo.
Felizmente, el mayordomo reaparece al volante de un auto, un Jaguar azul noche,
y nos vamos.
Si habla perfectamente el francs, si rent un Jaguar, si tiene un
mayordomo, realmente me pregunto de qu puedo servir yo! Tengo la impresin
de ser como un llavero promocional de regalo para los autores que rebasan el
milln de ejemplares vendidos.
El chofer nos conduce con precaucin al hotel del Sr. Fulton. Me quedo muy
derecha en el asiento trasero, sin atreverme a decir palabra. Lanzo miradas a
hurtadillas al magnfico hombre sentado junto a m. Con el codo en la puerta,
sosteniendo su mejilla perfectamente afeitada en la mano, tiene una pequea
nariz recta, la piel muy blanca y una magnfica cabellera negra de hermosos rizos
ondulados.
Tengo muchas ganas de tocarlo. Me pregunto de qu color son sus ojos. l
a su vez me mira, con una sonrisa en la comisura de los labios.
En dnde aprendi el francs? Le pregunto para romper ese molesto
silencio.
En la facultad, en Nueva York. Luego vine a Pars a estudiar Historia del
Arte en la Escuela del Louvre durante tres aos.
Eso lo explica todo!
S. A veces algunas cosas son muy fciles de explicar.
Hay un mensaje escondido en esa frase?
 Escribo novelas sobre mensajes escondidos. As que, s.
Ah! Digo yo, perpleja.
Ha ledo mis novelas?
Me sonrojo como peona. Justo acabo de empezar Myrina por orden
expresa de Adle y no he ledo las otras. Con qu pirueta me zafo de sta?
Sabe, no est obligada a haberlas ledo, no me enojara con usted!
S, s, las he ledo Me gustaron mucho Es apasionante.
Tiene una sonrisita en los labios.
Miente usted muy mal, seorita. Pero en efecto es usted muy amable.
De verdad que soy la burra ms burra! Qu va a pensar de m?
Abochornada, ya no digo palabra hasta el hotel. Miro el paisaje que, visto
desde un Jaguar, me parece mucho ms extico que de ida.
Una hora ms tarde estamos en la calle Rivoli ante Le Meurice. En cuanto
se detiene el Jaguar, abro la puerta. El mayordomo-chofer que sali al mismo
tiempo que yo del auto me considera con asombro. Entiendo demasiado tarde que
hubiese tenido que esperar a que l me abriese la puerta.
David Fulton sale de mi lado para evitar los autos que arremeten en calle
Rivoli.
Qu impaciencia, seorita Mars, qu fogosidad!
Yo Falta de costumbre Me disculpo con el chofer, sonrojada.
Un valet parking se acerca para tomar las llaves del Jaguar mientras que un
botones se precipita hacia el maletero. Sigo al Sr. Fulton y a su chofer que se
dirigen hacia la entrada del hotel, bajo los arcos. Contemplo el suelo donde el
nombre del hotel est inscrito en el adoqun de mosaico. Ese lujo me intimida y de
pronto recuerdo que mi falda est manchada. Me detengo en el momento en que
David Fulton empuja la puerta de cristal.
Los espero afuera
Vamos, venga! Le invito un caf para remplazar el que su falda se
bebi
Es muy amable de su parte, contesto, emocionada por su solicitud,
pero
Le doy miedo?
Usted no, ms bien la mirada de los clientes del hotel sobre mi falda
Y de la tierra entera?
Se burla, pero en serio, qu van a pensar de m?
Que es torpe? Hay reputaciones ms infamantes que esa, se lo
aseguro!
Ante su insistencia y amabilidad, accedo moviendo la cabeza. Troto detrs
de David que entra al hotel con seguridad. Mientras que su mayordomo se
presenta en la recepcin, David se dirige hacia el bar. Es todo de madera oscura y
molduras doradas, estilo Imperio, con sillones muy hermosos de antebrazos en
forma de cisne. No estoy acostumbrada a tal lujo, me siento incmoda. David, por
su parte, est como pez en el agua. Ordena dos cafs. Me siento frente a l,
aplastando mi falda entre los muslos y apretando las rodillas para esconder mi
mancha.
Me hubiera gustado bajar al Crillon, me dice con un aire relajado, por su
balconcito sobre la plaza de la Concordia pero est cerrado por trabajos.
 Muevo la cabeza con aire de entendimiento, preguntndome si por
balconcito se refiere a la suite con la galera que da sobre la Concordia. Parece
perplejo ante mi silencio.
Sabe usted que Le Meurice es uno de los primeros hoteles de lujo?
Retoma con una sonrisa traviesa.
No puedo ver sus ojos detrs de sus anteojos negros. Me pregunto si se
burla, si me prueba o si simplemente me hace la pltica por cortesa.
De verdad? Digo, esperando la continuacin.
A finales del siglo XVIII, Pars estaba en la ruta del Grand Tour que
hacan los jvenes ingleses adinerados para perfeccionar su educacin. Es
estudiante de letras?
Asiento, mordindome un labio. Por qu estoy a la defensiva? Qu me
importa la opinin de un millonario norteamericano que no volver a ver en unos
das Estar tan cerca de l me pone nerviosa: cada vez que toma un objeto,
tengo la impresin de que sus manos se van a posar sobre m y me sobresalto.
Me impresiona, creo.
Tiene un autor preferido? Me pregunta para reactivar la conversacin
que de nuevo se transform en molesto silencio.
Me gusta mucho Alexandre Dumas.
Alza una ceja inquisidora por encima de sus anteojos. Una ceja
perfectamente dibujada, tan negra como su cabello.
Alexandre Dumas? Sorprendente para una mujer! Es un autor ms bien
para muchachos jvenes.
Los Tres Mosqueteros , quiz Pero lo que prefiero de l son sus
Memorias y sus relatos de viaje
Como no las he ledo, difcilmente puedo compartir su entusiasmo.
Me siento cada vez ms incmoda. Tendra que encadenar, que explicar
porqu me gusta Dumas, pero temo aburrirlo al no saber por dnde empezar. l
es de una cortesa exquisita y quisiera tener algo inteligente que decir. Pero no
encuentro nada. Tomo mi caf en silencio.
Quiere tomar un bao antes de que vayamos a Laroque? Termino por
preguntarle.
No s como interpretar esa sugerencia
Quiz quiera usted refrescarse? Digo como escolar cogida en falta.
Es muy amable de su parte preocuparse por mi confort. No obstante, me
dara miedo dejarla sola por un momento. Podra tener malos encuentros
Aqu? Cree que una banda de delincuentes podra aterrizar en el
Meurice de un momento a otro?
Delincuentes, quiz no Un encantador golden boy, sin duda alguna.
Los golden boy no me dan miedo
A m s!
A qu juega?
Entre tanto, el mayordomo nos alcanza. Dice algo al odo de David, que
enseguida se levanta.
Bueno, vayamos con mi editor! Exclama.
Me levanto y los sigo. El Jaguar de nuevo. Qu extraa sensacin circular
en Pars en un auto de tal lujo; tengo la impresin de ser una riqusima turista de
paseo. Una sensacin ms que extraa: deliciosa. Trato de no mirar a David
Fulton a pesar de mis deseos de hacerlo. No dice nada, pero su presencia es ms
que distinguida. Su perfume, el calor que emana de su cuerpo De nuevo, no
puedo evitar sonrojarme.
Un cuarto de hora ms tarde, estamos en la calle Dragn en el distrito 6,
ante las ediciones Laroque.
Esta vez espero a que el mayordomo me abra la puerta; luego, a su vez,
sale David. Se quita la gabardina y la deja en el auto. Es de una elegancia rara,
muy sobria: unos jeans slim y una polo negra que deja adivinar la musculatura de
su torso. Una estrella del rock, se podra decir. Entramos al palacete empujando el
portn verde botella antes de atravesar el patio salpicado de sol. Las chicas es
decir, mis colegas, las editoras, estn en las ventanas, esperando a David Fulton
como al mesas. S, aunque no me lo hayan dicho, que todas hubieran querido
estar en mi lugar para ir a buscar a David Fulton al aeropuerto, pero como la
temporada de presentaciones literarias se acerca, tuvieron que quedarse en la
oficina. Tomamos la vieja escalinata de piedra gastada para subir al primer piso.
La recepcionista saluda a David Fulton sonrojndose. Adle sali de su oficina
para recibirlo. Increble, sonre! Nunca la haba visto sonrer hasta ese da.
Adle Mason es mi jefa. Es la editora que se ocupa de la versin francesa
de las novelas de David Fulton, la que supervis la traduccin, escogi la
ilustracin de la portada, redact el resumen de la cuarta de forros para motivar a
los lectores a comprar su novela De unos treinta aos aun cuando su aspecto
austero la hace parecer mayor Adle es normalmente del tipo traje sastre de
pantaln con chongo. Y ahora, viste un sexy vestido rojo y tacones altos, su
cabello rubio cae en cascada por su espalda. David le estrecha la mano con un
aire particularmente fro. En los pasillos labernticos que llevan a la oficina del Sr.
Laroque, el director, seguimos a Adle que se contonea sobre sus tacones de diez
centmetros.
Christophe Laroque se pone de pie para acercarse y estrechar la mano de
David Fulton. Bajo, de cabello gris, unos sesenta aos regordetes, es el hijo del
fundador de la editorial, Jean-Michel Laroque. Me dirige una vaga mirada como si
fuera parte del mobiliario, antes de ofrecer un silln frente de su escritorio a David
y Adle. Me quedo de pie, con las manos en la espalda, mirando mis pies. La
situacin es realmente embarazosa. David se vuelve hacia m: Quiere que le
vaya a buscar una silla, seorita Mars?
Se lo agradezco, pero puedo ir a buscarla yo misma
No tiene caso, me corta Adle, Louisa no se queda. Tiene trabajo
pendiente.
Cmo, de pronto tengo trabajo?
Mortificada, dejo la oficina sin esperar un minuto ms. Tengo la impresin
de ser un valet al que despiden. Paso por el bao para tratar de limpiar la mancha
de caf. Luego me voy a mi oficina, una suerte de cubculo lleno de expedientes
polvorientos. Qu trabajo? Me sumo en la novela de David Fulton para no
parecer demasiado zopenca la prxima vez que tengamos que conversar de ella.
Desde que empec mis prcticas en julio, me he dedicado sobre todo a la
relectura de la ltima novela de Brian Bennet, una novela histrica que transcurre
en un pueblo ingls de la Edad Media. Y confieso que, a pesar de mi falta de gusto
por este gnero, me atraparon el aliento novelesco, los detalles hormigueantes de
la vida que hacen la reputacin de su autor. Desgraciadamente, termin, la novela
est en imprenta, no tengo gran cosa que hacer excepto ir a buscar a David
Fulton al aeropuerto. Sin duda, es la estrella de ediciones Laroque. Lo haba
imaginado ms fro, ms arrogante altivo, en una palabra. Ahora bien, se ha
mostrado absolutamente encantador. Es simplemente galantera? Sin duda. Una
parte de m no puede evitar creer que yo podra haberle gustado.
No, yo no. Es imposible. Inimaginable!
Soy bajita, morena, totalmente del montn. E incluso si a menudo me
abordan desconocidos, no soy ingenua, s que lo intentan con cualquier chica que
pase. En cuanto a mis ex, dos muchachos sin inters. Un preparatoriano, un
estudiante. S, claro! Me decan que era bonita, pero es porque eran amables.
Adems, no eran muchachos ni muy guapos, ni muy inteligentes, ni muy buenos
amantes
No se puede decir que su opinin me importaba demasiado. Me aburr
mucho, tanto en la cama como fuera de ella. No creo haber tenido ya un orgasmo.
Parece que si ya hubiese tenido uno, lo sabra
Por ms que me impida pensar en ello, a veces tengo miedo de ser frgida.
Sin embargo, no es deseo lo que me falta, pero ni siquiera yo sola llego a nada.
De pronto, pensando en los labios de David Fulton, un relmpago brusco de deseo
me atraviesa el cuerpo. Los imagino sobre los mos. Cierro los ojos.
De repente, emerjo de mi ensoacin al escuchar la voz de Adle en el
pasillo. Habla fuerte. Y re an ms fuerte, una risa impostada, falsa. Escucho la
voz de David Fulton responderle con voz suave y firme. Acaso lo est ligando?
Irrumpe brutalmente en mi oficina.
Louisa, parece que el Sr. Fulton solicita tu presencia en el almuerzo.
Almuerzo?
S, un almuerzo, sabes, ese momento de convivencia en que la gente se
sienta alrededor de una mesa y come lo que contienen sus platos
Gracias, lo haba entendido Slo estoy algo sorprendida y
Yo tambin, imagnate, pero insisti.
Tomo mi bolsa y los alcanzo en el pasillo. Trato de no pensar en los
fantasmas que me asaltaron para no sonrojarme al cruzar la mirada de David.
Fracaso. Retir sus anteojos y por fin puedo ver sus ojos. No me distraigo
admirndolos, me quedo petrificada. Me mira, a m, directo a los ojos con una
seriedad indecente. Tengo la impresin de estar desnuda. Y luego desva
repentinamente la cabeza y retoma su aspecto tenso. Es por mi culpa, por la de
Adle o por culpa de Christophe Laroque?
A pie, vamos a un restaurante elegante del distrito 6. El contenido de los
platos, delicioso, pero la comida, tensa. Adle monopoliza la conversacin, yo no
digo nada, David apenas responde, volvi a ponerse los lentes y conserva un
aspecto aburrido. Adle se pasa la mano por el cabello. Me exaspera, a m
tambin. Es obvio que est en una gran maniobra de seduccin. Puede ser que yo
est celosa. Ella es bonita, rubia, independiente, esplendorosa, segura de s
misma, con verdadero oficio y un labial muy rojo, probablemente con una
sexualidad desenvuelta. Una verdadera mujer. Con orgasmos. A su lado, no soy
ms que una aprendiz: aprendiz de editora, aprendiz de mujer. Me pregunto
porqu David no afloja los dientes. Me imagino que cualquier hombre estara bajo
el encanto. Quiz tenga ya una novia, una prometida o incluso una mujer? Su
biografa es lacnica tanto en ese tema como con el resto. Slo s que pas su
infancia en Nueva York y que estudi en Yale. l mismo me cont que haba
estudiado Historia del Arte en Pars, lo que yo ignoraba. En Wikipedia descubr
que su padre era arquelogo y que muri en Irn en circunstancias extraas. Nada
de su vida privada, ni siquiera si tiene un perro, un gato o un perico Lo miro,
mientras que Adle le habla de no s qu exposicin sobre los impresionistas que
para nada parece interesarle. Mira su cuchillo, que manosea mecnicamente. Sus
manos son grandes y poderosas, no puedo evitar mirar fijamente sus movimientos
sobre el cuchillo, pero una entonacin ms aguda de Adle me hace recuperarme.
Por qu volvi a ponerse sus anteojos? Los conserva para darse un aire
misterioso o uno de rock star?
Tiene la apariencia y el estatus. Es un fanfarrn o un hombre
atormentado? Durante el postre, me viene la idea de que David Fulton es sin duda
un hroe romntico, un hroe byroniano El tipo de hombre que lord Byron
describa en sus poemas: increblemente guapo, misterioso, melanclico e
irresistible.
Aunque s que no tengo oportunidad alguna, no puedo evitar devorarlo con
los ojos. Pero hay otra cosa, David Fulton no es solamente guapo. Un hombre slo
guapo no me provoca normalmente ni fro ni calor. O ms bien fro. Los hombres
guapos me producen el efecto de las estatuas griegas, ninguna otra emocin ms
que la apreciacin esttica. En David, hay otra cosa. Un magnetismo, una
corriente elctrica que me recorre en cuanto lo miro. Y este hombre me resulta
totalmente inaccesible.
Para de mirarlo, Louisa! Para de soar!
Involuntariamente, doy un suspiro de lasitud. Enseguida, David sale de su
entorpecimiento aburrido.
Qu tiene, seorita Mars?
Me sonrojo instantneamente.
Yo? Nada Pensaba en algo
En algo?
David sonre de nuevo y acerca su rostro al mo. Me quiere hablar a m,
parece encantado de haber encontrado un pretexto para escapar del largo
monlogo de Adle. Est tan cerca que puedo sentir su aliento sobre mi piel.
Trago saliva, inquieta. Mi corazn late a mil por hora, es ridculo.
Yopensaba en lord Byron.
Oh! Le gusta lord Byron?
S
Pues bien, eso nos da un punto en comn. Si no tengo nada que decir
sobre Alexandre Dumas, tendra mucho que decir sobre lord Byron. Le gust su
Don Juan?
Mucho
Ese es el momento que Adle escoge para pedir la cuenta, con un dejo
furioso en los ojos. Seguro que no le gust nada la manera en que David la cort
en plena exposicin sobre los Nenfares de Monet.
Al salir del restaurante, David se disculpa con Adle: Lo siento, pero los
Nenfares de Monet no son lo mo
Ah, s? Y qu le gusta en pintura?
Gricault, Delacroix, Chassriau los pintores romnticos franceses
los jarrones antiguos tambin
La Antigedad, por supuesto! Podra tomarme la tarde libre y podramos
ir al Louvre. Podra usted ensearme todo lo que ignoro, dice Adle, con una
sonrisa seductora en los labios y la cabeza inclinada de lado.
Bueno, me siento halagado por su propuesta, pero estoy muy cansado. El
jet lag, sabe No me lo tome a mal, pero prefiero regresar al hotel.
Adle mueve la cabeza, molesta. David le tiende la mano y luego estrecha
la ma, con una firmeza que me parece profesional.
Entonces, hasta maana, seorita Mars.
Hasta maana, seor Fulton. A las 10:30 afuera de la librera?
Podra venir a buscarme al hotel?
Tiene usted un Jaguar y un chofer, no veo en qu podra yo serle til
Podramos hablar sobre lord Byron durante el trayecto.
Lo miro con perplejidad, mi mano todava en la suya. Quiere divertirse
conmigo como un gato con un ratn, antes de devorrselo todo crudo?
Hasta maana, a las 10, pues, en el hotel, concluye antes de soltar mi
mano y de darme la espalda en un solo movimiento.
Me siento totalmente como ratn en las garras del gato. Esa autoridad me
desconcierta, me divierte y me exaspera, todo a la vez. Adle tambin est muy
molesta. Regresamos en silencio a nuestras oficinas. Durante la tarde, ella se
muestra an ms odiosa que de costumbre.
 2. Ducha escocesa

En el metro que me lleva a mi casa, me hago mil preguntas. No dejo de

pensar en ese hombre que apenas conozco desde esta maana, que me fascina y
me inquieta a la vez.
Qu me pasa? Cierto, es muy guapo. Muy rico, tambin. Y culto. Glacial y
de pronto clido. No es para m, pero parece querer jugar conmigo. A qu? A
dnde quiere llegar? Tiene la intencin de burlarse de m, de mostrarse cruel?
Sumida en mis pensamientos, casi olvido bajarme en la estacin Jussieu.
Subo a mi cuarto de servicio, en el sexto piso sin elevador, llego sin aliento. En
cuanto entro, me meto al bao y tomo una ducha. Me doy cuenta de que no slo
estoy empapada debido al calor del da. No puedo evitar volver a pensar en sus
manos, me las imagino sobre mi cuerpo desnudo. Trato de satisfacerme sola, sin
xito.
Me siento miserable.
Al salir de la ducha, me meto en la cama tratando de ya no pensar en David
Fulton. Con su novela.
Estoy en el segundo captulo y empiezo a estar atrapada por el suspenso y
el misterio que ha sabido instilar en mi espritu, por sus malabares de abundante
erudicin con los personajes y los mitos griegos. A las 11 de la noche, cayndome
de sueo, abandono el quinto captulo muy a mi pesar.

13 de agosto

Me despierto a las 8 de la maana, me pongo una falda plisada negra por si

tuviera nuevos accidentes con una blusa gris y unas pequeas sandalias
espartanas. No puedo evitar continuar con la lectura de Myrina mientras tomo mi
caf. Luego trato de ponerme hermosa: no todos los das la esperan a una en el
Meurice! Trato de dar forma a mis rizos castaos, me pongo kejel para resaltar mis
ojos verdes y labial rosa. Y luego me voy, impaciente de volver a ver al Apolo de la
edicin, y estando a la vez firmemente decidida a no dejarme emocionar. A las
diez de la maana, estoy en la recepcin del Meurice.
Buenos das, seorita Mars!
Me vuelvo, l est ah, vestido con unos jeans slim azul cielo, una camisa y
una chaqueta blanca muy ajustada, con su cabello negro despeinado, las manos
en los bolsillos, sus lentes delante de los ojos, una sonrisa en los labios. A pesar
de mis buenos propsitos, de nuevo estoy sin voz. Finalmente estrecho la mano
que me tiende sin duda desde hace unos segundos, sin que pueda yo evitar volver
a pensar en que lo so sobre mi cuerpo. Tengo que recuperarme, rpido.
Durmi bien?
Yo s, gracias. Buenos das, seor Fulton!
Pues al auto!
Subimos al Jaguar que nos espera frente al hotel. Saludo a Gary, que me
sonre desde el retrovisor.
 David me mira larga y fijamente detrs de sus anteojos.
Sabe que su falda plisada le da un aire de nia bien portada? Me hace
observar.
Un aire de nia bien portada? Qu quiere decir? Que no soy
suficientemente mujer? Qu le parezco aniada? No tiene ms que pedirle a
Adle que lo acompae
Se re, con una bonita risa cristalina.
No se moleste. Le va muy bien.
Me sonrojo con el cumplido como la nia que no quiero ser, sin saber qu
decir que sea inteligente.
Debo informarle que me voy a mudar.
A mudarse? Va a dejar Nueva York?
Quiero decir, aqu, temporalmente. Haba olvidado cun pesado es el
calor en Pars durante el mes de agosto. Necesito una piscina. Necesito nadar
para relajarme y refrescarme.
Enseguida, lo imagino en traje de bao, con el torso desnudo escurriendo
agua. Tengo calor, yo tambin necesito que me refresquen.
Voy a rentar un palacete con piscina. Gary me encontr uno que est muy
bien en el Marais, a un lado de la plaza de Vosges, muy cerca de la casa de Vctor
Hugo.
Si hay que hacerlo! No puedo evitar decirlo, arrepintindome
inmediatamente.
Es un reproche?
Qu me pasa? Voy a terminar por parecerle rara. O me sonrojo como
colegiala o lo agredo
Me muerdo un labio.
Para nada! Le digo para tratar de repararlo. En su lugar, yo hara lo
mismo. Quiz tenga la suerte de que el fantasma de Vctor Hugo lo visite
Gan! Me sonre de nuevo.
Me hara mucha falta su ayuda para mi nueva novela.
S? Sobre qu tema?
No dijimos que hablaramos sobre lord Byron?
Extrao. Por qu me dice que escribe una nueva novela si no quiere
hablar de eso? Gary se vuelve hacia nosotros, ya llegamos. Al caminar hacia la
librera, David me murmura al odo con su voz suave: Ella haba hecho un nido
para el amante varado / Donde nada podra sacarlos de su pasin / Y en el
espacio azul, la multitud de estrellas / No vea felicidad ninguna ms grande que la
de su rostro.
Tengo un escalofro. Reconozco versos de Don Juan. Escogi de entre los
ms bellos, los raros que no son un sarcasmo. David Fulton es un verdadero
romntico. O lo aparenta muy bien y debo desconfiar.
Delante de la librera, una multitud de fans lo acoge llamndolo por su
nombre. Muchas mujeres muy jvenes. Casi espero verlas pedirle un autgrafo en
sus sostenes. l las saluda con un ligero gesto de la mano y entra en la librera.
Habla cinco minutos con los libreros y luego se instala en la mesa que le
prepararon, enmarcado por montones de Myrina. Se somete a la actividad con
mucha amabilidad y sonrisas. Sentada en una silla en un rincn, hago como que
leo, pero no puedo evitar observarlo. Y ms lo observo, ms lo frecuento, ms me
parece extrao y fascinante este hombre. Con una imaginacin desbordante,
erudito, extravagante, desenvuelto, elegante, guapo, capaz de exhalar calor y al
segundo siguiente el fro ms glacial Ignoraba que tal combinacin pudiera
existir.
No debo enamorarme de un don juan de librera!
A las 12:30 ya no queda un solo ejemplar que firmar. El librero se disculpa
ante las admiradoras decepcionadas. Para alcanzarme, David se cuela entre la
multitud que le quiere hacer mil preguntas.
Vamos a almorzar!
Asiento y lo sigo. No puedo evitar pensar que muchas de sus fans pagaran
caro para estar en mi lugar. Subimos al Jaguar, que nos conduce a un elegante
restaurante cuya existencia desconoca.
No me gust la manera en que Adle la ech ayer de la oficina de
Christophe Laroque.
Por eso estaba usted de mal humor?
Pareca estar de mal humor?
S.
Me sonre y empiezo a destensarme. Tal vez consiga yo conversar con l
sin encabritarme o sonrojarme de manera intempestiva.
Es cierto, estaba muy molesto. No soporto las muestras de desprecio.
Es para tratar de esconder sus emociones que mantiene
permanentemente puestos sus anteojos oscuros?
Instantneamente se ensombrece. Un fracaso, la conversacin relajada.
No es por otra cosa Una razn mdica. Fotofobia. Ordenemos!
Despus de haber ordenado, mira silenciosamente la calle por la ventana,
sumido en sus pensamientos. Todava tengo la impresin de haber dicho algo que
no deba. Si toda la comida transcurre en ese silencio, corre el riego de ser muy
incmoda.
Voy en el sexto captulo de Myrina, digo para relajar la atmsfera.
Y qu le parece?
Intrigante pero la historia de estas Amazonas en la Atlntida, que
luchan contra los Atlantes, cmo se le ocurri? Me parece tan extrao
Yo no la invent, fue Diodore de Sicile, un historiador de la Antigedad
que narra esta expedicin.
Bueno, evidentemente, es una leyenda y no historia. Yo no invento gran
cosa, sabe, reacomodo, encuentro vnculos entre elementos diferentes. Eso es lo
que hace un novelista.
Asiento. Durante el resto del almuerzo, me habla de las Amazonas, con un
aire distrado, ausente, convencional. Por un instante, tuve la impresin de que
estbamos ms cercanos, y ahora me habla como a Adle. Lo ech a perder todo.
En la tarde, vamos a una librera esta vez en el distrito 15 , donde
nuevas admiradoras enamoradas lo esperan, con su novela en la mano. Se
muestra muy pro, incluso afable, pero permanece fro. No entiendo nada. Despus
de todo, no ha de ser por la historia de los anteojos.
Al salir de la librera, me propone que cenemos juntos en el Meurice. Lo que
sucede no es normal.
 Estuvo fro toda la tarde y ahora me invita a cenar. Adems, una cena no es
un almuerzo, es casi una proposicin galante. No obstante, estoy obligada a
declinarla, lo cual me conviene. Ya tuve mi dosis de ducha escocesa del da.
Ya tengo una cita.
Su noviecito? Me pregunta subrayando el sufijo cito.
Mi ex novio. Ahora somos slo amigos.
Por qu me siento obligada a precisarlo? Este hombre no es nada para
m Asiente con frialdad.
l la dejo o fue usted quien lo dej?
Eso no le importa!
Exacto. Y no puede cancelar?
Est previsto desde hace mucho tiempo. Hace mucho que no nos
vemos
Bueno, en ese caso, no insisto.
Percibo irritacin en su voz. Bueno, as al menos las cosas estarn claras
entre nosotros. Relaciones profesionales y nada ms.
En cuanto regres a casa, tocan a la puerta. Es Brbara, mi vecina del 5
piso. Es una hermosa mujer de treinta aos, de cabello castao corto, con
adorables pecas, del tipo hippie chic, franca y loca de alegra en cualquier
circunstancia.
Hola, qu tal?
Muevo la cabeza mecnicamente.
Podras cuidarme a Zo esta noche?
Zo es la hija de Brbara y Julien. Tres aos, carita adorable, ricitos
pelirrojos y tesoros de travesuras para aventar para arriba. Como llevo una
existencia casi monacal, a menudo la cuido, para ayudarlos, para ganarme algo de
dinero, y por cario, tanto por Brbara como por Zo.
Esta noche, no puedo. Tengo cita con Olivier. Maana, si quieres
Ok. Segura que ests bien? Te ves rara.
No es nada el trabajo.
Adle te vuelve a hacer de las suyas?
No, por ese lado todo va bien, ya que no la he visto en todo el da. Es uno
de nuestros autores.
Tengo que acompaarlo durante la gira promocional de su ltima novela, y
tiene un comportamiento extrao hacia m.
Cmo qu?
Por momentos, tengo la impresin de que le intereso, al minuto siguiente
es como un cubo de hielo.
Quin es?
No s si lo conoces Es David Fulton.
Qu? El bombn de David Fulton te est ligando? Exclama ella
atolondrada.
No, no me est ligando, vaya no s qu es creo que est jugando.
Y a ti, s te gustara que ese juego terminara en una cama
A m? Bromeas! Ni siquiera lo he pensado!
Miento muy mal, Brbara tiene una sonrisa escptica.
Ok. Bueno, quedamos que cuidas a Zo maana en la noche? Julien y
yo queremos una cena romntica.
No hay problema para maana en la noche.
Y me contars?
Te contar qu?
Vas a volver a verlo, a tu David Fulton, no?
Todava unos das ms. Pero no hay nada nada ms que un jueguito
extrao.
Brbara se va con la misma sonrisita que me irrita en los labios.
Tengo cita con Olivier en calle Rennes para cenar algo y luego ir al cine a
ver A Pleno Sol. Me espera sentado en la banca roja del caf Le Vieux Colombier.
Cuando me ve, se levanta con una sonrisa y me besa las dos mejillas. Parece
encantado de verme. Me siento junto a l en el banco. Toma mi mano y la besa.
Yo la retiro enseguida con impaciencia.
Ya, basta!
Mi Lou, ests tan resplandeciente! No me puedo resistir
Tuve un da difcil, as que, por favor, no le agregues ms
Tus prcticas van mal?
Es complicado
Dudo en hablarle de David Fulton. Se va a imaginar cosas. Olivier
pertenece a la especie rara de los cinfilos. Lo conoc en primer ao de la facultad.
Me sedujo con sus discusiones sobre la esttica de Gus Van Sant. Es un rubio
alto, de cabello corto, con la mandbula cuadrada, muy nervioso.
Fsicamente, nunca me gust mucho. Intelectualmente, muy rpidamente
me aburri con su charla.
Como todo cinfilo, tiene que hablar de una pelcula cortndola plano por
plano. Nuestra relacin dur seis meses. Seis meses durante los cuales me
reproch que no lo amaba cosa que era cierta; seis meses durante los cuales
simul un placer que no senta. Puse fin a esta relacin justo antes de los
exmenes, en mayo. Desde entonces, quedamos como amigos, yo por culpa por
haberlo terminado, l porque conserva la esperanza de que volvera a caer entre
sus brazos.
Y entonces, tus prcticas? Insiste ante mi mutismo.
Mis prcticas se resumen en dos problemas: una jefa autoritaria y un
autor extrao que acompaar de librera en librera.
Dime, tu autor extrao, es un barbn barrign?
Ms bien un joven imberbe. Irritante, aad para evitar los celos.
Y se llama?
David Fulton.
Olivier abre los ojos redondos como canicas.
El autor de best-sellers? De thrillers esotricos? De novelas de
estacin de tren?
No son novelas de estacin de tren! Ms bien, estn bien tejidas, de
hecho Se aprende muchas cosas con ellas sobre la mitologa griega.
No me vas a decir que te gusta eso?
Y por qu no?
Lou, me decepcionas Te crea ms exigente.
Pues ni modo. Estoy lista para asumir mi mal gusto.
 Y eso no tiene nada que ver con el hecho de que sea joven e imberbe?
Ya basta! Digo con irritacin.
Bueno, a pesar de mis infinitas precauciones, est celoso.
Ests bien segura de eso?
De todos modos, es un hombre odioso, arrogante, fro, fanfarrn
Exagero tanto para Olivier como para m misma.
Despus de haber terminado nuestras ensaladas, vamos a ver A Pleno Sol.
Estoy tan obsesionada por David Fulton que Alain Delon no obstante en la
resplandeciente belleza de su juventud, me parece insulso. En realidad, veo a
David Fulton en su lugar: David en el barco, David en el mar, David en traje de
bao estilo aos 1960La palabra obsesionada es un eufemismo.
 3. Exquisita

14 de agosto

Al salir de la estacin Balard para llegar a los estudios de televisin en

donde David tiene que grabar un programa literario, me sobresalto, sorprendida
por una voz que empieza a resultarme familiar.
Buenos das, seorita Mars.
Me volteo. Ah est, en traje negro y camisa blanca, siempre con sus
anteojos, muy FBI. No me habr seguido! O bien y eso sera inimaginable,
habra tomado el metro
Qu hace aqu? Pregunto con azoramiento.
La esperaba.
Estacionado en la calle diez metros detrs de l, el Jaguar parece
esperarlo.
No vino a buscarme al hotel esta maana.
Despus de lo que pas ayer, no pens que
Qu pas ayer? Pregunta con aire sorprendido.
Pues Parece que involuntariamente lo ofend.
Ofender no es la palabra Solamente me hizo acordarme de algunos
recuerdos. No hay que fijarse en mis accesos de melancola. A veces me pasa.
Pero bueno, estuvo bien con su amigo?
Nada mal. Fuimos a ver A Pleno Sol, digo sonrojndome tontamente.
Buena pelcula, aunque no me gusta Alain Delon.
Qu le reprocha a Alain Delon?
Ser un chico guapo un poco fro.
Me echo a rer. Es poco ms o menos lo que le tena que reprocharle yo a
l.
La hace rer?
No Es slo que A m tampoco me gustan los chicos guapos un poco
fros.
Al llegar a los estudios de France Tlvisions, debemos interrumpir nuestra
discusin. Una asistente le salta encima tan pronto como franque la puerta.
Retom su mscara profesional y se somete de buena gana al ritual del maquillaje
y el peinado. Adems, es en directo y no puedo ms que admirar su sentido de la
replica. Le hacen preguntas sobre su gusto por los mitos griegos sale adelante
con un malabar: los dioses griegos tienen una sexualidad ms apasionada que la
de los ngeles de la religin cristiana. Provocacin en el lmite de la blasfemia.
Corre el riesgo de buscarse problemas con los integristas. Le preguntan que si el
xito modific en algo su escritura no, por supuesto que no.
Al salir, con las manos en los bolsillos, satisfecho consigo mismo, me
pregunta con indolencia: Tiene previsto algo para esta tarde?
Tengo que regresar a la oficina. Estoy segura de que Adle me espera
con impaciencia.
Pues tendr que esperar un poco ms antes de volver a ver su linda
carita. Propongo que despus del almuerzo vayamos de compras a la avenida
Montaigne. Necesito unas camisas. Y un traje de bao.
Dudo por la formalidad, pero la perspectiva de volarme la tarde me encanta.
Adems dijo que tena una linda carita. Eso me gusta mucho, aunque no le crea
ms que a medias. Asiento con una sonrisa encantada. Y bueno, en cuanto a las
relaciones profesionales y nada ms, ya veremos despus.
Durante el almuerzo, en un elegante restaurante del distrito 8, se muestra
encantador, sonriente, relajado. Parecera que despus del periodo glaciar, el
humor est de juego. En la avenida Montaigne, va a Dior. Evidentemente. Se
prueba camisas en el probador, lo cual lamento. Me hubiera gustado disfrutar del
espectculo de su torso desnudo. Luego se prueba trajes de bao. Otra vez,
lamento mucho que no me haga un pequeo desfile. Sentada en uno de los
profundos sillones de la boutique, me pregunto qu hago ah.
Por qu quiso que lo acompaara de compras? Quiere mostrarme el
alcance de su poder adquisitivo? O probarme que no es slo un escritor
obsesionado con la mitologa griega? Ser posible que est tratando de
impresionarme? Realmente puedo gustarle yo a un hombre como David Fulton?
Yo?
Luego me pongo a soar. De nuevo, reemplazo la cara de Alain Delon en A
Pleno Sol por la de David. David en traje de bao, escurriendo, David peligroso, su
boca vida en el hueco de mi mano.
Me tengo que calmar.
Bien, ahora es necesario que vaya a trabajar, digo yo para convencerme
al salir de la boutique.
Est segura de que tiene ganas de ir a trabajar?
No es tanto una cuestin de ganas como de deber. Soy becaria,
recuerda?
Exacto. Y a mis ojos, tener sus compromisos es importante, as que la voy
a dejar ir a su trabajo.
Ah, qu regio! Me deja ir a mi trabajo? Pretende poder impedrmelo?
Yo tambin s bromear y tengo tantas ganas de prolongar nuestro cara a
cara...
Perfectamente. No hubiera tenido ms que dar un telefonazo a Adle y
hubiera podido conservarla conmigo.
Alzo los hombros dicindome que seguramente es slo una broma. Lo
saludo con la mano y regreso corriendo a la estacin del metro, dividida entre el
alivio de escapar a mis ganas tan poco profesionales y el deseo loco de saciarlas.
En la oficina, el mohn enojado de Adle me produce el efecto de un
regaderazo helado.
Cre que slo tenas que pasar la maana con David Fulton?
Tiene una definicin elstica de la palabra maana. De todos modos, de
verdad que no me dej opcin.
Nada de eso conmigo. Por lo pronto, con esto te vas a poder entretener
de manera instructiva.
Y me entrega un ndice que hacer para la semana prxima. Me ocupo de
eso farfullando.
Evidentemente, Adle cree que, como ella, quiero echarme a David
Fulton. Se le olvida que ella me puso entre sus garras, que me ofreci como
llavero promocional. Sin duda pensaba que no tena ninguna oportunidad de
gustarle: demasiado tonta, demasiado nia, demasiado joven, demasiado
inexperta. Abro el archivo que me mand. Tengo que leer un texto de trescientas
cincuenta pginas, que parece tan aburrido como un debate poltico sobre la crisis
econmica. Un ligero tintineo proveniente de mi computadora me indica que acabo
de recibir un correo electrnico.

De: david_fulton@david-fulton.com
Asunto: Arrepentimiento?
As que, no es demasiado duro trabajar con este calor?
Por mi parte, me mud a mi nuevo apartamento. Es perfecto. Si no
hubiese usted sucumbido a su sentido del deber, hubisemos podido nadar juntos
en mi linda pequea piscina.

Cmo consigui mi correo electrnico? Nadar juntos? Los dos? No es

en serio, se est burlando de m.

De: louisa_mars@jm-laroque.com
Asunto: Arrepentimiento, no. Muchas preguntas.
Quin le dio mi correo electrnico?
Un apartamento? Cre que sera un palacete en el Marais?
Juntos?
No tena traje de bao.
Es contrario a todos mis principios nadar en la primera noche.

De: david_fulton@david-fulton.com
Asunto: Delacin, trajes de bao, principios La direccin: Adle Mason me
la proporcion. Yo se la haba pedido en caso de que necesitara sus servicios.
El traje de bao: hubiramos podido ir a comprarle uno. Le gustan los
trajes de Eres?
El apartamento: crisis de humildad. Si algn da tiene ganas de venir a
buscarme, es en el callejn Gumne nmero 6.
Los principios: es bueno tenerlos. Aunque algunos son intiles.

De: louisa_mars@jm-laroque.com
Asunto: Seamos serios.
Tengo trabajo: establecer un ndice.
El traje de bao: s, me gusta mucho Eres, pero no tengo sus medios
financieros.
Los principios: a discutir.

De: david_fulton@david-fulton.com
Asunto: Bien.
Bien.

Muy a mi pesar, regreso a mi ndice. Hubiera preferido que continuara, esta

pequea conversacin improvisada me gustaba mucho. En todo caso, ya no cabe
duda: claro que es ligue. Ligue intenso, inclusive. Sola en mi pequea oficina,
enrojezco. Al mismo tiempo, no soy para l ms que la perspectiva de un ligue
fcil, una manera de ocupar sus noches, un pasatiempo divertido. Tal vez ni
siquiera la noche entera, una cosa de grupi. Yo lo deseo locamente, pero ni hablar
de ese tipo de relacin. El lado chica-fcil sumisa objeto-sexual, no es lo mo.
A las seis de la tarde, bajo la ducha, suena el timbre. Salgo toda mojada,
con la toalla alrededor de mis senos, un poco echando pestes por haber sido
molestada. Es Brbara y Zo. Se me haba olvidado completamente mi promesa
de cuidarla esta noche.
Loulou! Exclama con su vocecita que me derrite, tendiendo los brazos.
Me inclino y cubro de besos sus suaves mejillas. Se re. Estoy encantada,
de hecho. Vamos a dibujar, a jugar, a contarnos tonteras y eso me va a cambiar
las ideas. Zo se precipita hacia mis viejas muecas, que traje de casa de mis
paps para ella, mientras que Brbara me acompaa a mi cuarto. Me enfilo una
vieja tee-shirt y unos pants.
Entonces?
Entonces qu?
Tu bombn anatmico! En qu estn?
En ningn lado. En dnde quieres que estemos?
No me digas que no te gusta
Sabes, a m, los hombres demasiado guapos me dejan helada.
Brbara se echa a rer.
Te burlas de m? No te creo ni un segundo!
Pienso que l
El timbre de la puerta corta mi frase. Abro y me encuentro a un mensajero
con casco que me tiende un paquete.
Para m? Est seguro?
Es usted Louisa Mars?
Eh s.
Entonces, no hay error. Podra firmar de recibido?
Firmo y me encuentro con un gran paquete entre los brazos. No me
conozco enemigo alguno, as que no puede ser una bomba. Me vuelvo hacia
Brbara, que me observa con ojos y sonrisa chispeantes de curiosidad. Y yo no
entiendo. Hay una tarjeta sibilina, sin firmar, donde est escrito: Vlfour 20:00
hrs., una par de zapatillas de charol negro de tacn de diez centmetros y un
vestido un vestido extraordinario. Brbara se revuelca de risa en el silln y Zo
abre los ojos grandes como canicas. De forma acampanada, al estilo de los aos
1950, largo hasta el tobillo, el vestido es de seda azul noche. Y sobre la etiqueta:
Dior. Estoy ms que perpleja, ms bien cerca de la catalepsia. Miro a Brbara,
perdida en su risa loca, el vestido, de nuevo a Brbara.
Qu es esto? Termino por decir.
Eso parece totalmente una invitacin a cenar, o no?
Crees que sea David?
Vaya, Louisa, quin ms? Conoces a muchos millonarios que tengan
los medios para regalar un vestido de Dior?
Yo realmente no, digo mordindome un labio. No puedo aceptarlo.
Voy a ir a la cita para devolvrselo.
Qu te pasa! Exclama Brbara, fuera de s. Te vas a poner ese vestido y
vas a ir a su cita; vas a cenar con ese seor extraordinario y luego el resto
slo te concierne a ti.
Es un poco como si me comprara, no?
No ests obligada a acostarte, dice en tono bajo para no herir los odos
inocentes de su hija. No tienes ganas de pasar una velada de cuento de hadas,
por una vez en tu vida? Yo en tu lugar, no lo dudara ni un segundo. Aprovecha tu
juventud, Loulou! Aprovecha!
Me muerdo un labio, sumida en un mundo de dudas. Por lo menos voy a
probrmelo. En mi cuarto, me quito la tee-shirt deforme y los pants. Ups, se me
haba olvidado que traa un gran calzn de abuelita. Perfectamente cmodo, pero
completamente incompatible con el vestido que me apresto a ponerme. Lo cambio
por una tanga de encaje negro. Luego Brbara me ayuda a ponerme el vestido y
las zapatillas.
Increble!
Es justo de mi talla. Cmo lo supo? El reflejo en el espejo me muestra a
una mujer que no soy yo.
A una mujer, justamente, no a una nia. Una mujer de una elegancia irreal,
atemporal, mgica.
Brbara silba de admiracin. De pronto, recuerdo que tengo un pretexto de
oro para no ir a esa cena.
No puedo, te promet cuidar a Zo.
S, pero bueno, mi querida Loulou, esta cena con Julien puede ser otra
noche. Una oportunidad como sta, debes tomarla.
Accedo y Brbara me ayuda a maquillarme. Sin embargo, an me siento un
poco dividida. Es evidente que si David me invita a cenar, es porque le gusto, an
cuando no comprenda todava porqu.
Pero qu espera l a cambio? Y si fuera un psicpata al que le gusta
cortar en pedacitos a mujeres jvenes? Un adepto al bondage o al SM? Es tan
extrao. Adems, me encargaron satisfacer todos sus deseos. Si aceptara
acostarme con l, sera prostitucin. Becaria prostituida. Al salir, le pido a Brbara
que llame a la polica si no me escucha regresar antes de medianoche. Acepta
rindose. Zo parece decepcionada de que no pasramos la noche juntas.
Me dirijo al Vlfour en taxi. No se toma el metro con un vestido y unas
zapatillas as. Cuando llego al restaurante a las 20:10, David me recibe con una
sonrisa incandescente. Todos los clientes del restaurante me miran. Bastante
abochornada, me siento rpidamente frente a l. De nuevo viste el traje negro que
le da un aire de James Bond. Tengo la impresin de estar viviendo un sueo.
Se ve usted magnfica! No me equivoqu, este vestido estaba hecho
para usted.
Su voz aterciopelada, su ligero acento norteamericano, su desenvoltura, su
belleza me provocan vrtigo.
Gracias, digo sonrojndome. No lo hice esperar demasiado?
Las parisinas son conocidas por su particular sentido de la puntualidad
Decido hacer caso omiso de ese sarcasmo si acaso es uno.
Este vestido es prodigioso, realmente. Cmo supo mi talla?
 Fcil. Usted est divinamente proporcionada.
Esa mencin de mi cuerpo, que sin duda me hubiera parecido fuera de
lugar, me hace sonrosar de felicidad.
De verdad dijo divinamente proporcionada?
El mesero se acerca a tomar nuestra orden. Trato de recuperar la
compostura cambiando de tema: Adle le dio mi direccin?
Movimiento de cabeza acompaado de sonrisa maliciosa.
No puede usted esconderme nada, seorita Mars.
Ah, s? Digo asombrada. Eso es ms bien inquietante.
Soy un gentil joven, as que no tiene nada que temer.
Ya que es usted un gentil joven, por qu no invit mejor a una de sus
admiradoras a cenar? Eso le hubiera dado tanto gusto. Y hubiera estado
encantada de hablar con usted de sus novelas durante horas.
Primero, porque me aburrira hablar de mis novelas durante horas.
Segundo, porque la encuentro a usted exquisita. No es nada complicado.
Exquisita?
Un escalofro me recorre la espalda. Paso del rosa fucsia al rojo amapola.
Exquisita por qu? Exquisita cmo? Porque estoy divinamente
proporcionada?
Estoy muda, es como si mi cerebro hubiera dejado de funcionar, estoy
jugando tonta y mecnicamente con mi tenedor. Siento su mirada puesta sobre m,
deleitndose sin duda con la confusin que me provoc.
Eh gracias por el cumplido.
Cambiemos de tema, es buena idea.
Gary parece ser un seor encantador. En todo caso, tiene una sonrisa
clida.
Gary es un hombre adorable. Es el ser ms profundamente humano que
conozco. Y siempre tiene una opinin llena de sabidura sobre las cosas y la
gente.
Es su confidente?
De cierta manera A la muerte de mis padres, l se ocup mucho de m.
Tambin perdi a su madre? Crea que slo su padre haba
desaparecido
David se pone a observar el pie de su copa, con un rictus amargo en los
labios.
Ay, un nuevo tema sensible.
Por supuesto, no est en mi biografa. No tengo ganas absolutamente
ninguna gana de hablar de eso.
De nuevo se cierra como una ostra. Durante el resto de la cena, es fro,
responde cortsmente a mis preguntas, me hace muchas: sobre Olivier, sobre mi
vida, mis estudios. Olivier, sobre todo, lo intriga mucho. Ser posible que est
celoso?
Subimos al Jaguar. El trayecto es silencioso. Con el codo sobre la ventanilla
abierta, el mentn sobre el puo, miro las luces de Pars. El viento caliente agita
mi cabello. No s que decir ni qu pensar. Las repentinas frialdades de David me
molestan. Demasiados temas sensibles que lo irritan o lo hieren, demasiada
susceptibilidad, demasiados misterios. Llegamos a mi edificio. Gary me abre la
puerta. David baja detrs de m, me acompaa hasta la entrada del suelo de
baldosas con motivos de flores. Enciendo la luz. Mi corazn late tan fuerte que
tengo miedo de que lo escuche. No me atrevo a preguntarle qu hace ah. Antes
de que abra la segunda puerta de vitral, toma suavemente mi brazo, coloca su
dedo en el hueco de mi codo y lo acaricia delicadamente. Lleva el hueco de mi
codo hacia su boca y le imprime besos ligeros. Cierro los ojos, suelta mi brazo y
me aprieta contra si, sin dejarme duda alguna sobre la potencia de su deseo.
Siento que mis piernas flaquean, nunca haba sentido algo as, una deliciosa
mezcla de excitacin y de aprehensin . Sus labios encuentran rpidamente los
mos, su lengua abre mi boca, penetra en ella, busca la ma. Su beso se vuelve
apasionado. Estoy perdida. De pronto David deja de besarme. Hunde sus ojos en
los mos.
Pasemos la noche juntos.
Seor Fulton, a pesar de sus encantadoras atenciones no puedo.
Lo desea, lo s. La pasaremos bien, seorita Mars.
Con estas palabras, me asalta una nueva ola de deseo.
Ese no es el problema. Esto me molesta por mil razones sera
demasiado largo explicrselas.
Rpidamente, para poner fin a mi tortura, abro la puerta con mi llave y paso
del otro lado. A travs del vitral veo sus ojos negros puestos en m, su boca medio
contrariada, medio asombrada, como si no entendiera. Me refugio en el elevador y
lloro. Tengo ganas de l como nunca haba tenido ganas de hombre alguno. Pero
no soy una grupi. Y no quiero darle razn a Adle. No quiero ser la becaria que se
acuesta con el star, el llavero promocional. Y no quiero historias con un hombre
tan complicado.
Sin embargo, lo deseo hasta un punto tan intenso, a un grado tan terrible,
que me da miedo. Lloro de deseo por este hombre, por abandonarme a l, por
perder mi libertad, mi orgullo, por ser despojada de m misma, por volverme su
prisionera. No quiero desear a este hombre, no quiero que l me d placer.
Ya no quiero sentir nada.
 4. Orgullo y prejuicios

15 de agosto

A la maana siguiente, Brbara me visita. Obviamente, quiere que le cuente

mi velada. No dorm en toda la noche. Me prepara un caf mientras la pongo al
tanto con palabras confusas.
Loulou, seguramente este hombre hace el amor como un dios Pasar de
largo ante un puro momento de placer debido a principios ms o menos vlidos,
me parece
Nulo?
Digamos que no muy astuto
Justamente, tal vez me de miedo acostarme con un dios
Ella se re y yo me arrepiento. A las nueve de la maana, ya sin poder
aguantarme ms, voy a casa de David, al callejn Gumne. Toco al portn azul
cobalto. En el interfono, reconozco la voz de Gary que me pide identificarme. Entro
en un hermoso patiecito arbolado. Ignoraba que se podan encontrar este tipo de
cosas en pleno Pars. Del lado derecho, Gary me espera delante de una pequea
puerta del mismo azul que la anterior.
Seorita Mars, que alegra verla! Me dice en ingls.
Buenos das, Gary. Todava est dormido el seor Fulton?
No, est dando unas brazadas en la piscina. Venga, es en el primer piso.
Gary me conduce por un vestbulo con mesas rococ. Lo sigo por la
escalera, cuyos peldaos de piedra del siglo XVII estn cubiertos de una alfombra
mullida. Atravesamos dos piezas amuebladas en estilo Imperio, con papel tapiz,
alfombras, candiles todo aqu exhala lujo, pero no un lujo escandaloso con
dorados y pieles de leopardo, sino un verdadero lujo elegante, para llegar a la
piscina despus de dos puertas de vidrio. El azul de los reflejos provoca manchas
de luz centellantes en el techo.
David est nadando de crawl. Los msculos de su espalda que vibran con
cada uno de sus movimientos me fascinan. Al terminar el carril siguiente y verme,
deja de nadar, me mira y sale de la piscina. Me quedo boquiabierta ante su torso
escurriendo agua, su cuerpo perfecto: delgado, con el vientre plano donde se
dibujan los abdominales, los pectorales marcados, su traje de bao de rayas
azules y blancas, muy de los aos 1950, moldeando su anatoma.
Un cuerpo tan masculino, tan viril y tan fino a la vez. Las palabras me faltan.
Dudo entre Apolo, Adonis y Antnoo David me mira con un aire grave,
secndose sin decir palabra, como para dejarme contemplarlo.
Buenos das, seorita Mars. Crea que tenamos cita hasta las diez
S, pero
Pero?
No le voy a confesar que no dorm en toda la noche.
Quisiera hablar con usted de ayer en la noche. Si pude hacerlo
imaginar
Usted me deja imaginar mucho, seorita. Peor que eso, usted incendia mi
imaginacin. Pero no tiene nada que reprocharse. No se trata de su
comportamiento, se trata de lo que es usted naturalmente: sus ojos, su cabello
su cuerpo todo es una invitacin. Me siento atrado hacia usted como a un
amante.
No lo puedo creer! l tambin!
Estoy a unos centmetros de su rostro, casi sin aliento, l tiene el torso
desnudo frente a m, sin decir nada, con la boca entreabierta. Tengo muchas,
muchas ganas de que me bese, pero si me besa, s que ya no me podr resistir ni
un segundo ms. De pronto, una voz de mujer me sobresalta.
Hello!
Me doy vuelta. Una mujer, una verdadera, magnfica, de bucles pelirrojos y
suaves que caen en cascada sobre sus hombros, con blusa de seda negra, falda
estrecha y tacones de doce centmetros azul turquesa, me dedica una sonrisa
socarrona con sus labios pulposos.
Seorita Mars, presumo, me dice tendindome la mano.
Le estrecho la mano, azorada. Es su amante? Un hombre as no se
conforma con una sola mujer a la vez, debera haberlo sabido. Se sabe irresistible,
riqusimo, por qu molestarse?
Seorita Mars, interviene David, le presento a Judith Campbell, mi agente.
Acaba de llegar esta maana a Pars.
Su agente? Nunca me habl de ella, nunca me dijo que deba venir.
Hubiera podido hacerlo, ayer en la noche. Debe de ser su agente y ms si hay
afinidad.
Encantada, digo con desgana. Se va a quedar algn tiempo?
Un tiempo, s. Voy a acompaar a David durante su viaje a Italia.
Sofocada, me vuelvo hacia David.
A Italia? Cundo?
Pues cuando haya terminado lo que vine a hacer aqu, a finales de mes,
responde.
Por supuesto, David no se va a quedar eternamente en Pars. Est
ocupado con sus obligaciones, con su vida de autor millonario. Qu haba
imaginado yo?
Quiere desayunar con nosotros, seorita Mars? Me propone l.
Eh Voy a tener que declinar su amable proposicin, pero Ya
desayun Adems, han de tener mil cosas que decirse. Prefiero esperarlo en la
librera.
Creo que ltimamente est tomando la costumbre de rechazar mis
proposiciones muy a menudo.
Es porque prefiero tomarme el tiempo de reflexionar. Y creo que hago
bien.
Luego los dejo hablando solos. En la calle, estallo de rabia.
Qu tipejo!
Tena razn: es un odioso play boy, un levanta faldas de becarias que utiliza
el romanticismo ms meloso para enredarte, un misterio de 40 centavos para
meterte en su cama
Quiz no de 40 centavos Pero felizmente no me dej atrapar ayer en la
noche!
 La maana pasa en firma de autgrafos en una librera. El seor Fulton
adopt su mscara fra. Su agente lo acompaa. Ella hace gala de una sonrisa
satisfecha, le dice cosas al odo que lo hacen rer.
Esa complicidad me exaspera. Me digo que me gustara pedirle
explicaciones antes de persuadirme de que, de hecho, no quiero explicaciones. Se
puede acostar con varias mujeres a la vez si le place. Pero no conmigo.
Relaciones profesionales exclusivamente. A medio da regreso a Laroque. Adle
pone cara. Yo tambin, y viene bien. En la tarde recibo un e-mail de David.

De: david_fulton@david-fulton.com
Asunto: Qu pasa?
Me pareci muy tensa esta maana.
Dudo en decirle que es por su mueca pelirroja. No obstante, opto por una
estrategia menos agresiva.

De: louisa_mars@jm-laroque.com
Asunto: Tensa, yo?
No me gustan las sorpresas.
Bueno, a veces s el vestido Dior, fue una buena sorpresa por cierto, se
la voy a devolver.
Su agente, ms bien una mala. La contrat mediante un casting?

De: david_fulton@david-fulton.com
Asunto: Las sorpresas
Celosa?
Si hubisemos tenido el tiempo de terminar nuestra conversacin de esta
maana, le hubiese probado que no tena usted razn alguna para estar celosa.

De: louisa_mars@jm-laroque.com
Asunto: Conversacin?
En realidad, seor Fulton, no hubiera probado nada.
Yo hubiera declinado esa proposicin como las anteriores, las presentes y
las que vendrn. Sera tiempo de darle mis razones:
1) Me pidieron satisfacer sus deseos. Acceder a ese deseo ira ms all de
mi convenio como becaria. Y de mi orgullo.
2) No quiero ser la admiradora que se acuesta con su dolo. A pesar de sus
cualidades innegables, usted no es mi dolo. Y aun cuando lo fuera, no es mi tipo.
3) No tengo ganas de ser un nmero sobre una lista.

De: david_fulton@david-fulton.com
Asunto: Orgullo y prejuicios
Fjese que yo mismo soy de naturaleza desconfiada.
As que entiendo perfectamente sus reticencias.
Todas las razones que me da son del orden de la arrogancia, luego
entonces del orgullo. Est bien tener orgullo si eso no le impide vivir.
Responder a todas sus observaciones en detalle me obligara a hablar de
mi vida privada. Lo cual no har. Tengo mi jardn secreto. Est lleno de maleza,
repleto de zarzas y de hierbas malas
Por eso invito a visitarlo muy rara vez.
Por lo dems, espan nuestros e-mails.
P.D.: No hago listas.

Vea la trampa: en su casa, sentados en un silln Imperial, una copa de vino

en la mano, sus caricias en el hueco de mis codos, su aliento en mi cuello.
Cunto tiempo resistira yo?

De: louisa_mars@jm-laroque.com
Asunto: No, gracias.
Le agradezco su propuesta, pero es un no.
Nos vemos maana como estaba previsto, en el hotel para la entrevista con
Book Hebdo.
P.D.: Quin espa nuestros e-mails?

De: david_fulton@david-fulton.com
Asunto: Lstima!
Como quiera.
P.D.: Los norteamericanos espan a los europeos, los europeos espan a
los norteamericanos, y los otros espan a todo el mundo. Desconfe!

Quin puede interesarse en los e-mails de un novelista? Estara

relacionado con la muerte de su padre en Irn? Acaso habla de m? Adle puede
leer mis e-mails, supongo Me concentro en mi ndice. La rabia dio lugar a la
tristeza. Tengo muchas ganas de llorar, pero no es el lugar ni el momento.
Cuando regreso a casa, rompo en llanto. Mi telfono suena. Debe ser David
que insiste. Va a ser difcil resistir. Y si propone venir a mi casa? De hecho, no, la
cara de Olivier aparece en mi celular.
Como si fuera un buen momento! A pesar de todo, contesto.
Qu pasa, mi Lou. Lloras?
Miento una vez ms. No le voy a decir que estoy loca de deseo por un play
boy literario.
Es el trabajo que me estresa y mi ndice que me enloquece.
Tu ndice? Qu haces con tu ndice?
Siento que su voz del otro lado del telfono est perturbada.
Idiota! No se trata de ese ndice Es el ndice de un libro en el que estoy
trabajando.
Ah! Dice, decepcionado. Quieres que vaya?
Slo faltara eso! Voy a llorar en su hombro, l tambin se va a poner a
acariciarme el hueco de los codos y todo eso va a terminar en mi cama. Mi vida ya
es bastante complicada as.
Qu lindo, gracias, pero ms vale que me acueste temprano. Pero por
qu me llamabas?
Quera proponerte ir a ver Gritos y susurros de Bergman, maana en la
noche.
Gritos y susurros, la gota que derrama el vaso! Como si la situacin no
estuviera ya bastante histrica. No acepto, me acuesto y no cierro los ojos en toda
la noche.

16 de agosto

Llego al hotel sin aliento, ansiosa, perturbada. El bar est desierto. Me

siento en uno de los sillones de antebrazos dorados y pido un caf. Me muerdo un
labio. Hubiera tenido que encontrar un pretexto para no venir. Y nunca me hubiera
puesto este vestido de espalda descubierta verdeceledn. El hotel tiene aire
acondicionado, no me puse sostn y mis senos despuntan. Es en ese momento de
remordimiento tardo cuando una voz me hace sobresaltarme.
Espera a alguien?
Al levantar la mirada, veo a David, con su sonrisa encantadora en los
labios, con sus ojos sobre m.
Es tan raro verlos sin sus anteojos de sol, su mirada es tan profunda, tan
perturbadora
S a usted! Balbuceo sonrojndome.
Carajo! Y yo que quera parecer fra y distante Se jodi! Y qu haba
dicho ya sobre las relaciones profesionales y nada ms?
David se sienta frente a m, del otro lado de la mesa de vidrio. Pide a su vez
un caf y me observa en silencio. Siento que su mirada recorre mi piel como una
promesa de caricia.
Durmi bien? digo para romper la confusin.
Casi. Gracias por preocuparse por la cantidad de mi sueo, seorita
Mars, pero sabe que habra mejorado prodigiosamente si usted accediese a mis
insistentes y repetidas demandas.
Conoce mis razones, seor Fulton, respondo incmoda.
Sus razones son completamente discutibles Mientras espero, usted se
aparece en mis noches en vela, seorita Mars.
Enrojezco de inmediato. Su mirada se posa en mis senos. Se acaricia los
labios con el pulgar. Un brusco arrebato de deseo sube en m. Aprieto los muslos
para tratar de clamar mi conmocin. Eso no hace sino empeorarla. Para
remediarlo, me siento al borde del silln, haciendo al mismo tiempo que mi vestido
suba por encima de los muslos.
De verdad que no me hubiera puesto nunca este vestido!
Por cunto tiempo an voy a poder resistirme a l? Bruscamente, David
se levanta, se acerca y se queda plantado de pie ante m, con las manos en la
caderas, sin decir palabra. Alzo los ojos para tratar de comprender cules son sus
intenciones. Pero su rostro impasible no me deja adivinar nada. En el momento en
que el mesero trae su caf, l se sienta pegado a m apretando su espalda en el
fondo del silln, con sus piernas contra las mas. Est casi tendido detrs de m.
Siento su ereccin contra mis nalgas. No me atrevo a moverme ni a protestar. La
sangre golpea en mis sienes, tengo calor. La mano izquierda de David se posa
sobre mi espalda desnuda. La acaricia suavemente, recorre mi columna vertebral,
y, al volver a subir bajo mis brazos, roza el nacimiento de mis senos. Me arqueo a
pesar de m misma como para sentir mejor sus dedos en mi cuerpo.
 Tiene una espalda magnfica, seorita Mars, me murmura al odo.
Su aliento caliente en mi cuello me hace estremecerme. Con la boca
abierta, respirando con dificultad, siento olas de deseo recorrerme el cuerpo. Si
me acaricia el hueco de los codos, estoy perdida. En ese instante llega el
periodista Book Hebdo. El hombre nos mira con una gran sonrisa divertida
mientras que David se levanta bruscamente. Estoy roja de vergenza y al mismo
tiempo aliviada de que una intervencin externa me salve de la situacin peligrosa
en la que me encontraba.
Me levanto titubeante para estrechar la mano del periodista. Sin abandonar
su sonrisa socarrona, ste comienza a hacerle preguntas a David, que responde
con s y no en un tono irritado. En menos de cinco minutos, el periodista entiende
que no sacar nada interesante de su entrevista.
Me di cuenta de que los molestaba Quiere que hagamos otra cita para
que pueda contar con el beneficio de ms concentracin de su parte?
Excelente idea. Vemonos maana. Misma hora, mismo lugar?
El periodista se levanta, estrecha la mano de David y la ma con una
sonrisa en la comisura de los labios que me incomoda.
En cuanto se va, David se sienta de nuevo junto a m.
Me dir de nuevo que no? Me susurra en el cuello colocando al mismo
tiempo su mano en mi espalda baja.
Lo que me resta de orgullo se encabrita: no quiero ser la becaria que se
acuesta con el patrn, no quiero esos amores serviles. Pero es muy tarde,
demasiado tarde. El ardor de su mano en el hueco de mis riones me despoja de
voluntad.
Me gustara... murmuro desesperada, me gustara decirle que no otra vez.
Pero creo que no lo voy a lograr.
Supongo que eso quiere decir que s.
Asiento mordindome el labio. David se levanta y me toma de la mano. Me
lleva a la recepcin y pide una suite. En cualquier circunstancia, me hubiera
sentido completamente humillada. Ahora, mi cerebro ya no responde. Zozobr. No
siento nada ms que esta sed, este calor entre mis piernas que reclama
satisfaccin. Subimos al elevador, detrs de un botones imperturbable. David
coloca de nuevo su mano en mi espalda desnuda, su mano me quema, su calor
irradia en mi cuerpo entero. En el pasillo, me gua hacia la habitacin manteniendo
el contacto sobre mi espalda.
Grave y febril a la vez, David me conduce hacia la cama. Pero en lugar de
tenderse en ella, se inclina y toma el taburete recubierto de seda roja y lo separa
de la cama. Sin decir palabra, me empuja por la espalda para que me siente ah.
Yo soy como una mueca sin voluntad, lo dejo bajar mis pantaletas en silencio.
Luego coloca mis piernas de cada lado del taburete, a horcajadas. Se pone frente
a m en la misma posicin. Sus ojos me conminan a quedarme en los suyos.
Siento que sus dedos suben lentamente, rozndome, a lo largo de mis muslos y
se alejan en sentido inverso en cuanto mi aliento se acelera. Ese suplicio es
insostenible, mis ojos le suplican abreviar mi sufrimiento, separo los muslos como
para guiar sus dedos. Su boca se abate sobre mis labios al mismo tiempo que su
caricia se vuelve ms ntima. Su lengua vida busca la ma en una danza a cuyo
ritmo sus manos parecen moverse. Me apoyo sobre los codos, arqueada. La
caricia se hace ms precisa, siento todos sus dedos explorarme hasta en los ms
mnimos recovecos. Me enderezo para sentarme sobre su mano y sentirla todava
ms profunda en m. Me mira todo el tiempo, con los ojos ardientes de deseo y de
curiosidad.
De pronto, me empuja hacia atrs y retira su mano prisionera. Se levanta
lentamente y, sin dejar de mirarme, se desviste todo. Luego me toma de la mano y
me levanta. Estoy de pie delante de l, jadeante de deseo. Con un gesto seguro,
hace pasar mi vestido por encima de los hombros. Estoy desnuda, su sexo contra
mi vientre ardiente. Tengo un poco de miedo. Se sienta al borde de la cama y me
atrae hacia l. Sus manos acarician mis nalgas mientras que sus labios descubren
mis senos, imprimindoles besos incandescentes. Siento sus manos que bajan a
lo largo de mis muslos, me estremezco. Con otro gesto seguro, separa mis
piernas, me atrae hacia l y lleva mi rodilla derecha sobre la cama. Ya no puedo
esperar, coloco mi otra rodilla sobre la cama para montarlo a horcajadas.
Sus manos se colocan sobre mis caderas para hacerlas bajar sobre su
sexo erguido. Cierro los ojos, suspendida por un instante, dividida entre la
aprehensin y esta hambre que me devora. Y luego, l est dentro de m. Una
onda de voluptuosidad me recorre el vientre, remonta a lo largo de mi columna
vertebral. Voy al ritmo de sus manos y de sus caderas, suavemente primero, luego
ms rpido. Ya no contengo mis gemidos, ya no controlo mis movimientos, es
como si el deseo hubiese tomado posesin de mi cuerpo. Veo mis uas hundirse
en sus hombros, sus ojos que me queman, su boca entreabierta luego me
sorprende un nuevo espasmo de voluptuosidad irradiante en mi cuerpo entero,
aniquilndome. Caigo en un ocano de luz blanca. No saba que una sensacin de
semejante potencia pudiera existir. Escucho a David dar un gemido de placer.
Se tiende sobre m. Abro los ojos. Me sonre. Luego me besa el cuello, me
recuesta sobre la cama y se instala junto a m, tomndome tiernamente entre sus
brazos.
Saba que usted estaba hecha para el placer.
Usted es el nico que Yo misma lo ignoraba
Tiene una risa cristalina que me derrite.
Vamos a tomar un bao!
Tomo la mano que me tiende y lo sigo. El bao se encuentra detrs de unas
cortinas, la tina a la antigua usanza est colocada en medio de la pieza sobre un
suelo de mrmol blanco. Hace correr el agua, se vuelve hacia m.
Tiene un cuerpo magnfico. Tan armnico, de curvas tan suaves, me dice
al tiempo que desliza un dedo de mi cintura a mis caderas.
Se pega contra mi espalda, toma mis senos entre sus manos, me besa el
cuello. Y una nueva ola de deseo nace en m. Se desprende, me toma de la mano
y me hace entrar en la tina.
Su cuerpo me maravilla, su vientre plano y musculoso, su torso viril y tan
fino. De nuevo tiene una ereccin. Se hunde en la baera enfrente de m. Toma
gel de ducha y me lo aplica sobre los senos para masajearlos lentamente.
Sus senos son divinos. Parecen de mrmol blanco.
Me sonrojo intensamente.
Y rosa
Mi cuerpo est de nuevo en llamas. Me acerco a l y lo beso. Responde a
mi beso. Un beso largo, profundo, voluptuoso. Su lengua explora mi boca
acaricindome la espalda con sus manos jabonosas.
He perdido el control. l tambin. Me toma de la mano y me hace salir
precipitadamente de la tina.
Totalmente empapados, salpicamos la alfombra de la habitacin. David me
hace sentarme en el taburete que inundo de agua y jabn. Luego me toma de las
piernas, se rodea el talle con ellas, y me penetra. Con los ojos cerrados, me apoyo
en el taburete con los codos. Cada una de sus embestidas provoca en m como
una descarga elctrica. Quisiera que no terminara nunca. Sin embargo,
repentinamente, se retira y me tiende una mano que agarro. Me lleva de nuevo
sobre la cama, donde nos acostamos.
Hacemos mucho el amor alrededor de la cama pero muy poco en ella,
hago notar.
Es que la cama es un lugar ntimo
Y lo que hacemos no es ntimo, tal vez? Digo rindome.
No he terminado an de explorar su cuerpo, seorita Mars.
Y besa mis hombros, mis senos Ah se detiene. Pasea su lengua
largamente sobre mi seno derecho, luego sobre el izquierdo. Es exquisito. Estoy al
borde del xtasis. Luego contina sobre mi vientre. Cuando llega a mi sexo,
acaricia mi vello pbico.
Si supiera usted cunto me gusta su vello de oro tan suave, tan
sedoso
Introduce un dedo en m y de nuevo estoy a su merced. Con mis brazos
abandonados alrededor de mi cabeza, gimo. Luego acerca su boca y comienza a
explorarme con la punta de la lengua. Su lengua pasea en movimientos circulares
alrededor de mi cltoris. Nunca haba conocido sensacin semejante.
De pronto, se detiene. Me enderezo, atontada. Hubiera querido que ese
placer fuera sin fin. Pone mis piernas alrededor de su cuello y me penetra. Dejo de
ser yo misma, ya no soy ms que voluptuosidad.
Unos minutos ms tarde, me recupero suavemente de esas emociones.
Cmo puede existir un hombre tan maravilloso? Divertido, elegante, culto,
amante extraordinario, guapo a morir y olvido otras de sus cualidades. Por qu
milagro este increble hombre puede interesarse en m al punto de tener ganas de
hacerme el amor? Y hacerme el amor tan a menudo? Esto no es normal.
Definitivamente pas a otra dimensin. Vivo un sueo despierta. Perpleja y
agotada de tanto placer, me quedo dormida entre sus brazos.
Un hambre de ogro me despierta. David sigue junto a m. Me mira
acaricindome el cabello.
Tiene hambre? Me pregunta.
Terriblemente!
Normal, son las 5:00 de la tarde Voy a ordenar algo al room-service.
Me incorporo, sorprendida. Las 5:00! Cunto tiempo dorm? Por cunto
tiempo hicimos el amor? En el telfono, David ordena sandwiches, pastelitos y
caf. Veinte minutos ms tarde, el mesero de piso llega con un carrito repleto de
delicias como para mantener a un pelotn. Los acomoda con elegancia en la
mesa. Nos sentamos y comemos alegremente. David tambin parece tener mucha
hambre, come con glotonera, muy lejos del hombre glacial que tanto me
intimidaba.
Despus de todo, usted es bastante normal, hago notar finalmente.
Parecera que s No obstante, nunca hay que fiarse de las apariencias.
Voy a desconfiar, pues.
Desconfe, de todo y de todos, pero no de m. Slo quiero su bien.
Los pastelitos son absolutamente deliciosos. En el estado de inconsciencia
en el que me encuentro, me parece que nunca haba comido yo algo tan bueno.
Saciada, me tiendo en la cama.
Y ahora, ya somos ntimos? Pregunto.
Casi.
Toma un cojn, lo pone entre mis piernas, me hace volcarme de lado y se
instala contra mi espalda.
El roce del cojn contra mi cltoris me excita terriblemente. En ese momento
me penetra. Zozobro en un ocano de voluptuosidad en el que me ahogo aposta.
 5. La felicidad?

17 de agosto

Despus de esta noche o ms bien de esta tarde inaudita, me despierto

diferente. No es solamente que mi cuerpo me ha sido revelado, es un continente
desconocido que se ha abierto ante m.
Sensaciones asombrosas, emociones nuevas que nunca hubiera imaginado
posibles.
David an duerme junto a m. Su respiracin regular levanta su torso. Tengo
muchas ganas de besarle los pezones. Me contengo, no quiero despertarlo, quiero
poder mirarlo todava ms sin que me vea l. Me inclino por encima de su rostro.
Sus ojos estn cerrados. Sus largas pestaas negras sombrean sus prpados.
Quisiera cubrirlo de besos. De pronto, una sonrisa se esboza en sus labios.
Est despierto. Abre los ojos. Tienen ese matiz particular y sutil que me
hace perder la cabeza, un negro aterciopelado como noche estrellada. Magnficos.
Me hundo en ellos, me pierdo en ellos. Me sonre y su sonrisa ilumina la
habitacin.
Buenos das, Louisa, me dice apretndose contra m.
Buenos das, David.
Me acaricia la espalda suavemente.
Ests de acuerdo en desayunar conmigo?
Ahora nos tuteamos?
Pienso que hemos alcanzado un grado de intimidad suficiente como para
tutearnos.
Sin duda tiene usted razn
Sin duda? Me ofende! Siempre tengo razn!
Me echo a rer. No puedo creer mi felicidad. Estoy entre los brazos del
hombre ms bello del mundo, en una habitacin de prodigioso lujo, despus de
haber descubierto el paroxismo del placer.
David me dice que tengo los senos marmreos antes de besarlos, luego mi
cuerpo entero. Tengo que estar soando.
Nos dirigimos a la terraza para el desayuno. Desde ah, se dominan todos
los techos de Pars, las copas de los rboles del jardn de las Tulleras. Una vista
sublime para un momento divino y una comida exquisita.
David tiene su entrevista a las 11:00, la que pospuso ayer debido a
nuestros incontrolables impulsos. Bajamos al bar del hotel. El periodista ya est
ah. Nos estrecha la mano con una sonrisa entendida.
Durante una hora, David se muestra ligero, alegre y corts. El periodista
nos deja encantado. Luego, tomndome de la mano, David me propone que
vayamos a su casa a comer, a nadar y a hacer otras cosas deliciosas. Asiento con
una sonrisa alegre. Al salir del hotel, tengo la impresin de que la ciudad y la gente
cambiaron de aspecto, de forma y de color. Ni arcoris ni caramelo rosa,
simplemente diferente. Y yo tambin. Me transform en otra. Repentinamente,
como si hubiese recibido un toque de varita mgica, siento que me volv mujer.
 Cuando llegamos a su casa, me toma de la mano y me lleva a su
habitacin. Sobre la cama hay un encantador traje de bao de una pieza rosa
plido. Reconozco el modelo, a menudo lo codici al verlo en la vitrina de Eres.
Doy saltitos de alegra y beso a David. El beso de agradecimiento se trasforma en
un beso lnguido. Nos caemos en la cama riendo; me probar el traje de bao
ms tarde, por el momento tenemos algo mejor que hacer
Louisa, cuidado con enamorarte. No dejes que las hormonas del amor
invadan tu cerebro, que te impidan ver sus defectos y te pongan a su merced.
Recuerda, este hombre es peligrosamente extrao!
Y luego nadamos en su piscina. Todo est tan tranquilo, slo se escucha el
ruido regular de nuestros movimientos en el agua. No hablamos, no lo
necesitamos.
Aparece Judith que nos saluda. La haba olvidado. Es mi hada Carabosse
que viene a arruinarlo todo, a impedir que me enamore, a recordarme que los
cuentos de hadas no existen. Salgo de la piscina esforzndome por esconder mi
fastidio. David todava no me ha dicho cul es la naturaleza de su relacin con
Judith. Los dos son guapos, trabajan juntos, se entienden notablemente bien
Cmo puede ser que no haya nada entre ellos? l se vuelve a poner sus
anteojos, se viste con una camiseta polo violeta y unos jeans berenjena, luego
almorzamos los tres. Por cortesa, Judith me hace preguntas sobre mis estudios,
mis gustos, mis prcticas Le respondo framente. Al ver mi ansiedad, David me
toma de la mano. Me acaricia el dedo meique con su ndice, subiendo
lentamente, luego hace lo mismo con cada uno de los dedos uno tras otro,
detenindose cada vez en el hueco entre los dedos.
Esas caricias hacen que renazca en m el recuerdo de otros gestos, mucho
menos aptos para este almuerzo; me muerdo los labios para dejar de pensar en
ello. Judith nos observa con un enfado apenas disimulado. Seguramente le
gustara estar en mi lugar. David me propone ir al Louvre a ver los jarrones
griegos. Acepto. Me haba imaginado una tarde juntos, los dos mucho menos
vestidos, pero sin duda es mejor as, de lo contrario corro el riesgo de volverme
dependiente.
En el Louvre, en medio de la multitud de turistas, David me toma de la
mano como a una nia que no se quiere perder. Cuando llegamos a los jarrones
griegos, toma notas en su tableta.
Es para tu prxima novela?
Puede ser
No quieres hablar de ella? Por supersticin?
Podra daar mi inspiracin.
Me siento en un banco mientras termina. Tengo fro. Todava traigo el
vestido de espalda descubierta que traa ayer, debera cambiarme. Tengo muchas
ganas de regresar a una cama para acariciarlo, mirarlo, besarlo, sentirme
deseada, hacer que me ame Adems tengo esta hambre de voluptuosidad que
recin me descubro y que ya no me abandona. No solamente quiero estar entre
sus brazos, quiero que l est en m. David se sienta junto a m y pone su mano
en el hueco de mi espalda.
Olvido totalmente los jarrones griegos
Te aburres?
 No es eso Me gustara ir a mi casa para cambiarme.
Pues vamos.
De pronto, me doy cuenta de que no quiero que vea como es mi casa, mi
minsculo y catico cuarto. Mi amante de lujo podra horrorizarse.
Me voy, sola, y te alcanzo en tu casa enseguida despus.
Aunque me gustara ver dnde vives.
Sabes es un pequeo cuarto de estudiante, lo ms banal que hay,
digo sonrojndome.
Ya veo Tengo una idea: y si mejor vamos de compras?
Otra vez?
Esta vez para ti.
Inmediatamente, Gary nos lleva a Bon March que, contrariamente a lo
que su nombre podra hacer creer, es un gran almacn de lujo , para que yo
escoja todo lo que necesito: lencera chic, un pequeo saco carsimo, un vestido
de seda azul lavanda. Un vestido que no parece ni de colegiala bien portada ni de
mujer fatal. Perfecto. S qu parece todo esto, pero me importa un comino, estoy
feliz.
Para agradecer a mi bienhechor, cubro su rostro de mil besos.
Pasamos el resto del da en placeres divinos dentro de su cama. El sbado,
y tambin todo nuestro domingo. Tomamos nuestros alimentos en la habitacin de
David, estamos completamente aislados del mundo. Una llamada de Brbara me
recuerda la realidad.
No te escuch regresar a tu casa. Todo bien, Loulou?
Si, maravillosamente bien.
Siento que quiere detalles.
Ya te contar Hasta luego.
Ceo fruncido de David.
Qu le vas a contar exactamente?
Ser vaga. Le dir solamente que eres un hombre lleno de deferencias,
eso es todo.
El hombre lleno de deferencias asiente, no muy convencido.
Bien que mal, a Brbara le debo haber puesto de lado mis principios, ella
es la que me deca Aprovecha, Loulou! Aprovecha
Te dice Loulou?
Mucha gente me llama Loulou. Olivier, ms bien Lou, en referencia a
Apollinaire.
Prefiero Louisa y no me gusta Apollinaire.
Subraya su frase besndome en el cuello.
nica sombra en el cuadro de mi felicidad: todo esto no puede ser ms que
efmero. David se va a cansar de m en unos cuantos das, seguro. Tal vez espere
su prxima partida a Italia, pretexto de oro para dejarme sin ms historias.

18 de agosto

En el desayuno, me entreno delante de David para adoptar una mscara

impasible de modo que mi rostro alegre no me traicione ante Adle. Se echa a rer.
 No sabes hacerte la fra. Eres totalmente incapaz de esconder tus
emociones. Es lo que me perturb a primera vista.
As que fue eso!
Eso, y muchas otras cosas tambin Mientras tanto, observa y aprende.
David hace gala inmediatamente de una cara fra. En efecto, es un maestro
en la materia. Lo imito tanto como puedo antes de rer a carcajadas a mi vez. Al
final de mi pequea clase particular, me voy a Laroque. Pongo en prctica la
leccin de David al entrar a la oficina de Adle, que me haba llamado.
Y ese ndice?
Mi estudiada construccin facial vuela en pedazos. Veo la imagen del ndice
de David y los prodigios de que es capaz, antes de recordar que olvid el otro
ndice, el que tena yo que terminar durante el fin de semana. La excusa me pas
todo el fin de semana echando polvo no funcionar; as que confieso un olvido
inexcusable.
Bueno, lo terminas hoy, y enseguida te enganchas con Brian Bennett.
Ya escribi otra novela?
Por supuesto que no! Responde exasperada. Nadie escribe trescientas
pginas en un mes Tiene que venir la prxima semana por la aparicin de su
ltima novela, la que acaban de poner a la venta.
Debes organizar las sesiones de firma de autgrafos y las entrevistas.
Lo mismo que hice para David Fulton?
Lo mismo, pero sin la parte de los remilgos. Eso podra irritar a Brian.
No hice remilgos
No quiero escuchar tus justificaciones amaadas.
Mascullo insultos mientras me dirijo a mi oficina. Vieja bruja! Me vuelve a
hacer lo del llavero!
No sabe lo que quiere: si realmente piensa que soy remilgosa, que me
quiero echar a todos los autores de la editorial, por qu meterme a otro ms
entre las patas? Con una rabia indecible, termino el ndice en tiempo record.
Luego me ocupo de preparar la visita de Brian Bennett. Con l, ningn juego de
seduccin posible, a pesar de que me gustan mucho sus novelas: en las fotos que
pude ver, se trata de un encantador hombre mayor de corpulencia medieval.
En la noche, con tono jocoso, le cuento mis desaventuras del da a David.
Su rostro va cobrando diferentes colores: primero muy rojo, luego blanco, antes de
cobrar un tinte casi verde.
Ni hablar!
De qu?
De que te ocupes de Brian Bennett.
Ests celoso de Brian Bennett?
Tal vez, s.
Pero si es un seor viejo y regordete
Y qu? Los seores viejos y regordetes tambin tienen su encanto
Adems yo s la atraccin que ejercen sobre ti los autores exitosos
Cmo te atreves! An cuando rechac tus avances!
Pero terminaste por aceptar, o no?
Eres
No termino mi frase y lo dejo azotando la puerta. Este infame seductor es
adems un tipo odioso, insultante y posesivo. Pues bien, yo que tema sufrir
cuando David pusiera trmino a nuestra historia Yo la termino y con rabia.
A penas regreso a casa cuando Brbara toca a la puerta.
Entonces, y tu fin de semana de locura?
Al ver mi cara, su sonrisa maliciosa se transforma en preocupacin. Le
cuento sin entrar en detalles.
No te dejes! se rebela ella. Explcale que ya no estamos en el siglo XIX y
que las mujeres que abandonan todo por un hombre, es cosa del pasado Y que
sus celos son inaceptables. No puede existir una relacin sin confianza.
Relacin? No se trataba ms que de atraccin sexual. Era demasiado
fuerte, pero ahora eso se termin.
Brbara parece decepcionada de que mi cuento de hadas termine de esta
manera. Yo tambin.
Cuando se va, me acurruco en mi cama, llena de rabia y de
arrepentimiento. Casi alcanzo el sueo cuando me despierta el timbre del telfono.
El rostro de David aparece, en una foto que le tom con sus lentes, ya que se
negaba a dejarse fotografiar sin ellos, por miedo a encontrarse en Internet con sus
hermosos ojos negros. Deja un mensaje, lo escuchar maana. Me doy vuelta.
Una vez, dos veces y luego escucho el mensaje.
Louisa, entiendo que no hayas apreciado mi reaccin Lo siento, es ms
fuerte que yo. Regresa y discutmoslo. Por favor.
Los sollozos me sacuden. No, no regresar. Ahora se disculpa, pero lo
volver a hacer. Seguro.
Cuando se ha alcanzado ese nivel de celos, es porque hay un denso
pasado atrs.
En la maana, me despierta el timbre de la puerta. Sospecho que no son
Brbara ni Olivier. Quiz es slo David. Con un aire glacial. Busca con la mirada
un lugar donde sentarse, se da cuenta de que estamos en un cuarto de servicio y
termina por colocarse al borde de la cama. Me siento junto a l. Me toma la mano
con una dulzura infinita.
Olvida a Brian Bennett y ven conmigo a Italia.
Qu? Pero mis prcticas se terminan hasta finales de septiembre. Si voy
contigo, tendr que renunciar.
No son ms que unas prcticas
Son mis prcticas, y me cost trabajo conseguirlas. Para ti son como si
nada, pero es el primer paso de mi carrera, de mi vida. No voy a abandonar eso
por el primer
Por el primer qu?
Por el primer amante que me cae encima.
As que slo soy eso para ti?
Lo miro, con los ojos abiertos como platos. Qu espera de m? Una
declaracin de amor? Si es para que emprenda la graciosa retirada en cuanto le
haya confesado mis sentimientos, no gracias.
David, ese jueguito conmigo, no.
Qu jueguito?
El juego del Si de verdad me amaras, dejaras todo por m y bla bla
bla
 Es un juego que me parece muy poco divertido, dice en un tono glacial. Si
as lo tomas, no tengo nada que hacer aqu
Se levanta y se dirige hacia la puerta.
Confiesa, David, confiesa que no soy ms que un juego para ti. No
puedes reprocharme no otorgarle ms importancia a esta aventura sexual
Se voltea, me observa detrs de sus lentes.
Si vinieras conmigo a Italia, podra probarte que para m es mucho ms
que una aventura sexual.
Y con esas edificantes palabras, sale.
Pienso dos minutos o ms bien decido dejar de pensar. Me levanto, abro la
puerta, corro escaleras abajo, me arrojo entre sus brazos.
Llvame contigo a Italia!
 6. Fin de semana en Roma

19 de agosto

No puedo creerlo! En una palabra, con gusto me pellizcara yo misma para

asegurarme de que no sueo: estoy en un jet privado! Qu digo? Estoy en el jet
privado: el de David Fulton. Hace quince minutos que despegamos y todava
alucino con el lujo de la decoracin que se ofrece ante mis ojos.
Dos sofs de piel beige, un mobiliario de madera laqueada integrado a la
cabina, una iluminacin tamizada de exquisito gusto: tengo la impresin de ser la
pasajera de un crucero de lujo muy de mediados de los aos 1950. Salvo que por
la ventanilla, no es el mar lo que se extiende hasta perderse de vista, sino el cielo.
Una vista perfecta para describir mi estado: estoy sobre una nube, floto.
Un mimosa, seorita Mars?
Una azafata de piernas interminables me ofrece una bebida naranja no
identificada en una copa de flauta. Me sonrojo por mi ignorancia. David, al adivinar
mi confusin, atrapa mi mano y vuela a mi rescate: El mimosa es una de esas
rarezas norteamericanas: un tercio de jugo de naranja, dos tercios de champaa.
Sabes, nuestra cultura culinaria no siempre es del mejor gusto. Ante el
refinamiento francs, nosotros nos quedamos bien plidos
Es un cumplido disfrazado? En todo caso, me hace un guio cmplice. Y
conserva cuidadosamente mi mano en la suya.
No me recupero de estar viviendo una situacin tan novelesca! Todo pas
sin siquiera darme cuenta. Despus de haber aceptado seguir a David, las cosas
se desarrollaron muy rpidamente. Gary, su chofer, me acompa en auto hasta
mi apartamentito y esper abajo a que yo preparase mi mochila.
No me tom demasiado tiempo: mi guardarropa es relativamente
restringido. No es que carezca de coquetera, pero mi presupuesto de becaria que
todava estudia no me permite ser una fashionista hecha y derecha, lejos de ello.
Cuando Gary me llev de regreso al palacete de David, el bolso de este
ltimo ya tambin estaba listo. Inmediatamente nos pusimos en marcha hacia el
aeropuerto. Solamente ya en camino me di cuenta de que haba ms bien omitido
lo esencial
Carajo! Adle! Olvid totalmente avisarle. Me va a matar! No, peor: me
va a despedir y luego a matar.
David se ri con mi observacin.
As que David Fulton es capaz de rerse como el comn de los mortales?
No te preocupes, llam a Adle. Todo est arreglado con ella.
Cmo que arreglado?
Le dije que tus competencias eran indispensables para la buena
consecucin de este viaje. Bueno, no te oculto que no estaba encantada con mi
telefonazo; incluso se mostr bastante altanera al telfono. Pero conoces a Adle:
a pesar de su carcter bien enrgico, siempre termina por suavizarse.
No te reocupes. Adems, lo hecho, hecho est.
S, David, tienes razn: lo hecho, hecho est. Al seguirte, puedo sentirlo, he
sellado mi destino.
El vrtigo se apodera de m mientras el avin aterriza en la pequea pista
de un aeropuerto privado.
Roma, heme aqu!

20 de agosto

Me despierto en la suite San Pedro del Plazza de Roma. Cuando David me

anuncia que el room service est en camino para traernos nuestro desayuno, me
esfuerzo por contener mi excitacin.
Desde una de las ventanas, puedo ver la Villa Mdicis! El templo de las
artes, de la literatura y de la belleza! No puedo creer que voy a visitar en apenas
unas horas esa clebre institucin cultural fundada en Roma, que cada ao acoge
a los ms grandes nombres de las letras francesas.
David, estoy tan impaciente que no s si voy a lograr comer lo que sea.
Mi amante adopta un aire falsamente severo.
Ni hablar de dejarte salir con el estmago vaco
Acaricia mi hombro y sube su mano a lo largo de mi nuca. Me estremezco.
ni, por lo dems, en este indecente camisn.
Luego de un guio rpido, David se adelanta hasta el vestidor de la
habitacin. Revisa mi ropa y termina por elegir un vestido azul marino adornado
con un cuello de encaje estilo Claudine. Nada muy sensacional. Espero no
avergonzarlo!
Desde que hiciste regresar el vestido de noche que te regal en Pars,
entend bien que no te gustaba que hiciera compras en tu lugar.
Y agrega con un tono malicioso:
Aunque no creas que voy a renunciar al placer de vestirte!
Tanto su observacin como su gesto me conmueven. Me parece atento de
su parte que me gue para evitar cometer una torpeza por el lado de la vestimenta,
y aprecio que respete mi eleccin de no abusar de su generosidad. Este hombre
es definitivamente sorprendente. David Fulton es un gentleman: no lo hubiera
apostado por eso cuando nos conocimos hace apenas unos cuantos das.
No obstante, una vez que llegamos a la Villa, el desencanto. S, estoy en el
templo de la cultura francesa en Roma. S, los nombres ms grandes de la
literatura contempornea han sido recibidos aqu. S, escribieron ah obras
maestras y estoy emocionada de caminar sobre sus pasos. Pero no alcanzo a
disfrutar de eso, y con razn: montones de oficiales se apresuran alrededor del
gran David Fulton, lo que me arruina el placer. No me conoca tan posesiva. Eso
me irrita: de verdad tengo la impresin de no ser ms que un adorno. Pero es
todava peor cuando David me presenta.
Louisa Mars, mi editora en Pars.
Me quedo apenada. Qu soy para l, finalmente? Una colaboradora y
ms si hay afinidad, como su agente Judith Campbell? Un regalo de bienvenida
de Adle Mason?
Y qu creas, mujer? Que un hombre como David Fulton, guapo a morir,
famoso en el mundo entero e inmensamente rico, perdera la cabeza por ti?
 Sin embargo, en el almuerzo que precede a su conferencia, el hombre del
da insiste en que me sienten a su lado. Bajo la mesa, incluso acaricia mi rodilla al
tiempo que me murmura en el odo: Eres increblemente bella, Louisa, y este
serio vestido azul te va a las mil maravillas. Tu imagen me embriaga mucho ms
que su chianti. Es una verdadera tortura estar sentado a tu lado sin poder
Sin poder qu? Me sonrojo. Me da curiosidad saber qu es lo que tiene en
mente Debo confesarlo: sus palabras me perturban y me colman a la vez. Por
un breve instante, al menos. Porque todo mundo se quiere apropiar de David
Fulton. El director de la Villa, los libreros romanos, todas y todos los periodistas.
Siento una punzada de celos. Las mujeres italianas que nos rodean son en verdad
muy bellas. Sensuales, sofisticadas Cmo podra yo rivalizar con ellas para
ganar la atencin de David?
Este ltimo da enseguida una conferencia de prensa y ah, todo se arruina
an ms. La periodista de la Vogue italiana, una inmensa rubia vestida como
pster de moda, no para de hacerle preguntas sobre su vida privada.
Tiene usted, seor Fulton, una musa que lo inspira? Una futura Sra.
Fulton, tal vez?
David se pone imperceptiblemente tenso.
Escribo novelas policacas donde la historia y las conspiraciones de todo
tipo tienen un gran lugar.
Agrega, sonriendo:
Crame, a ninguna mujer le gustara inspirar tales libros. Excepto, quiz,
a una James Bond girl?
La platea de periodistas se re con esa broma que me apena. Tmate esa,
Louisa: David Fulton no necesita a nadie.
Y ciertamente, tampoco a una insignificante becaria de nada.
Cuando su intervencin termina, estoy huraa. Nunca hubiera venido con l
a Italia. Me confund totalmente sobre el objetivo de este viaje. Salgo a tomar el
aire en los jardines para disimular mi dolor. Al cabo de unos quince minutos
aproximadamente, David me alcanza.
Todo bien, Louisa?
Le respondo en un tono que pretende ser de indiferencia, pero mi voz es
mordaz.
Por supuesto, seor Fulton.
No pareces estar bien. Es cierto que estos encuentros institucionales y
con la prensa pueden ser fastidiosos! Mejor te hubiera dejado ir a pasear a la
ciudad. Hubieras podido visitar Roma y alcanzarme al final de la tarde
S, as le hubieras podido dar a entender tranquilamente a la seora
Vogue que ests disponible.
Pero qu me pasa? No est bien, hacerle un comentario tan fuera de
lugar?
David da acuse de recibido. Adopta un aire pensativo y suspira: Ya veo
Ests enojada contra m por lo que le dije a esa periodista Sabes, entiendo que
sea difcil para ti escucharme hacer ese tipo de declaraciones a desconocidos.
Pero te aseguro que mi objetivo no es minimizar la atraccin que t ejerces sobre
m! Mi carrera empez hace diez aos y t entraste a mi vida hace apenas 8
das
 Y enseguida agrega, zalamero:
De hecho, es algo que me parece totalmente escandaloso.
Acerca su boca a mi oreja, siento su respiracin contra mi. Mi corazn late
a toda velocidad.
Pienso que no deberamos perder ni un minuto ms. Qu diras de
regresar al hotel?
Pasa sus dos potentes y perfectamente esculpidos brazos alrededor de m.
Me siento repentinamente de un humor menos enfurruado.
Louisa, no soy de esos escritores que necesitan a una musa o que
despliegan su vida en una revista. Soy un ser solitario.
Una sombra atraviesa su rostro.
A lo mejor con tu juventud, tu frescura y tu espontaneidad, me
consideres uno de esos intelectualoides ceudos y montonos?
Cmo puede pensar eso? Pasmada, me contento con sacudir la cabeza
para desengaarlo.
En todo caso, una cosa es cierta: nunca querr imponer a una mujer que
viva a mi sombra. An menos a una mujer tan notable como t.
Notable, yo?
No obstante, me siento nula. Sobre todo que no me repongo de haberlo
agredido as.
Escucha, ya cumpl con mis obligaciones respecto al director de la Villa.
Deberamos eclipsarnos, no crees? Adems, tengo una sorpresa para ti. Como
dispongo de unos das antes de mi prxima intervencin en Verona, aprovech
para rentar una casa en la Toscana. Me gustara mucho que pasaras unos das
ah conmigo. Es una casa muy bonita, a la que voy a menudo para descansar.
Pero tu presencia la volvera todava ms bonita, y espero, mucho ms
descansada.
El sobreentendido no me deja indiferente.
Te gustara acompaarme?
Pongo mi cabeza sobre su hombro y me contento con murmurar, como si
fuera un secreto, nuestro secreto:
S.
 7. David y Miguel ngel

En cuanto bajamos del jet y pisamos la pista de asfalto del aeropuerto de

Florencia, descubro dos autos: un lujoso sedn digno de un jefe de Estado y un
cup de dos plazas Alfa Romeo un modelo soberbio que data de los aos 1960.
David me pregunta: Lo reconoces? Es el auto que se ve al final de la pelcula
El Desprecio de Godard. Es para nosotros dos. Gary conducir el sedn.
Se dirige a su chofer:
Gary, puedes cargar nuestras cosas en tu auto e ir a abrir la casa? La
seorita Mars y yo te seguimos.
Al anudar en mi cabello un recuadro de delicada seda que saca de su
bolsillo como por arte de magia, David me explica el programa.
Hay un hotel muy bonito cerca de la casa. Reserv ah una habitacin
para Gary, as tendremos la propiedad para nosotros solos.
Lo cual no me disgusta Y a juzgar por la mirada golosa con la que David
me cubre, esa perspectiva tampoco lo desanima!
Espero que la Villa degli Umbri te guste. La bautizaron Villa de las
sombras porque est protegida por hiedra y pinos pioneros que la conservan
siempre fresca.
Villa de las sombras , lo que pega perfectamente con mi enigmtico
amante. Me atrevo a hacer una pregunta indiscreta por decir lo menos:
Si tanto te gusta ese lugar, por qu no lo compras? Me imagino que
tienes los medios como para eso.
No te metas en lo que no te importa, Louisa!
Pues, para empezar, la casa ya tiene propietario. O ms bien: propietaria.
Ya estamos
Una nueva mujer en la vida de David Fulton. Debo esperar a que sea una
rival? Una antigua amante? Mis preguntas se han de poder leer en mi rostro ya
que David aade, divertido: Es una mujer mayor sumamente encantadora,
Louisa. Viuda desde hace mucho tiempo. La muerte de su marido no le permite
pagar sola los gastos de mantenimiento de la casa. As que digamos que la ayudo,
y que a cambio ella me presta las llaves cuando necesito tranquilidad.
David Fulton, defensor de la viuda y del hurfano?
Es realmente generoso de tu parte.
No tanto. Tengo los medios y Claudia es una vieja amiga de la familia. De
todos modos, no tengo la costumbre de llenarme de bienes intiles. Quiero gozar
de las cosas: no me interesa poseerlas.
De nuevo es uno de sus famosos sobreentendidos? Prefiero cambiar de
tema, el terreno parece resbaladizo. Recuerdo el consejo que Brbara, mi mejor
amiga, me da a menudo: Piensas demasiado, Louisa: trata de ser ms ligera.
Decido aplicarlo al pie de la letra y adopto un aire travieso. Esbozo un
mohn de disgusto a la Bardot para lanzar a mi escritor la ltima rplica del
Desprecio con una voz ronca y desenvuelta: Suba a su Alfa, Romeo.
Y, cual estrella de cine, me instalo a su lado.
En cuanto descubro la Villa degli Umbri, me rindo al embrujo de esa
hermosa gran residencia colocada en medio de un vasto terreno de lujuriosa
vegetacin. La fachada es bella, pero sin ostentacin. La nave es slida y
tranquilizadora, sin florituras. Como David, de cierta manera. El interior, en cambio,
es toda otra historia: antigedades estn junto a muebles de diseador. Todo es
lujo y refinamiento, desde el saln acogedor hasta la cocina abierta y moderna.
David, es sublime!
Estoy feliz de que el lugar te guste. Despus de la muerte de su marido,
Claudia tuvo ganas de hacer cambios. Una nueva decoracin para un nuevo
comienzo, de alguna manera. Es importante, cuando se pierde a una persona
cercana, tener un proyecto en el cual involucrarse. As que me dije que iba a
echarle una mano.
Le pregunto, incrdula:
T hiciste todo esto?
David re.
Bueno, no hice los trabajos yo solo, pero s, lo confieso, me pas que le
ayudara a los albailes que contrat. Una losa de cemento que colar por aqu, una
pared de tabiques que levantar por all
Trabajar con mis manos me relaja. Me distrae de los das que paso solo
ante la computadora. Es bastante apasionante, como reto, renovar un lugar sin
cambiarle el espritu.
Definitivamente, con este hombre, voy de sorpresa en sorpresa! Camino,
embobada y admirada, por ese vasto espacio que parece un loft. Reconozco el
trabajo de varios artistas en ascenso. David Fulton tiene buen ojo. Tambin ser
un mecenas? O solamente un inversionista iluminado?
Para la planta baja, hice que viniera un joven arquitecto de Roma, cuyo
trabajo me encanta.
Claudia y yo supervisamos sus diseos: ella tena ganas de algo abierto
donde circulase la luz. En el primer piso, en cambio, slo se volvi a pintar sin
tocar el papel tapiz ni el mobiliario antiguo. Es importante conservar algo del
propio pasado.
David parece repentinamente meditabundo.
Ante la prdida, es tan importante olvidar como recordar. Olvidar la pena y
la falta, conservar en la memoria los momentos felices.
Una vez ms, David pas en un instante de la ligereza a la gravedad, de la
alegra al abismo. Yo estaba ya asombrada por sus talentos escondidos, y ahora
estoy sin aliento por su sensibilidad.
Y de nuevo, ya est, atrapado por un entusiasmo comunicativo. Me agarra
de la mano y me dice: Ven, subamos: te voy a mostrar la casa.
Me jala por la escalera y luego me gua a travs del largo corredor. Abre
una a una las puertas que dan a las seis habitaciones: son ms sublimes unas que
las otras. Llegamos a una pieza blanqueada con cal y adornada con una larga
ventana bien expuesta al oeste. El mobiliario es sencillo: una cama de barrotes de
hierro forjado, un bonito bur de bano, un armario rstico. Las mochilas de David
ya estn sobre la cama.
sta es mi habitacin, Louisa.
Sonre para nadie, con una expresin afectuosa en la cara.
Vaya la habitacin que Claudia llama mi jardn secreto.
 Doy una vuelta rpida por la pieza. Acaricio el bur. Busco con la mirada
mis maletas. Como para responder a mi pregunta silenciosa, David continua: Te
voy a mostrar donde dormirs t.
Qu? Qu es este cuento, acaso no dormimos juntos?
Ni siquiera tengo tiempo de replicar cuando David ya me arrastra al otro
extremo del corredor. Me lleva hacia una recmara sublime de muros color ocre,
con una magnfica cama de dosel. La espesa alfombra en el suelo recubre las
baldosas hexagonales en perfecto estado. De la chimenea se desprende un
agradable olor a hoguera de madera. Un silln club trono delante del librero de
roble lleno de libros antiguos.
Aqu estars mucho ms cmoda. Incluso tienes tu propio bao. Me tom
la libertad de pedirle a Gary que acomodase tus cosas en el vestidor, justo ah.
Ests en tu casa. Un copioso plato de bocadillos te espera abajo. Tambin puedes
aprovechar la piscina, afuera. Un bao de medianoche es agradable antes de
dormir.
Me hace un guio.
Desgraciadamente, yo debo trabajar esta noche. No he estado muy
productivo, desde que nos conocimos. Hay que decir que tu presencia me vuelve
indisciplinado.
David se me acerca y me besa profundamente. Su lengua acaricia la ma.
Su olor viril me envuelve.
Sus manos bajan a lo largo de mi espalda y se colocan en mis riones.
Siento vrtigo.
Qudate, por piedad.
Con una voz llena de promesas, me dice:
Me urge poder disfrutar la piscina contigo, Louisa.
Luego, en menos de lo que canta un gallo, sali de mi habitacin.
Estoy aturdida. Por qu hacerme dormir tan lejos de l? Qu sentido
tiene eso? Ya no le gusto?
Pero entonces Por qu ese beso y esa voz ardiente al evocar nuestros
futuros baos de media noche? Ya no entiendo nada.
Nunca has entendido nada de los hombres, mi pobre Louisa.
Ya no tengo hambre. Ni modo por los bocadillos. Me enfilo una camisola y
voy al bao para cepillarme los dientes. Voy a conseguir el sueo? Despus de
todo, no es tan tarde. Adems, mi espritu est saturado de pensamientos
contradictorios. Una malvada voz me murmura que soy una idiota, un juguete
entre las manos de David Fulton. Y no puedo negarle totalmente la razn. Si de
verdad le gustara yo, querra dormir a mi lado.
Y no solamente dormir.
Cmo he podido engaarme hasta este punto? Mientras me desmaquillo,
me examino en el espejo.
Cepillo mi largo cabello castao y pongo crema en mi plido rostro.
Razonablemente, no puedo culpar a David de encontrarme demasiado sosa para
su gusto. Me voy a meter a la cama con el corazn apesadumbrado. Apenas le
dos pginas de la novela que tom del librero cuando unos sueos tortuosos se
funden en m. Justo antes de hundirme, puedo sentir los surcos que mis lgrimas
saladas dejan en mis mejillas.
21 de agosto

La noche no calm mis angustias. Me despierto llena de tristeza. Me

contengo para no salir de mi habitacin. Sin embargo, un apetitoso olor a tocino
cosquillea en mis narices.
Ay
Un calambre retuerce mi estmago.
Es cierto que no he comido nada desde ayer a medioda.
Bajo a la cocina y me encuentro a David preparando unos huevos. Parece
que est de excelente humor. l s ha de haber dormido bien.
Buenos das, Louisa! Veo que no tocaste tu plato anoche: has de estar
muerta de hambre! Ten, esto te dar fuerzas.
David coloca un humeante plato de huevos con tocino en la barra
americana.
Come, Louisa; tenemos un programa cargado hoy, te va a faltar la
energa.
Me siento en el taburete, pero no toco mi plato. Mi estmago est de
huelga. David lo nota.
Algo no est bien?
Dudo en contestarle. Bueno, ni modo, me lanzo. Insegura, le pregunto:
Por qu me pediste que pasara una temporada contigo aqu, David?
Louisa, qu pregunta ms chistosa! Me parece obvio!
No David, no es obvio.
Con vocecita tmida, insisto:
No entiendo porqu me haces dormir del otro lado de la casa, como a
una extraa.
Con estas palabras, el rostro de David se descompone.
Oh! Louisa
Se acerca a m y me besa con pasin. Sus labios, su lengua, me
comunican su fiebre. Nunca me haban besado as, con tanto abandono y
sinceridad. Es como si su beso valiera mil palabras. Me gustara que durara para
siempre! Pero ya su boca se aleja de la ma. Agarra mi rostro entre sus dos
poderosas manos y hunde en mis ojos una mirada tan intensa que me trastorna.
Louisa, no tengo intencin alguna de hacerte sentir como una extraa!
De hecho por eso te traje aqu: para mostrarte mi refugio, para que me conozcas
un poco mejor. Pero sin duda soy torpe. Yo
Descubro en su voz un tono vacilante que no le conoca. Coloca las palmas
de sus manos sobre la barra y sigue hablando y mirando el suelo, casi ausente:
Cuando estoy en tu presencia, todos mis pensamientos se vuelven hacia ti. Mi
cuerpo entero No entiendo cmo es posible A veces, esa necesidad que tengo
de tocarte, de protegerte, de poseerte, me asusta. Quiz es por eso que a pesar
de m te mantuve a distancia esta noche. Para recuperarme un poco. Para
hundirme en el trabajo y olvidar durante algunas horas el deseo que siento de ti.
Yo Es tan egosta de mi parte!
Esta confesin me deja muda. Agarro sus manos y siento que su calor me
quema los dedos. Por fin me mira. Me levanto. Me atrapa por la cintura y aprieta
mi cuerpo contra el suyo; aspira mi cabellera.
Soy un hombre egosta, Louisa. Demasiado egosta y sombro para una
joven tan luminosa como t. Tengo tanto miedo de lastimarte
No, David, no! Yo soy la egosta! Debera poder hacerte sentir cun feliz
soy de estar aqu, contigo. No me lastimas. De hecho, es todo lo contrario!
Es mi turno de hablar, a toda velocidad. De hablarle y de tocarlo, de hacerle
sentir que nuestro encuentro me trastoca, que sus palabras y su presencia me
trasportan. Debera encontrar las palabras desgraciadamente, soy menos
elocuente que l No consigo decirle que siento emociones que me eran hasta
este momento desconocidas. Que tengo miedo porque nunca haba conocido a un
ser tan talentoso y brillante como l. Que estoy aterrorizada con la idea de estar a
su altura. Que, cuando todo esto se acabe, ser una prdida irreparable para m.
Entonces ya tambin lo beso y me contento con repetir que soy feliz, que es l
quien me hace feliz. Nuestro abrazo es fogoso. Pierdo toda nocin del tiempo y del
espacio. El mundo se redujo al olor de David y a la caricia de su piel. Se aparta un
poco, reacomoda una de mis mechas. Su mirada se vuelve ms tierna. El instante
desapareci, pero su encanto no se ha disipado del todo. David me pregunta:
Sabes qu estara bien? Que por fin comas algo y que vayas a vestirte. Quisiera
llevarte a pasar el da a Florencia. Ah hay algo que me gustara mostrarte.
En la galera desierta, resuenan nuestros pasos. Somos los nicos en
disfrutar de la frescura del luegar.
No puedo creer que haya privatizado la Academia para nosotros!
Deambulo por el museo ms clebre de Florencia, tan cuidados como
estupefacta.
As que David Fulton tiene esta clase de poder?
Me tomo mi tiempo en cada detalle. No quiero olvidar nada de lo que veo,
de lo que siento. De cierta manera, las emociones de la maana me habitan an.
Es como si de pronto, el mundo se hubiese vuelto ms consistente. Una energa
solemne me invade. Tengo una aguda conciencia de mi cuerpo.
Avanzo hacia la cpula con lentitud. De pronto, la escultura est ah, se
alza ante m, ms monumental de lo que hubiera podido imaginar. Suelto la mano
de David para abalanzarme hacia ella. Es una verdadera conmocin.
Oh! David Qu hermoso es!
Mi voz est ahogada de emocin. Estoy ante una de las obras maestras de
Miguel ngel: su David.
Qu felicidad ver que el cuerpo de este efebo te pone en ese estado,
Louisa.
Me sonrojo lanzndole una mirada traviesa. Me alcanza y pasa su brazo
por mis hombros. Por largos minutos estamos absortos en la contemplacin de la
imponente silueta. David es el primero en romper el silencio que nos envuelve.
Sabes, nunca se lo dije a nadie, pero mi madre escogi mi nombre
debido a esta escultura. Era su preferida.
Bromeo:
Era? Entonces cambi de opinin?
David se entristece-
No, Louisa. Mi madre ya no es de este mundo.
 Me pongo tensa. Vaya una manera de poner los pies sobre la tierra, bravo
Louisa! Sondeo a David con la mirada pero choco, por primera vez desde ayer,
contra un muro. No dir nada ms sobre eso.
Sin embargo, no puedo fingir que esta revelacin no tuvo lugar. As que
decido no evitar el tema, pero tampoco tratar bruscamente sus confidencias.
Tu madre tuvo una muy buena intuicin, sabes? Puesto de lado el color
blanco del mrmol, hay numerosos puntos en comn entre esta obra y t.
Vuelve su cara hacia m, intrigado. Visiblemente logr resarcir mi metida de
pata. Me pregunta: Cmo?
Me pongo a dar vueltas en torno de la escultura.
La delicadeza de los rasgos, para empezar. En los dos hay la misma
precisin. Y sin embargo, aqu y all, se adivinan sombras Una cierta melancola
en la mirada, incluso una inquietud.
Continua.
Luego, hay este movimiento del brazo. Gracioso y no obstante sin
afectacin. A veces, cuando te miro, tengo esta misma impresin: que sabes
perfectamente cmo colocarte en el espacio.
Qu ms?
Contino observando alternativamente la escultura y a David sonrojndome
ligeramente.
Est el cuerpo, por supuesto.
Le sonro, un poco apenada.
Esta fineza del diseo, estos msculos marcados, este sereno poder Es
completamente t.
Tienes una manera particularmente sexy de hablar de arte, Louisa.
Se acerca a m y me enlaza.
Aunque lo ignores an, eres una mujer de una inteligencia notable. Me
encanta descubrir el mundo a travs de tus ojos.
Me perturba y me halaga ese cumplido. Me propone: Qu diras de ir a
comer un helado? Podramos deambular por Florencia con un cono en la mano y
me dedicaras tus impresiones de la ciudad. Necesito una mirada nueva sobre
estos lugares, eso me ayudara para el libro que estoy escribiendo. Si ests de
acuerdo, claro.
David Fulton, acaso est buscando una musa para su prxima obra?
Slo los imbciles no cambian de opinin, seorita Mars.
Caminamos todo el da. Cierto, Florencia no es una ciudad muy grande,
pero hay tanto que ver! Me siento agotada y muerta de hambre. David me
propone ir a cenar a uno de sus restaurantes favoritos, situado no lejos de ah.
Llegamos a un espacio lujoso y acogedor. Nos instalamos en una mesa redonda
en un encantador patiecito renacentista.
Me autorizas a escoger por ti?
Acepto. Confo en l con los ojos cerrados. Mientras tanto, examino la
pulsera de coral que adorna mi mueca un regalo que me ofreci cuando
atravesbamos en Puente Viejo y su asombrosa galera donde se instalan los
artesanos de la ciudad.
Gracias de nuevo por este bello regalo, David. Me siento realmente tan
feliz de llevar esto conmigo en recuerdo de este da! Siempre haba soado con
ver Italia. Desde que era nia, este pas me fascina. Con mis padres, viajbamos
poco. Mi padre era maestro de escuela primaria, no s si ya te haba dicho esto?
No, no me habas contado. Y tu madre?
Ella dej de trabajar muy joven para ocuparse de mis hermanos y de mi:
francamente, no nadbamos en oro Pero disclpame, debo aburrirte con todas
mis historias.
Al contrario, Louisa. Todo lo que me cuentas me interesa.
Un mesero nos sirve el vino color rub que David escogi. Anota nuestra
orden y discretamente desaparece.
Fui a Pars porque quera ver arte. Quera vivir en medio de cosas
bonitas. Quera contribuir a crearlas: por eso escog la edicin. Y t, cmo
comenzaste a escribir?
Adopta un aire pensativo.
Creo que ya desde nio, era extremadamente soador. Cuando muri mi
madre, yo tena ocho aos Mi padre falleci al mismo tiempo que ella. Tras su
desaparicin, mi vida se tambale. Creo que era ms sencillo para m el construir
mundos paralelos que afrontar la realidad.
De pronto se contiene.
No echemos a perder este festn con tan tristes recuerdos. Cmo est tu
osso bucco?
No tengo para nada ganas de acentuar su tristeza. De nuevo me pongo a
bromear para cambiarle las ideas. Le cuento de mi llegada a Pars, mi ao de
clase preparatoria, mi encuentro con Brbara. Le hablo de mis tres hermanos, de
mis sobrinos y sobrinas. El vino me pone locuaz. Quiz inclusive algo
embriagada? Qu importa! El momento es suave, y la ligereza est a la mano.
Hago sonrer a mi autor, que me escucha con atencin.
Tengo la sensacin de ser una herona de pelcula
Una vez pagada la cena, caminamos hasta el auto. Nos trepamos al Alfa
Romeo y David arranca.
Cada vez que suelta la palanca de velocidades, aprovecha para colocar su
mano derecha sobre mi muslo. Bromeo sobre el hecho de que no es algo muy
prudente, eso parece divertirlo. El aire tibio de la noche juega con mi cabello. Nos
quedamos en silencio para no romper la serenidad de este da que se acaba.
Pongo mi cabeza sobre su hombro. Insina una caricia sobre mi mejilla. Agotada
por tantas alegras, me quedo dormida mientras el auto surca la oscuridad del
campo.
 8. Bajo el sol

22 de agosto

Despierto en mi cuarto, desorientada.

Cmo es que no estoy con David?
De golpe, me acuerdo: anoche, me qued dormida como beb en el camino
de regreso. Una ola de vergenza me inunda. Pero, cmo es que no recuerdo
haber aterrizado en mi habitacin?
David me ha de haber trado.
Este pensamiento me consuela: al menos es un mnimo romntico. Reviso
mi celular: las 10. Y mi contestador que no deja de sonar! Decido escuchar mis
mensajes por primera vez desde que llegu a Italia. Obviamente, es la voz de
Olivier, mi ex, la que se deja escuchar primero. Me llam al menos diez veces.
De todos modos, qu exagerado!
Louisa, soy yo. Quera invitarte al teatro esta noche. Tengo dos boletos.
Llmame.
Biiip
Louisa, soy yo de nuevo. No est bien que no me hayas llamado ayer. De
haberme dicho que estabas ocupada, le hubiera ofrecido mi boleto extra a alguien
ms. Llmame.
Biiip
Louisa, otra vez Olivier. Mira, estoy preocupado por tu silencio. Ests
enojada? Hice algo mal?
Dime, para que pueda al menos disculparme.
Biiip
Louisa, empiezo a estar muerto de preocupacin. Si dentro de dos horas
no has llamado, buscar a Brbara.
Biiip
Louisa, habl con Brbara. Ella tampoco tiene noticias tuyas. Estamos
muertos de preocupacin.
Llmame.
Bueno, OK, a lo mejor abus un poco. Voy a mandarle un mail a todo
mundo, cosa de evitar el pnico general.

De: louisa_mars@jm-laroque.com
Asunto: Viva
Hello Olivier:
Tranquilo, estoy bien. Simplemente me tuve que ausentar unos das por
razones profesionales.
Un beso,
L.

Y aqu debera recordarle que soy una chica grande e independiente.

Cierto, ment sobre las razones de mi viaje a Italia. Pero despus de todo, no le
debo nada a Olivier: no es necesario que sepa demasiado sobre mi vida privada.
Bueno, dicho esto, s hubiera tenido que estar un poco ms conectada. Tengo un
mensaje de Adle de hace tres das.

De: adele_mason@jm-laroque.com
Asunto: Responsabilidades
Querida Louisa:
Espero que su estancia en Italia con el Sr. Fulton se desarrolle de la mejor
manera y que est dando una imagen satisfactoria de la editorial. Imagino que
esta aventura debe ser muy excitante para usted como becaria. No obstante, a
pesar de este pequeo giro, nuestro calendario editorial debe ser respetado. En
archivo adjunto encontrar el manuscrito de Caroline Cooper. Me reno con la
autora el 27 de agosto, para almorzar: as que necesitar su nota de lectura lo
ms pronto posible.

Caramba! El 27 es dentro de cinco das! Abro el documento de Word

adjunto: 280 pginas. Est bien, me da tiempo. Uf. A penas recupero el aliento,
cuando la ventana de chat se abre. Es Brbara.

Louisa, ests ah?

S, lo siento, justo te iba a escribir

Ms te vale! Estaba preocupadsima! Olivier me llam por telfono:
completamente aterrorizado, el muchacho. Y no te has conectado desde hace
cuatro das! Qu haces?
Espera, djame adivinar. Se trata de tu americano, verdad?

En el blanco! No te la vas a creer, Brbara Estoy en Italia con l!

En Italia?? Con David?? Cuntamelo todo!

Pues... Me pidi que lo acompaara y, en un arranque de locura, le dije
que s.

Ah, estoy feliz! POR FIN un amante imprevisible que le hace perder la
cabeza a nuestra Louisa!

No sabes qu razn tienes Tan imprevisible que nunca s con qu pie
bailar. Hay das en que me parece totalmente inaccesible, y otros en los que tengo
la sensacin de nunca haber estado tan cerca de un hombre. Ayer pasamos el
ms maravilloso de los das! Pero anteayer, tena la impresin de ser una
completa extraa. Slo dios sabe lo que este da me depara!

Es lgico, no? Su relacin mejora progresivamente! Quiz es el tipo
de hombre al que le gusta tomarse su tiempo?

 Tomarse su tiempo para qu?

No lo s Para abrirse, para mostrarse, para intercambiar, para
enamorarse

Enamorarse de m? David Fulton? Ni en sueos! Es tan guapo, tan
talentoso, tan sexy!
Deberas ver cmo lo miran las otras mujeres! Incluso las periodistas que
se supone que lo van a entrevistar pierden la cabeza. Slo tiene el apuro de tener
que elegir. Dudo que algn da muera de amor por una insignificante chica como
yo.

No Louisa, pero qu ests diciendo? Eres la muchacha ms graciosa y
ms encantadora que haya yo conocido jams. Eres absolutamente perfecta! Y
por si fuera poco, eres brillante. No me parece que este tal David sea ciego ni
idiota: ha de haber notado muy bien la suerte que tiene de tenerte entre sus
brazos! Despus de todo, es l el que te propuso seguirlo, o no? A m, eso me
parece muy romntico.

S, es romntico Pero yo no quiero una ficcin. Quiero algo real.

Mira, si no ests satisfecha con lo que l te ofrece, te regresas y punto!

Brbara, no es tan fcil. Por muchas razones, David me colma. A su lado
tengo la impresin de descubrir el mundo. Todos mis sentidos estn alerta. En una
palabra, ya no me reconozco. Nunca haba vivido un vrtigo as.

Y entonces de qu te quejas? No s si este es el hombre que necesitas.
No s si sabr hacerte feliz, ni si ser capaz de amarte como te lo mereces
Pero piensas poder ir por la vida sin tomar nunca el riesgo de ver una esperanza
rota?

La sabidura de mi amiga me deja pensativa. Admiro tanto su fuerza y su
determinacin! Yo tengo la impresin de ser frgil como el cristal. Tiene razn: no
puedo conformarme con vivir en un universo cmodo. Me desconecto llena de una
energa nueva. Incluso por el momento, debo pensar en el trabajo. Debera pedirle
prestada su tableta a David para cargar ah el manuscrito de Caroline Cooper: ya
va siendo hora de poner manos a la obra!
Camino hasta su habitacin y toco a la puerta: una voz lejana me responde.
Paso el umbral: David cierra bruscamente su computadora antes de ponerse a
disimular los papeles sobre su escritorio.
Parece sorprendido y descontento de verme. Su reaccin me desestabiliza.
Me atrevo a decir un tmido:
Te molesto mucho?
Me responde que no, pero su rostro traiciona la impaciencia.
Es slo que me sorprendi tu llegada. Estaba absorto en mi tarea, no me
gusta que me interrumpan en momentos as.
 Su reaccin me hiere profundamente. No logro entender tal rechazo, sobre
todo despus del da de ayer. Es como si de pronto, mi presencia lo indispusiera.
Le pregunto, con una voz ms fra de lo que hubiera querido: Me podras
prestar tu tableta? Yo tambin tengo trabajo que hacer.
La manera en que hice mi pregunta parece artificial. Estoy consciente de
que esta afectacin puede pasar por irona: pero no es ms que confusin,
mezclada con angustia. Tengo la impresin de que acabamos de dar un terrible
paso hacia a atrs.
Esto es lo que trataba de explicarte, Brbara.
Qu estaba haciendo, que no puede soportar el ser molestado por dos
minutos? Adems, esa manera de acomodar todo precipitadamente Como si
tuviera algo que esconder
Pero he aqu que de pronto parece relajarse.
Claro, Louisa, espera, te la doy.
Toma su tableta y se levanta. Avanza sonriente hacia m y me pregunta:
Trabajo para Adle?
Asiento, todava contrariada por la brutalidad de su primera reaccin. Se me
acerca todava ms y me besa. No parece haber notado el ambiente glacial entre
nosotros.
Pues, nimo. Tal vez despus, ambos podramos echarnos un clavado.
Qu dices? T, yo, la piscina, tu pequeo bikini adorable y una botella de
champaa?
Mientras mascullo una respuesta evasiva, l se inclina sobre mi oreja y me
dice algo algo tan terriblemente atrevido. El fuego sube a mis mejillas y todo mi
cuerpo se vuelve elctrico. Ah, es cierto, sabe cmo descongelar la atmsfera!
Siento que mi rencor se funde. Es todava peor cuando me hace pivotear y me
aprieta contra s, con mi espalda pegada a su torso. Sopla tiernamente en mi
cuello y luego me mordisquea. Suavidad, brutalidad, suavidad: la montaa rusa a
estilo de David Fulton.
Estaba muy decepcionado de que te quedaras dormida ayer, cuando
regresamos
Sigue besndome con sensualidad.
Pero me gusta mucho, mucho, la idea de agotarte, Louisa.
Su doble discurso me pone incandescente. Es como si la vejacin que
acaba de hacerme sufrir aumentara mi deseo por l. Me perturba la energa
furiosa que me recorre y casi balbuceo: Me voy a instalar abajo para leer, a la
orilla de la piscina.
De acuerdo. Te alcanzo en cuanto haya terminado y nadaremos.
Salgo sin entender an del todo bien lo que siento y regreso a mi habitacin
para ponerme el traje de bao Eres que me haba regalado en Pars. Me cubro de
crema solar. Ese masajito me hace bien.
Poco a poco, me calmo. Casi olvido la reaccin de rechazo al fin y al cabo
muy breve, de David.
Despus de todo, ciertamente estaba en su mundo, y no ha de soportar
muy bien salir de l. Como un sonmbulo al que hubiesen despertado
brutalmente. Esa irritacin, ese reflejo de esconder sus documentos de trabajo, no
estaba dirigido contra m.
 Atravieso la cocina tranquilizada por estos pensamientos y tomo una botella
de agua, unas uvas, luego voy a tenderme en una de las tumbonas. Leo durante
una hora aproximadamente, lo que me permite ya no pensar en el incidente.
Saboreo el placer del texto y la caricia del sol sobre mi piel; picoteo unas uvas,
siento el jugo de la fruta explotar en mi boca. Regularmente, para evitar las
quemaduras de sol, extiendo de nuevo crema solar protectora sobre mi cuerpo. El
calor me vuelve lasciva. De pronto, una voz familiar se alza detrs de m. Una voz
grave, clida, segura: la voz de David.
Me encanta mirarte.
Desde hace cunto tiempo est observndome? Sin saber porqu, esta
pregunta colma mi cuerpo de una deliciosa tensin.
Podra pasar horas mirando detalladamente tu cuerpo y entretenerme con
tus divinas proporciones, Louisa.
Esta expresin me arranca un escalofro y me recuerda el primer cumplido
que me haba hecho l en Pars:
Usted est divinamente proporcionada.
Tambin me regresa a la memoria el deseo que me haba invadido hace
rato en la habitacin. Deseo, temor, frustracin se entremezclan. Tengo ganas de
atizar su apetito, de sentir su piel, de relajar la presin.
Y cuento con aprovecharte muy bien, David
Me levanto de la tumbona y, sin darme vuelta, me dirijo hacia la piscina.
Cuando llego al borde del agua, empiezo a desanudar el top de mi traje de bao.
Pongo mucho cuidado en quitrmelo con una lentitud exasperante.
Louisa, tu cuerpo me vuelve completamente loco
Alentada por la fiebre en su voz, contino con el jueguito de deshojarme.
Suavemente, separo las piernas y hago que se enrolle el calzn a lo largo de mis
caderas. La tela cizalla mis muslos. Esta quemadura es propiamente divina. Siento
los ojos de David fijos en m. No necesito darme la vuelta para adivinar su
ereccin. Yo misma, me siento completamente abierta. En una ltima provocacin,
marco mis riones terminando de extraerme de mi bikini. Me anudo el cabello para
descubrir mi nuca y mis hombros, mojo el dedo del pie en el agua de la alberca y
luego me volteo hacia l: Vienes a nadar conmigo?
Con su cuerpo perfectamente realzado en su bata de bao, me mira
sonriendo.
Tengo otros proyectos inmediatos, Louisa.
Le devuelvo la sonrisa.
Ya estamos.
Quiero que vengas a acostarte en esta tumbona, cerca de m.
Qu?
Vaya, no esperar que lo hagamos as, afuera? Cualquiera podra llegar
de imprevisto. Ser sorprendida desnuda en la piscina, todava pasa. Pero en
pleno acto? Dcil, me pongo en marcha no obstante y regreso para tenderme
sobre el fino colchn que recubre la teca. Se planta frente a m y no hace
movimiento alguno en mi direccin. Me acaricia con los ojos y es todava ms
obsceno.
Tengo la impresin de que su mirada me penetra. Nunca en mi vida haba
estado tan perturbada. Estoy a la espera de su cuerpo. Mi frustracin aumenta; lo
miro con un aire suplicante e interrogador.
Suavemente, me dice:
Quiero que me ensees cmo te das placer.
Perdn?
Louisa, me escuchaste: quiero verte acariciarte. Me confiaste no haber
tenido un orgasmo antes de m. Me siento extremadamente halagado, creme,
pero tambin puedes descubrir tu cuerpo sola
Qu quiere decir eso? Que no lo satisfago? Pero no ha parado de
decirme desde que llegamos que lo colmo. Como muy a menudo, David parece
leer mis pensamientos y replica: No vayas a creer que no estoy plenamente
convencido de tus talentos en materia de sexo, Louisa.
Esboza una sonrisa llena de promesas antes de retomar: Adems, la idea
de mirarte no me disgusta nada
A pesar de este aliciente, me quedo petrificada. Ni siquiera s cmo hacerlo
ni por dnde empezar David, al sentirme perdida, se acerca a m. Se sienta en
el borde de la tumbona y separa delicadamente mis muslos para besarlos por el
interior. Me arqueo. Endurece su lengua y la hace subir lentamente hasta mi
entrepierna. Comienzo a jadear. Por fin coloca su boca sobre mi sexo y comienza
a aspirar mis labios, a lamer mi cltoris. Doy un largo gemido de placer. Introduce
sus dedos en m y comienza un trrido viene y va. Qu rico es Cuando siento
que el placer me inunda, David deja brutalmente de acariciarme. Susurra:
Continua, Louisa.
Ebria de deseo, pongo mi mano sobre mi sexo. Con los dedos, empiezo a
darme placer sin siquiera pensarlo. Alzo la mirada hacia David y puedo constatar
hasta qu punto esto lo excita. Tiene los ojos fijos en m.
S, as, Louisa
Escuchar su voz me enloquece. Instantneamente, separo un poco ms las
piernas. Mi mano disponible va a buscar la punta de mi seno. Paso la lengua por
mi boca, luego me muerdo los labios para ahogar el sonido de mi gozo. Tengo la
impresin de que me voy a disolver en el placer. La mirada de David, la posibilidad
de ser sorprendida en tan delicada posicin Cuando abre su bata y descubre su
cuerpo desnudo, es la explosin.
Ninguna mujer me haba excitado as antes.
Una bola de luz estalla en mi vientre. Tengo la impresin de que mi cabeza
da vueltas. Todo mi cuerpo est preso de espasmos. Me escucho dar un estertor
interminable. Tengo la impresin de abandonar mi envoltura carnal. Sin embargo,
incluso perdida en la bruma de mi orgasmo, logro discernir el ruido de un
envoltorio de preservativo que se desgarra.
Apenas tengo tiempo de recuperar el aliento cuando David ya est en m.
Con el primer movimiento de caderas, me siento totalmente llena. Hace subir sus
dos poderosas manos desde mi vientre hasta el pecho. Empua firmemente mis
senos. Sus pulgares juegan con los extremos. Jadeo.
Te gusta cuando hago esto? Respndeme, Louisa.
Es ms fuerte que yo, gimo:
S, oh! S
David da un nuevo tirn y hunde su lengua profundamente en mi garganta.
Voy a jugar con tu cuerpo todo el da, Louisa. Te voy a hacer gozar hasta
que ya no puedas ms.
Casi bastaran estas palabras para que yo me abandone por segunda vez.
Con voz suplicante, le pido:
Sigue
S, eso es, Louisa: hblame, suplcame.
Oh, dios mo! Cmo hace para utilizar palabras tan excitantes?
Dime qu sientes.
Nunca le he dicho palabras crudas a nadie, pero las palabras parecen
correr fuera de mi boca.
No pares. Haz de mi lo que quieras, David, pero sobre todo no te
detengas.
Lo que quiera, de verdad?
Esta pregunta, sin que entienda yo por qu, me inquieta y me excita a la
vez. Exactamente hasta dnde estara yo dispuesta a llegar? Me doy cuenta de
que en cuanto me toca, pierdo completamente el control. Me estara yo
sometiendo en cuerpo y alma a l?
Te voy a hacer gozar otra vez, Louisa. Luego tomars mi sexo en tu boca.
Cmo puede saber con certeza que voy a gozar de nuevo? Ante esta
pregunta silenciosa, la respuesta no se hace esperar: David alza mis piernas de
modo que se hunde todava ms profundamente en m. No saba siquiera que era
posible llegar tan lejos. Agarra mis caderas y me hace moverlas sobre l. Tengo la
impresin de que mi cuerpo entero est dedicado al hecho de darle placer y a
recibirlo de l. Siento que mi sexo se contrae alrededor del suyo. David da un
primer gemido.
S, Louisa, as es
Sus movimientos de cadera redoblan en ardor. Me siento completamente
sometida ante mi furiosa necesidad de explotar en un segundo orgasmo. Unos
espasmos recorren mis muslos y mi vientre. Mis senos nunca haban estado tan
duros. Mordisqueo mis labios y doy grititos que hacen que David pierda el control.
Tengo ganas de que l tambin se abandone. Quiero sentirlo en m, lo ms
profundamente posible. Quiero entregarme completamente a l. Sus manos guan
mis caderas e imprimen movimientos cada vez ms rpidos. Ya no respondo nada.
Una nueva ola me inunda, que se traduce en un intenso gemido. De golpe, todo mi
cuerpo se paraliza. No soy nada ms que placer, no soy nada ms que gozo,
tengo la sensacin de que mi orgasmo no terminar nunca. David me alienta. Su
voz se volvi ardiente por el deseo.
S, Louisa, ven por m.
En un ltimo sobresalto, mi cuerpo evacua toda la tensin y luego cae,
lnguido. Podramos detenernos ah, pero eso sera conocer mal a David Fulton.
Me acuerdo de sus palabras unos minutos antes: Te voy a hacer gozar una vez
ms, Louisa. Luego tomars mi sexo en tu boca.
En silencio, se levanta y toma mi mano. Me conduce hasta la alberca. Bajo
unos escalones, aturdida, sin saber a dnde voy. l nada hasta la orilla, luego sale
del agua. Se sienta y deja remojando sus piernas dentro del agua. Su enorme
ereccin me llama. Avanzo en el agua, que me llega hasta el pecho y acaricia mis
senos. Llego frente a l y me instalo entre sus muslos.
Sabes lo que quiero, no es cierto, Louisa?
 S, s exactamente lo que quiere, y mi vientre alla de tanta hambre por
drselo. Mi lengua se tensa.
Con la punta endurecida, subo a lo largo de su verga hasta el glande.
Luego rodeo su enorme sexo con mi boca. Mis manos, lentamente, masajean sus
muslos. Sin que sepa yo cmo, doy un primer gemido.
As que eso puede ser tan bueno para m tambin? Los movimientos
adecuados llegan naturalmente a m. Lo chupo con ardor pero me doy placer a m.
Con su sexo, acaricio mi lengua ardiente, mis labios pulposos. David agarra mi
cabello ms sin embargo no gua los movimientos de mi cabeza: yo tengo el
control. Se echa para atrs y debe apoyarse sobre su brazo izquierdo. Sigue
empuando mi cabellera y gimiendo. Lo dejo hundirse an ms profundamente en
mi garganta y, con mi lengua, lamo su miembro rgido. Sus caderas se tambalean
hacia m.
Oh! Louisa
Siento por el temblor de su pelvis que de ahora en adelante ya no responde
de nada. David Fulton me pertenece todo entero. En la parte de atrs de mi nuca,
siento que su puo se aprieta. Su cuerpo se arquea. Da un estertor profundo.
Luego siento, como conmigo, que llega la distensin. Su mano, todava entre mis
cabellos, suelta su apretn. Levanto hacia l unos ojos maliciosos y deslizo una
ltima vez mis labios sobre l para liberar su sexo del torno de mi boca. Me paso
el pulgar sobre los labios y le lanzo una mirada que dice mucho.
Louisa, fue divino.
Sonro con un aire satisfecho.
Sin embargo, voy a estar obligado a castigarte.
Qu???
No quera gozar inmediatamente, Louisa, pero tu ardor me impidi
contenerme. No tengo otra solucin, ms que la de corregir eso.
QU???
David me sonre acariciando mi rostro estupefacto.
No te preocupes, querida: tratar de no mostrarme demasiado severo.
Acomoda uno de mis mechones.
Tengo la esperanza de encontrar un castigo tan agradable para ti tanto
como para m.
Uf, me relajo de golpe: no es ms que un juego.
Ests bien segura de eso?
David retoma:
S buena chica y ve a esperarme a mi habitacin hasta que haya
decidido yo cul es el castigo adecuado.
Tan excitada como preocupada, lo obedezco y salgo de la piscina. S que
algunos hombres tienen gusto por los juegos de dominacin, pero todava no
haba yo percibido eso en David. No obstante, no puedo negar que a pesar de mis
ideas muy feministas, esta autoridad me parece increblemente viril. Y sexy.
Mientras me dirijo al umbral de la casa, David me interpela: Oh! Y,
Louisa Cuando yo llegue, quiero encontrarte a cuatro patas sobre la cama.
Increble.
En un estado de excitacin paroxstico, subo al primer piso y me pongo en
la posicin que me orden. Lo espero durante largos minutos, pero no llega. Sin
embargo, a pesar de la tensin de mis msculos, la posicin no es
desagradable Al contrario, tengo una consciencia aguda del vaco entre mis
muslos. Innegablemente, todava quiero ms, y entre ms se hace esperar, ms
se vuelven apremiantes estas ganas. Echo un vistazo a mi mano derecha
colocada de palma sobre la cama.
Y si yo?
Pero apenas me tienta la idea de satisfacerme a m misma cuando escucho
abrirse la puerta. La voz de David me intimida:
No voltees.
Miro el muro frente a m. Tiemblo de deseo y de inquietud.
De nuevo escucho desgarrarse la bolsita de aluminio. Luego, de un golpe,
el glande de David se apoya en la entrada de mi sexo abierto. Ejerce una ligera
presin antes de hacer meter su pene en m.
Y en un suspiro de xtasis, mientras que el cielo toscano ya empieza a
enrojecer por la ventana y que el sol nos aureola por primera vez en el da, siento
de nuevo el placer que se funde sobre m.
 9. Despertar con fanfarrias

23 de agosto

Me despierto sin reconocer inmediatamente la habitacin donde me

encuentro. Mis ojos necesitan unos momentos para ponerse a punto.
Claro, dorm con David!
Algunas imgenes de la tarde y la noche de ayer surgen en mi interior. Me
sonrojo y suspiro. Qu increble da! Mis msculos estn adoloridos, pero ese
dolor me evoca deliciosos recuerdos. Tengo la impresin de que este cuerpo que
duele pertenece a una mujer realizada. A una mujer colmada.
El sol ya est es su zenit y David no est a mi lado, pero todava siento
alrededor de m el olor de su sueo. Cada poro de mi piel recuerda haber estado
contra l durante la noche. Me estiro y luego me levanto: muero de hambre.
Conociendo a mi amante, seguramente ya prepar uno de esos desayunos cuyo
secreto tiene l.
Atravieso la sala y escucho su voz en el jardn: me dirijo hacia la puerta.
Con quin podra estar hablando? Gary? Atravieso el umbral y de golpe, mi
sangre se paraliza: Judith Campbell, el agente de David, est a la mesa con l.
Tranquilamente, desayunan una ensalada de pulpa y tomates al albaca.
Mira, nuestra dormilona!
David se levanta y jala una silla para que me siente junto a l.
Mira quien vino a visitarnos! Judith decidi alcanzarnos aqu, en lugar de
Verona, para aprovechar ella tambin de un descanso bien merecido.
Me cuesta trabajo disimular mi cara de desconcierto. Hay que decir que
Judith Campbell, con su sublime melena pelirroja y su aspecto felino, no me
inspira mucha confianza. Sin embargo, corts, me instalo a la mesa y la saludo.
Aunque mi tono suena falso, es un calvario. Por otro lado, todo ese desayuno es
atroz. Estoy en camisola, an toda despeinada, y Judith est exquisita cual es su
costumbre, en camiseta vichy y con una faldita recta. El sol le da un tono durazno
y hace resaltar sus pecas. Trato maquinalmente de ordenar mi cabello, y a pesar
de que David me murmura al odo que me encuentra encantadora, eso no me
basta para evitar este penoso sentimiento de que no puedo rivalizar.
Pero rivalizar con qu exactamente?
Lo de Judith y David, se termin hace mucho tiempo, lo s. Y no se puede
decir que ella sea hostil hacia m, slo una pizca condescendiente. Lo confieso, no
soporto mucho su manera de halagarme sin cesar sobre mi refrescante
juventud o sobre mi conmovedora timidez. Por lo dems, estoy lejos de estar
encantada cuando David anuncia, en el caf: Tengo que trabajar esta tarde.
Por qu no toman el auto para pasear juntas y conocerse mejor?
Deberan aprovechar para hacer compras: Judith conoce las mejores
boutiques de Florencia.
Se vuelve hacia su agente:
Toma mi tarjeta de crdito: quiero que se den gusto, ambas.
Me tenso, y por una vez, David interpreta mal mi reaccin.
 S, ya s, Louisa: no te gustan los regalos extravagantes. Pero esta vez,
te lo aseguro, es por una buena causa: necesitas un conjunto para nuestra
excursin de maana.
Y, dirigindose a Judith con un guio cmplice:
T sabes lo que les hace falta a ambas. No olvides los sombreros: el sol
puede ser temible, incluso a finales de agosto.
As que heme aqu, puesta a recorrer las boutiques de lujo con Judith.
Como momento de Pretty Woman, ha habido mejor. Judith parece saber
perfectamente lo que David desea, lo cual me humilla an ms. Por qu confa
en ella y no en m?
Porque ella es mil veces ms distinguida que t.
Judith escoge para m un largo pantaln de lino beige que hace ver las
piernas inmensas, unas sandalias de plataforma de cuero, una camiseta de seda
caf increblemente ligera y un amplia capelina beige.
As estar perfecta, Louisa. Esta combinacin le va a las mil maravillas.
La hace ver ms madura: a David le gusta esta cualidad en una mujer.
Irritada, le lanzo:
Eso es lo que le gustaba de usted?
Sorprendida, Judith abandona el exhibidor que est examinando y se
vuelve hacia m.
As que l le hablo de nuestro cmo decir eso de nuestra relacin?
Se me acerca y coloca una mano en mi hombro.
No tiene nada que temer, Louisa. Todo eso pertenece al pasado. Pas
muy al principio de la carrera de David. Yo misma tena ms o menos su edad y
mucha ambicin. l no tena ni siquiera veinte aos: no dur. Ninguna mujer, por
muy experta que sea en el amor, podra retener a un hombre como l.
Asimilo el golpe nicamente porque s que ella tiene razn. Para David, no
soy ms que una aventura, el divertimento de un verano. Siento muy bien el deseo
que tiene por m, pero ese deseo terminar por desvanecerse. Si Judith no pudo
conservarlo, cmo podra hacerlo yo?
No le llego ni a los talones a esta pelirroja incandescente de noble rostro, a
esta mujer de poder que supo volverse indispensable para a David Fulton.
Me siento abatida cuando regresamos a la casa. David nos acoge con una
botella de champaa a la orilla de la alberca. Judith, que parece encantada, exhibe
nuestras compras. Me peina con mi capelina antes de enfilarse la suya, de un rojo
brillante. Siento que una ola de frustracin me invade. Y, lo confieso, de celos. Sus
palabras vuelven a mi memoria: Ninguna mujer podra retener a un hombre como
l.
Ella no pudo mantener su relacin y no tiene ninguna gana de que yo lo
logre.
No te preocupes, Judith: slo soy, como t, una ventura.
Este pensamiento me provoca ganas de llorar. Para qu luchar si todo
est perdido de antemano?
Me siento extenuada, desesperada. Una gran debilidad se apodera de m.
Creo que no voy a poder contener mis lgrimas ni un minuto ms.
Creo que estoy indispuesta, he debido afiebrarme en la ciudad.
Pronunci estas palabras, movida por la necesidad apremiante de estar
sola. No me quiero quebrar delante de David, no despus de nuestra magnfica
tarde de ayer. Pero es demasiado tarde, las lgrimas ya me nublan la vista. Me
mira, ansioso: No te sientes bien? Quieres que llame al doctor?
Su amabilidad hace que mis lgrimas se precipiten. Desvo bruscamente la
cabeza para que no vea mi rostro y murmuro que estoy bien. Camino con
diligencia hacia la casa y abro la puerta de entrada para meterme a la sala. Trepo
la escalera de cuatro en cuatro y entro a mi cuarto; me echo sobre la cama y
ahogo mis sollozos con la almohada. No abro la ventana para que David y Judith
no escuchen mi llanto. Sin embargo, a pesar de eso, sus voces llegan hasta m
por destellos. Me pongo mis audfonos en las orejas y trato de evadirme con la
msica.
 10. El final del verano

25 de agosto

Un despertar ms con el corazn roto. Cunto tiempo ms an voy a

aguantar estas montaas rusas emocionales? Por qu soporto todo esto? Por
qu todo lo que se relaciona con David me conmueve tanto?
S, Louisa: por qu?
Voy hasta el cuarto de bao para echarme agua en los ojos enrojecidos. La
casa est muy silenciosa a pesar de la hora tarda. Tengo miedo de lo que voy a
descubrir al salir de mi habitacin.
Miedo de qu, exactamente?
De descubrir que Judith pas la noche con David, por ejemplo.
No te mientas, Louisa.
OK, tengo miedo sobre todo de que David est enojado conmigo. Es
absurdo, lo s, pero en verdad desaparec de manera abrupta ayer. Despus de
todo, a pesar de la irritacin que Judith despierta en m, nada justificaba tal
desasosiego.
Por qu tuve una reaccin tan desproporcionada?
Esta pregunta, que surge en mi cabeza, resuena durante largos minutos
mientras observo mi rostro en el espejo. Me siento totalmente confundida! Ser
que
S, Louisa?
Mis ojos se abren como platos. Cmo pude engaarme tanto tiempo?
Dilo.
No puede ser. Sin embargo, ahora que lo he formulado, parece tan lmpido!
Dilo.
En voz alta, pronuncio las dos palabras fatdicas.
Lo amo. S, estoy irremediablemente, perdidamente, absoluta y
locamente enamorada de este hombre. Un hombre misterioso e inaprehensible.
Un mujeriego que ha tenido mil amantes antes de m.
Un hombre duro y solitario. Pero tambin un hombre cuya parte de sombras
me trastoca ms de lo que podra expresar. Un hombre de una franqueza que
nunca he visto en ninguna otra persona.
En qu te embarcaste, nia? Sabes muy bien que David est fuera de tu
alcance.
S, lo s, pero es demasiado tarde. Por fin entend lo que mi cuerpo aullaba
desde el primer momento y que mi espritu trataba de ignorar: pertenezco a este
hombre, qu importa lo que l sienta por m. Pero todava no es tiempo para m de
que devele mis sentimientos. Por ahora, es importante sobre todo que ponga algo
de color sobre mi rostro arrugado y que vaya a alcanzarlos, a l y a su agente.
Bajo prudentemente las escaleras y encuentro a David instalado en uno de
los sillones de la sala.
Tiene un libro entre las manos, pero parece no ver el texto que no obstante
mira fijamente. A pesar de mi entrada en la pieza, no pestaea. Su expresin me
parece indescifrable. Un mezcla de tensin y de
Sufrimiento?
Buenos das, David.
Con una voz inexpresiva, me responde:
Buenos das, Louisa.
Incmoda, le pregunto:
No est Judith contigo?
Coloca el libro sobre la mesita de centro con calma.
No, se fue ayer. Le ped que hiciera sus maletas y que fuera a esperarnos
a Verona. Me equivoqu: su lugar estaba all y no aqu con nosotros. Debe
asegurarse de que todo est lo mejor posible antes de nuestra llegada.
Alza sus ojos enigmticos hacia m.
S me acompaas a Verona, verdad, Louisa?
S s.
David se acerca bruscamente a m y me pone sus manos afiebradas en la
nuca. Mi cabeza se echa hacia atrs. Su mirada se hunde en la ma. Parece
examinarme como si tratara de descifrarme. El colmo!
Louisa, yo nunca deb dejarte sola con Judith. Deb haber entendido
que eso te perturbara, luego de los celos que ya habas manifestado por ella en
Pars. Te ruego que me perdones.
Guau! Y yo que esperaba todo, menos disculpas!
Judith y yo, pues bien Nuestra relacin es muy fuerte, como sabes, y le
pasa que se muestra muy posesiva para conmigo. Lo he aceptado siempre porque
le debo mucho a esta mujer, y hay pocas personas con las que estoy en deuda.
Hace un silencio.
Si me conocieras mejor Si solamente pudiera hacerte comprender
Su voz me desgarra. Parece tan disminuido!
Nunca estuve enamorado de Judith. Nunca lo estuve de nadie.
Trgate esa, Mars.
No Louisa, no pongas esa cara No entiendes Seguramente me
expreso mal Por dios, me siento tan molesto conmigo mismo!
Parece debatirse consigo mismo como len enjaulado. Me quedo en
suspenso, de tan impotente que me siento para comprender esa repentina
desesperacin.
Cuando conoc a Judith, no era ms que un muchacho perdido. Ella fue la
primera que crey en m y en mi talento, Louisa. Ella me encontr editor. Ella luch
para que mi libro se convirtiera en un best-seller. Luego encontr un productor
para que lo adaptaran al cine. En cada etapa, ella me ha apoyado.
Sus manos buscan las mas.
Fui su amante, pero slo sent complicidad con ella. La complicidad de un
artista hacia una persona que cree en su arte. Es todo. Y esa complicidad
permaneci despus de que romp con ella.
Judith me conoce mejor que nadie. Ella y Gary: slo me he confiado a ellos
en toda mi vida. Son los nicos a los que les he permitido estar cerca de m.
Una nueva forma de celos se apodera de m. Me importa un comino que
Judith sea bella y brillante, me importa un comino que haya tenido a David en su
cama. Lo que quiero, es conocerlo como ella lo conoce. Es ser Pero las
palabras de David interrumpen mis pensamientos: Hasta que llegaste t, Louisa.
No entiendo lo que me pasa, pero quiero entregarme a ti como nunca antes quise
entregarme a nadie. Ni a Gary ni a Judith los escog: simplemente se cruzaron en
mi camino antes de volverme un escritor famoso y una personalidad meditica.
Ellos conocen mi pasado.
Pero contigo es diferente: yo quiero contarte quin soy yo.
Suelta mis manos y comienza a caminar por toda la sala.
Sin embargo, no lo consigo. Nunca me haba percatado hasta qu punto
es difcil intimar con alguien porque nunca haba aspirado a hacerlo. Pero tu
inocencia, tu dulzura, la fuerza que emana de ti
Su voz se ahoga de emocin.
Tienes algo que me emociona ms all de lo comprensible. La manera en
que cierras los ojos cuanto te res, como si quisieras borrar la crueldad del mundo
para ser toda alegra. Tu manera de sonrojarte Este mechn que haces caer
sobre la cara para disimularte, cuando no hace otra cosa que acentuar tu lado
salvaje. El aire absorto que tienes en cuanto la gente te habla porque de verdad
los escuchas.
Estoy trastornada por sus palabras. As que me tiene en tan alta estima?
Me gustara confesarle mi amor, pero eso lo echara todo a perder. Se est
abriendo ante m, me est confesando su confianza: no puedo traicionarla
declarndole mis ganas de poseerlo egostamente.
Louisa, estoy loco de angustia con la idea de que pongas fin a nuestro
viaje. Te conozco, s que lo has pensado, pero la sola idea de imaginarte de
regreso a Pars y cortar de tajo todos los hermosos proyectos que tena para
nosotros, me desgarra. Si eso es lo que quieres, lo aceptar, y pedir que
reserven inmediatamente mi jet para tu partida.
Corro hacia l y me lanzo entre sus brazos.
Oh, David!
Y nuestros ardientes besos saben a olvido y recomienzo.
Descanso en un bao espumoso de refinado aroma que David prepar para
m. El olor del agua de rosa relaja mi alma. Las preocupaciones de la maana me
parecen bien lejanas. David entra en el cuarto de bao.
Terminaste?
Asiento con la cabeza.
Bien.
Toma una toalla y la desdobla. Salgo del agua y me acurruco entre sus
brazos. Me enrolla en la tela mullida y me seca. Toma un cepillo y se pone a
desenredarme la melena.
Tienes una cabellera de herona de cuento de hadas. Pocahontas, o quiz
una extica versin de Rapuntzel.
Suelto una risita halagada. Mi cabello es largo y espeso, cierto, pero sobre
todo me da el aspecto de nia mal peinada.
Si ests de acuerdo, te llevo a Siena. Vas a ver, es un da especial para la
ciudad. Hoy es el Palio: es una carrera que se lleva a cabo slo dos veces al ao.
Se lanzan caballos a toda velocidad en la Plaza del Campo. Cada caballo
representa un barrio de la ciudad. El ruido es ensordecedor, el ambiente es
increble. El pblico los sigue desde el centro de la plaza hasta el mero centro de
la pista.
El alborozo de la muchedumbre, el martilleo de los cascos es una
experiencia nica.
Me esfuerzo en contener mi excitacin de tan comunicativo que es el
entusiasmo de David. Me visto aprisa y me apresuro a alcanzarlo en el auto.
Volamos por las carreteras para llegar ochenta minutos ms tarde a la plaza ya
negra de tanta gente.
Lista?
Hago un gesto afirmativo. David me rodea con su brazo y me pega a su
costado al mismo tiempo que vamos abrindonos paso. Enseguida me guarda
entre sus brazos para protegerme de la muchedumbre. Luego es el disparo de
salida y la carrera comienza. Es increblemente salvaje. Montan los caballos a pelo
y los lanzan a toda velocidad. Sus cascos sobre el suelo hacen ms ruido que una
tormenta. El pblico es delirante. Un jockey se cae.
Dios mo, es terrible David!
Mi amante me susurra al odo:
Si no deja la pista rpidamente, lo van a aplastar.
Felizmente, el jockey se las arregla, pero justo apenas. Respiro. Siento en
mi espalda el corazn de David que palpita a toda velocidad. Los caballos pasan
ante nuestros ojos una segunda, luego una tercera vez. Uno de ellos se tuerce la
pata y se desmorona. Grito. Las manos de David se cierran sobre mis brazos. Sus
dedos se hunden en mi piel.
David, me haces dao
Puedo sentir su respiracin, pero no puedo ver su expresin. En cuanto a la
multitud, est histrica.
Los rostros que me rodean estn deformes por la excitacin. De todas las
bocas salen alaridos. Los espectadores parecen incontenibles. Nos empujan por
todos lados. Un pnico innombrable se apodera de m.
Tengo miedo, David. Has que salgamos de aqu, tengo mucho miedo!
Me est dando una crisis de pnico.
Pero David no reacciona. Los movimientos de la muchedumbre nos hacen
valsar de izquierda a derecha. Pierdo el equilibrio, mis odos zumban, se me nubla
la vista. Ya no escucho los sonidos cercanos: slo a lo lejos los relinchidos de los
caballos furiosos. Desfallezco
David me atrapa en el momento en que me desmorono. Casi pierdo el
conocimiento. David me pregunta:
Ests bien?
Le suplico que me saque de ah, pero estoy demasiado dbil para caminar.
De pronto, David entiende mi ansiedad. Me carga y me echa sobre los hombros
para poder sacarme del lugar. Bien que mal, se abre paso. Por fin dejamos ese
infierno. David me vuelve a poner en el suelo. Su rostro reluce con un resplandor
extrao que me asusta. Todava estoy muy sacudida.
Por qu no reaccionaste cuando te ped que saliramos de la
muchedumbre? No te das cuenta, David: estuve a punto de desmayarme en
medio de esos locos furiosos!
Louisa, vaya, yo te sostena No te hubiera pasado nada, no lo hubiera
permitido.
 Mi voz se rompe:
Tendras que haberme sacado en cuanto te lo ped
Todava puedo sentir en mi brazo la sensacin de los dedos de David que
se entierran en mi carne.
Estoy trastornada por la violencia a la que acabo de asistir, pero todava
ms por su extraa reaccin.
Como si repentinamente se hubiese vuelto sordo al mundo que lo rodeaba.
Por primera vez desde que nos conocimos, tuve miedo de l.
Llvame a la casa inmediatamente.
Ests segura? Comer algo te hara bien, sin duda. Qu dices si vamos
a cenar?
Mi voz se vuelve suplicante.
Quiero regresar. Por favor, David.
David parece sorprendido por mi reaccin.
No quera perturbarte. Ven, envulvete con mi chamarra y vmonos.
Ochenta minutos ms tarde, por fin llegamos a la casa. Recuper algo de
color durante el trayecto.
El auto entra en la alameda, David se estaciona. Bajo y siento que mis
piernas an flaquean. David me abraza y me sostiene. Avanzamos en silencio. La
luz automtica se enciende y de pronto, doy un grito de sorpresa: un desconocido
nos espera, tranquilamente instalado en uno de los sillones club que ha de haber
sacado de la casa, con una copa de champaa en la mano. David se adelante
hacia l, confiado, y toma al joven entre sus brazos antes de volverse hacia m.
Louisa, te presento a mi primo Sandro.
Sandro me lanza una mirada intrigada.
Sandro, ella es Louisa Mars, talentosa futura editora.
Definitivamente, todo mundo parece sentirse autorizado a aterrizar en esta
casa sin previo aviso!
En fin, pero confieso que este invitado sorpresa me molesta mucho menos
que Judith. Digamos que lo encuentro mucho ms a mi gusto. Ahora que me
tomo el tiempo de examinarlo, observo cmo se parece a David. Ciertamente, es
menos alto, un poco ms menudo; tambin parece ms desenvuelto y su
expresin tiene un no-s-qu de irnico. Pero indudablemente es un hombre muy
guapo.
Encantado, signorina.
Igual que David, tiene un acento italiano perfecto. Ahora que lo pienso, ese
detalle me asombra, as como el nombre de este primo, Sandro. Poco a poco, el
rompecabezas se arma: si David pas tanto tiempo en Italia durante su infancia, si
le tom afecto a una vieja viuda, si tena tanto que mostrarme en la Toscana, es
obvio que es originario de este pas! Por qu no me dijo nada de eso? Otro
misterio
David pregunta:
Sandro, en fin, qu te trae por aqu?
Ah, David! Una muy triste noticia Podemos entrar para hablar de
eso?
David abre la puerta de la casa, que visiblemente Sandro conoce bien, ya
que se enfila directamente hacia el bar y sirve dos whiskeys japoneses en unos
vasos de cristal.
Louisa, me pregunto si usted es mujer de whisky o de brandy.
Confieso no saberlo yo misma. Adems de algo de vino y de cerveza, no
acostumbro el alcohol.
Sandro me calibra y decreta:
Whisky. Definitivamente, whisky.
Con esas palabras, tambin me sirve una copa. Es una suerte de halago?
Acaso acabo de ser admitida en un club selecto cuyas reglas de admisin yo
ignorara?
David, como te deca, una muy triste noticia me trae. Mi padre tuvo un
infarto. Est bien, tranquilo, pero dentro de unos das le van a poner un bypass en
el Hospital Presbiteriano de Nueva York.
Sandro nos alcanza alrededor de la mesa de centro con los vasos.
La familia me pidi que te avisara. Debemos cerrar filas durante esta
prueba y dejar nuestros conflictos de lado.
Qu conflictos?
El patriarca me conmina a llevarte a Nueva York. Justamente estaba yo
en Trieste tratando de tomar un poco de sol antes de ir a Croacia, pero vine
contigo en cuanto me enter del accidente.
Felizmente que andaba en helicptero! Por otro lado, me preguntaba si
sera posible aprovechar tu jet para regresar contigo a los Estados Unidos.
Acecho la reaccin de David que, como siempre, me parece enigmtica. Su
rostro permanece perfectamente neutro, como si ese terrible evento no lo afectara.
Sin embargo, responde: Por supuesto. Partiremos lo ms rpido posible. Dame
solamente un poco de tiempo para llamar a Gary para que se ocupe de los
detalles prcticos y rena a mi personal de a bordo.
Perfecto. Los dejo a ustedes dos: voy a esperar en el jardn. Imagino que
necesitan un momento de intimidad.
En cuanto franquea la puerta, David me toma la mano.
Oh! Louisa, estoy tan afligido
Al escuchar esas palabras, se me llenan los ojos de lgrimas. Su
precipitado regreso a Nueva York significa, lo s, nuestro adis. Era un idilio
estival, y el verano fue abreviado. Decido mostrarme fuerte aun cuando, por
dentro, me siento morir.
No es tu culpa, David. Es importante que ests ah para tu familia.
Puedes quedarte aqu y aprovechar la casa, si quieres. Le pedir a
Claudia que cuide de ti.
Mi voz se rompe.
Es muy atento de tu parte, pero no creo que tenga fuerzas para eso. Lo
siento.
Giro sobre mis talones y me dirijo hacia mi habitacin para preparar mi
maleta. Unos minutos despus, escucho que alguien toca a la puerta que dej
entreabierta. Es David, que se queda en el marco y me mira con una infinita
tristeza.
Gary te reserv un lugar en primera clase en un vuelo. El avin sale en
dos horas y media. Un auto vendr en un cuarto de hora para llevarte. Necesitas
que te ayude a empacar tus cosas?
 No, est bien, creo que ya tengo todo.
El hombre que amo y que me apresto a perder se acerca a m por atrs y
me estrecha tiernamente.
Aspira mi cabello. Doy media vuelta. Me besa en la frente.
David, por favor, no compliques ms todo
Mis palabras parecen afligirlo.
Lo siento, Louisa. S, tienes razn: debo dejarte tranquila a partir de
ahora. Pero al menos djame cargar tu maleta y bajarla.
Lo dejo adelantarse y, en cuanto escucho sus pasos alejarse, me dejo caer
al borde de la cama.
Cuando David Fulton haya salido definitivamente de mi vida, qu me
quedar para recordar esos das de amor loco?
La pulsera!
Me precipito al cuarto de bao y recupero la pequea joya de coral. La
examino y me apresto a abrocharla alrededor de mi mueca, pero una fuerza
desconocida contiene mi gesto.
No. Tienes que olvidarlo. Tienes que borrar esta aventura de tu memoria.
Pongo la pulsera en evidencia sobre el edredn. Ciertamente, ser la
alegra de una futura conquista.
Para m, todo est completamente terminado.
Atravieso el umbral y cierro delicadamente la puerta. Bajo los escalones
uno a uno, contndolos. Mi deseo de olvidar a David va acompaado de una
poderosa necesidad de fijar esos ltimos instantes y el ambiente en el que, por
primera vez, pens que estaba enamorada.
David me espera junto a un taxi y ya carg mi maleta en la cajuela. La
portezuela est abierta, trato de meterme sin mirarlo, por miedo a romperme si
cruzo su mirada. Pero l me detiene y me atrae hacia s.
Hasta luego, Louisa Mars. Conocerte ha sido a la vez un magnfico regalo
y un desgarro inmenso.
Le doy un rpido beso en el pmulo tan alto, tan noble.
Hasta luego, David.
Luego me subo al auto. La portezuela se cierra de golpe y nos alejamos.
Me vuelvo para ver la casa encogerse y, con ella, la silueta de mi primer amor. De
pronto, siento como si recibiera un puetazo en el vientre. Voy a regresar a Pars.
A retomar mi vidita, mis clasecitas, mi pequeo estudio. Dentro de tres semanas,
mis prcticas habrn terminado y entonces ya nada, nunca jams, me unir a
David Fulton. Lloro todas las lgrimas de mi cuerpo durante el trayecto al
aeropuerto de Florencia.
Registro mi equipaje y me voy al saln VIP ltimo privilegio de mi cuento
de hadas. Me instalo en la barra y ordeno un whisky japons, para por fin probar
ese brebaje con el que al final no tuve oportunidad de mojarme los labios. Para
sentir en mi lengua un sabor que me recordara a David Fulton. Esos montonos
minutos que me separan del despegue del avin se engranan con una lentitud
cruel. Necesito salir de aqu, arrancarme a mis recuerdos y a este pas. Por fin, la
hora de la salida llega. Me levanto, tomo mi bolsa de mano y salgo, con la muerte
en el alma.
En el momento en que me apresto a atravesar la puerta de embarque,
escucho una voz lejana que grita mi nombre:
Louisa, espera!
David?
Me vuelvo y lo veo correr hacia m. No puedo creerlo. Me paralizo y dejo
caer mi bolsa de mano.
Qu hace aqu? Debera estar de camino a Nueva York! Llega a mi altura,
sin aliento.
Olvidaste esto.
Saca la pulsera de su bolsillo. Mi mundo se derrumba por segunda vez en
unas cuantas horas. Qu necesidad tena de venir hasta aqu, de darme falsas
esperanzas, todo eso para devolverme un recuerdo que yo haba cuidadosamente
dejado detrs de m?
Dame tu mueca, Louisa.
Exhausta, lo obedezco y le tiendo mi brazo. David se apodera entonces del
pase de abordar que tena en la mano. Ante mis ojos estupefactos, lo rompe en mil
pedazos que tira al aire como confeti. Me sonre.
Est fuera de discusin que nos separemos cuando todava faltan diez
das antes de que empiecen tus clases. Ven conmigo a Nueva York, por piedad,
Louisa. Sin ti, no tendr la fuerza de afrontar todo eso.
De nuevo, la esperanza se apodera de m.
Hasta cundo?
David, no puedo. Es demasiado duro! No soy fuerte como t. Caliente,
fro, eso no es para m.
Decido ser honesta, para que entienda por qu su proposicin me tortura.
David, desde que te conozco, todo el tiempo tengo miedo de perderte.
Creo que estoy enamor
Al entender lo que estoy a punto de decir, me interrumpe.
Calla, Louisa, es demasiado pronto para esas palabras. Primero, hay
cosas que debes saber de m, de mi pasado. En Nueva York, me ser mucho ms
fcil mostrarte quin soy yo verdaderamente
Esas ltimas palabras estn cargadas de un misterio que no estoy segura
de estar lista para descubrir
 11. Lujo, pnico y sensualidad?

27 de agosto

No s ni dnde meter la cabeza de lo nerviosa que estoy. Qu debo hacer

primero? Peinarme?
Vestirme para no arruinar mi peinado cuando lo haga? Maquillarme? De
acuerdo. Pero qu look?
Un labial rojo me hara parecer ms madura, pero algo natural ciertamente
sera de mejor gusto
Y s! Sin importar que me encuentre en una de las suites del Four Seasons
en Nueva York, sigo siendo la misma Louisa: Sigo sin tener mucha seguridad
Sin embargo tendr que mejorar eso si quiero estar a la altura de la velada que me
espera: Me esperan en la residencia LaGuardia en menos de una hora! Los
LaGuardia son los padres de Sandro, el primo de David. Sylvia LaGuardia,
baronesa de Schiari como su difunta hermana, la madre de David se cas con
Emilio LaGuardia, un poderoso hombre de negocios neoyorquino, el cual en estos
momentos est hospitalizado debido a un grave problema cardiaco. Esto explica
mi presencia en esta ciudad. Creo que no tengo que decir que este sombro
evento no me ayuda mucho a relajarme. Me pregunto si en realidad tengo un lugar
en la familia esta noche Despus de todo, desde nuestra llegada, David ha
pasado todo el tiempo cuidando de su to. Se instal en la casa de su ta para
ayudarle y apoyarla hasta la operacin. Parece estar decidido a pasar el mayor
tiempo posible con los suyos: no quiero parecer intrusiva.
Bueno, es cierto que me pidi que viniera con l para apoyarlo en estos
momentos difciles. Pero aunque haya aceptado con los ojos cerrados, sigo
teniendo presente su advertencia en el vestbulo del aeropuerto en Florencia:
Hay cosas de m que debes saber. Qu cosas exactamente? No tengo la
menor idea. David ya no piensa hablarme de ellas? O simplemente en estos
momentos est muy abstrado por los asuntos de su familia, por la angustia, por el
cansancio de la diferencia de horario, como para hacerlo? No lo s pero me queda
poco tiempo para descubrir lo que todava ayer pareca dispuesto a confesarme.
En diez das yo regresar a Francia a retomar las clases en la universidad.
Qu ser de nuestra relacin? Puedo decir que tenemos una relacin?
Despus de todo, cuando le quise decir a David, antes de nuestro precipitado viaje
a los Estados Unidos, que lo amaba, se neg a escucharme alegando que era
demasiado pronto para eso. Y ahora nos falta tiempo. Terminar por irme a Pars
sin antes decirle lo que siento?
Las ideas se revuelven en mi cabeza En verdad ste no es el momento!
Estoy tan presionada
Por ningn motivo debo llegar tarde, es muy necesario que d una buena
impresin. Cada detalle cuenta. Escoger mi vestuario parece un asunto de vida o
muerte. No quiero parecer demasiada coqueta y, de todas formas, ni siquiera
estoy pensando en eso. Pero el mozo del hotel me trajo hace poco un sublime
vestido de coctel Chanel de seda y encaje, de parte del seor Fulton. Sera
inconveniente no ponrmelo, ya que se vera como una falta de agradecimiento de
mi parte. Aunque, si he de confesarlo, no estoy acostumbrada a que me
consientan de esta forma y no estoy del todo cmoda con la idea de que David
haga tantas locuras por m.
Tan slo la habitacin donde me encuentro en este momento es de un lujo
extravagante! No puedo ni imaginarme cunto se gast cada da para pagar esta
suite royal y su pequeo saln beige, su espesa moqueta, sus inmensas ventanas
con vista a Central Park, por esos lirios que embalsaman la habitacin con cama
King size Y no puedo evitar pensar que tengo que permanecer fiel a m misma,
que no debo acostumbrarme a este lujo. Despus de todo, en tan slo diez das,
es probable que mi carroza se convierta de nuevo en calabaza.
Camino rpidamente hasta el bao ponindome como puedo mi par de
zapatos Louboutin una locura que hago para sorprender a David el da de hoy.
Sin duda no deb haber hecho algo as pero acepto el desafo femenino de pasear
por Nueva York sin entrar a ninguna de las tantas tiendas de zapatos que llenan
las calles. Despus de todo, YOLO, como dicen los estudiantes de aqu: You
Only Live Once, slo se vive una vez. Llego frente al espejo y ah es donde me
sorprendo. Con mi vestido y mi chongo, por una fraccin de segundo parezco
Audrey Hepburn! Tranquilizada por la imagen que me muestra mi reflejo, me
pongo el abrigo, tomo mi bolso y me dirijo hasta el ascensor.
Al atravesar la puerta del Four Seasons, me pongo mis lentes obscuros y
comienzo a soar que soy una estrella de cine Los LaGuardia habitan un poco
ms lejos en la Quinta Avenida, por supuesto.
Tengo ganas de pasar a Central Park; todava no he podido ir. Me dispongo
a andar cuando de pronto, Gary aparece frente a m.
Seorita Mars Me hara el favor de seguirme?
Con su gorro bajo el brazo, me seala con la cabeza la limusina. Sonro
radiantemente al chofer y lo sigo. Una vez ms, la galantera de David me derrite.
Gary me abre la puerta del vehculo: me contengo a tiempo de soltar un pequeo
grito cuando entreveo la silueta de mi amante, irresistible con su smoking.
Falsamente impasible, entro al auto apoyndome en el asiento de cuero que
rechina bajo mis dedos, cuando de pronto exclamo: Sandro?!
Pues en efecto, no es David Fulton quien me espera en el auto sino su
primo. ste ltimo me lanza una sonrisa embaucadora como slo l sabe hacerlo.
Hola Louisa. Espero que no me odies: me tom la libertad de pedir
prestado a Gary para venir por ti. Nunca resisto el placer de tener un encuentro
frente a frente con una mujer bonita.
Qu descaro! Me vuelvo escarlata y siento las aletas de mi nariz fruncirse.
Cuando Sandro juega al seductor, me pone muy incmoda. Encuentro este tipo de
frases fuera de lugar. Pero Sandro es en el fondo muy gentil, y al sentir mi
incomodidad, agrega: Espero que mi broma sobre el encuentro frente a frente no
te moleste, Louisa. Es simplemente mi manera de decirte que ests
increblemente bella esta noche. Me disculpo si me vi muy atrevido.
Me relajo un poco. Sandro retoma:
Resumiendo, quise pasar por ti para hacerte un rpido recuento de mi
familia. S que este tipo de encuentro puede ser impresionante, y David es de una
naturaleza ms bien silenciosa A tal punto que mi propia madre est nerviosa
con la idea de conocerte! Date cuenta: David nunca nos ha presentado a una
mujer
Esta idea me encanta y me aterroriza a la vez. Entonces ser la primera
en la vida de David Fulton?
Y por supuesto, me interesa mucho mostrarme a la altura. Intento no ceder
ante el pnico y mejor interrogar a Sandro para saber qu me espera.
David es muy cercano a la baronesa?
Cercano? Ests bromeando? Despus de todo, fue ella quien lo cri
cuando sus padres fallecieron. Imagino que David te habl de eso.
Como si fuera la naturaleza de David confiar en alguien
Intentando esconder mi ignorancia y mi acongojo, respondo.
Ah S, bueno, slo un poco.
Pero Sandro parece comprender que necesitar aclararme un poco ms
pues contina.
Cuando mis tos murieron en ese trgico accidente en la carretera, David
vino a vivir con nosotros. Mi madre lo cri como si fuera su hijo propio, yo lo recib
como a un hermano. Mi padre milio hizo lo mismo, pero lamentablemente con
menos xito. Al igual que David, l no est muy dado a mostrar sus sentimientos.
Entre ambos la relacin era tensa Podramos decir que hasta un poco violenta
Sin duda debo parecer asombrada con estas revelaciones, puesto que
Sandro se apresura a precisar: Tranquila, esto ya es pasado: milio y David no
han tenido ningn problema desde hace aos.
Estos malos recuerdos datan ms bien de nuestra adolescencia.
No es eso Es slo que comienzo a darme cuenta de que nunca intent
saber lo que fue de David al volverse hurfano. De hecho, ni siquiera saba que
sus padres haban muerto en un accidente automovilstico. Ya sabes, suele
parecer bastante insensible.
Sandro suelta una carcajada franca que nos acerca instantneamente.
Insensible? Pareces manejar muy bien los eufemismos! Fui yo quien
tuve que decirle a mi madre que David haba regresado a la ciudad muy bien
puedo decirlo sin ofenderte? muy bien acompaado. El zoquete ni siquiera
dijo nada acerca de ti!
Me dice, marcando su punto con un guio:
Entonces soy yo el responsable de llevarte a la fastidiosa reunin familiar
que te espera esta noche!
Enterarme de eso me decepciona pero intento esconderlo. Me hubiera
gustado que David tomara por s mismo la iniciativa de presentarme con su
familia. Pero me hace bien el saber que tengo en Sandro un aliado. Le sonro.
No obstante, las ideas se revuelven en mi cabeza. Era del accidente de lo
que David me quera hablar antes que llegramos ms lejos l y yo? Necesitaba
desahogarse antes de poder escuchar mis palabras de amor? Sin embargo, lo
que me acaba de decir Sandro no cambia en nada mis sentimientos! Todo lo
contrario: pienso en el cuando era nio, ese nio cuya vida cambi radicalmente
debido a una terrible tragedia, y slo lo amo ms. Detrs del hombre
impresionante y misterioso, veo desde ahora al pequeo hurfano. Mi corazn se
estruja. Me encantara consolarlo, curar la inmensa herida que lleva por dentro.
No es esto finalmente el amor? No es enamorarse y decirse que eso durar por
siempre, sino amar a una persona pensando que siempre ha sido as, aun antes
de conocerlo.
Mientras que pienso en todo eso, el auto se detiene. El portero camina
hacia la limusina y nos abre la puerta. Sandro sale primero y me extiende la mano.
Gracias.
Entramos a un vestbulo lleno de ornamentos dorados. Mis tacones
resuenan sobre el suelo de mrmol.
Dios mo! Qu lujo!
Nos dirigimos hacia uno de los seis ascensores del edificio, el cual un mozo
llama por nosotros.
ltimo piso, seor LaGuardia?
Sandro asiente. Mi corazn late a mil por hora. Se me nota? Mi nuevo
amigo, al sentir mi pnico, me dice clidamente y con sencillez:
Mi madre te va a adorar, Louisa. Es mucho menos impresionante y ms
calurosa de lo que su ttulo hace pensar.
El ascensor se detiene. Me siento a punto de flaquear, como si alguien
estuviera por echarme a una jaula de leones. Sandro saca sus llaves para abrir,
entro a su suite. Escucho una voz exclamar: Por fin!
Un pequeo tornado castao corre hacia nosotros; una mujer de alrededor
de 45 aos, menuda, extremadamente elegante en su traje sastre de diseador,
parecida a Isabella Rossellini los mismos pmulos definidos, la misma nariz de
una fineza ejemplar, la misma mirada ardiente. sa debe ser Sylvia LaGuardia.
Pasa frente a su hijo fingiendo no verlo.
Qutate, tonto! Me impides recibir a nuestra invitada!
Ahora entiendo de dnde sac Sandro su suave irona. La baronesa me
agrada de inmediato. Toma mis manos y me da un beso en la mejilla izquierda.
Sorprendida, me sonrojo y murmuro, haciendo una discreta reverencia:
Madame
Oh!, nada de cortesas entre nosotras: llmame Sylvia.
Me toma del brazo y me dice:
Despus de todo, es como si furamos viejas amigas. Por tanto que he
cocinado a mis hijos para ti!
David aparece en la entrada y parece sorprendido de verme ya tan familiar
con su ta. Fija su mirada en m, y despus en Sandro.
Llegaron juntos?
S, espero que no te moleste, pero no pude resistir la tentacin de ir a
buscar a Louisa a su hotel.
Entonces secuestr, en menos de una hora, a tu chofer y a tu prometida. Ya
me conoces, soy incorregible.
Con la palabra prometida, David se tensa y esboza una sonrisa forzada.
Bueno
Me imagino que debes haber hartado a la pobre Louisa con tu habitual
pltica imparable. Tu boca debe estar reseca: mejor ve a servirnos una copa
mientras que yo me encargo de las cosas de la seorita.
David se acerca a m y me besa inocentemente en la mejilla mientras toma
mi abrigo y se lo da a un mayordomo que sali de la nada. Desciende su mano por
mi espalda y la coloca firmemente en mi cadera. Su contacto me enardece. Con
un gesto seguro, me lleva hacia el saln. Ah Sylvia nos espera.
Ella me recibe con una copa de champagne. Tomo el delicado cristal y mojo
mis labios en el lquido dorado.
Dios mo, qu nctar! Nunca haba bebido algo as!
Mis ojos se desorbitan.
Es un Clos dAmbonnay de 2008, una maravilla.
Sylvia me dice eso sonriendo.
Quera hacer las cosas bien: Es un gran evento para m el conocerte!
Se instala en el sof de cuero caf de este vasto saln Art dco. La imito.
Lamento recibirte en tan penosas circunstancias. Con la operacin de mi
marido maana, ya no s ni dnde tengo la cabeza. Afortunadamente, Sophie,
nuestra cocinera, se hizo cargo de todo.
Comeremos comida rusa esta noche: el caviar y el vodka son dos
excelentes formas de olvidar los problemas!
Estoy sorprendida por el lado pcaro de la madre de David. Me divierte y me
seduce. Esperaba una comida elegante y ostentosa: creo que finalmente pasar
una excelente velada.
Yo misma lamento mucho haber causado tantos problemas con mi
llegada, y estoy muy apenada por las tristes circunstancias de nuestro encuentro.
Mi nia, no te apenes! Justamente esta cena nos va a alegrar el corazn.
La perspectiva de tu venida me permiti vivir mi primer da de felicidad desde hace
varias semanas. Me preocupo tanto por milio Pero igualmente me preocupo
por David! Ese muchacho vive en una soledad que me espanta. Saber que tiene
una amiga que lo apoya me encanta!
David, solitario? Hablamos de David Fulton, el hombre ms cotizado del
mundo literario?
Pero dime, Louisa, a qu te dedicas? Y cmo conociste a mi sobrino?
Me encanta el calor maternal con el cual evoca al hombre que amo. Espero
que el amor que ambas sentimos por David sea un punto en comn que baste
para que nos volvamos buenas amigas.
Oh, es una historia banal, que de pronto se volvi novelesca pero creo
que comprend que sa es una de las especialidades de David. Nos conocimos en
mi lugar de trabajo: JM Laroque, la editorial francesa de su sobrino, en donde yo
estaba de pasante
David me interrumpe:
Al principio, yo no le agradaba mucho a Louisa.
Protesto en vano.
S, s, no digas lo contrario Ella me crea arrogante. De hecho, era
extremadamente impertinente
David sonre, divertido con mi molestia, y contina con su relato.
De inmediato me gust su aplomo. Despus de algunos das de
cortejarla, estuve literalmente obligado a suplicarle que me acompaara a Italia, a
casa de Claudia!
Sylvia exclama:
Conociste a Claudia! Qu gusto! Claudia es una de las personas ms
importantes para esta familia. Es muy simple, es nuestro cemento. Ella era mi
nodriza cuando era nia. Tambin la de mi hermana
 Una sombra cubre la mirada de Sylvia. Hablo de inmediato, para evitar que
la situacin se vuelva incmoda:
Desafortunadamente no la conoc, pero David me ha hablado mucho de
ella. Estuvimos en su casa, un lugar magnfico!
Hablamos un momento sobre Italia. Sandro anima la conversacin con el
relato de sus amores veraniegos con las muchachas del lugar. A las ancdotas de
sus sucesivos inconvenientes les agrega algunos detalles picantes para provocar
a su madre, quien lo regaa como a un nio travieso. Ro mucho y a veces
sorprendo a David mirndome, quien parece aliviado y enternecido por la escena.
Despus pasamos al comedor, y el festn comienza. El mayordomo ha
trado una tabla suntuosa sobre la cual se encuentran algunos salmones con
aromas variados, diferentes tipos de caviar, t negro con cerezas confitadas,
vodka que Sandro se apresura a servirnos en unos pequeos vasos apenas ms
grandes que un dedal.
Quisiera proponer un brindis. Por esta familia aqu reunida. Por mi padre,
ausente esta noche, al cual le deseo que se recupere pronto. Por ti, mam, por tu
fuerza y valenta. Siempre luchas por que la vida y la felicidad triunfen: una vez
ms, esta mesa lo comprueba, la cena es todo un xito. Por David, mi primo y mi
hermano, y por Louisa, quien esta noche nos aporta alegra y dulzura. En fin, por
Sophie, gracias a quien podremos disfrutar de estos suculentos platillos.
Nasdrovia!
Sandro se toma su vaso de un trago. Lo imitamos para despus tomar
asiento. Estoy sentada al lado de Sandro y frente a David. Este alejamiento fsico
me tranquiliza un poco: sentir su cuerpo cerca del mo me perturba tanto que creo
que no tendr la fuerza suficiente para interesarme en otra cosa que no sea l.
Ah, en una pequea reunin, al lado del terrible Sandro, escucho a Sylvia quien
confa en m y me revela sus temores.
Comprenders que mi marido est obsesionado con el trabajo! Y
adems es tan testarudo! Los mdicos fueron muy claros: un bypass no es un
remedio a los problemas cardiacos. Es slo complementario a un cambio radical
de vida. milio deber ceder un poco, renunciar al cigarro, a las carnes rojas La
verdadera prueba no es tanto la operacin de maana sino todos los malos
hbitos que tendr que dejar. Tengo miedo de que no escuche a nadie ms que a
l mismo. sa es una caracterstica de los hombres de esta familia
Me sonre con un aire de complicidad.
Pueden llegar a ser muy obstinados. Hasta insoportables
David y Sandro intentan protestar.
No lo nieguen, muchachos! Oh, Louisa, no podras imaginarte lo que
estos dos me hicieron sufrir cuando eran nios! Cuando nos reunamos con toda
la familia durante el verano en Toscana, mi hermana y yo no podamos dejarlos
salir de la casa sin temer lo peor.
Oh, Sylvia! Cunteme, por favor!
Imagnate que un da, a David se le meti en la cabeza construir una
balsa haba un ro cerca de la casa de Claudia. Deba tener unos 7 aos, y
Sandro apenas 4 5. Con algunos pedazos de cuerda, entre ellos amarraron unos
troncos y tablas que no s de dnde fueron a sacar. En seguida, lanzaron la
embarcacin al agua. Segn lo que Sandro me dijo, David decret: Yo subir
primero. Soy el capitn de este barco y el ms grande de los dos: si algo me
llegara a pasar, ser menos grave puesto que he vivido ms tiempo
Sandro interrumpe a su madre para retomar el hilo del relato.
David se subi y, de milagro, ese pedazo de madera flot. Me hizo la
seal para que me uniera a l. Sub, y entonces, la cuerda cedi
Es el turno de David de relatar.
Comenzamos a hundirnos. En el pnico, comenc a nadar hacia la orilla.
Al voltear, vi a Sandro que intentaba llamarme entre sollozos. Era tan pequeo
que ni siquiera saba nadar todava! Me regres para salvarlo pero no tena la
fuerza suficiente Afortunadamente haba salvavidas en la orilla que vinieron a
ayudarnos a ambos. Llegamos empapados y avergonzados a la casa
Y el par de cretinos no dijeron nada! Por supuesto!
Sylvia les lanza una mirada falsamente furiosa pero noto que este recuerdo
despierta en ella una verdadera inquietud. Esta mujer es una loba: hara todo por
sus pequeos.
Me enter de esta historia hasta que eran adolescentes, gracias a otra
travesura que hicieron juntos. Creyeron, ingenuamente, que al confesar que se
haban puesto en peligro haca aos y salieron vivos, olvidara que acababan de
intentar salirse sin permiso!
No paro de rer. Contino con mi visita guiada por la infancia de David
Fulton. Sylvia me muestra fotos suyas, de cuando era nio. Algunos peinados
son...reprobables.
Oh, mira, un pequeo champin!
David re de buena gana.
Era Claudia quien me cortaba el pelo durante el verano y no estaba muy
actualizada en cuanto a las nuevas tendencias Pero te agradezco la halagadora
comparacin.
Dios, qu velada tan deliciosa! Por primera vez, me siento cercana a
David. Habitualmente, su presencia me tensa. Es como si mi deseo por l me
paralizara y me impidiera ser yo misma. Ahora, tengo la impresin de que estamos
en la misma frecuencia. Pero lamentablemente ya es hora de partir La cena se
termin y mis tres anfitriones deben levantarse temprano para ir al hospital: David
se quedar una noche ms con Sylvia para estar cerca de los suyos. Yo me
despido. Sylvia me abraza afectuosamente.
Gracias Louisa. Desde hace varios das, me senta como una anciana de
100 aos: tu visita me record mi juventud y algunos episodios felices. Lo
necesitaba.
Sandro tambin me abraza, y David me acompaa al auto. En el ascensor,
nos callamos y apenas y nos atrevemos a mirarnos. Las manos me tiemblan de
emocin. Siento haber aprendido tanto de l esta noche! Desde ahora, tengo
miedo. Miedo de que una vez ms, David se retracte. Que niegue que este
momento sucedi y que nos acercamos. Estoy perdida en estos pensamientos
sombros cuando, de pronto, David voltea y me besa apasionadamente. Sus
labios, su cuerpo, se pegan al mo. Bajo su peso, retrocedo y me encuentro con la
espalda pegada a la pared. Sus manos buscan mi piel. Suben por mis muslos y
levantan mi vestido. Su pelvis se pega a la ma, jadeo Pero un pequeo timbre
nos anuncia que llegamos a nuestro piso. David se aleja de m y se acomoda la
corbata, yo bajo mi vestido y las puertas del ascensor se abren. Avanzamos sin
decir ni una palabra hasta la salida del edificio. Gary, fiel en su puesto, se precipita
fuera de la limusina para abrirme. El instante es solemne.
Hasta pronto, Louisa.
Hasta pronto, David.
Nos vemos maana. Te llamar en cuanto acabe la operacin.
S, de acuerdo Espero Espero que todo salga bien. Para tu to y para
ustedes tres.
Yo tambin lo espero.
Me meto a la limusina cuando, de pronto, David me llama.
Louisa?
Me volteo, con la mano sobre la manija de la portezuela.
Fue una velada interesante. En muchos niveles.
Su voz parece conmovida mientras que, intentando guardar la compostura,
concluye: Buenas noches, seorita Mars.
 12. El da nos pertenece

28 de agosto

Abro los ojos con la sensacin de no haber dormido lo suficiente. So

cosas que se vean tan reales que parecan recuerdos que regresaron a
acosarme. Veo de nuevo el interior del departamento de los LaGuardia, recuerdo
algunas partes de la cena. Tengo la impresin de que algo cambi durante la
noche, y eso me asusta. Tengo tanto miedo de que David, de quien apenas
comienzo a conocer las reacciones, se vuelva a cerrar brutalmente despus de
haber confiado en m y abrirse tanto. Tanto miedo de que algo le pase a su to y
eso cambie nuestra situacin. Tanto miedo de dejar Nueva York en tan slo nueve
das.
Mi suite inmensa, con sus ventanas que dan hacia la ruidosa ciudad,
parece una jaula de cristal. No puedo soportar estar ah. Necesito salir a la calle,
ver gente. Quiero caminar hasta cansarme. Tomo una rpida ducha, me pongo
unos jeans y tenis, me hago un chongo despreocupado, me pongo mi abrigo y
dejo el hotel. Avanzo instintivamente hacia el parque. Cerca del lago, me
encuentro a un vendedor de hot dogs.
Cunto por un pan?
4 dlares.
No, no, no quiero un hot dog, solamente quiero el pan.
Compro cuatro por 8 dlares para ir a alimentar a los patos. Desmigajar el
pan, lanzrselos, distraerme un poco. Intento no consultar tan seguido mi celular
que se encuentra en mi bolsillo, pero es muy difcil. No falta mucho para el
medioda: la operacin debe haber terminado. De repente, el telfono vibra. Mi
mano se fija alrededor de l. Lo dejo sonar un poco Inhalo profundamente.
Diga?
Louisa? Soy David.
Un silencio. Una fraccin de segundo durante el cual mi corazn late a mil
por hora.
Todo sali bien, Louisa. milio est en la sala de recuperacin: la
operacin fue un xito.
Mis manos tiemblan mientras suelto un suspiro de alivio.
Dnde ests?
En el parque. Yo quera caminar un poco mientras esperaba tu llamada.
Sigues en el hospital?
S.
Llego en seguida.
Cuelgo y me precipito hacia la primera salida. Me encuentro de nuevo en la
Quinta Avenida y llamo a un taxi. Para detener el vehculo, casi me tengo que
lanzar frente a l, como he visto que hacen en las pelculas.
Al Presbyterian Hospital, por favor.
Llego veinte minutos ms tarde a la recepcin del hospital. David est ah,
comprando un caf de la mquina. Su cabellera est alborotada y tiene ojeras.
Lleva puesto unos simples jeans y una playera.
Parece agotado y a la vez aliviado. Creo que nunca me haba parecido tan
apuesto como ahora. Corro hacia l y me lanzo hacia sus poderosos brazos. Me
levanta. Sin siquiera pensarlo, presiono mis labios contra los suyos.
Oh, David! Qu alivio
Me baja nuevamente al suelo y me abraza.
Gracias por venir Louisa. Gracias por estar aqu conmigo.
Estoy conmocionada por la espontaneidad de nuestro encuentro, por el
reconocimiento que me manifiesta.
Todo estar bien a partir de ahora?
La operacin tena la finalidad de evitar que milio sufriera un segundo
infarto. Si sigue la dieta que le pusieron los doctores y deja de fumar. Todo deber
estar bien.
Pareces extenuado, David.
Extenuado, hambriento, harto Fue una maana larga. Slo tengo ganas
de irme de aqu.
Tu ta y Sandro estn aqu? Sera conveniente que fuera a saludarlos
Estn en la habitacin de milio, pero slo la familia puede entrar.
El corazn se me estruja con esta frase. No es racional, lo s, pero me
sent tan cmoda ayer que no puedo evitar el temor de que esta nueva amistad
entre David y su familia se pierda.
T tambin te ves tensa, Louisa. Imagino que no descansaste Ven,
salgamos de aqu, vayamos a celebrar esta excelente noticia! Te llevar a
desayunar a Chez Daniel.
Chez Daniel?
Estoy muy sorprendida. Conozco la reputacin del chef Daniel Boulud. No
estoy para nada arreglada para ir a desayunar al mejor restaurante de cocina
francesa!
David No estamos vestidos para eso!
David suelta una carcajada.
Ya te volviste una dama de clase, Louisa. No te preocupes: conozco a
todos ah, nadie se fijar en lo que traigo puesto. En cuanto a ti, ests divina,
como siempre.
Salimos del hospital relajados, tomados de la mano, impacientes por ir a
degustar la cocina de Daniel. Al vernos llegar, la anfitriona le sonre a David.
La mesa habitual, seor Fulton?
David asiente y seguimos a la anfitriona hasta el centro del saln, bajo una
de las bvedas de piedra.
Yo examino el men mientras que David pide una botella de champagne.
Traemos jeans y tenis en un restaurante de lujo, y ahora al parecer nos
vamos a embriagar antes del medioda: me encanta nuestra irreverencia.
Es porque hay en ti un nio rebelde del cual nunca me habas hablado.
Dije eso con una sonrisa, pero el rostro de David adopta repentinamente
una expresin grave.
No tienes una idea cunto
Pero qu idiota! Despus de lo que Sandro me dijo ayer, pude haber
imaginado que hablarle a David de su infancia no era muy buena idea.
 Louisa, recuerdas cuando llegamos al aeropuerto de Florencia? Te dije
que haba varias cosas de m que no sabas. Cosas importantes, sobre las cuales
quisiera hablarte
Asiento con la cabeza. Entonces la situacin ya se volvi delicada! Siento
que me va a hablar de la muerte de sus padres. Lo dejo hacerlo? No sera bueno
de mi parte hacerlo contarme una historia que ya conozco. Pero si le digo que ya
estoy enterada, puede tomarlo mal. Finalmente no violamos Sandro y yo su
intimidad hablando de l a sus espaldas? A la vez, la verdad siempre es la mejor
opcin. Tomo valor.
Sandro ya me cont todo, David.
Sus ojos se desorbitan.
Cmo?
Ayer, cuando pas a recogerme para llevarme a la cena. Y bueno, en la
limusina me cont lo de tus padres.
David parece furioso.
Por favor no te enojes con l. Te lo ruego! No tena malas intenciones!
Slo quera que comprendiera mejor la naturaleza de tu relacin con tus tos.
Crea estar haciendo lo mejor
Louisa, escchame, esto es extremadamente importante: Qu es lo que
Sandro te cont exactamente?
Te aseguro que no mucho! Fue muy conciso Slo evoc el accidente
de tus padres y el hecho de que milio y Sylvia te recibieron como a un hijo
Esta vez, puedo ver que David est completamente colrico. Retrocede en
su asiento y declara con una voz tan cortante como un cuchillo:
Veo que mi querido primo tiene una memoria muy selectiva, Louisa! Mi
to no me recibi: dej que los servicios sociales me metieran a un orfanato en
Brooklyn. No fue sino hasta varios aos ms tarde siete para ser exactos que
repentinamente decidi volverse mi tutor legal.
El tono de David se torna abiertamente sarcstico: Me imagino que la
fortuna de mis padres o el astronmico seguro de vida que dejaron no tuvieron
nada que ver con esta decisin.
Palidezco. Estoy tan aturdida por lo inesperado de estas revelaciones como
por su violencia. David Fulton, quien cre que haba nacido con una cuchara de
plata en la boca, vivi en un orfanato! Perdi a sus padres y despus fue
abandonado por su nica familia!
David yo nunca me imagin nada de eso!
No es nada, Louisa. No hablemos ms de eso. Slo digamos que me
encoleriza que milio se vuelva de pronto un buen Samaritano. Al contrario de su
esposa, l no es exactamente alguien muy recomendable
David parece calmarse por fin:
Pero Sylvia y Sandro lo aman, y su felicidad es lo ms importante para
m.
A pesar de estas palabras tranquilizadoras, ya perd todo el apetito. Estoy
demasiado confundida.
Las preguntas se agolpan en mi cabeza. Siete aos? En un orfanato?
Cunto amor le debi haber faltado a ese pequeo nio que tanto me llenaba de
ternura ayer en una foto! Cunto le debi haber faltado todo!
 No vas a comer?
Niego con la cabeza. No logro callar a mi voz interior con tantas preguntas.
S bien que cuando David dice que se acab la discusin, no queda de otra ms
que aceptarlo. Pero esta vez no puedo: lo que est en juego es demasiado
importante.
David, no creo que lo que acabas de decirme carezca de importancia.
Lo siento pero, para m, todo lo referente a ti es importante. No me importan los
restaurantes, los viajes en jet, ni los regalos suntuosos, si no puedo tener acceso a
ti. El hombre que eres, el nio que fuiste, todo eso me importa mucho. Y un puedo
comer un tartare de moluscos Saint-Jacques haciendo como si nada pasara.
Necesito comprender quin eres en verdad.
David me escucha con atencin. Su rostro permanece impasible pero en
sus ojos, veo que algo ha cambiado. Siento que mi discurso lo conmueve ms que
exasperarlo. Me atrevo a continuar: No me importa Chez Daniel, el Four
Seasons y el Upper East Side: el lugar donde creciste es el que me interesa.
Quin fuiste, en quin te convertiste.
En verdad?
S. Por supuesto que s.
Muy bien.
David le hace una sea al mesero para que nos traiga la cuenta y dejamos
el restaurante prcticamente sin haber tocado nuestra comida. Caminos por la
calle en silencio. No tengo ni idea de lo que est tramando. De pronto, David se
mete a la entrada del metro.
Esta vez no habr limusina ni taxi?
Le sigo el paso y me doy cuenta de que nunca antes haba visitado el
subway neoyorkino.
Para establecer la relacin entre mi infancia y la vida que llevo hoy en da,
lo primero que hay que hacer es tomar la lnea N, Louisa. Es la que une
Manhattan y Coney Island.
Sentados juntos en el tren, guardamos silencio. Despus de unos quince
minutos, el metro surge de las entraas de la tierra y comienza a andar en pleno
aire. Subimos, bajamos: mi mirada se queda fija en la ventana. Los edificios y las
casas pasan. Me pregunto cuntas veces David ha observado, de nio y despus
de adolescente, esos mismos edificios. El vagn est desierto, de no ser por una
anciana algunos lugares ms lejos, y una joven de cerca de veinte aos ocupada
tejiendo un gorro con los colores de Jamaica. La luz parece anunciar el otoo que
est por venir: el cielo est nublado, el tinte ocre que caracteriza el cielo de
Manhattan se disipa poco a poco. Al fin, una voz anuncia el final de la ruta.
An en silencio, salimos del metro y llegamos a un largo camino que bordea
el ocano. El ambiente est tenso, pesado. No me atrevo a preguntarle nada a
David. Es l quien, mientras que nos metemos a una calle, toma la palabra.
Si seguimos ms lejos, llegamos al barrio eslavo. Cuando era joven, pas
mucho tiempo ah. Me escapaba del orfanato para ir a descubrir las numerosas
especialidades de los cafs y las cantinas que proliferan en la esquina. El bortsch
ruso, los kinkhalis georgianos, el chepelgush checheno Fue Gary quien me
inici en todo esto. Su familia es originaria del Cucaso
Ahora recuerdo que me habas dicho que conociste a Gary cuando eran
nios. Entonces fue en el orfanato
David asiente. De pronto, nos encontramos con un gran edificio deteriorado.
Pueden verse ladrillos en ciertos lugares donde el inmueble no resisti la erosin
de los aos.
Aqu es donde crec, Louisa.
El lugar da escalofros, no por su fealdad sino ms bien por una ausencia
total de carcter. Nada aqu parece indicar que unos nios crecen, se divierten,
forman amistades, son amados; nada indica que estos muros encierran vida. La
fachada permanece desesperadamente silenciosa.
Podemos entrar?
David sacude la cabeza.
Preferira que no, Louisa. Aqu hay algunas personas que preferira no
ver. Queras ver mi infancia: listo, ya la viste. No hay nada ms que decir. Pas un
tiempo aqu, a veces era acogido por familias, pero a los nios ms grandes
siempre terminan por devolverlos. Son como juguetes rotos. Ya han amado y
perdido demasiado, los adultos se hartan rpido de su tristeza.
Contemplo a mi juguete roto. Este hombre que no sabra describir, cuyo
rostro perfecto sigue siendo un enigma. Me fijo en el rabillo de sus ojos, donde
puede verse su fatiga, en sus pmulos, que me encantara besar, en su boca, con
una expresin neutra, de la cual s que de un momento al otro puede surgir la
sonrisa ms radiante que haya tenido oportunidad de ver jams.
Vmonos, Louisa. Por favor, vmonos. Ver este lugar Hace resurgir
viejos fantasmas que me alteran ms de lo que me hubiera imaginado.
Caminamos de regreso por estas calles donde probablemente nunca vuelva
a poner un pie. La infancia de David Fulton es como un libro que vuelve a
cerrarse. Un cuento aterrador donde puedo ver la sombra del drama. En este da
gris donde el verano comienza a terminarse, el sol sigue a lo alto; y sin embargo el
da ha terminado. Estoy agotada, al igual que David. La tristeza nos envuelve y
crea como una burbuja a nuestro alrededor. Tomo su mano. Me lanza una ligera
sonrisa.
Louisa, yo estaba pensando que tal vez podramos dormir en mi casa
esta noche. Sylvia ya no me necesita, as que puedo regresar a mi departamento.
Mandamos a Gary al Four Seasons para que traiga tus cosas? Necesito sentir tu
presencia a mi lado esta noche. Necesito sentir tu cuerpo.
Me detengo y clavo mi mirada en la suya con un valor que me sorprende a
m misma. Abro la boca y me escucho pronunciar:
Nunca te dejar solo, David. No mientras desees que est a tu lado.
 13. Malentendido en Nueva York

29 de agosto

Al despertar, una sensacin de calor irradia sobre mi piel. Abro los ojos lo
ms lentamente posible: quiero prolongar esta deliciosa impresin de fatiga y de
satisfaccin. Cuando emerjo totalmente, es slo para constatar que David y yo
estamos cuidadosamente enlazados. l est acostado boca arriba y me retiene
contra su pecho, con una mano alrededor de mi cintura y la otra perdida en mi
cabello. Mi cabeza descansa sobre su torso, mis manos se aferran a sus hombros.
Quiero contemplar su expresin.
Intento enderezarme lo ms suavemente posible. Desafortunadamente, mi
movimiento lo despierta.
Hola Louisa.
Su voz se ha vuelto infantil por un dejo de sueo.
Hola.
Lo dejo besar mi cabello, despus mis sienes, despus mi nuca
Estoy hambrienta! No comimos nada ayer, entre ese desayuno
interrumpido y y nuestra velada deportiva.
Siento el fuego subir a mi rostro. Para disimular mi turbacin, lo abrazo ms
fuerte lo cual tiene el efecto de aumentar la suya. S, la velada y la noche
fueron ardientes, es lo menos que se puede decir.
Qu te parecera una ducha? Dame tiempo de revisar mi mail y te
acompao. Despus podremos ir a almorzar. Ya es bastante tarde!
Qu hora es exactamente?
Casi la una de la tarde.
Qu?
Doy un salto. Detesto levantarme despus del medioda, aun cuando no
tengo ninguna obligacin.
Extiendo el brazo y tomo una de sus camisas, que se quedaron en la silla,
la cual me pongo rpidamente antes de dejar la cama. Me mira, enternecido.
Te queda bien, ese look masculino.
Menos mal, ya que no tengo nada qu ponerme. Tendr que pedrtelo
prestado.
Camino hasta el bao y abro la regadera. Dejo que el agua caliente relaje
uno por uno mis msculos, teniendo cuidado de no mojarme el cabello, que de por
s ya est bastante alborotado. David se tarda en llegar. Ni modo. Salgo y le grito:
Tienes un cepillo de dientes para m?
S! El ltimo cajn bajo el lavabo!
Lo abro y efectivamente me encuentro con un surtido de cepillos de dientes
nuevos y an empacados. O este muchacho es extremadamente previsor, o la
higiene buco-dental de sus conquistas le importa en verdad David asoma la
cabeza por la puerta.
Louisa, tengo un contratiempo: Judith acaba de dejarme un mensaje; un
invitado desisti para la grabacin de un talk-show. La produccin me pregunta si
puedo remplazarlo de improviso. Debo estar en el estudio en menos de una
hora Y probablemente eso me tomar todo el da Me temo que tendremos
que dejar el almuerzo para despus. Te molesta?
Para nada!
Bien. Segn Judith, la grabacin podr durar hasta las 7 de la noche. A
esa hora hay un trfico infernal en Williamsburg Podramos vernos como a las
8 de la noche para cenar? Te llamo?
Muy bien.
Sintete como en tu casa. Un caf te espera en la cocina. Igualmente te
dej el nmero de Gary en un Post-it, en caso de que lo necesites. Debe ir por tus
cosas al Four Seasons despus de haberme dejado para traerlas aqu. Si
prefieres empacarlas t misma, ve antes de las tres de la tarde, de acuerdo?
De acuerdo.
Salgo del bao y voy a instalarme a la cocina para degustar mi caf lungo.
David pasa corriendo y me lanza un beso desde lejos.
Nos vemos en la noche!
Escucho la puerta cerrarse. Me encuentro sola. Tomo el ejemplar del New
York Times que yace sobre la barra de la cocina. Debera ir a l Four Seasons para
traer mis cosas Tengo que ir por mi ropa interior, mis jeans y mis tenis. Con la
noche que acabo de pasarSegn recuerdo fueron cuidadosamente esparcidos
por todo el departamento. Digo apartamento pero el trmino exacto sera ms
bien penthouse puesto que David goza de una vista panormica excepcional. El
lugar es mucho ms lujoso que una suite del Four Seasons, pero igualmente ms
acogedor. En todo caso, aun cuando slo he visto una parte, es inmenso:
esperemos que no me pierda!
Veo mis zapatos en la entrada. En la sala, mi playera. Mi pantaln est en
el pasillo, igual que mis bragas. Slo falta mi sostn, que debe encontrarse en
alguna de las numerosas habitaciones cerradas.
Estoy segura que no est en la recmara principal. Ni en el bao, que
exploramos ms tarde. La biblioteca? S, ah fue donde Pero qu puerta
abrir? Tomo una perilla al azar y la giro. No, no es ah: esto parece ser la oficina.
Una cosa llama mi atencin, y me impide volver a cerrar de inmediato la puerta.
No s exactamente qu es.
De pronto, lo entiendo. Esta habitacin es ciega, no hay ninguna ventana.
Por qu instalar una oficina en un espacio sin luz?
Maquinalmente, prendo el interruptor. Lo que descubro me tranquiliza en un
primer tiempo: efectivamente es una oficina, con un escritorio, una silla, una
decena de archivos apilados Pero rpidamente, algo me molesta de nuevo. Son
las paredes. Estn recubiertas de recortes de peridico.
En los artculos ms largos, se puede ver la misma foto: una adolescente
con el cabello largo obscuro, ojos penetrantes y una nariz respingada. Sonre con
sinceridad, y sin embargo su mirada sigue siendo dura, salvaje, arisca. Irradia una
desconfianza que me cautiva. Me parece sorprendentemente familiar
Dnde he visto esos ojos?
Me acerco para examinar mejor sus rasgos y leer los artculos
correspondientes.
En este instante, mi mirada se fija en otro detalle; una de las carpetas en el
escritorio. Lleva mi nombre. Sin pensar en las consecuencias de mis actos, lo
tomo. Con la mano temblorosa, abro el flder acartonado, para despus soltarlo
de inmediato. En el interior se encuentran unas fotografas.
Me agacho para recogerlas y comienzo a examinarlas. Son retratos en
blanco y negro, tomadas in fraganti. Yo en la facultad, yo saliendo de mi
departamento, desayunando con Barbara, mi mejor amiga Todo mi cuerpo se
estremece. Contino viendo las imgenes. Adle. Olivier, mis padres
Hasta Antoine, el hombre con quien Barbara sala el verano pasado! No
comprendo nada Me siento a punto de flaquear. Manchas negras comienzan a
aparecer frente a mis ojos. Me apoyo en la mesa para conservar el equilibrio. El
vrtigo se pasa
Aterrorizada, regreso las fotografas a su lugar y pongo el flder ah donde
lo encontr. Salgo de la habitacin, cuidando apagar la luz y me encuentro de
nuevo en el pasillo. Me quedo un momento jadeando, y despus el pnico me
vuelve a tomar. Tengo que salir de aqu! Me apresuro hacia la entrada. Me pongo
mi ropa.
Diablos, el sostn!
Ni modo. Me pongo los zapatos, tomo mi bolso y mi abrigo, corro hacia el
ascensor. Presiono frenticamente el botn para llamarlo. El ding que indica que
ha llegado resuena, la puerta se abre y entro en l. Es entonces que constato la
presencia de una silueta masculina en la cabina. Demasiado tarde, me tropiezo
con l. Retrocedo, aterrada.
Louisa, ests bien?
Me dispongo a soltar un grito, cuando de pronto reconozco al primo de
David.
Sandro! Qu ests haciendo aqu?
Vena a invitarte a ti y a David a desayunar
Se interrumpe y examina mi rostro.
Louisa, qu sucede? Ests muy plida. Tienes algn problema?
Puedo ver la preocupacin de Sandro en sus gestos. Por mi parte, intento
controlarme un poco.
No puedo decirle lo que vi. No puedo traicionar a David, nunca.
S, s, todo est bien Slo estoy un poco cansada.
Ya comiste?
sa sera la explicacin ideal para mi estado.
No, de hecho, no. Ni desayun ni com Sin duda debo estar un poco
hipo glucmica.
Sandro se relaja y regresa a su usual tono de irona provocadora.
Esa es la explicacin entonces! Mi primo te tiene hambrienta!
Aprieta el botn de la planta baja.
Nadie podr decir que mi familia te dej morir de hambre: te llevar a
comer algo de inmediato!
Y a todo esto, dnde est David?
Fue a grabar un programa de televisin.
No estoy muy cmoda. No quiero hablar de David.
Cmo evocarlo sin hablar de lo que vi en esa abominable habitacin sin
ventanas?
 Sandro retoma con su tono de preocupacin:
Todo bien entre ustedes dos?
S. No te preocupes.

***

Caminamos menos de dos cuadras y entramos a una trattoria con

decoracin minimalista. La mesera nos instala en una pequea mesa al fondo.
Tomo asiento y dejo mis cosas mientras que Sandro pide: Dos linguini con
langostinos, por favor... Y un vigorizante para la seorita.
Protesto.
No, Louisa: no quiero escuchar nada. Cualquiera dira que viste un
fantasma. Un poco de aguardiente y azcar es lo que te hace falta, creme.
Se dirige de nuevo a la mesera:
Y tambin triganos una botella de Primitivo di Mandiura del 2008, por
favor.
Sandro se sienta tambin. La empleada deja un pequeo vaso frente a m.
En tres minutos llega la comida.
Sandro toma el brebaje, y me lo ofrece.
Tmatelo todo, Louisa. No voy a hacerte preguntas sobre lo que pas con
David, me imagino que se pelearon y eso no me incumbe, pero por lo pronto
tenemos que regresarle el color a ese lindo rostro.
Lo obedezco.
Bien. Ahora s podremos pasar un buen momento.
Sandro esboza una gran sonrisa que me reconforta. Estar con l me hace
bien. Llevarme bien con la gente cercana a David me tranquiliza y me da la
impresin de estar anclada a su vida. Que esto que tenemos, a pesar de todas sus
sombras y secretos, es algo real.
Sandro, como acostumbra, se pasa el desayuno hacindose el payaso
mientras que yo degusto lo que debe ser sin duda la mejor pasta de todo Nueva
York. Me sirve un poco ms de ese delicioso vino. Aun cuando me relajo con el
paso del tiempo, de vez en cuando, el temor me invade de nuevo. Imgenes de la
habitacin maldita resurgen en mi memoria. Sandro hace como si no notara
que mi mirada se ensombrece por momentos y redobla sus esfuerzos para
distraerme lo cual logra hacer magistralmente.
Hay una exposicin de Basquiat en el MoMA: te gustara ir?
Acepto con gusto. No quiero volver a encontrarme sola con mis
pensamientos, y Sandro es muy buena compaa.
Llegamos al museo en taxi. Deambulamos frente a los inmensos cuadros
del hijo prdigo de Brooklyn. Sandro me habla del viejo Nueva York, el de los aos
80. Lo escucho atentamente contarme cmo surgi la cultura hip hop, los grafitis
que de pronto florecieron en los metros y las fachadas, el espritu festivo de la
juventud, los clubs donde uno poda encontrarse a Andy Warhol y su banda
Toda una poca que en verdad l no vivi en carne propia puesto que era
demasiado joven en ese entonces, pero de la cual guarda de todos modos una
nostalgia conmovedora.
Ya son las 6 de la tarde cuando salimos del museo. David habr terminado
en aproximadamente una hora. Pienso si debera ir a esperarlo frente al estudio de
grabacin. A pesar de la agradable tarde que acabo de pasar, siento que necesito
urgentemente una explicacin aun cuando la idea de lo que podra pasar me
aterra. De todas formas, ni siquiera s a dnde tendra que ir. Tal vez si llamara a
Gary? Pero dej su telfono en el departamento de David. Me doy cuenta que
olvid pasar al hotel a recoger mis cosas De todas formas, no puedo ni pensar
irme a la casa de David sin antes tener una explicacin seria de su parte. Pero
cmo iniciar esa conversacin? Sandro interrumpe el hilo de mis ideas: Louisa,
tengo una cita en el Rainbow Room con unos amigos. Es el lugar ms divertido y
popular entre la juventud de Manhattan. Quieres venir con nosotros? Te
acompaaremos mientras esperas que sea la hora de tu cita con David.
Acepto con gusto: no tengo ganas de andar sola por la ciudad. Subimos a
un taxi y llegamos al bar, situado en el ltimo piso de un edificio, con vista
panormica. Me siento verdaderamente lamentable con mi camisa de mi hombre y
mis jeans, sobre todo cuando Sandro me presenta a Chloe y Olivia, hermanas
siamesas de la lite neoyorkina, Taylor, terrateniente romntico de su estado y
Chelsea, ltima heredera de una dinasta de la cual se ha olvidado hasta el
nombre.
Taylor da un salto y jala un silln para que pueda tomar asiento y le hace
una seal al mesero.
Seis Bellinis, por favor.
Un pianista toca jazz. Olivia pregunta:
Sandro, chiaro, Cmo estuvo Trieste?
Aburrido como Venecia, y mucho ms feo.
Conociste personas interesantes ah?
Ninguna. Para eso, tuve que esperar a que los azares de la vida me
llevaran a Toscana, donde encontr a la seorita que ven aqu
Louisa, Qu hacas en Toscana? Tu familia tiene propiedades ah?
Sandro le responde a Chloe por m.
Imagnate que la fascinante Louisa Mars estaba ah en compaa de mi
primo, cuya compaa tiene que soportar, al igual que el carcter sombro.
No me siento muy cmoda frente a este grupo desenvuelto y sarcstico.
Las tres chicas llevan vestidos de coctel y suntuosas joyas. Taylor me mira con
una insistencia que no logro descifrar.
Discretamente, consulto mi telfono.
Demonios, qu est haciendo David?
El mesero trae una segunda ronda de Bellinis. Chloe intenta interrogarme
sobre David y la naturaleza de nuestra relacin. Tengo cuidado de ser lo ms
evasiva posible. Chelsea y Olivia dejaron nuestra mesa hace un siglo. Ahora se
encuentran al lado del pianista a quien acompaan cantando I put a spell on you,
because youre mine. Taylor se levanta y extiende la mano para invitarme a bailar.
El mesero deja sobre nuestra mesa la tercera ronda. Consulto de nuevo mi
telfono. Son las 8:15 y todava nada. Normalmente eso me pondra ms ansiosa
pero, desde lo sucedido esta maana, la negligencia de David me parece
intolerable. Chloe pregunta: No es ya hora de cenar?
Sandro responde, en nombre del grupo:
Cenar cuando todos estamos muy divertidos festejando? No pienses en
eso! Vamos mejor al Marquee, y despus cenamos.
Sin comprender cmo, me encuentro ahora en un taxi con Olivia y Sandro.
El resto del grupo nos sigue. Llegamos a la entrada del club y nos saltamos la fila.
El gorila de la entrada estrecha la mano de Sandro, saluda de beso a Olivia y nos
deja pasar. Una anfitriona nos instala en una mesa en el primer piso. El mesero se
apresura hacia nosotros con una champanera. La msica en este lugar me inspira
menos que la del Rainbow Room. Mi telfono, cuidadosamente acomodado en mi
bolsillo, sigue sin vibrar. Siento el enojo invadirme. As que estos tres primeros
das en Nueva York no fueron ms que un parntesis encantador. Saba que
David, despus de abrirse tanto, se volvera a cerrar pronto, pero eso no impide
que una infinita tristeza se apodere de m cuando mi ms grande temor se ve
confirmado.
Que se vaya al diablo con su indiferencia y sus misterios!
Y luego espiarme, espiar a mis allegados Demasiado, es demasiado. Me
levanto y titubeo-Escucho la voz de Sandro gritarme: A dnde vas?
No respondo y bajo la escalera, vacilante. Voy a instalarme al centro de una
pista que, a pesar de la hora, ya est llena. Bailo con una copa de champagne en
la mano. Taylor no tarda en unirse a m; Sandro y las chicas llegan tambin.
Intento imitar sus movimientos. Taylor me levanta y me hace girar en el aire.
Escucho a Sandro decir: Manos quietas, Tye!
Ahora, mis pies estn de nuevo en el suelo. La cabeza me da vueltas. He
perdido la nocin del tiempo. Saco mi telfono. Casi son las 10:00. Sigo sin recibir
noticia alguna. Es entonces cuando constato, horrorizada, que no tengo nada de
seal. No entra en este club! Aterrada, dejo de inmediato la pista de baile y me
dirijo hacia la salida. Y si David intent contactarme? Pierdo el equilibrio al pasar
la puerta. Oh, rayos, nada puede salirme bien. Tomo apoyo en una pared. Sandro,
que me ha seguido, se acerca.
Hay algn problema?
Sandro, yo
Me siento tan mal que soy incapaz de terminar mi frase. El ruido de la calle
me agrede. Las luces de los faros parecen amplificadas. Levanto los ojos hacia el
rostro de Sandro, quien se endereza.
Quieres sentarte un momento?
Me envuelve con su chaqueta y me ayuda desplazarme a lo largo del muro,
an con mi celular en la mano. ste ltimo por fin vibra. Una, dos, tres seis
veces! Tengo mensajes. Tengo que escucharlos.
Marco con dificultad el nmero del buzn de voz, me equivoco de teclas
Es entonces cuando oigo un auto llegar y una puerta azotarse.
Sandro! Sultala de inmediato!
David??
Sandro se voltea e intenta protestar pero se derrumba de repente a mis
pies, alcanzado por un derechazo de parte de su primo. De lejos me llega la voz
de David que grita rdenes.
Gary, ve inmediatamente adentro para recoger las cosas de Louisa S,
un bolso de cuero azul y un abrigo beige.
Dos brazos poderosos me levantan y me guan hasta la limusina. Apenas
puedo mantenerme de pie y no comprendo lo que me sucede. La portezuela se
abre. David sostiene mi cabeza para que no me golpee y me recuesta sobre el
asiento. Intento enfocar la vista para ver bien la expresin de su rostro, pero eso
me causa inmediatamente un atroz dolor de cabeza.
Louisa, ests bien?
Soy incapaz de responder. Todo da vueltas a mi alrededor. Siento unos
brazos a mi alrededor que me sujetan, una mano que levanta mi cabeza; me
duermo
 14. Historia de A

Ay!
Un destello me traspas el crneo cuando intentaba abrir los ojos.
Me duele mucho!
No tengo ni idea de dnde estoy. Intento nuevamente levantar los prpados
para constatar que estoy acostada en la cama de David, con nada ms que una
camisa y mi ropa interior. Durante un instante, estoy desorientada. De pronto, todo
regresa a mi memoria.
El Rainbow Room y sus Bellinis.
El taxi.
El champagne en la pista del Marquee.
Mi telfono.
Una repentina vergenza se apodera de m. Me enderezo completamente
sonrojada. David debe estar furioso!
Hola, Louisa.
Me sobresalto y puedo entrever, a pesar de la luz que me deslumbra, la
silueta de David sentado en un silln.
Te prepar una aspirina y un vaso de agua. Estn sobre el bur. Tmalos.
Por el tono spero de su voz, siento que ser mejor obedecerlo sin
rechistar. Tomo una pastilla y la dejo disolverse en el vaso, el cual bebo a tragos.
La voz de David deja ver su exasperacin: Ests consciente de que tuve que
cuidar de ti toda la noche? Ests consciente de la situacin tan peligrosa en la
que te metiste? No hablo solamente de las consecuencias fsicas de de tus
excesos de todo tipo. Hablo igualmente de lo que pudo haberle ocurrido a una
joven mujer extranjera, sola en la ciudad, y visiblemente ebria! Afortunadamente
me preocup! Afortunadamente envi a Gary a buscarte y logr localizarte!
David, yo no poda pasarme nada grave: Sandro me estaba cuidando.
David suelta una carcajada.
Llamas a eso cuidarte? Dejarte tomar hasta ponerte en ese estado?
David se levanta y se une a m en la cama. Toma mis hombros con firmeza.
An en shock, mi cabeza se echa para atrs. Sus ojos se clavan en los mos.
Confas demasiado en los dems, Louisa. Te atienes a Sandro, que
apenas conoces. Amo a mi primo pero es un nio consentido. No s ni siquiera
cmo le voy a perdonar esto. No s de lo que habra sido capaz si te hubiera
sucedido algo malo
Me siento terriblemente culpable. Todo esto es mi culpa, y es Sandro quien
est pagando las consecuencias por m. Exclamo:
David, te lo ruego, no te enfades con l Fui yo quien perdi el control!
Sandro slo quera distraerme pero yo estaba tan conmocionada que beb sin
siquiera darme cuenta!
Conmocionada?
David parece confundido.
Pero por qu conmocionada? El da haba comenzado muy bien!
Ahora es el momento.
 Animo, Louisa. Si tan slo la cabeza pudiera dolerme menos
David, tengo que decirte algo Ayer, despus de que te fuiste, estaba
buscando mis cosas Y entr por accidente a tu oficina.
Cmo?
Fue fue un accidente! Todas las puertas estaban cerradas, abr una al
azar, pensando que era la de la biblioteca.
Mi sentimiento de injusticia es total. Es David quien me espa y aun as
encuentra la forma de sentirse traicionado?
El problema no es cmo llegu a esa habitacin, David: es lo que
encontr en ella.
Y exactamente qu fue lo que viste mientras que hurgabas entre mis
cosas?
Esto es demasiado. Estallo en llanto y mi voz se quiebra.
Cmo puedes comportarte como si yo fuera quien est mal despus de
lo que descubr? Me mandaste a seguir, David. Reuniste informacin sobre m y
mis allegados. Y despus esa habitacin
Toda esa habitacin atroz y malsana. Qu son todos eso recortes de
artculos? Pareca una pelcula de terror!
David se levanta y da vueltas alrededor de la habitacin, fuera de s.
Cmo te atreves a decir algo as? Fuiste t quin hurg en mi
apartamento, y soy a quien juzgas?
No te estoy juzgando David: tengo miedo de ti.
Con estas palabras, se detiene, sorprendido.
Miedo de m?
Cmo quieres que no? Puedes imaginarte el pnico que sent al
descubrir? Ni siquiera tengo palabras para eso. No s ni por dnde comenzar
para describir lo que vi!
David se deja caer en el sof y se pasa la mano por el rostro.
Ok, ok. Lo comprendo.
Suspira.
Lo que viste, Louisa, no es nada ms que la documentacin para mi
prximo libro. Pienso escribir una novela policiaca que ocurre en los bajos mundos
de Brooklyn. Hice las investigaciones para inspirarme en un hecho real.
Igualmente contact a un detective privado para que me explicara sus mtodos de
investigacin.
Se detiene por un momento, busca las palabras adecuadas.
Cuando te conoc, yo tambin tuve miedo. Me sent ms allegado a ti que
a nadie que haya conocido en los ltimos aos. Pero abrirle as mi vida a una
desconocida, es complicado para m, lo sabes. Mi pasado me volvi desconfiado,
y mi fortuna y mi experiencia me dicen que tengo razones para serlo. Sin duda me
equivoqu pero la tentacin fue demasiado grande. Volv a llamar a ese
detective y le ped investigarte antes de proponerte que me acompaaras a Italia.
Deba estar seguro, me entiendes? Seguro que no estabas tras mi dinero ni mi
fama.
Me quedo perpleja. Mi corazn se rompe.
Dudaste de m?
David se precipita hacia m, pero permanezco inerte entre sus brazos.
 Lo siento Louisa. Yo no estoy acostumbrado a hacer lo que hicimos
t y yo. No s cmo le hacen los dems. No s cmo pueden recibir a alguien en
su vida as nada ms, sin garantas
Se interrumpe.
Debo estar loco.
Es tanta su angustia! Y despus de lo que he descubierto desde hace dos
das, slo puedo comprenderlo.
No, David, no, no ests loco! Cometiste un error. Eso pasa. Pero si ese
error te permiti abrirte a m, entonces sin duda fue algo necesario
Estupefacto, David me pregunta:
Quieres decir que me perdonas?
Por supuesto! Uno no deja de apreciar a las personas por un simple
error. Ya es pasado, no se hable ms de eso, y espero que t me perdones por
haber dudado de ti e inmediatamente imaginado lo peor.
Me besa con intensidad. Estoy medio desnuda sobre la cama y tiemblo: por
la violencia de este episodio, por la pasin en sus labios, por sus manos sobre mi
cuerpo.
Louisa, oh, Louisa Tenemos que aprender a confiar el uno en el otro.
Murmuro, admirada:
S S David Quiero confiar en ti. Ciegamente.
Sus besos regresan. Al contacto de su cuerpo, me abandono
completamente. Pero David relaja de pronto su abrazo.
Gary trajo tus cosas ayer. Estn ah, cerca de la ventana. Sigues
teniendo el foulard que te regal en Italia?
Hago una seal diciendo que s. David atraviesa la habitacin, abre mi
maleta, y regresa con la tela gris perla con adornos de coral. Con la seda, acaricia
mi piel.
Tengo una idea. Una especie de ejercicio, o ms bien de contrato que
podramos firmar t y yo.
Para que sepamos que estamos seguros con el otro.
Se acerca a mi odo y me murmura, con una voz que me hace perder
totalmente la cabeza: Voy a vendarte los ojos con este foulard y, durante treinta
minutos, me pertenecers. Vers que no hay por qu tenerme miedo.
Qu???
No es tanto la idea de tener los ojos vendados lo que me hace reaccionar
sino la de hacer el amor en seguida, despus de una disputa tan violenta.
David, no estoy segura de querer no ahora sigo muy conmocionada.
Mi tenebroso amante sonre y pregunta:
En verdad?
Me toma la mano y la desliza entre mis piernas, justo en el lugar crtico.
Increble!
Puedo sentir mi sexo empapado!
Al contrario, yo pienso que ambos necesitamos descargar toda esa
tensin. No lo crees?, me dice con una sonrisa retorcida.
Asiento, casi sin aliento. Lo confieso, estoy muy asustada pero tambin
muy excitada por su autoridad, por esta perspectiva de de pertenecerle. David
comienza a desamarrarse el cinturn.
 Degluto. Mi tensin aumenta brutalmente, al igual que la temperatura de la
habitacin. Mis ojos estn clavados en l. En esa parte de su cuerpo.
No, Louisa, no me mires.
Se agacha hacia m. En un gesto de profunda sumisin, me recojo el
cabello mientras que l cubre mis ojos con la tela. Sus manos anudan el foulard
detrs de mi cabeza. No puedo ver nada en absoluto.
Escucho la cama rechinar, las sbanas arrugarse. Escucho el ruido de su
camisa que aterriza en el silln. Escucho su cinturn caer al suelo, el ruido de una
bragueta que se abre. Eso me vuelve loca: mis senos se endurecen. Espero.
Una mano se coloca sobre mi nuca y echa mi cabeza para atrs.
Podra contemplar tu cuerpo durante horas, Louisa
Se apresura a agregar lo que me hace estremecer:
Lstima que tenga otros proyectos.
Una mano toma uno de mis puos, y despus el otro, y los lleva atrs de mi
cabeza. Siento el peso de su cuerpo que me echa hacia atrs y me aplasta sobre
la cama.
No te muevas.
Cmo podra hacerlo?
David desliza una mano por mi espalda. Desciende el dedo a lo largo de mi
columna hasta llegar a mis nalgas. Pasa por debajo de ellas y vuelve a subir,
hasta la entrada de mi sexo. Instintivamente, mis muslos se abren.
Tienes ganas de sentir mis dedos dentro de ti, Louisa?
Asiento.
Quiero que me lo digas. Quiero que me lo pidas.
Las palabras no logran salir de mi boca. La reaccin de David no se hace
esperar: pone un dedo sobre la parte ms deliciosa y ms expuesta de mi
anatoma.
Pdemelo, Louisa.
Yo Quiero que me acaricies. Quiero que me hagas gozar.
Mi cuerpo entero est en fusin. David juega con mi cltoris, delicadamente,
llenndome de placer pero igualmente de frustracin. Tengo tantas ganas de
tenerlo dentro de m como de saborear esa manera que tiene de aumentar la
presin con lentitud, hasta convertirlo en un suplicio. Durante largo segundos. A
veces interrumpindose.
Pero qu rico!
Pero de pronto quita la mano.
Todava no, Louisa. Primero quiero que aprendas a seguir a tu instinto. No
puedes confiar en m si no confas ni en ti misma.
Siento su cuerpo extenderse a mi lado.
Dame placer, Louisa. Como aprendiste a hacerlo en Italia.
Intimidada, pongo una mano en lo que creo que debe ser su torso. Me
concentro enteramente en la sensacin de su piel bajo mis dedos. Comienzo a
trazar figuras invisibles. Aqu, puedo sentir una vena estremecerse. Ac, un
msculo que se tensa. No hago ms que rozarlo pero tomo consciencia poco a
poco de mi poder. Del efecto que provoco en l, de la manera en que su cuerpo
vive y reacciona ante mi contacto. Necesito ms.
Lo hago voltearse. Me monto a horcajadas encima de l y desciendo la
mano hasta su sexo. Lo rodeo y me sorprendo de sus proporciones.
Es tan grande!
Lo suelto y hago subir un dedo a lo largo de su pene. Siento la suavidad de
su piel, siento la rigidez extrema de su miembro, siento la dulce humedad en su
punta. Sin siquiera pensarlo, paso una mano entre mis muslos para mojarla en mi
sexo, antes de volver a cerrarla lentamente sobre el suyo.
Comienzo a ir y venir, suavemente. Ya no soy ms que un cuerpo, a la
escucha y al servicio de otro.
Intento conectarme a su ritmo. Desciendo un poco ms debajo de sus
caderas, a fin de que mi cltoris toque su pene, y contino acaricindolo
lentamente, delicadamente, mientras que mi pelvis se mueve de arriba a abajo.
La sensacin es divina! Juego con mi frustracin: sera tan simple hacerlo
penetrarme Juego igualmente con la suya: cambio de ritmo, de mano, me
adapto a sus movimientos para seguirlos o, al contrario, hacer lo opuesto. Lo
escucho jadear debajo de m, cada vez ms fuerte.
Recuesto mi busto sobre l. Mis pezones, atrozmente duros, entran en
contacto con su torso. Inclino la cabeza para recibir su aliento en mi oreja. Ese
sonido me vuelve loca. Suelto a mi presa y comienzo a descender sobre l
teniendo cuidado de dejar que mis cabellos recorran su cuerpo.
Al llegar a su sexo, estiro la lengua. Mis manos se ponen sobre sus muslos
y mis dedos penetran su carne. Puedo sentir cada uno de sus msculos tensarse,
alerta, en espera. Pongo mi boca sobre su glande. Con un gesto, me retiene:
Espera, Louisa.
Siento su brazo extenderse. Est buscando algo. Un paquete se abre.
Reconozco ese ruido. Tomo el preservativo de su mano y lo coloco entre mis
labios. Es con mi boca que desenrollo el ltex sobre l, lo cual tiene el efecto de
volverlo completamente loco. Ya est tan excitado Comienzo a succionarlo
glotonamente. Se voltea hacia m.
Est a mi merced...
Redoblo en ardor e intento hacerlo entrar lo ms profundamente posible
dentro de mi garganta.
Aunque est ciega, nunca haba visto tan claro. Tenido un control as,
dominado as mis gestos.
Louisa, esto es demasiado bueno
Relajo mi lengua y despus la vuelvo a estirar poco a poco. Con mi boca,
comienzo a rodear su pene dejando atrs un rastro caliente y hmedo. Lamo,
succiono, mi atencin entera est concentrada en su reaccin. Siento el placer
aumentar en l. Intenta ir ms profundo en m. Toma mi cabello y lo aprieta.
Mueve su sexo en mi boca, se hunde lo ms que puede y, de nuevo, la
relacin de fuerzas se invierte: no soy ms que una mquina hecha para darle
placer
Suelta un ltimo gruido y se relaja. Yo me retiro y ruedo para despus
levantarme, dispuesta a quitarme la venda. Lo escucho protestar.
Esto no ha terminado, Louisa. Ahora nos tendremos que ocupar de ti.
Siento una sonrisa surgir en mis labios.
Aprendiste a confiar en m con los ojos cerrados Pero exactamente
hasta dnde ests dispuesta a llegar?
 En este momento? No estoy segura de tener lmite alguno. Pero eso no
se lo digo!
Extiende tus manos hacia m.
Estiro mis brazos hacia donde me parece que l se encuentra. Me toma los
puos y los junta para despus amarrarlos con lo que me parece que es cuero.
Dios mo!
Ests de acuerdo?
Asiento.
Eso es mi cinturn
Dice eso extendindome sobre la cama. Me dejo guiar.
y esto
Toma mi pierna derecha.
es una de mis corbatas.
Siento una tela enrollarse alrededor de mi tobillo. Anuda la otra extremidad
de la corbata al pie de la cama. Recomienza la misma operacin: diferente tobillo,
diferente corbata. Afortunadamente, la longitud de la tela me deja un poco de
libertad para moverme, pero no ms de diez centmetros: mis piernas se quedan
obstinadamente abiertas. En esta posicin, puede hacer de m lo que quiera. Esta
idea me excita atrozmente. Me enfado.
Shh No te muevas tanto.
Desliza lo que identifico como un cojn debajo de mi cadera, lo cual levanta
mi pelvis.
Listo.
Lo siento deslizarse entre mis piernas y subir hacia m. Su cuerpo se
desliza contra el mo. Por instinto, intento cerrar las piernas atrapndolo pero mis
ataduras me recuerdan la condicin en la que estoy. Tiro de ellas, me retuerzo,
pero no puedo hacer nada: el menor movimiento tiene el efecto de apretar el nudo
de la tela alrededor de mis tobillos. Lo cual me causa una ligera quemadura que
no es tan desagradable. Siento el sexo de David, duro nuevamente, presionarse
contra el mo.
Louisa, ests tan mojada
Entra en m, brutalmente. Lanzo un grito de sorpresa. Todo mi cuerpo se
tensa y despus se relaja para recibirlo. Comienza a moverse dentro de m,
profundamente. Puedo sentirlo completamente.
Siento que su sexo es enorme a comparacin del mo. El orgasmo llega
mezclndose con un ligero dolor. Descubro un xtasis hasta ahora desconocido.
No comprendo lo que me sucede. Intento moverme pero no logro ms que mover
la pelvis de arriba a abajo por culpa de mis ataduras. Siento que eso vuelve loco a
David.
Confas en m, Louisa?
Jadeo con todas mis fuerzas. Sus manos recorren mis costillas, mis brazos,
para mantener mis puos fijos firmemente sobre el colchn. Me siento totalmente
descuartizada, aprisionada Su lengua llega a cosquillear mi pecho: mi busto se
extiende hacia l. Me domina con una mano para mantenerme inmvil.
Confas en m para hacerte venir?
S Oh, s
Entonces abandnate en este momento.
 Con estas palabras, olvido todo: dejo mi cuerpo a la merced de las caricias
de David. Su boca viene al encuentro de la ma, su lengua se hunde
profundamente en m. Pasa sus manos bajo mis caderas y levanta mi pelvis. Se
despega de m y se hunde an ms profundamente.
Tan profundo!
En este momento estoy totalmente abierta, totalmente lasciva: lo recibo con
un gemido.
Oh, Louisa! Qu rico!
Mis pies estn puestos planamente sobre la cama y mis piernas
flexionadas. En esta posicin, no puedo moverme en lo absoluto: es David quien
golpea su sexo contra el mo, en un lnguido movimiento de vaivn, atrozmente
intenso. Quisiera quitarme la venda y verlo, pero no puedo por culpa de su
cinturn. Entonces cierro los ojos y me concentro para imaginarlo: sus manos
aferradas a mi cintura, su pelvis que avanza hacia m y retrocede, su cuerpo tenso
por tanto esfuerzo Puedo imaginarlo perfectamente.
Eres ma, Louisa.
Su posesividad me hace perder la cabeza. Aumenta el ritmo y la violencia
de su vaivn. Estoy a un grado de sumisin inaudito, y sin embargo hay entre
nosotros una gran dulzura debido a nuestra complicidad en este juego. El placer
es tan intenso que no puedo soportarlo ms. Gimo con todas mis fuerzas.
S! Goza para m! Y yo me vendr al mismo tiempo que t, Louisa.
Una nueva pualada. Una ola me sumerge. Otra pualada. Toda mi
atencin se concentra en la sensacin en mi vientre una tempestad, un sismo
cuya onda de choque me recorre. Me escucho gritar de placer. David da una
ltima pualada, ms profunda, ms intensa, ms larga que todas las anteriores.
Mi boca se tuerce en un gruido que parece no tener fin. Despus su cuerpo se
derrumba sobre el mo en un ltimo sobresalto.
 15. Abandono

31 de agosto

Sigo todava perturbada por la disputa que acaba de tener lugar, pero
tambin por la reconciliacin tan inesperada que le sigui. David me pidi confiar
en l por completo y creo que lo he logrado. El encuentro que termin con nuestra
discusin es ciertamente la cosa ms enigmtica y embriagante que haya
conocido en toda mi vida. La violencia de nuestro conflicto nos oblig a ser
totalmente abiertos el uno con el otro. Nuestros cuerpos no mintieron: ellos se
dijeron sus verdades.
Es el momento.
Puedo escucharlo cantar bajo la ducha. Cuando regrese, hablar con l: no
quiero que al regresar a la universidad nuestra historia llegue a su fin.
Por fin aparece, con una toalla en la cintura, unindose a m. Se deja caer
pesadamente sobre la cama y me besa en el cuello.
En definitiva, contigo voy de sorpresa en sorpresa, Louisa.
Suelto una carcajada.
Eres t quien dice eso? T que me haces vivir a mil por hora y que me
llevas a conocer el mundo?
Eso? Eso no es nada. Cuando pienso en todo lo dems que hemos
hecho juntos
Me hace girar hacia l.
S, cuando pienso en eso No creo que esta toalla se quede mucho
tiempo en su lugar.
Me sonrojo y acto como una mujer indignada.
David Fulton! Usted es totalmente insaciable!
O totalmente adicto a ti, quin sabe?
Me guia el ojo.
Es el momento.
O puede ser que yo sea adicta a ti? Es por eso que atraves el Atlntico,
compr zapatos con un precio exorbitante y arm un acto de atroz encanto para tu
ta. Has pensado en eso?
David se entristece.
S, lo he pensado Louisa. Lo he pensado mucho.
David se levanta aun cuando sigo montada encima de l. Me deja sobre la
cama para despus darme la espalda e ir hacia el silln. Comienza a vestirse en
silencio. Lo miro con un aire inquisitivo pero se rehsa a darme la cara. De pronto,
me dice: No debes enamorarte de m, Louisa.
Qu?
No, es imposible. No puede decirme eso as como si nada. No ahora, no en
un momento tan feliz y tan bello. No cuando me dispona a decirle que quera
quedarme a su lado en Nueva York, dejar Pars, inscribirme a la universidad aqu!
Que no me enamore de ti?
Mi voz parece devastada. Intento retomar el control pero slo puedo repetir,
con un tono agudo: Qu no me enamore de ti?
Me levanto y le salto encima. Tomo su brazo pero lo quita. Suplico: David,
por piedad, mrame Explcame por qu dices eso
Me mira con dureza.
Te lo repito, Louisa: no s hacer este tipo de cosas.
Pero qu? Qu cosas? Yo nunca te ped nada! Nada ms de lo que ya
tengo Lo que nosotros tenemos.
Pasa al lado de m como si no me viera, ni me escuchara, y se dirige hacia
la cmoda.
David, hblame.
Levanta la cabeza y me lanza una mirada tan dura.
Y qu quieres que te diga, Louisa? Que continuaremos as hasta que
te vuelva miserable?
Hasta que sacrifiques todos tus sueos de amor, de pareja, de familia para
seguirme alrededor del mundo? Hasta que termines por odiarme por no ser como
todo el mundo, por no saber amar? Por no saber reconocer la felicidad, cuando
sta se encuentra justo en frente de m?
Avanza hacia m.
Te lo advert: en toda mi vida adulta, nunca he amado a nadie.
Exclamo:
Eso no quiere decir que no llegars a amar nunca!
Su rostro se desfigura con el dolor:
S. Eso es exactamente lo que quiere decir.
Me toma entre sus brazos y me habla al odo, con un tono muy cruel por
ms que quiere que sea dulce.
T no entiendes, Louisa, y sin embargo ya te lo dije, inclusive te lo
demostr: soy un juguete roto, una marioneta desarticulada. Nada fue normal ni
pacfico en mi vida, y nada lo ser nunca. Ninguna mujer puede cambiar eso, ni
siquiera
Se interrumpe por un instante.
Ni siquiera t.
Se dirige de nuevo hacia el silln para recoger su chaleco y se lo pone
descuidadamente.
Y eso que quiere decir con respecto a lo nuestro, David?
Me falta el aire. Es atroz. No puedo creer lo que est sucediendo.
Que tengo que dejarte ir.
No. No no no no no no no no.
Pone su mano sobre la perilla de la puerta.
David, espera!
Se detiene.
Dime. Dime lo que te transform en esto. Hblame: puedo entenderlo
todo. Pero no que no me quieras. Eso me niego a creerlo. Mi cuerpo entero y mi
alma saben que es falso.
Alma? Y esa alma de la que hablas, dnde se encuentra
exactamente, Louisa? Porque por mi parte, te aseguro que no la siento.
Voltea el rostro hacia m. Puedo ver una lgrima correr por su mejilla. Sin
embargo, es con una voz neutra que me dice:
 Saldr a dar una vuelta. Prepara tus cosas, llamar a Gary para que se
ocupe del resto. Regresa a Pars esta tarde, Louisa. Olvdame, encuentra un
hombre que sea un poco ms capaz que yo de darte todo lo que mereces.
Y qu es lo que merezco exactamente?
Todo. Absolutamente todo lo que un ser humano pueda darle a otro.
Despus se da la media vuelta y deja la habitacin.
Estoy en shock. Ya no puedo sentir ms nada. Hasta el dolor me parece
lejano. Lo examino como si fuera algo que no me corresponde. En cuanto a mi
cuerpo, ya no responde. Permanezco inerte, sentada sobre la cama,
contemplando el piso. Durante una hora, o tal vez ms. Mi telfono no deja de
vibrar.
Lo escucho sobre el bur. Despus de un momento, logro extender el brazo
y contestar.
Seorita Mars? Habla Gary. El auto la espera afuera. Reserv un vuelo
para usted. Puedo subir para ayudarla? Sus maletas estn listas?
Gary intenta mantener un tono profesional pero puedo sentir su
incomodidad.
S, estn listas. Nunca las deshice. No tuve tiempo.
Me levanto trabajosamente y cierro la maleta de la cual David haba sacado
el foulard, despus recojo mi ropa para vestirme apticamente. Me volteo y veo la
tela de seda que est sobre la cama.
Aquella con la que me dej vendar los ojos para demostrar mi confianza, la
ltima vez que hice el amor con David Fulton. Puede quedarse ah. Ya no significa
nada para m. Todo est muerto en mi interior. Todos mis sueos.
Escucho el timbre del elevador que anuncia la llegada de Gary. El sonido de
sus pasos aproximndose. Toca discretamente la puerta que se qued
entreabierta.
Seorita Mars? Puedo entrar?
Carraspeo para poder emitir un sonido, de lo cual no estoy muy segura.
S Gary, est bien.
Gary lleva mi abrigo bajo el brazo. Con una dulzura infinita, me lo pone. Me
tiende igualmente mi bolso y me ayuda a levantarme. Despus se agacha para
recoger mi equipaje: un objeto cae de su bolsillo. Su cartera. Maquinalmente, me
agacho para recogerla. Una foto se sali, doblada en dos, la cual tomo igualmente.
Es una foto vieja. Puede verse a Gary al centro. Debe tener doce o trece aos.
Un brazo sale a su derecha y abraza su cuello, desde la parte doblada, por
lo cual no puedo ver a quin pertenece. Gary sonre mientras que una linda
pelirroja de la misma edad, a su derecha, le da un beso en la mejilla.
Conozco a esa chica.
Judith Campbell?
Gary me arrebata la cartera y la foto.
Gracias, seorita. Lista para irnos?
Me dejo guiar dcilmente hasta la salida del penthouse. Salgo de mi
estupor. Las ideas se revuelven en mi cabeza. Si Judith y Gary se conocan en
esa poca, por qu David me dijo que no conoci a su agente sino hasta los 19
aos? La obra en construccin, el fondo Alucino o es el orfanato donde ambos
crecieron? A quin le perteneca el brazo que se poda ver en la foto? Y de
hecho, por qu estaba doblada? Y sobre todo: QUIN tom la foto ese da? Al
momento de subir a la limusina, mi decisin est tomada: Demasiados enigmas
subsisten en cuanto al pasado de David Fulton. Enigmas que podran explicar por
qu se rehsa a mantenerme a su lado. Debo quedarme en Nueva York para
descubrir lo que me esconde. Debo comprender qu es lo que le impide amarme.

Continuar...
No se pierda el siguiente volumen!
 En la biblioteca:

Ordname! Vol. 4-6

Louisa se niega a creer que la separacin con David es definitiva. Ella

decide aferrarse, a pesar de l, a pesar de la fatalidad. La joven mujer empieza a
investigar, y lo que descubre la llevar a un punto que nunca habra imaginado.
Una investigacin perturbadora, una misteriosa invitacin, una nueva aliada
inesperada, y tal vez al final la llave de un secreto bien guardado y el reencuentro
con su amado... pero a qu precio? Este cuarto volumen marca sin dudas un
momento crucial en las aventuras de Louisa Mars y David Fulton. No ser posible
dar marcha atrs...
 En la biblioteca:

T y yo, que manera de quererte

Todo les separa y todo les acerca. Cuando Alma Lancaster consigue el
puesto de sus sueos en King Productions, est decidida a seguir adelante sin
aferrarse al pasado. Trabajadora y ambiciosa, va evolucionando en el cerrado
crculo del cine, y tiene los pies en el suelo. Su trabajo la acapara; el amor, para
ms tarde! Sin embargo, cuando se encuentra con el Director General por primera
vez -el sublime y carismtico Vadim King-, lo reconoce inmediatamente: es Vadim
Arcadi, el nico hombre que ha amado de verdad. Doce aos despus de su
dolorosa separacin, los amantes vuelven a estar juntos. Por qu ha cambiado
su apellido? Cmo ha llegado a dirigir este imperio? Y sobre todo, conseguirn
reencontrarse a pesar de los recuerdos, a pesar de la pasin que les persigue y el
pasado que quiere volver?
No se pierda T contra m, la nueva serie de Emma Green, autora del best-
seller Cien Facetas del Sr. Diamonds!