Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
up to 12 kV with Features
Withdrawable Vacuum Contactors
Protection against electric Switchgear interlocking Sequence for moving the Verification of safe isolation
shock and ingress of solid All interlocks are mechanical withdrawable section from supply
foreign bodies with preventive, key-operated Little effort is required to move With a voltage indicator con-
8BK30 switchgear provides access shutters, i.e.: the withdrawable section: forming to the LRM system
both external and internal Operating levers can only be Inside the panel by means of (Low Resistance Modified) to
protection. inserted when the interlock- ball-bearing rollers: E VDE 0682, Part 415:
External protection is ing conditions are fulfilled Move the withdrawable Pole-by-pole verification of
provided by This prevents impermissible section into the safe isolation from supply
Complete enclosure of the overstraining of the interlock- disconnected position Indicator suitable for con-
panels in all operating states ing mechanisms Open the door tinuous operation
Internal protection is provid- Unplug the low-voltage
Safe to touch
ed by internal metal compart-
mentalization with enforced-
operation shutters
Electric strength
Adequate electric strength of
connector
Pull out the withdrawable
section
Routine-tested
Measuring system and volt-
1
8BK30 switchgear is
Degree of protection IP4X/ assured by: Outside the panel by means age indicator can be tested
IP3XD (standard version). of automatically forward
Sufficiently large air gaps be- Voltage indicator flashes
Higher degrees of protection, tilting wheels at the with-
tween phases and to earth drawable section: when high voltage is
such as IP31D, IP50 and applied
IP51 can be achieved by im- Suitable electrode form Withdrawable section can be
plementing additional pulled out by one person
These design features allow all Without tools Legend
measures conductor insulation to be dis- Regardless of the floor - C1 Capacity integrated in current
pensed with entirely. surface transformer or in post insulator
Arc-tested sheet-steel
- C2 Capacity of the connecting
enclosure or compart- Highest level of independ- cables and of the voltage
mentalization Interlocking conditions
ence of climate and indicator to earth
8BK30 switchgear has been environment Moving the withdrawable - H Voltage indicator, plug-in
tested in accordance with the section from the discon-
This is provided by: nected to the connected
ULE Voltage between conductor
relevant standards for resist- and earth
Ribbed insulators in cast position:
ance to accidental arcing to
ensure: resin, with high resistance to Low-voltage connector
pollution plugged in
External protection for
personnel safety Total enclosure under all oper- High-voltage door
ating conditions closed 1)
Optional resistance to inter- L1
HA25-2491a eps
Vacuum contactor OFF
nal arcing up to short-circuit Maintenance L2
currents of max. 25 kA/0.1 s Make-proof earthing switch
(exceeding the scope of the Minimum maintenance effort OFF 1) L3
standards), i.e. the effects of is assured by:
Moving the withdrawable
an arc are limited as follows: Total enclosure under all -C 1
section from the connected
Pressure-proof in relation to operating conditions to the disconnected position:
neighboring double panels Use of proven, mainte- Vacuum contactor OFF U LE
(partitions resistant to nance-free vacuum contac- Operating the vacuum -C 2 -H
burning) tors contactor: Withdrawable
Pressure-proof from the section in the interlocked
withdrawable section or the Availability end position
connection compartment to Easy procurement of parts for Operating the make-proof
the busbar compartment extensions and repairs through earthing switch:
(barriers resistant to burning) the use of:
Pressure-proof from the Withdrawable section in the Verification of safe
busbar compartment to the Standard insulators interlocked disconnected isolation from supply
withdrawable section or the Standard instrument trans- position 1)
connection compartment formers Opening the high-voltage
(barriers resistant to burning) door:
Standard vacuum contactors
Pressure switch Withdrawable section in the
Standard copper sections
Limits arc duration to a interlocked disconnected
maximum of 100 ms position 1)
Minimizes the damage and
effects of an arc Remote control
Recommended use with
The vacuum contactor can be
grading times > 0.5 s
opened and closed via electric
A function check of the pres-
remote control, e.g. from a
sure switch is possible with-
central control room.
out interrupting operation
Triggers the feeder circuit-
breaker if the pressure 1) Additional interlocks that
switch responds exceed the scope of VDE
0670, Part 6 or IEC 60 298.
a
HA27-2069 eps
in the adjacent dimension Dimensions, Transport unit
drawing for details of planning volumes, incl. number of
weights feeders
the switchgear room.
The height of the switchgear 2 4 6
room should be W 2800 mm. Germany and
Europe
Switchgear fixing
Width m 1.06 1.90 2.66
Details of switchgear arrange- Height m 2.25 2.25 2.25
ment and foundations asso-
Depth m 1.90 1.90 1.90
ciated therewith are included 33 33
in the relevant installation 100 50 Volume m3 4.53 8.12 11.37
5
b
drawings. Gross weight 770 1540 2300
approx. kg
8BK30 switchgear can be in-
stalled on a solid floor (primary Overseas
floor and screed). For this pur-
pose, 2 foundation rails per
switchgear row are cemented
into the screed such that they
Room planning (ground plan)
Switchgear
arrangement
Connection Minimum dimension
a mm b mm
Width
Height
Depth
m
m
m
1.06
2.41
1.90
1.90
2.41
1.90
2.66
2.41
1.90
2
are level. See dimension draw- Single-row Front 50 1100 Volume m3 4.85 8.65 12.15
ing below for position of floor arrangement Rear 500 1100 Gross weight 1050 1880 2730
cutouts and fixing points. Face-to-face Front 50 1300 approx. kg
The panels can be fixed to the arrangement Rear 500 1300
foundation rails by bolting or Back-to-back Front 1100 1100
welding. arrangement Packing
Freight and Type of packing
Floor loading storage
One 8BK30 panel (consisting 150 525 125 Road and Panels on pallets
of 2 feeders) has an average air without and open packing,
weight of approx. 670 kg de- intermediate with polyethylene
pending on its configuration. storage sheets covering
the panels
Basic surface per panel:
1.32 m2 Road and Panels on pallets
6
510
Max. storage
400 6 months
60 60 8 Ship Panels on pallets
in sealed crates,
9
with upper and
lower polyethylene
200
sheets,
10 7 welded together,
25 x 45
100
with desiccant
bags,
40
HA27-2070 eps
Panel types
Standard panels
Withdrawable panel
Metering panel, withdraw- Withdrawable panel
HA27-2071 eps
able type Busbar fittings
Busbar connection panels
Type I Withdrawable section
Type II
Reversing operation
main contactor
Busbar fittings
Reduced-voltage starting
Dahlander pole-changing Withdrawable section
circuit
Dahlander pole-changing cir-
cuit for 2 rotation directions
Star-delta starting Metering Cable
section connection
Star-delta starting for at top
2 rotation directions
Pole-changing motor
Typ I 2)
Withdrawable section
Connection fittings
Typ II 2)
Features
Metal-enclosed
Metal-clad
HA27-2075 eps
Two vacuum contactor
feeders in a common frame
1
with a panel width of
800 mm
Can be directly attached to
8BK20 switchgear with 7
withdrawable circuit-breakers
thanks to same position of
busbars and identical panel
8
depth 2
9
2050
10
3
11
12
4
5 13
4
14
6
31
1650
Control
level
Withdrawable vacuum contactor panel (cross section)
1 Busbars
2 Cup-type bushings to busbar compartment
3 Current transformer
4 Earthing switch
5 Connection cable
6 Cup-type bushings to cable connection compartment
7 Low-voltage compartment
8 Withdrawable vacuum contactor
9 Low-voltage plug connector
10 HV HRC fuses
11 Control transformer
12 Fuses for the control transformer
13 Isolating contacts of the withdrawable vacuum contactor
14 Vacuum contactor
High-voltage part
Frame
Design
Bolted steel profiles and
R-HA27-030 eps
sheets
Rails for accommodating the
withdrawable section
Base cover optionally
available
Surface treatment
steel profiles and sheets
galvanized
Doors, front frame and
side switchgear end walls
powder-coated, color grey
(RAL 7032) 1 1 Steel profile of
frame
Partitions
Partitions isolate neighboring
panels and feeders from one
another.
Design
Galvanized sheet steel
With cutout for continuous
busbars
Bushing plate with cast-resin
bushings for transverse
compartmentalization of Panel with
disassembled partition
busbars optionally available
Degree of protection with
respect to neighboring
panels: IP4X/IP3XD
5
R-HA27-031 eps
2
2 Cutout for
continuous busbars
3 Partition
Panel
with partition
High-voltage part
Panel connection
Connection of cables to
current transformers or post
insulators
Earthing and short-circuiting
R-HA27-036 eps
via earthing switch directly at
the point of connection
Connection
Connection of
max. 1x300 mm2 or 4
2x185 mm2 single-core
XLPE cables per phase with
Siemens sealing ends or
other makes of similar size
High-voltage part
Withdrawable vacuum
contactor
Consisting of
3TL6 vacuum contactor
HV HRC fuses with an inside
diameter e = 442 mm (op- 1
tion: 2 HV HRC fuses con-
R-HA27-037 eps
nected in parallel per phase)
Wipers with isolating con- 2
tacts at vacuum contactor 1 HV HRC fuse
and HV HRC fuses; designed
as tulip contacts, copper 2 Isolating contact
silver-plated 3 Control transformer
3 4 HV HRC fuse for control
Withdrawable carriage with
a permissible positioning transformer
tolerance of the wipers of 4 5 3TL6 vacuum contactor
8 mm to the mating 6 Withdrawable carriage
contacts
Option: control transformer
for the supply of the solenoid
of the vacuum contactor,
fused on the primary side
with 6.3 A HV HRC fuses 5
Option: 3EF surge limiter
up to a rated voltage of 7.2 V,
mounted on the withdraw-
able section
6
Low-voltage part
Low-voltage compartment
For accommodating the
devices for protection, con-
trol, measuring and meter-
R-HA27-028 eps
ing, e.g. SIPROTEC 4 bay
controller type 7SJ62
Shock-proof partitioning from
the high-voltage part
Pressure-resistant
partitioning from the
high-voltage part
Door optionally with
inspection window
Additionally built-on
low-voltage compartment
possible
See page 4 for details of
useable internal dimensions Low-voltage compartment, closed
(User example)
Low-voltage cables
Control cables of the with-
R-HA27-029 eps
drawable section via 64-pole
plug connector, flexible
cables in a metal conduit
Control cables of the panel
are flexible and have metallic
covers
Connection from withdrawa-
ble section and panel wiring
to the low-voltage compart-
ment by means of 10-pole
module connectors
Ring cables with plug-in con-
nections between panels 5
Solid-state HMI Low-voltage compartment, opened
(human-machine interface) (User example)
SIPROTEC 4 bay controller
type 7SJ62 for control and
protection
Features
1 LCD for process and
equipment data e.g. for:
Measuring and metering
values
Binary data for status of 1
switchpanel and device
Protection data
2
General signals
Alarm 1 LCD display
2 Navigation keys
2 Keys for navigation in menus 3
and for entering values 3 LED displays
Standards Insulating capacity The rated values are referred Service locations
Type 8BK30 switchgear for The insulating capacity is to sea level and to normal at- Type 8BK30 switchgear can be
indoor installation complies verified by testing the switch- mospheric conditions used as indoor installation in
with the following valid gear with rated values of (1013 h Pa, 20 C, 11 g/m3 accordance with VDE 0101:
standards: short-time power-frequency humidity in accordance with
VDE 0111 and IEC 60 071). Outside lockable electrical
withstand voltage and light- service locations at places
IEC VDE ning impulse withstand volt- The insulating capacity de-
standard standard which are not accessible to
age according to VDE 0670, creases with increasing alti- the public. Enclosures of
IEC 60 694 VDE 0670, Part 1000 Part 1000 or IEC 60 694 tude but is not taken into ac- switchgear can only be
IEC 60 298 VDE 0670, Part 6 (see table below): count by the standards and removed with tools.
specifications up to a site
IEC 60 298, VDE 0670, Part 6, Inside lockable electrical ser-
Appendix AA Appendix AA altitude of 1000 m.
vice locations. A lockable
IEC 60 129 VDE 0670, Part 2 Table Insulating capacity electrical service location is a
IEC 60 265-1 VDE 0670, Part 301 Rated voltage (r.m.s. value) 3.6 kV 7.2 kV 12 kV place outdoors or indoors
Rated short-time power-frequency withstand voltage (r.m.s.value) that is reserved exclusively
IEC 60 420 VDE 0670, Part 303
For isolating distances 12 kV 23 kV 32 kV for housing electrical equip-
IEC 60 056 VDE 0670, ment and which is kept un-
Parts 101 to 107 Between phases and to earth 10 kV 20 kV 28 kV
der lock and key. Access is
Rated lightning impulse withstand voltage (peak)
IEC 61 243-5 VDE 0682, Part 415 restricted to authorized per-
For isolating distances 46 kV 70 kV 85 kV sonnel and persons who
IEC 60 529 VDE 0470, Part 1
Between phases and to earth 40 kV 60 kV 75 kV have been properly instruct-
IEC 60 071 VDE 0111 ed in electrical engineering.
Untrained or unskilled per-
In accordance with the harmo- Site altitude sons may only enter under
nization agreement reached by the supervision of authorized
the countries of the European personnel or properly instruct-
Community, their national stand- ed persons.
ards conform to IEC 60 298. For site altitudes 1 HA40-2037 eps
above 1000 m,
the adjacent 0,9
Definitions
Correction factor a
correction factor a
Make-proof earthing switches is recommend- 0,8
are earthing switches that have ed, depending
a short-circuit making on the actual 0,7
site altitude
capacity (VDE 0670, Part 2). above sea level. 0,6
0,1
0
0 1000 2000 3000 4000 5000
Site altitude above sea level (in m)
Rated lightning impulse withstand voltage (VDE 0670, Part 1000/IEC 60 694)
W
1.1 a
Example:
Site altitude above sea level 3000 m
Rated voltage of switchgear according to IEC 3.6 kV
Rated lightning impulse withstand voltage required 40 kV
Protection against water, Standard Degree of protection Type of protection The specified types of
electric shock and ingress of protection apply both for
solid foreign bodies VDE 0470, IP3XD wall mounting and
As detailed in Part 1 and sss free-standing installation
IEC 60 529 of the switchgear.
VDE 0470, Part 1
IEC 60 529 Foreign-body protection
type 8BK30 switchgear con- Protected against ingress of solid foreign bodies,
forms to the following degrees diameter W 2.5 mm.
of protection:
Protection against water
No specification.
Degree of protection
Standard Optional Shock-hazard protection
Protected against access to hazardous parts
Enclosure IP3XD IP31D, with a wire (test probe with a diameter of
IP50, 1 mm, length 100 mm, must have an adequate
IP51 clearance from hazardous parts).
Compart- IP3XD
mentalization
IP31D
Refer to the adjacent table s ss
for explanations.
Foreign-body protection
Protected against ingress of solid foreign bodies,
diameter W 2.5 mm.
Protection against water
Protected against ingress of
vertically dripping water.
Shock-hazard protection
Protected against access to hazardous parts
with a wire (test probe with a diameter of
1 mm, length 100 mm, must have an adequate
clearance from hazardous parts).
IP50
ss
Foreign-body protection
Protected against ingress of solid foreign bodies,
dust-protected.
Shock-hazard protection
Protected against access to hazardous parts
IP51
ss
Foreign-body protection
Dust-protected.
Shock-hazard protection
Protected against access to hazardous parts
with a wire (test probe with a diameter of
W 1 mm, shall not penetrate).
Protection against water
Protected against ingress of
vertically dripping water.
A HA 41.11
SF6 -Insulated, Types 8DJ and 8DH: General Part
Fixed-Mounted Ring-Main Units up to 24 kV, SF6-Insulated, Type 8DH10
E50001-K1440-A111-A1-7600
E50001-K1441-A101-A2-7600
In accordance with present An export licence may All product designations used All dimensions in this catalog
provisions of the German however be required due to are trademarks or product are given in mm.
Export List and the US country-specific application and names of Siemens AG or of
Commercial Control List, final destination of the products. other suppliers.
export licences are not
required for the products Relevant are the export criteria
listed in this catalog. stated in the delivery note and
the invoice subject to a possible
export and reexport licence.
Responsible for
Technical contents: General editing:
Dieter Jahn Gabriele Pollok
Siemens AG, Dept. EV MS1 VM Siemens AG, Dept. EV BK T
Erlangen Erlangen
Printed in Germany
20 Siemens HA 27.11 1999 KGK 10.99 6.0 VO/- 20 De 101483 6101/D6043
Published by
Siemens Aktiengesellschaft
Power Transmission and Distribution
Medium-Voltage Division
Postfach 32 20
91050 Erlangen
DEUTSCHLAND