PREPARACIN PARA

EMERGENCIAS (EMPRESAS)
OBJETIVOS DE LA
PREPARACIN
a) Proporcionar seguridad de vida.
b) Evitar daos a terceros.
c) Proteger la edificacin y su contenido.
d) Asegurar continuidad de actividades.
e) Disminuir los impactos pblicos.
1.- Estudio de Riesgos

Simplemente debe responder las siguientes preguntas:

a) Qu tipo de emergencias se pueden generar?

b) Cuntas reas pueden verse afectadas?
c) Cuntas personas pueden verse involucradas?
d) Qu peligros internos y externos estn presentes?
e) Con qu tipo de estructuras contamos?
f) Cunto tiempo demorara en llegar la ayuda externa?
g) Con qu equipamiento se cuenta para hacerles frente?
h) Qu tan organizados estamos para estos casos?
i) Que tan capacitadas se encuentran las personas?
 DETERMINAR AMENAZAS Y VULNERABILIDAD

CARACTERSTICAS CARACTERSTICAS
EXTERNAS INTERNAS
1.1 Caractersticas
Externas

reas de inundacin

reas de deslizamiento

Fallas ssmicas

Zonas industriales

Zonas de alta tensin

Depsito de materiales peligrosos, entre otros.

1.2 Caractersticas
Internas
Factores Factores no
estructurales estructurales

Estado de Distribucin y Ubicacin y estado

mantenimiento de la particularidades del del equipo de
estructura espacio interno seguridad.

Elementos de la Ubicacin de
Tamao del edificio y construccin que
maquinaria y
nro. De pisos podran
desprenderse herramientas.

Ubicacin y estado Distribucin de

Antigedad de la
estructura del mobiliario personal.

Sitio y condiciones Ubicacin y estado del

Sistema constructivo
del almacenamiento mantenimiento de inst.
(tcnica y
de materiales elctricas, acueductos y
materiales)
peligrosos. tuberas de gas.
3.- Sistemas de Deteccin,
Alarma y Comunicacin.
Sistemas que informan y entregan una alerta temprana de la
ocurrencia de una emergencia y que adems ayudan a
coordinar los procedimientos que se deben seguir.

Deteccin:
Automtica
Manual
Alarma:
Sonora
Visual
Comunicacin:
Altoparlante
Megfono
Telfono
Radio
4.- Evacuacin
Vas de Evacuacin:
Amplias: segn la densidad
ocupacional (120cm mnimo)
En cantidad suficiente (mnimo 2).
Sealizadas: segn NCh-2111
Iluminadas: luces de emergencia
(deben funcionar an cuando se
interrumpa el suministro elctico)
Despejadas (libres de obstculos).
Provistas de pisos antideslizantes.
Salidas de Emergencia:
Abertura en sentido de la evacuacin.
Sealizacin luminiscente.
Despejadas (libres de obstrucciones).
Fcil apertura (sin llave o candado).
Escaleras de Emergencia
(Caja-Escala):

Paredes y puertas construdas de

materiales resistentes al fuego.
Provistas de pasamanos (a lo menos en
un lado).
Peldaos antideslizantes.
Dotadas de luces de emergencia.
Dotadas de ventilacin presurizada.
Puertas de fcil apertura y provistas de
cierre automtico. (se recomienda
instalar barra antipnico y brazo
hidralico)
Zonas de Seguridad:

Ubicadas al exterior del edificio

(preferentemente).
Despejadas y Amplias para
contener a todas las personas.
Libres de riesgos anexos. (atropellos,
derrumbes, fuentes de energa,
fugas de gas, etc.)
Alejadas de los inmuebles a fin de
evitar otro tipo de peligros.
Sealizadas claramente.
Planos de Evacuacin:

Dispuestos en todas las dependencias del edificio para

facilitar y agilizar la salida de sus ocupantes.

Indican Grficamente:
1. Vas de evacuacin
primarias y secundarias.
2. Salidas de emergencia.
3. Zonas de seguridad.
4. Alarmas de incendio.
5. Equipos de extincin.
5.- Capacitacin del Personal

Los trabajadores deben recibir instruccin y entrenamiento

peridico, para que puedan actuar adecuadamente en los
diferentes tipos de emergencia (deben adquirir
conocimientos tericos y prcticos).

Capacitacin General:
a. Combate de Incendios (uso de
extintores y redes de agua).
b. Simulacros de Evacuacin.

Capacitacin Especfica:
Brigada de Incendio.
Brigada de Evacuacin.
Brigada de Primeros Auxilios.
Preparacin para combatir
incendios
Principios de Incendios:
Equipos de Extincin Primarios
(Extintores y/o Red Hmeda)
Todas las personas instruidas y
entrenadas en su uso.

Incendios Estructurales:
Instalar Redes de Incendio
Formar una Brigada de Incendio
Disponer extincin automtica
Coordinacin con Bomberos
Extintores Porttiles

Desventajas:
1. Efectivos slo en fuegos incipientes.
2. Reducida distancia de aplicacin.
3. Baja cantidad de agente extintor.
4. Corto tiempo de descarga.
Requisitos de los Extintores

1.- Obligatorios en todos los lugares de

trabajo y adecuados a las clases de
fuegos que se puediesen generar. (art.45
D.S.594)
Requisitos de los Extintores
2.- Certificados por laboratorios
acreditados. (art.45 DS-594)

Laboratorio de
Nmero de
Certificacin
Certificado
Acreditado
Requisitos de los Extintores
3.- Rotulados segn DS-369 (art.45 DS-594)

Cilindro de Color Rojo

Capacidad del
Naturaleza del Extintor
Agente Extintor
Presin de
Presin de Ensayo Trabajo
(PH)
Nobre del
Mes y Ao de Fabricante
Fabricacin

Rotulacin del Cilindro

Rotulacin Caractersticas Rotulacin
Tcnicas Instrucciones de Uso
Requisitos de los Extintores
4.- Sometidos a revisin, control y mantencin
preventiva, realizada por el fabricante o por un
servicio tcnico, por lo menos una vez al ao. (art.51
DS-594 y NCh.2056)

SERVICIO TCNICO
EXTINTORES XYZ LTDA.
LTIMA RECARGA LTIMA MANTENCIN

05 08
AV. MATTA 7777, SANTIAGO
FONO: 246 99 99 FAX: 246 99 99
Requisitos de los Extintores

Registro de
Inspeccin
Ao 2010
5.- Inspeccionados Fecha Nombre Observaciones
mensualmente por la
empresa para asegurar las
condiciones de
funcionamiento mximo.
(art.47 DS-594 y NCh.2056)
Requisitos de los
Extintores

6.- Distribuidos en el recinto de acuerdo a: su

potencial de extincin, superficie de cubrimiento
mxima y distancia de traslado segn la siguiente
tabla. (art.46 DS-594)

Superficie de Potencial de Distancia de

Cubrimiento Extincin Traslado
Mxima (m2) Mnimo Mxima (m)
150 4A 9
225 6A 11
375 10A 13
420 20A 15
Requisitos de los
Extintores
EXTINTOR R IL
AACH

CAM

E
NA
CICO
N
DEL
RU
CONST

A
M UTU AL DE S E GURI DAD

7.- Colgados en sitios de fcil

acceso, clara identificacin,
libres de cualquier obstculo y
debidamente sealizados. (art.47
DS-594)

Altura Mxima : 130 cm

Altura Mnima : 20 cm
Requisitos de los
Extintores
7.- Todo el personal que se desempea en un
lugar de trabajo deber ser instruido y
entrenado sobre la manera de usar los
extintores en caso de emergencia.
(art.48 DS-594)
Redes para Combate de
Incendio

Uso Interno del Edificio:

Red Hmeda (obligatoria).
Red de Incendio.
Red Automtica (Sprinkler).
Uso Exclusivo de Bomberos:
Red Seca (obligatoria).
Red de Reserva.
Grifos de Incendio.
Red Hmeda
Para combate de fuegos incipientes DS-50 (RIDAA)
Obligatoria para: Inmuebles destinados a
la reunin de personas y edificios de tres
o ms pisos. Sealizada

Carrete del tipo Mangera

Ataque Rpido Desplegable
Semirgida
Resist.T 80C
Conectada al 25mm Dim.
Agua Potable 25mts largo

Vlvula de apertura rpida Pitn

(bola o globo angular 45)

Nicho Metlico Rojo Puerta

Altura 90 a 150 cm Vidriada
Red Seca
DS-50 (RIDAA)
Uso exclusivo del Cuerpo de Bomberos.
Obligatoria para edificios de 5 ms pisos. Vlvula
Ventosa

Tubera de Acero
Galvanizado
100mm Dimetro

Vlvulas de Salida
Claramente Sealizada.
en todos los pisos
Entradas 75mm dimetro.
Ubicada a la entrada Vlvula de
principal del edificio. Retencin

Altura 1mt sobre el piso. Doble Boca

Con uniones y tapas Storz. de Entrada

Aseguradas con cadenillas. Vlvula de

Despiche