10. Explique e ilustre el funcionamiento del Swivel Joint en una excavadora.

Especifique sus partes y la importancia en el funcionamiento del

sistema hidrulico de la excavadora.
SOLUCIN
Swivel Joint
Las juntas giratorias son componentes de precisin para la conexin entre
tuberas estacionarias (o mangueras) y partes giratorias de mquinas. La funcin
es el transporte de sustancias gaseosas, lquidas o semislidas desde y hacia
mquinas. Tambin se utilizan en sistemas de tuberas mviles, como sistemas
de tuberas giratorias, o brazos de carga y como reduccin de fuerzas mecnicas
en la manguera y son un elemento de construccin importante. Dependiendo de
la aplicacin, puede ser necesario ms de un canal para el flujo de entrada y
salida de los medios. El nmero de canales puede variar de 2 a 35, separados
por sellos. (NMF Techniek BV, 2017)
Una swivel joint, tambin denominada rotary joint o rotary coupling, permite la
transferencia de calor y los medios hidrulicos tpicamente usados con swivel
joints incluyen vapor, agua, aceite trmico, aceite hidrulico, aire y refrigerante.
(Kadant Inc., 2017)
Las swivel joints se usan muchas aplicaciones algunos ejemplos son: los
manipuladores giratorios, prensas, gras, carretes de manguera, mquinas de
fabricacin de papel, brazos de carga para camiones o carros de ferrocarril,
sistemas flotantes de drenaje de lluvia en la azotea, etc. Son posibles
combinaciones con uniones rotativas elctricas. (NMF Techniek BV, 2017)
Mediante la combinacin de varios programas, es posible citar una junta giratoria
para una aplicacin en casi todas las situaciones. Las juntas giratorias pueden
suministrarse en ejecucin estndar y especial, acero, acero inoxidable, bronce,
aluminio, de 1/8 "a 30" de dimetro. (NMF Techniek BV, 2017)
Las uniones rotatorias estn diseadas para cada aplicacin nica teniendo en
cuenta los tipos de medios, el nmero de trayectos de flujo, las temperaturas, las
presiones, las velocidades, las cargas y los entornos. (Dynamic Sealing
Technologies, Inc. (DSTI) , 2017)

Las uniones rotatorias se utilizan en una amplia gama de industrias, desde

uniones rotativas compactas para aplicaciones de semiconductores hasta
uniones rotatorias grandes y resistentes para aplicaciones de energa, defensa
e industriales. (Dynamic Sealing Technologies, Inc. (DSTI) , 2017)

10.1. Partes de una swivel joint:

 Figura 1. Desglose de piezas del swivel joint. (Dynamic Sealing Technologies, Inc. (DSTI) ,
2017)

10.1.1. Eje (shaft)

El eje es el componente que transporta el fluido a travs de la unin rotatoria en

el tambor o rollo. En muchos casos, el eje girar con el tambor o carcasa. En
algunos casos, como en las uniones giratorias de brida ms grandes, el eje
puede ser estacionario mientras la carcasa gira. Los cojinetes y el sello se
montan tpicamente alrededor del eje. (Duff Norton , 2017)

Figura 2. Eje del swivel joint. (Dynamic Sealing Technologies, Inc. (DSTI) , 2017)

10.1.2. Cojinetes (bearings)

La segunda parte ms importante de la Unin Rotaria es el cojinete. Una Unin
Rotaria puede tener solamente un cojinete o cojinetes mltiples. En la Unin
Rotaria se pueden utilizar cojinetes de rodillos, como cojinetes de bolas y
rodamientos de rodillos cnicos, o cojinetes sin rodillos, como cojinetes de grafito
y bujes de bronce. Los cojinetes se utilizan siempre para permitir que una parte
de la junta, ya sea el eje o la carcasa, gire. (Duff Norton , 2017)
 Figura 3. Cojinetes. (Dynamic Sealing Technologies, Inc. (DSTI) , 2017)

10.1.3. Sello mecnico (mechanical seal)

El elemento principal del Swivel Joint es el sello. El sello evita que el medio (agua,
aceite, aire, etc.) escape fuera de la unin rotaria mientras la rotacin est en
sucediendo. Existen diferentes tipos bsicos de juntas mecnicas en las uniones
rotatorias: 1) sellador mecnico de cara frontal tipo empujador, 2) cierre
mecnico de cara frontal sin empujador, 3) sellos de labio y 4) sello de junta
trica. Los sindicatos rotarios pueden tener ms de un sello. (Duff Norton , 2017)

Figura 4. Sellos mecnicos. (Dynamic Sealing Technologies, Inc. (DSTI) , 2017)

10.1.4. Tambor (housing)

La carcasa es el componente que rene todos los dems elementos del swivel
joint. La carcasa tiene un orificio de entrada, que es un orificio roscado al que se
une la manguera que suministra el medio. La unin giratoria tambin puede tener
un orificio de salida, si se est utilizando la misma junta para suministrar fluido a
un punto y para retirar fluido del punto. En las uniones rotarias ms pequeas, la
carcasa es estacionaria. En uniones rotatorias ms grandes, la carcasa puede
atornillarse usando una brida. (Duff Norton , 2017)
 Figura 5. Carcasa. (Dynamic Sealing Technologies, Inc. (DSTI) , 2017)

Figura 6. Esquema del intercambio de fluido en el swivel joint. (Dynamic Sealing Technologies, Inc. (DSTI)
, 2017)

10.2. Aplicaciones (Far Hydraulics, 2017)

Equipo de movimiento de tierra
Turbinas Hidroelctricas (tipo Kaplan)
Equipo de manejo de materiales
Herramientas de mquina
Mquinas de uso especial, etc.
Gras Mviles
Tiroladoras de vagones
Rigs y Simuladores de Prueba
Automatizacin
Equipos de Minera

10.3. Juntas giratorias de alta presin

Estas juntas son ampliamente utilizadas en aplicaciones en las que la
transferencia de fluido tiene lugar bajo alta presin y se requieren rotaciones
continuas de 360 .
Presin mxima: 350 bar
Nmero mximo de puertos: 12
Flujo Mximo: 250 lpm

10.3.1. Principales aplicaciones de juntas de alta presin:

Gras mviles
Excavadoras hidrulicas
Equipo de movimiento de tierras y construccin
 Equipo de manejo de materiales

10.4. Aplicacin a Excavadoras

Los swivel joints estn montado sobre el carro de una
excavadora y cuando el carro superior gira, a travs
de un mecanismo de accionamiento, el pasador de
accionamiento del eje obtendr la fuerza de
rotacin/par. El eje junto con las mangueras de
entrada tambin gira con referencia al eje de
acoplamiento. Esto evita la torsin de las mangueras.
El acoplamiento rotatorio se utiliza para proporcionar
suministro de aceite a todos los elementos
hidrulicos como el cilindro, los motores hidrulicos,
etc., que se montan debajo del carro inferior. En caso
de acoplamiento giratorio, el cuerpo exterior puede
ser elemento giratorio o estacionario. (Hycom
Engineering, 2017)
El swivel joint puede tener cualquier nmero de puertos dependiendo del
requerimiento de la aplicacin. El swivel joint es un miembro importante del
equipo de movimiento de tierra y el acceso de este elemento hidrulico es muy
difcil ya que est montado debajo de la superestructura. Debido a esto el diseo
tiene que ser perfecto y la prueba para ser hecho tambin, debe probarse cerca
de la condicin real de trabajo. El corazn del acoplamiento rotatorio es el
sistema de sellado y tiene que ser a prueba de fugas. No debe haber ninguna
fuga entre puertos que resulte en mal funcionamiento de todo el equipo. (Hycom
Engineering, 2017)
Cuanto ms alto sea el nmero de sellos, ms alto es el par y todos los
dependientes en la seleccin de los sellos. Otro aspecto importante es que la
precisin de fabricacin de todos los componentes influye en un par ms alto.
Se debe tener cuidado al disear, hay que tener en cuenta la cada de presin y
la precisin de fabricacin de los acoplamientos rotativos, ya que esto es crtico
para el funcionamiento de todo el equipo. (Hycom Engineering, 2017)
 Figura 7.Excavadora. (Dynamic Sealing Technologies, Inc. (DSTI) , 2017)

Figura 8. Swivel Joint en excavadora. (Dynamic Sealing Technologies, Inc. (DSTI) , 2017)
 Figura 9. Intercambio de fluidos en la excavadora a travs del Swivel joints.

REFERENCIAS
Duff Norton . (17 de 09 de 2017). Duff Norton - A Columbus McKinnon Company. Obtenido de
https://www.duffnorton.com/rotary-unions-summary

Dynamic Sealing Technologies, Inc. (DSTI) . (17 de 09 de 2017). Dynamic Sealing Technologies,
Inc. (DSTI) . Obtenido de https://www.dsti.com/learn/what-is-a-rotary-union/

Far Hydraulics. (17 de 09 de 2017). Far Hydraulics. Obtenido de

http://www.tornadofluidpower.com/hydraulics_rotary_joints_valves.htm

Hycom Engineering. (17 de 09 de 2017). Hycom Engineering. Obtenido de

http://www.hycomengineering.com/articles/rccouplingfunctions.pdf

Kadant Inc. (17 de 09 de 2017). Kadant Inc. Obtenido de

https://www.kadant.com/en/products/rotary-joints

NMF Techniek BV. (17 de 09 de 2017). NMF Techniek BV. Obtenido de http://nmf-
group.com/en/products/swivel-joints