Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Of84
Prembulo
La norma NCh404 ha sido preparada por la Divisin de Normas del Instituto Nacional de
Normalizacin, y en su estudio participaron los organismos y las personas naturales
siguientes:
I
NCh404
Esta norma se estudi para establecer las caractersticas mnimas exigibles a los
accesorios de fundicin gris para tubos de asbesto-cemento, y actualizar las
especificaciones de la norma NCh404.Of83.
Esta norma ha sido aprobada por el H. Consejo del Instituto Nacional de Normalizacin, en
sesin efectuada el 23 de Noviembre de 1984.
Esta norma ha sido declarada Oficial de la Repblica de Chile por Decreto N 465, de
fecha 31 de diciembre de 1984, del Ministerio de Obras Pblicas.
II
NORMA CHILENA OFICIAL NCh404.Of84
Esta norma establece los requisitos que deben cumplir los accesorios de fundicin gris
para tubos de asbesto-cemento.
Esta norma se aplica a los accesorios de fundicin de hierro gris para tubos de asbesto-
cemento para conduccin de fluidos a presin, con uniones Gibault o Supersimplex
especificados en la norma chilena NCh191.
Los requisitos de los anillos de caucho vulcanizado para uniones Gibault o Supersimplex
de las tuberas de asbesto-cemento se especifican en la norma chilena NCh1657/1.
2 Referencias
1
NCh404
3 Terminologa
Los trminos empleados en esta norma se definen en las normas chilenas NCh191,
NCh402 y NCh1657/1.
4 Requisitos
4.2 Dimensiones
4.2.1 Los accesorios deben tener la forma y dimensiones indicadas en las tablas que se
incluyen en la presente norma. Sin embargo, en los casos en que se requieren condiciones
especiales de trabajo, puede solicitarse la fabricacin de piezas de forma y dimensiones
distintas a las que prescribe la presente norma, siempre que cumplan con las dems
exigencias de la misma.
4.2.2 Los pernos utilizados deben cumplir con las especificaciones de la norma chilena
NCh301, para el tipo corriente.
Cuando se especifique que los pernos deben ser galvanizados o cadmiados, los pernos
galvanizados deben corresponder a lo especificado en la Norma de los Estados Unidos de
Amrica ANSI /ASTM A153, grado C y los pernos cadmiados deben corresponder a lo
especificado en la norma de los Estados Unidos de Amrica ANSI/ASTM A165, grado NS.
NOTAS
1) Las figuras de esta norma son esquemas que se incluyen a ttulo informativo, sin dimensionamiento a
escala.
2) La longitud nominal mnima de los pernos expresada en inches (pulgadas) corresponde a la longitud del
vstago del perno y no incluye la altura de la cabeza del perno.
5 Marcado
Adicionalmente a lo indicado en NCh402 para el marcado, para las uniones Gibault, los
tapones Gibault, los tapones Supersimplex y las abrazaderas de arranque, se debe marcar
de manera legible e indeleble en las piezas, la clase de tubera a la cual se conectan dichos
accesorios.
2
NCh404
Dimensiones en mm
Dimetro Extremo
Extremo Supersimplex AW AV AU
nominal Gibault
R
DN ! !1 !2 !3 D1 D2 D1 D2 D1 D2
50 70 32,5 27,5 10 4 70 67 70 67 70 67
75 80 32,5 27,5 10 4 95 92 95 92 95 92
100 90 43 35,0 12 4 124 121 120 117 120 117
125 100 43 35,0 12 4 149 146 145 142 145 142
150 100 43 35,0 12 4 178 175 172 169 170 167
200 120 43 35,0 12 4 238 235 228 225 222 219
250 140 43 35,0 12 4 290 287 280 277 274 271
300 145 43 35,0 12 4 346 343 336 333 328 325
350 150 69 37,0 15 5 404 400 392 388 380 376
400 150 69 37,0 15 5 462 458 448 444 432 428
450 133 69 37,0 15 5 520 516 502 498 486 482
500 133 69 37,0 15 5 574 570 556 552 540 536
600 144 55 57,0 32 5 676 672 664 660 648 644
700 144 55 57,0 32 5 788 784 776 772 756 752
800 144 55 57,0 32 5 904 900 886 882 864 860
900 144 55 57,0 32 5 1 012 1 008 994 990 972 968
1 000 144 55 57,0 32 5 1 124 1 120 1 106 1 102 1 080 1 076
3
NCh404
Tolerancias
Dimensiones en mm
Dimetro Extremo
Extremo Supersimplex AW; AV y AU
nominal Gibault
D1 D2 Dimetro interior DN
DN ! !1 !2 !3 R
0
50 a 75 3,0 3,0 2,0 2,0 1,0 1,0 0,5 4
0
100 a 250 3,0 3,0 2,0 2,0 1,0 1,0 0,6 5, 5
0
300 3,0 3,0 2,0 2,0 1,0 1,0 0,6 6 ,5
NOTA - Las tolerancias para D1 son equivalentes con las de la dimensin A de las pginas 14; 15 y 16.
4
NCh404
Dimensiones en mm
Dimetro
1/4 1/8 1/16 1/32
nominal
= 90)
( = 45)
( = 22 30)
( = 11 15)
(
DN
e r r r r
50 8 250 250 250 500
75 8 250 250 250 550
100 9 300 300 300 600
125 9 300 300 300 650
150 10 300 300 300 700
200 11 400 400 400 800
250 12 500 500 500 900
300 15 550 550 550 1 000
350 16 600 600 600 1 100
400 18 650 650 650 1 200
450 18,7 470 650 650 1 300
500 19,8 515 700 700 1 400
600 22,2 605 800 800 1 600
700 24,5 695 900 900 1 800
800 26,8 785 1 000 1 000 2 000
900 29,2 875 1 100 1 100 2 200
1 000 31,5 965 1 200 1 200 2 400
5
NCh404
Dimensiones en mm
Dimetro nominal
e L
DN
50 8 355
75 9 370
100 9 390
125 9 400
150 10 400
200 11 420
250 12 450
300 14 455
350 16 460
400 18 460
450 18,7 450
500 19,8 450
600 22,2 450
700 24,5 450
800 26,8 500
900 29,2 500
1 000 31,5 500
6
NCh404
Dimensiones en mm
Dimetro nominal
e L
DN
50 8 355
75 9 370
100 9 390
125 9 400
150 10 400
200 11 420
250 12 450
300 14 455
350 16 460
400 18 460
450 18,7 450
500 19,8 450
600 22,2 450
700 24,5 450
800 26,8 500
900 29,2 500
1 000 31,5 500
7
NCh404
Dimensiones en mm Dimensiones en mm
Dimetro Dimetro Dimetro Dimetro
mayor e menor L mayor e menor L
DN dn DN dn
75 8 50 350 300 15 75 825
100 9 50 410 300 100 785
100 75 370 300 125 745
125 9 50 470 300 200 615
125 75 430 300 250 535
125 100 390
150 10 50 520 350 16 75 860
150 75 480 350 100 820
150 100 440 350 125 780
150 125 400 350 150 740
200 11 50 640 350 200 660
200 75 600 350 250 580
200 100 560 350 300 540
200 125 520 400 18 100 860
200 150 470 400 125 820
250 12 50 760 400 150 780
250 75 720 400 200 700
250 100 680 400 250 620
250 125 640 400 300 580
250 150 590 400 350 540
250 200 510
(contina)
8
NCh404
Dimensiones en mm Dimensiones en mm
Dimetro Dimetro Dimetro Dimetro
mayor e menor L mayor e menor L
DN dn DN dn
450 18,7 100 700 700 24,5 400 700
450 125 650 700 450 700
450 150 650 700 500 600
450 200 600 700 600 600
450 250 600 800 26,8 150 1 100
450 300 600 800 200 1 100
450 350 500 800 250 950
450 400 500 800 300 900
500 19,8 100 750 800 350 850
500 125 700 800 400 800
500 150 700 800 450 750
500 200 650 800 500 750
500 250 600 800 600 700
500 300 600 800 700 700
500 350 550 900 29,2 200 1 150
500 400 500 900 250 1 100
500 450 500 900 300 1 050
600 22,2 150 800 900 350 1 000
600 200 750 900 400 950
600 250 700 900 450 900
600 300 650 900 500 800
600 350 600 900 600 800
600 400 600 900 700 800
600 450 600 900 800 800
600 500 500 1 000 31,5 200 1 300
700 24,5 150 950 1 000 250 1 200
700 200 900 1 000 300 1 150
700 250 850 1 000 350 1 100
700 300 800 1 000 400 1 050
700 350 750 1 000 450 1 000
1 000 31,5 500 950
1 000 600 850
1 000 700 850
1 000 800 850
1 000 900 850
9
NCh404
Dimensiones en mm
Dimetro nominal
e L
DN
50 8 118
75 9 129
100 9 140
125 9 151
150 10 152
200 11 163
250 12 184
300 14 190
350 16 210
400 18 220
450 18,7 235
500 19,8 235
600 22,2 300
700 24,5 300
800 26,8 300
900 29,2 300
1 000 31,5 300
10
NCh404
Dimensiones en mm Dimensiones en mm
Dimetro Dimetro Dimetro Dimetro
mayor e menor, h L mayor e menor, h L
DN dn DN dn
50 8 50 140 280 250 12 75 270 550
75 8 50 153 335 250 100 285 550
75 75 160 335 250 125 300 720
100 9 50 167 400 250 150 300 720
100 75 182 400 250 200 330 720
100 100 197 400 250 250 360 720
125 9 75 197 425 300 15 75 300 560
125 100 212 425 300 100 315 560
125 125 227 450 300 125 330 785
150 10 75 212 425 300 150 330 785
150 100 227 425 300 200 360 785
150 125 240 480 300 250 390 785
150 150 240 480 300 300 398 785
200 11 75 240 485 350 16 75 325 580
200 100 255 485 350 100 340 580
200 125 270 600 350 125 350 860
200 150 270 600 350 150 350 860
200 200 300 600 350 200 385 860
350 300 425 860
350 350 435 860
(contina)
11
NCh404
12
NCh404
13
NCh404
14
NCh404
15
NCh404
16
NCh404
Dimensiones en mm
Nmero
DN A1 A S K H
de pernos
125 160 156 83 28 18 3
17
NCh404
Dimensiones en mm
DN 50 75 100 125 150 200 250 300 350 400
e 9,3 10,0 10,5 11,1 11,7 12,8 14,0 15,2 16,3 17,5
18
NCh404
19
NCh404
NOTAS
1) Las planchas de caucho deben cumplir con las normas chilenas correspondientes. *)
2) Se pueden aceptar otros diseos para este tipo de piezas siempre que exista una aprobacin previa por
parte de la Autoridad Competente.
*) Mientras se elabora la norma chilena correspondiente se deben aplicar las especificaciones del documento
Esp. 17/78.
20
NCh404
Dimensiones en mm
DN e H
50 8 160
75 9,5 200
100 11 220
125 12 250
150 13 285
200 15 340
250 17 395
300 20 445
350 25 505
400 30 565
450 32 615
500 35 670
600 39 780
700 42 895
800 44 1 015
900 48 1 115
1 000 52 1 230
21
NCh404
22
NCh404
NOTA - Los anillos laterales son similares a los anillos de la unin Gibault correspondiente.
23
NCh404
DN e dn h h1 L
24
NCh404
25
NCh404
Anexo
26
NORMA CHILENA OFICIAL NCh 404.Of84
Grey iron special castings and grey iron for asbestos-cement pipes