EXTRAIGA

Este trabajo apuntado a la determinacin de la tarifa de consumo de oxgeno disuelta de

Litopenaeus vannamei menores mantenidos en un sistema de circuito microbiano biofloc en la
alta densidad sin la aireacin. Tres 4 botellas de L estuvieron llenas para cada tratamiento,
sellados hermticamente, y colocados en un sistema de circuito de invernadero incluido.
Cuatro camarn (13.21.42 g) fue asignado a dos juegos de las botellas, que sufrieron los
tratamientos siguientes: alumbre condiciones sin el camarn; condiciones oscuras sin camarn;
alumbre condiciones con el camarn; y condiciones oscuras con camarn. El contenido de
oxgeno disuelto fue medido cada 10 minuto para 30 minuto. Un comportamiento cuadrtico
fue observado en la concentracin de oxgeno disuelta con el tiempo. Diferencias significativas
para el consumo oxigen fueron observadas slo en 10 y 20 minuto entre el camarn mantenido
en la oscuridad y aquellos en condiciones ligeras. En 10 minuto, un valor ms alto fue
observado en el camarn mantenido bajo la luz, y en 20 minuto, en la oscuridad. Diferencias
significativas entre 10 y 20 minuto y entre 10 y 30 minuto fueron observadas cuando el
consumo de oxgeno fue analizado con el tiempo en la presencia de luz. En condiciones oscuras
haba diferencias significativas slo entre 20 y 30 minuto. La concentracin de oxgeno mortal
(0.65 mg l-1) sera alcanzada en menos que una hora bajo la luz o condiciones oscuras sin la
aireacin. Trminos de ndice: Litopenaeus vannamei, alta densidad, biofloc microbiano,
consumo de oxgeno, sistema de circuito.

ABSTRACTO

Este trabajo tuvo como objetivo determinar la tasa de consumo de oxgeno disuelto de
juveniles de Litopenaeus vannamei mantenidos en un sistema de conductos biofloc
microbianos de alta densidad sin aireacin. Se llenaron tres botellas de 4 L para cada
tratamiento, se cerraron hermticamente y se colocaron en un sistema cerrado de canalizacin
en invernadero. Se asignaron cuatro camarones (13,2 1,42 g) a dos conjuntos de botellas, los
cuales fueron sometidos a los siguientes tratamientos: condiciones de luz sin camarones;
condiciones oscuras sin camarones; condiciones de luz con camarones; y condiciones oscuras
con el camarn. Se midi el contenido de oxgeno disuelto cada 10 min durante 30 min. Se
observ un comportamiento cuadrtico en la concentracin de oxgeno disuelto en el tiempo.
Se observaron diferencias significativas para el consumo de oxgeno slo a los 10 y 20 minutos
entre camarones mantenidos en la oscuridad y aquellos en condiciones de luz. A los 10 min, se
observ un mayor valor en el camarn mantenido bajo luz, ya los 20 min, en la oscuridad. Se
observaron diferencias significativas entre 10 y 20 min y entre 10 y 30 min cuando se analiz el
consumo de oxgeno a lo largo del tiempo en presencia de luz. En condiciones de oscuridad
hubo diferencias significativas slo entre 20 y 30 min. La concentracin letal de oxgeno (0,65
mg L-1) se alcanzara en menos de una hora, ya sea en condiciones de luz u oscuridad sin
aireacin.

Termos para el Index: Litopenaeus vannamei, alta densidad, biofloc microbiano, consumo de
oxgeno, sistema de canalizacin

ABSTRACT

This work aimed at determining the dissolved oxygen consumption rate of Litopenaeus
vannamei juveniles maintained in a microbial biofloc raceway system at high density with no
aeration. Three 4 L bottles were filled for each treatment, sealed hermetically, and placed in an
enclosed greenhouse raceway system. Four shrimp (13.21.42 g) were assigned to two sets of
the bottles, which underwent the following treatments: light conditions with no shrimp; dark
conditions with no shrimp; light conditions with shrimp; and dark conditions with shrimp.
Dissolved oxygen content was measured every 10 min for 30 min. A quadratic behavior was
observed in dissolved oxygen concentration over time. Significant differences for oxigen
consumption were observed only at 10 and 20 min between shrimp maintained in the dark and
those under light conditions. At 10 min, a higher value was observed in shrimp maintained
under light, and at 20 min, in the dark. Significant differences between 10 and 20 min and
between 10 and 30 min were observed when oxygen consumption was analyzed over time in
the presence of light. Under dark conditions there were significant differences only between 20
and 30 min. Lethal oxygen concentration (0.65 mg L-1) would be reached in less than one hour
either under light or dark conditions with no aeration.

Index terms: Litopenaeus vannamei, high density, microbial biofloc, oxygen consumption,
raceway system