Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Introduccin. El sistema Petrogen tiene una capacidad natural para operar bajo el agua. La
gasolina se mantiene lquida por todo el sistema, hasta la punta de la boquilla de corte en
donde se vaporiza. La expansin del combustible crea una extraordinaria capacidad para
mantener la llama de precalentamiento. La antorcha del Petrogen puede ser enterrada en el
agua, arena, tierra, e incluso en el barro, sin perder su llama. Es completamente imposible que
la antorcha tenga un retorno de la llama (backflash) por la lnea de combustible, debido a que
la gasolina lquida es completamente inerte. Un supresor de lnea de combustible backflash no
se requiere, de hecho, su uso debe ser evitado debido a que interfiere con el flujo de gasolina.
No instale un supresor de backflash para oxgeno.
La llama de la antorcha Petrogen, la primera vez que est se enciende, emite llamas amarillas,
durante unos 4 segundos debido a la combustin incompleta de combustible. Se necesita esos
pocos segundos en la boquilla de corte para convertirse en lo suficientemente caliente como
para vaporizar por completo toda la gasolina que pasa por la boquilla, a continuacin, la llama
se vuelve azul. Este calor inicial se proporciona principalmente por la radiacin del fondo de la
pieza de trabajo, por conveccin a travs del aire ambiente, y por conduccin directa de la
llama en la cubierta de cobre de la boquilla.
Cubierto debajo del agua (Tuerca boquilla + Tuerca lock + Disipador de calor). El problema se
resuelve encerrando la punta en una capa del metal - o calentando el disipador de calor. Este
disipador de calor cerca permite ajuste de la punta para retener la mayor parte del calor
entregado por conduccin desde el rea de la llama. Ese calor es suficiente para la
vaporizacin total del combustible.
El disipador de calor tambin sirve como un ajuste de posicin, en el lugar deseado por la
tuerca de seguridad. La cubierta se va a utilizar slo bajo el agua; cortes en la superficie con la
cubierta puede destruir el disipador de calor si no se tiene cuidado.
Pgina 1 de 13
Estanque. El Estanque tiene certificacin con cdigo ASME, construido con materiales para
recipientes a presin no expuestos al fuego. La prueba se hace a una presin de trabajo de 100
psi (710 kPa), con un factor de seguridad grande. Espesor de la pared es 0.092 "(2.5mm)
Sugerencias de boquillas para corte bajo el agua. Se dispone de un conjunto especial de las
puntas de calor de alta para el corte bajo el agua de acero de hasta 3 pulgadas de espesor.
Para ms gruesa de acero estndar de nuestros consejos son adecuados. Nuestra boquilla N 7
ha cortado 5 pulgadas de acero bajo el agua. Consulte la tabla de cortar para obtener ms
detalles.
Por lo tanto, para su uso bajo el agua, la bomba de mano no se usa (pero se proporciona, para
Stand-by y uso de emergencia). En su lugar, se instala un regulador de presin de aire. El
regulador est alimentado por una lnea de su compresor de aire (o de un cilindro de aire), o
de una botella de gas inerte.
ADVERTENCIA: NO PRESURIZAR EL ESTANQUE DE GASOLINA CON OXGENO.
El regulador viene sin un manmetro debido a que el medidor de presin del tanque es
suficiente. Si se desea, un manmetro de presin (con accesorio de pulgada NPT) se puede
instalar en el regulador. El regulador dispone de una conexin de salida que los tornillos en el
adaptador del tanque a la del regulador. La entrada al regulador es un macho que acepta el
tamao estndar "B" de oxgeno / aire tuerca.
Pgina 2 de 13
Manguera de Aire. Esta suministra aire desde el compresor de Aire (o aire de cilindros) para el
estanque de gasolina. Se provee otra manguera con sus accesorios para el suministro del
oxgeno. (Part. 3112) Un extremo encaja en su acople para el aire y el otro extremo encaja en
el regulador de aire.
Manguera de Oxgeno. Se utiliza una manguera 5/16", una sola trenza, Tipo "S", Grado "T".
Esta es la ms alta calidad, resistente al aceite, al fuego y la abrasin. Los accesorios son
estndar CGA tamao "B" para las tuercas de oxgeno. Para trabajar a mayores profundidades,
use manguera 3/8 " de carga nominal de 400 psi (2820 kPa).
Manguera de Gasolina. Se utiliza Gates 19B, Doble-trenza, de ". Los accesorios son estndar
para el acetileno CGA tamao "B". La presin nominal es de 315 psi (2220 kPa).
Ignicin Bajo el Agua. La antorcha Petrogen submarina, puede ser encendida bajo el agua con
nuestro chispero elctrico especialmente diseado. Este encendedor generar un arco
elctrico mientras est sumergido, pero se requiere un espacio abierto y seco en la zona de
chispas. Este espacio abierto es proporcionado por la burbuja de oxgeno procedente de la
punta de corte. Despus de seleccionar la punta y establecer las presiones de combustible y
oxgeno, mantener el extremo chispa completamente en el interior del disipador de calor, abra
la vlvula de oxgeno de precalentamiento; la cantidad de apertura es una cuestin de
experiencia. Se recomienda una vuelta. Demasiado Oxgeno de precalentamiento o
demasiado poco har difcil la ignicin del acero. Activar el encendedor y poco a poco abrir la
vlvula de la gasolina hasta que la mezcla del soplete se encienda. Abra la vlvula de la
gasolina un 1/8 de vuelta. En esta posicin, la llama de precalentamiento es prxima al
equilibrio ptimo.
Pgina 3 de 13
Adaptador para Regulador de Oxgeno a Cilindro de Oxgeno Norma Europea. Esto permite que
nuestro regulador de oxgeno de Norma Amricana para adaptarse a una botella de oxgeno
con Norma Europea. No ofrecemos adaptadores para cilindros mtricos, debido al excesivo
nmero de especificaciones mtricas.
NOTA IMPORTANTE: EL CORTE CON SOPLETE REQUIERE DE CONTROL VISUAL. EL CORTE CON
SOPLETE EN AGUAS NEGRAS O MIRANDO A TRAVES DE BBURBBUJAS, ES MUY DIFICIL.. ESTE
PROBLEMA DESAPARECE CUANDO EL BUZO ESTA AJO EL AGUA CORTANDO EN LA CARA LIMPIA
DEL AGUA.
*****************************************************************************
PRACTICA
B. Practica en una Tina de Agua. Una gran parte de su capacitacin bajo el agua se puede
aprender en una tina de agua. Si usted puede cortar acero bajo el agua a 1 pie, se puede cortar
el acero a 100 pies bajo el agua. Aprender a cortar en una tina hace que sea muy fcil cambiar
las presiones, sugerencias de cambio, el acero y el cambio, para experimentar con diferentes
tcnicas de velocidad, el encendido de la antorcha, el encendido del acero, enfrentamiento,
precalentar la llama, etc.,. Practicar por primera vez con la punta 3H, ya que cuenta con la
mayor llama de precalentamiento. Ponga la cubierta de 3 piezas. Asegrese de que el
estanque tiene la tapa de llenado de 100 psi, y el adaptador del estanque al regulador (el
regulador de presin de aire requiere de una fuente de aire comprimido), y el manmetro de
presin en 100 psi.
Pgina 4 de 13
5. Encender la antorcha por encima del agua. Se puede practicar la ignicin bajo el agua
despus.
6. Ajuste la llama de precalentamiento de modo que el ncleo interior sea azul apenas
firme (un poco ms combustible hace que se agite la llama). Su experiencia en corte
superficie le ayudar a reconocer cuando se tiene un buen ajuste de la llama. El
extremo del ncleo azul debe extenderse aproximadamente 1/8 de pulgada (3 mm)
ms all de la parte plana del disipador de calor.
7. Debajo del agua, es ms difcil de encender en el borde una pieza de acero, a fin de
comenzar la prctica perfore en el centro un agujero. Para encender el acero, presione
el disipador de calor en el acero y espere unos 10 segundos. Un aumento repentino de
luz naranja indica encendido y, a continuacin, presione la palanca de oxgeno de
corte.
9. Ahora practicar el corte para conseguir la ignicin del acero, presionar la palanca de
corte, y mover el soplete en lnea recta. Mantener el disipador de calor presionado al
acero.
10. Como cortar el acero, mover la punta de un lado a otro puede ayudar a un corte, con
movimiento corto para evitar que el disipador de calor se pegue a la quema de acero y
mantener la ignicin. A medida que mejore, usted no tendr que utilizar este
Pgina 5 de 13
11. Cuando corte acero de espesor y de partida en el centro, recuerde inclinar ligeramente
el Disipador de calor para permitir la erupcin del acero, para limpiar el rea hasta que
la penetracin total es alcanzada.
12. Trate de aumentar su velocidad de corte. Cuanto ms rpido se corta, mayor ser la
calidad.
14. Despus de una capacitacin adecuada, se debe operar con prdidas de combustible
mnimas.
15. Ahora usted puede experimentar con el encendedor elctrico submarino y desarrollar
su tcnica para la ignicin debajo el agua.
17. Ms Gasolina
Ms Oxgeno
Menos Gasolina
Menos Oxgeno
Ms Gasolina y ms Oxgeno
Menos Gasolina y menos Oxgeno
Ms Gasolina y menos Oxgeno
Menos Gasolina y ms Oxgeno
Con todas estas variables, lo mejor es empezar con una constante: Fijar la apertura de la
vlvula de oxgeno de precalentamiento. Si la apertura es correcta, el logro de la llama
adecuada va a ser fcil. Se estima que esta primera apertura de la vlvula de oxgeno de
precalentamiento, depende del tamao de la punta y la presin de oxgeno.
Un buen lugar para comenzar es de vuelta del volante de mano.
Pgina 6 de 13
Ahora est el cortando el acero. Usted debe continuar el corte o perder ignicin. Si va
demasiado rpido o demasiado lento, perder ignicin. Si usted encuentra otras
consideraciones que requieren para avanzar poco a poco, se puede mantener el contacto
mediante la reduccin en un patrn de diente de sierra, de ida y vuelta a travs de su lnea de
viaje. Esto mantiene el acero encendido sin avanzar muy rpido. La obtencin del encendido
en el borde de una placa de acero presenta un problema: Gran parte del calor se derrama por
el borde y no calienta el acero, haciendo difcil la ignicin. Para cortar el borde, perfore un
agujero cerca de la orilla y luego cortar hacia el borde, a continuacin, reanudar el corte en la
otra direccin.
ATENCIN:
UNA RICA FLAMA PUEDE ENVIAR GASOLINA A LA SUPERFICIE. PUEDE CREAR UN POTENCIAL
PELIGRO AL AMBIENTE DE LA SUPERFICIE LOCAL.
Peligro de Hidrgeno Submarino. Todos los cortes ardientes y soldaduras bajo el agua,
generan hidrgeno. A una temperatura crtica de alrededor de 700 grados F, el agua se puede
disociar, reformndose, y producir hidrgeno. La cantidad de hidrgeno depende de la
temperatura. Si el calor se suministra por arco elctrico o por combustible de hidrocarburo, y
si hay alguna accin cataltica generado por el material que se quema. Los diferentes mtodos
generan diferentes cantidades. La naturaleza qumica de acero caliente (y muchos otros
metales) en contacto con agua disocian la molcula de agua y producen hidrgeno.
Adicionalmente, hay otros 2 procesos submarinos que generan hidrgeno:
Si barras ardientes se utilizan como combustible, el calor y el metal tambin reaccionan con el
agua y aumenta la cantidad de disociacin
Pgina 7 de 13
PRESIONES DE OPERACIN
Presin del Oxgeno. El regulador de oxgeno en la superficie debe ser ajustado a la presin de
la profundidad, ms la presin de trabajo requerida por cada punta.
Acero (inch.) Tip Size Oxigeno Cilindro (psi). Estanque Gasolina (psi)
01 2H profundidad + 70 27.5% profundidad + 25
13 3H profundidad + 80 27.5% profundidad + 25
3 up 7 profundidad + 100 27.5% profundidad + 25
Pgina 8 de 13
Oxigeno Botella
Profundidad Presin Profundidad psi Estanque Gasolina
(feet) psi psi
2H 3H 7
10 4 74 84 104 26
20 9 79 89 109 27
30 13 83 93 113 29
40 18 88 98 118 31
100 44 114 124 144 37
200 89 159 169 189 62
400 178 248 258 278 74
655 290 260 370 390 100 (max.)
TABLA NMERO 3:
PROFUNDIDAD LMITE PARA LOS COMPONENTES DEL EQUIPO
Acerol (cm.) Tip Size Oxigeno Botella kpa Estanque Gasolina kpa
0 2.5 2H depth + 490 27.5% depth + 180
2.5 7.6 3H depth + 560 27.5% depth + 180
7.6 up 7 depth + 710 27.5% depth + 180
Pgina 9 de 13
Oxigeno Botella
Profundidad Presin Profundidad kpa Estanque Gasolina
(metros) kpa kpa
2H 3H 7
3 30 520 590 730 185
6 60 560 630 770 195
9 90 580 660 800 205
12 130 620 690 830 215
15 160 650 720 860 225
30 310 800 870 1020 265
60 630 1120 1190 1330 350
90 940 1450 1500 1640 440
120 1250 1750 1820 1960 520
200 2040 2540 2610 2750 710 (max)
TABLA NMERO 3:
PROFUNDIDAD LMITE PARA LOS COMPONENTES DEL EQUIPO
Profundidad Lmite
Part No. Componente Working kpa
(metros)
90 3112 5/16 oxygen hose 1410
130 3130 Oxygen regulator 1700
200 2001 Gasoline tank 700
200 2151 Filler cap relief 700
200 2211 Tank air pressure gage 700
200 2260 Air regulator 700
210 3115 3/8 oxygen hose 2820
750 3010 Gasoline hose 2220
Pgina 10 de 13
Check your additional requirements for gasoline hose, oxygen hose, air hose, and oxygen
regulators.
Pgina 11 de 13
INSTALACION
2. Con una llave grande, instale el adaptador del regulador (Part 2350). Esta parte es
reconocible por una vlvula de retencin de bola de acero en el "interior", y un tubo
con rosca macho de 1 pulgada en el exterior.
4. El tapn de llenado del tanque (parte 2151) debe tener un "100" grabado en la tapa. Si
el tapn de llenado no tiene nuestro sello estndar de 25 psi la tapa (parte 2150),
debe ser reemplazado por part. de 2151.
OPERACIN
2. Con la lnea de aire abierta, de la fuente de aire comprimido, ajustar la presin del
estanque:
a. Tire de la perilla amarilla
b. Gire a la derecha para aumentar la presin del tanque.
c. Cuando llegue a la presin deseada, presione el botn amarillo para bloquear.
d. Para reducir la presin del tanque, tire de la perilla de color amarillo en sentido
contrario a las agujas del reloj, poco a poco.
Pgina 12 de 13
3. Cuando se reduce la presin del estanque, gire la perilla de color amarillo muy
lentamente. La reduccin de la presin demasiado rpido puede activar la vlvula de
retencin en el adaptador y detener cualquier nueva reduccin de la presin. Si esto
ocurre, aumenta la presin del tanque girando la perilla amarilla las agujas del reloj, lo
que abre la vlvula de retencin y puede volver a intentar reducir la presin del
tanque.
Pgina 13 de 13