El Valle del Silencio

Por:
Tania ngeles y Aureliano Castillo

Idea Original de Tania ngeles

 Reparto de Personajes
Daniel: 25 aos
Sofa: 23 aos

Lucas: Hermano de Sofa (19 aos)

Presentador de Noticias: Voz en Off
Mam de Daniel: Personaje de la televisin
(50 aos)

Hermana de Daniel: Personaje de la televisin

(17 aos)
 ACTO NICO
Escena 1: Sueos y Esperanzas
En casa de Daniel y Sofa.

En el centro del escenario se enciende una

televisin. En la imagen, una pareja hace el amor
apasionadamente. Daniel y Sofa gimen entre
sbanas revueltas. La luz se enciende, tenue
dejando ver un cuarto redondo. Tras la televisin,
sobre una cama, vemos a Daniel y Sofa. A un lado
de la cama, sobre un tripi, la cmara los graba.
Al llegar juntos al clmax, Sofa dirige su mirada
a la cmara y en pantalla su cara mira al pblico.
SOFA:
Te amo, te amo, te amo. (Ad infinitum)
Daniel se acuesta junto a Sofa, estira su brazo
bajo el cuello de ella, que lo besa, y se acomoda.
Permanecen as unos instantes, l se sienta, se
pone un bxer, prende un cigarro, y se levanta de
la cama.
SOFA:
A dnde vas?
Sin responder, Daniel toma la cmara del tripi y
se acerca a ella, que instintivamente se envuelve
el cuerpo con las sbanas.
SOFA:
(Divertida)
Ya, amor, apaga eso. Qu no te basta con lo que
grabamos?
DANIEL:
(Serio, con el cigarro en la boca)
S, pero ahora quiero que la gente te conozca. Que
clase de material sera este sin testimonios de la
actriz principal?
SOFA:
(A cmara)
Todo lo que hago por ti, Daniel.
(Re nerviosa)
Bueno... pues... Soy Sofa Argelles, tengo...
DANIEL:
Pero voltea a la cmara, nena.

(A CONTINUACIN)
A CONTINUACIN: (2) 2.

SOFA:
(Transicin, respira, close up en
pantalla)
Tengo veintitrs aos. Vivo en un departamento..

DANIEL:
Cuarto de Azotea.
SOFA:
En un departamento INCREBLE, con mi novio Daniel, que
es un cobarde y est escondido detrs de la cmara.
(baja la mirada, re y vuelve a
levantarla)
Tengo la necesidad de aclarar que lo anterior no es
pornografa.
DANIEL:
(Irnico)
S, corazn, para nada.
(Voltea la cmara hacia l)
Nosotros le llamamos amor.
(De nuevo hacia ella)
Pa que no digas que me escondo.

SOFA:
Esto que acaba de suceder en nuestra intimidad, es algo
de pareja, as que cualquier tercero, cuarto o quinto
voyeurista que se atreva a verlo, debe avergonzarse de
su existencia. Les gustara que yo los viera haciendo
el amor? Eh?
(Re de pena)
Ya, Dani. Deja eso...
DANIEL:
No, no, sguele. A ver, qu ms puede contarnos,
seorita Argelles.
SOFA:
Bueno, seor Gmez, pues... en este momento de mi vida
me encuentro enamorada de un hombre encantador que usa
los mismos calzones durante una semana, que no se lava
los dientes y que se desquint con su prima Juana, que
resulta ser una ballena.
DANIEL:
(Divertido, apagando la cmara)
Pinche Sofa, no mames...
Daniel deja la cmara en el piso y se avienta
sobre Sofa, hacindole cosquillas. Ambos ren. l
se acuesta de nuevo junto a ella.

(A CONTINUACIN)
A CONTINUACIN: (3) 3.

DANIEL: (a continuacin)
Una ballena... Ahora si te la mamaste.
SOFA:
Yo? Me la mam? Cmo se hace eso? Me enseas?

Ambos ren.
SOFA: (a continuacin)
(Ms calmada.)
Amor, qu vamos a hacer hoy?

DANIEL:
Vamos a triunfar, beb. A triunfar.
Suena el timbre.

SOFA:
(Irnica)
Pediste algo de desayunar?
DANIEL:
Con qu ojos, querido tuerto? Nel, ha de ser Lucas. Me
dijo que iba a traer la lana.
SOFA:
Lucas, Lucas... Quin lo viera de vendedor. Ni mi pap
se la creera.

Sofa se sienta en la cama, busca entre las

sbanas revueltas, se pone un calzn y una playera
de tirantes y sale. Daniel se pone una playera.
Sofa entra con Lucas, de diecinueve aos.

DANIEL:
Qu onda cuado? Qu horas de la madrugada son estas
de llegar? No te ensearon buenas costumbres en el
servicio militar?
LUCAS:
Perdn, Daniel. Es que la seora de la boutique me
pidi que le llevara otro paquete de jeans antes de las
doce y media.
DANIEL:
No te preocupes. Est bien. Te pag lo de la semana
pasada?
LUCAS:
Aj. Aqu est.

(A CONTINUACIN)
A CONTINUACIN: (4) 4.

Daniel voltea a ver a Sofa, ella asiente y

mecnicamente toma del suelo un paquete de ropa,
se acerca a Lucas, le sonre, le entrega el
paquete y le recibe los billetes; los cuenta. Todo
en un ritual repetido miles de veces antes.
Durante un momento se quedan viendo entre ellos.
Silencio incmodo.
DANIEL:
Qu pas, Lucas?

LUCAS:
No, nada, ya me voy.
Comienza a salir.
SOFA:
A ver, esprate. Aprovechando, despus de entregar la
ropa vete a la tienda por huevos y leche. Ten.
LUCAS:
Si, Sofi. Regreso en un rato.

Sale. Comienzan a vestirse.

DANIEL:
Esto de la ropa me est gustando. Cundo menos sale
para comer.

SOFA:
S, y si sigues diseando as, no vamos a tardar mucho
en poner la tienda.
DANIEL:
Uy, va a estar enorme. Con sus vitrinas y maniques de
esos modernos.
SOFA:
Toda pintada de azul.

DANIEL:
(Re)
Pinche loca, si ya habamos dicho que va a ser blanca.
SOFA:
Bueno, est bien. Blanca, pues. Y con muchos
dependientes.
DANIEL:
A huevo, si no, cmo voy a poder dedicarme ya por fin
a la msica? Eso si nos va a dejar dinero para vivir
chingn. Y t?

(A CONTINUACIN)
A CONTINUACIN: (5) 5.

SOFA:
Y yo qu?
DANIEL:
Y t qu vas a hacer cuando tengamos nuestra tienda,
toda blanca y con tantos dependientes que nos sobre el
tiempo? A qu te vas a dedicar?
SOFA:
A nuestra familia, a ti.

DANIEL:
Bueno, pero a parte de a m qu te gustara hacer?
SOFA:
(Piensa)
Actuar... S, quiero ser actriz.

DANIEL:
Actriz? Si ni en la primaria te salan bien las
pastorelas. A parte esas se besan con todos.
SOFA:
(Re)
Pues por eso, menso.
DANIEL:
(Serio)
Ah, no, Sofa. Eso s que no me gusta.

SOFA:
Bueno... Modelo.
DANIEL:
Puta, peor.
(La mira de arriba a abajo. Transicin)
No, s, s... Est bien. Pero slo vas a modelar para
m, beb.
SOFA:
Siempre.
Se besan y se abrazan.
DANIEL:
(Con un dejo de inseguridad)
Te gusta esto? Vivir conmigo, hacer planes. Te gusta?
SOFA:
S, me encanta.

(A CONTINUACIN)
A CONTINUACIN: (6) 6.

DANIEL:
Tienes la seguridad que buscabas?
SOFA:
(Feliz)
Han sido los mejores meses de mi vida.
DANIEL:
(Irnico, insatisfecho)
Aunque siempre comamos huevos.
(Transicin, esperanzado)
Pero vamos a salir de esta. Vamos a estar bien.
SOFA:
Cntame la cancin, Daniel. Cntame El Valle del
Silencio.

Daniel sonre y trae una guitarra.

SOFA: (a continuacin)
Un da te va a volver famoso.
DANIEL:
(Canta)
Montaas de escndalo
rodean la ciudad.
Pero esta noche
que te tengo a ti,
nada suena ya.
Escucho tu respiracin
t me oyes cantar.
En el Valle del Silencio
hoy nos podemos amar.
Y escchalo,
oye cmo te habla.
Respndele,
el silencio nos calma.
Oscuro.
Escena 2: Carencias y Ambicin

Mismo lugar.
Sofa acomoda algunos paquetes, guarda ropa,
voltea la televisin hacia la cama y coloca sobre
ella una antena de conejo. La enciende y mueve la
antena. Se nota frustrada. El espacio del cuarto
redondo se ve igual. Ella usa la misma ropa de
antes. Daniel entra con una maleta pesada, viste
ropa vieja, rada, pero limpia. Su peinado es
estilizado.

(A CONTINUACIN)
A CONTINUACIN: (2) 7.

DANIEL:
De verdad no quieres ir? Se va poner buena la fiesta.

SOFA:
No, amor. Est bien; ya ves que hay que pagar el cover.
DANIEL:
Cabrones! Ni porque he estado mezclando para ellos
todas las noches.

SOFA:
Y no te han dicho cundo vas a poder cantar?
DANIEL:
Dicen que no es su giro; que sin banda no. Lo nico que
quieren es un DJ. Estoy harto del pinche jazz.
SOFA:
Ellos se lo pierden, beb. Ah, oye, me encontr a Don
Oscar; me pregunt que si vamos a querer el local.

DANIEL:
Ahorita est cabrn, Sofi. Vamos a tener que seguir
vendiendo la ropa por nuestra cuenta.
SOFA:
S, eso le dije.
(Re)
Pobre Lucas, ya se haca de supervisor de ventas.
DANIEL:
(Sonre levemente)
Van a dar las diez. Me voy, se me hace tarde.
Se besan. El sale.
SOFA:
Te cuidas.

Sofa se sienta en la cama y busca el control, le

sube el volumen a la televisin. Casi desde el
principio comienza a cabecear, finalmente se queda
dormida.

PRESENTADOR DE NOTICIAS:
(Off)
La migracin hacia los Estados Unidos es desde hace
aos un hecho inherente de la realidad en nuestro pas.
Hombres y mujeres que ambicionan una mejor vida para
sus familias cruzan la frontera corriendo el riesgo,
incluso, de no volver a ver a los suyos. Esta noche en
"Lo de Hoy" les presentaremos el caso de un joven de
veinticinco aos que desde muy pequeo ha tenido a su
cargo el cuidado de su familia.

(A CONTINUACIN)
A CONTINUACIN: (3) 8.

Detrs de la cama, al quedarse dormida Sofa, se

proyectan imgenes relacionadas con lo que el
presentador de noticias va describiendo, todo a
manera de reportaje.

PRESENTADOR DE NOTICIAS:
(Off)
Daniel Gmez naci en la ciudad de Mxico hace
veinticinco aos, siendo el mayor de dos hermanos. l,
cmo muchos otros, perdi a su padre, quin se fue a
los Estados Unidos, sin papeles, cundo Daniel cumpla
apenas los siete aos. Su hermana menor, tena meses de
haber nacido.
MAM DE DANIEL:
(En la Televisin)
Desde muy chico se volvi el hombre de la casa. Siempre
nos ha cuidado a su hermanita y a m.
(Corte)
S, s, desde muy chico. A los doce aos empez a
trabajar, por eso se atras dos aos en la escuela.
PRESENTADOR DE NOTICIAS:
(Off)
Sin embargo, Daniel ha logrado salir adelante diseando
ropa, y as ha podido ayudar a lo que queda de su
familia.

HERMANA DE DANIEL:
(En la Televisin)
Siempre deca que quera ser msico. Cuando era
chiquita, me cantaba sus canciones para dormirme. Yo lo
quiero mucho.
(Corte, llora)
Ahora que ya no est con nosotros lo extrao mucho... a
Daniel. l era cmo mi pap.
(Corte)
Pues que ojal que dnde est le vaya muy bien, que lo
extraamos mucho.
(Corte, trastornada)
Por qu nos dejaste? Dnde ests? Qu te hicieron?
MAM DE DANIEL:
(Off Distorsionado, reclamando)
Cuando se pierde el camino, y la fe, se pierden los
seres queridos. Los mos se fueron, los dos. Se fueron
juntos. Me los quitaron...
PRESENTADOR DE NOTICIAS:
(Off)
Es as que la familia Gmez ha reconstruido su vida.
Ahora Daniel tiene un ao viviendo con su novia Sofa,
en un cuarto de azotea, en el centro de la ciudad. Del
(Ms)
(A CONTINUACIN)
A CONTINUACIN: (4) 9.

PRESENTADOR DE NOTICIAS: (a continuacin)

padre de Daniel, que se fue de la casa buscando mejorar
la calidad de vida de su familia, no volvieron a saber
nada.

Sofa se despierta sobresaltada al tiempo que la

proyeccin se apaga y se escucha slo la esttica
de la televisin. A tientas encuentra el control y
apaga la tele. El sonido de su celular la asusta.
Lee un mensaje, deja el celular en la cama. Se
levanta, se despereza, se frota la cara. Suena el
timbre. Sale a abrir. Entra Lucas, con el cabello
alborotado, slo un poco ms despierto que ella.
LUCAS:
Qu pas?

SOFA:
(Entrando, medio dormida)
Qu pas de qu? Qu hora es? Qu haces aqu?
LUCAS:
Dani me dijo que viniera, me mand un mensaje.

SOFA:
(Adormilada)
S, a mi tambin me mand mensaje. Lo acabo de ver.
Tampoco te dijo para qu?

LUCAS:
Slo me dijo que viniera, tuve que esperar que se
durmieran mis paps.
Sofa se acuesta de nuevo. Lucas se sienta al pie
de la cama.
SOFA:
Pues todava no llega, Lucas.
Se escucha la puerta abrindose. Entra Daniel
exaltado, nervioso, cargando su maleta de DJ.
DANIEL:
(A Lucas)
Tiene mucho que llegaste?

SOFA:
Apenas un rato.
Daniel no la escucha, mira a Lucas.

(A CONTINUACIN)
A CONTINUACIN: (5) 10.

DANIEL:
Tengo algo muy importante que decirles.

SOFA:
Qu pas, amor? Todo bien?
DANIEL:
S, nena. Todo bien. Todo perfecto, de maravilla.

LUCAS:
Me dijiste que haba trabajo...
SOFA:
Te ofrecieron algo?

DANIEL:
S. Nos ofrecieron algo.
SOFA:
(Emocionada)
Ya vas a cantar.

DANIEL:
No, Sofi. Ya basta de tonteras. Con esto si vamos a
tener lo que siempre quisimos. Es una empresa segura.
LUCAS:
La tienda?
DANIEL:
Mucho ms, Lucas. Lo que puedan imaginarse... pues todo
eso y ms.

Sofa lo mira extraada. Comienza a preocuparse.

SOFA:
De qu hablas, Dani?

LUCAS:
(Adivinando)
Hablaste con "El Chicles", verdad?
DANIEL:
S, mi Lucas. Ya me explic todo.

SOFA:
(Preocupada)
Pero, "El Chicles", Dani? Ese gey no me late.
DANIEL:
Yo ya lo chequ todo, no tiene ni un pedo. El negocio
es redondo, est amarrado; aviones, azafatas,
seguridad, aduana, todos saben; todos ganamos... Todo
est listo.

(A CONTINUACIN)
A CONTINUACIN: (6) 11.

LUCAS:
(Emocionado, infantil)
Y es peligroso?

DANIEL:
No si nos ponemos vivos. Podemos hacerlo, igual que con
la ropa.
LUCAS:
(Excitado)
No, Dani; todava mejor. La gente no genera dependencia
por la ropa. Nadie matara por ropa.
SOFA:
S, pero... no s, y si algo sale mal?

DANIEL:
No hay por qu preocuparse... Confa en m: Vamos a
viajar, nena; a conocer el mundo. Lo que sea: vas a ser
actriz, modelo, no importa entiendes? Con esto no
importa qu queramos hacer.

SOFA:
T crees en esto, Daniel?
DANIEL:
Si, beb. Es lo que estbamos esperando.

LUCAS:
Entonces va, hagmoslo.
Sofa los mira atnita, sigue su dilogo con la
mirada, cada vez ms sorprendida.
LUCAS:
Qu hay que hacer?
DANIEL:
All nos esperan con todo arreglado.
(Piensa)
Tenemos que inventarnos un personaje. Una razn.
LUCAS:
A ver, esprame...
(Piensa)
Ya s... T vas a cantar, yo soy tu manager y Sofi es
tu asistente.
Daniel lo medita.

LUCAS:
(Espera respuesta, ansioso)
Ya est, cundo viajamos?

(A CONTINUACIN)
A CONTINUACIN: (7) 12.

DANIEL:
Est chingn... Cmara.
(Lo piensa)
Nos vamos el mircoles. Tenemos cuatro das. Maana hay
que sacar los pasaportes y comprar ropa nueva.
(A Sofa)
Nena, junta todo el varo que tengamos.
Sofa se queda pasmada, retrocede hasta la cama.
DANIEL: (a continuacin)
(A Lucas, autoritario)
Tienes dos das para vender lo ms que puedas de ropa.
No quedan tantos paquetes, Lucas. Tienen que salir.
LUCAS:
(dem)
Va. A ver qu madres hago, si no es con la seora de la
boutique, me voy de casa en casa.
DANIEL:
Vas.

Lucas sale. Daniel empieza a poner objetos de

valor en una caja. Sofa se sienta en la cama. En
flashes de imagen, vemos proyectados momentos del
reportaje, escuchamos fragmentos de la narracin.
Sofa se pierde recordando. Daniel la ve y se
controla.
DANIEL: (a continuacin)
Ests bien?
Silencio.

SOFA:
(Reaccionando)
Amor, ests seguro?
DANIEL:
S. Ms que nunca.
SOFA:
Yo qu tengo que hacer?
Daniel se sienta en la cama, junto a Sofa.

DANIEL:
Lo mismo que nosotros, actuar natural. Como si nada.
Ellos van a manejar todo, nos van a dar las
instrucciones. Nosotros las seguimos al pie de la letra
y ya est.

(A CONTINUACIN)
A CONTINUACIN: (8) 13.

Silencio. Ella lo abraza. l le pasa la mano por

el cabello.
DANIEL: (a continuacin)
Escuchas el silencio? Me encanta.

SOFA:
Te amo.
DANIEL:
Lo s.

Oscuro.
Escena 3: Soluciones Fciles
Una celda. Lucas est sentado al fondo, sobre un
catre desvencijado y sucio. Se ve cansado y dbil.
Se escucha el correr de las rejas y l a penas se
inmuta. Entra Daniel, muy bien vestido. Lucas, al
verlo, se levanta del catre, encabronado y se le
acerca tanto cmo puede.

LUCAS:
Qu, cabrn? Ya viniste a sacarme, o me vas a decir
que ya mero por diezmillonsima vez?
DANIEL:
Estoy haciendo lo posible, Lucas. Si sigues con tus
panchos, todo se complica.
LUCAS:
Te vas a la verga, puto. Panchos? No tienes ni idea de
lo que es el tambo.

DANIEL:
Yo te lo dije, Lucas. Haba que tomar una decisin, o
t o yo. Y la verdad es que te viste muy pendejo,
cuadito.

LUCAS:
No mames, gey, le diste en la madre a todo. Lo sabes.
Me diste en la madre a m, le diste en la madre a Sofi,
a sus sueos. Te diste en la madre a ti y no eres capaz
de reconocerlo. Eres una mierda, envuelta con seda,
cmo para regalo.

DANIEL:
(Irnico)
Veo que la crcel aument tu vocabulario.

(A CONTINUACIN)
A CONTINUACIN: (2) 14.

LUCAS:
Has pensado que las rejas de una celda no son ms que
tubos pegados al piso y al techo? Es sorprendente lo
fcil que truena la cabeza de un pendejo cuando se sabe
escoger el tubo.
DANIEL:
Siempre pens que eras rarito, pero nunca pens qu
tanto. La verdad dudo que se pueda hacer algo por t.

Comienza a salir. Lucas le grita.

LUCAS:
Ya saba que a ti todo te vala madres; que lo nico
que queras era sacarte de encima tus pinches traumas
de hijo abandonado. Lo supe el da que la dejaste ir
tan fcil... Te acuerdas de esto?
Daniel se detiene. Lucas va hacia el catre y saca
de bajo las cobijas un bonche de casettes de
video. Daniel voltea a verlo.

DANIEL:
De dnde sacaste eso?
LUCAS:
No eres el nico con contactos.
(Pausa)
Pero yo me los he ganado a punta de navaja.
Transicin. Cambio de luz. Entra Sofa, el catre
se ve bajo la nueva luz, ms grande y limpio. Ella
se acerca a Daniel, con la cmara en las manos,
pasando frente a Lucas que parece excitado.
SOFA:
Para qu trajiste esta madre, Dani?

DANIEL:
Quiero tener documentada la misin. Verdad, Lucas?
LUCAS:
Si no cmo vamos a ser famosos, Sofi?

SOFA:
No mamen, lo dos. Es peligroso, y si alguien encuentra
los videos? Dani, este lugar no me gusta. El silencio
aqu es insoportable. Dijiste que no tenamos mas que
seguir las instrucciones.

DANIEL:
No estamos haciendo otra cosa, Sofi. La cmara no tiene
ni un pedo.

(A CONTINUACIN)
A CONTINUACIN: (3) 15.

SOFA:
No estoy tan segura. Hoy que vimos al Arquitecto, me
dijo que me fuera, que no tengo nada que hacer aqu.
Algo va a pasar, Dani. Esto no es seguro. Tenemos que
irnos.

DANIEL:
(Dulcemente)
Mi amor, ya llevamos un mes en el hotel y nadie
sospecha. Tranquila, no va a pasar nada.

LUCAS:
Si, Sofi. No pasa...
SOFA:
(Histrica)
T no te metas, Lucas. Eres un desmadre, no te tomas
nada en serio.
(A Daniel, ms calmada)
Por favor, amor. Ya, hacemos el trabajo y ya.
(Transicin, angustiada)
No me siento bien, quiero regresar a mi casa. No deb
haber aceptado esto.

DANIEL:
(Altanero)
Qu pedo? Ya no confas en nuestros sueos? Yo no me
puedo quedar aqu sin ti, y no me voy a ir, Sofi. No
nos vamos a ir.

SOFA:
Ests mal... Ests mal y tuve que haberlo sabido desde
que nos propusiste esta locura, Daniel. No lo ves?
Estos no son nuestros sueos. Esto es... Un encierro.
Siempre en el pinche hotel...
(Piensa)
Ni siquiera s qu es esto, carajo.
DANIEL:
Esto es la nica manera de conseguir lo que queremos.
Recuerdas? El mundo funciona as. O tienes o no eres
nada.
SOFA:
No es la nica manera, lo sabes. Puta madre, Daniel,
slo hay que tener paciencia. Pero t lo quieres todo
rpido, instantaneo. Sin esfuerzo hasta la vida se
acaba. El dinero fcil se va fcil. No estamos jugando
a G.I. Joe, Dani. La gente se muere haciendo lo que
hacemos.

(A CONTINUACIN)
A CONTINUACIN: (4) 16.

DANIEL:
(Fro)
Pero el dinero no lo es todo. El poder es lo
importante, el respeto... El miedo.

SOFA:
(Para s misma)
Yo quiero una familia. As no se puede.
DANIEL:
(dem.)
Por eso me quedo, por mi familia. Por nuestra familia.
Sofa llora cansada al escucharlo. Silencio
incmodo. Daniel respira.
DANIEL: (a continuacin)
(Transicin. Calmado)
Vas, vete, regrsate a la casa. Busca a mi mam, dile
que estoy bien. Que me contrataron para chambear fuera
del pas. En cuanto empecemos a ganar ms, Lucas y yo
les mandamos un varo. Si as te sientes tranquila,
regrsate. Yo me quedo; alguien tiene que arriesgarse.
No voy a dejar pasar la oportunidad de tener todo lo
que siempre deseamos.
Sofa va a decir algo. Se calla, se seca las
lgrimas. Le entrega la cmara a Lucas, insegura.
Se miran un momento. Sofa abraza y besa a Daniel.
Sale. Transicin. Regreso a la celda.
DANIEL: (a continuacin)
(A Lucas)
Cmo la conseguiste?

LUCAS:
Encontraron los videos, Dani. Alguien crey que seran
de ms utilidad en mis manos. Scame de aqu.
DANIEL:
Para qu? Afuera no nos sirves de nada y sabes
demasiado. Alguien tena que caer y t te apendejaste.
El Arquitecto no perdona. Creme, ests mejor adentro.
Afuera no hay absolutamente nada que yo pueda hacer por
ti.

LUCAS:
Ella sabe?
DANIEL:
Que su hermano es un pendejo que termin en la crcel?

(A CONTINUACIN)
A CONTINUACIN: (5) 17.

LUCAS:
No, que su novio meti a su hermano a la crcel cmo
muestra de lealtad. Que el buen Danielito fue el
responsable de... todo lo que su hermano ha pasado en
los ltimos tres aos de encierro. Yo no hice nada mal,
Daniel. bamos de maravilla. No me vas a hacer pendejo
con tus cuentos de padre protector; s muy bien que fui
tu carnada, tu prueba de fuego.
DANIEL:
No sabes nada. Eso no es nada. Sigues siendo el que
est del otro lado de las rejas.
LUCAS:
T lo dijiste, cabrn. Mis rejas me protegen. Pero, y
las tuyas? Ests seguro detrs de tus rejas? Dijiste
que preferas cinco aos cmo rey que una vida cmo
perro, no? Pues me parece que ya se te pasaron, cuis.
No vaya a ser que algn pendejo encuentre el tubo
perfecto para tronar tu cabeza.
DANIEL:
(Inquieto)
As es el juego, no siempre se gana. T eres
inteligente, Lucas. Sabas que algo tena que hacer
para ganar su confianza. Hubieras hecho lo mismo.
LUCAS:
(Llora)
Primero muerto, pendejo.
(Tranquilizandose)
Nunca le hubiera hecho eso a mi hermana.
(Pausa)
Y a ti menos todava. Podr ser un pendejo idealista
que quiso seguirte hasta el fin del mundo. Podr haber
sido ingenuo, un asesino; puedo no ser bueno para
muchas cosas. Pero hay que ser muy hijo de puta para
chingarse a alguien de tu familia. Ni un pendejo cmo
yo lo hubiera hecho. Eso slo lo hacen los ojetes cmo
t. La gente a la que no le importa nada.

DANIEL:
A mi me importa Sofa, todo esto es para ella.
LUCAS:
Pues qu lstima entonces que vaya a ver este material
en la tele muy pronto. Ojal le sirva para encontrar a
alguien ms. Para ser feliz en serio.
DANIEL:
Qu quieres? Que te aumenten la sentencia? No slo yo
estoy en esos videos, Lucas. No recuerdas las tardes
en que te volvas Rambo para pelear por las plazas?
(Ms)
(A CONTINUACIN)
A CONTINUACIN: (6) 18.

DANIEL: (a continuacin)
Todo eso est ah; tambin quieres que vea eso?
quieres que tu pap se entere por las noticias en qu
se convirti su hijo prdigo al volver del servicio
militar? Quieres que vea a tu hermana metida en los
negocios?
LUCAS:
No eres de hule, Daniel. Entre ms arriba llegas ms te
desmadras al caer. Todo cae, no eres inmune, date
cuenta. Nada es eterno, ni mi encierro, ni tu suerte.
Entonces vamos a estar parejos.
DANIEL:
No mames, Lucas. Parejos? No tienes nada...
LUCAS:
Tengo todo lo que s. Muchas personas mataran por esa
informacin. Tengo un odio guardado que me hace abrir
los ojos; levantarme cada maana. Tengo el recuerdo del
momento en que me entregaste, Daniel.
(Pausa)
Tengo tu mirada grabada en la memoria. Tengo tres aos
soportando estar aqu, "cuado". Y eso es ms que todo
lo que t tienes.
DANIEL:
Eres un pendejo.

Comienza a salir, se detiene.

DANIEL: (a continuacin)
Ah! Y mucho cuidado con a quin le andas enseando
esos videitos, no vaya a ser que terminen en manos de
La Empresa. Ya ves que estamos en todos lados.
Sale.
LUCAS:
(Gritndole desencajado)
Montaas de escndalo
rodean la ciudad.
Oscuro.
Escena 4: Cada uno por su lado

Oscuro. En proyeccin un camino vaco. Se escucha

un grito eufrico de Lucas y pasan un par de
camionetas llenas de hombres armados. Se escucha a
Sofa gemir en algn lado de la escena. En
proyeccin imgenes de Lucas y Daniel, armados, en
plazas, etc. Los videos pierden sonido y entra El

(A CONTINUACIN)
A CONTINUACIN: (2) 19.

Valle del Silencio, en voz femenina (mood La

Llorona), junto con la luz. Sofa se masturba en
la cama. Poco a poco la masturbacin degenera en
dolor, culpa, llanto. Sofa llega al orgasmo, se
limpia la nariz y se seca las lgrimas. El cuarto
es el mismo, tal vez ms arreglado.
SOFA:
(Secndose las lgrimas)
Cinco aos cmo rey. Y dnde est su alteza?...
pendejo.

Se levanta desnuda. Toda la accin es lenta,

desganada. Saca de abajo de la cama una maleta, la
abre, est llena de ropa interior. Mientras habla,
intenta escoger que ponerse. Nada la convence,
poco a poco va desesperndose.

SOFA: (a continuacin)
Te acuerdas cmo nos gustaba el silencio? Ahora es
insoportable... Sin ti es insoportable. A veces me dan
ganas de pararme a media calle, entre los coches, slo
para llenar mis odos de ruido, dejar de sentir que no
ests, saturarme de sonidos. Entonces me acuerdo de tus
ojos. Parece que sigo aqu slo por recordarlos. Pero
con ellos llega de nuevo el silencio y yo ya no s si
lo aguanto. Ser que te extrao tanto cmo para volar
a buscarte y encontrarte muerto? O realmente quiero
esto? T sabes? Qu vas a saber t, ah, entre el
peligro. Mientras, yo sigo repitindome, da tras da.
Y qu es esto? Recibir tu dinero cada semana y
seguirme comprando ropa interior que slo yo voy a ver?
Ahora resulta que eso vale ms que tenerte conmigo.
(Se histeriza, llora)
Puta Madre, Daniel! El Valle del Silencio se
desmorona y yo no s que chingados calzones ponerme,
carajo!
(Transicin, se calma)
Ya, Sofa, ya estuvo. Esto no puede seguir... No, ya ni
siquiera s por qu, para qu. Esto no est bien. Las
maletas estn hechas. No puedo seguir esperndolo.
Agarra un calzn cualquiera. Saca de abajo de la
cama otras dos maletas de viaje. Durante su
monlogo el telfono estuvo sonando. Al terminar
entra la contestadora con un beep.

DANIEL:
(V.O., angustiado)
Beb, escucha.
Ella se congela al escucharlo.

(A CONTINUACIN)
A CONTINUACIN: (3) 20.

DANIEL: (a continuacin)
(V.O., con voz quebrada)
Est hecho. Lo logr. El martes a las cinco en el local
de Don Oscar. Nadie sabe que voy para all. Lleva el
dinero.
Se corta el mensaje. Sofa suelta el calzn y
escoge otro, junto con un brasiere, ms sexy.

Sbito Oscuro.
Escena 5: La Fuga
Entra proyeccin: El cuadro cerrado sobre detalles
de la cara de Daniel. Respira agitado, se pasa la
mano sobre la cara sudorosa. Se escuchan el click
de las teclas de un celular. La mano de Daniel
lleva el celular a su oreja. Respira profundo,
suda. Aguarda. Suena el beep de la contestadora de
Sofa:

DANIEL:
(Con voz temblorosa, angustiado)
Beb, escucha.
(Pausa)
Est hecho. Lo logr. El martes a las cinco en el local
de Don Oscar. Nadie sabe que voy para all. Lleva el
dinero.
Daniel se quita el telfono del odo. El cuadro se
abre mostrando su cara sudorosa. Guarda el
telfono. De pronto mira directamente a la cmara
y avanza hacia ella inseguro. La imagen se
oscurece.
Entra Luz en la escena.
Daniel y Sofa, parados en la calle, se escuchan
algunos autos lejanos, ella no lo mira. Hace fro.
DANIEL: (a continuacin)
Si no, no me hubiera tardado tanto. La idea era
controlar la zona, Sofi. Perdn; era la nica manera de
podernos ir.

SOFA:
No puedo creer que te vuelva a ver. Con todo lo que
pens en t.
DANIEL:
Yo tampoco dej de pensarte. Al final me di cuenta que
tenas razn. Fue horrible, pero no poda irme, no iba
a irme. Tena que cumplirte, comprar nuestros sueos.
Sin importar los medios, tena que lograrlo.

(A CONTINUACIN)
A CONTINUACIN: (2) 21.

SOFA:
Cumpliste nuestra promesa. Y yo creyendo que no ibas a
poder. Ahora vuelves. Quisiera que me perdonaras. Dud.
DANIEL:
Creo que yo podra haber dudado, pero no. No hay nada
que perdonar, beb. Tuviste que regresar ac para estar
bien y...
SOFA:
Mataste a alguien? No, que ingenua. Mataste a alguien.
Eres el mismo?
DANIEL:
El mismo que te ama. Aqu estoy, Sofa.
Daniel coloca su mano sobre el hombro de ella.
Sofa siente un escalofro y retira el hombro.
Daniel se aparta apenado. Sofa escucha que algo
se mueve.
SOFA:
(Buscando con la mirada, asustada)
Daniel?
Entra Lucas, de prisa, pero en calma, no mira a
Daniel.

LUCAS:
No, tu hermano.
SOFA:
Qu haces aqu? Pens que eras l. Dnde est?

LUCAS:
(Mintiendo)
No s. Me dijo que viniera. Esto no te recuerda nada?
SOFA:
(Preocupada)
No entiendo. Cmo que no sabes? T estabas con l, en
su ltima carta me dijo que les iba muy bien. Dnde
est?
LUCAS:
No te preocupes. Desde all nos separamos, pens que l
iba a decirte. Me pidi que viniera. l debe estar
bien.
Daniel comienza a cantar El Valle del Silencio,
triste. Sofa mira su reloj, Lucas mira en
derredor.

(A CONTINUACIN)
A CONTINUACIN: (3) 22.

SOFA:
(Escuchando el ambiente)
Va a venir; tiene que llegar.
LUCAS:
No, hay mucho ruido en la ciudad; no va a venir, es muy
tarde.
SOFA:
No. l viene para ac. Slo est un poco retrasado.

LUCAS:
Pinsalo, Sofi. Cunto tiempo lo has esperado?
Cuntas veces te ha escrito diciendo que pronto va a
volver? Realmente crees que lo haga? Yo ya no s que
pensar.

SOFA:
Tiene que llegar. Me pidi que trajera el dinero.
LUCAS:
Cunto tiempo ms, Sofi? l sabe cmo contactarnos. No
creo que valga la pena esperar, es muy peligroso; si el
sabe donde estamos, los dems tambin: Aqu todos nos
conocen.
Sofa duda, asustada. Daniel canta ms fuerte.
SOFA:
Va a venir. No voy a dejar que llegue solo.
LUCAS:
Escchate, Sofi... l te dej llegar sola. l te dej
sola.
(Pausa, escucha)
No lo oyes? Hay mucho ruido en El Valle del Silencio.
Silencio, escuchan. Ella se estremece y Lucas se
pasma.

SOFA:
(Llora)
Vmos. No va a venir.
Lucas est petrificado. Pausa.

SOFA: (a continuacin)
(Muy asustada.)
Vmonos, Lucas.
l reacciona. Salen de prisa. Daniel termina la
cancin mientras los ve alejarse. Con el final de
la msica llega el Oscuro Final.