Especificaciones Tecnicas de Agua Aurahua

Soluciones integrales en ingeniera.
ESPECIFICACIONES TECNICAS
INTRODUCCION
Las Especificaciones Tcnicas son un Conjunto de requisitos tcnicos definidos para la ejecucin de una determinada
Obra.
Se definen los Conceptos ms importantes, las caractersticas particularidades de un Proyecto y en general aquellos
criterios que sern necesarios orientar y unificar para mantener una adecuada estructura de efectividad y eficiencia en
los responsables que ejecuta la Obra y los que Supervisan.
En caso de haber discrepancias en la ejecucin de la obra el orden de entendimiento ser el que sigue: los Planos del
Proyecto, Especificaciones Tcnicas, Anlisis de Costos, Metrados, Memoria descriptiva.
OBJETIVOS
La presente Especificacin Tcnica, servir de marco de referencia para la Elaboracin del Presupuesto del Proyecto,
as como para mantener una adecuada estructura de Control en su Ejecucin (Obra) y Forma de Pagos
correspondientes.
AMBITO DE APLICACIN
La aplicacin de las presentes Especificaciones Tcnicas, est referida al proyecto "MEJORAMIENTO
Y AMPLIACIN DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO E INSTALACION DE LA PLANTA DE
TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES EN LA LOCALIDAD DE AURAHUA, DISTRITO DE AURAHUA,
CASTROVIRREYNA - HUANCAVELICA", no interfiriendo con las Disposiciones establecidas en cualesquiera de los
otros documentos que conforman el Expediente Tcnico, Disposiciones establecidas por la Legislacin, ni limitan las
Normas dictadas por los Sistemas Administrativos, as como otras Normas que se encuentren vigentes y que son de
aplicacin en la Elaboracin de un Proyecto, as como para su Ejecucin.
Si es necesario, el Contratista puede proponer alternativas a los procedimientos constructivos descritos en el presente
documento, los que debern ser aprobados por la Supervisin.
EXIGENCIAS GENERALES
REGLAMENTOS
ELABORACIN DE ANTEPROYECTOS Y ESTUDIOS DEFINITIVOS DE PROYECTOS

Al Elaborar Anteproyectos (Alternativas de Solucin) y Estudios Definitivos de Proyectos, es necesario que se sealen
las Normas y Procedimientos Tcnicos y Legales vigentes, que deben ser de conocimiento para su aplicacin en cada
Proyecto Especfico.
Base Legal al que debern ceirse en la Elaboracin de Anteproyectos y Estudios de Proyectos:

Ley General de Aguas (D.L. N 17752).
Reglamento de la Ley General de Aguas (D.S: N 261-69)
Ordenanzas Reglamentarias de la Municipalidad Distrital sobre Interferencias de Vas y Zonas en su jurisdiccin,

as como para los permisos correspondientes, dado al momento de ejecutar la obra.
Ordenanzas Reglamentarias de Empresas de Servicio, como las Empresas Elctricas y Telefnicas, que
establecen procedimientos Tcnicos y Legales en el Desarrollo de Proyectos que emplean estos Servicios.
Ordenanzas Reglamentarias de Instituciones como el Instituto Nacional de Cultura, Ministerio de Agricultura.
Base Tcnica al que debern ceirse en la Elaboracin de Anteproyectos y Estudios Definitivos de Proyectos:
El Reglamento Nacional de Edificaciones, aprobado por D. S. N 011-2006-VIVENDA, del 08 de Mayo del 2006.
"MEJORAMIENTO Y AMPLIACIN DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO E INSTALACION DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES EN LA LOCALIDAD DE AURAHUA,
DISTRITO DE AURAHUA, CASTROVIRREYNA - HUANCAVELICA" 1
Normas Tcnicas de Control Interno para el Sector Pblico - Resolucin de Contralora N 072-98-CG de fecha
1998-04-26 y su modificacin mediante Resolucin de Contralora N 123-2000-GC de fecha 2000-06-23
Cdigo Nacional de Electricidad.
Estudio Tcnico de Impacto Ambiental
Autorizacin del Ministerio de Salud (DIGESA), cuando se trate de Disposicin Final de Desages.
Autorizaciones Municipales respecto al uso de Terrenos Municipales y Zonas de su Jurisdiccin.
Certificacin del Instituto Nacional de Cultura, sobre la inexistencia de Restos Arqueolgicos.
Libre Disponibilidad del Terreno.
Trmites ante las Empresas de Servicios como Empresas Elctricas, Telefnicos
DEFINICIN DE ORGANOS NORMATIVOS
NACIONALES
INDECOPI:
Instituto Nacional de Defensa de la Competencia de la Propiedad Intelectual, encargada de aprobar las Normas
Tcnicas Nacionales.
INEI:
Instituto Nacional de Estadstica e Informtica, cuya Direccin Tcnica de Indicadores Econmicos es la encargada de
aprobar los ndices Unificados de Precios.
R.N.E.: Reglamento Nacional de Edificaciones.
NDSR. : Normas de Diseo Sismo - Resistencia, Ministerio de Vivienda.
CEP. : Cdigo Elctrico del Per.
SLUMP: Sistema Legal de Unidades del Per.
ININVI: Instituto Nacional de Investigacin y Normalizacin de la Vivienda.
NORMAS Y ESPECIFICACIONES SUPLEMENTARIAS

Todos los productos, materiales y componentes, en todos los aspectos y hasta donde sea aplicable, a menos que de
otra manera sea establecido en el Contrato, debern cumplir con:
Normas INDECOPI, International Standards Organization.
DEFINICIONES
Adems de las indicadas en el Texto nico Ordenado de la Ley N 26850 Ley de Contrataciones y Adquisiciones del
Estado y su Reglamento DS. N 084-2004-PCM y otros Dispositivos vigentes, se complementan con las siguientes:
CONSUCODE
Es el Consejo Superior de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, mxima instancia administrativa en materia de
Licitaciones y Contratos de Obras Pblicas.
EXPEDIENTE TCNICO
Es el Instrumento elaborado por la Entidad Licitante para los fines de contratacin de una Obra Pblica. Comprende
entre otros: la memoria descriptiva, planos, especificaciones tcnicas, metrados, precios unitarios, estudio de suelos,
calendarios de avance de obras, y otros documentos de carcter obligatorio conforme a Normas y Reglamentos
Vigentes.
COMIT ESPECIAL
Es la Comisin de la Entidad Licitante que tiene como funcin la Recepcin, Evaluacin y Adjudicacin de la Buena Pro.
CONTRATISTA DE OBRA
Persona natural o jurdica que contrata con una Entidad Licitante para la ejecucin de una obra pblica.
CONTROLES DE CALIDAD DE OBRA
Son pruebas tcnicas, que garantizan la correcta utilizacin de los insumos requeridos para la ejecucin de las partidas,
materia de control y el cumplimiento de las Especificaciones Tcnicas establecidas en el Expediente Tcnico de la Obra
Contratada.
EFECTIVIDAD
Tiene relacin directa con el logro de los objetivos y metas programados por una Entidad o Proyecto.
ENTIDAD LICITANTE
La que tiene a su cargo el proceso de Licitacin para la ejecucin de una Obra Pblica.
INGENIERO RESIDENTE
Es el Ingeniero designado por el Contratista en forma permanente en la obra, el cual ser un Ingeniero Civil y/o Sanitario
con no menos de cinco (3) aos de ejercicio profesional.
Las Bases podrn establecer calificaciones adicionales que deber cumplir el Ingeniero Residente, en funcin de la
naturaleza de la Obra.
El Ingeniero residente, por su sola designacin, representa al Contratista, para los efectos ordinarios de la obra, no
estando facultado a pactar modificaciones al Contrato.
SUPERVISOR DE OBRAS
Toda obra contar de modo permanente y directo con un Supervisor de obra.
El Supervisor ser especialmente contratado para dicho fin una Empresa Supervisora permanente en la obra.
Ser obligatorio contar con un Supervisor, cuando el valor de la obra a ejecutarse sea igual mayor al monto
establecido en la Ley Anual de Presupuesto.
El costo de Supervisin no exceder, en ningn caso, del cinco por ciento (5%) del monto total de la obra, y el de
Administracin del tres por ciento (3%) del mismo monto total.
METRADOS
Constituyen la expresin cuantificada de los trabajos de construccin, que se han previsto ejecutar en un plazo
determinado. Estos determinan el costo de obra, por cuanto representan el volumen de trabajo por cada partida.
OBRA ADICIONAL O COMPLEMENTARIA
Aquella no considerada en el Expediente Tcnico ni en el Contrato, cuya realizacin resulta indispensable y/o necesaria
para dar cumplimiento a la meta prevista de la obra principal y que da lugar a Presupuesto Adicional.
OBRA NUEVA
La no considerada en el Contrato, cuya realizacin no es indispensable y/o necesaria para dar cumplimiento a la meta
prevista de la obra principal y que se ejecutar mediante nuevo Contrato.
OBRA PBLICA
Construccin o trabajo que requiere de direccin tcnica, de la utilizacin de mano de obra y/o materiales y/o equipos,
que realizan en forma parcial o total, directa o indirectamente, el Gobierno Central, las Instituciones, Empresas y
Entidades del Sector Pblico Nacional, los Gobiernos Locales, el Instituto Peruano de Seguridad Social y las
Sociedades de Beneficencia Pblica, sea cual fuere el recurso econmico que se utilice para el financiamiento de la
inversin correspondiente.
En el caso de Adquisiciones de Bienes y/o Servicios que conlleven la ejecucin de Obras, el objeto principal del
Contrato ser el de Obra, siempre y cuando ste represente el 35 % o ms del Valor Referencial del Contrato.
POSTOR
Persona natural jurdica, que se encuentra legalmente capacitada que participa en un proceso de seleccin.
PRESUPUESTO ADICIONAL
Costo de las obras complementarias, por partidas especficas y en armona con la estructura fundamental del Valor
Referencial.
VALOR REFERENCIAL
Documento elaborado por la Entidad Licitante, en el que se consigna el valor estimado de las Obras (Presupuesto Base)
y que incluye los Gastos Generales, su Anlisis, Utilidad del Contratista, monto de los Tributos vigentes, etc.
PROPUESTA DEL POSTOR
Es el conjunto de documentos exigidos por la Entidad, de acuerdo a las Bases.
RECEPCIN DE OBRA
Es el acto por el que se da conformidad a los trabajos ejecutados por el Contratista, de acuerdo con los Planos y
Especificaciones Tcnicas y pruebas que sean necesarias para comprobar el buen funcionamiento de las instalaciones
y equipos, firmndose en seal de aceptacin el Acta respectiva; a partir de la cual la Entidad contratante asume la
Administracin y Operacin de todas las instalaciones.
REPRESENTANTE LEGAL DEL POSTOR
Es la persona natural, que debidamente facultada por instrumento pblico, extendido de conformidad con las Normas
Legales vigentes en el Per, est capacitada para ejercer los derechos y obligaciones inherentes al Postor.
SEGURIDAD
Conjunto de medidas tcnicas, educacionales, mdicas y psicolgicas empleadas para prevenir accidentes, eliminar las
condiciones inseguras del ambiente, e instruir o convencer a las personas acerca de la necesidad de implantacin de
prcticas
PARTIDAS DEL PROYECTO
SISTEMA DE AGUA POTABLE AURAHUA
1. OBRAS PRELIMINARES
1.1. CARTEL DE IDENTIFICACION DE OBRA DE 3.60x2.40M
DEFINICIN
Est comprendido la confeccin e instalacin del Cartel de identificacin de la obra, que se dar al inicio de los
trabajos, con las mediadas, diseos, ubicacin y texto, de acuerdo a lo que fije el Residente.
DESCRIPCIN
Ser construido con Gigantografa sobre una base entramada de cuartones de madera 2 x 2, y tendr una
dimensin de 3.60 x 2.40 m, con un par de soportes laterales que sern instalados sobre dados de concreto
ciclpeo de 0.40 x 0.40 h=0.60, permitan su izamiento, con las especificaciones y caractersticas otorgados por el
Supervisor y/o Residente en conformidad con el modelo de la entidad ejecutora, en la que se especificar, la
entidad financiera, la obra en ejecucin, el ejecutor y/o Residente, el Supervisor y el monto total del financiamiento.
MATERIALES
Se utilizar Gigantografa, madera tornillo nacional seca, tratada en cuartones de 2 x 2, puntales de madera
tornillo cepillada rolliza de 4 como mnimo de dimetro y una longitud de 4.60 metros como mnimo, concreto
ciclpeo 1:8 + 25% P.M., clavos para madera con cabeza de 3 y 4 y madera para encofrado.
EQUIPOS Y HERRAMIENTAS
El equipo bsico para la ejecucin de los trabajos deber ser:
Equipo y herramientas menores (pico, lampa, martillos, sierra circular, corta fierro, etc.)
EJECUCIN
El Cartel de Obra diseado para las fuerzas de vientos, deber ser adecuadamente fuerte, rgido y durable hasta la
conclusin de los trabajos.
Ser construido sobre dos columnas de madera 4 x 4 y sobre stas se tendr el bastidor de madera 2 x 2 a
cada 1.20 para q permita una mejor estabilidad con las especificaciones y caractersticas otorgados por el
Supervisor y/o Residente en conformidad con la entidad ejecutante, en la que se especificar, el modelo y colores
a utilizar. En el cartel se colocara el nombre de la obra en ejecucin, el ejecutor, el lugar, el monto total del
financiamiento, la fuente de financiamiento como mnimo, y los datos que se adecuen a las normas de visibilidad
del Gobierno Regional.
CONTROL
Control Tcnico
Este control comprende las pruebas y parmetros para verificar las condiciones de los materiales que sern
utilizados por medio de las siguientes pruebas:
Se verificar que los materiales cumplan con las especificaciones tcnicas para cada una de ellas de acuerdo a las
normas peruanas, que los envases estn sellados y con fecha de vencimiento vigente, que el agregado sea limpio
y homogneo y el concreto tenga la consistencia adecuada.
Control de Ejecucin
La principal actividad para el control de los trabajos de colocacin del Cartel de Obra es la inspeccin visual,
debiendo mantener el orden y la seguridad durante la ejecucin, procurando en lo posible el adecuado uso de los
materiales y herramientas.
Control Geomtrico y Terminado
Espesor
El espesor del bastidor ser de 2
Terminado
Las condiciones de terminado del Cartel de Obra deben ser verificadas visualmente. El aspecto visual debe
mostrar el Cartel debidamente colocado rgido y limpio.
ACEPTACIN DE LOS TRABAJOS

Basado en el Control Tcnico
Los trabajos ejecutados se aceptan desde el punto de vista Tcnico siempre y cuando cumplan con las siguientes
tolerancias:
Que los materiales hayan sido controlados adecuadamente y se garantice la calidad de los mismos en el informe
del residente en el cuaderno de obra.
Basado en el Control de Ejecucin
Los trabajos ejecutados se aceptan si obedecen los siguientes aspectos evaluados visualmente.
El cartel presente una acabado uniforme, totalmente vertical con las aristas bien definidas y sin grietas. El material
debe ser homogneo, sin moteados y en forma clara.
Basado en el Control Geomtrico
El cartel de obra debe mantener las dimensiones prescrita en el diseo que el residente de obra lo defina
juntamente con el supervisor, aceptndose una tolerancia de un centmetro en cada dimensin como mximo.
MEDICIN Y PAGO
Medicin
Se medir esta partida por unidad (Unid), considerando la unidad, o sumando por partes de la misma para dar un
total. Esto comprende el cartel de obra concluido e instalado.
Pago
El pago se hace por la medicin de los trabajos ejecutados como Unidad (UND), basados en el precio unitario del
contrato que representa la compensacin integral para todas las operaciones de transporte, materiales, mano de
obra, EQUIPOS Y HERRAMIENTAS, herramientas as como otros gastos eventuales que se requieran para
terminar los trabajos.
1.2. ALQUILER DE OFICINA PARA RESIDENCIA Y SUPERVISOR
DESCRIPCIN: Comprende todas las actividades necesarias para el alquiler de Oficina para el Residente y
Supervisor de Obra.
MTODO DE MEDICIN: El trabajo ejecutado se medir en meses de alquiler, debiendo ser aprobado por el
Ingeniero Supervisor.
BASES DE PAGO: El pago ser mensual con aprobacin y autorizacin de la Supervisin, no debiendo exceder al
costo unitario especificado en el presupuesto. Dicho pago constituir la compensacin total por todo concepto.
1.3. ALQUILER DE ALMACEN Y GUARDIANIA
DESCRIPCIN: Comprende todas las actividades necesarias para el alquiler de la caseta de almacn y
guardiana, para la obra.
MTODO DE MEDICIN: El trabajo ejecutado se medir en meses de alquiler, debiendo ser aprobado por el
Ingeniero Supervisor.
BASES DE PAGO: El pago ser mensual con aprobacin y autorizacin de la Supervisin, no debiendo exceder al
costo unitario especificado en el presupuesto. Dicho pago constituir la compensacin total por todo concepto.
1.4. AGUA PARA LA CONSTRUCCION

DESCRIPCIN:
La partida comprende la obtencin del servicio, el abastecimiento y distribucin del agua necesaria para la
construccin de la obra. Se obtiene de la red pblica (abonado) una cantidad en forma regular durante el periodo
de construccin o trasportndola de otras fuentes.
MEDICIN Y PAGO
Medicin
El valor global se har un anlisis previo, teniendo en cuenta la forma de obtencin del servicio y la instalacin y
conexin necesaria, para el proyecto se considera el consumo mensual (mes).
Pago
Para llegar a calcular el monto mensual a pagar se tomara en cuenta el costo de m3 de agua proporcionada el cual
asciende a 1.24/m3. Igualmente para llegar al valor global del almacenamiento y distribucin se computaran las
diversas construcciones, instalaciones y personal que requiera la obra.
1.5. HERRAMIENTAS PARA LA JASS
DESCRIPCIN: Es el conjunto de herramientas y accesorios destinados al mantenimiento y correcta operacin del

sistema de agua potable, como: rastrillo, escobilla metlica, brocha, escoba, llave stilson, alicate, badilejo, llave
inglesa, pico, pala, pintura esmalte, cinta tefln, etc. y otros que el expediente tcnico indique o el Contratista
estime conveniente.
MTODO DE EJECUCIN: La JAAS es el que comprar las herramientas del mdulo de capacitacin y quien
tiene la responsabilidad de ensear y capacitar a los miembros de la Junta Administradora sobre la correcta
utilizacin de las herramientas antes sealadas, las mismas que estarn a cargo de la Junta Administradora del
Agua Potable.
MTODO DE MEDICIN: Se medir en forma global por mdulo.
FORMA DE PAGO: Se pagar de acuerdo al presupuesto por mdulo.
1.6. PLACA RECORDATORIA
DESCRIPCIN
Forma rectangular puesto a la culminacin de la obra
MEDICIN
Se mide por la unidad (UND), la medicin ser la unidad realmente instalada con la conformidad del ingeniero
residente, y supervisor de Obra
FORMA DE PAGO
El pago se efectuar al precio unitario del presupuesto (UND) entendindose que dicho precio y pago constituir
compensacin completa para toda la mano de obra, equipo, herramientas y dems conceptos que completan esta
partida.
1.7. MOVILIZACION Y DESMOVILIZACION DE EQUIPOS
DESCRIPCIN: Esta partida comprende a la movilizacin de todos los equipos necesarios para la ejecucin de la
obra para ello se considera un costo considerado en el presupuesto de obra.
MTODO DE MEDICIN: El trabajo ejecutado en forma global, debiendo ser aprobado por el Ingeniero
Supervisor.
BASES DE PAGO: El pago ser en forma global con aprobacin y autorizacin de la Supervisin, no debiendo
exceder al costo unitario especificado en el presupuesto. Dicho pago constituir la compensacin total por todo
concepto, incluyendo mano de obra e insumos.
1.8 SEGURIDAD Y SALUD
1.8.1 EQUIPO DE PROTECCION INDIVIDUAL
DESCRIPCIN: Esta partida se refiere a la adquisicin de implementos de seguridad, cuyo objetivo es evitar
riesgos y accidentes del personal que trabaja en la obra como a travs de aplicar medidas de seguridad
especficas para obras de edificacin.
La entidad ejecutora tiene la obligacin de establecer medidas de seguridad para que los obreros no corran
peligro cuando trabajen dentro del proyecto.
IMPLEMENTOS: Zapatos o botas de seguridad comunes para trabajo pesado, casco de seguridad, Mscara
respiradora, Guantes de Cuero, etc.
MTODO DE MEDICIN: Esta partida se medir por Global (GLB) y aprobado por el Supervisor de acuerdo a
lo especificado de buena calidad.
BASES DE PAGO: El pago se efectuar al precio unitario, que ser por Global (GLB), entendindose que
dicho precio y pago constituir compensacin total por transporte.
1.8.2 SEALIZACION TEMPORAL DE SEGURIDAD
Descripcin
El Contratista o ejecutor antes de iniciar los trabajos, debe tener presente la sealizacin de desvos del
trnsito vehicular
El constructor efectuara su trabajo de tal manera que el trnsito vehicular sufra las mnimas interrupciones,
evitando causar molestias al pblico y los vecinos, limitando la obra a la longitud mnima necesaria de su
ejecucin.
Este trabajo se har con las respectivas tranqueras y sealizaciones diurnas y nocturnas; tambin durante toda
la ejecucin de la obra se dispondr obligatoriamente de cintas de
seguridad, de letreros, de tranqueras o de barreras y de luces de peligro,
conos de fibra de vidrio y puentes de madera para paso peatonal.
Se clasifican en 3 tipos de sealizacin obligatoria:
- Sealizacin horizontal con cintas a todo lo largo y a ambos lados
- Sealizacin vertical con letreros de desviacin del transito
- Sealizacin vertical con tranqueras y mecheros al inicio y fin de

cada tramo.
CINTA PLSTICA SEALIZADOTA PARA LIMITE SEGURIDAD DE OBRA
Esta partida considera el suministro e instalacin de cinta sealizadora plstica para seguridad de la obra. El
costo incluye el dado de concreto de 20 x 20cm., los parantes de madera de 1 x 1 en el cual se fijar la
cinta, el distanciamiento se aprecia en el grfico que se adjunta.
TRANQUERA MADERA 2.40 X 1.20 ML PARA SEALIZACIN
Esta partida se considera toda la mano de obra que incluye los beneficios sociales, materiales y equipo
necesario para la elaboracin y colocacin de las tranqueras de madera de 2.40m x 1.20m. dichas tranqueras
sern de madera y triplay y tendrn un acabado con pintura de trfico con dimensiones y texto de acuerdo al
grfico que se adjunta
CONO DE FIBRA DE VIDRIO FOSFORESCENTE P/DESVIO TRANSITO
Esta partida se considera toda la mano de obra que incluye los beneficios sociales,
materiales y equipo necesario para la colocacin de cono de fibra de vidrio
fosforescente para sealizacin, dichos conos irn apoyados en una base de metal de
0.40 x 0.40m.. Las dimensiones del cono se aprecian en el grfico siguiente:
PUENTE DE MADERA PASE PEATONAL SOBRE EXCAVACIONES PROVISIONALES
Esta partida considera toda la mano de obra que incluye los beneficios sociales, materiales y equipo necesario
para la elaboracin y colocacin de puentes de madera de pase peatonal cada 50 metros en donde se
encuentre excavaciones de profundidad.
Forma de medicin y Pago
Cinta plstica sealizadora para lmite de seguridad de obra en metro lineal (M)
Tranqueras t/baranda p/sealizacin desvo de trnsito en Unidades (Und)
Cono de fibra vidrio fosforescente para desvo trnsito (Und)
Puente de madera para pase peatonal sobre zanja (Und)
El contratista o ejecutor proveer de carteles indicando los desvos e indicaciones de las obras que se estn
ejecutando, tambin debe colocar cintas sealizadoras como indicadores de proteccin para los peatones, en
lugares de trnsito se colocara conos protectores como lmite de circulacin vehicular.
Del mismo modo se colocaran tranqueras indicando la prohibicin del pase panicular y peatonal.
El constructor o ejecutor deber obtener los permisos necesarios de la Direccin de transito
1.8.3 CAPACITACION EN SEGURIDAD Y SALUD
INTRODUCCION Y POLTICAS
a. El Propsito de este Programa es proporcionar las polticas y pautas para la planificacin, la organizacin y
el control para la realizacin segura del proyecto.
b. El objetivo es prevenir lesiones, prdidas de vida y daos a la propiedad privada como resultado de
accidentes. Dicha prevencin de accidentes se puede lograr identificando y/o eliminando los materiales,
operaciones y condiciones peligrosas. Este Programa de Seguridad se aplicar a todos los empleados
que estn involucrados con el Proyecto.
c. El Programa de Seguridad se debe considerar como parte integral de las condiciones generales,
condiciones especiales y especificaciones tcnicas del proyecto y los reglamentos de las leyes locales.
ORGANIZACIN
Los deberes, responsabilidades y funciones del Supervisor de Seguridad que en obras pequeas puede ser al
Residente de Obra:
Dirigir el programa de prevencin de accidentes:
Establecer las normas y requisitos de seguridad en coordinacin con las partes involucradas.
Proporcionar asistencia tcnica para eliminar o controlar las conductas y ambientes inseguros.
Dirigir las investigaciones sobre accidentes, reportar y verificar la integridad y precisin de las acciones
correctivas.
Recomendar la accin conveniente para retirar o controlar los peligros y dirigir una inspeccin de
seguimiento para asegurar su cumplimiento.
Conducen el programa de orientacin sobre seguridad para todos los nuevos empleados.
Instruir y educar a los ingenieros y capataces de la obra que han sido designados para dirigir y encargarse
efectivamente de diferentes tipos de procedimientos de construccin y hacer que le reporten, a l, todas las
lesiones sin importar lo leves que pudieran ser.
EDUCACON Y ORIENTACIN
Las reuniones programadas regularmente se realizan para instruir al personal empleado sobre las prcticas
de seguridad y los requerimientos del programa de Seguridad aprobado.
El Supervisor de seguridad ofrecer un programa general de orientacin sobre seguridad durante la primera
semana a todos aquellos que recin se incorporan a la Obra.
Las instrucciones y educacin sobre seguridad en la Obra ser dirigida por el Ingeniero de Seguridad para
todos los empleados.
Toda rea de trabajo, que se considere peligrosa ser etiquetada, acordonada y con los avisos de
advertencia colocados convenientemente.
PRCTICAS Y PROCEDIMIENTOS DE UN TRABAJO SEGURO

Las prcticas sobre seguridad descritas en este captulo, son para la proteccin de los Trabajadores de la
Obra.Todos los empleados deben leerlas y observarlas. Los accidentes ocurren sin advertencia y muchos son
causados por falta de conocimiento, atencin y por descuido. La falta de conocimiento de estas prcticas no
justificar su incumplimiento
General.
Saber cmo hacer el trabajo. Verificar sus reas de trabajo para determinar cules son los problemas y peligros
que pueden existir.
Su actividad puede poner en peligro a sus compaeros de trabajo, al equipo o materiales prximos. Tome las
necesarias medidas para salvaguardarlos.
Revise los requerimientos de cada trabajo asignado con su supervisor. Nadie espera que usted haga un trabajo
donde pudiera salir lesionado usted u otros.
Asegrese de entender las instrucciones de emergencia. Anticipe lo que har en caso de emergencia.
Reporte a su supervisor todo equipo inseguro, en condiciones peligrosas y actos inseguros.
Utilice equipo de seguridad cuando est especificado su uso por seguridad. El equipo est a su disposicin a
travs de la Oficina de Seguridad.
Practique el buen mantenimiento en su rea de trabajo. No deje materiales que puedan ser peligrosos para
otros.
Para su proteccin, obedezca todas las seales de advertencia tales como Mantngase alejado. No Fumar
y Personal Autorizado Solamente.
No utilice aire u oxigeno comprimido para sacudir el polvo o suciedad de su vestimenta.
Las instalaciones Sanitarias convenientes y limpieza de los S.S.H.H sern proporcionadas en el lugar de la
Obra. No utilice ninguna otra rea.

Dejar de cumplir con las prcticas relacionadas con su seguridad, la de sus compaeros o dejar de cuidar el
equipo herramientas o materiales convenientemente puede conducir a su despido.
Seguridad de la Oficina en la Obra
No se coloque de pie delante de puertas cerradas: stas pueden abrirse abruptamente.
No lea correspondencia u otro material mientras camina. Detngase o regrese a su escritorio; mientras se
concentra en la lectura, puede no darse cuenta de su entorno y exponerse a posibles peligros.
Mantenimiento
Un buen mantenimiento es importante para nuestro programa de seguridad. Es la responsabilidad de todos los
empleados - supervisores como de los obreros practicar un buen mantenimiento.
Materiales de desecho y basura son peligros para incendios y accidentes. Si existe exceso de estos materiales
en su rea de trabajo pida a su Supervisor que disponga su retiro.
Usted podr utilizar los tachos de basura que estn ubicados en toda la obra. Si usted necesita uno en el rea
inmediata a su trabajo, notifique a su supervisor.
Devuelva todos los materiales sobrantes al almacn o botadero al completar su trabajo.
No deje herramientas y materiales donde puedan crear peligro para otros. Pngalos en cajas o devulvalos al
cuarto de herramientas.
Los trapos colquelos en contenedores de metal, solamente.
Limpie derrames de aceite, inmediatamente. Si usted no puede solucionar el problema, notifique a su
supervisor de manera que l pueda disponer de la necesaria limpieza.
Mantenga los cuartos limpios, no deje que se acumule ropa sucia, restos de comida, ni botellas de gaseosas.
Si se utiliza vasos de cartn, depostelos en un contenedor, tambin coloque las envolturas, bolsas de papel y
otra basura con esos contenedores.
Las instalaciones de servicios higinicos y los surtidores de agua estn para su confort. Por favor, mantngalos
limpios.
Equipo de Proteccin para Persona

Se debe utilizar cinturones de seguridad y cuerdas de seguridad cuando otras medidas de seguridad como
redes, entarimados o andamios no puedan utilizarse. Asegrese que las cuerdas de seguridad son
independientes de otros aparejos. La cuerda debe asegurarse en el nivel del cinturn o ms arriba.
Se debe utilizar guantes cuando se maneje objetos o sustancias que pudieran cortar, rascar o quemar las
manos.
Se debe usar botas de goma para trabajos en manipuleo de concreto, barro, o agua.
Los electricistas que usan guantes aislantes deben inspeccionarlos diariamente contra defectos.
Las situaciones donde se utiliza guantes aislantes deben ser inspeccionadas diariamente contra defectos.
Las situaciones que requieren un equipo de seguridad exclusivo y capacitacin especial deben ser tratadas con
el Departamento de Seguridad.
Primeros Auxilios
Reporte a su supervisor y a Primeros Auxilios todas las lesiones inmediatamente, sin importar los leves que
puedan ser
Se dar un tratamiento y se registrar el incidente. En caso haya necesidad de cuidados mdicos
posteriormente, se tendr un registro, sobre la lesin en Primeros Auxilios.
Se debe notificar al supervisor y a Primeros Auxilios antes, de abandonar su lugar de trabajo debido a una
lesin o enfermedad relacionada con el trabajo.

No se debe consumir drogas, tranquilizantes e insulina en el trabajo salvo que cuente con autorizacin por
escrito de un mdico.
Todo empleado que tenga una discapacitacin fsica, tal como la diabetes problemas de la vista, el odo, la
columna, hernia o temor a las alturas debe avisar a su supervisor. No se le va a exigir que realice un trabajo
que pudiera resultar en lesin para el u otros.
Elctrica
Todas las herramientas elctricas, deben estar a tierra o con doble aislamiento.
Las herramientas elctricas que se encuentren daadas o defectuosas deben ser etiquetadas, puestas fuere de
servicio y devueltas inmediatamente a la sala de herramientas para su reparacin.
Los electricistas son los nicos empleados autorizados para reparar equipo elctrico. Experimentar con la
reparacin de herramientas elctricas o proceder sin autorizacin a reparar una herramienta o equipo est
prohibido.
Los cordones elctricos temporales deben estar cubiertos o elevados. Deben mantenerse fuera del trnsito y
otros lugares donde puedan estar expuestos a daos o creen peligros de tropiezos.
Los empalmes en los cordones elctricos deben mantener la resistencia mecnica y elctrica del cdigo
original.
La iluminacin temporal debe tener protectores cubriendo las bombillas. Las lmparas que estn rotas o
quemadas deben ser reemplazadas inmediatamente.
El cableado con energa en cajas de distribucin, paneles de interrupcin y lugares similares deben ser
etiquetados y cubiertos en todo momento.
Herramientas Elctricas de Mano y Porttiles

Un operario es evaluado segn el estado de sus herramientas y como las utiliza. Solamente las herramientas
en buen estado de seguridad saldrn del saln de las herramientas.
Usted debe seguir todas las instrucciones del fabricante. Adems, observe las siguientes prcticas de
seguridad.
Inspeccione sus herramientas diariamente para asegurar que se encuentran en buen estado de
funcionamiento. Las herramientas daadas o defectuosas deben ser etiquetadas, puestas fuera de servicio y
devueltas al saln de herramientas inmediatamente para su reparacin.
Las sierras elctricas, moledoras y otras herramientas elctricas deben tener colocados protectores adecuados
en todo momento. Retirar los protectores o dejarlos inoperantes puede ser causal de despido.
Las herramientas elctricas deben ser levantadas o descendidas a mano o cubetas, nunca por medio de una
cuerda o manguera.
Para prevenir que los empleados tropiecen o se caigan, los cables y mangueras deben estar fuera del pase, de
los escalones o escaleras. Deben estar aseguradas a 2.2 m de altura sobre los pasillos, pasadizos rampas
como mnimo de manera que no sean un peligro para tropezar para los empleados o estn sujetas a daos
por los equipos y materiales.
Cuando utilice las herramientas mencionadas ms adelante, trabaje prximo a alguien que las est utilizando,
usted debe utilizar equipo de proteccin personal adicional. Si tiene alguna duda sobre el equipo protector o las
normas de seguridad pregunten a su supervisor.
Martillo perforador Proteccin para la Vista.

Apisonadora Proteccin para el Odo.
Proteccin para los Pies
Martillo cincel Proteccin para la Vista

Llave de golpe o de impacto Proteccin para el Odo, Escariador
Soplete Cortador Proteccin para la Vista
Soldador de Arco Proteccin para las Manos
Herramientas Elctricas Proteccin para la Vista
Moledoras Protector completo para la cara
Martillo cincel a mano Anteojos de seguridad o gafas protectoras
Todas las herramientas elctricas porttiles deben estar a tierra (excepto Laboratorios con aprobacin de los
asegurados, herramientas doblemente aisladas).
Se debe una llave cuchilla en un tomacorriente mltiple de cada lnea de suministro para las herramientas
neumticas a mano.
Manejo de Materiales, Almacenaje y Eliminacin

Todos los materiales deben ser apilados convenientemente asegurados para prevenir que se deslicen, se
caigan o colapsen.
Emplee las tcnicas apropiadas cuando maneje materiales.
Los materiales almacenados no deben bloquear ninguna salida del lugar de trabajo.
Los Materiales almacenados dentro de almacn en obras de construccin no deben ser colocados a 1.8 m de
alguna ruta del montacargas u otros dentro el rea techada, ni dentro de 3.0.
Los suministros de tuberas, conductos y barras deben ser almacenados en rejillas o apilados y bloqueados
para prevenir que se muevan.
La cantidad de material almacenado en andamios, plataforma, pasillos no deben exceder aquel requerido para
un da de operacin o la capacidad asignada del andamio o plataforma.
Los materiales nunca deben ser tirados o arrojados desde una distancia mayor a los 6 metros. El rea donde
sern arrojados debe estar cercada para proteger al personal de golpes por la cada de materiales. Se requiere
conductos para basura para botar materia desde alturas mayores a 6 metros.
Los clavos que sobresalen deben ser volteados o jalados cuando se limpian los materiales.
Los materiales no deben ser almacenados de manera que bloqueen los accesos a las salidas de incendios o a
equipo de emergencia.
Gras, Elevadores, Vehculos Motorizados y Equipos Pesados

Todas las gras, montacargas vehculos motorizados y equipo pesado debe ser operado y mantenido para
adecuarse al estndar establecido.
Todas las gras, montacargas, vehculos motorizados y equipo pesado deben ser inspeccionados antes de su
uso en cada turno. Todas las deficiencias deben ser reparadas antes de utilizar el equipo. Los operadores de
dichos equipos deben mantener registros de esas inspecciones requeridos por ley.
El operador debe obedecer las seales de un solo hombre, sin embargo en una emergencia, una seal de
parar puede ser emitida por cualquiera.
Slo se debe reconocer un sistema nico de seales.
El mantenimiento de rutina, carga de combustible o reparaciones no debe ser realizado mientras el equipo
esta en uso o encendido.
Cuando se maneja, se recarga bateras o se usa los cables para hacer puente, use anteojos de seguridad y
protector facial.
Escaleras
Las escaleras hechas en la obra deben ser construidas de conformidad con los estndares establecidos.
Una escalera rota o daada no debe ser utilizada. Reprela o deshgase de ella inmediatamente. Una escalera
que debe ser reparada debe llevar un etiqueta de No Usar y retirada del rea de trabajo.
No empalme una escalera corta para hacer una larga.
Toda escalera recta debe ser amarrada en la parte superior o asegurada de cualquier manera para prevenir
que se mueva.
Las escaleras de metal no deben utilizarse para trabajos o en reas donde puedan entrar en contacto con
cables con energa.
Las escaleras no deben ser colocadas contra objetos movibles o proyectadas en pasadizos sin proteccin de
cercos o guardas.
La base de la escalera debe estar colocada hacia atrs a una distancia segura de la vertical aproximadamente
una cuarta de la longitud de trabajo.
La escalera utilizada para tener acceso a un piso o una plataforma debe extenderse 0.9 mm mnimo sobre la
plataforma.
Andamios
Cada andamio debe ser inspeccionado y aprobado por el capataz antes deI uso inicial luego de su alteracin o
transporte
No existe tal cosa como un andamio temporal. Todos los andamios deben ser montados y mantenidos
conforme al estndar establecido.
Los guardarrieles, los rieles medios y las tablas de guardia se deben instalar en todos los lados abiertos del
andamio, deben ser construidos con elementos proporcionados por el fabricante o con madera de 50mm x 10
mm
Las planchas de los andamios deben ser de por lo menos 50 mm x 300 mm de ancho, de madera, de calidad o
grado estructural o su equivalente. Deben ser ajustadas o aseguradas y deben extenderse ms all de los
soportes extremos por lo menos 1 50 mm pero no ms de 300 mm.
Todos los andamios deben estar totalmente entablados: ningn empleado debe trabajar desde un solo tabln.
El tabln debe ser inspeccionado visualmente antes de cada uso.
Se debe proveer una escalera de acceso para cada andamio. Est prohibido subir desde los extremos de la
estructura salvo que su diseo haya incorporado una escalera conveniente.
Los andamios deben estar sujetados al edificio o estructura.
No sobrecargue los andamios. El material debe subirse a medida que se necesite. Retire el exceso de material
y elimnelo de ah cuando haya concluido el trabajo.
Los barriles, cajas, cubetas y objetos inestables similares nunca deben ser utilizados como plataformas de
trabajo o para soportar los andamios.
Los andamios o las plataformas de trabajo no deben ser modificados por personal no autorizado.
Operaciones de Corte y Soldadura

Las operaciones de corte y soldadura tienen un alto potencial de lesiones personales e incendio. Cuando se
realice una de ellas, usted debe inspeccionar su rea de trabajo para asegurarse que las chispas o metal
fundido caigan sobre material combustible. Si usted no puede proporcionar la proteccin necesaria, consulte
con su supervisor.
Cuando queme o suelde, se debe utilizar las gafas protectoras de la vista, el protector facial o cascos de
soldador. Siempre utilice los protectores recomendados para las aplicaciones especficas de las operaciones a
realizar.
Nunca suelde o queme sobre barriles tanques, tubera u otros sistemas que pudieran contener combustible o
productos desconocidos sin obtener primero la aprobacin de otra autoridad responsable.
Capuchas protectoras deben colocarse sobre todos los cilindros que no estn en uso.
Todos los cilindros deben estar adecuadamente asegurados para prevenir un tropiezo.
Los cilindros de oxgeno y acetileno (u otros gases combustibles) en almacenaje deben estar separados uno de
otros por una barrera de 6 metros o 1.5 metros que tenga una resistencia para una hora fuego.
La soldadura, quemado y calentamiento realizado en espacios confinados puede requerir una ventilacin
general mecnica o un escape local para reducir las concentraciones de humos a niveles aceptables. El
Ingeniero de Seguridad ser consultado antes de iniciar estas operaciones.
Si no se puede proporcionar una adecuada ventilacin, los empleados deben estar provistos y obligados a usar
aparatos de suministro de aire para respirar.
Cuando se realice soldaduras, cortes o calentamiento de metales que tienen un significante contenido txico,
como los metales que contienen zinc, plomo, cadmio, o cromo en espacios abiertos, se debe utilizar los
respiradores con filtro.
Excavaciones y Zanjas
- Las zanjas de 1.5 metros o de ms profundidad deben ser entibadas o tener un talud de reposo. Toda
excavacin en suelo inestable puede requerir entibado o tener una pendiente.
- Todo el material de las excavaciones debe ser colocado por lo menos a 0.5 metros del canto de la
excavacin. Se debe tomar la precaucin para prevenir que dicho material caiga dentro de la excavacin.
- Toda excavacin debe estar adecuadamente cercada y se debe utilizar luces de advertencia en horas de
oscuridad que seale la excavacin.
- Se debe prever un acceso seguro a toda excavacin por medio dc escaleras, escalones o rampas.
- Toda excavacin debe ser rellenada y consolidada adecuadamente a la vez la superficie debe dejarse en
buenas condiciones tan pronto como sea posible.
Las Reglas de Transito en el lugar de la Obra
- Todas las personas que conducen vehculos en el lugar de la obra deben obedecer las Reglas de Transito de
la Obra. Se define como vehculo a toda maquinaria y/o equipo de construccin en movimiento sobre los
caminos de la Obra.
- Cuando se maneje en los caminos de la Obra, todos los conductores deben contar un Permiso de Conducir
vlido que corresponda con el vehculo que es utilizado.
- El conductor no podr exceder la velocidad lmite.
- No retome su lado de la calzada luego de pasar a otro vehculo hasta no estar convencido que es seguro.
- No conduzca su vehculo paralelo a otro vehculo que va en la misma direccin.
- Los conductores deben reducir la velocidad cuando conduzcan de reas congestionadas. Otorgue
consideracin al trfico peatonal.
- No doble la curva en diagonal - mantngase a la derecha - de la pista hasta dar la vuelta, luego ingrese a la
calzada que est tomando por el lado derecho de la misma.
- Cuando se aproxime a vehculos ms lentos, animales, o cualquier cosa inusual disminuya la velocidad.
- No conduzca sobre la berma lateral de la carretera.
- No siga muy cerca al vehculo que tiene delante de usted.
- Los conductores no deben manejar alrededor de las barricadas en una va o al costado de la calzada que
tiene las barricadas.
- Un vehculo de emergencia, cuando est acudiendo a un llamado de emergencia, tiene derecho a pasar antes
que cualquier otro vehculo.
Los Pasajes de Seguridad

- El pasaje de seguridad debe estar sealizado para distinguirlo del rea de trabajo.
- Se debe mantener los pasajes de seguridad libre de todo material y peligros
- Los pasajes de seguridad deben estar libres de todo obstculo para todos los vehculos y peatones.
CONTROL DE VIOLACIONES Y PENALIDAD

- Para garantizar la seguridad, se deben imponer, sanciones a quienes violan las reglas y/o requisitos de
seguridad.
- A todo aquel que por su desconsideracin, descuido o falta de conocimiento ha resultado lesionado o ha
ocasionado danos a la propiedad.
- A todo aquel cuya violacin de los reglamentos de seguridad haya resultado en daos a la propiedad o ha
impedido el desarrollo normal de las operaciones.
- A todo aquel que no reporte algn tipo de accidente o trate de encubrirlo.
- A todo aquel que engae o coopere con las acciones ms arriba en acpite 5.0
PROCEDIMIENTO PARA REPORTAR ACCIDENTE

- Todos los accidentes que ocurran en el lugar de la Obra o en ruta a ella o de ella, deben ser reportados
inmediatamente.
- Primero Hgase cargo de los heridos.
En caso de heridos que requieran de ambulancia o atencin mdica en la escena del accidente, o llame al
Hospital utilizando cualquier telfono en la Obra.
- Segundo Reporte el Accidente

- Durante Horas de Trabajo Normales
Reporte inmediatamente al Ingeniero de Seguridad.
- Despus de Horas Normales de trabajo

Reporte inmediatamente al Ingeniero de seguridad.
- Contacte con las Autoridades Policiales

La informacin a las autoridades policiales de todo accidente industrial y de transito que ocurra en la Obra
debe ser realizada por el Ingeniero de Seguridad.
1.8.4 RECURSOS PARA RESPUESTAS ANTE EMERGENCIA EN SEGURIDAD Y SALUD DURANTE EL

TRABAJO
DESCRIPCIN: Esta partida se refiere a la respuesta ante emergencias durante la ejecucin de obra, para lo
cual se debe contar con los recursos necesarios para afrontar las emergencias ya sea en seguridad y salud
durante la ejecucin de la obra.
MTODO DE MEDICIN: Esta partida se medir por Global (GLB) y aprobado por el Supervisor de acuerdo a
lo especificado.
BASES DE PAGO: El pago se efectuar al precio unitario, que ser por Global (GLB), entendindose que
dicho precio y pago constituir compensacin total ejecutado.
2 CAPTACIN N 01 HUAYLLARA
2.1 TRABAJOS PRELIMINARES
2.1.1 LIMPIEZA DE TERRENO MANUAL
La limpieza de terreno deber ejecutarse estrictamente de acuerdo a la estructura y/o excavacin a realizarse
en dicho terreno. Esta actividad garantiza el buen inicio de los trabajos del proyecto.
EJECUCIN: La limpieza de terreno se realizar con la finalidad de realizar un buen trabajo de trazo y
replanteo; se utilizarn herramientas manuales (pico, pala y barretas).
MEDICIN: La medicin se har por metro cuadrado de limpieza donde se utilizar herramientas manuales.
PAGO: Los pagos se realizarn de acuerdo a precios unitarios por metro cuadrados (M2), es decir si existe
mayor o menor metraje en la limpieza ser cuantificado para la aprobacin de los pagos previa autorizacin del
Ingeniero Inspector Residente.
2.1.2 TRAZO Y REPLANTEO PRELIMINAR
Los trazos de alineamientos, gradientes y distancias, debern ajustarse estrictamente a los planos y perfiles del
Proyecto Oficial. Verificando siempre que lo proyectado se ajuste a lo real, para lo cual se realizar una revisin
de los planos de topografa y verificacin de los clculos correspondientes antes de los trabajos de replanteo.
EJECUCIN: Se debern dejar monumentados los ejes, alineamientos y niveles de las estructuras replanteadas,
para lo cual se usar el equipo necesario (teodolito, nivel, miras, jalones, winchas, etc.), as como las
herramientas adecuadas. La planimetra y altimetra plasmada en el terreno mediante trazos, deber ser
aprobada por el Supervisor, para luego proceder con los trabajos de excavacin.
MEDICIN: La medicin se har por metro cuadrado (M2).
PAGO: El pago se realizar por metro cuadrado (M2).
2.2 MOVIMIENTO DE TIERRAS
2.2.1 DEMOLICION MANUAL DE ESTRUCTURA EXISTENTE
EJECUCIN: La demolicin manual de las estructuras existentes se realizar previa a la excavacin par las
nuevas estructuras: Los trabajos se realizarn con herramientas manuales, (pico, pala, barreta), se deber
poner especial cuidado en los cortes del terreno, para mantener la geometra de las estructuras planteadas en
el expediente del proyecto. Toda modificacin en las dimensiones de las excavaciones motivadas por el tipo de
suelo deber someterse a la aprobacin del Supervisor.
Medidas de seguridad: El Contratista dispondr los apuntalamientos y entibaciones necesarias para realizar y
proteger todas las excavaciones y evitar perjuicios a la propiedad privada y en todo momento evitar accidentes
durante los trabajos.
MTODO DE MEDICIN: La medicin ser por metro cbico (M3) de tierra y/o de roca excavada.
BASES DE PAGO: El pago se realizar por metro cbico (M3).
2.2.2 EXCAVACION MANUAL PARA ESTRUCTURAS
EJECUCIN: La excavacin manual se empezar slo si los trazos y replanteos han sido aprobados por el
Supervisor: Los trabajos se realizarn con herramientas manuales, (pico, pala, barreta), se deber poner
especial cuidado en los cortes del terreno, para mantener la geometra de las estructuras planteadas en el
expediente del proyecto. Toda modificacin en las dimensiones de las excavaciones motivadas por el tipo de
MEDICIN: La medicin ser por metro cbico (M3) de tierra y/o de roca excavada.
PAGO: El pago se realizar por metro cbico (M3).
2.2.3 RELLENO Y COMPACTADO CON MATERIAL PROPIO
DESCRIPCIN: Comprende los trabajos llevados a cabo para rellenar los espacios vacos entre las estructuras y
el terreno o en zanjas donde estn las tuberas instaladas. El material propio de relleno deber seleccionarse,
debiendo estar libre de material orgnico o desperdicios, tambin se eliminarn las piedras que puedan
ocasionar esfuerzos puntuales sobre las estructuras o tuberas; se deber poner especial cuidado en la humedad
del material a compactar ya que se debe garantizar lograr una densidad adecuada.
MTODO DE MEDICIN: Por metro cbico (M3) de material colocado y compactado.
PAGO: El pago se realizar por metro cbico (M3) de material colocado y compactado.
2.2.4 ELIMINACION DE MATERIAL EXCEDENTE DP=30 M
DESCRIPCIN Y CONSTRUCCIN: Comprende la eliminacin manual de todo el material generado como

producto de las excavaciones, salvo que ste haya sido aprobado por la Supervisin para que sea utilizado en
las labores de relleno o de elaboracin de la estructura del pavimento, y demoliciones de aquellas construcciones
que se encuentran en el rea del terreno destinado a la construccin de la obra. Esta partida comprende el
trabajo de carguo manual y de transporte propiamente dicho por medio de carretillas.
En lo posible se evitar la polvareda excesiva, aplicando un conveniente sistema de regado o cobertura.
El material excedente se localizar en lugares que no perjudiquen el normal desarrollo de la obra. Se cargar en
las carretillas mediantes palas. Se eliminar a botaderos ubicados a una distancia promedio de 30 mt.
previamente autorizados por el Supervisor, quien solicitar al constructor los permisos y licencias pertinentes de
ser necesarios.
UNIDAD DE MEDIDA: El trabajo ejecutado se medir en metros cbicos (M3) de eliminacin de material
excedente, que cumpla con la especificacin anterior y aceptada por el Supervisor.
BASE DE PAGO: El pago se efectuar segn el precio unitario del presupuesto y por metro cbico (m3) cargado
y transportado, entendindose que dicho precio y pago constituir compensacin total por toda la mano de obra,
materiales, equipos, herramientas e imprevistos necesarios para la ejecucin del trabajo.
2.3 OBRAS DE CONCRETO SIMPLE
2.3.1 SOLADO e=2
DESCRIPCIN: Es el concreto simple que se coloca en el terreno natural excavado, para mejorar la superficie
de contacto entre las estructuras y el terreno natural, as tambin garantiza una buena ejecucin de los
encofrados de las estructuras.
El concreto puede ser elaborado en forma manual, tendr una proporcin de 1:10 cemento - hormign y el
espesor ser de 2, la superficie final ser acabada con reglas de madera. El curado se realizar inmediatamente
despus del fraguado y endurecimiento inicial del concreto.
MTODO DE MEDICIN Y BASES DE PAGO: Se considera esta partida por metro cuadrado (M2).
2.3.2 DADO DE CONCRETO fc=140 Kg/cm2
DESCRIPCIN: Es una mezcla homognea y trabajable compuesta de agregados ptreos, cemento y agua,
dosificados de acuerdo al diseo especificado.
MTODO DE EJECUCIN: Los materiales cubiertos bajo este ttulo son: cemento, arena, piedra chancada y
agua.
El cemento debe cumplir las especificaciones del cemento Prtland tipo I.
Los agregados para el concreto debern satisfacer con las Especificaciones de agregados para cemento ASTM
C-33-65. No tendrn contenido de finos, arcilla o limo mayor del 5% en volumen. El agregado fino ser de
granulacin variable, pasando por medio de malla de laboratorio cumpliendo con los requerimientos siguientes:
100% pasar la malla de 3/8
De 95 a 100% pasar una malla N 4
De 45 a 80% pasar una malla N16
Los agregados finos sujetos al anlisis con impurezas orgnicas y que produzcan un color ms oscuro que el
Standard, sern rechazadas sin excepciones, deben de estar mantenidos limpios y libres de todo otro material
durante el transporte y manejo.
El agua usada en la mezcla deber ser limpia y libre de cantidades de xido, lcalis, sales, grasas y materiales
orgnicos u otras sustancias deletreas que puedan ser dainas para el concreto y el acero.
La dosificacin se dar con los materiales que se obtenga un concreto que cumpla con el requisito de las
especificaciones empleando un contenido mnimo de agua. El cemento, el agregado debern dosificarse por
peso o por volumen y el agua por volumen.
Se ofrecen recomendaciones para la dosificacin del concreto de acuerdo a prcticas recomendadas para la
dosificacin de las mezclas de concreto (ACI 613-A). El concreto deber ser mezclado hasta que se logre una
distribucin uniforme de los materiales preferentemente con la utilizacin de una mezcladora que deber ser
descargada ntegramente antes de volverla a llenar. El tiempo de batido ser cuando menos un minuto despus
de que todos los componentes de la mezcla estn dentro del tambor.
El transporte del concreto ser en carretillas, sin permitir la prdida del material ni de la lechada del concreto y
siendo el menor tiempo posible.
El llenado del concreto ser en forma tal que est en todo momento en estado plstico y fluya rpidamente en
todos los rincones y ngulos de las formas. Ser consolidado por medio de vibrador aplicado directamente en el
interior del concreto en posicin vertical.
El curado del concreto se deber iniciar tan pronto la superficie este lo suficientemente dura y ser mantenido
hmedo por lo menos durante los primeros 7 das despus de vaciado y con abundante agua.
MTODO DE MEDICIN: El cmputo total de concreto es igual a la suma de los volmenes de concreto
efectivamente vaciados por tramo. El volumen de cada tramo es el producto del ancho por largo y altura
respectiva, expresado en M3.
BASES DE PAGO: Se realizar de acuerdo al presupuesto por M3.
2.4 OBRAS DE CONCRETO ARMADO
2.4.1 CONCRETO fc=210 Kg/cm2
agua.
El agua usada en la mezcla deber ser limpia y libre de cantidades de oxido, lcalis, sales, grasas y materiales
2.4.2 ENCOFRADO Y DESENCOFRADO
DESCRIPCIN: Son estructuras temporales, construidas generalmente de madera, diseadas para recibir el
concreto no endurecido, y obtener las formas y dimensiones especificadas en los planos.
MTODO DE EJECUCIN: Los encofrados debern ser ejecutados por operarios calificados; su estructura debe
ser tal que resista las cargas de la mezcla fresca y las cargas vivas producto del trabajo, as tambin las formas
debern tener la suficiente estanqueidad para impedir la prdida de la lechada de cemento y no perjudicar la
resistencia de diseo del concreto.
Los encofrados debern poseer un adecuado sistema de arriostre para mantener su posicin y forma durante el
vaciado y endurecimiento del concreto. Sern de madera tornillo o similar de no menos de 5/8 de espesor, no se
permitirn el uso de tirantes de alambre, ni se colocarn dentro de las formas tacos, conos, arandelas u otros
elementos extraos. Todas las superficies interiores debern estar libres de materiales adheridos, despus de
cada uso se pasar escobilla metlica y se recubrirn con aceite para su uso posterior. Antes de proceder con el
vaciado debern ser supervisados y aprobados. En general, el encofrado ser removido cuando el concreto haya
endurecido suficientemente para soportar su peso propio y cualquier otra carga de diseo.
MTODO DE MEDICIN: Ser por metro cuadrado (M2).
2.4.3 ACERO DE REFUERZO fy=4200 Kg/cm2
DESCRIPCIN: Son barras de acero corrugado colocadas para absorber en el concreto los esfuerzos de
traccin y corte as como para permitir que la estructura mantenga su resistencia y durabilidad durante su vida
til.
MTODO DE EJECUCIN: Las barras de acero destinadas a refuerzo comn del concreto debern estar de
acuerdo con los requerimientos de las ESPECIFICACIONES PARA VARILLAS DE ACERO DE LINGOTE PARA
REFUERZO DE CONCRETO (ASTM A-15).
El acero deber cumplir las siguientes caractersticas:
- Carga de Fluencia : 4200 kg/cm2.
- Carga de rotura : 5000-6000 kg/cm2.
- Deformacin mnima a la rotura: 10%
- Corrugaciones : ITINTEC o ASTM 305-66 T.
Las varillas de acero debern estar libres de defectos, dobleces y curvas que perjudiquen sus caractersticas y
resistencia, no tendrn ms oxidacin que aquella que pueda haberse acumulado durante el transporte a obra.
Antes de ser habilitadas en su posicin final las barras de refuerzo debern limpiarse completamente de toda
escama, xido suelto y de cualquier suciedad que los recubra, para evitar destruir o reducir la adherencia con el
concreto.
Las barras sern colocadas en la posicin y espaciamiento indicados en los planos, debiendo estar sujetados
firmemente para impedir su desplazamiento durante el vibrado del concreto; las barras sern aseguradas con
alambre negro N 16.
MTODO DE MEDICIN: por kilogramo (Kg).
BASES DE PAGO: Se realizar de acuerdo al presupuesto por Kg.
2.4.4 CONCRETO fc=100Kg/cm2
DESCRIPCIN: Las presentes especificaciones, se complementan con el nuevo reglamento nacional de

construcciones, ITINTEC.
El concreto para todas las partes de la obra, debe ser de calidad especificada en los planos capaz de ser
colocado sin segregacin excesiva y al endurecerse, debe desarrollar todas las caractersticas requeridas en
estas especificaciones. El concreto deber estar constituido de cemento Portland tipo I, agregados y agua, segn
los casos y usos; la armadura deber ser colocada de tal manera, que el acero y el concreto endurecido trabajen
conjuntamente.
Para obtener un concreto uniforme, los agregados finos y gruesos debern ser uniformes en granulometra. La
relacin agua-cemento, debe establecerse en funcin de ellos.
Esfuerzo
El esfuerzo de compresin, especificado del concreto FC para cada porcin de la estructura indicada en los
planos, estar basado en la fuerza de compresin alcanzada a los 28 das, a menos que se indique otro tiempo
diferente.
Esta informacin deber incluir como mnimo la demostracin de la conformidad de cada mezcla, con la
especificacin y resultados de testigos rotos en compresin, de acuerdo a las Normas Tcnicas Nacionales
ITINTEC, en cantidad suficiente para demostrar que est alcanzando la resistencia mnima especificada.
A pesar de la aprobacin de la supervisin, el Contratista ser total y exclusivamente responsable de que la

calidad del concreto sea de acuerdo a las especificaciones.
Mezclado
El mezclado en obra ser en mquinas mezcladoras, que deber portar una placa en la que se indique su
capacidad de operacin y las revoluciones por minuto recomendadas. Deber estar equipada con: una tolva de
carga, tanque para agua y medidor de agua; deber ser capaz de mezclar plenamente los agregados, cemento y
el agua, hasta alcanzar una consistencia uniforme en tiempo especificado y de descarga sin segregacin.
Una vez aprobada la Mquina por la Supervisin, deber mantenerse en perfectas condiciones de operacin y
usarse de acuerdo a las especificaciones del fabricante.
La tanda de agregados y cemento deber ser colocado en el tambor de la mezcladora, cuando en ste se
encuentre ya parte del agua de la mezcla. El resto del agua, podr colocarse gradualmente en un tiempo que no
exceda el 25% del tiempo total del mezclado.
Deber asegurarse que existan controles adecuados, para impedir terminar el mezclado antes de tiempo
especificado o aadir agua adicional, una vez que el total especificado ha sido incorporado.
El total de la tanda deber ser descargado antes de introducir una nueva tanda.
Cada tanda de 1.5 metros cbicos o menos, ser mezclada en lo menos de 1.1/2 minutos. El tiempo ser
aumentado en 15 segundos por cada 2/4 metro cbico adicional.
La mezcladora deber mantenerse limpia. Las paletas interiores del tambor, debern ser reemplazadas cuando
hayan perdido 10% de su profundidad.
En caso de aadirse aditivos, stos sern incorporados en una solucin y empleando un sistema de dosificacin
y entrega.
El concreto ser mezclado slo para uso inmediato cualquier concreto que haya comenzado a fraguar sin haber
sido empleado, ser eliminado; asimismo, se eliminar todo concreto al que se haya aadido agua.
METODO DE MEDICION Y BASE DE PAGO: El pago por este concepto es por m3 de concreto preparado y
colocado.

conjuntamente.
Esfuerzo
diferente.

Mezclado
y entrega.
colocado.
2.5 REVOQUES Y ENLUCIDOS
2.5.1 TARRAJEO C/IMPERMEABILIZANTE MEZCLA C:A 1:2, E=1.5CM
EJECUCIN: Los tarrajeos sern aplicados con morteros o pastas en proporciones de cemento, de arena
definidas y cierta dosificacin tal como especifique el fabricante en los catlogos adjuntos a estos; varan de una
proporcin de 1/20 a 1/10 por galn de agua segn se desee el tipo de impermeabilizacin. Estos morteros
preparados son aplicados en una o ms capas sobre los parmetros de muros brutos exteriores o interiores y
que sirven para vestir, recubrir e impermeabilizar las estructuras deseadas.
Ha de cuidarse la calidad de la arena empleada para los morteros. Ser lavada, limpia y bien graduada, libre de
materias orgnicas y salitrosas. Cuando este seca toda la arena pasar por la malla #8; no ms de 20% pasar
por la malla #50 y no ms del 5% pasar por la malla #100. Es preferible que los agregados finos sean de arena
de ro, o de piedra marmolina o cuarzo de materiales silceos, etc., limpios y libres de sales, residuos vegetales u
otros materiales perjudiciales.
El revoque cuando se aplique directamente al concreto, no ser ejecutado hasta que esas superficies de
concreto hayan sido debidamente limpiadas y producido suficiente aspereza como para obtener la debida
ligazn.
PROCEDIMIENTO: Se conseguir superficies planas y derechas ajustando los perfiles acabados a las medias
de los muros.
Donde se aplique una segunda capa de revoque (enlucido o tarrajeo fino), la primera capa (enfoscado o tarrajeo
primario), ser terminada con una superficie rugosa. Para ello se rayara debidamente la superficie.
Para trabajos de revoque fino se cernir previamente el aglomerante, ya sea cemento, yeso, cal, etc., y el
agregado fino. Se evitarn caliches y otros materiales detrimentos.
Asentar bien los revoques, comprimindolos contra el parmetro para que sean ms compactas, esto evitar
posteriores resquebrajaduras y la cristalizacin de sales (florescencias, etc.) contenidas en vapores salinos, que
por capilaridad penetraran a la masa de un revoque no compacto. Para ello se usar una mezcla unas veces
seca, otras veces ms o menos fluida segn convenga que se lanzara energticamente contra el parmetro por
revocar a ms de presionar la paleta en el momento de allanar la mezcla del revoque.
La mezcla ser de composicin 1:5 y de espesor mnimo el cual no deber ser menor de 1 cm.
CURADO: La humectacin se comenzar tan pronto como el revoque haya endurecido lo suficiente para no sufrir
deterioros, aplicndose el agua en forma de pulverizacin fina.
MEDICIN: La medicin del tarrajeo o revoque se realiza por metro cuadrado (M2) de seccin ejecutada.
PAGO: El pago se realiza en base a precios unitarios por el metraje de tarrajeo en metros cuadrados (M2).
2.5.2 TARRAJEO EN EXTERIORES MORTERO 1:5; E=1.5 CM.
DESCRIPCIN: Los revoques se aplicarn como proteccin contra la humedad de paredes y pisos, y para
ofrecer un mejor aspecto visual de la estructura ejecutada.
MTODO DE EJECUCIN: La preparacin de las superficies para el revoque ser aplicada 1 da despus de
terminadas las superficies de concreto, las que debern ser slidas, limpias y homogneas. La superficie se
humedecer antes de aplicar el revoque. Los revoques se ejecutarn, de preferencia, cuando no haya heladas y
en das nublados. Los revoques frescos debern ser protegidos contra las lluvias mediante medidas apropiadas.
La primera capa de mortero deber cubrir completamente la superficie, no dejando ningn hueco. Todas las
juntas de construccin debern ser completamente rellenadas y cubiertas.
La segunda capa que ser de acabado deber emparejar todas las asperezas y desniveles. Ser colocada
despus de que la capa de fondo haya endurecido y secado. Su apariencia deber ser uniforme y sin grietas de
retraccin visibles. Al tapar un revoque contra otras estructuras se deber cubrir las mismas con cinta adhesiva
aislante u otro mtodo aprobado por el Contratista. Se deber presentar antes de ejecutar los trabajos superficies
de muestra de revoque para su aprobacin.
MTODO DE MEDICIN: Se mide en M2 de acuerdo a las dimensiones de largo por altura (o ancho) de cada
tramo revestido.
2.6 TAPA METALICA
2.6.1 SUMINISTRO E INSTALACION DE TAPA METALICA 0.70x0.70x1/8+MARCO DE METAL
Comprende la provisin y colocacin de las tapas metlicas sanitarias, indicadas en las zonas necesarias de
las estructuras que conforman el sistema.
Las tapas debern ser metlicas con un espesor de 1/8 como mnimo, con bisagras del mismo material,
pintadas, las mismas que estarn ancladas a un parapeto o pestaa de concreto para evitar que el agua de
lluvia discurra al fondo de la captacin. No se aceptar por ningn motivo elementos que durante su transporte
e instalacin sean daados, deteriorados, resquebrajados, doblados o cualquier otro defecto que limite su
funcionamiento.
Todas las uniones y empalmes debern ser soldados al ras y trabados en tal forma que la unin sea invisible,
debiendo proporcionar al elemento la solidez necesaria para que no se deforme, al ser ensamblado, ni cuando
sea sometido a los esfuerzos de trabajo ni menos an por su propio peso.
Todos los elementos metlicos sern recubiertos por pintura anticorrosiva a dos manos, las que sern pasadas
en un intervalo mnimo de 24 horas; las superficies que van a recibir aplicaciones de pintura debern ser
limpiadas, lavadas, desoxidadas para luego colocar la pintura. Todos los mecanismos debern ser lubricados y
engrasados durante la ejecucin y entrega de la obra, y durante el uso deber continuar su mantenimiento por
los usuarios.
MEDICIN: Su medida es por unidad.
FORMA DE PAGO: Dicha partida ser pagada por unidad y segn el precio unitario que figura en el
presupuesto, en el cual se considera el pago de mano de obra, materiales y herramientas.
Comprende la provisin y colocacin de las rejillas con varillas de fierro liso, indicadas en las zonas necesarias
de las estructuras que conforman el sistema.
Las rejillas debern ser de fierro liso con un espesor de 1/2 como mnimo, pintadas, las mismas que estarn
ancladas en la estructura de concreto para evitar el ingreso de materiales extraos al fondo de la captacin. No
se aceptar por ningn motivo elementos que durante su transporte e instalacin sean daados, deteriorados,
resquebrajados, doblados o cualquier otro defecto que limite su funcionamiento.
los usuarios.
FORMA DE PAGO: Dicha partida ser pagada por unidad y segn el precio unitario que figura en el presupuesto,
en el cual se considera el pago de mano de obra, materiales y herramientas.
2.6.3 PINTURA ANTICORROSIVA ESMALTE PARA METALES
DESCRIPCIN: Corresponde al pintado exterior de las vlvulas y de tapas metlicas de la cmara de captacin
propiamente dicha.
METODO DE EJECUCIN: Una vez que las tapas y accesorios se encuentren debidamente colocados y
habilitados se procede a pintar, previamente se deber dejar limpia la superficie a cubrir haciendo uso de una lija,
removiendo grasa, polvo, suciedad y emparejando correctamente la superficie. Seguidamente se pasarn dos
manos de pintura anticorrosiva (esmalte para metales), de acuerdo a las instrucciones dadas por el fabricante. El
color ser a libre eleccin del Contratista o la que recomiende el Supervisor.
METODO DE MEDICIN: Se mide en M2, de acuerdo a las dimensiones de largo por altura (o ancho) de cada
pao pintado.
BASES DE PAGO: Se pagar en funcin al presupuesto por M2.
2.7 ACCESORIOS
2.7.1 SUMINISTRO E INST. DE VALVULAS Y ACCESORIOS SALIDA D= 1 1/2
DESCRIPCIN: Todos los accesorios PVC sern de primera calidad, PVC SAP C-10, segn corresponda.
Para su instalacin las superficies tanto de la tubera como de los accesorios debern encontrarse
completamente limpias, sin presencia de grasa, aceite u otros elementos, ambas superficies a unir se
escarificarn mediante una lima o lija para metal, aplicndose el pegamento en ambas superficies segn las
indicaciones del fabricante.
Los accesorios de fierro fundido o bronce deben ser limpiados y sometidos al ensayo del martillo, para
certificarse que no hay roturas, rajaduras, ni defectos de fundicin.
La conexin de las tuberas a los accesorios de fierro fundido debe hacerse con niples cortos, lo ms cerca
posible al empalme (transicin), colocando con cinta tefln a fin de proveer uniones flexibles adyacentes a dichos
accesorios.
Deber cumplirse los siguientes requisitos especficos:
Las canastillas de bronce tienen la finalidad de impedir el ingreso de partculas extraas a la lnea de conduccin,
las cuales podran causar obstrucciones que afecten su normal funcionamiento.
Todas las canastillas sern de primera calidad, con marca de fbrica grabados en alto relieve en el cuerpo de las
mismas. No se permitir su reemplazo por una canastilla fabricada artesanalmente con alambres galvanizado u
otro similar.
El cono de rebose tiene la finalidad mantener un nivel permanente de agua en la cmara hmeda de la
captacin, al quitar el mismo la tubera instalada servir como tubera de limpia para efectos de mantenimiento
de la cmara de captacin.
La reduccin o accesorio utilizado como cono de rebose ser de PVC SAP C-10 o superior.
Las tuberas correspondientes a stas especificaciones sern de PVC C-10, que renan las condiciones de las
Normas Oficiales.
Las especificaciones del fabricante respecto al transporte, manipuleo e instalacin, debern seguirse
estrictamente y se considera que forma parte de estas especificaciones, en general se deber tener en cuenta lo
siguiente:
Examinar cuidadosamente los tubos y sus accesorios antes de su instalacin, separando los que puedan
presentar algn deterioro.
Durante los trabajos de colocacin hay que cuidar que no queden encerrados objetos ni materiales extraos en
la tubera; para evitarlo, se debe taponear las entradas de los tubos, cada vez que el trabajo se interrumpa.
En las tuberas PVC que crucen las paredes de una estructura hidrulica se tendr sumo cuidado de escarificar
la pared exterior de la tubera en un ancho igual al espesor de la pared de concreto ms 04 cm., colocar
pegamento en esta cara exterior y esparcir arena gruesa en su superficie a fin de conformar un elemento de
transicin hermtico (rompe agua) entre el PVC y el concreto.
MTODO DE MEDICIN Y BASE DE PAGO: La medicin y pago es por unidad del componente, en la que se
han instalado todos los accesorios indicados en los planos respectivos y verificado su correcto funcionamiento.
2.8 PINTURA
2.8.1 PINTURA EN MUROS EXTERIORES CON ESMALTE
DESCRIPCIN: Corresponde al pintado exterior de las estructuras.
MTODO DE EJECUCIN: Una vez que las estructuras han sido construidas se procede al pintado exterior,
previamente se deber dejar limpia la superficie a cubrir haciendo uso de una lija, suciedad y emparejando
correctamente la superficie. Seguidamente se pasarn dos manos de pintura esmalte, de acuerdo a las
instrucciones dadas por el fabricante. El color ser a libre eleccin del Contratista o la que recomiende el
Supervisor.
pao pintado.
2.9 FILTROS
2.9.1 FILTRO DE GRAVA
DESCRIPCIN: Arena seleccionada de buena consistencia, no debe contener material fracturable ni materia
orgnica.
Material granular seleccionado con granulometra especfica con tamaos que varan desde hasta , no
deber haber contenido orgnico, presencia de limos o arcillas.
Caractersticas: La grava consistir de partculas limpias, firmes, durables, basalto y bien redondeadas, con
tamao de grano y granulacin seleccionados. La granulometra ser fijada por la Supervisin, y no se aceptar
una desviacin del tamao superior al 15%. La roca triturada no es aceptable como material para filtro de grava
pero las gravas de ro tamizadas de una fuente local podran ser aceptables.
Se le deber presentar a la Supervisin una muestra de los materiales y los resultados de los ensayos de
laboratorios con anterioridad a la entrega y colocacin.
Espesor del Filtro de Grava: El espesor del filtro de grava no ser menor de 3 pulgadas salvo indicacin contraria
por parte del Ingeniero.
Almacenamiento del Material del Filtro de Grava: El material del filtro de grava ser entregado a granel; y se le
almacenar sobre una superficie cubierta con material limpio, como por ejemplo plstico o lona. El material del
filtro de grava ser a su vez cubierto de manera similar para evitar cualquier contaminacin de su superficie.
Alternativamente la grava puede ser entregada en bolsas a fin de evitar su combinacin.
Desinfeccin del Material de Filtro de Grava: El Contratista se har responsable de asegurar que el material del
filtro de grava sea adecuadamente desinfectado durante la instalacin. Los procedimientos para desinfectar el
material sern de conformidad con el artculo sobre desinfeccin de pozos.
Mtodo de Colocacin de un Filtro de Grava: El filtro de grava se introducir en el pozo a travs de un tubo
trompa colocado dentro del anillo circular del agujero y el entubamiento, en el fondo del intervalo ser llenado.
El tubo trompa se ir subiendo a medida que se coloca la grava. Alternativamente, la Supervisin puede autorizar
que la grava sea vaciada dentro del espacio anular desde la superficie, de una manera continua y uniforme.
Durante la colocacin de la grava se mantendr en todo momento la circulacin. A medida que se asienta el filtro
de grava adicional para asegurar que el intervalo deseado quede completamente llenado.
El carbn de piedra, es un material de ciertas caractersticas qumicas importantes para separar sustancia
inorgnicas presentes posiblemente en demasa en el agua, sobre todo los carbonatos y sulfatos. Su
granulometra debe ser uniforme con tamaos entre y .
NORMAS Y PROCEDIMIENTOS: Se colocar primero la capa de grava en el fondo en un espesor de 15 cm y

sobre esta capa, se coloca la otra de arena con un espesor de 20 cm, de tal manera que estas dos capas
trabajen filtrando el agua sistemticamente, en la primera capa se retendr mucho de sustancias orgnicas y las
sustancias qumicas, que por ionizacin sern retenidas por el carbn de piedra, que es una capa de 10 cm que
estar en el medio de las dos capas.
MTODO DE MEDICIN Y BASES DE PAGO: Se considera esta partida en metros cbicos (M3) de acuerdo a
la cantidad y dimensiones necesarias indicadas en planos. El pago se efectuar en metros cbicos,
comprendindose que dicho pago constituir la compensacin total por mano de obra, herramientas e
imprevistos necesarios para la realizacin de esta partida.
2.10 CERCO PERIMETRICO
2.10.1 EXPLANACION CORTE
DESCRIPCIN: Estos trabajos se refieren a la excavacin que deber realizarse para la cimentacin de
estructuras, hasta los niveles indicados en los planos.
El mtodo de excavacin empleado no deber producir daos a los estratos previstos para cimentaciones de
las obras, de forma tal que se reduzca su capacidad portante o su densidad.
La profundidad y taludes de excavacin se guiarn por las indicaciones dadas en los planos de diseo, los que
sin embargo estarn supeditados finalmente a las caractersticas que se encuentren en el subsuelo, debiendo
ser acordados en ltima instancia por el Supervisor y el Contratista en obra.
El Contratista deber tomar las precauciones para mantener las excavaciones libres de agua y asegurar la
estabilidad de los taludes.
Para la medicin y pago se tendr en cuenta la clasificacin segn el tipo de material excavado, ya sea suelto,
roca descompuesta o roca fija, as como las tolerancias en la lnea de excavacin a ser acordada en la obra.
En la construccin de estructuras cimentadas en roca, en la que los vaciados de concreto sern efectuados
directamente sobre los taludes o fondos de la excavacin, se acordar en obra las tolerancias tanto en la
excavacin como en el concreto en funcin a la calidad de la roca de fundacin.
Todas las sobre excavaciones que deben ser ejecutadas para este fin y que no estn indicadas en los planos
de diseo sern reconocidas por la entidad ejecutora, previa comunicacin a la Supervisin del mtodo
constructivo que emplear el Contratista para la excavacin bajo o en presencia de agua.
METODO DE MEDICIN: El trabajo ejecutado, de acuerdo a las prescripciones anteriores antes dichas se
medir por metro cbico (m3)
BASES DE PAGO: El rea medida en la forma antes descrita ser pagada al precio unitario del contrato por
metro cbico (m3); entendindose que dicho precio y pago constituir compensacin total por toda la mano de
obra, incluyendo las leyes sociales, materiales y cualquier actividad o suministro necesario para la ejecucin
del trabajo.
Esta partida se ejecutara en cimientos de estructuras del proyecto.
2.10.3 DADO DE CONCRETO f'c=140 kg/cm2
Se colocar concreto ciclpeo en los lugares indicados en los planos o donde el Supervisor crea conveniente.
Los padrones aadidos no excedern el 30% del volumen del concreto ciclpeo, sern colocados de manera
homognea, debiendo quedar todos sus bordes embebidos en el concreto. La mayor dimensin del pedrn no
exceder la mitad de la menor dimensin del elemento, ni ser mayor de 25 cm.
La resistencia mnima de la matriz de concreto ciclpeo ser de 140 Kg/cm2 y no ser necesario el uso de
ningn aditivo para este tipo de concreto.
NORMAS Y PROCEDIMIENTOS PARA PRODUCIR Y VACIAR CONCRETO FC=100 KG/CM2: El solado tendr
un espesor de 4, y servir de unin entre el terreno y la estructura hidrulica, adems sirve de base para realizar
un buen vaciado de la misma.
La dosificacin a emplear es 1:10 Cemento: Hormign. Se deber tener en cuenta que el hormign deber estar
libre de material orgnico o de cualquier sustancia o agente agresivo qumicamente que afecte directamente en
las propiedades fsicas que debe obtener un buen concreto.
MTODO DE MEDICIN Y BASES DE PAGO: El mtodo de medicin ser considerado en metros cbicos (M3)
de concreto fc=100 kg/cm2 de acuerdo a lo especificado, comprendindose que dicho pago constituir la
compensacin total por mano de obra, materiales, equipo, herramientas e imprevistos necesarios para la
realizacin de esta partida.
2.10.4 COLUMNA DE FIERRO GALVANIZADO 3x2.60 M
DESCRIPCION: Se colocaran columnas de fierro galvanizado D=3 como parantes y horizontales para la
colocacin de la malla de alambre galvanizado como se indica en los planos, tendrn una longitud aproximada
de 2.5 m de altura.
METODO DE MEDICIN: El Fierro Galvanizado se medir por metros lineales (ml) como indica en los planos
BASES DE PAGO: Los pagos se realizarn de acuerdo a precios unitarios por metro lineal (ml) de acuerdo a lo
especificado, comprendindose que dicho pago constituir la compensacin total por mano de obra, materiales,
equipo, herramientas e imprevistos necesarios para la realizacin de esta partida.
2.10.5 PUERTA DE FIERRO GALVANIZADO
DESCRIPCION: Las puertas, sern confeccionadas de acuerdo a los detalles de los planos y la calidad
especificada de los insumos a utilizar.
Para la correcta ejecucin de los trabajos, el personal encargado de los trabajos deber contar con sus
herramientas habituales para desarrollar estos tipos de trabajos.
El encargado de la instalacin de los respectivos vanos se suministrar con las herramientas y equipos
necesarios para realizar este tipo de trabajo.
EJECUCIN
PROCESO DE COLOCACIN: Su colocacin se har por operarios especializados y sern sometidos a la

aprobacin del Residente.
CONTROL
CONTROL TCNICO: Se verificar la calidad de la puerta, dicha responsabilidad ser del residente de obras y el
supervisor.
METODO DE MEEDICIN: Las puertas, se medir por unidad (UND.
BASES DE PAGO: El pago se hace por la medicin de los trabajos ejecutados, basados en el precio unitario por
Unidad (UNIDAD) del contrato que representa la compensacin integral para todas las operaciones de
transporte, materiales, mano de obra, EQUIPOS Y HERRAMIENTAS, as como otros gastos eventuales que se
requieran para terminar los trabajos.
2.10.6 SUMINISTRO Y COLOCACION DE MALLA DE ALAMBRE GALVANIZADA CALIBRE 12 MM
DEFINICIN: Est partida consiste en la colocacin de tubos y malla de alambre galvanizado, donde se indica
la limitacin de la obra, la cual nos mostrara, la seal de existencia de peligro.
DESCRIPCIN: Ser instalada durante la ejecucin de la obra para la seguridad y tendr una altura mnima de
2.50 mt.
EQUIPOS Y HERRAMIENTAS: Equipo y herramientas necesarias para la ejecucin de este trabajo.
ACEPTACIN DE LOS TRABAJOS: Basado en el Control de Ejecucin; Los trabajos se aceptan bien
ejecutados que se quede bien instalada y concluida.
Los trabajos ejecutados se aceptan si obedecen los aspectos evaluados visualmente.
METODO DE MEDICIN: Se medir esta partida por unidad metro cuadrado (M2).
BASES DE PAGO: El pago se hace por la medicin de los trabajos ejecutados en metro cuadrado (M2), basados
en el precio unitario del contrato que representa la compensacin integral para todas las operaciones de
DESCRIPCIN: Comprende el pintado del cerco perimtrico, puerta de ingreso y las columnas, con el fin de
proteger y dar mejor presentacin a la estructura.
MTODO DE MEDICIN: Se mide por m2 del pintado del cerco ejecutado, expresado en metros cuadrados.
BASES DE PAGO: Se pagar por metro cuadrado (m2) de acuerdo al presupuesto.
3 CAPTACIN N 02 RAQUI RAQUI

ser necesarios.
3.3.1 SOLADO e=2
agua.
agua.
til.
concreto.
alambre negro N 16.

conjuntamente.
Esfuerzo
diferente.

Mezclado
y entrega.
colocado.

conjuntamente.
Esfuerzo
diferente.

Mezclado
y entrega.
colocado.
ligazn.
de los muros.
tramo revestido.
3.6 TAPA METALICA
funcionamiento.
los usuarios.
los usuarios.
propiamente dicha.
pao pintado.
3.7 ACCESORIOS
3.7.1 SUMINISTRO E INST. DE VALVULAS Y ACCESORIOS SALIDA D=1
accesorios.
otro similar.
Normas Oficiales.
siguiente:
3.8 PINTURA
Supervisor.
pao pintado.
3.9 FILTROS
orgnica.

El mtodo de excavacin empleado no deber producir daos a los estratos previstos para cimentaciones de las
obras, de forma tal que se reduzca su capacidad portante o su densidad.
Todas las sobre excavaciones que deben ser ejecutadas para este fin y que no estn indicadas en los planos de
diseo sern reconocidas por la entidad ejecutora, previa comunicacin a la Supervisin del mtodo constructivo
que emplear el Contratista para la excavacin bajo o en presencia de agua.
obra, incluyendo las leyes sociales, materiales y cualquier actividad o suministro necesario para la ejecucin del
trabajo.
de 2.5 m de altura.
EJECUCIN

CONTROL
supervisor.
2.50 mt.
4 CAPTACIN N 03 CHILCA

ser necesarios.
agua.
4.4 TAPA METALICA
funcionamiento.
los usuarios.
los usuarios.
propiamente dicha.
pao pintado.
4.5 ACCESORIOS
4.5.1 SUMINISTRO E INST. DE VALVULAS Y ACCESORIOS SALIDA D=1
accesorios.
otro similar.
Normas Oficiales.
siguiente:
4.6 PINTURA
Supervisor.
pao pintado.
4.7 FILTROS
orgnica.

5 CAPTACIN N 04 ALLCOPA

ser necesarios.
5.3.1 SOLADO e=2
agua.
agua.
til.
concreto.
alambre negro N 16.

conjuntamente.
Esfuerzo
diferente.

Mezclado
y entrega.
colocado.

conjuntamente.
Esfuerzo
diferente.

Mezclado
y entrega.
colocado.
ligazn.
de los muros.
tramo revestido.
5.6 TAPA METALICA
funcionamiento.
los usuarios.
los usuarios.
propiamente dicha.
pao pintado.
5.7 ACCESORIOS
5.7.1 SUMINISTRO E INST. DE VALVULAS Y ACCESORIOS SALIDA D=1 1/2
accesorios.
otro similar.
Normas Oficiales.
siguiente:
5.8 PINTURA
Supervisor.
pao pintado.
5.9 FILTROS
orgnica.

El mtodo de excavacin empleado no deber producir daos a los estratos previstos para cimentaciones de las
obras, de forma tal que se reduzca su capacidad portante o su densidad.
Todas las sobre excavaciones que deben ser ejecutadas para este fin y que no estn indicadas en los planos de
diseo sern reconocidas por la entidad ejecutora, previa comunicacin a la Supervisin del mtodo constructivo
que emplear el Contratista para la excavacin bajo o en presencia de agua.
obra, incluyendo las leyes sociales, materiales y cualquier actividad o suministro necesario para la ejecucin del
trabajo.
de 2.5 m de altura.
EJECUCIN

CONTROL
supervisor.
2.50 mt.
6. CAMARA DE REUNIN (01 UND)
6.1. TRABAJOS PRELIMINARES
6.1.1. LIMPIEZA DE TERRENO MANUAL
La limpieza de terreno deber ejecutarse estrictamente de acuerdo a la estructura y/o excavacin a realizarse en
dicho terreno. Esta actividad garantiza el buen inicio de los trabajos del proyecto.
EJECUCIN: La limpieza de terreno se realizar con la finalidad de realizar un buen trabajo de trazo y replanteo;
se utilizarn herramientas manuales (pico, pala y barretas).
6.1.2. TRAZO Y REPLANTEO PRELIMINAR
MEDICIN: La medicin se har por metro Cuadrado (M2).
PAGO: El pago se realizar por metro Cuadrado (M2).
6.2. MOVIMIENTO DE TIERRAS
6.2.1. EXCAVACION MANUAL PARA ESTRUCTURAS
6.2.2. RELLENO Y COMPACTADO CON MATERIAL PROPIO
6.2.3. ELIMINACIN DE MATERIAL EXCEDENTE DP=30M
DESCRIPCIN: Consiste en el traslado del material sobrante producto del desbroce, limpieza y excavacin de
zanjas, hacia lugares especficos y autorizados por supervisin, tomando como criterio lo determinado del
anlisis y diagnstico de impacto ambiental, en el cual se determin un lugar apropiado para que funcione como
botadero.
NORMAS Y PROCEDIMIENTOS: La ejecucin de los trabajos se regirn a las indicaciones del ingeniero
residente de obra y autorizados por supervisin. Todo el material excedente, ser trasladado en carretillas, sacos
y otros medios, de tal manera que no se afecte la estructura del entorno ambiental. Esta actividad se realizar
permanentemente, para que la zona de trabajos quede perfectamente despejada de residuos o acumulacin de
material excedente.
MTODO DE MEDICIN Y BASES DE PAGO: Se considera esta partida por metro cbico (M3) de material
acarreado.
6.3. CONCRETO SIMPLE
6.3.1. PIEDRA ASENTADA CON MORTERO 1:8
DESCRIPCIN: Consiste en proteger la captacin de agentes externos como aguas de lluvia y de la propia
fuente de suministro de agua, para lo que se ha previsto el empedrado de proteccin alrededor de la captacin.
MTODO DE EJECUCIN: Se utilizar piedra mediana de un tamao mximo de 6, preferentemente de

forma irregular a efecto de garantizar una mejor adherencia con el mortero, el cual ser en proporcin cemento:
arena (1:5). El empedrado emboquillado debe quedar correctamente nivelado o en su defecto darle la
pendiente apropiada para que las aguas de lluvia no se detengan.
MTODO DE MEDICIN: Se mide con wincha el largo y ancho del trabajo ejecutado, expresado en M2.
BASES DE PAGO: Se pagar por M2 de acuerdo al presupuesto.
6.3.2. DADO DE CONCRETO fc=140Kg/cm2
agua.
6.4. OBRAS DE CONCRETO ARMADO
6.4.1. CONCRETO f'c=210 kg/cm2
agua.
6.4.2. ENCOFRADO Y DESENCOFRADO
6.4.3. ACERO DE REFUERZO f'y=4200 kg/cm2
til.
concreto.
alambre negro N 16.
6.5. REVOQUES Y ENLUCIDOS
6.5.1. TARRAJEO C/IMPERMEABILIZANTE MEZCLA C:A 1:2, E=1.5CM
ligazn.
de los muros.
revocar a mas de presionar la paleta en el momento de allanar la mezcla del revoque.
6.5.2. TARRAJEO EN EXTERIORES MORTERO 1:5, E=1.5 CM
tramo revestido.
6.6. SUMINISTRO E INSTALACION DE ACCESOROS
6.6.1. SUMINISTRO E INSTALACION DE ACCESORIOS EN CAMARA DE REUNION
DESCRIPCIN: Todos los accesorios PVC sern de primera calidad, PVC SAP C-10 y Fierro Galvanizado,
segn corresponda en los planos.
accesorios.
6.7. TAPA METLICA
6.7.1. SUMINISTRO E INSTALACION DE TAPA METALICA (0.60x0.60m) + MARCO DE METAL
6.7.2. SUMINISTRO E INSTALACION DE TAPA METALICA (0.40x0.40x1/8m) + MARCO DE METAL
Comprende la provisin y colocacin de las tapas metlicas sanitarias, indicadas en las zonas necesarias de las
estructuras que conforman el sistema.
pintadas, las mismas que estarn ancladas a un parapeto o pestaa de concreto para evitar que el agua de lluvia
discurra al fondo de la captacin. No se aceptar por ningn motivo elementos que durante su transporte e
instalacin sean daados, deteriorados, resquebrajados, doblados o cualquier otro defecto que limite su
funcionamiento.
los usuarios.
6.8. PINTURA
6.8.1. PINTURA ANTICORROSIVA ESMALTE PARA METALES
DESCRIPCIN: Comprende el pintado del cerco perimtrico, con el fin de proteger y dar mejor presentacin a la
estructura.
6.8.2. PINTURA EN MUROS EXTERIORES CON ESMALTE
Supervisor.
pao pintado.
6.9. DRENAJE
6.9.1. DRENAJE
DESCRIPCIN: Estas partidas se refieren a la colocacin del material correspondiente, en la parte inferior de los
lavaderos. Este material debe presentar una uniformidad de sus partculas y presentar el dimetro indicado en
los planos, adems deben estar exentos de partculas extraas que lo contaminen.
MEDICIN: La forma de medida de dichas partidas es por metro cbico.
FORMA DE PAGO: Se pagar al precio pactado en el presupuesto por metro cbico, el cual incluye el costo de
materiales, mano de obra y herramientas necesarias para desarrollar esta actividad.
7. CAMARA ROMPE PRESION TIPO 6 (02 UND)
7.1. TRABAJOS PRELIMINARES
7.1.1. LIMPIEZA DE TERRENO MANUAL
7.1.2. TRAZO Y REPLANTEO PRELIMINAR
7.2. MOVIMIENTO DE TIERRAS
7.2.1. EXCAVACION MANUAL PARA ESTRUCTURAS
7.2.2. ACARREO DE MATERIAL EXCEDENTE DP=30M
botadero.
material excedente.
acarreado.
7.3. OBRAS DE CONCRETO SIMPLE
7.3.1. SOLADO e=2
7.3.2. DADO DE CONCRETO fc=140 Kg/cm2
agua.
7.4. OBRAS DE CONCRETO ARMADO
7.4.1. CAJA DE VALVULAS DE CONCRETO fc=210Kg/cm2
agua.
7.4.2. ACERO DE REFUERZO fy=4200 Kg/cm2
til.
concreto.
alambre negro N 16.
7.4.3. ENCOFRADO Y DESENCOFRADO PARA CAJA DE VALVULA
lBASES DE PAGO: Se realizar de acuerdo al presupuesto por M2.
7.5. REVOQUES Y ENLUCIDOS
7.5.1. TARRAJEO C/IMPERMEABILIZANTE MEZCLA 1:2, E=1.5CM
ligazn.
de los muros.
7.5.2. TARRAJEO EN EXTERIORES MORTERO 1:5; E=1.5 CM.
tramo revestido.
7.6. SUMINISTRO E INSTALACION DE ACCESORIOS EN CRP 6.
7.6.1. SUMINISTRO E INST. DE VALVULAS Y ACCES. 1:2, EN CRP T-6
Para su instalacin las superficies tanto de la tubera como de los accesorios debern encontrarse completamente
limpias, sin presencia de grasa, aceite u otros elementos, ambas superficies a unir se escarificarn mediante una
lima o lija para metal, aplicndose el pegamento en ambas superficies segn las indicaciones del fabricante.
Los accesorios de fierro fundido o bronce deben ser limpiados y sometidos al ensayo del martillo, para certificarse
que no hay roturas, rajaduras, ni defectos de fundicin.
La conexin de las tuberas a los accesorios de fierro fundido debe hacerse con niples cortos, lo ms cerca posible
al empalme (transicin), colocando con cinta tefln a fin de proveer uniones flexibles adyacentes a dichos
accesorios.
Todas las canastillas sern de primera calidad, con marca de fbrica grabadas en alto relieve en el cuerpo de las
otro similar.
El cono de rebose tiene la finalidad mantener un nivel permanente de agua en la cmara hmeda de la captacin,
al quitar el mismo la tubera instalada servir como tubera de limpia para efectos de mantenimiento de la cmara
de captacin.
Las tuberas correspondientes a estas especificaciones sern de PVC C-10, que renan las condiciones de las
Normas Oficiales.
Las especificaciones del fabricante respecto al transporte, manipuleo e instalacin, debern seguirse estrictamente
y se considera que forma parte de estas especificaciones, en general se deber tener en cuenta lo siguiente:
Examinar cuidadosamente los tubos y sus accesorios antes de su instalacin, separando los que puedan presentar
algn deterioro.
Durante los trabajos de colocacin hay que cuidar que no queden encerrados objetos ni materiales extraos en la
tubera; para evitarlo, se debe taponear las entradas de los tubos, cada vez que el trabajo se interrumpa.
En las tuberas PVC que crucen las paredes de una estructura hidrulica se tendr sumo cuidado de escarificar la
pared exterior de la tubera en un ancho igual al espesor de la pared de concreto ms 04 cm., colocar pegamento
en esta cara exterior y esparcir arena gruesa en su superficie a fin de conformar un elemento de transicin
hermtico (rompe agua) entre el PVC y el concreto.
MTODO DE MEDICIN Y BASE DE PAGO: La medicin y pago es en global (GLB) del componente, en la que
se han instalado todos los accesorios indicados en los planos respectivos y verificado su correcto funcionamiento.
7.7. TAPA METALICA
7.7.1. TAPA METALICA 0.60x0.60 + MARCO DE METAL
funcionamiento.
los usuarios.
7.7.2. PINTURA ANTICORROSIVA ESMALTE PARA METALES
DESCRIPCIN: Comprende el pintado del cerco perimtrico, con el fin de proteger y dar mejor presentacin a la
estructura.
BASES DE PAGO: Se pagar por metro cuadrado (m2) de acuerdo al presupuesto
7.8. PINTURA
7.8.1. PINTURA EN MUROS EXTERIORES CON ESMALTE
Supervisor.
pao pintado.
7.9. ASENTADO DE PIEDRA
7.9.1. PIEDRA ADENTADA CON MORTERO 1:8
DESCRIPCIN: Consiste en proteger la captacin de agentes externos como aguas de lluvia y de la propia
fuente de suministro de agua, para lo que se ha previsto el empedrado de proteccin alrededor de la captacin.
MTODO DE EJECUCIN: Se utilizar piedra mediana de un tamao mximo de 6, preferentemente de forma

irregular a efecto de garantizar una mejor adherencia con el mortero, el cual ser en proporcin cemento: arena
(1:5). El empedrado emboquillado debe quedar correctamente nivelado o en su defecto darle la pendiente
apropiada para que las aguas de lluvia no se detengan.
MTODO DE MEDICIN: Se mide con wincha el largo y ancho del trabajo ejecutado, expresado en M2.
BASES DE PAGO: Se pagar por M2 de acuerdo al presupuesto.
8 PASE AEREO L=50.00 M
8.1.2 TRAZO, NIVELACIN Y REPLANTEO PRELIMINAR
Supervisor: Los trabajos se realizarn con herramientas manuales, (pico, pala, barreta, puntas, combas, etc.), se
deber poner especial cuidado en los cortes del terreno, para mantener la geometra de las estructuras
planteadas en el expediente del proyecto. Toda modificacin en las dimensiones de las excavaciones motivadas
por el tipo de suelo deber someterse a la aprobacin del Supervisor.
EJECUCIN: el relleno con material propio se realizara en aquellas estructuras que lo requiera con material
propio seleccionado.
MEDICIN: La medicin se har por metro cbico de relleno con material propio.
PAGO: Los pagos se realizarn de acuerdo a precios unitarios por metro cbico (M3).
8.2.3 ELIMINACION DE MATERIAL EXCEDENTE + 25% DE ESPONJ. DP=30M
botadero.
material excedente.
acarreado.
8.3.1 SOLADO E=4

estas especificaciones. El concreto deber estar constituido de cemento Portland tipo I, agregados y agua,
segn los casos y usos; la armadura deber ser colocada de tal manera, que el acero y el concreto endurecido
trabajen conjuntamente.
Esfuerzo
diferente.

Mezclado
carga, tanque para agua y medidor de agua; deber ser capaz de mezclar plenamente los agregados, cemento
y el agua, hasta alcanzar una consistencia uniforme en tiempo especificado y de descarga sin segregacin.
encuentre ya parte del agua de la mezcla. El resto del agua, podr colocarse gradualmente en un tiempo que
no exceda el 25% del tiempo total del mezclado.
En caso de aadirse aditivos, stos sern incorporados en una solucin y empleando un sistema de
dosificacin y entrega.
El concreto ser mezclado slo para uso inmediato cualquier concreto que haya comenzado a fraguar sin
haber sido empleado, ser eliminado; asimismo, se eliminar todo concreto al que se haya aadido agua.
colocado.
agua.
8.4.1 ENCOFRADO Y DESENCOFRADOS PARA COLUMNAS
8.4.2 CONCRETO f'c=210 kg/cm2(S/M)
agua.
8.4.3 ACERO f'y=4200 kg/cm2
til.
concreto.
alambre negro N 16.
8.5 REVOQUES ENLUCIDOS Y MOLDURAS
8.5.1 TARRAJEO EN COLUMNA CON C:A 1:5, E=1.5CM
DESCRIPCIN: Los revoques se aplicarn como proteccin contra la humedad de paredes, y para ofrecer un
mejor aspecto visual de la estructura ejecutada.
tramo revestido.
8.6 PINTURA
8.6.1 PINTURA EN EXTERIORES CON ESMALTE SINTETICO
Supervisor.
pao pintado.
8.7 ARMADO Y COLOCADO DE ACERO TIPO BOA
8.7.1 TENDIDO DE CABLE PRINCIPAL TIPO BOA 1/2
DESCRIPCIN: Comprende la colocacin del cable tipo boa de 3/8, lo cual servir como soporte principal a la
estructura.
MTODO DE EJECUCIN: Se proceder a presentar el cable principal y sujetarlo en la varilla de anclaje, luego
asegurar proporcionadamente mediante las pndolas con la respectiva tubera del pase areo. Para lo cual nos
apoyaremos de los accesorios de sujecin principal.
MTODO DE MEDICIN: Se mide por m.
BASES DE PAGO: Se pagar de acuerdo al presupuesto por m.
8.7.2 SUMINISTRO E INSTALACION DE PENDOLAS 1/4
DESCRIPCIN: Comprende la colocacin de un medio de soporte entre el cable principal y la tubera del pase
areo, que ser de .
MTODO DE EJECUCIN: Se proceder despus que este presentado el cable principal y la tubera del pase
areo, para ello se podr asegurar proporcionadamente de acuerdo al plano. Para lo cual nos apoyaremos de los
accesorios de sujecin.
MTODO DE MEDICIN: Se mide por m.
BASES DE PAGO: Se pagar de acuerdo al presupuesto por m.
8.7.3 ACCESORIOS PARA PASE AEREO DE L= 50M
8.7.4 SUMINISTRO E INSTALACION TUBERIA FG 1 1/2"
DESCRIPCIN: El proyecto considera la utilizacin de tuberas de FG de 1 1/2".
estrictamente y se considera que forman parte de estas especificaciones, en general se deber tener en
cuenta lo siguiente:
MTODO DE MEDICIN Y BASE DE PAGO: La medicin es por ml. y se har midiendo la longitud efectiva y
agrupando de acuerdo al dimetro, clase, y tipo indicadas en el proyecto. El pago por este concepto es por
ml. de tubera.
8.8 VARIOS
8.8.1 LIMPIEZA FINAL DE OBRA
DEFINICIN: Esta partida se refiere a la ejecucin de los trabajos posteriores a la ejecucin de las obras civiles
para dejar la misma en completo funcionamiento.
DESCRIPCIN: Se trata de dejar completamente libre de todo tipo de materiales, desechos e impurezas que
impidan el normal funcionamiento de la obra, as como todo elemento que obstaculice los trabajos.
EQUIPOS Y HERRAMIENTAS: El equipo bsico para la ejecucin de los trabajos deber ser slo herramientas
menores como rastrillo, escobas, recojedores, lampas, y carretillas tipo boggie, etc.
EJECUCIN: Deber realizarse una limpieza de obra, dejando limpio para el correcto funcionamiento de obra.
Se eliminarn toda clase de arbustos, races, hierbas, escombros y cualquier material no aprovechable que
impida o sea inconveniente para el desarrollo de las labores de construccin.
CONTROL
Control de Ejecucin
La principal actividad para el control de los trabajos de limpieza de obra manual es la inspeccin visual, la cual
debe efectuarse en todas las etapas inspeccionando que cada ambiente se encuentre libre para su correcto
funcionamiento.
Control Geomtrico y Terminado
Las formas y dimensiones que se abarcarn para la limpieza de obra las dar el Residente en conformidad con
el Supervisor en funcin del acabado de obra.
ACEPTACIN DE LOS TRABAJOS
Basado en el Control de Ejecucin
Los trabajos ejecutados se aceptan si cumplen con dejar sin ningn material extrao y completamente limpio el
rea de trabajo.
Basado en el Control Geomtrico
El trabajo ejecutado se acepta con base en el control geomtrico, siempre y cuando se cumplan con las
tolerancias siguientes: cuando cumplan con las medidas adecuadas tanto en planta como en altura, los mismos
que permitan dotar a los usuarios de los niveles de comodidad y confort necesarios para el mejor desempeo de
sus labores.
MEDICIN Y PAGO: Se medir esta partida en metros cuadrados (M2).
El pago se hace por la medicin de los trabajos ejecutados, basados en el precio unitario por la ejecucin de la
partida que representa la compensacin integral para todas las operaciones de transporte, materiales, mano de
obra, equipos y herramientas as como otros gastos eventuales que se requieran para terminar los trabajos.
9 RESERVORIO N01 RECATANGULAR V=20.00 M3 (REFACCION)
9.1.2 TRAZO, NIVELACION Y REPLANTEO
Los pedrones aadidos no excedern el 30% del volumen del concreto ciclpeo, sern colocados de manera
9.2.3 COLUMNA DE FIERRO GALVANIZADO 3 X 2.60M
de 2.5 m de altura.
EJECUCIN

CONTROL
supervisor.
9.2.5 SUMINISTRO Y COLOCACION DE MALLA DE ALAMBRE GALVANIZADA
2.50 mt.
9.3 HIPOCLORADOR POR GOTEO
9.3.1 CONCRETO f'c= 175 kg/cm2
Se colocar concreto en los lugares indicados en los planos o donde el Supervisor crea conveniente.
vaciado debern ser supervisados y aprobados. En general, el encofrado ser removido cuando el concreto
haya endurecido suficientemente para soportar su peso propio y cualquier otra carga de diseo.
9.3.3 ACERO f'y= 4200 kg/cm2
til.
concreto.
alambre negro N 16.
9.3.4 PUERTA METALICA PARA HIPOCLORADOR
DESCRIPCIN: Se trata de Puerta metalica con plancha metalica y marco de 1, con sus respectivas visagras.
NORMAS Y PROCEDIMIENTOS: Se colocar la puerta del Hipoclorador a fin de que no ingresen agentes
externos.
MTODO DE MEDICIN Y BASES DE PAGO: Se considera esta partida por unidad (UND) obtenido de
acuerdo a como lo sugiera el ingeniero residente con la aprobacin de supervisin.
El pago se efectuar por unidad, comprendindose que dicho pago constituir la compensacin total por mano
de obra, herramientas e imprevistos necesarios para la realizacin de esta partida.
9.3.5 TARRAJEO EN EXTERIOR MORTERO 1:5; E=1.5 CM
tramo revestido.
9.3.6 SUMINISTRO E INSTALACION DE SISTEMA POR GOTEO
Todo sistema de agua potable, independientemente del tipo de sistema que se haya elegido para su diseo,
posee un reservorio de agua. Esta estructura hidrulica es utilizada para almacenar toda el agua antes de ser
distribuida a toda poblacin a travs de la tubera de la red de distribucin y de all, mediante las conexiones
domiciliarias, cada vivienda tendr acceso al agua potable mediante la simple apertura del grifo terminal.
Como hay una ntima y directa comunicacin entre el reservorio y el grifo terminal del usuario, bastara clorinar
convenientemente el agua del reservorio para que el usuario, cuya vivienda este ubicada en la parte ms alejada
de la red, reciba agua con una cantidad de cloro residual de 0.5 ppm, como mnimo.
En tiempos normales, el sector salud ha estado exigiendo como cantidad mnima de cloro residual 0.3 ppm, pero,
como consecuencia de la epidemia del clera, el Ministerio de Vivienda, en febrero de 1991, ha normado que el
cloro residual sea de 0.5 ppm, valor que el sector de salud se ha comprometido en respetar.
Antes de instalar un hipoclorador, hay que asegurarse que el reservorio y las tuberas se encuentren limpios para
no vanificar la sucesiva fase de constante mantenimiento de la clorinacin garantizada por el hipoclorador de
goteo.
1.- Desinfeccin del reservorio
La desinfeccin del reservorio se har con una dosificacin de 150 ppm, con un tiempo de retencin de 5 horas
para que el cloro pueda desarrollar su accin.
Cuando tratamos el tema de la desinfeccin, en realidad estamos involucrando a todo el volumen del agua
contenida en la tubera, por lo que, de una manera prctica, el volumen efectivo a desinfectar debe ser igual a
1.5 veces el volumen del reservorio. Si en algn momento conseguimos los planos de las tuberas que
conforman el sistema de agua, solo sera suficiente calcular el volumen total de agua que contiene la misma
tubera y aadirlo al volumen del reservorio para obtener el volumen total real que debe ser considerado en la
desinfeccin.
En el comercio se encuentran tres tipos de hipocloritos de calcio: el hipoclorito al 30% de produccin nacional, el
hipoclorito al 60% de produccin europea y el hipoclorito al 73% de produccin U. S. A.
1.1. Dosis por mc para la desinfeccin del reservorio, usando hipoclorito de calcio al 30%.
Empleando la formula ya utilizada anteriormente en el clculo de la solucin madre, obtendremos:
Gr = 1000 1t x 150 ppm / 10 x 30% = 500gr. = 0.5 kg
O sea que se necesitan 0.5 kg de hipoclorito de calcio al 30% para desinfectar cada metro cbico de agua. Este
valor deber, entonces, ser multiplicado por el volumen total considerado en la desinfeccin.
1.2. Dosis por mc. Para la desinfeccin del reservorio, usando hipoclorito de calcio al 60%.
Siguiendo el mismo razonamiento, se necesitan 0.25kg. de este hipoclorito para desinfectar un metro cbico de
agua en el reservorio.
Se necesitan 0.21 kg. De este hipoclorito para desinfectar un metro cbico de agua en el reservorio.
El procedimiento para desinfectar es el siguiente:
a) Alertar a la poblacin del casero con la finalidad de que se abastezcan de agua, dicindole que no va
haber agua hasta despus de medioda del da siguiente.
b) En coordinacin con los miembros de la localidad de la Junta Administradora de Agua Potable de la

localidad y premunidos de esptulas y cepillos similares a los de lavar ropa, en las primeras horas de la maana,
con el reservorio vaco, se procede a un rasqueteado de todas las paredes interiores con la finalidad de eliminar
el musgo y todas las sustancias gelatinosas que hay adheridas a la superficie de la pared. Al terminar esta tarea,
se deja entrar agua al reservorio y se hace una limpieza total eliminndose el agua residual por la vlvula de
purga. No debe quedar ni la ms mnima cantidad de basura en el interior del reservorio.
c) Se llena el reservorio con agua hasta la mitad de su capacidad, cerrando todas las vlvulas de salida.
Se echa el cloro previamente calculado y se espera durante 2 horas, tratando de que los obreros circulen
dentro del agua, de vez en cuando, moviendo enrgicamente los brazos para agitarla y conseguir la
homogeneizacin del cloro vertido en ella.
Despus de esto, durante 1 hora, con un balde se comienza a (mojar) el techo del reservorio y la parte
superior de la pared con la misma agua clorada.
Concluida esta fase, se llena el reservorio hasta su mxima capacidad y se espera una hora ms, cumplindose
con el total de las 5 horas de trabajo previstas.
d) Transcurrido este tiempo, se abre la vlvula de descarga y las vlvulas de purga de la red de
distribucin. Una vez que toda la tubera se encuentre llena de agua, se cierran las vlvulas de purga y se da
indicaciones a la poblacin para que abra los grifos de las conexiones domiciliarias a fin de desinfectar los
mismos, advirtiendo que esta agua debe ser, desechada por tener exceso de cloro y no ser apta para el
consumo.
e) Solo despus de la desinfeccin, se proceder a instalar el hipoclorador de goteo.
2.- El Hipoclorador por goteo
El hipoclorador de goteo es un dispositivo cuya funcin es clorinar el agua de los reservorios, de tal manera que
el usuario se abastezca de agua potable, con un cloro residual de 0,5 ppm, detectable tambin en la parte ms
alejada y ms desfavorable de la red.
2.1. Partes del hipoclorador de goteo
Consta de las siguientes partes:
a) Un bidn plstico con tapa, de 140, 75, 25 o 15 lt. De capacidad. La capacidad del bidn depender
del volumen de agua a clorinar.
b) Una boya flotadora, elaborada de una galonera de aceite comestible convenientemente cortada por la
mitad; la mitad que se va a utilizar es la mitad inferior que tienen fondo plano.
c) Un venoclisis de los utilizados para inyectar suero a las venas; este venoclisis en su parte superior
tiene un tubito plstico con un (tope) del mismo material. En el fondo plano de la boya flotadora se hace un
(agujerito), por donde, desde la parte externa, se pasa el tubito plstico del venoclisis, hasta que el tope choque
con el fondo plano de la misma boya; en este mismo punto el tope ser asegurado con pegamento especial para
material plstico. El venoclisis (ver figura) sale al exterior por un costado del bidn, en un punto ubicado a 2 cm.
Del fondo del mismo.
El venoclisis posee un cuenta gotas; justamente este dispositivo permitir graduar el nmero de gotas de agua
madre de cloro por minuto que deben caer dentro del agua del reservorio para desinfectarla y convertirla en apta
para el consumo humano.
d) Un niple galvanizado de PVC de x 34 cm. Que atravesar el techo del reservorio (previamente
habr que aperturar un hoyo con un cincel); este tubo permitir el pase del venoclisis hacia el interior del
reservorio.
e) Un corcho de jebe con un hoyo a travs del cual posar el venoclisis y que tendr la funcin de tapar
la boca de la parte exterior del niple; este corcho evitar que caigan sustancias contaminantes hacia dentro del
reservorio.
f) Un podio de ladrillo sobre el cual se va a colocar el bidn plstico (ver figura).
g) Una pequea caseta, dotada de espacio suficiente para una ventilacin efectiva, con techo de
calamina o eternit; la funcin principal de esta caseta es dar sombra al hipoclorador, que en su totalidad es de
plstico, y garantizar la no sustraccin del mismo.
2.2. Preparacin del agua madre
Se seguir el siguiente procedimiento:
a) Averiguar el volumen del reservorio con la poblacin, aunque mejor es medir el valor del dimetro
interior y la altura del mismo para aplicar la conocida formula:
V = # d2 h (siendo # = 3.14).
b) Preguntar al presidente de la junta administradora de agua Potable de la localidad, cuantas veces

llenan el reservorio por da; esto nos da una idea del volumen por da de agua que la poblacin consume (Vt = n
x V).
c) Con el vapor Vt calculamos cuanto cloro tenemos que echar al hipoclorito para que ste permanezca
clorado durante cuatro das; en realidad, el operador del sistema se aburre cuando tiene que cargar el
hipoclorador todos los das, sobre todo si el reservorio es elevado.
d) Con la idea de que 18 gotas del venoclisis hacen 1 cc, calcularemos cuantas gotas/min. Deben caer
dentro del reservorio para obtener una agua clorada de 0.5 ppm como mnimo.
Despus de las primeras pruebas, ejecutadas sin emplear la boya flotadora, hemos experimentado que,
graduando la velocidad de goteo con el bidn plstico lleno, las gotas/min. Permanecen constantes solo
inicialmente; conforme el nivel del agua madre iba bajando, el nmero de gotas/min. Iban decreciendo. La lgica
explicacin del fenmeno es que disminuyendo la altura del lquido en el bidn, tambin la presin de salida va
disminuyendo. A fin de evitar esto, se ha introducido al uso de la boya que brindara constantemente una sola
altura al lquido, lo cual permitir que el nmero de gotas/ min., con el cual se ha calibrado el hipoclorador,
permanecer igual hasta que se consume todo el contenido del bidn plstico.
EJEMPLO
a) Averiguamos por intermedio del presidente de la JAAPR que el volumen del reservorio es de 30 mc,
pero como observamos ciertas dudas al momento de darnos el dato, decidimos medir el reservorio. Los
resultados fueron: d = 3.7m.; h= 2.8 m. con lo cual se obtuvo, utilizando la formula geomtrica ya arriba
mencionada, un volumen de 30mc.
b) El mismo presidente nos dice que ellos, mediante bombeo, llenan el reservorio 3 veces al da, osea
que el volumen total de agua consumida en un da es:
Vt = 3 x 30 cm = 90 mc.
c) Ahora calculamos cuanto hipoclorito de calcio al 30% vamos a necesitar para obtener 0.6 ppm en el
reservorio y 0.5 ppm en la parte ms alejada de la red de distribucin. Hemos considerado el valor de 0.6 ppm de
cloro residual, debido a que en el campo no tenemos mayores datos sobre la calidad del agua a tratar.
Gr. = V x ppm / 10 x % =
= 90, 000 lt. X 0.6 ppm / 10 x 30 =
= 180 gr. De hipoclorito de calcio al 30%
Se necesita 180 gr. De hipoclorito para tratar 90, 000 Lt.
d) Hemos mencionado anteriormente que el hipoclorador debe cargarse cada 4 das, para dar
comodidad al operador del sistema.
Entonces, necesitamos 180 gr. x 4 das = 720 gr. de hipoclorito disuelto en un volumen determinado de agua. En
el programa de clorinacin de los 150 sistemas de agua potable existentes en la Regin Grau, ejecutado con el
apoyo de la cooperacin italiana, se utilizaron bidones de 25 lt.
El hipoclorito de calcio al 30% contiene un porcentaje relevante de cal, que, siendo insoluble, al momento de
preparar la solucin, no se disuelve y sedimenta en el fondo del bidn, con el riesgo de atorar el venoclisis.
Para evitar este inconveniente, se aconseja de disolver los 720 gr. hipoclorito en un balde con pequeas
cantidades de agua e ir echando la solucin al bidn plstico.
Esta operacin ser repetida hasta solubilizar todo el hipoclorito que necesitamos para la desinfeccin.
Una vez cargado el hipoclorador, se pasara a la fase de regularizacin de la velocidad de goteo en el reservorio:
1. Si 18 gotas corresponden a 1 cc y 2 lt. Corresponden a 25, 000cc. el nmero de gotas que deben caer
al reservorio en 4 das ser 25, 000 x 18 = 450, 000 gotas.
2. Considerando que cuatro das corresponden a 240 horas, osea 14, 400 minutos, el nmero de
gotas/min. Ser 450, 000/14, 400 =31.25= 32 gotas/min.
3. Una vez instalado el hipoclorador, se graduara el venoclisis hasta conseguir 32 gotas/min, revisando el
goteo cada 5 minutos, hasta que este se estabilice.
4. Cargar el hipoclorador de la misma manera cada 4 das.
e) Al da siguiente en la parte ms alejada y ms desfavorable de la red, se har un ensayo del cloro

residual; si se detecta un valor de 0.5 ppm, el hipoclorador cumple con su funcin; si se detecta un valor ms
bajo, el nmero de gotas/min. deber ser incrementado hasta conseguir el valor deseado.
MTODO DE MEDICIN Y BASES DE PAGO: Se considera esta partida por Unidad (Und.) obtenido de
9.4 VARIOS
9.4.1 PINTURA LATEX EN MUROS 2 MANOS
Descripcin.- La pintura y el imprimante a utilizar sern de ltex en interiores y exteriores, de primera calidad en
el mercado de marcas de reconocido prestigio nacional o internacional que debern ser llevados a la obra en sus
respectivos envases originales.
Aquellos que se adquieran listos para ser usados, debern emplearse sin alteraciones y de conformidad con las
instrucciones de los fabricantes.
Imprimante
Es una pasta que contiene yeso, cola y latex a ser utilizado como imprimante, deber ser un producto
consistente al que se le pueda agregar agua, de ser el caso, para darle una viscosidad adecuada para aplicarla
con facilidad sobre las superficies a imprimar.
En caso necesario, el Contratista podr proponer y utilizar otro tipo de imprimante, siempre y cuando cuente con
la aprobacin del Supervisor.
Cuando las superficies sean demasiado rugosas o existan poros y/o cangrejeras, despus de aplicar la primera
mano del imprimante se deber tapar y empastar con imprimante denso o con sellador las superficies a pintar.
Se deber lijar y retirar el polvo antes de aplicar la segunda mano del imprimante.
Al secarse deber dejar una capa dura, lisa y resistente a la humedad, permitiendo la reparacin de cualquier
grieta, rajadura, porosidad y asperezas. El imprimante ser aplicado con brocha.
Pintura a base de ""ltex""
Son pinturas compuestas de ciertas dispersiones en agua de resinas insolubles; que forman una pelcula
continua al evaporarse el agua.
La pintura, entre otras caractersticas, debe ser resistente a los lcalis del cemento, resistente a la luz y a las
inclemencias del tiempo.
Se aplicar en todos los ambientes indicados en los planos, dos (2) manos de imprimacin y dos (2) manos de
pintura como mnimo.
Debe soportar el lavado con agua y jabn sin sufrir alteraciones e n su acabado.
Pintura en Exteriores
En todas las superficies exteriores por pintar e imprimir, se aplicar dos manos de imprimante y dos manos de
pintura formulada especialmente para resistir intemperies. Se aplicar pintura ltex.
Ningn pintado e imprimado exterior deber efectuarse durante horas de lluvia, por menuda que sta fuera.
UNIDAD DE MEDICIN: Se medir por metro cuadrado (m2)
FORMA DE PAGO: El pago se har por metro cuadrado entendindose que dicho precio y pago constituir la
compensacin total por la mano de obra, materiales, equipo, herramientas e imprevistos necesarios para la
ejecucin de la partida indicada.
9.4.2 VENTILACION DE FG ,D=3"
DESCRIPCIN: Se instalarn como elementos de ventilacin tantas tuberas de FG 3, como indiquen los
planos. Estos elementos se empotraran en la losa que sirve de techo al reservorio y estarn provistos de una
malla mosquitero metlica a fin de evitar el ingreso de moscas y otros insectos que puedan contaminar el agua.
No se permitir por ningn motivo la instalacin de tuberas de PVC u otro material.
MTODO DE MEDICIN Y BASE DE PAGO: La medicin y el pago son por unidad de tubera instalada.
9.4.3 WATER STOP PVC DE 6" PROVISION Y COLOCADO DE JUNTA
DEFINICIN: Comprende el suministro, mano de obra, materiales, equipo para la implementacin y colocacin
de las juntas wter stop de 6o segn conformidad de la SUPERVISOR.
MODO DE EJECUCIN: Comprende los trabajos de todas las juntas que son necesarias de construir en
diferentes tiempos de vaciados y que sealan los planos aprobados o que, por requerimientos o necesidades, lo
indique el Ingeniero SUPERVISOR, pero conservando siempre un mnimo de stas.
Cuando utilice el wter stop acanalado dividido, no remache los tramos de divisin al encofrado adyacente al
bulbo. Esto hace fracasar el propsito del wter stop.
MTODO DE MEDICIN: Los trabajos en juntas se miden en metros lineales (M) de obra efectivamente
ejecutada, con aproximacin de dos decimales.
FORMA DE PAGO: El pago se realizar de acuerdo al costo unitario definido en el Proyecto, comprendiendo
dicho pago la compensacin total para completar satisfactoriamente.
9.4.4 ESCALERA DE GATO TUBO DE F G C/ PARANTES 2"
DESCRIPCIN: Se instalarn la escalera de gato en el interior del reservorio para realizar limpieza del
reservorio.
El material que se utilizara es de fierro galvanizado de 2 este tipo de material se utiliza generalmente en donde
hay contacto con el agua las instalacin se realiza como indique en los planos. Estos elementos se empotraran
en la losa perpendicular del reservorio y estarn provistos de una tubo de fierro galvanizado que no sea otro
material.
MTODO DE MEDICIN Y BASE DE PAGO: La medicin y el pago son por unidad instalado.
9.5 CASETA DE VALVULAS DE RESERVORIO
9.5.1 TRABAJOS PRELIMINARES
9.5.1.1. LIMPIEZA DE TERRENO MANUAL
mayor o menor metraje en la limpieza ser cuantificado para la aprobacin de los pagos previa autorizacin
del Ingeniero Inspector Residente.
9.5.1.2. TRAZO, NIVELACION Y REPLANTEO
Los trazos de alineamientos, gradientes y distancias, debern ajustarse estrictamente a los planos y perfiles
del Proyecto Oficial. Verificando siempre que lo proyectado se ajuste a lo real, para lo cual se realizar una
revisin de los planos de topografa y verificacin de los clculos correspondientes antes de los trabajos de
replanteo.
EJECUCIN: Se debern dejar monumentados los ejes, alineamientos y niveles de las estructuras
replanteadas, para lo cual se usar el equipo necesario (teodolito, nivel, miras, jalones, winchas, etc.), as
como las herramientas adecuadas. La planimetra y altimetra plasmada en el terreno mediante trazos,
deber ser aprobada por el Supervisor, para luego proceder con los trabajos de excavacin.
9.5.2 SUMINISTRO E INSTALACION DE VALVULAS Y ACCESORIOS
9.5.2.1 SUMINISTRO E INSTALACION DE VALVULAS Y ACCESORIOS DE CASETA DE VALVULAS (ING. =1

1/2" , SAL= 1 ")
posible al empalme (transicin), colocando con cinta tefln a fin de proveer uniones flexibles adyacentes a
dichos accesorios.
MTODO DE MEDICIN Y BASE DE PAGO: La medicin y pago es por global del componente, en la que se
han instalado todos los accesorios indicados en los planos respectivos y verificado su correcto
funcionamiento.
9.5.3 TAPA METALICA
9.5.3.1 SUMINISTRO E INSTALACION DE TAPA METALICA 0.60X0.60+MARCO DE METAL
lluvia discurra al fondo de la captacin. No se aceptar por ningn motivo elementos que durante su
transporte e instalacin sean daados, deteriorados, resquebrajados, doblados o cualquier otro defecto que
limite su funcionamiento.
debiendo proporcionar al elemento la solidez necesaria para que no se deforme, al ser ensamblado, ni
cuando sea sometido a los esfuerzos de trabajo ni menos an por su propio peso.
Todos los elementos metlicos sern recubiertos por pintura anticorrosiva a dos manos, las que sern
pasadas en un intervalo mnimo de 24 horas; las superficies que van a recibir aplicaciones de pintura debern
ser limpiadas, lavadas, desoxidadas para luego colocar la pintura. Todos los mecanismos debern ser
lubricados y engrasados durante la ejecucin y entrega de la obra, y durante el uso deber continuar su
mantenimiento por los usuarios.
9.5.4 PINTURA
9.5.4.1 PINTURA EN MUROS EXTERIORES CON ESMALTE
Supervisor.
MTODO DE MEDICIN: Se mide en M2 de acuerdo a las dimensiones de largo por altura (o ancho) de
cada pao pintado.
9.5.5 FILTRO
9.5.5.1 FILTRO DE GRAVA
orgnica.
tamao de grano y granulacin seleccionados. La granulometra ser fijada por la Supervisin, y no se
aceptar una desviacin del tamao superior al 15%. La roca triturada no es aceptable como material para
filtro de grava pero las gravas de ro tamizadas de una fuente local podran ser aceptables.
Espesor del Filtro de Grava: El espesor del filtro de grava no ser menor de 3 pulgadas salvo indicacin
contraria por parte del Ingeniero.
Almacenamiento del Material del Filtro de Grava: El material del filtro de grava ser entregado a granel; y se
le almacenar sobre una superficie cubierta con material limpio, como por ejemplo plstico o lona. El material
del filtro de grava ser a su vez cubierto de manera similar para evitar cualquier contaminacin de su
superficie. Alternativamente la grava puede ser entregada en bolsas a fin de evitar su combinacin.
Desinfeccin del Material de Filtro de Grava: El Contratista se har responsable de asegurar que el material
del filtro de grava sea adecuadamente desinfectado durante la instalacin. Los procedimientos para
desinfectar el material sern de conformidad con el artculo sobre desinfeccin de pozos.
El tubo trompa se ir subiendo a medida que se coloca la grava. Alternativamente, la Supervisin puede
autorizar que la grava sea vaciada dentro del espacio anular desde la superficie, de una manera continua y
uniforme. Durante la colocacin de la grava se mantendr en todo momento la circulacin. A medida que se
asienta el filtro de grava adicional para asegurar que el intervalo deseado quede completamente llenado.
NORMAS Y PROCEDIMIENTOS: Se colocar primero la capa de grava en el fondo en un espesor de 15 cm

y sobre esta capa, se coloca la otra de arena con un espesor de 20 cm, de tal manera que estas dos capas
trabajen filtrando el agua sistemticamente, en la primera capa se retendr mucho de sustancias orgnicas y
las sustancias qumicas, que por ionizacin sern retenidas por el carbn de piedra, que es una capa de 10
cm que estar en el medio de las dos capas.
MTODO DE MEDICIN Y BASES DE PAGO: Se considera esta partida en metros cbicos (M3) de acuerdo
a la cantidad y dimensiones necesarias indicadas en planos. El pago se efectuar en metros cbicos,
10 RESERVORIO N02 CIRCULAR V=20.00 M3
10.1.2 TRAZO, NIVELACION Y REPLANTEO
10.2.1 EXCAVACION MANUAL
10.2.2 ACARRERO DE MATERIAL EXCEDENTE DP=20M
botadero.
material excedente.
acarreado.
10.3.1 SOLADO e=6"
DESCRIPCIN: Se define como concreto simple a aquel que no tiene refuerzo o armadura, este concreto puede
ser elaborado con hormign en lugar de los agregados fino y grueso, adems se aceptar la incorporacin de
piedras de la dimensin y cantidad indicada en los planos, siempre y cuando la piedra pueda ser embebida
ntegramente por el concreto.
El concreto para rellenos, solados u otros elementos no estructurales tendr una resistencia mnima de 175
kg/cm2, un tamao mximo de agregado grueso de 1 y un asentamiento mximo de 4.
10.3.3 VEREDA DE PROTECCION
DESCRIPCIN: Se define como concreto simple a aquel que no tiene refuerzo o armadura, este concreto puede
ser elaborado con hormign en lugar de los agregados fino y grueso, adems se aceptar la incorporacin de
piedras de la dimensin y cantidad indicada en los planos, siempre y cuando la piedra pueda ser embebida
ntegramente por el concreto.
El concreto para rellenos, solados u otros elementos no estructurales tendr una resistencia mnima de 175
kg/cm2, un tamao mximo de agregado grueso de 1 y un asentamiento mximo de 4.
10.4.1 CONCRETO f'c=210 kg/cm2
agua.
10.4.2 ACERO DE REFUERZO f'y=4200 kg/cm2
til.
concreto.
alambre negro N 16.
10.5.1 TARRAJEO INTERIORES C/IMPERMEAB. MEZCLA C:A 1:2, E=1.5CM
ligazn.
de los muros.
tramo revestido.
10.5.3 MORTERO PENDIENTE DE FONDO
DESCRIPCIN: Los morteros se aplicarn como proteccin contra la humedad de paredes y pisos, y para
tramo revestido.
10.6 TAPA METALICA
10.6.1 TAPA METALICA DE RESERVORIO 0.80X0.80+MARCO DE METAL
funcionamiento.
los usuarios.
propiamente dicha.
pao pintado.
10.7.3 COLUMNA DE FIERRO GALVANIZADO 3 X 2.60M
de 2.5 m de altura.
EJECUCIN

CONTROL
supervisor.
10.7.5 SUMINISTRO Y COLOCACION DE MALLA DE ALAMBRE GALVANIZADA
2.50 mt.
10.8 HIPOCLORADOR POR GOTEO
10.8.1 CONCRETO f'c= 175 kg/cm2
Se colocar concreto en los lugares indicados en los planos o donde el Supervisor crea conveniente.
vaciado debern ser supervisados y aprobados. En general, el encofrado ser removido cuando el concreto
haya endurecido suficientemente para soportar su peso propio y cualquier otra carga de diseo.
10.8.3 ACERO f'y= 4200 kg/cm2
til.
concreto.
alambre negro N 16.
10.8.4 PUERTA METALICA PARA HIPOCLORADOR
DESCRIPCIN: Se trata de Puerta metalica con plancha metalica y marco de 1, con sus respectivas visagras.
NORMAS Y PROCEDIMIENTOS: Se colocar la puerta del Hipoclorador a fin de que no ingresen agentes
externos.
MTODO DE MEDICIN Y BASES DE PAGO: Se considera esta partida por unidad (UND) obtenido de
10.8.5 TARRAJEO EN EXTERIOR MORTERO 1:5; E=1.5 CM
tramo revestido.
10.8.6 SUMINISTRO E INSTALACION DE SISTEMA POR GOTEO
Todo sistema de agua potable, independientemente del tipo de sistema que se haya elegido para su diseo,
posee un reservorio de agua. Esta estructura hidrulica es utilizada para almacenar toda el agua antes de ser
distribuida a toda poblacin a travs de la tubera de la red de distribucin y de all, mediante las conexiones
domiciliarias, cada vivienda tendr acceso al agua potable mediante la simple apertura del grifo terminal.
Como hay una ntima y directa comunicacin entre el reservorio y el grifo terminal del usuario, bastara clorinar
convenientemente el agua del reservorio para que el usuario, cuya vivienda este ubicada en la parte ms alejada
de la red, reciba agua con una cantidad de cloro residual de 0.5 ppm, como mnimo.
En tiempos normales, el sector salud ha estado exigiendo como cantidad mnima de cloro residual 0.3 ppm, pero,
como consecuencia de la epidemia del clera, el Ministerio de Vivienda, en febrero de 1991, ha normado que el
cloro residual sea de 0.5 ppm, valor que el sector de salud se ha comprometido en respetar.
Antes de instalar un hipoclorador, hay que asegurarse que el reservorio y las tuberas se encuentren limpios para
no vanificar la sucesiva fase de constante mantenimiento de la clorinacin garantizada por el hipoclorador de
goteo.
1.- Desinfeccin del reservorio
La desinfeccin del reservorio se har con una dosificacin de 150 ppm, con un tiempo de retencin de 5 horas
para que el cloro pueda desarrollar su accin.
Cuando tratamos el tema de la desinfeccin, en realidad estamos involucrando a todo el volumen del agua
contenida en la tubera, por lo que, de una manera prctica, el volumen efectivo a desinfectar debe ser igual a
1.5 veces el volumen del reservorio. Si en algn momento conseguimos los planos de las tuberas que
conforman el sistema de agua, solo sera suficiente calcular el volumen total de agua que contiene la misma
tubera y aadirlo al volumen del reservorio para obtener el volumen total real que debe ser considerado en la
desinfeccin.
En el comercio se encuentran tres tipos de hipocloritos de calcio: el hipoclorito al 30% de produccin nacional, el
hipoclorito al 60% de produccin europea y el hipoclorito al 73% de produccin U. S. A.
Empleando la formula ya utilizada anteriormente en el clculo de la solucin madre, obtendremos:
Gr = 1000 1t x 150 ppm / 10 x 30% = 500gr. = 0.5 kg
O sea que se necesitan 0.5 kg de hipoclorito de calcio al 30% para desinfectar cada metro cbico de agua. Este
valor deber, entonces, ser multiplicado por el volumen total considerado en la desinfeccin.
1.2. Dosis por mc. Para la desinfeccin del reservorio, usando hipoclorito de calcio al 60%.
Siguiendo el mismo razonamiento, se necesitan 0.25kg. de este hipoclorito para desinfectar un metro cbico de
agua en el reservorio.
Se necesitan 0.21 kg. De este hipoclorito para desinfectar un metro cbico de agua en el reservorio.
El procedimiento para desinfectar es el siguiente:
a) Alertar a la poblacin del casero con la finalidad de que se abastezcan de agua, dicindole que no va
haber agua hasta despus de medioda del da siguiente.
b) En coordinacin con los miembros de la localidad de la Junta Administradora de Agua Potable de la

localidad y premunidos de esptulas y cepillos similares a los de lavar ropa, en las primeras horas de la maana,
con el reservorio vaco, se procede a un rasqueteado de todas las paredes interiores con la finalidad de eliminar
el musgo y todas las sustancias gelatinosas que hay adheridas a la superficie de la pared. Al terminar esta tarea,
se deja entrar agua al reservorio y se hace una limpieza total eliminndose el agua residual por la vlvula de
purga. No debe quedar ni la ms mnima cantidad de basura en el interior del reservorio.
c) Se llena el reservorio con agua hasta la mitad de su capacidad, cerrando todas las vlvulas de salida.
Se echa el cloro previamente calculado y se espera durante 2 horas, tratando de que los obreros circulen
dentro del agua, de vez en cuando, moviendo enrgicamente los brazos para agitarla y conseguir la
homogeneizacin del cloro vertido en ella.
Despus de esto, durante 1 hora, con un balde se comienza a (mojar) el techo del reservorio y la parte
superior de la pared con la misma agua clorada.
Concluida esta fase, se llena el reservorio hasta su mxima capacidad y se espera una hora ms, cumplindose
con el total de las 5 horas de trabajo previstas.
d) Transcurrido este tiempo, se abre la vlvula de descarga y las vlvulas de purga de la red de
distribucin. Una vez que toda la tubera se encuentre llena de agua, se cierran las vlvulas de purga y se da
indicaciones a la poblacin para que abra los grifos de las conexiones domiciliarias a fin de desinfectar los
mismos, advirtiendo que esta agua debe ser, desechada por tener exceso de cloro y no ser apta para el
consumo.
e) Solo despus de la desinfeccin, se proceder a instalar el hipoclorador de goteo.
2.- El Hipoclorador por goteo
El hipoclorador de goteo es un dispositivo cuya funcin es clorinar el agua de los reservorios, de tal manera que
el usuario se abastezca de agua potable, con un cloro residual de 0,5 ppm, detectable tambin en la parte ms
alejada y ms desfavorable de la red.
2.1. Partes del hipoclorador de goteo
Consta de las siguientes partes:
a) Un bidn plstico con tapa, de 140, 75, 25 o 15 lt. De capacidad. La capacidad del bidn depender
del volumen de agua a clorinar.
b) Una boya flotadora, elaborada de una galonera de aceite comestible convenientemente cortada por la
mitad; la mitad que se va a utilizar es la mitad inferior que tienen fondo plano.
c) Un venoclisis de los utilizados para inyectar suero a las venas; este venoclisis en su parte superior
tiene un tubito plstico con un (tope) del mismo material. En el fondo plano de la boya flotadora se hace un
(agujerito), por donde, desde la parte externa, se pasa el tubito plstico del venoclisis, hasta que el tope choque
con el fondo plano de la misma boya; en este mismo punto el tope ser asegurado con pegamento especial para
material plstico. El venoclisis (ver figura) sale al exterior por un costado del bidn, en un punto ubicado a 2 cm.
Del fondo del mismo.
El venoclisis posee un cuenta gotas; justamente este dispositivo permitir graduar el nmero de gotas de agua
madre de cloro por minuto que deben caer dentro del agua del reservorio para desinfectarla y convertirla en apta
para el consumo humano.
d) Un niple galvanizado de PVC de x 34 cm. Que atravesar el techo del reservorio (previamente
habr que aperturar un hoyo con un cincel); este tubo permitir el pase del venoclisis hacia el interior del
reservorio.
e) Un corcho de jebe con un hoyo a travs del cual posar el venoclisis y que tendr la funcin de tapar
la boca de la parte exterior del niple; este corcho evitar que caigan sustancias contaminantes hacia dentro del
reservorio.
f) Un podio de ladrillo sobre el cual se va a colocar el bidn plstico (ver figura).
g) Una pequea caseta, dotada de espacio suficiente para una ventilacin efectiva, con techo de
calamina o eternit; la funcin principal de esta caseta es dar sombra al hipoclorador, que en su totalidad es de
plstico, y garantizar la no sustraccin del mismo.
2.2. Preparacin del agua madre
Se seguir el siguiente procedimiento:
a) Averiguar el volumen del reservorio con la poblacin, aunque mejor es medir el valor del dimetro
interior y la altura del mismo para aplicar la conocida formula:
V = # d2 h (siendo # = 3.14).
b) Preguntar al presidente de la junta administradora de agua Potable de la localidad, cuantas veces

llenan el reservorio por da; esto nos da una idea del volumen por da de agua que la poblacin consume (Vt = n
x V).
c) Con el vapor Vt calculamos cuanto cloro tenemos que echar al hipoclorito para que ste permanezca
clorado durante cuatro das; en realidad, el operador del sistema se aburre cuando tiene que cargar el
hipoclorador todos los das, sobre todo si el reservorio es elevado.
d) Con la idea de que 18 gotas del venoclisis hacen 1 cc, calcularemos cuantas gotas/min. Deben caer
dentro del reservorio para obtener una agua clorada de 0.5 ppm como mnimo.
Despus de las primeras pruebas, ejecutadas sin emplear la boya flotadora, hemos experimentado que,
graduando la velocidad de goteo con el bidn plstico lleno, las gotas/min. Permanecen constantes solo
inicialmente; conforme el nivel del agua madre iba bajando, el nmero de gotas/min. Iban decreciendo. La lgica
explicacin del fenmeno es que disminuyendo la altura del lquido en el bidn, tambin la presin de salida va
disminuyendo. A fin de evitar esto, se ha introducido al uso de la boya que brindara constantemente una sola
altura al lquido, lo cual permitir que el nmero de gotas/ min., con el cual se ha calibrado el hipoclorador,
permanecer igual hasta que se consume todo el contenido del bidn plstico.
EJEMPLO
a) Averiguamos por intermedio del presidente de la JAAPR que el volumen del reservorio es de 30 mc,
pero como observamos ciertas dudas al momento de darnos el dato, decidimos medir el reservorio. Los
resultados fueron: d = 3.7m.; h= 2.8 m. con lo cual se obtuvo, utilizando la formula geomtrica ya arriba
mencionada, un volumen de 30mc.
b) El mismo presidente nos dice que ellos, mediante bombeo, llenan el reservorio 3 veces al da, osea
que el volumen total de agua consumida en un da es:
Vt = 3 x 30 cm = 90 mc.
c) Ahora calculamos cuanto hipoclorito de calcio al 30% vamos a necesitar para obtener 0.6 ppm en el
reservorio y 0.5 ppm en la parte ms alejada de la red de distribucin. Hemos considerado el valor de 0.6 ppm de
cloro residual, debido a que en el campo no tenemos mayores datos sobre la calidad del agua a tratar.
Gr. = V x ppm / 10 x % =
= 90, 000 lt. X 0.6 ppm / 10 x 30 =
= 180 gr. De hipoclorito de calcio al 30%
Se necesita 180 gr. De hipoclorito para tratar 90, 000 Lt.
d) Hemos mencionado anteriormente que el hipoclorador debe cargarse cada 4 das, para dar
comodidad al operador del sistema.
Entonces, necesitamos 180 gr. x 4 das = 720 gr. de hipoclorito disuelto en un volumen determinado de agua. En
el programa de clorinacin de los 150 sistemas de agua potable existentes en la Regin Grau, ejecutado con el
apoyo de la cooperacin italiana, se utilizaron bidones de 25 lt.
El hipoclorito de calcio al 30% contiene un porcentaje relevante de cal, que, siendo insoluble, al momento de
preparar la solucin, no se disuelve y sedimenta en el fondo del bidn, con el riesgo de atorar el venoclisis.
Para evitar este inconveniente, se aconseja de disolver los 720 gr. hipoclorito en un balde con pequeas
cantidades de agua e ir echando la solucin al bidn plstico.
Esta operacin ser repetida hasta solubilizar todo el hipoclorito que necesitamos para la desinfeccin.
Una vez cargado el hipoclorador, se pasara a la fase de regularizacin de la velocidad de goteo en el reservorio:
1. Si 18 gotas corresponden a 1 cc y 2 lt. Corresponden a 25, 000cc. el nmero de gotas que deben caer
al reservorio en 4 das ser 25, 000 x 18 = 450, 000 gotas.
2. Considerando que cuatro das corresponden a 240 horas, osea 14, 400 minutos, el nmero de
gotas/min. Ser 450, 000/14, 400 =31.25= 32 gotas/min.
3. Una vez instalado el hipoclorador, se graduara el venoclisis hasta conseguir 32 gotas/min, revisando el
goteo cada 5 minutos, hasta que este se estabilice.
4. Cargar el hipoclorador de la misma manera cada 4 das.
e) Al da siguiente en la parte ms alejada y ms desfavorable de la red, se har un ensayo del cloro

residual; si se detecta un valor de 0.5 ppm, el hipoclorador cumple con su funcin; si se detecta un valor ms
bajo, el nmero de gotas/min. deber ser incrementado hasta conseguir el valor deseado.
MTODO DE MEDICIN Y BASES DE PAGO: Se considera esta partida por Unidad (Und.) obtenido de
10.9 VARIOS
10.9.1 PINTURA LATEX EN MUROS 2 MANOS
Descripcin.- La pintura y el imprimante a utilizar sern de ltex en interiores y exteriores, de primera calidad en
el mercado de marcas de reconocido prestigio nacional o internacional que debern ser llevados a la obra en sus
respectivos envases originales.
Aquellos que se adquieran listos para ser usados, debern emplearse sin alteraciones y de conformidad con las
instrucciones de los fabricantes.
Imprimante
Es una pasta que contiene yeso, cola y latex a ser utilizado como imprimante, deber ser un producto
consistente al que se le pueda agregar agua, de ser el caso, para darle una viscosidad adecuada para aplicarla
con facilidad sobre las superficies a imprimar.
En caso necesario, el Contratista podr proponer y utilizar otro tipo de imprimante, siempre y cuando cuente con
la aprobacin del Supervisor.
Cuando las superficies sean demasiado rugosas o existan poros y/o cangrejeras, despus de aplicar la primera
mano del imprimante se deber tapar y empastar con imprimante denso o con sellador las superficies a pintar.
Se deber lijar y retirar el polvo antes de aplicar la segunda mano del imprimante.
Al secarse deber dejar una capa dura, lisa y resistente a la humedad, permitiendo la reparacin de cualquier
grieta, rajadura, porosidad y asperezas. El imprimante ser aplicado con brocha.
Pintura a base de ""ltex""
Son pinturas compuestas de ciertas dispersiones en agua de resinas insolubles; que forman una pelcula
continua al evaporarse el agua.
La pintura, entre otras caractersticas, debe ser resistente a los lcalis del cemento, resistente a la luz y a las
inclemencias del tiempo.
Se aplicar en todos los ambientes indicados en los planos, dos (2) manos de imprimacin y dos (2) manos de
pintura como mnimo.
Debe soportar el lavado con agua y jabn sin sufrir alteraciones e n su acabado.
Pintura en Exteriores
En todas las superficies exteriores por pintar e imprimir, se aplicar dos manos de imprimante y dos manos de
pintura formulada especialmente para resistir intemperies. Se aplicar pintura ltex.
Ningn pintado e imprimado exterior deber efectuarse durante horas de lluvia, por menuda que sta fuera.
UNIDAD DE MEDICIN: Se medir por metro cuadrado (m2)
FORMA DE PAGO: El pago se har por metro cuadrado entendindose que dicho precio y pago constituir la
compensacin total por la mano de obra, materiales, equipo, herramientas e imprevistos necesarios para la
ejecucin de la partida indicada.
10.9.2 VENTILACION DE FG ,D=3"
DESCRIPCIN: Se instalarn como elementos de ventilacin tantas tuberas de FG 3, como indiquen los
planos. Estos elementos se empotraran en la losa que sirve de techo al reservorio y estarn provistos de una
malla mosquitero metlica a fin de evitar el ingreso de moscas y otros insectos que puedan contaminar el agua.
No se permitir por ningn motivo la instalacin de tuberas de PVC u otro material.
MTODO DE MEDICIN Y BASE DE PAGO: La medicin y el pago son por unidad de tubera instalada.
10.9.3 WATER STOP PVC DE 6" PROVISION Y COLOCADO DE JUNTA
DEFINICIN: Comprende el suministro, mano de obra, materiales, equipo para la implementacin y colocacin
de las juntas wter stop de 6o segn conformidad de la SUPERVISOR.
MODO DE EJECUCIN: Comprende los trabajos de todas las juntas que son necesarias de construir en
diferentes tiempos de vaciados y que sealan los planos aprobados o que, por requerimientos o necesidades, lo
indique el Ingeniero SUPERVISOR, pero conservando siempre un mnimo de stas.
Cuando utilice el wter stop acanalado dividido, no remache los tramos de divisin al encofrado adyacente al
bulbo. Esto hace fracasar el propsito del wter stop.
MTODO DE MEDICIN: Los trabajos en juntas se miden en metros lineales (M) de obra efectivamente
ejecutada, con aproximacin de dos decimales.
FORMA DE PAGO: El pago se realizar de acuerdo al costo unitario definido en el Proyecto, comprendiendo
dicho pago la compensacin total para completar satisfactoriamente.
10.9.4 ESCALERA DE GATO TUBO DE F G C/ PARANTES 2"
DESCRIPCIN: Se instalarn la escalera de gato en el interior del reservorio para realizar limpieza del
reservorio.
El material que se utilizara es de fierro galvanizado de 2 este tipo de material se utiliza generalmente en donde
hay contacto con el agua las instalacin se realiza como indique en los planos. Estos elementos se empotraran
en la losa perpendicular del reservorio y estarn provistos de una tubo de fierro galvanizado que no sea otro
material.
MTODO DE MEDICIN Y BASE DE PAGO: La medicin y el pago son por unidad instalado.
10.10 CASETA DE VALVULAS DE RESERVORIO
10.10.1 TRABAJOS PRELIMINARES
10.10.1.1 LIMPIEZA DE TERRENO MANUAL
mayor o menor metraje en la limpieza ser cuantificado para la aprobacin de los pagos previa autorizacin
del Ingeniero Inspector Residente.
10.10.1.2 TRAZO, NIVELACION Y REPLANTEO
Los trazos de alineamientos, gradientes y distancias, debern ajustarse estrictamente a los planos y perfiles
del Proyecto Oficial. Verificando siempre que lo proyectado se ajuste a lo real, para lo cual se realizar una
revisin de los planos de topografa y verificacin de los clculos correspondientes antes de los trabajos de
replanteo.
EJECUCIN: Se debern dejar monumentados los ejes, alineamientos y niveles de las estructuras
replanteadas, para lo cual se usar el equipo necesario (teodolito, nivel, miras, jalones, winchas, etc.), as
como las herramientas adecuadas. La planimetra y altimetra plasmada en el terreno mediante trazos,
deber ser aprobada por el Supervisor, para luego proceder con los trabajos de excavacin.
PAGO: El pago se realizar por metro cuadrados (M2).
10.10.2 MOVIMIENTO DE TIERRAS
10.10.2.1 EXCAVACION MANUAL PARA ESTRUCTURAS
proteger todas las excavaciones y evitar perjuicios a la propiedad privada y en todo momento evitar
accidentes durante los trabajos.
10.10.3 OBRAS DE CONCRETO ARMADO
10.10.3.1 CONCRETO f'c= 175 kg/cm2
agua.
Los agregados para el concreto debern satisfacer con las Especificaciones de agregados para cemento
ASTM C-33-65. No tendrn contenido de finos, arcilla o limo mayor del 5% en volumen. El agregado fino ser
de granulacin variable, pasando por medio de malla de laboratorio cumpliendo con los requerimientos
siguientes:
Standard, sern rechazadas sin excepciones, deben de estar mantenidos limpios y libres de todo otro
material durante el transporte y manejo.
El agua usada en la mezcla deber ser limpia y libre de cantidades de oxido, lcalis, sales, grasas y
materiales orgnicos u otras sustancias deletreas que puedan ser dainas para el concreto y el acero.
descargada ntegramente antes de volverla a llenar. El tiempo de batido ser cuando menos un minuto
despus de que todos los componentes de la mezcla estn dentro del tambor.
El transporte del concreto ser en carretillas, sin permitir la prdida del material ni de la lechada del concreto
y siendo el menor tiempo posible.
todos los rincones y ngulos de las formas. Ser consolidado por medio de vibrador aplicado directamente en
el interior del concreto en posicin vertical.
10.10.3.2 ENCOFRADO Y DESENCOFRADO
MTODO DE EJECUCIN: Los encofrados debern ser ejecutados por operarios calificados; su estructura
debe ser tal que resista las cargas de la mezcla fresca y las cargas vivas producto del trabajo, as tambin las
formas debern tener la suficiente estanqueidad para impedir la prdida de la lechada de cemento y no
perjudicar la resistencia de diseo del concreto.
Los encofrados debern poseer un adecuado sistema de arriostre para mantener su posicin y forma durante
el vaciado y endurecimiento del concreto. Sern de madera tornillo o similar de no menos de 5/8 de espesor,
no se permitirn el uso de tirantes de alambre, ni se colocarn dentro de las formas tacos, conos, arandelas u
otros elementos extraos. Todas las superficies interiores debern estar libres de materiales adheridos,
despus de cada uso se pasar escobilla metlica y se recubrirn con aceite para su uso posterior. Antes de
proceder con el vaciado debern ser supervisados y aprobados. En general, el encofrado ser removido
cuando el concreto haya endurecido suficientemente para soportar su peso propio y cualquier otra carga de
diseo.
10.10.3.3 ACERO f'y=4200 kg/cm2
traccin y corte as como para permitir que la estructura mantenga su resistencia y durabilidad durante su
vida til.
acuerdo con los requerimientos de las ESPECIFICACIONES PARA VARILLAS DE ACERO DE LINGOTE
PARA REFUERZO DE CONCRETO (ASTM A-15).
Carga de Fluencia : 4200 kg/cm2.
Carga de rotura : 5000-6000 kg/cm2.
Deformacin mnima a la rotura : 10%
Corrugaciones : ITINTEC o ASTM 305-66 T.
Las varillas de acero debern estar libres de defectos, dobleces y curvas que perjudiquen sus caractersticas
y resistencia, no tendrn ms oxidacin que aquella que pueda haberse acumulado durante el transporte a
obra. Antes de ser habilitadas en su posicin final las barras de refuerzo debern limpiarse completamente de
toda escama, xido suelto y de cualquier suciedad que los recubra, para evitar destruir o reducir la
adherencia con el concreto.
alambre negro N 16.
10.10.4 REVOQUES Y ENLUCIDOS
10.10.4.1 TARRAJEO EN EXTERIORES MORTERO 1:5; E=1.5CM
humedecer antes de aplicar el revoque. Los revoques se ejecutarn, de preferencia, cuando no haya
heladas y en das nublados. Los revoques frescos debern ser protegidos contra las lluvias mediante
medidas apropiadas. La primera capa de mortero deber cubrir completamente la superficie, no dejando
ningn hueco. Todas las juntas de construccin debern ser completamente rellenadas y cubiertas.
despus de que la capa de fondo haya endurecido y secado. Su apariencia deber ser uniforme y sin grietas
de retraccin visibles. Al tapar un revoque contra otras estructuras se deber cubrir las mismas con cinta
adhesiva aislante u otro mtodo aprobado por el Contratista. Se deber presentar antes de ejecutar los
trabajos superficies de muestra de revoque para su aprobacin.
cada tramo revestido.
10.10.5 SUMINISTRO E INSTALACION DE VALVULAS Y ACCESORIOS
10.10.5.1 SUMINISTRO E INSTALACION DE VALVULAS Y ACCESORIOS DE CASETA DE VALVULAS (ING. =1

1/2" , SAL= 1")
posible al empalme (transicin), colocando con cinta tefln a fin de proveer uniones flexibles adyacentes a
dichos accesorios.
MTODO DE MEDICIN Y BASE DE PAGO: La medicin y pago es por global del componente, en la que se
han instalado todos los accesorios indicados en los planos respectivos y verificado su correcto
funcionamiento.
10.10.6 TAPA METALICA
10.10.6.1 SUMINISTRO E INSTALACION DE TAPA METALICA 0.80 X 0.80+MARCO DE METAL
lluvia discurra al fondo de la captacin. No se aceptar por ningn motivo elementos que durante su
transporte e instalacin sean daados, deteriorados, resquebrajados, doblados o cualquier otro defecto que
limite su funcionamiento.
debiendo proporcionar al elemento la solidez necesaria para que no se deforme, al ser ensamblado, ni
cuando sea sometido a los esfuerzos de trabajo ni menos an por su propio peso.
Todos los elementos metlicos sern recubiertos por pintura anticorrosiva a dos manos, las que sern
pasadas en un intervalo mnimo de 24 horas; las superficies que van a recibir aplicaciones de pintura debern
ser limpiadas, lavadas, desoxidadas para luego colocar la pintura. Todos los mecanismos debern ser
lubricados y engrasados durante la ejecucin y entrega de la obra, y durante el uso deber continuar su
mantenimiento por los usuarios.
10.10.7 PINTURA
10.10.7.1 PINTURA EN MUROS EXTERIORES CON ESMALTE
Supervisor.
cada pao pintado.
10.10.8 FILTRO
10.10.8.1 FILTRO DE GRAVA
orgnica.
tamao de grano y granulacin seleccionados. La granulometra ser fijada por la Supervisin, y no se
aceptar una desviacin del tamao superior al 15%. La roca triturada no es aceptable como material para
filtro de grava pero las gravas de ro tamizadas de una fuente local podran ser aceptables.
Espesor del Filtro de Grava: El espesor del filtro de grava no ser menor de 3 pulgadas salvo indicacin
contraria por parte del Ingeniero.
Almacenamiento del Material del Filtro de Grava: El material del filtro de grava ser entregado a granel; y se
le almacenar sobre una superficie cubierta con material limpio, como por ejemplo plstico o lona. El material
del filtro de grava ser a su vez cubierto de manera similar para evitar cualquier contaminacin de su
superficie. Alternativamente la grava puede ser entregada en bolsas a fin de evitar su combinacin.
Desinfeccin del Material de Filtro de Grava: El Contratista se har responsable de asegurar que el material
del filtro de grava sea adecuadamente desinfectado durante la instalacin. Los procedimientos para
desinfectar el material sern de conformidad con el artculo sobre desinfeccin de pozos.
El tubo trompa se ir subiendo a medida que se coloca la grava. Alternativamente, la Supervisin puede
autorizar que la grava sea vaciada dentro del espacio anular desde la superficie, de una manera continua y
uniforme. Durante la colocacin de la grava se mantendr en todo momento la circulacin. A medida que se
asienta el filtro de grava adicional para asegurar que el intervalo deseado quede completamente llenado.
NORMAS Y PROCEDIMIENTOS: Se colocar primero la capa de grava en el fondo en un espesor de 15 cm

y sobre esta capa, se coloca la otra de arena con un espesor de 20 cm, de tal manera que estas dos capas
trabajen filtrando el agua sistemticamente, en la primera capa se retendr mucho de sustancias orgnicas y
las sustancias qumicas, que por ionizacin sern retenidas por el carbn de piedra, que es una capa de 10
cm que estar en el medio de las dos capas.
MTODO DE MEDICIN Y BASES DE PAGO: Se considera esta partida en metros cbicos (M3) de acuerdo
a la cantidad y dimensiones necesarias indicadas en planos. El pago se efectuar en metros cbicos,
11 INSTALACIN DE LINEA DE CONDUCCIN
MEDICIN: La medicin se har por metro lineal de limpieza donde se utilizar herramientas manuales.
PAGO: Los pagos se realizarn de acuerdo a precios unitarios por metro lineal (M), es decir si existe mayor o
menor metraje en la limpieza ser cuantificado para la aprobacin de los pagos previa autorizacin del Ingeniero
Inspector Residente.
11.1.2 TRAZO Y REPLANTEO PRELIMINAR LINEA DE CONDUCCION
MEDICIN: La medicin se har por metro (M).
PAGO: El pago se realizar por metro (M).
11.2.1 EXCAVACION DE ZANJA EN MATERIAL SUELTO PARA TUBERIA
Esta partida se ejecutara en las zanjas de la Lnea de Conduccin.
11.2.2 REFINE Y NIVELACIN ZANJA EN TERRENO NORMAL PARA TUBERIA
EJECUCIN: Luego que se haya terminado ser necesaria rectificar o refinar los lados y el fondo de la zanja
antes de proceder a la colocacin de la cama de relleno hasta conseguir una superficie regular para poder
proceder posteriormente al tendido de la cama de apoyo y luego de tuberas.
MEDICIN Y FORMA DE PAGO: La medicin se realiza por metro lineal de zanja refinada y el costo ser el que
resulte de los precios unitarios.
11.2.3 CAMA DE APOYO P/TUBERIA DE AGUA(e=10cm, preparacin y colocacin)
EJECUCIN: Terminada el perfilado vertical y horizontal de la zanja se proceder a la colocacin de la cama de

apoyo cuyo material ser preferentemente arena fina o material excavado previamente zarandeado donde se
eliminen partculas mayores a 1.5 mm para evitar que produzcan fuerzas puntuales sobre la tubera de tal forma
que al ser rellenado se agrieten.
MEDICIN: La unidad de medida ser el metro lineal (ML) de acuerdo al precio unitario del presupuesto.
PAGO: El pago de realizar a precios unitarios (P.U) por metro lineal (ML) de zanja apropiadamente tendida la
cama de apoyo.
11.2.4 RELLENO DE ZANJAS APISONADO CON MATERIAL PROPIO EN CAPAS DE 0.20 M
DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS
Al fondo llano de la zanja, los materiales de la cama de apoyo que debern colocarse en el fondo de las zanjas
ser especficamente con material propio, material propio seleccionado en obra o material de prstamo granular,
los cuales deben cumplir con las caractersticas exigidas al material selecto. Es importante la excavacin de
nichos o huecos en la zona de las campanas de tal forma que el cuerpo del tubo este uniformemente soportado
en toda su longitud.
De acuerdo al tipo y clase de tubera a instalarse, los materiales de la cama de apoyo que deber colocarse en el
fondo de la zanja sern:
Cama de apoyo sirve para mejorar el fondo de la zanja y se coloca material seleccionado en el
a. En terrenos normales y semirocoso
Ser especficamente con el material propio de la excavacin, pero que cumpla con las caractersticas exigidas
como material selecto a excepcin de su granulometra. Tendr un espesor no menor de 0.1m debidamente
compactada o acomodada (en caso de gravilla), medida desde la parte baja del cuerpo del tubo; siempre y
cuando cumpla tambin con la condicin de espaciamiento de 0.05 m que debe existir entre la pared exterior de
la unin del tubo y el fondo de la zanja excavada.
b. En terrenos normales tuberas a rehabilitar
Ser especficamente con material de prstamo granular, pero que cumpla con las caractersticas exigidas como
material selecto a excepcin de su granulometra. Tendr un espesor no menor de 0.1m debidamente
acomodada (en caso de gravilla), medida desde la parte baja del cuerpo del tubo; siempre y cuando cumpla
tambin con la condicin de espaciamiento de 0.05 m que debe existir entre la pared exterior de la unin del tubo
y el fondo de la zanja excavada.
c. En terreno rocoso
Ser especficamente con el material propio seleccionado en obra, pero que cumpla con las caractersticas
exigidas como material selecto a excepcin de su granulometra. Tendr un espesor no menor de 0.15m
debidamente compactada o acomodada (en caso de gravilla), medida desde la parte baja del cuerpo del tubo;
siempre y cuando cumpla tambin con la condicin de espaciamiento de 0.05 m que debe existir entre la pared
exterior de la unin del tubo y el fondo de la zanja excavada.
El trabajo a realizar bajo estas Partidas del Contrato comprende el suministro de toda la mano de obra,
beneficios sociales, herramientas, materiales, equipos y servicios necesarios para colocar la cama de apoyo para
las tuberas como se indica en los planos y que cumplan con las Especificaciones Tcnicas aplicables.
Unidad de medida:
El mtodo de medicin ser en metros cbicos (m3) de zanja, aprobados por el Supervisor.
Forma de Pago
El pago se har por metro cbico (m3) de obra completada a satisfaccin y con la aprobacin del Ingeniero,
aplicando el precio unitario del Expediente Tcnico.
11.2.5 ELIMINACION DE MATERIAL EXCEDENTE
DESCRIPCIN Y CONSTRUCCIN
Comprende la eliminacin manual de todo el material generado como producto de las excavaciones, salvo que
ste haya sido aprobado por la Supervisin para que sea utilizado en las labores de relleno o de elaboracin de
la estructura del pavimento, y demoliciones de aquellas construcciones que se encuentran en el rea del terreno
destinado a la construccin de la obra. Esta partida comprende el trabajo de carguo manual y de transporte
propiamente dicho por medio de carretillas.
ser necesarios.
Unidad de medida:
El trabajo ejecutado se medir en metros cbicos (M3) de eliminacin de material excedente, que cumpla con la
especificacin anterior y aceptada por el Supervisor.
Base de pago
El pago se efectuar segn el precio unitario del presupuesto y por metro cbico (m3) cargado y transportado,
entendindose que dicho precio y pago constituir compensacin total por toda la mano de obra, materiales,
equipos, herramientas e imprevistos necesarios para la ejecucin del trabajo.
11.3 TUBERIAS
11.3.1 TUBERIA =1 1/2" PVC SAP CL-10
DESCRIPCIN: El proyecto considera la utilizacin de tuberas de PVC, clase 10 de 1".
estrictamente y se considera que forman parte de estas especificaciones, en general se deber tener en cuenta
lo siguiente:
Examinar cuidadosamente los tubos y sus accesorios mientras se encuentran en la superficie, separando los que
puedan presentar algn deterioro.
La tubera debe ser colocada en zanjas cuidadosamente trazadas y ejecutadas, se eliminar toda la
protuberancia rocosa de ser necesario se emparejar el fondo con una cama de arena o material suelto.
En los cruces de los caminos la excavacin debe efectuarse lo ms angosta posible y debe protegerse adems,
la tubera con una capa de concreto.
En los puntos de cruce con colectores de desage, las tuberas de agua deben pasar siempre por encima del
colector, y deber instalarse en forma tal que el punto de cruce coincida con el punto medio de un tubo de agua,
para evitar que la unin quede prxima al colector. No se permitir que ninguna tubera de agua pase a travs o
entre un contacto con ninguna cmara de inspeccin del sistema del desage. Tampoco que cruce ningn canal
o acequia, en forma tal que permita el contacto del agua y la tubera.
Se debe lograr un buen asentamiento consiguiendo un contacto continuo y uniforme en toda la extensin de la
tubera con el suelo, condicin indispensable para lograr que el tubo no tenga puntos de flexin.
Durante el montaje de la tubera debe nivelarse los dos extremos de los tubos que se van a unir quitando tierra,
si fuera necesario, de todas las partes salientes de la zanja, hasta que resulten perfectamente alineados todos
los elementos de la tubera tanto horizontal como el mantenimiento de la rasante uniforme.
Para colocar la tubera en esta posicin debe descartarse en absoluto el empleo de cuas de piedra o de
madera, ya sea en la tubera en s o para asegurar sus accesorios. En la instalacin de curvas de gran dimetro,
cada tubo debe de seguir el alineamiento del anterior y tan solo despus de terminado el montaje se llevar el
tubo al alineamiento curvo de instalacin.
El anclaje en tubos, codos y otros accesorios en pendiente consistir en bloques de concreto bien cimentado y
de consistencia suficiente para neutralizar el efecto de los empujes y golpe de ariete.
En cruces por puentes, la separacin entre tubos no debe ser menor de 13 mm.; en el montaje se tendr cuidado
de anclar la tubera cada 3 uniones por lo menos. Los accesorios de fierro fundido en cruces, por puentes
recibirn anclaje independiente y se proteger sobre presiones de empuje.
agrupando de acuerdo al dimetro, clase, y tipo indicadas en el proyecto. El pago por este concepto es por ml.
de tubera.
11.3.2 TUBERIA =1" PVC CL-10
DESCRIPCIN: El proyecto considera la utilizacin de tuberas de PVC, clase 10 de 1 1/2".
lo siguiente:
Examinar cuidadosamente los tubos y sus accesorios mientras se encuentran en la superficie, separando los que
puedan presentar algn deterioro.
En los cruces de los caminos la excavacin debe efectuarse lo ms angosta posible y debe protegerse adems,
la tubera con una capa de concreto.
colector, y deber instalarse en forma tal que el punto de cruce coincida con el punto medio de un tubo de agua,
para evitar que la unin quede prxima al colector. No se permitir que ninguna tubera de agua pase a travs o
entre un contacto con ninguna cmara de inspeccin del sistema del desage. Tampoco que cruce ningn canal
o acequia, en forma tal que permita el contacto del agua y la tubera.
madera, ya sea en la tubera en s o para asegurar sus accesorios. En la instalacin de curvas de gran dimetro,
cada tubo debe de seguir el alineamiento del anterior y tan solo despus de terminado el montaje se llevar el
tubo al alineamiento curvo de instalacin.
En cruces por puentes, la separacin entre tubos no debe ser menor de 13 mm.; en el montaje se tendr cuidado
de anclar la tubera cada 3 uniones por lo menos. Los accesorios de fierro fundido en cruces, por puentes
recibirn anclaje independiente y se proteger sobre presiones de empuje.
de tubera.
11.4 ACCESORIOS
11.4.1 ACCESORIOS EN LINEA DE CONDUCCIN
GENERALIDADES: Comprende el suministro de accesorios para vlvulas y la colocacin de los diversos

accesorios de PVC en el proyecto de agua potable tales como vlvulas, uniones, adaptadores, codos, y dems
accesorios que se requieran para ser utilizados ser con mano de obra calificada con la finalidad de asegurar un
adecuado trabajo.
MEDICIN Y PAGOS: La medicin se har por Global por cada accesorio instalado los pagos se realizarn a
precios unitarios de acuerdo al metrado.
11.5 PRUEBAS HIDRULICA
11.5.1 PRUEBA HIDRAULICA Y DESINFECCION EN REDES DE AGUA
GENERALIDADES: Se comprobar perfecta ejecucin de los trabajos, su conformidad con el proyecto

aprobado y para ejecutar las pruebas de retenida y carga; para este efecto se exigir la ejecucin de dos
pruebas (parcial y final).
PRUEBA PARCIAL: A medida que se verifique el montaje de la tubera y una vez que estn colocados en su
posicin definitiva todos los accesorios, vlvulas y grifos que deben llevar todas las instalaciones se proceder
a hacer las pruebas parciales a la presin interna por tramos de 200 a 400 metros como promedio en zonas
semionduladas o planas; el tramo en prueba debe quedar parcialmente rellenado y dejando descubiertas y bien
limpias las uniones.
El tramo en prueba se llenar de agua empezando del punto de mayor presin es decir hasta que la parte ms
alta del tubo quede completamente lleno de agua y sin presin durante las 24 horas consecutivas antes de
proceder a la prueba de presin o por lo menos el tiempo necesario hasta que sature la tubera.
Por medio de una bomba de mano colocada en el punto ms bajo se llenar gradualmente el tramo en prueba
a la presin de trabajo, esta cesin ser mantenida mientras se recorra la tubera y se examine las uniones en
sus dos sentidos sin alteraciones de agua. Si el manmetro se mantiene sin prdida alguna y si la presin se
elevara a la comprobacin utilizando la misma bomba, en esta etapa la presin debe mantenerse constante
durante un minuto sin bombear por cada 10 libras de aumento de presin.
La presin de comprobacin para los servicios de presin normal de trabajo ser una vez y media de la
resistencia del tubo.
La prueba se considerar positiva si no se produce roturas de tubo, fisuras algunas o prdidas de ninguna
clase. La prueba se repetir tantas veces sea necesaria hasta conseguir resultados positivos.
Durante la prueba no deber perderse ms de la cantidad estipulada a continuacin en la siguiente formula.
F= (N*D*P) / (410*250)
F= filtracin permitida en Lts/hora
N= nmero de juntas
D= dimetro del tubo en milmetros
P= presin de prueba en metros de agua
Se considerar como prdida por filtracin la cantidad de agua que debe agregarse a la tubera y que sea
necesaria para mantener la presin de prueba especificada. Despus que la tubera ha sido totalmente llenado
y se ha extrado el aire completamente.
MEDICIN Y PAGO: La medicin se har por (ml) de acuerdo a precios estipulados y metrado.
DESINFECCIN EN REDES DE AGUA: Despus de la instalacin de la lnea se ejecutara la desinfeccin de

la tubera con hipoclorito al 70% con la cual garantizarn su limpieza de la etapa de ejecucin.
12 LINEA DE ADUCCION Y RED DE DITRIBUCION SISTEMAS
MEDICIN: La medicin se har por metro lineal de limpieza donde se utilizar herramientas manuales.
PAGO: Los pagos se realizarn de acuerdo a precios unitarios por metro lineal (M), es decir si existe mayor o
menor metraje en la limpieza ser cuantificado para la aprobacin de los pagos previa autorizacin del Ingeniero
Inspector Residente.
12.1.2 TRAZO Y REPLANTEO PRELIMINAR RED DE CONDUCCIN
El trazo, alineamiento, gradientes, distancias, deber ajustarse estrictamente a los planos y perfiles del Proyecto
Oficial. Se har el replanteo previa revisin de la nivelacin de la topografa del terreno y verificacin de los
clculos correspondientes. El trazo consiste en materializar sobre el terreno en forma precisa y exacta cuanto
sea posible los ejes del alineamiento as como las dimensiones de las estructuras hidrulicas proyectadas.
EJECUCIN: El trazo de la lnea de conduccin se har luego de ubicar convenientemente la cota de salida de
la captacin. El trazo de los ejes de la lnea de conduccin se har tratando siempre que esta lleve la gradiente y
alineamiento de acuerdo a los planos.
Se procurar en lo posible que la lnea de conduccin se encuentre a una profundidad adecuada con respecto a
la superficie, para evitar cualquier dao cuando se ejerza cierta presin. El replanteo se har previa revisin de la
ubicacin de las estructuras existentes en la lnea y la diferencia de niveles para conseguir que se obtenga el
gasto necesario o dotacin que se requiere; cualquier modificacin de la ubicacin, por exigirlo as las
circunstancias de carcter local o cualquier cambio, deber ser aprobado por el Ingeniero Inspector Residente.
MEDICIN: La medicin se har por metro lineal de trazo, nivelacin usando equipos apropiados como teodolito,
nivel y herramientas como mira, jalones y wincha.
PAGO: Los pagos se realizarn de acuerdo a precios unitarios por metro lineal (Ml), es decir si existe mayor o
menor metraje en la nivelacin ser cuantificado para la aprobacin de los pagos previa autorizacin del
12.2.1 EXCAVACION DE ZANJA EN MATERIAL SUELTO PARA TUBERIA.
Esta partida se ejecutara en las zanjas de la Lnea de Aduccin y Distribucin.
12.2.2 EXCAVACION DE ZANJA EN ROCA SUELTO PARA TUBERIA.
Esta partida se ejecutara en las zanjas de la Lnea de Aduccin y Distribucin.
12.2.3 REFINE Y NIVELACION ZANJA EN TIERRA PARA TUBERA
12.2.4 CAMA DE APOYO P/TUBERIA DE AGUA (e=10cm,preparacion y colocacin)

cama de apoyo.
12.2.5 RELLENO DE ZANJAS APISONADO CON MATERIAL PROPIO EN CAPAS DE 0.20M
DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: Al fondo llano de la zanja, los materiales de la cama de apoyo que debern
colocarse en el fondo de las zanjas ser especficamente con material propio, material propio seleccionado en
obra o material de prstamo granular, los cuales deben cumplir con las caractersticas exigidas al material
selecto. Es importante la excavacin de nichos o huecos en la zona de las campanas de tal forma que el cuerpo
del tubo este uniformemente soportado en toda su longitud.
Ser especficamente con el material propio de la excavacin, pero que cumpla con las caractersticas exigidas
como material selecto a excepcin de su granulometra. Tendr un espesor no menor de 0.1m debidamente
compactada o acomodada (en caso de gravilla), medida desde la parte baja del cuerpo del tubo; siempre y
cuando cumpla tambin con la condicin de espaciamiento de 0.05 m que debe existir entre la pared exterior de
la unin del tubo y el fondo de la zanja excavada.
Ser especficamente con material de prstamo granular, pero que cumpla con las caractersticas exigidas como
material selecto a excepcin de su granulometra. Tendr un espesor no menor de 0.1m debidamente
acomodada (en caso de gravilla), medida desde la parte baja del cuerpo del tubo; siempre y cuando cumpla
tambin con la condicin de espaciamiento de 0.05 m que debe existir entre la pared exterior de la unin del tubo
y el fondo de la zanja excavada.
debidamente compactada o acomodada (en caso de gravilla), medida desde la parte baja del cuerpo del tubo;
siempre y cuando cumpla tambin con la condicin de espaciamiento de 0.05 m que debe existir entre la pared
beneficios sociales, herramientas, materiales, equipos y servicios necesarios para colocar la cama de apoyo para
las tuberas como se indica en los planos y que cumplan con las Especificaciones Tcnicas aplicables.
UNIDAD DE MEDIDA: El mtodo de medicin ser en metro cubico (m3) de zanja, aprobados por el Supervisor.
FORMA DE PAGO: El pago se har por metro cubico (m3) de obra completada a satisfaccin y con la
aprobacin del Ingeniero, aplicando el precio unitario del Expediente Tcnico.
12.3 SUMINISTRO E INSTALACION DE TUBERIAS
12.3.1. TUBERIA =1" PVC SAP CL-10
DESCRIPCIN: El proyecto considera la utilizacin de tuberas de PVC, clase 10 de 1, las especificaciones

del fabricante respecto al transporte, manipuleo e instalacin, debern seguirse estrictamente y se considera
que forman parte de estas especificaciones, en general se deber tener en cuenta lo siguiente:
Examinar cuidadosamente los tubos y sus accesorios mientras se encuentran en la superficie, separando los
que puedan presentar algn deterioro.
En los cruces de los caminos la excavacin debe efectuarse lo ms angosta posible y debe protegerse
adems, la tubera con una capa de concreto.
colector, y deber instalarse en forma tal que el punto de cruce coincida con el punto medio de un tubo de
agua, para evitar que la unin quede prxima al colector. No se permitir que ninguna tubera de agua pase a
travs o entre un contacto con ninguna cmara de inspeccin del sistema del desage. Tampoco que cruce
ningn canal o acequia, en forma tal que permita el contacto del agua y la tubera.
madera, ya sea en la tubera en s o para asegurar sus accesorios. En la instalacin de curvas de gran
dimetro, cada tubo debe de seguir el alineamiento del anterior y tan solo despus de terminado el montaje se
llevar el tubo al alineamiento curvo de instalacin.
En cruces por puentes, la separacin entre tubos no debe ser menor de 13 mm.; en el montaje se tendr
cuidado de anclar la tubera cada 3 uniones por lo menos. Los accesorios de fierro fundido en cruces, por
puentes recibirn anclaje independiente y se proteger sobre presiones de empuje.
de tubera.
12.4 PRUEBAS HIDRAULICAS
12.4.1. PRUEBA HIDRAULICA Y DESINFECCION DE REDES DE AGUA
GENERALIDADES: Se comprobar perfecta ejecucin de los trabajos, su conformidad con el proyecto

aprobado y para ejecutar las pruebas de retenida y carga; para este efecto se exigir la ejecucin de dos
pruebas (parcial y final).
PRUEBA PARCIAL: A medida que se verifique el montaje de la tubera y una vez que estn colocados en su
posicin definitiva todos los accesorios, vlvulas y grifos que deben llevar todas las instalaciones se proceder
a hacer las pruebas parciales a la presin interna por tramos de 200 a 400 metros como promedio en zonas
semionduladas o planas; el tramo en prueba debe quedar parcialmente rellenado y dejando descubiertas y bien
limpias las uniones.
El tramo en prueba se llenar de agua empezando del punto de mayor presin es decir hasta que la parte ms
alta del tubo quede completamente lleno de agua y sin presin durante las 24 horas consecutivas antes de
proceder a la prueba de presin o por lo menos el tiempo necesario hasta que sature la tubera.
Por medio de una bomba de mano colocada en el punto ms bajo se llenar gradualmente el tramo en prueba
a la presin de trabajo, esta cesin ser mantenida mientras se recorra la tubera y se examine las uniones en
sus dos sentidos sin alteraciones de agua. Si el manmetro se mantiene sin prdida alguna y si la presin se
elevara a la comprobacin utilizando la misma bomba, en esta etapa la presin debe mantenerse constante
durante un minuto sin bombear por cada 10 libras de aumento de presin.
La presin de comprobacin para los servicios de presin normal de trabajo ser una vez y media de la
resistencia del tubo.
La prueba se considerar positiva si no se produce roturas de tubo, fisuras algunas o prdidas de ninguna
clase. La prueba se repetir tantas veces sea necesaria hasta conseguir resultados positivos.
Durante la prueba no deber perderse ms de la cantidad estipulada a continuacin en la siguiente formula.
F= (N*D*P) / (410*250)
F= filtracin permitida en Lts/hora
N= nmero de juntas
D= dimetro del tubo en milmetros
P= presin de prueba en metros de agua
Se considerar como prdida por filtracin la cantidad de agua que debe agregarse a la tubera y que sea
necesaria para mantener la presin de prueba especificada. Despus que la tubera ha sido totalmente llenado
y se ha extrado el aire completamente.
MEDICIN Y PAGO: La medicin se har por (ml) de acuerdo a precios estipulados y metrado.
DESINFECCIN EN REDES DE AGUA: Despus de la instalacin de la lnea se ejecutara la desinfeccin de

la tubera con hipoclorito al 70% con la cual garantizarn su limpieza de la etapa de ejecucin.
12.5 SUMINISTRO E INSTALACION DE ACCESORIOS
11.5.1 SUMINISTRO E INSTALACION DE ACCESORIOS LINEA DE ADUCCION Y DISTRIB.
GENERALIDADES: Comprende el suministro de accesorios para vlvulas y la colocacin de los diversos

accesorios de PVC en el proyecto de agua potable tales como vlvulas, uniones, adaptadores, codos, y dems
accesorios que se requieran para ser utilizados ser con mano de obra calificada con la finalidad de asegurar
un adecuado trabajo.
MTODO D MEDICIN Y PAGOS: La medicin se har por Global por cada accesorio instalado los pagos se
realizarn a precios unitarios de acuerdo al metrado.
13 VLVULA DE CONTROL (02 UND)
MTODO DE MEDICIN: La medicin se har por metro cuadrado (M2).
FORMA DE PAGO: El pago se realizar por metro cuadrado (M2).
13.2.3 ACARRERO DE MATERIAL EXCEDENTE DP=30M
anlisis y diagnstico de impacto ambiental, en el cual se determin un lugar apropiado para que funcione
como botadero.
residente de obra y autorizados por supervisin. Todo el material excedente, ser trasladado en carretillas,
sacos y otros medios, de tal manera que no se afecte la estructura del entorno ambiental. Esta actividad se
realizar permanentemente, para que la zona de trabajos quede perfectamente despejada de residuos o
acumulacin de material excedente.
acarreado.
agua.
13.3.2 ACERO f'y=4200 kg/cm2
til.
concreto.
alambre negro N 16.
ligazn.
de los muros.
13.5 VALVULAS Y ACCESORIOS
13.5.1 SUMINISTRO E INST. DE VALVULAS Y ACCESORIO EN VC D=1
accesorios.
MTODO DE MEDICIN Y BASE DE PAGO: La medicin y pago es por Global del componente, en la que se
13.6 TAPA METALICA
13.6.1 TAPA METALICA 0.40X0.60X1/8 + MARCO DE METAL
funcionamiento.
los usuarios.
13.7 PINTURA
propiamente dicha.
pao pintado.
13.8 FILTROS
orgnica.

14 VLVULA DE PURGA TIPO II (06 UND)
EJECUCIN: el relleno con material propio se realizara en aquellas estructuras que lo requiera con material
propio seleccionado.
MEDICIN: La medicin se har por metro cbico de relleno con material propio.
PAGO: Los pagos se realizarn de acuerdo a precios unitarios por metro cbico (M3).
14.2.3 ACARREO DE MATERIAL EXCEDENTE DP=30M
botadero.
material excedente.
acarreado.
agua.
14.3.3 ACERO f'y=4200 kg/cm2
til.
concreto.
alambre negro N 16.
14.4.1 TARRAJEO C/IMPERMEABILIZANTE EN MUROS MEZCLA C:A 1:2, E=1.5CM
ligazn.
de los muros.
14.5 SUMINISTRO E INSTALACION DE VALVULAS Y ACCESORIOS
14.5.1 SUMINISTRO E INST. DE ACCESORIO EN CAMARA DE PURGA TIPO II D=1
accesorios.
MTODO DE MEDICIN Y BASE DE PAGO: La medicin y pago es global del componente, en la que se han
instalado todos los accesorios indicados en los planos respectivos y verificado su correcto funcionamiento.
14.6 TAPA METALICA
14.6.1 SUMINISTRO E INSTALACION DE TAPA METALICA 0.40X0.50 + MARCO DE METAL
funcionamiento.
los usuarios.
MEDICIN: Su medida es global (glb).
14.7 PINTURA
propiamente dicha.
pao pintado.
14.8 FILTROS
orgnica.

15 CONEXIONES DOMICILIARIAS (360 UND)
15.2.1 EXCAVACION DE ZANJA EN MATERIAL SUELTO PARA TUBERIA
15.2.2 REFINE Y NIVELACION DE ZANJA EN TERRENO NORMAL PARA TUBERA
15.2.3 CAMA DE APOYO P/TUBERIA DE AGUA(e=10cm, preparacin y colocacin)

cama de apoyo.
15.2.4 RELLENO DE ZANJAS APISONADO CON MATERIAL PROPIO EN CAPAS DE 0.20M
DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS
Al fondo llano de la zanja, los materiales de la cama de apoyo que debern colocarse en el fondo de las zanjas
ser especficamente con material propio, material propio seleccionado en obra o material de prstamo granular,
los cuales deben cumplir con las caractersticas exigidas al material selecto. Es importante la excavacin de
nichos o huecos en la zona de las campanas de tal forma que el cuerpo del tubo este uniformemente soportado
en toda su longitud.
Ser especficamente con el material propio de la excavacin, pero que cumpla con las caractersticas
debidamente compactada o acomodada (en caso de gravilla), medida desde la parte baja del cuerpo del
tubo; siempre y cuando cumpla tambin con la condicin de espaciamiento de 0.05 m que debe existir entre
la pared exterior de la unin del tubo y el fondo de la zanja excavada.
Ser especficamente con material de prstamo granular, pero que cumpla con las caractersticas exigidas
como material selecto a excepcin de su granulometra. Tendr un espesor no menor de 0.1m
debidamente acomodada (en caso de gravilla), medida desde la parte baja del cuerpo del tubo; siempre y
cuando cumpla tambin con la condicin de espaciamiento de 0.05 m que debe existir entre la pared
debidamente compactada o acomodada (en caso de gravilla), medida desde la parte baja del cuerpo del
tubo; siempre y cuando cumpla tambin con la condicin de espaciamiento de 0.05 m que debe existir entre
la pared exterior de la unin del tubo y el fondo de la zanja excavada.
beneficios sociales, herramientas, materiales, equipos y servicios necesarios para colocar la cama de apoyo
para las tuberas como se indica en los planos y que cumplan con las Especificaciones Tcnicas aplicables.
UNIDAD DE MEDIDA: El mtodo de medicin ser en metro cubico (m3) de zanja, aprobados por el
Supervisor.
FORMA DE PAGO: El pago se har por metro cubico (m3) de obra completada a satisfaccin y con la
aprobacin del Ingeniero, aplicando el precio unitario del Expediente Tcnico.
15.2.5 ELIMINACION DE MATERIAL EXCEDENTE
DESCRIPCIN Y CONSTRUCCIN
Comprende la eliminacin manual de todo el material generado como producto de las excavaciones, salvo que
ste haya sido aprobado por la Supervisin para que sea utilizado en las labores de relleno o de elaboracin de
la estructura del pavimento, y demoliciones de aquellas construcciones que se encuentran en el rea del terreno
destinado a la construccin de la obra. Esta partida comprende el trabajo de carguo manual y de transporte
propiamente dicho por medio de carretillas.
ser necesarios.
15.3 SUMINISTRO E INSTALACIN DE TUBERIAS
15.3.1 SUMINISTRO E INSTALACION DE TUBERIA PVC =1/2"
DESCRIPCIN: El proyecto considera la utilizacin de tuberas de PVC, clase 10 de dimetro de 1/2.
lo siguiente:
Examinar cuidadosamente los tubos y sus accesorios mientras se encuentran en la superficie, separando los
que puedan presentar algn deterioro.
En los cruces de los caminos la excavacin debe efectuarse lo ms angosta posible y debe protegerse
adems, la tubera con una capa de concreto.
colector, y deber instalarse en forma tal que el punto de cruce coincida con el punto medio de un tubo de
agua, para evitar que la unin quede prxima al colector. No se permitir que ninguna tubera de agua pase a
travs o entre un contacto con ninguna cmara de inspeccin del sistema del desage. Tampoco que cruce
ningn canal o acequia, en forma tal que permita el contacto del agua y la tubera.
madera, ya sea en la tubera en s o para asegurar sus accesorios. En la instalacin de curvas de gran
dimetro, cada tubo debe de seguir el alineamiento del anterior y tan solo despus de terminado el montaje se
llevar el tubo al alineamiento curvo de instalacin.
En cruces por puentes, la separacin entre tubos no debe ser menor de 13 mm.; en el montaje se tendr
cuidado de anclar la tubera cada 3 uniones por lo menos. Los accesorios de fierro fundido en cruces, por
puentes recibirn anclaje independiente y se proteger sobre presiones de empuje.
de tubera.
15.4 SUMINISTRO E INSTALACION DE ACCESORIOS
15.4.1 SUMINISTRO E INSTALACION DE ACCESORIOS CONEXIONES DOMICILIARIAS
segn corresponda en los planos de conexiones domiciliarias.
accesorios.
De la misma forma las cajas de registro prefabricadas con sus respectivas tapas metlicas segn diseo sern
colocadas como indican en los planos respectivos.
funcionamiento.
MTODO DE MEDICIN Y BASE DE PAGO: La medicin y pago ser por unidad (UND) ejecutada del
componente, en la que se han instalado todos los accesorios indicados en los planos respectivos y verificado su
correcto funcionamiento.

Especificaciones Tecnicas de Agua Aurahua

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Especificaciones Tecnicas de Agua Aurahua

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Soluciones integrales en ingeniera.

ELABORACIN DE ANTEPROYECTOS Y ESTUDIOS DEFINITIVOS DE PROYECTOS

Base Legal al que debern ceirse en la Elaboracin de Anteproyectos y Estudios de Proyectos:

Reglamento de la Ley General de Aguas (D.S: N 261-69)

Ordenanzas Reglamentarias de la Municipalidad Distrital sobre Interferencias de Vas y Zonas en su jurisdiccin,

Ordenanzas Reglamentarias de Instituciones como el Instituto Nacional de Cultura, Ministerio de Agricultura.

Cdigo Nacional de Electricidad.

Estudio Tcnico de Impacto Ambiental

Autorizaciones Municipales respecto al uso de Terrenos Municipales y Zonas de su Jurisdiccin.

Certificacin del Instituto Nacional de Cultura, sobre la inexistencia de Restos Arqueolgicos.

Libre Disponibilidad del Terreno.

Trmites ante las Empresas de Servicios como Empresas Elctricas, Telefnicos

DEFINICIN DE ORGANOS NORMATIVOS

R.N.E.: Reglamento Nacional de Edificaciones.

NDSR. : Normas de Diseo Sismo - Resistencia, Ministerio de Vivienda.

CEP. : Cdigo Elctrico del Per.

SLUMP: Sistema Legal de Unidades del Per.

ININVI: Instituto Nacional de Investigacin y Normalizacin de la Vivienda.

NORMAS Y ESPECIFICACIONES SUPLEMENTARIAS

Normas INDECOPI, International Standards Organization.

CONTROLES DE CALIDAD DE OBRA

Toda obra contar de modo permanente y directo con un Supervisor de obra.

OBRA ADICIONAL O COMPLEMENTARIA

PROPUESTA DEL POSTOR

Es el conjunto de documentos exigidos por la Entidad, de acuerdo a las Bases.

REPRESENTANTE LEGAL DEL POSTOR

PARTIDAS DEL PROYECTO

SISTEMA DE AGUA POTABLE AURAHUA

ACEPTACIN DE LOS TRABAJOS

1.2. ALQUILER DE OFICINA PARA RESIDENCIA Y SUPERVISOR

1.3. ALQUILER DE ALMACEN Y GUARDIANIA

1.4. AGUA PARA LA CONSTRUCCION

1.5. HERRAMIENTAS PARA LA JASS

DESCRIPCIN: Es el conjunto de herramientas y accesorios destinados al mantenimiento y correcta operacin del

MTODO DE MEDICIN: Se medir en forma global por mdulo.

FORMA DE PAGO: Se pagar de acuerdo al presupuesto por mdulo.

1.6. PLACA RECORDATORIA

Forma rectangular puesto a la culminacin de la obra

1.7. MOVILIZACION Y DESMOVILIZACION DE EQUIPOS

1.8 SEGURIDAD Y SALUD

1.8.1 EQUIPO DE PROTECCION INDIVIDUAL

1.8.2 SEALIZACION TEMPORAL DE SEGURIDAD

Se clasifican en 3 tipos de sealizacin obligatoria:

- Sealizacin horizontal con cintas a todo lo largo y a ambos lados

- Sealizacin vertical con letreros de desviacin del transito

- Sealizacin vertical con tranqueras y mecheros al inicio y fin de

CINTA PLSTICA SEALIZADOTA PARA LIMITE SEGURIDAD DE OBRA

TRANQUERA MADERA 2.40 X 1.20 ML PARA SEALIZACIN

CONO DE FIBRA DE VIDRIO FOSFORESCENTE P/DESVIO TRANSITO

PUENTE DE MADERA PASE PEATONAL SOBRE EXCAVACIONES PROVISIONALES

Forma de medicin y Pago

Tranqueras t/baranda p/sealizacin desvo de trnsito en Unidades (Und)

Cono de fibra vidrio fosforescente para desvo trnsito (Und)

Puente de madera para pase peatonal sobre zanja (Und)

El constructor o ejecutor deber obtener los permisos necesarios de la Direccin de transito

1.8.3 CAPACITACION EN SEGURIDAD Y SALUD

PRCTICAS Y PROCEDIMIENTOS DE UN TRABAJO SEGURO

Obra. No utilice ninguna otra rea.

Equipo de Proteccin para Persona

lesin o enfermedad relacionada con el trabajo.

Herramientas Elctricas de Mano y Porttiles

Martillo perforador Proteccin para la Vista.

Martillo cincel Proteccin para la Vista