Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
EDUCATION:
The process of receiving or giving systematic instruction, especially at a school or university.
EDUCACION:
El proceso de recibir o dar instruccin sistemtica, especialmente en una escuela o universidad.
EDUCATION SYSTEM
The term education system generally refers to public schooling, not private schooling, and more
commonly to kindergarten through high school programs. Schools or school districts are
typically the smallest recognized form of education system and countries are the largest.
States are also considered to have education systems.
SISTEMA EDUCATIVO:
El trmino sistema educativo generalmente se refiere a la educacin pblica, no a la educacin
privada, y ms comnmente a los programas desde el nivel inicial (jardn de infantes) hasta la
escuela secundaria. Las escuelas o distritos escolares son tpicamente las formas (unidades) ms
pequeas y reconocida del "sistema educativo" y los pases son las formas ms grandes. Tambin
se consideran que los Estados tienen sistemas educativos.
EDUCATION
The knowledge, skill, and understanding that you get from attending a school, college, or
university.
EDUCACIN
El conocimiento, habilidad y el entendimiento que uno obtiene por asistir a una escuela, instituto,
o universidad.
A field os study that deals with the methods and problems of teaching.
HOME EDUCATION
You can teach your child at home, full or part-time (home schooling) but tell the school and
your local council if you're taking them out of school.
EDUCACIN EN CASA
Usted puede ensear a su nio en casa, ya sea tiempo completo o parcial (escolaridad en casa)
pero infrmele/comunquele a la escuela y a su municipio si usted lo est sacando de la escuela.
COMUNICAR A LA ESCUELA
Si usted est sacando a su nio fuera de la escuela, debe escribirle al maestro. Debe pedirle
(solicitar) al docente a cargo (responsable) por un tiempo parcial, pero la escuela no tiene que
aceptar su solicitud.