Rapport Veille Salon Pollutec 2009 Traitement Des Pollutions

RAPPORT DE VEILLE SALON
POLLUTEC 2009 - Paris-Nord Villepinte

Les Traitements de l’air et de l’eau
Pour tous renseignements : contact@veillesalon.com

Une prestation réalisée
Tél. 08 71 57 par01la34société
21 78 - Fax. 35 04 89VIEDOC
Un site
8 rue de produit et édité
Malleville, 95880par VIEDOC
EnghienSolutions
Les Bains,
8 rue de Malleville, 95880 Enghien les bains
Pour tous renseignements : contact@veillesalon.com - Tél : +33(0)9 71 57 21 78
Sites web : www.veillesalon.com et www.viedoc.fr
P a g e |2
TABLE DES MATIERES

Résumé ................................................................................................................................................... 6
INTRODUCTION ..................................................................................................................................... 7
TENDANCES........................................................................................................................................... 8
TRAITEMENT DES POLLUTIONS – AIR ............................................................................................... 9
1.1 Traitement de l’air ambiant ...................................................................................................... 9
1.1.1 Bord Na Mona Environmental Ltd ............................................................................................ 9
a. Présentation ......................................................................................................................... 9
b. Innovation présentée ........................................................................................................... 9
c. Références .......................................................................................................................... 9
d. Domaine d'application : ..................................................................................................... 10
1.1.2 Woongjin Coway .................................................................................................................. 10
a. Présentation ....................................................................................................................... 10
b. Innovation présentée - Purificateurs d’air .......................................................................... 10
c. Domaine d'application : ..................................................................................................... 12
1.1.3 Klearios ............................................................................................................................... 12
a. Présentation ....................................................................................................................... 12
b. Innovation présentée - Traitement de l’air des COV et des odeurs ................................. 12
1.1.4 Alcion .................................................................................................................................. 13
a. Présentation ....................................................................................................................... 13
b. Innovation présentée - Le traitement des odeurs : Procédé VALEA par Alcion ............... 13
1.1.5 Airpoll et Setys ..................................................................................................................... 14
a. Présentation ....................................................................................................................... 14
b. Innovation présentée - Elimination des odeurs ................................................................. 14
1.2 Traitement des pollutions par Photocatalyse ........................................................................ 15
1.2.1 Rappels sur le principe de la photocatalyse ............................................................................ 16
1.2.2 Airsur .................................................................................................................................. 17
a. Présentation ....................................................................................................................... 17
b. Innovation présentée -EverywAIR : pour un air intérieur plus sain ................................... 17
c. Innovation présentée - FATS, micro-purificateur d’air par photocatalyse (voiture, bureau,
transports…) ............................................................................................................................... 18
d. Questions à Thomas Kerting ............................................................................................. 18
1.2.3 Icare .................................................................................................................................... 19
a. Présentation ....................................................................................................................... 19
b. Technologie ....................................................................................................................... 20
c. Les Produits ....................................................................................................................... 20
d. Innovation présentée - Bâtiment anti-odeurs .................................................................... 20
e. Innovation présentée - Le caisson de filtration .................................................................. 21
f. Innovation présentée - La structure modulaire de séchage solaire .................................. 22
1.2.4 Saint-Gobain Quartz ............................................................................................................. 22
a. Présentation ....................................................................................................................... 22
b. Innovation présentée - Purification de l’air par photocatalyse ........................................... 23
c. Applications ....................................................................................................................... 25
1.2.5 Biowind, .............................................................................................................................. 25
a. Présentation ....................................................................................................................... 25
b. Innovation présentée - Unité mobile de Décontamination de l’air (ou Borne mobile UV) . 26
c. Innovation présentée - Unité de traitement des COV par photocatalyse ......................... 27
d. Questions à M. Taranto ..................................................................................................... 28
1.2.6 Ciments Calcia...................................................................................................................... 28
a. Présentation ....................................................................................................................... 28
b. Innovation présentée - L’enduit dépolluant ...................................................................... 29
c. Questions ........................................................................................................................... 29
1.2.7 Alcion Air ............................................................................................................................. 29
a. Présentation ....................................................................................................................... 29
© VIEDOC - Pour tous renseignements : contact@veillesalon.com

P a g e |3
b. Innovation présentée - Photopure .................................................................................... 30

c. Questions ........................................................................................................................... 30
d. Domaine d'application : ..................................................................................................... 30
1.2.8 Jet company ltd .................................................................................................................... 30
a. Présentation ....................................................................................................................... 31
b. Innovation présentée - Procédé de purification de l’air intérieur ...................................... 31
1.2.9 Biozone Europe .................................................................................................................... 31
a. Présentation ....................................................................................................................... 31
b. Innovation présentée - PowerZone .................................................................................. 31
c. Technologie ....................................................................................................................... 32
d. Applications ....................................................................................................................... 32
1.2.10 Toyokosho Co. Ltd ............................................................................................................ 32
a. Présentation ....................................................................................................................... 32
b. Innovation présentée - Purification de l’air par photocatalyse .......................................... 33
1.3 Traitement des gaz polluants (filtration et ventilation) ........................................................... 33
1.3.1 Donaldson france sas ............................................................................................................ 33
a. Présentation ....................................................................................................................... 33
b. Innovation présentée - Technologie de dépoussiérage combinant media filtrants et
nanofibres ................................................................................................................................... 33
c. Domaines d'application : .................................................................................................... 37
1.3.2 Coral ................................................................................................................................... 38
a. Présentation ....................................................................................................................... 38
b. Innovation présentée - Technologie de dépoussiérage ................................................... 39
1.3.3 Waterleau ........................................................................................................................... 40
a. Présentation ....................................................................................................................... 40
b. Innovation présentée - Traitement de COV ...................................................................... 40
c. Applications ....................................................................................................................... 41
1.3.4 Advanced cyclone systems s.a ............................................................................................... 41
a. Présentation ....................................................................................................................... 41
b. Innovation présentée - Recirculation électrostatique ....................................................... 41
1.3.5 Stratos system ..................................................................................................................... 43
a. Présentation ....................................................................................................................... 43
b. Innovation présentée - Biolysair m108 dual pass ............................................................. 43
TRAITEMENT DES POLLUTIONS – EAU ............................................................................................ 44
1.4 Air products sas ..................................................................................................................... 44
a. Présentation ....................................................................................................................... 44
b. Innovation présentée - Système modulaire d’aération ...................................................... 44
1.5 Paques BV ............................................................................................................................. 44
a. Présentation ....................................................................................................................... 44
b. Innovation présentée - Biopaq traite les effluents concentrés .......................................... 44
1.6 Biopetroclean LTD ................................................................................................................. 45
a. Présentation ....................................................................................................................... 45
b. Innovation présentée - Traitement des eaux usées .......................................................... 45
1.7 Bio UV .................................................................................................................................... 46
a. Présentation ....................................................................................................................... 46
b. Innovation présentée - Désinfection des eaux brutes ....................................................... 46
c. Innovation présentée - Kit de décontamination des eaux brutes par UV .......................... 46
d. Innovation présentée - BMP, gamme moyenne pression pour réacteurs UV ................... 47
1.8 Loft ......................................................................................................................................... 47
a. Présentation ....................................................................................................................... 47
b. Innovation présentée - Traitement des effluents industriels .............................................. 48
c. Innovation présentée - Épaississeur de concentrat .......................................................... 48
1.9 Nuresys .................................................................................................................................. 49
a. Présentation ....................................................................................................................... 49
b. Innovation présentée - Transformation du phosphate en struvite ..................................... 49

P a g e |4
1.10 Realco SA .............................................................................................................................. 51

a. Présentation ....................................................................................................................... 51
b. Innovation présentée - Elimination des biofilms ................................................................ 51
c. Technologies utilisées : le nettoyage enzymatique ........................................................... 51
1.11 Mabel’eau .............................................................................................................................. 52
a. Présentation ....................................................................................................................... 52
b. Innovation présentée - La solution ECOBULLES .............................................................. 52
1.12 Cleanea ................................................................................................................................. 53
a. Présentation ....................................................................................................................... 53
b. Innovation présentée - Electrolyzer Cleanea .................................................................... 54
Conclusion ............................................................................................................................................. 55
A Propos de VEILLE SALON ................................................................................................................ 56
PRESENTATION de VIEDOC SARL .................................................................................................... 57

P a g e |5
DISCLAIMER
Ce rapport a été élaboré à partir des interviews réalisées par nos soins auprès des
exposants présents sur l’événement incriminé, de la collecte d’information et de son
analyse lors des conférences qui s’y sont tenues et de la compilation des résultats de
recherches issus d’une veille internet post-événement.
Ainsi, les données qui figurent dans ce rapport ont strictement valeur d’information.
Bien que l’objectif soit de diffuser des informations actualisées et exactes, VEILLE
SALON ne peut pas garantir le résultat et tout préjudice qui pourrait résulter de
l’utilisation de ces informations ne pourra lui en être imputé. L’utilisation ou la
reproduction de tout ou partie de ce document est interdite sans l’accord écrit
préalable de VEILLE SALON.
Pour obtenir l’intégralité des conditions d’utilisation de ce rapport, merci de nous

contacter.

P a g e |6
RESUME
er
L’édition 2009 du salon Pollutec s’est tenue du 1 au 4 décembre 2009 au parc des expositions au nord de
Paris. Au cours des 2 premières journées, une visite des zones « Air » et « Eau » a été effectuée et plusieurs
innovations en émanant ont été capitalisées dans ce rapport d’étonnement.
Tout d’abord, le domaine de l’air reste marqué par les importants efforts en matière de qualité de l’air
intérieur. Dans ce cadre, des technologies comme la photocatalyse confirment leur atout avec des approches
de plus en plus pointues, utilisant notamment les nanotechnologies, seules ou couplée à d’autres technologies
comme l’ionisation (ex : plasma froid), le traitement UV, ou les différents types de filtration. Parallèlement le
traitement des nuisances olfactives, des COV et des poussières continue de susciter de nouvelles solutions (ex. :
nouveaux systèmes de dépoussiérage pour les milieux de travail et pour l’extérieur).
Le salon a proposé une présentation exhaustive des techniques de traitement de l’eau avec notamment des
solutions innovantes en matière de traitement mécano-physique (séparateurs, traitement macromoléculaire),
traitement biochimique, traitement physico-chimique (oxydation, UV, désinfection…) ou encore de filtration.
Le secteur de l’Eau fait également une large place à la gestion des effluents industriels et à la valorisation des
boues.
Face à la montée de nouvelles problématiques en matière de qualité sanitaire, on voit apparaître des solutions
comme par exemple celle d’une société intéressante, la société Réalco, qui utilise l’enzyme, organisme naturel,
ayant des qualités de nettoyage incomparables, pour accélérer le processus d’épuration des eaux usées.
Par ailleurs, la filière traditionnelle du traitement des eaux usées est aussi en recherche d’optimisation (ex. :
maîtrise de l’aération, …), le tout dans une optique d’efficacité énergétique qui reste une préoccupation forte.
Mots clés : eau, air, photocatalyse, dépoussiérage, COV, purificateur, air intérieur, plasma froid, odeurs,
dépoussiérage, UV, filtration, optimisation, décontamination, enzyme, oxydation, désinfection, effluents,
tartre, Biotechnologie, Enzyme, struvite, aération, effluent, eau usée.

P a g e |7
INTRODUCTION
er
Le salon Pollutec Horizons 2009, mondialement connu, s’est tenu du 1 et au 4 décembre 2009 au parc des
expositions à Villepinte, au nord de Paris. Selon les organisateurs, l’édition 2009 de Pollutec s’est caractérisée
par les chiffres clefs suivants :
32 978 visiteurs (- 8,3% par rapport à 2007) dont 16,7% d’internationaux
1 412 exposants dont 30% d’étrangers venus de 35 pays
Compte du grand nombre d’exposants, le salon Pollutec a été regroupé sous forme de village suivant les
secteurs et sous-secteurs suivants :
Traitement des pollutions :
o Air
o Bruit
o Déchets
o Eau
o Sites et Sols
Optimisation des Ressources :
o Recyclage et Valorisation de la matière
o Gestion des fluides et des réseaux
o Réutilisation et Économies Eau
Énergies et Changements Climatiques :
o Maîtrise de l’Énergie
o Énergies propres et renouvelables
o Lutte contre les gaz à effet de serre
Prévention et Gestion des Risques :
o Risques Industriels
o Risques Naturels
o Risques Sanitaires
Analyse-Mesure-Contrôle
Développement Durable et Eco-conception
Management environnemental
Ville et Mobilité
Ce rapport sur le salon Pollutec 2009 ne concerne que

- le volet « Air » regroupé dans la zone comprenant notamment le village Qualité de l’Air réalisé avec
Uniclima, et le village Photocatalyse. La photocatalyse fait son entrée dans le traitement de l’air
ambiant complétant les solutions présentées sur le village de la Fédération de la Photocatalyse.
- le volet « Eau » qui reste un centre d’intérêt important puisque il aura représenté à lui seul 20% du
trafic des visiteurs
Le domaine de l’air reste marqué par les importants efforts en matière de qualité de l’air intérieur, en
particulier au sein du village Qualité de l’Air réalisé avec Uniclima et la photocatalyse
Le secteur de l’Eau propose une présentation exhaustive des techniques de traitement de l’eau avec
notamment des solutions innovantes en matière de traitement biochimique, physico-chimique ou de filtration
et fait également une large place à la gestion des effluents industriels et à la valorisation des boues.
Ainsi, ce rapport d’étonnement relatant les innovations marquantes s’articule autour de quatre points :
Traitement de l’air ambiant avec notamment des équipements de dépoussiérage, de désodorisation
mais également un focus sur le traitement des pollutions par Photocatalyse
Traitement des gaz polluants
Traitement des eaux

P a g e |8
TENDANCES
Au salon Pollutec 2009 les grandes tendances du marché des éco-industries en Europe et notamment en
France qui ont été relevées sont les suivantes :
• Le cumul de plusieurs technologies sur une seule innovation,
• la recherche d’excellence et de performance tant sur le plan énergétique que sanitaire.
La démarche globale des éco-industriels est :

• d’optimiser les ressources (eau, énergie essentiellement), et
• de prendre en compte la fin de vie du produit (déchet).
Enfin nous avons pu remarquer :

• une surveillance accrue des conséquences sanitaires des solutions proposées,
• pour les systèmes de valorisation : une amélioration encore accrue,
• pour la réglementation : une anticipation plus systématique des besoins futurs et de ses évolutions
Nous n’avons pas traité des solutions des secteurs suivants:

• des déchets (considéré de plus en plus comme une matière première ou source d’énergie),
• de l’énergie (méthanisation, biogaz…),
ni des solutions proposées en matière :

• de traitement des sites et sols pollués,
• d’amélioration de la performance énergétique des bâtiments,
• d’analyse, de gestion des risques, et
• de biotechnologies.
mais nous nous sommes focalisés sur les solutions innovantes des secteurs traditionnels suivants:
• le secteur de l’eau pour laquelle une tendance vers une meilleure maîtrise de la qualité sanitaire a été
notée,
• le secteur de l’air pour lequel des efforts importants sont menés pour la qualité de l’air intérieur
qui restent des secteurs très porteurs.

P a g e |9
TRAITEMENT DES POLLUTIONS – AIR

1.1 TRAITEMENT DE L’AIR AMBIANT
Au salon Pollutec, nous avons relevé les entreprises suivantes :
1.1.1 Bord Na Mona Environmental Ltd
a. Présentation
Adresse : Contact :
Bord na Móna Environmental Ltd. M IAN PHILLIPS
MAIN STREET, NEWBRIDGE - CO KILDARE Tél : + 353 45 439 000 /
Irlande Fax : + 353 45 433 330
www.bnm.ie/environmental/index.jsp? E-mail :ruellan@ger2i-
ensemblier.fr
Le métier historique cette entreprise est d’exploiter la tourbe irlandaise et de la transformer en combustible.
Bord Na Móna Environmental Ltd est leader dans le domaine de l’abattement des odeurs et de la réduction
d’émission de solvants grâce à des solutions principalement basées sur des procédés de biofiltration brevetés
et économiques.
b. Innovation présentée
Les technologies brevetées sont notamment:
• MÓNAFIL® (Procédé de traitement de l'air et des odeurs par Biofiltration. Support breveté à base de
tourbe nodulaire. Meilleure longévité et efficacité que les biofiltres à tourbe fibreuse) et
• MÓNASHELL® (Procédé de traitement de l'air,

des odeurs et des COV par Biofiltration.
Support minéral breveté à base de coquillage).
Plus performant, moins encombrant qu'un
biofiltre classique.
qui offrent des solutions de développement durable,

écologiques, low-cost et innovatrices pour le secteur
industriel et municipal, tout en permettant de réaliser
de hautes performances avec des coûts d’exploitation
réduits.
La société propose aussi des études, des analyses complémentaires ainsi qu’un service après vente et une large
gamme d’applications et de débits (jusqu’à 300 000m3/h)
c. Références
Avec plus de 600 installations dans le monde d’applications municipales (stations d’épurations…et industrielles
(chimie, imprimerie, agro-alimentaire, compostage…), la société est aujourd’hui forte d’une expertise pointue
et d’une riche expérience dans le contrôle de la pollution atmosphérique. Elle a remporté de nombreux
contrats en France, en Espagne, en Italie, au Royaume-Uni, à Hong-Kong et plus récemment aux Etats-Unis. Les
récents développements à l’étranger incluent l’installation des procédés pour le SIAAP (Syndicat
Interdépartemental pour l’Assainissement de l’Agglomération Parisienne), la plus importante station
d’épuration d’Europe, 2ème au monde après celle de Chicago. Cette société est maintenant distribuée en
France.

P a g e | 10
d. Domaine d'application :
Agro-alimentaire
Chimie, parachimie
Administrations et collectivités
1.1.2 Woongjin Coway
a. Présentation
Adresse : Contact :
WOONGJIN COWAY CO LTD M KIM JASON
6F Naewei Bldg, 6 Euljiro 2 Ga, Tél : 0082 82221123964
JUNG GU, Seoul Fax : 0082 82221923864
Korea
100-844 SEOUL
Corée, République De
La société Woongjin Coway présente un effectif de plus de 10000 personnes dont 1500 au siège
Elle possède plus de 50% des parts de marché des dispositifs de filtration d'eau et de purificateur d'air en
Corée.
☞ dispose de 16 modèles de base, y compris le dispositif spécial de filtration de l'eau combinée avec
humidificateur ou un générateur d'oxygène.
☞ 9 lignes usine de production de 2 millions d'unités de dispositif de filtration d'eau par an.
☞ Exportation les unités à 50 pays en Europe, en Amérique et en Asie.
b. Innovation présentée - Purificateurs d’air

Coway, cette société coréenne présente une large gamme de purificateurs d’air « très design » utilisant le
couplage de filtres aux fonctions complémentaires pour éliminer les différents types de polluants qu’ils soient
biologiques, chimiques, sous forme d’aérosol, de poussière ou de particules.
On retrouve sur le schéma de présentation:

• Le préfiltre (prefilter) qui permet de filtrer essentiellement la poussière, les cheveux et les poils
d’animaux, etc.
• Le filtre intermédiaire (Medium filter) permet de filtrer essentiellement les fines (poussière), les
germes, les bactéries

P a g e | 11
• Le filtre HEPA est plus adapté pour un traitement anti-microbien, et les ultrafines, les odeurs de
fumées,
• Ensuite un filtre plus spécifique est proposé en fonction du besoin du client : filtre « anti allergènes »
d’animaux ou végétaux (pollens), filtre « soin des enfants » contre les virus type Influenza ou le
légionelle ou filtre « nouvelle maison » contre le formaldéhyde (qui est un composé organique volatile
ou COV),
• Un filtre déodorisant (odeurs d’humidité, de salle de bain, d’animaux, de fumée…).
La société Woongjin Coway utilise de nouveaux filtres innovants:

•
TM
Le filtre A3 Medium Filter /AP-1008CH : combine des matériaux imprégnés de charbons actifs et de
nano-argent métallisé sous vide.
Ces filtres éliminent 99% des bactéries, 80% de la poussière et 40% des mauvaises odeurs, ont des
effets anti-bactériens supérieurs au charbon actif du fait du nano-Argent, des effets anti-odeurs par les
charbons actifs et une meilleure efficacité contre la poussière
•
TM
Le filtre MCC A3 Medium Filter /AP-1008DH : intègre 3 filtres en un MCC (Multi Care Complex) avec
un effet anti-virus type Influenza, anti-légionelle et anti poussières (Yellow dust) associées à des SOx,
des NOx etc.
Ces filtres éliminent 99,8% des poussières (Yellow dust), 99,97% d’ Influenza, 99,9% des légionelles.
Voici ci-dessous différents modèles avec leurs spécifications techniques :

P a g e | 12
AP-0509DH Coway Air Purifier AP-1008DH Coway Air Purifier
c. Domaine d'application :
Industries électroniques, électriques
Agro-alimentaire
BTP et construction
1.1.3 Klearios
a. Présentation
Adresse : Contact :
KLEARIOS MME HENRIETTE MULLER
2 RUE DES VANNEAUX Tél : 03 88 49 61 96
67120 DACHSTEIN Fax : 03 88 49 69 90
France
b. Innovation présentée - Traitement de l’air des COV et des odeurs

Le traitement de l’air des COV et des odeurs grâce à sa large palette de solutions techniques telles que :
CoverKlear (couvertures modulaires de confinement)

CarboKlear (Charbons et Zéolithes Enrichis)
Bio-filtres
Laveur de gaz humides à 4 étages
Turbo Laveur (laveur à co-courant descendant à haute vitesse)
Laveurs Sec (traitement des polluants, des COV et des odeurs par contacts avec des Charbons et des
Zéolithes enrichis)

P a g e | 13
Traitement de l’H2S en réseaux d’assainissement par injection de NitraKlear, solutions concentrée de

sels de nitrates, dans les effluents selon le procédé BioKlear : e-Doz permet la maintenance et la
surveillance à distance de tous les paramètres de fonctionnement des sites de traitement des
effluents par injection de NitraKlear. Il donne aussi la possibilité de réaliser la surveillance des réseaux
par lecture à distance des concentrations en H2S
Neutralisants d’odeurs de la gamme Klearex
sous forme liquide mis en œuvre grâce à la
technologie Vapeur Sèche KlearTec
Neutralisants d’odeurs solides de la gamme

KlearGel sous forme de plaques de polymère
diffusant, pour le traitement des volumes
confinés malodorants sans eau ni électricité
par simple diffusion d’actifs neutralisants
d’odeurs.
Plasma Froid en partenariat avec PAGANETTI

et EDF
Surveillance de site par nez électronique &

télégestion e-Depol et e-Doz pour la maintenance et le contrôle du fonctionnement des équipements
et le respect des seuils de rejet ou d’émission imposés. Cette technologie permet d’augmenter la
fiabilité des traitements en cours dans le cadre du respect du percentile 98.
Traitements des déchets
Assainissement
Industrie : Pétrole (Raffinerie et Bitume), Automobile (Traitement des huiles de coupes), Cimenteries,
Agroalimentaire
1.1.4 Alcion
a. Présentation
CONTACT Domaine d'application :
Xavier Mathiaud
62 rue Lauriston Plastiques et caoutchouc
75016 PARIS Chimie, parachimie
01 47 27 19 37 Toutes industries
06 66 58 26 68
xmathiaud@alcion-env.com
ALCION environnement est spécialisé dans la réduction des émissions atmosphériques (COV, poussières, H2S,
CO2, légionelles) : - conseil - bilan carbone - Maitrise d'œuvre - exploitation ALCION Environnement a
développé une gamme épurateurs d'air photocatalytique qui s'adresse aux professionnels, industriels,
hôpitaux.
b. Innovation présentée - Le traitement des odeurs : Procédé VALEA par Alcion

Recycler et valoriser les déchets gazeux
NH3 : assainissement, compostage, traitement de surface, ...

HCl : chimie, combustion de déchets, ...

P a g e | 14
NOx : chimie, incinération, ...

COV : traitement de surface, ...
Exemple d'utilisation du procédé

VALEA pour 1 kg/h de NH3 :
Alcion recherche depuis 2001 des

solutions de valorisation des
polluants gazeux. En 2009,
l’entreprise a développé un
procédé de valorisation de
l’ammoniac, appelé Valea dont
l’objet est le traitement de la
purge des laveurs des gaz acides
dans les procédés de
désodorisation.
L’ammoniac contenu dans les
évents de centres de compostage
ou stations d’épuration est lavé
dans un laveur acide, la purge de
laveur est traitée dans le procédé Valea afin de générer des produits valorisables tels qu’une solution
ammoniacale à 20% et un coproduit valorisable en traitement des eaux. L’intérêt de Valea est de transformer le
traitement de l’ammoniac de centre de coûts en centre de profit en évitant un traitement de purge de laveur
qui impose des équipements ou des post-traitements par la vente de produit valorisable.
Pour un flux de 1 kg/h de NH3 dans des évents, le coût de traitement est d’environ 30000€ alors qu’avec
Valéa, les revenus générés peuvent atteindre 20000€ sans impact sur le rendement de l’installation de
désodorisation.
Les produits sont recyclés localement et répondent aux exigences de qualité des produits achetés par les
industriels et les agriculteurs. Le temps de retour sur investissement de Valea est de 18 mois environ.
En plus de l'impact économique de ce procédé sur le traitement des odeurs, l'impact bilan carbone est non
négligeable car les produits valorisés proviennent en général de sites éloignés de leur site de consommation et
utilisent de l'énergie fossile pour leur production.
Dans le cas du compostage, des stations d'épuration et des élevages de porcs et canards, l'ammoniac concentré
est issu d'activité biologique. Les rendements de recyclages peuvent atteindre plus de 95%.
Le procédé Valea est en cours de pilotage sur un site industriel et de nombreux sites se sont d'ores et déjà
déclarés intéressés.
1.1.5 Airpoll et Setys
a. Présentation
Adresse : Contact :
AIR POLL MR FABRICE BLANCO
23 RUE GUILLOUD Tél : 06 77 60 42 90
69003 LYON Fax : 04 78 53 65 23
Web : www.airpoll.fr E-mail contact@airpoll.fr
SETYS Contact :
11 RUE PAUL DOUMER M MAXIME HIRTZ
45140 SAINT JEAN DE LA RUELLE Tél : 02 38 54 66 43
b. Innovation présentée - Elimination des odeurs

Description du produit
Airpoll et Setys se sont regroupés pour développer des unités de traitements spécialement conçues pour
neutraliser les odeurs et les COV de cuves de stockage ou de réacteurs de fabrications industrielles. La

P a g e | 15
spécificité de ces unités est la modularité et la complémentarité des techniques de traitement utilisées,
dépendant avant tout du type d’effluent gazeux à traiter. D’une capacité de 100 à 10 000 Nm3 par heure, ces
unités, fabriquées sur mesure, sont destinées aux applications agro-alimentaire, pharmaceutique et
pétrochimique.
Airpoll traite tous types de nuisances et / ou pollutions gazeuses, dans de petits ou grands volumes, dans les
milieux clos ou ouverts, dans les cheminées, dans les fluides…
Conscient que le traitement universel n’existe pas, Airpoll peut proposer différentes techniques de traitement
afin d’apporter une solution sur mesure. Cette solution peut dans certains cas utiliser plusieurs des techniques
présentées ci-dessous.
• Adsorption sur charbon actif

• Lavage des gaz
• Condensation / Centrifugation
• Biofiltration
• Couverture adsorbante auto-régénératrice
• En milieu ouvert : brumisation
AIR POLL Produits : Domaine d'application :

Procédés par Absorption Agro-alimentaire
Brumisation (haute et basse pression) / Air Administrations et
Photocatalyse (Procédés par) / Air collectivités
Logiciels de calcul de dispersion atmosphérique et du transport Toutes industries
des polluants / Analyse - Mesure - Contrôle
Laboratoires d'Analyse-Mesure-Contrôle de l'Eau / Analyse -
Mesure - Contrôle
SETYS Produits : Domaine d'application :
Chimiques (Traitements) / Air BTP et construction
Adsorption (Procédés par) / Air Métallurgie, mécanique
Cryogénie (procédés de) / Air Chimie, parachimie
Photocatalyse (Procédés par) / Air
Produits pour la prévention des émissions : additifs,
biocarburants / Air
Brumisation (haute et basse pression), séparateurs par voie
humide / Air
Cabinets d'ingénierie / Réglementation - Audit - Conseil -
Etudes et ingénierie
1.2 TRAITEMENT DES POLLUTIONS PAR PHOTOCATALYSE

1
La photocatalyse trouve des applications dans le traitement de l’air et de l’eau (purification de l’air,
élimination des odeurs, revêtement auto-nettoyant de surface,…). Renocal par exemple fait partie du dernier
développement de Ciment Calcia Quartz. Cette chaux dépolluante pour enduit de parement minéral garantit
un abattement de NOx de plus de 30 %. A côté, sur le village Photocatalyse du salon, Biowind propose une
unité mobile de décontamination de l’air pour les bureaux ou les salles d’attente. Saint-Gobain Quartz présente
de son côté des purificateurs d’air intérieur pour le bâtiment mais aussi les transports (automobile, avion et
train). Enfin, Alcion, met en avant sa gamme de dépollueurs d’air pour des applications dans le milieu médical
(salles d’attente, salles de réveil, chambres d’hôpitaux, cabinets médicaux, d’analyses ou dentaires).
D’autres sociétés exposent également leurs solutions. La société japonaise Jet a développé Super Room Clean
& Photo-Eco, un dispositif qui assure une décomposition totale des formaldéhydes, responsables d’irritations
de la gorge et du nez, ainsi que de l’ammoniac, source de mauvaise odeur. Eliminant virus et bactéries, il
1
http://www.environnement-online.com/pollutec/quotidien/2009/5/#thema

P a g e | 16
participe aussi à la diminution des allergènes et protège ainsi les cellules ciliées présentes dans les muqueuses
des voies respiratoires.
La photocatalyse offre de réelles perspectives de développement. Les résultats chez Ciment Calcia en sont un
bon exemple : si la crise a affecté le marché des ciments classiques, 15 % de moins en 2009, les nouvelles
solutions affichent une croissance de 15 %.
1.2.1 Rappels sur le principe de la photocatalyse
La photocatalyse est classée par le ministère de

l’Industrie comme une des « technologies clés d’ici
2010». Paradoxalement, elle est étudiée en laboratoire
de recherche depuis plus de trente ans, mais son
application commerciale à la dépollution de l’air n’est que
très récente.
Son principe est basé sur l’utilisation d’un catalyseur qui,
activé par des photons d’énergie suffisante, va dégrader
les molécules chimiques adsorbées à sa surface. Plus
précisément, sous l’effet d’un rayonnement émis à une
longueur d’onde appropriée, des paires électrons/trous
(un « trou » étant un déficit électronique dans la couche
de valence laissé lors du « saut » d’un électron vers la
bande de conduction) vont se former dans et à la surface
du catalyseur, ce qui confère au matériau des propriétés
d’oxydoréduction prononcées.
Le catalyseur a, par définition, la faculté de se régénérer indéfiniment et

n’est donc pas consommé durant la réaction chimique ; c’est pourquoi la
photocatalyse s’inscrit pleinement dans le cadre du développement
durable, d’autant qu’il s’agit d’une technologie très peu énergivore. Le
catalyseur le plus généralement utilisé en photocatalyse est le dioxyde de
titane, un semi-conducteur non toxique et relativement peu coûteux.
L’anatase (voir ci-contre) est la forme cristalline du TiO2 la plus souvent
employée car elle présente une bonne efficacité ; l’activation du
catalyseur n’est alors possible qu’à l’aide d’une source lumineuse
émettant dans le domaine ultraviolet, à des longueurs d’onde inférieures
à 388 nm. Même si des catalyseurs synthétisés en laboratoire présentent une activité dans le domaine du
visible, les meilleurs d’entre eux restent malgré tout, encore aujourd’hui, bien moins efficaces que les plus
actifs dans l’ultraviolet ; c’est pour quoi la plupart des dispositifs photocatalytiques commercialisés utilisent des
lampes ultraviolettes. Les plages de fonctionnement de la photocatalyse sont relativement étendues puisque,
en général, les températures et les taux d’humidité optimum sont réciproquement compris entre 0 et 100°C et
entre 0 et 90 %. Elle est une technologie non sélective vis-à-vis des polluants, c’est-à-dire qu’hormis quelques
rares exceptions (les chlorofluorocarbones par exemple), elle est capable de détruire tous les composés
chimiques présents dans l’air, notamment les composés organiques volatils – COV - et les composés azotés ou
soufrés, ce qui la rend particulièrement bien adaptée au traitement d’air ambiant. Ces composés détruits se

P a g e | 17
retrouvent dans l’air sous forme de gaz carbonique CO2, de vapeur d’eau et autres oxydes minéraux non
toxiques. Et certains diront qu’il s’agit d’une technologie polluante puisqu’émettrice de CO2 bien connu pour
être un gaz à effet de serre. Certes, ce n’est pas le remède miracle, mais il faut savoir que les procédés
oxydatifs, quels qu’ils soient, forment, in fine, du gaz carbonique et la photocatalyse n’échappe pas à la règle.
Cependant, en comparaison, la quantité de CO2 formée par un système photocatalytique pour le traitement
d’air intérieur est bien inférieure à la quantité de CO2 qu’un individu produit lorsqu’il respire. De la même
façon, lorsque vous vous déplacez avec votre véhicule, vous produisez une quantité bien plus élevée de CO2
qu’un dispositif photocatalytique qui traiterait un rejet industriel. La véritable question est : ce que je traite est-
il plus nocif que ce que je forme ? En photocatalyse, dans la très grande majorité des cas, la réponse est
positive.
Sur le salon Pollutec, outre la présence du village Photocatalyse, qui témoigne de la persistance de cette
technologie à vouloir émerger, nous avons relevé un ensemble d’innovations autour de ce village parmi les
entreprises impliquées dans le traitement de l’air.
1.2.2 Airsur
a. Présentation
Société Information Contacts

AIRSUR Création : 1994 Presse: Aurélie Arandel, 01 43 87
75016 Paris France CA 2008 : 260 000 € 84 84, arandel@airsur.fr
Tél : 01 43 87 84 84 Effectif : 10 Technique: Paolo Bruno, 01 53 92
Fax : 01 43 87 55 30 Filiale de : Société indépendante 50 97, bruno@airsur.fr
AIR SUR équipe depuis 15 ans les plus grands Hôpitaux de France et intervient historiquement sur les chantiers
en milieu hospitalier pour :
- Mettre en dépression les zones de chantier grâce à des épurateurs électrostatiques,
- Décontaminer l’air aux abords du chantier pour protéger les zones tampons travaux-malades.
- Dans les zones de soins sensibles (services ayant en charge des patients immunodéprimés) au plus près des
malades en protection rapprochée.
AIR SUR traite également :

- L’air dans les zones sensibles au sein de grandes entreprises, industries ou services,
- L’air des espaces de bureaux, vrai scandale sanitaire, en open space, salle de réunion ou zone de « brassage »
(passages très fréquentés).
- L’air des proches les plus sensibles (enfants en bas âge, personnes âgées), et plus largement l’air des maisons
ou appartements,
La société mise sur la mobilité, la fiabilité et la performance de ses appareils, en développant sans cesse des
produits et leurs services pour qu’ils correspondent à un usage pratique tout en répondant aux normes en
évolution constante.
La société utilise 3 technologies principales :

- L'électrostatique
- Le triboélectrique (type de ionisation)
- La PHOTOCATALYSE
b. Innovation présentée -EverywAIR : pour un air intérieur plus

sain
Pour répondre au problème de la qualité de l’air intérieur (l’air intérieur peut

être 15 à 20 fois plus pollué que l’air extérieur par exemple par des substances
chimiques type benzène ou formaldéhyde), la société Air Sûr, présente en
avant-première sur le salon son purificateur d’air nomade et domestique

P a g e | 18
baptisé EverywAIR, à utiliser chez soi, au bureau ou même dans sa voiture (capacité de traitement de 2 à 4
mètres cubes d’air par heure).
La technologie : le couplage entre plusieurs technologies dont la photocatalyse (activation du dioxyde de titane
sous UV-C) et les systèmes de microfiltration.
Le système électronique d’EverywAIR est, qui plus est, certifié RoHS (restriction de l'utilisation de certaines
substances dangereuses). Sa consommation énergétique est très réduite (6W) et un soin particulier a été
apporté à son éco-conception, de la fabrication à l’emballage, du transport au recyclage des consommables.
Le prix est inférieur à 1000 euros par unité
c. Innovation présentée - FATS, micro-purificateur d’air par photocatalyse (voiture, bureau,

transports…)
Secteurs concernés : Domaines d'application : Mise sur le marché : 01/12/2009

Air Administrations / 1ère présentation : Au niveau
Lutte contre les gaz à effet de serre Collectivités mondial
Risques Sanitaires Industrie (tous types)
Analyse-Mesure-Contrôle Automobile / Transport
Management environnemental BTP / Génie Civil
Bâtiment, construction, rénovation Santé
Hygiène, sécurité, maintenance
Investissement socialement responsable
Matières, matériaux
L’atelier de création « Air Sûr – Ensci » a demandé à des étudiants au fort prisme écologique leur traduction du
thème de la qualité de l’air pour des purificateurs de nouvelle génération. Le résultat est le FATS, « premier
micro-purificateur d’air par photocatalyse, efficace, élégant et portable » grâce à un design spécialement
étudié.
Air Sûr a choisi de coupler la photocatalyse à des systèmes exclusifs de microfiltration. Basée sur des réactions
d’oxydation et de réduction à température ambiante impliquant un catalyseur en dioxyde de titane, la
photocatalyse est la seule technologie de purification capable de détruire les polluants chimiques et microbiens
Le design du FATS s’inspire des diverses formes de l’air et plus exactement des flux d’air dans les instruments à
vent. Il est à la fois épuré et fonctionnel. Le flux d’air est entraîné vers l’intérieur du réacteur de façon à
traverser les différentes couches de filtration, en respectant la plage de vitesse de fluide recommandée pour
que la réaction photocatalytique soit efficace. Les lignes de flux aérodynamiques et le choix d’un micro-
ventilateur à commutation permettent d’obtenir un niveau sonore très faible.
Le FATS répond à des critères d’éco-conception : utilisation de matériaux recyclables sans CMR. Electronique
RoHS. Consommation énergétique très réduite (6 W). Aucun écran LCD. Conception écologique de l’ensemble
du processus : de la fabrication à l’emballage, du transport au recyclage des consommables.
Premier purificateur d’air par photocatalyse portable, silencieuse et économe en énergie, le FATS peut être
alimenté par une prise USB reliée à l’ordinateur, l’allume-cigare de la voiture, une batterie rechargeable. Il offre
une capacité de traitement de 2 à 4 m3 d’air par heure.
Ce système de purification de l’air de proximité peut notamment être utilisé dans l’habitacle d’une voiture, au
bureau, dans les transports ou simplement à côté de soi à tout moment.
d. Questions à Thomas Kerting

Y a-t-il des risques de formation d’ozone par l’utilisation de la photocatalyse avec des UV-c ?
Nous utilisons des lampes garanties sans ozone (« ozone free ») proposées par Philips ou General Electric.
Comment mesurez-vous les performances de vos appareils ?

P a g e | 19
Nous avons fait des expériences avec notre appareil TAKKAIR dont les performances ont été testées par le
laboratoire TERA Environnement selon le protocole défini par le Comité Européen de Normalisation (CEN)
CEN/TC 386.
Performances photocatalytiques testées selon la norme CEN/TC 386
Valeurs guides de l’OMS

Acétaldéhyde : 50ppbV
Acétone : 50ppbV
Heptane : 50ppbV
Toluène : 60ppbV
Ammoniac : 200ppbV
Après 30 minutes, on constate une concentration des gaz mesurés (Acétaldéhyde, Acétone, Heptane, Toluène,
Ammoniac) qui revient en dessous des normes de l’OMS.
Ainsi selon M. Kerting, la photocatalyse est vraisemblablement la seule technologie de purification capable de
détruire les polluants chimiques et microbiens. Elle permet :
• Dégradation totale des composants organiques volatiles (COV), l’ozone (O3), les oxydes d’azote (NOx),
l’ammoniac (NH3) et autres gaz polluants et/ou malodorants présents dans l’air.
• Destruction de l’ensemble des familles microorganiques : virus, bactéries, phéromones, moisissures,
champignons et allergènes.
1.2.3 Icare
a. Présentation
Adresse : Produit(s) : Contact :

ICARE Procédés par Adsorption et par Photocatalyse / Air M CHAPUIS CHRISTOPHE
ZI PLAINE D'ELITE Produits de Désodorisation Tél : 04 72 31 89 31
69530 BRIGNAIS Équipements pour le Compostage
France
Icare développe un service aux entreprises de dépollution olfactive grâce à une technologie brevetée qui
associe charbon actif et photocatalyse. Totalement écologique et durable, sans déchet et utilisant uniquement
l'énergie solaire, ce système de traitement de l'air et des odeurs permet la destruction totale des composés
organiques volatiles à l'origine des mauvaises odeurs. Icare apporte conseils, études, dimensionnement,
analyses, mise en œuvre et suivi... Grâce à Icare, l’activité des entreprises peut-être implantée où bon leur
semble car elle devient compatible avec le respect de l'environnement olfactif : votre activité ne perturbe plus

P a g e | 20
le voisinage. Au delà d'une simple application de destruction des odeurs, une qualité de service est offerte
faisant d'ICARE le partenaire désigné pour le traitement des odeurs de votre site.
b. Technologie
Une technologie basée sur l'association de la photocatalyse et du charbon actif
Icare utilise le principe de la photocatalyse associé au charbon actif dans ses solutions de purification de l'air. Le
système de photocatalyse va permettre de confiner et d'éliminer les émissions odorantes d'une manière
efficace et écologique. Le système de photocatalyse est la réponse aux besoins de purification d'air.
Filtre charbon actif : Adsorption physique sur charbon actif
Au passage de l’air, les COV (composés organiques volatils) à l’origine de la pollution odorante sont adsorbés
par le charbon actif. Ce phénomène consiste à "récupérer" des molécules indésirables de fluide gazeux. Ces
dernières vont ensuite migrer à l’extrémité du filtre, vers la partie extérieure recouverte de dioxyde de Titane.
L’adsorption avec du charbon actif est actuellement l’une des techniques les plus performantes pour traiter les
vapeurs organiques. En effet, comparé à d’autres matériaux adsorbants couramment utilisés dans l’industrie
pour contrôler les émissions de Composés Organiques Volatiles (COV), tels que les zéolithes ou les résines de
polymères, le charbon actif offre de fortes capacités d’adsorption vis à vis de nombreux composés chimiques.
Filtre charbon actif : description système de photocatalyse

La photocatalyse en phase gazeuse par le dioxyde de titane (TiO2) est une catalyse
hétérogène dont le catalyseur solide n’est actif que sous irradiation dans la
longueur d’onde des ultraviolets. Le processus photo catalytique hétérogène se
décompose en 5 étapes :
a) Transfert des réactifs gazeux vers la surface photocatalytique

b) Adsorption des réactifs gazeux sur la surface photocatalytique
c) Réaction photochimique entre réactifs gazeux adsorbés à la surface
photocatalytique et minéralisation des composés organiques.
d) Désorption des produits gazeux de la réaction photocatalytique
e) Transfert des produits gazeux hors de la surface photocatalytique
Filtre charbon actif : Couplage d’un filtre à charbon actif avec un système de
photocatalyse
Ce nouveau système permet de supprimer les inconvénients majeurs respectifs
des deux procédés pris indépendamment et de réduire les opérations de
maintenance. L’intérêt de l’innovation est de capter les polluants dans le filtre
charbon actif et de les dégrader par le procédé photocatalytique en utilisant les
U.V. émis par le soleil et ainsi de régénérer d’une manière économique et écologique les sites d’absorption du
charbon actif évitant ainsi le point de percée de ce dernier.
Le système permet de travailler en continu en régénérant quotidiennement le support d’adsorption (filtre

charbon actif).
c. Les Produits
La société Icare propose 3 produits:
- le bâtiment anti-odeurs pour le Stockage et la filtration des odeurs
- la chambre de filtration pour le Traitement des nuisances sans changement de process
- La structure modulaire de séchage solaire pour le séchage des boues résiduelles et le traitement des
nuisances olfactives
d. Innovation présentée - Bâtiment anti-odeurs

Il permet d’entreposer les éléments odorants (boues, compost, déchets organiques…) sans apporter de
nuisances olfactives au voisinage. Les stocks en attente de traitement sont ainsi disposés sur chaque site.

P a g e | 21
C'est quoi?
Une tente photocatalytique équipée d'un filtre actif de désodorisation qui permet de réduire de 95 % la
dispersion d'odeurs de l'intérieur vers l'extérieur du bâtiment.
Idéal pour les riverains des stations d'épurations, des centres d'équarrissage, lieux de stockage de compost, et
autres. Lauréat 2007 des trophées des technologies économes et propres de l'Ademe, le produit a été mis en
œuvre et breveté par Locabri, basé à Brignais, après avoir été testé sur le site de production de matériaux à
base de fibres d'Alhstrom à Pont-Evêque (Isère).
Comment ça marche ?
Chaque bâtiment modulaire dispose d'un système de bâches qui oriente l'air, chargé en composés organiques,
vers des filtres de charbon actif recouverts de titane. Les ultra-violets des rayons solaires (la principale source
d'énergie utilisée), atteignent alors le titane, ce qui a pour conséquence de créer des radicaux libres qui vont
eux-mêmes détruire les molécules organiques polluantes.
Selon le fabricant, on ne décèle plus aucune odeur à 50 mètres du lieu de stockage.
Combien ça coûte ?
Le coût global du bâtiment équipé est de 290000 euros.
Le coût d'exploitation annuel est de 3700 euros.
Avantages : économique, couvre et protège, surface à la carte.
Ces structures actives permettent d'assurer le stockage d'éléments odorants (compost, boues, algues vertes...)
sans apporter de nuisances aux voisins et salariés.
Les filtres positionnés en périphérie assurent une filtration de l'air permanente par adsorption sur charbon actif
et une régénération en phase diurne grâce à l'activation de la photocatalyse par les UV solaires.
Les bâtiments sont mis en surpression avec un apport d'air frais. D'une part, l'air est dirigé vers les filtres et est
traité et d'autre part, le renouvellement régulier d'air va baisser la concentration à l'intérieur du bâtiment.
Les + du bâtiment anti-odeurs Les applications du bâtiment anti-odeurs

- Installation 100 % écologique: pas d'additifs; pas de
sous-produits; activation de la photocatalyse par UV - Stockage d'éléments odorants (boues, compost,
solaires algues vertes, déchets...)
- Installation rapide sans fondations - Excavation de sols pollués
- Equipement évolutif - Complément d'installation (couverture de biofiltre)
- Coût d'utilisation proche de zéro
- Pas de consommable
- Peu ou pas énergivore
- Résistants neige et vent
e. Innovation présentée - Le caisson de filtration
Les caissons de filtration permettent de filtrer l'air vicié préalablement canalisé.

En traitement direct (sur une sortie de cheminée, réseau d'extraction d'air...) ou en série
pour compléter une installation existante (tour de lavage), ils permettent de traiter
jusqu'à 2,4 kg de composés par jour grâce à l'activation de la photocatalyse par des

P a g e | 22
lampes UV spécifiques.
Les avantages : Excellent rendement, sans modification de process, traite toute odeur du site.
Les compléments du caisson de filtration Les applications du caisson de filtration

- Rejet gazeux des process
- Facile et très rapide à installer (prêt à l'emploi) - Traitement de l'air issu de bâtiment de stockage en
- Pas de maintenance ni de surveillance quotidienne dépression
- Disponible à la vente ou à la location - Traitement des effluents de bassin
- La garantie d'une installation adaptée et évolutive
- Des coûts de fonctionnement faibles et maîtrisés
f. Innovation présentée - La structure modulaire de séchage solaire
L’expérience d’Icare en termes de structures modulaires leur permet de proposer des bâtiments associant les
avantages des structures modulaires, l'efficacité des serres de séchage et la résistance des constructions
traditionnelles. Si la réalisation de ces structures permet d'assurer la pérennité de leurs installations, sa
conception modulaire leur permet de la faire évoluer en fonction des besoins des clients (agrandissement,
diminution, démontage...).
Avantages 100% recyclable, sans fondation, une large gamme de modèles et d’options
Les compléments de la structure modulaire de Les applications de la structure modulaire de séchage

séchage solaire solaire
- Forte transmittance infrarouge - Activité de séchage solaire (boues...)

- Installation adaptée et évolutive - Couverture de lits de séchage
- Disponible à la vente et location
- Compatible avec la technologie anti-odeur d'ICARE
(filtres photocatalytiques)
- Sans fondations
1.2.4 Saint-Gobain Quartz
a. Présentation
Adresse :
SAINT GOBAIN QUARTZ
SAS
BP 102
77793 NEMOURS
France

P a g e | 23
Contact :
MME CATHERINE
JACQUIOD
Tél : 01 64 45 46 14
Fax : 01 64 28 45 11
Filiale du Groupe SAINT-GOBAIN

A - Fabrication et vente de matériaux et pièces à base de silice et quartz fondu - Fibres de silice QUARTZEL (fils,
feutres, silice rigide, laine...), tubes en quartz, pièces transformées pour le semi-conducteur ou industrielles,
creusets pour le tirage des manocristaux, rouleaux, verrerie de laboratoire
B - Autres produits - Isolant minéral électrique MICAVER, céramiques piézo-électriques, chauffage IR.
b. Innovation présentée - Purification de l’air par photocatalyse
Secteur : Produit(s) : Domaine d'application :

TRAITEMENT DES POLLUTIONS
> AIR Photocatalyse (Procédés par) / Air Industries électroniques,
Milieux de filtrage des poussières électriques
(manches et poches filtrantes, Agro-alimentaire
média filtrants ...) / Air BTP et construction
Photocatalyse (Procédés par) / Air
Ou Eau
Quartzel® PCO est un média destiné aux équipements fonctionnant sur le principe de
la photocatalyse, en mode léchant ou traversant. Il s’utilise associé à une source U.V.
Quartzel® PCO un média photocatalytique assurant une efficacité optimale grâce à des
caractéristiques uniques
• Matériau fibreux totalement minéral constitué de longues fibres de silice (SiO2)
amorphe, pour une parfaite stabilité sous les UV-A comme les UV-C et ceci en toute
sécurité (fibre non inhalable).
• Fibres revêtues d’une couche à base de dioxyde de Titane (TiO2) de grande surface
spécifique favorisant l’adsorption des polluants et hautement photocatalytique.
• Texture unique menant à une faible perte de charge extrêmement avantageuse pour de nombreuses
applications de traitement de l’air.
• Les propriétés optiques de la silice assurent une excellente transmission des U.V. dans tout le volume du
média pour une efficacité optimale.
• L’épaisseur du média permet un temps de résidence du polluant prolongé dans le réacteur catalytique.
Données techniques (valeurs nominales)
Dimensions
• Quartzel® PCO est disponible sous forme de nappes (3,5 x 1 m) ou de pièces prédécoupées.
• Quartzel® PCO c’est aussi une gamme modulable de cartouches pour l’épuration de l’air (filtres plans, plissés,
cylindriques…).
Avantages
• Quartzel® PCO par son principe actif présente un large spectre d’action sur les polluants de l’air. Il est
un excellent complément des filtres traditionnels à poussières puisqu’il permet :

P a g e | 24
Le traitement d’une large gamme de polluants gazeux

– Composés Organiques Volatils (COV)
– Odeurs (composés soufrés, azotés et certains COV)
– Polluants secondaires tels que l’ozone associé à
L’abattement des polluants microbiologiques de l’air
– Bactéries, moisissures
• Quartzel® PCO présente une durée de vie accrue par rapport aux absorbants comme les charbons
actifs : les polluants ne saturent pas le média, ils se transforment essentiellement en produits volatiles.
Une efficacité prouvée :
Tests en laboratoire sur COV

1/ Comparaison de l’abattement par Quartzel® PCO d’un flux continu d’air pollué à 250 ppm de méthanol
(débit 64 ml/min), par rapport à d’autres média et pour des conditions d’irradiation U.V. décroissantes.
2/ Abattement d’un mélange de COVs et de l’Ozone dans une boîte de 1 m3 par un système de purification
équipé avec Quartzel® PCO.
Tests sur sites en partenariat avec divers équipementiers

Exemple : laboratoire d’histopathologie avec problématique d’émission diffuse de COV (toluène, xylène).

P a g e | 25
c. Applications
Qualité de l’air intérieur (santé, confort, énergie)
Bâtiment et habitat • Maisons individuelles • Bureaux • Lieux publics et santé
Transport • Habitacle automobile • Aéronautique • Ferroviaire
Emissions industrielles et agricoles
Traitement des émissions chimiques et réglementations
Limitation des nuisances olfactives
Expositions professionnelles aux nuisances chimiques Abattement des émissions diffuses de COVs
1.2.5 Biowind,
a. Présentation

BIOWIND Création : 2007 Presse: Valery BONNET, 06 86 64
67300 Schiltigheim France Effectif : 5 53 27, v.bonnet@biowind.fr
Tél : 03 88 36 92 45 Filiale de : Société indépendante Technique: Jerome TARANTO, 06
Fax : 03 59 08 77 70 CA2007 199000€ 74 48 93 41, j.taranto@biowind.fr
BIOWIND, SARL est spécialisée dans le traitement des pollutions de l’air

par "photocatalyse" : infections aéroportées, pollutions gazeuses,
mauvaises odeurs.
Filiale de RECYCLANET, cette société est spécialisée dans la conception et

la fabrication d'appareils mobiles ou embarqués de purification de l'air, ainsi que dans la réalisation
d'installations "sur mesure". BIOWIND est compétente pour la désinfection, la désodorisation et la dépollution
de l'air.
BIOWIND travaille en partenariat avec deux laboratoires de recherche du CNRS. Ce partenariat a permis la
commercialisation de dispositifs de décontamination de l'air (DPA) et a prouvé scientifiquement, en première
mondiale, l’efficacité de cette technologie brevetée de photocatalyse pour la destruction des microorganismes
aéroportés.
Les recherches et le savoir-faire de BIOWIND les aident à proposer une large gamme de solutions de traitement
d’air, adaptées à vos besoins, qu’il s’agisse de dispositifs standards ou de systèmes de traitement "sur mesure".
Membre fondateur de la FFP (Fédération Française de Photocatalyse), BIOWIND participe à l’élaboration de
normes sur les systèmes de traitement d’air, dans le cadre de l’AFNOR.
BIOWIND est également chef de file du groupe de travail "Port air quality" du programme européen EFFORTS.
Pour les cas nécessitant de décontaminer l’air mais aussi les surfaces (infections manuportées), BIOWIND s’est
associée à la société SRD, spécialiste de la désinfection par brumisation.

P a g e | 26
Biowind possède une gamme complète d’appareils ayant une fonction de purification et
utilisant la photocatalyse.
b. Innovation présentée - Unité mobile de Décontamination de l’air (ou Borne mobile UV)
Secteurs concernés : Domaines d'application : Mise sur le marché : Début 2010

Air Industrie (tous types) 1ère présentation : Au niveau
Maîtrise de l’Énergie Automobile / Transport mondial
Énergies propres et renouvelables BTP / Génie Civil
Lutte contre les gaz à effet de Chimie / Pharmacie
serre Santé
Développement Durable et Eco-
conception
Management environnemental
Biotechnologies (Traitement des
pollutions et production d’énergie)
Photocatalyse
A. Unité Mobile de Décontamination de l’Air (UMDA)

par photocatalyse
Cette unité élimine en continu les microorganismes (bactéries,

virus, spores, …), les principaux polluants toxiques gazeux présents
dans l’air et les odeurs. Basée sur la technologie photocatalytique
(utilisation d’une substance - le catalyseur - pour accélérer la
vitesse d’une réaction chimique sous l’action de la lumière
naturelle ou artificielle), elle n’utilise aucun produit chimique. En
utilisant l’énergie lumineuse, l’eau et l’oxygène de l’air, les
photocatalyseurs engendrent la formation de molécules très
réactives (appelées radicaux libres) capables de décomposer
certaines substances, organiques et inorganiques, présentes dans
l’atmosphère et parfois nocives, en composés totalement
inoffensifs par oxydoréduction.

P a g e | 27
Cette nouvelle unité mobile affiche une très faible consommation électrique : 90Wh pour 250m3 d’air traités
par heure, soit 0,36 W/m3/h. Et elle utilise peu de consommable (peu de déchets) : seuls les filtres particulaires
sont à changer périodiquement. Le système catalytique ne s’use pas. Validé par le CNRS, ce procédé qui existe
en deux modèles (250m3/h et 500m3/h) demande une faible consommation électrique ainsi que peu de
maintenance (remplacement périodique des filtres).
Prix
Nous avons pu retrouver les prix des filtres utilisés
Ainsi que de certains produits :
Borne B-250 ou B-500 ou Unité

Mobile de Décontamination de l’Air
Secteurs concernés : Domaines d'application : Mise sur le marché : Décembre

Air Administrations / Collectivités 2009
Risques Sanitaires Industrie (tous types) 1ère présentation : Au niveau
Biotechnologies (Traitement des Agro Alimentaire mondial
pollutions et production d’énergie) Automobile / Transport
Photocatalyse Chimie / Pharmacie
Hygiène, sécurité, maintenance Santé
c. Innovation présentée - Unité de traitement des COV par photocatalyse

(jusqu'à 15.000 m3/h)
Biowind mène actuellement une expérimentation, co financée

par l’ADEME, dans l’industrie électronique. Cette
expérimentation vise à démontrer l’efficacité de la photocatalyse
sur des débits de COV importants, de l’ordre de 15.000 m3/h,
avec des charges avoisinant 200 mg C/Nm3. L’abattement
attendu est de 75%.

P a g e | 28
La technologie est particulièrement intéressante : peu de consommables (peu de déchets donc), une très faible
consommation énergétique rapportée aux m3 d’air traité. En outre, elle répond à un besoin de traitement
‘propre’, sans transfert de pollution, que certains industriels responsables peuvent avoir.
Cette opération, si elle se révèle concluante, sera une première mondiale.
d. Questions à M. Taranto
Quels sont les intérêts, et les risques des UVc ?

L’intérêt des UV-c sont les suivants :
- Effet de photolyse : casser la liaison chimique directement par l’énergie lumineuse émise
- Puissance plus importante pour un même encombrement. Les dispositifs peuvent être très compacte.
Les risques des UV-c sont les suivants :
- un effet mutagène sur ADN si la dose létale n’est pas atteinte
- ozonation : en dessous d’une longueur d’onde de 200nm, les UV-c produisent de l’ozone
Comment faites-vous le choix entre UV-a et UV-c ?
Pour l’appareil B100, nous avions le choix entre une lampe UV-a, 18W et une lampe UV-c de taille
correspondante 18W ou 35W. Celle de 35W chaufferait trop et cela pourrait générer des problèmes
avec les plastiques et les temps de séjour sont trop courts pour fournir une dose aux
microorganismes. C’est l’UV-a qui a été choisi.
Pour l’appareil C1000, un caisson industriel pour la destruction des microorganismes, l’UV-c est
possible car le temps de passage est long et on n’a pas de problèmes d’encombrement et de
chaleur. Si la chaleur pose problème il faut faire le choix UV-a en ajoutant des étages de lampes
et de catalyse. C’est l’UV-c qui a été choisi.
Maîtriser et utiliser les UV-c

Tous les UV-c ne produisent pas d’ozone. Certaines lampes monochromatiques (240nm) ne produisent pas
d’ozone.
Il existe une bibliographie des doses létales d’énergie à délivrer. Celle-ci dépend des types de micro-
organismes, de la surface éclairée et du temps d’éclairage aux UV-c du micro-organisme.
Selon les applications, il n’est pas nécessaire d’utiliser les UV-c. L’UV-c permet d’apporter plus d’énergie au
catalyseur et donc de créer plus d’espèces radicalaires.
Selon les applications, il ne sera pas nécessaire d’activer autant de sites. Un dispositif correctement
dimensionné en UV-a peut permettre de détruire l’intégralité des polluants visés.
1.2.6 Ciments Calcia
a. Présentation
Coordonnées siège social : Contacts : Téléphone + 33 (0)1
Les Technodes 34 77 75 15 /
78930 Guerville E-mail innovation@ciments-
Tel : 01 34 77 78 00 calcia.fr
Fax : 01 34 77 79 06
Avec 7,7 millions de tonnes de ciments vendues, 10 sites de production, 1430 salariés et près de 920 millions
d’euros de chiffre d’affaires en 2008, Ciments Calcia occupe la place de major de l’industrie du ciment en
France.
Ciments Calcia propose une offre complète de produits performants et adaptés à tous les besoins. Ciments gris,
ciments blancs, chaux, liants à maçonner, liants routiers et produits spéciaux, la diversité des produits de
Ciments Calcia, normalisés CE et labellisés NF, apporte une réponse à toutes les exigences du marché de la
construction.

P a g e | 29
Premier cimentier de l’Union Européenne certifié ISO 9001 version 2000 pour l’ensemble de ses sites et de ses
activités, premier cimentier français à avoir obtenu la certification ISO 14001, Ciments Calcia fait de la qualité
de ses produits et du respect de l’environnement un objectif, une philosophie et un mode d’action.
Deux filiales de production complètent le dispositif industriel et commercial de Ciments Calcia : Socli
(fabrication de chaux naturelles) et Axim (production d’adjuvants chimiques). Une filiale de services, Tratel,
assure le transport et la distribution des produits de Ciments Calcia en France.
b. Innovation présentée - L’enduit dépolluant
Description du produit
Le TX Renocal est un enduit constitué de chaux hydraulique naturelle, de ciment,
d’adjuvants spécifiques et surtout d’un photocatalyseur à principe actif dépolluant.
Appliqué sur les façades extérieures, le TX Renocal contribue à réduire la pollution
atmosphérique (NOx et COV) de plus de 30 % selon la finition retenue. Bénéficiant
du marquage CE et conforme à la norme NF EN 459-1, cet enduit permet aussi la
fabrication de mortiers traditionnels, après ajout de sables locaux.
Informations exposant
TX Active® : l’innovation au service de l’amélioration du cadre de vie

TX Active®, marque déposée par Italcementi, atteste de la présence du principe
actif photocatalytique dans les matériaux à base cimentaire réalisés avec les
différents produits contenus dans les gammes TX Arca® ligne architecture et TX
Aria® ligne environnement. Comme un sceau technologique, son apposition garantit aux clients de Ciments
Calcia le respect des conditions générales d’utilisation des produits et l’efficacité de l’action autonettoyante ou
dépolluante.
En 1999, la construction de l’Eglise Dives in Misericordia de Rome par l’architecte Richard Meier a donné lieu à
la première mise en œuvre d’un béton autonettoyant par l’utilisation d’un ciment à effet photocatalytique, le
TX Millennium®. Ce produit, véritable prouesse technologique du CTG (Centre Technique Groupe), entité
Recherche et Développement du Groupe Italcementi en France et en Italie, a par la suite été utilisé dans le
cadre de nombreux autres chantiers.
c. Questions
Peut-on utiliser ce produit dans les intérieurs ?
En principe, ces produits sont pour l’extérieur sauf pour les tunnels (association avec des lampes UV-a et un
éclairage intelligent en fonction du traffic).
Quelle est l’efficacité de ce produit ?

L’efficacité est de 60% dans les tunnels. L’efficacité est meilleure quand la concentration en polluants
augmente.
Quels sont les produits qui utilisent la photocatalyse ?

Nous avons des solutions bétons (TX Arca et TX Aria) et enduits (chaux formulée-Renoval).
Quelle est l’importance du segment des produits utilisant la photocatalyse ?

La gamme TX date de 2006. C’est encore un secteur de niche mais il est en développement.
1.2.7 Alcion Air
a. Présentation

P a g e | 30
CONTACT
Xavier Mathiaud
Alcion Air
62 rue Lauriston
75016 PARIS
01 47 27 19 37
06 66 58 26 68
xmathiaud@alcion-env.com
En 2001, après avoir travaillé plus de 15 ans dans l'industrie, Maxime et Jean-Philippe Ricard créent une
structure de conseil pour accompagner les industries dans la réduction de leurs émissions chimiques dans l'air.
En 2003, ils croient en l'épuration d'air par photocatalyse. Un système efficace pour purifier l'air grâce à la
réaction des rayons UV sur le dioxyde de titane. Convaincus par l'efficacité et la valeur ajoutée de cette
nouvelle technologie, ils décident alors de se lancer dans la fabrication.
b. Innovation présentée - Photopure
Purificateur d'air qui détruit les pollutions chimiques de l'air (COV,

NOx, ...), les odeurs et les pollutions bactériologiques à destination
des particuliers
Amélioration des conditions et du confort de vie
Prévention et amélioration des personnes atteintes de pathologie
respiratoires
Economie d'énergie
Destruction des odeurs
PhotoPure est la dernière innovation de la société Alcion Air. Après

des années de recherche, ses équipes ont rendu accessible au grand
public la photocatalyse, technologie éprouvée dans l’industrie depuis
plus de 20 ans.
PhotoPure est le premier purificateur d'air compact permettant de
purifier une pièce de 20m² en 1 heure.
Son efficacité, supérieure à celles de bien d'autres purificateurs du marché, a été scientifiquement prouvée par
des organismes indépendants.
Et en plus, vous apprécierez son design original, imaginé pour s’intégrer harmonieusement dans votre espace.
c. Questions
Qu’en est-il de l’utilisation des LED en complément de la catalyse ?
Actuellement les LED n’ont pas encore la puissance nécessaire. Quoi qu’il en soit c’est un sujet en soi pour
nous. Les LED ont un meilleur rendement et une DLC plus longue.
Comment voyez-vous le marché de la photocatalyse ?

C’est un marché qui a encore du mal à se démocratiser. Les « gros du secteur » ne mettent pas encore les
moyens.
d. Domaine d'application :
Plastiques et caoutchouc
Chimie, parachimie
Toutes industries
1.2.8 Jet company ltd

P a g e | 31
a. Présentation

JET COMPANY LTD Création : 1976 Presse: photoeco@jet-japan.jp
591-8011 Osaka Japon CA 2008 : 3,900,000,000 yen
Tél : +81-72-250-5236 Effectif : 40
Fax : +81-72-250-3316 Filiale de : Société indépendante
b. Innovation présentée - Procédé de purification de l’air intérieur

Pour purifier l’air intérieur, la société Jet a mis sur le marché un procédé basé sur le principe de la
photocatalyse et appelé Super Room Clean & Photo-Eco. Ce dispositif assure une décomposition
totale des formaldéhydes, responsables d’irritations de la gorge et du nez, ainsi que de
l’ammoniac, source de mauvaise odeur. Eliminant virus et bactéries, l’effet photocatalytique
diminue aussi les allergènes et protège ainsi les cellules ciliées présentes dans les muqueuses des
voies respiratoires.
Secteurs concernés : Domaines d'application : Mise sur le marché : Janvier 2009

Air / Risques Sanitaires Administrations / Collectivités 1ère présentation : En Europe
Photocatalyse Santé
1.2.9 Biozone Europe
a. Présentation
Adresse : Contact :
BIOZONE EUROPE M LUIGI CANU
L'AIR DE RIEN CA CHANGE TOUT Tél : 08 00 10 22 82
1 RUE NOTRE DAME Fax : 08 21 915 015
59300 VALENCIENNES
France
BioZone Europe fait de la purification écologique de l'air et des surfaces par plasma froid d'oxygène.
Les solutions de purification de l’air, désodorisation et désinfection de surface par voie aérienne proposées par
Biozone Europe concilient les impératifs économiques, les préoccupations environnementales et les attentes
sociétales. Elles pourraient donc constituer une réponse concrète à la logique du développement durable qui
s’impose aujourd’hui. Les solutions Biozone Europe s’inscrivent parfaitement dans la démarche de Haute
Qualité Environnementale.
b. Innovation présentée - PowerZone

Il s’agit d’un traitement curatif de choc. Solution curative de forte
puissance, le PowerZone purifie intégralement la zone dans laquelle il
est placé.
Portable, il s'utilise à la demande (hors présence humaine) pour
retrouver une atmosphère parfaitement saine.
Hautement performant dans les environnements à fortes contraintes,
il est notamment recommandé dans les milieux hôteliers, hospitaliers
et industriels.
Destinés à un usage professionnel, les appareils PowerZone ont été
réalisés dans des matériaux robustes, un corps en aluminium anodisé
de couleur naturelle, une solide poignée de transport et deux grilles identiques de ventilation de couleur.
Pendant la période de conception et de développement de cette gamme, nous avons eu le souci de prendre en
compte la facilité d’utilisation, l’efficacité, la maintenance, la robustesse, la fiabilité et la mobilité du
PowerZone.

P a g e | 32
La maintenance pour le changement de la lampe est très rapide. Il suffit de dévisser les trois vis de la grille de
ventilation pour retirer celle-ci et faire coulisser le rail vers l’extérieur afin de procéder aux opérations de
maintenance.
c. Technologie
Les Processus situés dans la chambre de décontamination sont:
1. Effet Photochimique
Réaction chimique provoquée par exposition à une énergie lumineuse spécifique.
Décompose les molécules organiques nocives passant via les flux d'airs dans la chambre de décontamination.
2. Oxydation Photocatalytique
L'irradiation avec la lumière UV du Dioxyde de Titane - un photocatalyste - qui participe aux réactions
chimiques.
L'OPC crée des réactions chimiques et produit des radicaux d'hydroxyle et des ions super-oxydes qui sont
fortement réactifs et oxyderont les composés organiques volatils (COV), bactéries, virus et champignons jusque
dans le local où est placé l'appareil.
La nanotechnologie brevetée permet d'augmenter considérablement la surface de contact de l'air avec le
photocatalyseur - Dioxyde de Titane - et donc d'augmenter l'efficacité de nos produits.
La surface de contact d'une chambre de décontamination équivaut à la

superficie d'un terrain de football!
L'image ci-contre est une photographie réalisée au microscope
électronique montrant la surface du catalyseur. Les "montagnes
blanches" sont autant de reliefs augmentant la surface de contact
Air/TiO2
3. Photoplasma
L'excitation du gaz par l'énergie radio fréquence - Les gaz sont excités par les UV - pour créer un gaz énergisé
fortement réactif avec les contaminants organiques.
Ce plasma purificateur est propulsé dans le local par l'appareil et contient les atomes, les molécules excités, gaz
ionisés, radicaux, particules métastables et électrons libres qui peuvent détruire tous les contaminants
organiques.
L'action combinée de ces trois techniques de purification rend le procédé de décontamination utilisé par
BioZone unique.
d. Applications
Les purificateurs d’air PowerZone sont destinés à décontaminer l’air et les surfaces des véhicules, des salles de
soins, des chambres d’hôtel, des locaux à ordure, des bâtiments neufs (odeurs & vapeurs de produits
chimiques), bâtiments qui ont subi des avaries (odeurs de fumée), … etc.
1.2.10 Toyokosho Co. Ltd
a. Présentation
Adresse : Produit(s) : Contact :

TOYOKOSHO CO LTD MLLE AYUMI IKUTA
2-35-7 HAMA- Photocatalyse (Procédés par) / Air Tél : 0081 336625644
CHOU,NIHONBASHI,CHUO-KU Produits d'absorption pour Fax : 0081 336626339
103-0007 TOKYO purificateurs de gaz d'échappement
Japon / Air

P a g e | 33
Avec plus de 10 ans d'expérience en qualité de l'air et des systèmes de purification, Toyokosho est un acteur
(fabricant/vendeur) majeur dans la purification d'air par photocatalyse spécialisé pour les gaz d'échappement
industriels. L'objectif principal la recherche et développement est d'améliorer la qualité de l'air.
b. Innovation présentée - Purification de l’air par photocatalyse
La purification de l'air par photocatalyse est réalisée par un filtre

photocatalytique avec une porosité élevée et une résistance
extrêmement faible de l'air. Ces filtres sont en sandwich avec des
lampes UV pour la plus grande zone de contact pour décomposer
les odeurs dont on souhaite se débarrasser. Cet appareil est
capable de gérer des débits d’air de 1000 - 150.000 m3 / h.
Ce produit s’applique aux restaurants et aux aires de restauration
dans les centres commerciaux, les écoles et les usines de
transformation alimentaire située en zone résidentielle.
1.3 TRAITEMENT DES GAZ POLLUANTS (FILTRATION ET VENTILATION)
1.3.1 Donaldson france sas
a. Présentation
Société Contacts
DONALDSON FRANCE SAS Presse: Susanne Fulko, +49
95958 ROISSY CHARLES DE GAULLE (0)2129 569 0,
CEDEX France susanne.fulko@donaldson.com
Tél : 01 49 38 99 30 Technique:Thibaut Quarre, 01 49
Fax : 01 49 38 99 40 38 99 42,
thibaut.quarre@donaldson.com
Information
Création : 1915
CA 2008 : 2,2 Milliard USD
Effectif : 12000
Filiale de : Société indépendante
b. Innovation présentée - Technologie de dépoussiérage combinant media filtrants et

nanofibres
(Mise sur le marché : Août 2009- 1ère présentation : En France)
Développé par Donaldson, le pack filtrant PowerCore est un nouveau

dispositif de dépoussiérage industriel qui combine la technologie brevetée
des nanofibres Ultra-Web aux progrès réalisés dans la fabrication des
médias filtrants. Cette innovation permet ainsi de traiter une charge de
poussière plus importante que les filtres conventionnels en polyester
standard. Jusqu’à 70 % plus petit qu’une installation conventionnelle,
l’équipement PowerCore conduit aussi à une réduction importante des
coûts.
Les installations de dépoussiérage classiques avec filtre à manches sont

souvent encombrantes et volumineuses. La nouvelle technologie de
dépoussiérage industriel PowerCore proposée par Donaldson conduit à une réduction considérable des coûts

P a g e | 34
dans le domaine de la protection de l’environnement. Grâce à elle, les installations Donaldson Torit sont
jusqu'à 70 % plus petites que les installations de dépoussiérage conventionnelles. Par exemple, pour une
installation de filtre à manches qui réclamait jusqu’à 81 éléments de 2,40 m de long, l’équipement PowerCore®
se contente désormais de 12 packs filtrants.
Deux facteurs essentiels ont contribué à réaliser cette performance. Étant l'un des principaux fournisseurs de
filtres pour compresseurs et poids lourds, Donaldson a pu utiliser l’expérience accumulée dans ces domaines
pour l’appliquer à la technologie du dépoussiérage. Résultat : les packs filtrants PowerCore® combinent les plus
récents progrès réalisés dans la fabrication des média filtrants avec la technologie brevetée des nanofibres
Ultra-Web. La forme arrondie des packs filtrants et l'emploi du média filtrant breveté Ultra-Web permettent de
traiter une charge de poussière plus importante que les filtres conventionnels en polyester standard 540 g/m².
Cette performance alliée à la technologie brevetée du décolmatage par air comprimé conduit à une filtration
haute performance, dans les espaces les plus réduits, avec des pertes de charge très basses et à un coût
énergétique minime.
Pour la plupart des industries, le développement du Powercore répond aux exigences d’une maintenance aisée
et simple : grâce à l’accroissement de la durée de vie des éléments filtrants mais aussi à la simplicité inégalée
de leur remplacement PowerCore® permet de franchir un pas décisif en direction d'une meilleure technologie
de dépoussiérage. Le dépoussiérage devient plus économique, les changements de filtres plus aisés.
La percée technologique
Au cœur de l’installation, PowerCore®, la technologie de filtration Donaldson la plus innovante : “Les packs
filtrants PowerCore” combinent la technologie brevetée des nanofibres Ultra-Web® avec les plus récents
progrès dans le domaine de la fabrication des médias, pour donner une technologie de filtration
révolutionnaire et unique en son genre.

P a g e | 35
Packs filtrants hautement efficaces
Comparé aux filtres textiles conventionnels par ex. en polyester standard (540 g/m²) tissé, les packs filtrants
PowerCore®, grâce à leur forme arrondie associé au média filtrant breveté Ultra-Web®, réussissent de façon
étonnante à retenir plus de poussière à la surface du média, jusqu’au niveau submicrométrique. Une
extraordinaire performance de filtration de surface associée à un nettoyage par impulsions amélioré, veillent à
ce que la perte de charge reste très faible et permettent d’importantes économies d’énergie.
Les Avantages du PowerCore®

• Compact. Leur construction compacte réduit la surface de production requise et permet de les
installer directement sur l’emplacement de l’application.
• Performant. Vu qu’ils sont très efficaces, les packs filtrants PowerCore équipés de la technologie Ultra-
Web® permettent de réduire les émissions polluantes et assurent une meilleure performance de
filtration.
• Entretien aisé. Le remplacement des packs filtrants PowerCore est un processus étonnamment
propre. L’accès par le côté air propre du filtre permet de le changer très facilement, d’où une très
grande commodité d’entretien.
• Économique. Installation rapide et facile car le système PowerCore arrive tout assemblé et il n’y a ni
poches, ni châssis à installer séparément.
Haut potentiel d'économie

Maintenant, vous pouvez réduire considérablement
vos coûts d’exploitation. Une application qui
nécessitait autrefois 81 manches (2,4 m) se contente
aujourd’hui de seulement 12 packs filtrants
PowerCore® (178 mm). La réduction du nombre
d’éléments filtrants abaisse les frais de maintenance,
accélère et simplifie leur remplacement. Grace à son
encombrement réduit, l’installation permet
d’économiser de coûteuses surfaces de production.

P a g e | 36
Un guidage optimal du flux

Le design du « guide de décolmatage » est le résultat de
l’engagement de Donaldson dans la recherche et le développement.
Le programme de modélisation et d’écoulement des fluides
FLUENT®* a permis de concevoir la forme du « guide de
décolmatage » pour optimiser l’énergie d’impulsion de décolmatage
sans restreindre le débit. Le « guide de décolmatage » permet
également de maintenir le joint de fixation en place et d’assurer une
bonne étanchéité.
Haute efficacité de décolmatage

Les installations de dépoussiérage PowerCore® utilisent une
technologie de nettoyage par impulsions brevetée, assistée
par ordinateur, conçue pour s’harmoniser avec la géométrie
arrondie du pack filtrant PowerCore. Le mouvement
engendré par l’impulsion décolmate efficacement l’ensemble
du média filtrant et chasse la poussière de manière simple
hors des canaux ondulés. Répercussions positives de ce
nettoyage par impulsions améliorés : la perte de charge
diminue et la durée de vie des filtres augmente.
Une technologie brevetée, un rendement performant

Depuis maintenant plus de 2 décennies, Donaldson fait progresser la technologie Ultra-Web®, afin de proposer
des médias filtrants hautement efficaces, synonymes d’une longue durée de vie. Les packs filtrants PowerCore®
à Ultra-Web ont été développés jusqu’à la perfection, pour pouvoir garantir à la fois de hauts rendements de
filtration et des fonctionnements longue durée.

P a g e | 37
Suppression de la rétention
Dans un filtre à manches classique Dans un dépoussiéreur PowerCore®

La rétention de poussières commence à la L’air comprimé passe à travers le fond du
base de la manche où le décolmatage est pack filtrant PowerCore, ainsi la poussière ne
moins efficace et cela continu jusqu’à ce que s’accumule pas entre les plis et la rétention
le filtre soit rempli de poussières. La de poussières ne peut pas se faire. Chaque pli
poussière présente à la base de la manche du pack filtrant, mesurant 178 mm de
doit subir plusieurs décolmatages avant profondeur, est complètement nettoyé à
d’être évacuée. chaque impulsion de décolmatage.
c. Domaines d'application :
Industrie (tous types)
BTP / Génie Civil
Chimie / Pharmacie

P a g e | 38
1.3.2 Coral
a. Présentation
Adresse : Contact :
CORAL SPA MME DONATELLA FRANCIA
CORSO EUROPA 597 Tél : 00 39 011 982 2000
10088 VOLPIANO - ITALY Fax : 00 39 011 982 2033
Italie
Trois entités en France Groupe Coral:
Airtec Chiffre d'affaires d'environ 80 M€
Coral Ingénierie 350 personnes en Europe
Promindus
Chiffre d'affaires d'environ 6,5 M€ Coral Italie est fondée en 1958 à Leini (Torino) en
23 personnes Italie.
Un millier de dossiers par an Coral Ingénierie est issue de la première entité créée
en France (à Lyon) en 1979.
Airtec est la deuxième implantation en France, créée
en 1993 pour répondre aux besoins du secteur Ouest.
Promindus est entrée dans le Groupe Coral suite à
son rachat en 1997.
Le Groupe Coral, né dans les années 60 avec la création de la société Coral sas , transformée en Coral spa , est
constituée d’un groupe de sociétés (14 à ce jour) œuvrant essentiellement dans le secteur de la filtration, du
traitement d’air, de la dépollution, des domaines air, eau et bruit. Le côté visionnaire, intuitif, de ses fondateurs
sur l’importance et le potentiel de ce secteur a été a la base d’un développement rapide des sociétés, secondés
par des bureaux d’étude internes et la production de produits d’avant garde répondant aux exigences les plus
rigides des normes italiennes et internationales.
Evolution du savoir-faire
Fortement ancrée dans les métiers de la ventilation et du dépoussiérage industriel depuis sa création, le
Groupe Coral s'est forgé une expertise incontestable en explorant d'abord les métiers du bois et de la soudure,
puis progressivement en travaillant sur d'autres industries comme la métallurgie, la plasturgie, la chimie, la
parapharmacie...
L’activité principale consiste à produire et vendre des composants, produits finis et des installations
industrielles pour le traitement de l’air.
Les secteurs ou domaines les plus importants sont :

- Bois : aspiration, filtration, stockage, traitement des poussières et copeaux.
- Peinture : cabines à vernir à sec et à rideau d’eau, cabines de ponçage et filtration, cabines pressurisées.
- Mécanique : aspiration et filtration des opérations de soudage, aspiration et filtration sur machines outils, sec
ou liquide, traitement de surface ;
- Ventilation : grâce à la production d’une gamme complète et très étendue de motoventilateurs centrifuges et
hélicoïdaux ;
- Séchoirs : construction et installation d’installation de séchoirs a bois (marque ceaf)

P a g e | 39
b. Innovation présentée - Technologie de dépoussiérage

Les installations sont crées afin d'améliorer les conditions de travails des opérateurs œuvrant sur les machines
outils.
Les pathologies touchant l'appareil respiratoire ont pris ces dernières années une importance toujours plus
grande, aussi bien à cause des phénomènes de type allergique (alimentaire et cutané) qu'à cause de
l'aggravation des conditions environnementales.
Il devient par conséquent important, au niveau médico-légal également, de

pouvoir exclure que d'éventuelles pathologies puissent être causées ou
favorisées sur le lieu de travail.
Outre utiliser des produits de plus en plus neutres (peintures à l'eau, huiles
synthétiques sévèrement raffinées), il est opportun, voire même
obligatoire dans de nombreux cas, d'équiper les machines et les process de
production de dispositifs de captage et d'aspiration des fumées, poussières
ou vapeurs.
Toute cette démarche, de la première visite jusqu'à la mise en service de

l'installation, en passant par toutes les étapes nécessaires (études,
réglementations, plans, fabrication, installation, réception, SAV, entretien).
Prototype Bois (Application : Machines à bois, Aspiration et filtration de poussières des bois
Débit traité : 15 300 m3/h, Type de filtre : AIRCOM 180 m², Type de ventilateur : PRA 560/T 22 kW
Machine d’usinage de blocs
Aspiration sur machine spéciale QUADRA Changement des manches par le haut du filtre (accès par échelle à
crinoline). Barrières de protection sur tout le périmètre haut du filtre. Vidange des poussières en continu via
deux écluses rotatives. Motoventilateur sur châssis.

P a g e | 40
1.3.3 Waterleau
a. Présentation
Adresse : Contact :
WATERLEAU M WILLY GILS
RADIOWEG 18 Tél : 00 32 16 650 657
3020 HERENT Fax : 00 32 16 650 663
Belgique
Waterleau a été fondée en 2000 par cinq partenaires, qui sont toujours les actionnaires de l’entreprise, dont le
quartier général se trouve à Herent. En 2009, Waterleau emploie 225 personnes et réalise un chiffre d’affaires
consolidé de 50 millions d’euros.
Pour la France, Waterleau à ses bureaux à Cergy-Paris. WATERLEAU est le propriétaire de plusieurs
technologies dont les détails se trouvent sur le site www.waterleau.com
WATERLEAU offre une série exhaustive de produits et de services: conception, ingénierie, construction &
exploitation de systèmes de traitement des eaux usées, eau de procédé & potable, air, odeurs, COV, et
traitement thermique de boues, fumier, résidus d’animaux, déchets chimiques & dangereux, ordures
ménagères, effluents liquides et gazeux, traitement des fumées et dépoussiérages humides.
Waterleau offre un service pluridisciplinaire intégré.
b. Innovation présentée - Traitement de COV

Les composés organiques volatils (COV) et, notamment, les solvants, constituent un des éléments principaux de
la pollution atmosphérique dans l'industrie. Ils sont employés pour leur capacité d'évaporation après utilisation
pour le nettoyage, mélange, applications de colorant...
COV peuvent être traités par des techniques destructives (oxydation thermique ou biologique).
Pour ces types de polluants WATERLEAU France peut apporter, grâce à sa compétence en génie chimique et à
sa longue expérience, des solutions parfaitement adaptées à la production et l'exploitation en accord avec la
législation.
Diagramme des différents traitements possibles de COV

P a g e | 41
Ces solutions sont divisées en 2 catégories :
1. Procédés récupératifs
- condensation : ESOTHERM
- adsorption avec des procédés de
régénération : ESOSORB
- absorption : ESOLAV
2. Procédés destructifs
- oxydation thermique : ESOCOV
- traitements biologiques : BIOTON®
(Biofiltre), BELAIR® (biotrickling + biofiltre),
BIOWAVE® Biolaveur
- adsorption sans procédé de régénération :
ESOSORB
Divers types de traitement des COV
c. Applications
• Cabines de peinture (aéronautique, • Industrie Chimique, pharmaceutique et
automobiles...) pétrochimique
• Traitement de surface, dégraissage • Textile, nettoyage à sec
• Peintures, encres et adhésifs • L'industrie alimentaire
• Impression graphique
1.3.4 Advanced cyclone systems s.a
a. Présentation
Information Société
Création : 2008 ADVANCED CYCLONE SYSTEMS S.A
CA 2008 : 100 000 € 4149002 Porto Portugal
Effectif : 7 Tél : 00351 225322097
Filiale de : Société
indépendante Contacts
Presse: Pedro Araujo, 351.914005450
Technique: Romualdo Salcedo, 351.913047766,
romualdo@acsystems.pt
b. Innovation présentée - Recirculation électrostatique

La prise de conscience de la problématique des particules dans l’air ambiant s’est largement développée ces
dernières années. L’été dernier, le bilan de la qualité de l’air avait mis en évidence l’augmentation régulière du
taux de particules fines (PM 10) dans l’air, la seule pollution à tendance inflationniste, alors que l’on note des
baisses notables sur les émissions d’oxyde de soufre (-27 %), des COV (-31 %), des oxydes d’azote (-13 %) ou
encore du plomb (- 49 %).Le phénomène est d’autant plus alertant que la part des particules les plus fines (PM
2,5) a tendance elle-aussi à augmenter et que leur impact sanitaire est plus grand puisqu’elles pénètrent plus
profondément dans les voies respiratoires. Cela s’explique paradoxalement par l’amélioration des systèmes de
combustion, souhaitée pour réduire les consommations d’énergie, mais qui engendre une production de
particules plus fines. Dans une optique sanitaire, les responsables politiques tendent donc à durcir les limites
de concentration admissibles dans l’air. La directive sur l’air ambiant de 2008 a retenu le seuil de 20 µg/m3
pour les PM 2,5 (alors que les milieux scientifiques préconisaient 10 µg/m3) et un objectif de réduction de 20%
en moyenne des concentrations entre 2010 et 2020. En France, l’Etat a fait le choix d’aller plus loin et de
réduire les concentrations de 30 % pour les PM 2,5 et PM10 d’ici 2015 en retenant un seuil limite de 15 µg/m3.
Ce « plan particules », qui sera formalisé dans le plan national santé-environnement attendu pour avril, se
trouve conforté aujourd’hui par les récentes conclusions de l’expertise de l’Afsset. Celle-ci conclut qu’il n’y a
aucun seuil de concentration en particules en-deçà duquel aucun effet sanitaire ne serait constaté. Le seuil le
plus bas possible est donc préférable. Cette expertise met surtout en exergue que ce sont les expositions

chroniques à des niveaux de pollution modérés, qui sont responsables 97 % de l’impact sanitaire et non les pics
de pollution. Cela signifie que la seule mesure réellement efficace est une réduction à la source drastique des
émissions. Le Plan particules s’attachera ainsi en priorité aux unités de combustion au bois et au transport.
D’autres innovations récentes, comme la cheminée catalytique Fondis réduit fortement les émissions de CO
mais aussi les particules (-90%). Dans le collectif, au-delà des progrès sur la combustion et la postcombustion,
le traitement des émissions en sortie de cheminée reste la solution. Mais la réglementation est encore peu
contraignante (de 33 mg/Nm3 pour les unités de plus de 20 MW, très rares à 150 mg/Nm3 pour celles
inférieures à 4 MW): c’est donc par le biais réglementaire que les choses évolueront.
On notera cependant des difficultés particulières de captation de poussières, liées au caractère collant et chaud
des particules issues de la combustion de biomasse. Le problème se pose d’autant plus que les installations
sont de taille modeste puisqu’alors le coût d’un électrofiltre peut s’avérer disproportionné et les technologies
cycloniques insatisfaisantes en terme de taux de captation, notamment sur les plus fines particules. Les
réponses techniques évoluent cependant à l’exemple de la société portugaise Advanced Cyclone qui a
développé une solution couplant un cyclone traditionnel (cône vertical) avec un cyclone droit et allongé
électrostatique. Celui-ci, deux à trois fois moins cher qu’un électrofiltre traditionnel a pour objet d’attraper en
sortie du cyclone les fines particules qui n’auraient pas été captées en provoquant leur agglomération par un
champ électrique (15 % seulement de celui d’un électrofiltre) avant de les renvoyer plus grosses sur le cyclone
traditionnel. Ainsi, des très petites particules (PM 2,5, PM1) sont filtrées avec un taux de 95 à 98 %.
Afin de favoriser la capture de particules dans des processus de
combustion, en particulier les plus petites, Advanced Cyclone Systems
propose un système de cyclones haute efficience avec recirculation
électrostatique. Ce procédé baptisé Recyclone est composé d’un cyclone
numériquement optimisé par un séparateur de particules placé en aval.
Le principal objectif de la recirculation est d’introduire les particules
fines non-capturées dans le cyclone au moyen de forces électriques ou
centrifuges. Recyclone évite ainsi l’installation de solutions
complémentaires coûteuses comme les filtres à manche ou les
dépoussiéreurs électrostatiques.
Les cyclones sont, par leur construction simple et robuste, par leur faible
entretien et possibilité d’application générale, la technique idéale pour
capter les particules dans les processus de combustion, par exemple
dans les chaudières de biomasse. Néanmoins, l’efficacité limitée des
cyclones dans le cas de petites particules (< 10 µm) conduit de nombreux
opérateurs à les compléter par des Bag Filters (BF) ou des précipitateurs
électrostatiques (ESP). Les premiers sont peu chers mais nécessitent un entretien et sont soumis au risque
incendie. Les ESP sont opérationnels mais leur coût est prohibitif pour les petites ou moyennes entreprises.
Advanced Cyclone Systems SA a mis au point des systèmes de cyclones haute efficacité avec re-circulation
électrostatique pour le contrôle d’émissions de particules. Ces systèmes (ReCyclones) sont composés d’un
cyclone numériquement optimisé et d’un séparateur de particules (re-circulateur mécanique ou
électrostatique) placé sous le cyclone. Le principal objectif de la re-circulation est d’introduire les particules
fines non captées dans le cyclone après qu’elles aient été conduites vers les surfaces du re-circulateur au
moyen de forces électriques ou centrifuges. Pendant que ce ruisseau de gaz tangentiel s’enrichit de particules,
le ruisseau de gaz d’échappement axial vers la cheminée devient propre. L’efficacité augmente par la re-
circulation et l’agglomération de petites particules avec les grandes venant directement du processus arrivant à
99% d’efficacité pour plusieurs des fines poudres, ce qui assure le respect des limites d’émission.
L’efficacité des ReCyclones est très supérieure à celle de n’importe quel système de cyclones existant sur le
marché et équivalent à celui des électrofiltres. S’agissant d’équipements plus simples, les ReCyclones sont deux
à trois fois moins chers, en termes de coût d’investissement, que les électrofiltres. Ce qui leur permet d’être
très compétitifs à une échelle globale et utilisables par des petites et moyennes entreprises.
Au final, cette technologie, qui a été nominée par les EEP Awards en 2008, améliore la technique du cyclone
conique par l’ajout d’un cyclone électrostatique de forme allongée qui capte les particules fines en les
agglomérant dans un champ électrique puis en les renvoyant dans le cyclone conique. Elle permet de résoudre
le problème du coût effectif relatif au contrôle des émissions de particules.

Agro Alimentaire
Chimie / Pharmacie
1.3.5 Stratos system
a. Présentation
CONTACT
STRATOS SYSTEM
M. Yves Delaunay,
93 rue Ampère,75017 Paris
01 42 67 57 62
yd@biolysair.com
www.biolysair.com
La société Stratos System, SAS au capital de 297500 €, est spécialisée dans la purification de l'air intérieur par
photocatalyse et a développé et fabriqué le purificateur d'air Biolysair Dual Pass.
b. Innovation présentée - Biolysair m108 dual pass
Aboutissement des travaux menés

par le Laboratoire d’applications de la
Chimie à l’Environnement (LACE) du
CNRS de Lyon et de la recherche de
Saint-Gobain pour la mise au point du
média photocatalytique (fibres de
silice, amorphe , revêtues de dioxyde
de titane (TiO2), BIOLYSAIR est le seul
appareil qui offre à la fois un débit
suffisant pour traiter l’air d’une pièce
de 50 à 200m3 (soit une pièce de 20 à
70m2) et une dépollution efficace de
l’air. Activé par un rayonnement ultra violet (BIOLYSAIR utilise des UV-C 254nm), le dioxyde de titane forme de
l’oxygène actif qui oxyde et minéralise les polluants organiques et chimiques, les odeurs ainsi que les bactéries,
virus, microbes, acariens, moisissures, algues et champignons.
Ce purificateur d’air professionnel utilise le procédé exclusif breveté DualPass® : qui utilise la photocatalyse
pour purifier l’air intérieur, en détruisant les polluants atmosphériques et les particules fine présentes dans
l’air: COV (composés organiques volatiles), allergènes, moisissures mais aussi les bactéries et virus aéroportés.
De plus, ce procédé de purification permet aussi de détruire les mauvaises odeurs.
Ce purificateur d’air par photocatalyse est donc très

complet : il purifie, désodorise et décontamine l’air. De
plus, l’appareil est silencieux, discret et adaptable à tous
les espaces (maison, bureau, école, cabinet médical, salle
d’attente, magasins...) grâce à son design moderne et
élégant.
Le purificateur d'air BIOLYSAIR a subit des tests effectués
par Nosoco Tech (Faculté de pharmacie de Lyon) et par
CERTECH (centre des Ressources Technologiques Chimie
de l'université de Louvain) prouvant son efficacité.
Il nécessite très peu d'entretien, il suffit de dépoussiérer le
filtre régulièrement et changer la cartouche tous les ans.
D'ailleurs un voyant "filtre" s'allume pour prévenir et
rappeler de nettoyer le filtre.
Ce purificateur d'air respecte l’environnement en ayant une faible consommation d'énergie et en émettant
aucune substance chimique dans l’air.

TRAITEMENT DES POLLUTIONS – EAU
1.4 AIR PRODUCTS SAS
a. Présentation
Adresse : Contact :
AIR PRODUCTS MLLE SOPHIE TOLEDANO
78 RUE CHAMPIONNET Tél : 01 44 92 57 88
75881 Paris Cedex 18 Fax : 01 44 92 59 58
France E-mail :apbulkfr@airproducts.com
Web :
www.airproducts.fr/environmental
b. Innovation présentée - Système modulaire d’aération
L’efficacité du traitement de l’eau à l’oxygène n’est plus à

prouver mais pour certaines entreprises, le coût de
l’oxygène liquide reste quelquefois prohibitif. Le système
modulaire d’aération Halia développé par Air Products
permet de produire sur site jusqu’à 6,5 tonnes/jour
d’oxygène pour une
consommation électrique de 82 kW. Cet oxygène est
ensuite dissous dans les eaux usées. Comme les solutions
à l’oxygène liquide, cette solution peut être utilisée pour
optimiser les stations d’épuration biologiques saturées ou
pour absorber les pointes de charges soit pour la DCO soit
pour la dénitrification. Très peu émissif en gaz à la surface,
ce dispositif réduit les COV et des odeurs. Sa capacité de
traitement peut atteindre 10 kg DCO/m3/jour.
Agro-alimentaire
Chimie, parachimie
Toutes industries
1.5 PAQUES BV
a. Présentation
Adresse : Contact :
PAQUES MME VERONIQUE RENARD
PO BOX 52 Tél : 00.31.514.608.500
8560 AB BALK Fax : 00.31.514.603.342
Pays-Bas
b. Innovation présentée - Biopaq traite les effluents concentrés

BV met sur le marché le Biopaq AFR, un système compact qui rend possible le traitement économique des
effluents hautement concentrés en matières organiques. Adaptée aux industries ayant des effluents riches en
graisses, protéines, amidon et huiles, cette technologie assure la conversion de ces déchets organiques en

biogaz valorisable. Ce système qui repose sur l’utilisation de boues floculantes,
présente des taux de charges volumétriques jusqu’à 9 kg DCO par m3 et par
jour.
PAQUES se concentre sur la résolution de problèmes industriels de

l'environnement, par le développement et la réalisation de stations d'épuration
rentables et efficaces. La plupart de ces solutions mettent en œuvre des
technologies innovatrices et de recyclage. Avec une gamme étendue de
techniques de traitement, PAQUES est en mesure de combiner responsabilité
d'environnement et logique économique. Le facteur clef étant alors la valeur
ajoutée du système de traitement. Une valeur issue de caractéristiques telles
que la réutilisation de l'eau, la génération d'énergie par conversion de la
pollution organique et l'application de circuits fermés.
Produits
- le développement et la réalisation de stations de traitement haute qualité, spécialement par voie
anaérobie/aérobie, des eaux usées industrielles polluées biologiquement ;
- le développement et la réalisation de solutions biotechnologiques pour la récupération des matériaux
primaires et des produits issus de l'eau polluée et des flux de gaz ;
- le développement et la réalisation de stations de traitement des eaux efficaces, par voie physique/chimique
et/ou par séparation biologique, en utilisant principalement les technologies des membranes et des filtres à
sable.
Agro-alimentaire
Toutes industries
1.6 BIOPETROCLEAN LTD

a. Présentation
Adresse : Contact :
BPC- BIO PETRO CLEAN MME NETTA NIR HIRSHBERG
14 IMBER STREET Tél : 00972 39214564
49101 RETACH TIKVA Fax : 00972 39715048
Israël E-mail netta@biopetroclean.com
Start up israélienne de traitement de l’eau. BioPetroClean (BPC) a levé 5 millions de dollars auprès du fonds
21Ventures, qui lui avait déjà apporté 3,5 millions en janvier 2007.
b. Innovation présentée - Traitement des eaux usées

Le procédé ACT pour Automatic
Chemostat Treatment est une solution
écologique qui peut convenir à différentes
applications de traitements des eaux
usées. Combinant un système de contrôle
sophistiqué à un cocktail spécifique de
bactéries, ACT permet un biotraitement
efficace sans production de boue. Flexible
et facile à intégrer, ce procédé peut être
implanté sur diverses installations,
notamment les ports maritimes, les
raffineries de pétrole, les sites de forage,
les réservoirs de stockage…

Energies (gaz, pétrole...)
Toutes industries
1.7 BIO UV
a. Présentation
BIO UV Création : 2000 Presse: Julie Mingasson, 04.99.13.39.11,
34400 LUNEL France CA 2008 : 6,4 Millions d'Euros (CA jmingasson@bio-uv.com
Tél : 04 99 13 39 11 consolidé) Technique: Xavier Bayle, 04.99.13.39.11,
Fax : 04 99 13 39 19 Effectif : 35 xbayle@bio-uv.com
Filiale de : Société indépendante
Spécialiste du traitement de l’eau ultraviolet. Désinfection d’eaux usées, de process

industriels et réseaux d’eau chaude sanitaire. Désinfection et déchloramination en piscines
& spas publics.
La société Bio UV existe depuis l’an 2000. Elle est la résultante d’une idée simple alliée à
un vrai savoir faire entrepreneurial.
Benoît Gillmann, autodidacte, après diverses fonctions exercées dans les assurances, dans
le secteur du matériel médical, a eu à partir d’une expérience personnelle, l’idée d’utiliser les propriétés des
rayons UV afin de purifier l’eau. Dans les faits, cela permet de remplacer le chlore. Il suffit, en faisant passer de
l’eau dans une cuve ou un bassin de la soumettre à un rayonnement UV de type C pour obtenir des résultats
plus performants qu’avec le chlore ou les autres procédés chimiques. Les applications sont nombreuses :
piscines, eau potable, industrie…
b. Innovation présentée - Désinfection des eaux

brutes
Destiné aux particuliers et aux petites collectivités, le Kit UV Home
permet de décontaminer et de rendre potable les eaux brutes
provenant de ressources locales (forage, source, puit…). Conforme
à la législation, ce dispositif affine la qualité de l’eau par un
système de filtration et la désinfecte sous l’action des UV-C. Simple
d’installation, le kit qui assure un débit de 3,2 m3 par heure, est
équipé de lampes UV 33 W ou 55 W d’une durée de vie de 13 000
heures.
Secteurs concernés : Domaines d'application : Mise sur le marché : DECEMBRE

Eau Agro Alimentaire 2008
Réutilisation et Économies Eau 1ère présentation : En Europe
Développement Durable et Eco-
conception
Tourisme, loisirs, services
c. Innovation présentée - Kit de décontamination des eaux brutes par UV

Le groupe Bio UV conçoit, fabrique et commercialise des systèmes et concepts de désinfection par ultraviolets
(UV-C) en France (Lunel, 34) et aux Etats-Unis (Los Angeles).
Il lance le Kit UV Home de filtration et de désinfection UV.

Conçu pour tous les utilisateurs des eaux brutes provenant de ressources locales (forages, sources, puits,…), le
Kit UV Home permet de décontaminer l’eau afin de la consommer en toute tranquillité.

Ce kit, prêt à monter, permettra d’affiner la qualité de l’eau par la filtration (2 ou 3 filtres à cartouche, selon le
cas) et de la désinfecter grâce à l’action des UV-C détruisant toute la matière-organique (algues, bactéries,
virus, microbes, parasites, germes pathogènes …).
Le Kit UV Home traite jusqu’à 3,2m3/h, débit largement suffisant pour une maison entière, il est simple
d’installation : raccords, vannes, équerre de fixation sont fournis.
Les réacteurs sont dimensionnés en fonction du débit : c’est la combinaison du temps de contact dans le
réacteur et de la puissance de la (ou des) lampe(s) qui permet de garantir une dose suffisante pour éradiquer
99,9% des micro-organismes.
D’une technologie simple et économique, il comprend :
- un réacteur compact (- de 70 cm) et un boîtier
- des appareils de désinfection aux UV conformes à la législation en vigueur
- une lampe UV longue vie 33 W ou 55 W (13 000 h pour une utilisation 24/24 - 7j/7
Une cellule de mesure d’intensité UV peut également être ajoutée.
Le kit UV Home permet une maintenance simple et rapide.
d. Innovation présentée - BMP, gamme moyenne pression pour réacteurs UV

Secteurs concernés : Domaines d'application : Mise sur le marché : 11/2009
Eau Administrations / Collectivités 1ère présentation : En Europe
Gestion des fluides et des réseaux Agro Alimentaire
Bâtiment, construction,
rénovation
Urbanisme, espaces verts
Pour le traitement de l’eau potable, Bio-UV propose une

nouvelle gamme de réacteurs UV « BMP » équipés de lampes
UV moyenne pression, optimisée et développée avec des
outils de modélisation CFD (Computer Fluid Dynamic). Cette
gamme a été développée en partenariat avec l’Institut
Français du Pétrole (IFP) dans le cadre d’un accord de
transfert de technologie, l’IFP ayant notamment apporté ses
compétences en modélisation hydraulique
Cette gamme BMP est proposée avec une certification
biodosimétrique réalisée par ÖNorm suivant la norme M293
qui garantit les performances et la dose UV délivrée par les réacteurs UV.
Ces réacteurs sont équipés d’une toute dernière génération de ballasts électroniques permettant de réduire la
consommation énergétique et d’allonger la durée de vie des lampes UV. De plus un dispositif de régulation de
puissance permet de s’ajuster en fonction des conditions de fonctionnement réelles (débit, qualité de l’eau,
émission Uv des lampes). Ces réacteurs UV sont beaucoup plus compacts que leurs équivalents équipés de
lampes basse pression, et les pertes de charge sont très faibles ; Ils sont donc adaptés aux débits importants, et
plus faciles à loger dans les installations existantes.
Les marchés visés concernent le traitement de l’eau potable dans les stations urbaines ; En effet les réacteurs
‘’BMP’’ permettent de réduire l’utilisation d’oxydants afin de limiter la formation de sous-produits (bromates
notamment) et sont particulièrement efficaces contre le risque Cryptosporidium et Giardia avec des réductions
attendues supérieures à 4 unités log.
1.8 LOFT
a. Présentation
Adresse : Contact :
LOFT GMBH M Laurouaa Jean-lin
BAHNHOFSTRASSE 30 Tél : 00.49.7121.9683.0 ou en France :
72138 KIRCHENTELLINSFURT 06.26.98.36.66
Allemagne Fax : 03.88.28.57.07
Web : www.loft-gmbh.de E-mail :jean-lin@loft-gmbh.de

LOFT est spécialisée dans la conception, la fabrication et la mise en place de solutions pour le traitement et le
recyclage des eaux industrielles. Les évaporateurs sous vide de la gamme DESTIMAT® représentent le cœur de
traitement. Adaptée à des effluents divers et ayant des couts d´exploitation très faible (entre 50 et 70 Wh/l) ,
cette technologie produit une eau traitée de qualité suffisante pour une utilisation en circuit fermé. Avec 18
modèles DESTIMAT® (capacités sont comprises entre 50 et 5000 l/h), nous vous proposons des installations
clés en main capable de traiter entre 100 m3/an et 30 000 m3/an pour les secteurs d'activités suivants :
mécanique, automobile et équipementiers, aéronautique, traitement de surface, lixiviats, chimie, pharma,
cosmétique, nucléaire…
b. Innovation présentée - Traitement des effluents industriels

Loft innove en intégrant une colonne de rectification à sa gamme
d’évaporateurs sous vide Destimat. De 2 à 6 plateaux en fonction des
applications, ces colonnes utilisent la différence de volatilité pour
séparer les vapeurs légères et les composés organiques volatiles de
l’eau. Première en matière d’évapo-concentration, cette technologie est
disponible sur des modèles à compression mécanique de vapeur allant
de 1 à 100 m3 par jour.
Domaines d'application par branche : Domaines d'application par types d'effluents :
traitement de surface ; émulsions (huiles solubles) ;

centre de traitement, collecte et élimination ; agents de séparation (poteyage aluminium sous
fonderies sous pression ; pression, condensat autoclave) ;
traitement et transformation du métal ; effluents de lavage (nettoyage de pièces et
industrie pharmaceutique et chimique ; dispositifs de tous types) ;
industrie agroalimentaire ; bains de rinçage et actifs issus de dispositifs de
nettoyage de cuves ; traitement de surface (revêtement poudre, laquage,
industrie de l'emballage, etc. zingage etc…) ;
effluents de régénération d’unité de
déminéralisation (éluats) ;
concentrats de microfiltration et d’ultrafiltration ;
effluents de galvanoplastie, vibro-abrasion et
d'ateliers de trempe ;
effluents radioactifs ;
lixiviats de décharges ;
effluents contenant peintures, encres et pigments ;
eaux de rinçage de dispositifs de contrôle non
destructifs de fissures (ressuage) ;
lessives et détergents ;
mélanges eau-glycol.
c. Innovation présentée - Épaississeur de concentrat
Adaptable sur tous les évaporateurs-concentrateurs, le dispositif breveté

Épaississeur de concentrat modèle FCH-C permet d’atteindre une teneur en
matière sèche supérieure à 80 %. Consommant peu d’énergie, ce procédé réduit
au maximum la quantité d’eau présente dans le concentrat pour ainsi en limiter le

coût de destruction. Dans certains cas, le concentrat pourra même être valorisé énergétiquement.
L'entreprise LOFT est leader dans la production d'évaporateurs pour les centres de traitement des déchets
liquides dangereux. Des évaporateurs LOFT de grande capacité y sont exploités. Un des enjeux déterminant
face à la concurrence est la teneur en eau du concentrat. Les différentes comparaisons effectuées avec les
équipements concurrents ont permis de démontrer à nos clients que le LOFT DESTIMAT® LE atteint de loin la
plus grande concentration.
Avec le concentrateur breveté « Final Concentrator Hybrid FCH » pour les effluents comprenant du sel et avec
le nouveau FCH-C pour les émulsions à base d'huile et les effluents contenant du glycol, l'entreprise LOFT
Anlagenbau und Beratung GmbH prouve son positionnement et son leadership dans ce secteur.
Application
La Presse HPS a été développée pour la séparation
solide-liquide des substances biologiques. La partie
solide des matières en suspension doit se situer
entre 2 et 10%. Selon les performances attendues, il
existe 2 tailles de machines.
Presse en acier inoxydable conçue pour la

séparation liquide-solide sur la biomasse, avec
système breveté de déshydratation mécanique des
boues d’épuration et fonctionnement automatique
continu 24h/24. Constituée d’une structure à
rotation lente avec piston à commande hydraulique
et nombreux drains tubulaires flexibles à âme
polyuréthane avec membrane filtrante en
polypropylène résistante aux attaques chimiques.
Permet d’atteindre par voie mécanique et à faible coût de très fortes siccités (jusqu’à 50 % de matières sèches).
Régulation permettant l’adaptation des paramètres de fonctionnement aux variations de la qualité des boues
urbaines et industrielles. Proposée en deux modèles pour des capacités de traitement de 200 ou 400 kg MS/h
maximum.
1.9 NURESYS
a. Présentation

NURESYS Création : 12 juin 1996 Presse: Wim Moerman ++ 32 476
8540 DEERLIJK Belgique CA 2008 : 350000 22 54 66 info@nuresys.com
Tél : 0032 56612906 Effectif : 1 Technique:Wim Moerman ++ 32
Fax : 0032 56615310 Filiale de : Société indépendante 476 22 54 66 info@nuresys.com
b. Innovation présentée - Transformation du phosphate en struvite

(Technique pour cristalliser le phosphate sous la forme de MgNH4PO4.6H20) et
Mise sur le marché : 01/10/2008 / 1ère présentation : En Europe)
Pour éliminer le phosphate des eaux usées, Nuresys a mis au point une technologie qui cristallise le phosphate
sous forme de struvite. Cette technique offre l’avantage de former un produit cristallin pur qui peut être
employé, sans autre traitement complémentaire, comme engrais chimique. Installée récemment sur deux sites
agroalimentaires, cette technologie assure une réduction de 85 à 90 % du taux de phosphate présent dans les
effluents.

Aujourd’hui, diverses techniques permettent d’éliminer le phosphate des eaux usées. Une technologie
alternative consiste à cristalliser le phosphate sous la forme de MgNH4PO4.6H20, une matière connue sous
l’appellation struvite. Cette technique offre l’avantage de former un produit cristallin pur, pouvant être
réemployé comme engrais sans autre forme de traitement supplémentaire.
Les propriétés favorables de la struvite, utilisée comme engrais, sont connues depuis longtemps et ont été
largement démontrées.
Au terme de plusieurs années de recherche intensive, le groupe Akwadok a élaboré une approche
opérationnelle industrielle pour appliquer cette technique à de grands débits d’eaux usées. Une première
réalisation a été effectuée dans une laiterie. Avec un débit de 125 m3/h le phosphate est réduit des valeurs
initiales de 60-70 mg PO4-P/l jusqu’à 10 – 15 mg PO4-P/l (capacité journalière de 200 kg P/jour). Le struvite se
produit en particules sphériques qui peuvent être réutilisées comme engrais chimique. Cette installation est à
la base de la technologie Nuresys® telle que opérationnelle à ce jour.
Une deuxième installation, d’une capacité de 180 kg P/jour, est en service depuis fin 2008 dans le secteur de la
production des spécialités surgelées de pommes de terre. Elle regroupe également les derniers
développements et avancées techniques.
Les résultats de 85 à 90 % de réduction du taux des phosphates sont en
conformité avec les résultats obtenus pendant les tests préliminaires de l’unité
mobile pour effectuer des tests sur place.
Le produit final, identifié comme du struvite pur par XRD, est certifié comme
engrais chimique.
La technologie Nuresys® combine

élimination du phosphate et l’azote
sous forme cristallin
MgNH4PO4.6H20 (MAP), aussi
connu comme le struvite. La formation d’une structure cristalline
garanti un produit pure qui peut être facilement. Le produit final
a une structure granulaire.
La technologie Nuresys® est capable de traiter des débits élevés

jusqu'à 100 à 125 m3/h. Le produit final peut être accrédité
comme engrais réutilisable dans l’agriculture est ainsi contribué au besoin de fermé le cycle de élément
essentiel du phosphate. En plus une tonne de struvite réduit l’émission de 5 à 6 tonnes de CO2 comparé à
l’équivalent d’engrais classique.
La technologie Nuresys® utilise un réacteur équipé avec un simple

mélangeur direct. Le succès du procédé est dû à un algorithme
spécifique qui contrôle le pH, le dosage des réactifs et l’intensité
d’agitation variable. Le but est d’assurer la croissance de la nouvelle
matière cristalline sur les cristaux existantes et non sur la paroi du
réacteur ou mélangeur. Dans ces conditions il est possible de
maximiser les granules MAP.
Le procède
Nuresys® est
applicable dans différents secteurs comme
l’agroalimentaire, la bio méthanisation, le traitement du
lisier et le lixiviat de décharge. Aussi dans certaines
situations, la formation du struvite cause des problèmes
énormes. Nuresys® peut résoudre ces problèmes en
effectuant une cristallisation sous conditions contrôlées
préalablement.

Agro Alimentaire
1.10 REALCO SA
a. Présentation
Adresse : Contact :
REALCO SA MLLE GéRALDINE MALCORPS
Avenue Albert Einstein, 15 Tél : 0032(0)10/45.30.00
1348 Louvain-la-Neuve Gauthier Boels : R&D Manager
Belgique Benoît Duculot : Development Manager
E-mail k.hansen@realco.be
Depuis plus de 30 ans, REALCO est une société active en biotechnologie environnementale, devenue le
spécialiste des produits enzymatiques pour le nettoyage et l’épuration. Elle a démontré à maintes reprises,
grâce à de constantes collaborations avec des universités et centres de recherche, mais aussi au travers de
divers prix et brevets, les qualités exceptionnelles des enzymes.
b. Innovation présentée - Elimination des biofilms

Résistants aux procédures classiques de nettoyage, les biofilms représentent une source de contamination
critique. Realco a mis au point une association de 2 produits permettant l’élimination du biofilm : une base
alcaline détergente (BIOREM A : alcalin léger tamponné, contenant des tensioactifs d’origine végétale) est
associée à un cocktail enzymatique très innovant (BIOREM 10).
Les enzymes sélectionnées par REALCO agissent spécifiquement sur les polymères qui constituent la structure
du biofilm, les détruisent et parviennent à arracher le biofilm de sa surface.
Une fois le biofilm décroché de sa surface, le désinfectant peut pleinement agir et assurer une hygiène
optimale de la surface.
Realco, en développant ces produits novateurs, parvient à se démarquer des solutions classiquement utilisées.
Son procédé compte des avantages importants:
élimination complète des biofilms;

fin de toute contamination;
formule non agressive pour l'opérateur;
formule non corrosive pour le matériel;
impact positif sur l’environnement.
REALCO est une société innovante dans un secteur de pointe, les biotechnologies industrielles.
c. Technologies utilisées : le nettoyage enzymatique
S'appuyant sur les résultats obtenus à partir des recherches menées en Biotechnologie, REALCO a développé
un nouveau concept en intégrant le nettoyage dans le processus de l’épuration des eaux.

L’utilisation d’enzymes dans le nettoyage, permet de transformer de manière irréversible les matières
organiques en résidus solubles dans l’eau. C’est cette action qui fait que l’enzyme est considérée comme un
puissant agent nettoyant.
L’utilisation d’enzymes dans le nettoyage est la meilleure façon de pré - épurer les eaux usées : l’action
enzymatique va hydrolyser les déchets organiques, lesquels seront dégradés par les micro – organismes
(bactéries) en éléments naturels de base. Le nettoyage enzymatique a donc un impact positif sur
l’environnement en participant à l’épuration des eaux usées. L'enzyme est un puissant agent épurateur.
«La méthode» a permis de développer et commercialiser plus d’une vingtaine de produits pour résoudre voie
biologique des problèmes rencontrés dans le nettoyage et dans le traitement des eaux usées.
1.11 MABEL’EAU
a. Présentation
Adresse : Contact :
MABEL'EAU SARL MR LUDOVIC BAUDART
2 ALLEE ALBERT CAQUOT Tél : 03 26 89 50 40
51682 REIMS CEDEX 2 Fax : 0326895050
France E-mail :contact@mabeleau.com
E-mail : l.baudart@mabeleau.com
b. Innovation présentée - La solution ECOBULLES

La solution ECOBULLES® Millénium est un système de traitement du
tartre dans l’eau pour l’habitat individuel et regroupé. Sans risque pour
l’environnement et l’utilisateur, ce procédé dissout le tartre par injection de CO2
alimentaire, l’empêchant ainsi de se déposer sur les canalisations. Capté au niveau
de l’industrie, le CO2 alimentaire est ensuite stocké en bouteille de 10 kg et peut
être utilisé par le particulier. Avec un écobilan positif, Ecobulles Millénium
supprime, de façon préventive et curative, les inconvénients liés au tartre tout en
conservant les vertus minérales de l’eau.
En quoi consiste notre procédé ?

Notre procédé supprime tous les inconvénients liés au tartre tout en conservant
l’intégralité du calcium et du magnésium indispensables à notre organisme.
Le procédé ECOBULLES® Millénium s’applique sur des installations neuves et existantes.

Comment ça marche ?
L’adjonction de CO2 alimentaire dans l’eau
dissout le tartre. Il l’empêche ainsi de se
déposer sur vos installations.
Avantage supplémentaire : il conserve et
rend assimilables le calcium et le
magnésium.
Le CO2 utilisé est de qualité alimentaire.
C’est un produit bactériostatique, non
corrosif et qui ne laisse ni trace, ni odeur, ni
résidu.
Avantages
ECOBILAN POSITIF : Respect total de l’environnement
Recyclage de CO2 > participe à l’amélioration de l’environnement
Pas de gaspillage d’eau > les phases de régénération sont inexistantes dans notre solution
Aucune consommation de sel
Absence de rejet de chlorure dans les eaux usées
HYGIENE ET SANTE
Génère des bicarbonates > Améliore la digestion
Conserve tous les éléments minéraux
Supprime les dépôts calcaires > Entretien moindre de vos canalisations et électroménager
Contrairement aux procédés habituellement utilisés > aucun risque de développement bactérien
Facilite le rinçage des savons > Baisse votre consommation en produits
Préserve la douceur de votre peau > Bien être et limite les allergies
CONFORT
Conserve les propriétés d’une eau consommable
Pas de nécessité de conserver un point d’eau froide indépendant
Ne dénature pas le goût
Sans effet corrosif
PRATIQUE
Installation simple en appartement ou en maison individuelle
Encombrement réduit
Entretien minime
A chaque installation, un diagnostic technique sera réalisé
nature des canalisations, pression, dureté de l’eau, local adapté…
BTP et construction
Toutes industries
1.12 CLEANEA
a. Présentation
Adresse : Contact :
CLEANEA MR JEAN CHRISTOPHE PRUVOST
13 RUE JACOTOT Tél : 01 47 75 02 38
92800 PUTEAUX Fax : 09 72 11 74 02
France jcp@cleanea.com

La société Cleanea a été fondée en mars 2009 par Patrick Fournier, 20 ans d’expérience hôtelière, dirigeant et
fondateur de Calpers-Hôtel, franchisé Accor, ancien Insead qui bénéficie de compétences transversales dans le
management, la négociation et le tourisme
Jean-Christophe Pruvost, Ingénieur Centrale et Essec, un parcours complet en tant que manager de BU au sein
d’Elis et Pierre&Vacances et d’entrepreneur dans l’agroalimentaire Bio.
Leur projet est de proposer une alternative verte au secteur de la Propreté, en distribuant Electrolyzer © qui
apporte non seulement des avancées en termes d’économie et de développement durable, mais aussi une
solution plus respectueuse de la santé des utilisateurs.
Véritable rupture technologique, Electrolyzer permet à l’utilisateur de passer de l’achat de produits chimiques
à la production directe, sur son site, des détergents écologiques dont il a besoin, à partir de sel et d’eau. En
résumé, l’eau se change en détergents VERTS.
b. Innovation présentée - Electrolyzer Cleanea
Procédé d’électrolyse permettant la production de détergents et

désinfectants sur le site de l’utilisateur
Uniquement à partir de sel, d’eau et d’électricité
Des rejets par nature bio-dégradable, aucune charge DCO mesure
de pollution des eaux usées
Suppression de la chaine de livraison logistique amont et de celle du
recyclage
Aucune toxicité pour les utilisateurs
Diminuer l’empreinte écologique

Les constituants sont le sel, l’eau et l’électricité, pas de composants toxiques, Biodégradable
L’utilisateur fabrique ses produits, plus de chaine logistique amont
Comment ?
Le système Electrolyser nécessite du sel et de l’électricité pour transformer l’eau courante en solution
nettoyante et dégraissante.
Le système est composé des pièces suivantes :

un système de réglage du flux et de la dilution
un réservoir à sel afin de saturer l’eau en NaCl
une pompe péristaltique
une chambre d’électrolyse

CONCLUSION
A l’heure où la préservation de l’environnement est devenue un enjeu planétaire, et malgré le contexte
économique difficile, le succès du salon Pollutec n’a pas été démenti que ce soit par la présence en nombre des
exposants et des visiteurs. Ce rapport a été consacré aux innovations 2009 dans le traitement de l’air et de
er
l’eau, à la lumière de nos durant deux premières journées du salon, à savoir les 1 et 2 décembre 2009.
Les innovations recueillies à ce jour sont assez représentatives du mouvement que l’on note actuellement sur
l’ensemble des éco-industries en Europe : accentuation de la recherche de synergies entre les technologies,
recherche d’excellence et de performance sur les plans énergétiques et sanitaires et diminution sensible des
frontières entre les domaines traditionnels de l’environnement comme l’eau et l’air par exemple.
En ce sens, nous avons été particulièrement sensibles à la photocatalyse, qui offre de réelles perspectives de
traitements et de systèmes de dépollutions, à la fois pour l’air et pour l’eau.
Son principe repose sur l’action simultanée de la lumière et d’un catalyseur qui permet la destruction totale
des molécules polluantes sans dégrader l’environnement. Le catalyseur le plus utilisé est le dioxyde de titane
qui a la particularité d’être non toxique et économique. C’est en ce sens une des technologies les plus
respectueuses de l’environnement.
Ses applications sont multiples : élimination des odeurs, revêtement auto-nettoyant de surface, purification et
potabilisation de l’eau, purification de l’air extérieur mais aussi intérieur, détoxication des eaux de rinçage du
matériel agricole ou industriel et décoloration d’effluents aqueux colorés.
La photocatalyse, utilisée seule ou en couplage avec d’autres technologies comme l’ionisation, le traitement UV
ou la filtration, semble promise à un marché croissant même si les principaux acteurs du traitement de l’air ne
se sont pas encore vraiment lancés sur le marché. Les avancées en cours en matière de normalisation et le
développement des lampes de type LED ne pourront que donner ses lettres de noblesse à cette technologie.
Parallèlement le traitement des nuisances olfactives, des COV et des poussières continue de susciter de
nouvelles solutions (ex. : nouveaux systèmes de dépoussiérage pour les milieux de travail et pour l’extérieur).
Dans le traitement de l’eau, trop peu de

stands ont présenté des innovations
vraiment significatives. Pour autant, un
avenir prometteur semble se dessiner pour
la société Realco, spécialiste des produits
enzymatiques pour le nettoyage et
l’épuration avec un traitement innovant
des biofilms par voie enzymatique. C’est un
bel exemple d’entreprise utilisant les
biotechnologies.
A droite, le comparatif entre un détergent

classique et un détergent enzymatique :
tout un symbole !
Objets de plus en plus de recherches, les biotechnologies sont en développement dans tous les domaines
environnementaux en particulier dans le traitement de l’eau puisque leur utilisation permet, à partir de micro
organismes vivants, de « digérer » les pollutions et de les éliminer sans rejets de polluants. Les investissements
vont crescendo. Pour preuve, un budget d’1 milliard d'euros d'aides pourrait être accordé prochainement à
l’agro et aux biotechnologies. C’est en tout cas le souhait formulé en octobre dernier dans le rapport sur le
grand emprunt remis à Nicolas Sarkozy par Michel Rocard et Alain Juppé.

A PROPOS DE VEILLE SALON
Lancé officiellement depuis le début de l’année 2010 par la société de veille et d’intelligence
économique VIEDOC Consulting, VeilleSalon.com est le premier service professionnel de veille salon
destiné aux entreprises et s’appuie sur un des plus importants annuaires mondiaux des salons,
colloques et autres événements internationaux.
Ce nouveau service professionnel est destiné aussi bien aux visiteurs / entreprises, aux exposants
qu’aux organisateurs de salons.
A travers un annuaire bilingue, c’est plus de 7500 salons et évènements internationaux portant sur la
plupart des secteurs industriels et tertiaires ainsi que les métiers de l’entreprise comme par exemple :
- Aéronautique, Agriculture, Agroalimentaire, Automobile, Matériaux, Bâtiment, Biens de
consommations, Cosmétique, Electronique, Défense, Energie, Optique, Pharmaceutique,
Télécommunications… pour les secteurs industriels ;
- Banque/assurance, Hôtellerie, Immobilier, Médias/publicités, Services à la personne,
Tourisme… pour les secteurs tertiaires ;
- Chimie, Design/architecture, Distribution, Emballage, Enseignement/formation, Hygiène &
environnement, Informatique, Innovation, Maintenance, Mécanique, Qualité, Ressources
humaines… pour les métiers
Outre des fonctionnalités puissantes de recherches multicritères (dates, lieux, mots-clés, secteurs,
organisateurs, exposants...), le site VeilleSalon.com propose également aux visiteurs de bénéficier
d'un agenda interactif et personnalisable des salons à venir, d’une newsletter mensuelle, d’un forum et
bien d'autres services encore.
Pour les futurs exposants et les organisateurs d’événements, le site VeilleSalon.com constitue un
véritable outil de communication : inscription des nouveaux événements, présentation de votre société
et de son actualité (innovations produits/process, nouveaux services), mise à disposition gratuite ou
payante des proceedings de conférence sur notre espace dédiée, informations des visiteurs en temps
réel… C’est également un lieu d’échange où les visiteurs peuvent prendre directement contact avec
vous pour préparer au mieux leur visite et obtenir des renseignements complémentaires sur votre
société.
Pourquoi proposer un service professionnel de veille salon ?

La veille salon est idéale pour l'identification et l’analyse de la concurrence, des fournisseurs, de
nouveaux produits, équipements, services, pour détecter des transferts technologiques et des
innovations, réaliser une prospection commerciale avec de nouveaux clients potentiels et optimiser sa
connaissance d'un marché et de ses évolutions.
C’est pourquoi l’équipe de VEILLESALON, au travers des ingénieurs consultants expérimentés et

aguerris aux techniques de veille de la société VIEDOC Consulting vous propose un ensemble de
prestations dans ce domaine : réalisation de veille salon en France comme à l’étranger,
accompagnement individuel sur les lieux d’événements, réalisation d’enquête et d’interviews à la
demande, formation de vos effectifs…
Ainsi, que vous soyez une entreprise soucieuse d’optimiser sa veille salon, un futur exposant ou un
organisateur d’événements, nous avons développé des solutions sur mesure susceptibles de
répondre à vos attentes.
Pour accéder à notre site : http://www.veillesalon.com.

PRESENTATION DE VIEDOC SARL
VIEDOC est une société au cœur de l’information. Elle constitue un véritable partenaire des
entreprises de la stratégie à l’opérationnel.
VIEDOC a pour vocation d’aider ses clients dans les phases amont de leurs activités (intelligence
économique, knowledge management, analyse de la concurrence, veille technologique, étude de
marché, veille brevets, benchmarking, transferts technologiques, état de l’art…) et couvre ainsi
l’ensemble des métiers liés à la recherche et à l’analyse d’informations utiles à l’entreprises
Ces métiers ne nécessitent pas impérativement des compétences permanentes dans l'entreprise.
Mais, ils imposent une présence pertinente au bon moment dans son cycle de vie. VIEDOC intervient
donc pour ses clients sur des durées longues et également plus courtes lorsqu'il s'agit de mettre en
œuvre son expérience pour aider à la décision.
VIEDOC conseille ainsi des entreprises de tous secteurs d'activité (automobile, aéronautique et
défense, agroalimentaire, cosmétique, santé, matériaux, optique, packaging, télécommunications...).
De part ses activités, VIEDOC peut donc aider toute entreprise ambitieuse et consciente de
l'importance d'investir à ce niveau :
• de la PME ultra innovante avide de conseils stratégiques dans des jalons très serrés,
• aux grands groupes industriels soucieux de garder leur position de leadership.
Méthodologie :
Notre démarche se veut pragmatique et construite sur une méthodologie rigoureuse reprenant
l'analyse des enjeux, la collecte, le traitement, l’analyse et la diffusion d’informations à forte valeur
ajoutée.
A travers une expérience multisectorielle, VIEDOC met à la disposition de ses clients sa capacité à
assurer des prestations parfaitement adaptées à leurs besoins en étant à la fois à l'écoute de leurs
préoccupations et disponible pour s'adapter à leurs contraintes et à leurs méthodes.
Pour accompagner ses clients avec succès dans les différentes étapes du cycle de vie de leur
entreprise (de la création à la reprise), de leurs produits (de la conception à la vente) ou de leurs
projets (de la première étude à l’achèvement du projet), VIEDOC intervient aussi bien sur l’innovation
produit que process et gère à la fois des informations techniques et économiques.
Spécialistes de la recherche et de l’analyse d’information à forte valeur ajoutée, nous mettons à

contribution notre expérience, nos méthodologies et notre capacité d’analyse pour vous fournir des
informations qualifiées et validées de haute qualité.
Experts dans l’identification des transferts technologiques, nous avons de cesse de cultiver notre
vision multisectorielle en apportant notre professionnalisme et notre savoir faire à de nombreux
clients, grands groupes industriels et PME/PMI, issus d’une dizaine de secteurs d’activités distincts.
C'est cette expérience qui permet, aujourd'hui, de mettre à la disposition de ses clients, une analyse
pertinente ne négligeant aucune des implications techniques, économiques, juridiques ou humaines
de leurs travaux et ce, dans le respect total des règles de déontologie qui guident l’ensemble des
activités de la société VIEDOC.

www.veillesalon.com
Un service proposé par :
VIEDOC SARL
8 Rue de Malleville
95880 Enghien Les Bains (France)
Tél : +33 (0)1 34 35 04 89
Email : info@viedoc.biz
Site : www.viedoc.fr

Rapport Veille Salon Pollutec 2009 Traitement Des Pollutions

Încărcat de

Informații document

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Rapport Veille Salon Pollutec 2009 Traitement Des Pollutions

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

RAPPORT DE VEILLE SALON

POLLUTEC 2009 - Paris-Nord Villepinte

Pour tous renseignements : contact@veillesalon.com

TABLE DES MATIERES

© VIEDOC - Pour tous renseignements : contact@veillesalon.com

b. Innovation présentée - Photopure .................................................................................... 30

© VIEDOC - Pour tous renseignements : contact@veillesalon.com

1.10 Realco SA .............................................................................................................................. 51

© VIEDOC - Pour tous renseignements : contact@veillesalon.com

Pour obtenir l’intégralité des conditions d’utilisation de ce rapport, merci de nous

© VIEDOC - Pour tous renseignements : contact@veillesalon.com

© VIEDOC - Pour tous renseignements : contact@veillesalon.com

Ce rapport sur le salon Pollutec 2009 ne concerne que

© VIEDOC - Pour tous renseignements : contact@veillesalon.com

La démarche globale des éco-industriels est :

Enfin nous avons pu remarquer :

Nous n’avons pas traité des solutions des secteurs suivants:

ni des solutions proposées en matière :

qui restent des secteurs très porteurs.

© VIEDOC - Pour tous renseignements : contact@veillesalon.com

TRAITEMENT DES POLLUTIONS – AIR

1.1.1 Bord Na Mona Environmental Ltd

• MÓNASHELL® (Procédé de traitement de l'air,

qui offrent des solutions de développement durable,

© VIEDOC - Pour tous renseignements : contact@veillesalon.com

1.1.2 Woongjin Coway

b. Innovation présentée - Purificateurs d’air

On retrouve sur le schéma de présentation:

© VIEDOC - Pour tous renseignements : contact@veillesalon.com

La société Woongjin Coway utilise de nouveaux filtres innovants:

Voici ci-dessous différents modèles avec leurs spécifications techniques :

© VIEDOC - Pour tous renseignements : contact@veillesalon.com

AP-0509DH Coway Air Purifier AP-1008DH Coway Air Purifier

b. Innovation présentée - Traitement de l’air des COV et des odeurs

CoverKlear (couvertures modulaires de confinement)

© VIEDOC - Pour tous renseignements : contact@veillesalon.com

Traitement de l’H2S en réseaux d’assainissement par injection de NitraKlear, solutions concentrée de

Neutralisants d’odeurs solides de la gamme

Plasma Froid en partenariat avec PAGANETTI

Surveillance de site par nez électronique &

b. Innovation présentée - Le traitement des odeurs : Procédé VALEA par Alcion

NH3 : assainissement, compostage, traitement de surface, ...

© VIEDOC - Pour tous renseignements : contact@veillesalon.com

NOx : chimie, incinération, ...

Exemple d'utilisation du procédé

Alcion recherche depuis 2001 des

1.1.5 Airpoll et Setys

b. Innovation présentée - Elimination des odeurs

© VIEDOC - Pour tous renseignements : contact@veillesalon.com

• Adsorption sur charbon actif

AIR POLL Produits : Domaine d'application :

1.2 TRAITEMENT DES POLLUTIONS PAR PHOTOCATALYSE

© VIEDOC - Pour tous renseignements : contact@veillesalon.com

1.2.1 Rappels sur le principe de la photocatalyse

La photocatalyse est classée par le ministère de

Le catalyseur a, par définition, la faculté de se régénérer indéfiniment et

© VIEDOC - Pour tous renseignements : contact@veillesalon.com

Société Information Contacts

AIR SUR traite également :

La société utilise 3 technologies principales :

b. Innovation présentée -EverywAIR : pour un air intérieur plus

Pour répondre au problème de la qualité de l’air intérieur (l’air intérieur peut

© VIEDOC - Pour tous renseignements : contact@veillesalon.com

c. Innovation présentée - FATS, micro-purificateur d’air par photocatalyse (voiture, bureau,