Modelo inquisitivo Modelo acusatorio (mat.

)
Jurisdiccin Tribunales profesionales Tribunales populares
por delegacin del (ciudadanos)
soberano (Inquisidor)
Titular de la accin Inquisidor Vctima (accin privada)
Ciudadanos (accin popular)
Decisin Impugnable con efecto Inimpugnable
devolutivo
Procedimiento Investigacin escrita, Juicio oral, pblico,
secreta, discontinua y no contradictorio y continuo
contradictoria
Estatus del imputado Objeto de la Sujeto de derechos
investigacin
Acusador No es responsable Puede sufrir la misma sancin
solicitada contra el imputado
Valoracin de la prueba Prueba legal o tasada ntima conviccin
Objeto del Averiguacin de la verdad Composicin del conflicto
procedimiento
sta no es una sntesis como las que indicamos que deben realizarse en las pautas
del curso. Pero lo importante es comprender los antagonismos entre ambos
modelos definidos simplificadamente como modelos puros que sirven para
analizar los diversos institutos del DPP actual y la tensin que en ellos se da en
ambos modelos.
La importancia del estudio histrico est brevemente explicada en MAIER. La
continuacin de esta evolucin histrica tambin est en MAIER y comprende: a) el
inquisitivo reformado cuyo paradigma es el CPP francs de 1808, que como modelo
poltico se corresponde con la estructura bsica del CPP Nacin vigente; b) los
cdigos ms modernos que si bien siguen conservando caractersticas inquisitivas al
menos separan la funcin persecutoria, requirente, que atribuyen al ministerio
pblico, de la funcin decisoria que corresponde al tribunal (OPP alemana); c) los
modelos de los CPPs latinoamericanos ms recientes, de carcter acentuadamente
acusatorio formal, pero que mantienen un modelo de derecho penal esencialmente
represivo con algunas instituciones de carcter reparatorio.
Los principios polticos sobre los que se fundan ambos modelos expresan la relacin
de sumisin-libertad de las personas sometidas a persecucin penal, el papel de los
jueces, el objeto del procedimiento y, bsicamente, definen las relaciones entre
imputado, vctima y rganos del sistema penal.
La experiencia histrica ha demostrado, a nuestro juicio, que aun el modelo de
mayor carcter acusatorio formal, en la medida en que se estructure sobre el
principio de oficialidad o estatalidad (persecucin penal pblica, sea obligatoria o
no), conserva los rasgos de un sistema de justicia penal represivo, en el cual el
concepto de ilicitud es definido como la infraccin de una norma. El modelo de
justicia reparatoria, tendiente a reestablecer la situacin anterior a la comisin del
delito, por el contrario, define la ilicitud penal como la causacin de un dao
concreto a bienes jurdicos individuales o colectivos.