Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
BALDINTZA ONDORIOA
NI BANINTZ NINTZATEKE
ZU BAZINA ZINATEKE
HURA BALITZ LITZATEKE
GU BAGINA GINATEKE
ZUEK BAZINETE ZINATEKETE
HAIEK BALIRA LIRATEKE
Ej:
1
Gurera etorriko bazina, garaiz etorriko zinateke
Si vinieras a donde nosotros, llegaras a tiempo.
2
Guk zorte pixka bat izango bagenu partida gurea izango litzateke.
Si tuviramos un poco de suerte la partida sera nuestra.
3
BALDINTZA NOR / BALDINTZA NORK (IRREALAK)
NOR
BALDINTZA ONDORIOA
NI BANINTZ NINTZATEKE
ZU BAZINA ZINATEKE
HURA BALITZ LITZATEKE
GU BAGINA GINATEKE
ZUEK BAZINETE ZINATEKETE
HAIEK BALIRA LIRATEKE
NORK
4
Joan bazina, ikusiko zenuen
(Si hubieras ido, lo habras visto)
Ni nintzatekeen
Zu zinatekeen
Hi hintzatekeen
Hura zatekeen
Gu ginatekeen
Zuek zinateketen
Haiek ziratekeen
5
ONDORIOA NORK(PASADO)
6
BALDINTZA: IRREALA ETA HIPOTETIKOA (ZER-
NORI-NORK)
Baldintza (orain/lehen)
Baldintza
(zki)
plur
Ba ni t (da)
Ba zeni zu
Ba li o
Ba geni gu
Ba zeni zue te
Ba li e te
Nik-Zuei banizue
Zuk-Haiei bazenie
Zuk-Niri bazenit
Haiek-niri balidate
Zuek-guri bazenigute
Hark-Hari baliote
Haiek-Haiei baliete
7
Ondorioa (orain)
Ondorioa (zki)
Plur
Ni da ke
Zeni zu ke
Li o ke
Geni gu ke
Zeni zue ke te
Li e ke te
Ejemplos:
Hark-niri Lidake
Guk-zuei Genizueke
Haiek-hari Liokete
Zuek-Haiei Zeniekete
BALDINTZA (orain/lehen)
Niri zuri hari guri zuei haiei
Nik banizu banio banizue banie
Zuk bazenit bazenio bazenigu bazenie
Hark balit balizu balio baligu balizue balie
Guk bagenizu bagenio bagenizue bagenie
Zuek bazenidate bazeniote bazenigute bazeniete
8
Haiek balidate balizute baliote baligute balizuete baliete
ONDORIOA (orain)
Niri zuri hari guri zuei haiei
Nik nizuke nioke nizueke nieke
Zuk zenidake zenioke zeniguke zenieke
Hark lidake lizuke lioke liguke lizueke lieke
Guk genizuke genioke genizueke genieke
Zuek zenidakete zeniokete zenigukete zeniekete
Haiek lidakete lizukete liokete ligukete lizuekete liekete
Ejemplos:
Irreala:
Lagundu bazenio, ezkertuko zizun
(Si le hubieras ayudado, te lo hubiera agradecido)
Lagundu bazenio, ezkertuko lizuke
(Si le hubieras ayudado, te lo agradecera)
Ega esan banie, ez zidaten sinetsiko
(Si les hubiera dicho la verdad, no me hubieran credo)
9
Hipotetikoa:
Gehiago eskatuko bazenio, gehiago emango lizuke
(Si le pidieras ms, te dara ms)
Egia esango banie, ez lidakete sinetsiko
(Si les dijera la verdad, no me creeran)
Horren berandu ez balitz, egingo nioke bisita
(Si no fuera as de tarde, le hara la visita)
Umeari ipuina kontatuko banio, lokartu egingo litzateke
(Si le contara un cuento al nio, se quedara dormido)
ONDORIOA (lehen)
N i t ke en
H i k/n ke en
ZEN i zu ke en
Z i o ke en
GEN i (zki) gu ke en
ZEN i zue ke te n
Z i e ke te n
10
Agiri horiek utzi izan balizkidate ikerketaren ondoren itzuliko nizkiekeen
(Si me hubieran dejado esos documentos, se los habra devuelto tras la
investigacin).
Baldintza
Ba nindu t
Ba zintu zu
Ba gintu gu
Ba zintuzte zue
(z) te
Ondorioa presente
Ondorioa
Nindu ke t
Zintuz ke zu
Gintuz ke gu
Zintuz ke te zue
11
te
Ondorioa pasado
Ondorioa
Nindu ke t n
Zintuz ke zu n
en
Gintuz ke gu n
Zintuz ke te zue n
te te n
12
(Si me aceptara, vivira con l) HIPOTETIKOA
Oinez etorri gara eta berandu iritsi gara.Zuk ekarri bagintuzu, garaiz iritsi
ginen IRREALA
(orduan)
(Hemos venido a pie y hemos llegado tarde.Si nos hubieras trado,
habramos llegado a tiempo)
13
BALDINTZA: IRREALA ETA HIPOTETIKOA (NOR-
NORI) (conjugacin 3 persona)
HURA HAIEK
Niri balitzait balitzaizkit
Hiri balikzait/n balikzaizkit/n
Zuri balitzaizu balitzaizkizu
Hari balitzaio balitzaizkio
Guri balitzaigu balitzaizkigu
Zuei balitzaizue balitzaizkizue
Haiei balitzaie balitzaizkie
14
ONDORIOA NOR-NORI HURA-HAIEK
HURA HAIEK
Niri litzaidake litzaizkidake
Hiri litzaiake/nake likzaizkiake/nake
Zuri litzaizuke litzaizkizuke
Hari litzaioke litzaizkioke
Guri litzaiguke litzaizkiguke
Zuei litzaizueke litzaizkizueke
Haiei litzaieke litzaizkieke
Ejemplos:
15
Galdu balitzaizu, agertuko zen/ agertuko zatekeen
Si se te hubiera perdido, ya habra aparecido
(IRREALA)
Galdu balitzaizu, agertuko litzateke
Si se te hubiera perdido, ya aparecera
(IRREALA)
ONDORIOA PASADO
Nor=Hura Nor=Haiek
Zitzaidakeen Zitzaizkidakeen
Zitzaizukeen Zitzaizkizukeen
Zitzaiokeen Zitzaizkiokeen
Zitzaigukeen Zitzaizkigukeen
Zitzaizuekeen Zitzaizkizuekeen
Zitzaiekeen Zitzaizkiekeen
Si se me perdiese, no se me acercara
Galduko balitzait, ez litzaidake hurbilduko (ondorioa presente=litz)
16
Baldintza nor-nori (conjugacion todas las personas)
Nor nori
Ba nin tzai t
Ba zin tzai (zki) zu
Ba hin tzai k/n
Ba li tzai o
Ba gin tzai (zki) gu
Ba zin tzai (zki) zue te
Ba li tzai (zki) e
Nor nori
Nin tzai t ke
Zin tzai (zki) zu ke
Hin tzai k/n ke
Li tzai o ke
Gin tzai (zki) gu ke
Zin tzai (zki) zue ke te
Li tzai (zki) e ke
Ej:
17
Si os lo pidiera, vosotros a m me vendriais con cuentos.
Nor nori
Nin tzai t ke en
Nin tzai (zki) zu ke en
Hin tzai k/n ke en
Li tzai o ke en
Gu tzai (zki) gu ke en
Zin tzai (zki) zue ke te n
Li tzai (zki) e ke en
EGON
Baldintza Ondorioa
Banengo Nengoke
Bahengo Hengoke
Bazeunde Zeundeke
Balego Legoke
18
Bageunde Geundeke
Bazeundete Zeundekete
Baleude Leudeke
ETORRI
Baldintza Ondorioa
Banentor Nentorke
Bahentor Hentorke
Bazentoz Zentozke
Baletor Letorke
Bagentoz Gentozke
Bazentozte Zentozkete
Baletoz Letozke
JOAN
Baldintza Ondorioa
Banindoa Nindoake
Bahindoa Hindoake
Bazindoaz Zindoazke
Balihoa Lihoake
Bagindoaz Gindoazke
Bazindoazte Zindoazkete
Balihoaz Lihoazke
19
IBILI
Baldintza Ondorioa
Banenbil Nenbilke
Bahenbil Henbilke
Bazenbiltza Zenbilke
Balebil Lebilke
Bagenbiltza Genbilzke
Bazenbiltzate Zenbilzkete
Balebiltza Lebilzke
JAKIN
Baldintza Ondorioa
Baneki(zki) Neki(z)ke
Baheki(zki) Heki(z)ke
Bazeneki(zki) Zeneki(z)ke
Baleki(zki) Leki(z)ke
Bageneki(zki) Geneki(z)ke
Bazeneki(zki)te Zeneki(z)kete
Baleki(zki)te Leki(z)kete
20
EDUKI
Baldintza Ondorioa
Baneu(z)ka Neu(z)kake
Baheu(z)ka Heu(z)kake
Bazeneu(z)ka Zeneu(z)kake
Baleu(z)ka Leu(z)kake
Bageneu(z)ka Geneu(z)kake
Bazeneu(z)kate Zeneu(z)kakete
Baleu(z)kate Leu(z)kakete
EKARRI
Baldintza Ondorioa
Banekar(tza) Nekar(z)ke
Bahekar(tza) Hekar(z)ke
Bazenekar(tza) Zenekar(z)ke
Balekar(tza) Lekar(z)ke
Bagenekar(tza) Genekar(z)ke
Bazenekar(tza)te Zenekar(z)kete
Balekar(tza)te Lekar(z)kete
21
EROA
Baldintza Ondorioa
Baneroa(tza) Neroa(z)ke
Baheroa(tza) Heroa(z)ke
Bazeneroa(tza) Zeneroa(z)ke
Baleroa(tza) Leroa(z)ke
Bageneroa(tza) Generoa(z)ke
Bazeneroa(tza)te Zeneroa(z)kete
Baleroa(tza)te Leroa(z)kete
-Z GERO (BALDINTZA)
22
EZEAN
Afari bat antolatu dute, aspaldian ez dute elkar ikusi eta= Aspaldian
elkar ikusi ez dutenez (gero), afari bat antolatu dute.
(Como hace tiempo que no se han visto juntos, han organizado una cena).
23
Ejercicios:
24
Eskolara joango balira pozik egongo ginateke
(Si fueran a la escuela estaramos contentos).
25