PTIMO RENDIMIENTO Y FLEXIBILIDAD DE USO

TRANSFORMADOR DE ALTA FRECUENCIA CON CONMUTACIN

AUTOMTICA
Una de las muchas exigencias de los inversores modernos son unos rangos de entrada y de tensin MPP
perfectamente sincronizados entre s con un alto rendimiento ms o menos constante en todo el rango de
trabajo del inversor.

A fin de dar respuesta a esta exigencia, Fronius utiliza para la mayor parte de sus inversores actuales un
concepto que se basa en el uso de un transformador de alta frecuencia (abreviado transformador AF). Este
transformador AF posee tambin la denominada conmutacin automtica que permite obtener un alto
rendimiento constante en todo el rango de tensin de entrada.

En contra de lo que suele creerse, no es el mximo rendimiento a una sola tensin concreta, sino el alto
rendimiento ms o menos constante en todo el rango MPP el responsable de un buen rendimiento anual. Tanto
el Fronius IG Plus como el Fronius CL ofrecen, gracias a sus transformadores AF conmutables, el mximo
rendimiento prcticamente con cualquier longitud admisible de serie fotovoltaica.

Principios de las tecnologas de inversores

Por lo general existen tres tecnologas de inversor diferentes que se describen brevemente a continuacin:
/ Inversor con un transformador de 50 Hz.
/ Inversor sin transformador.
/ Inversor con transformador de alta frecuencia (AF).

Tecnologa de 50 Hz

La tensin CC aplicada se dirige a travs de un puente integral (S1...S4) hacia una tensin alterna de 50 Hz.
Luego se transmite por medio de un transformador de 50 Hz y despus se suministra a la red de corriente
pblica.

Ventajas:
/ Alta seguridad contra averas gracias al reducido nmero de componentes.
/ Seguridad gracias a la separacin galvnica entre el lado CC y el CA.

Desventajas
/ Bajo rendimiento debido a las altas prdidas del transformador.
/ Elevado peso y volumen (por ejemplo, debido al transformador de 50 Hz).

04/2012 1/7
Tecnologa de inversor sin transformador

La corriente continua aplicada se convierte, a travs de un puente integral (S1...S4), en una corriente alterna
cuadrada de 50 Hz, para entonces ser purificada mediante los estranguladores (L1+L2) hasta conseguir una
tensin alterna senoidal de 50 Hz que se suministra a la red pblica.

Ventajas:
/ Compacto y ligero debido a la ausencia del transformador.
/ Rendimiento muy alto (por ejemplo, porque no se producen prdidas del transformador).

Desventajas:
/ Se requieren medidas de seguridad adicionales (interruptor de proteccin FI). Por motivos de seguridad, en
algunos pases no se permite la falta de separacin galvnica entre el lado CC y el CA.
/ Sofisticada proteccin contra rayos.
/ No es compatible con mdulos que necesitan ser conectados a tierra (por ejemplo, algunas tecnologas de
capa fina o celdas con contacto en el lado posterior).

Tecnologa de Alta Frecuencia

Esta tecnologa ana todas las ventajas de las tecnologas mencionadas anteriormente.

El puente integral (S1...S4) genera una seal cuadrada de alta frecuencia con 20 - 24 kHz que se transmite
mediante el transformador AF (Tr1). El puente del rectificador de corriente (D1...D4) vuelve a convertir la seal
rectangular en una tensin continua que se almacena en el circuito intermedio (L1+C2). Un segundo puente
integral (S5...S8) genera entonces una tensin alterna de 50 Hz que se purifica mediante los estranguladores
(L2+L3) hasta conseguir una tensin alterna senoidal de 50 Hz que luego se suministra a la red pblica.

Ventajas:
/ Compacto y ligero, ya que el transformador AF es muy pequeo y ligero.
/ Alto rendimiento gracias a la reduccin de las prdidas del transformador.
/ Seguridad gracias a la separacin galvnica entre el lado CC y el CA.
/ Adecuada para todas las tecnologas de mdulos ya que permite una puesta a tierra de mdulo (positiva y
negativa).

04/2012 2/7
Conmutacin automtica del transformador
En funcin de la tensin de entrada se obtienen los siguientes grficos de rendimiento para las diferentes
tecnologas:

En caso del inversor con transformador de 50 Hz siempre existe una relacin de transformacin fija entre el
lado primario y el secundario. Cuanta ms alta es la tensin de entrada, menor es el rendimiento.
Entre otros aspectos, esto depende del grado de aprovechamiento del transformador, ya que disminuye a
voltajes ms elevados y, por tanto, las prdidas aumentan.

En caso de un inversor sin transformador, como la tensin del generador solar debe ser mayor que la amplitud
de la tensin de red, el mximo rendimiento se sita en una tensin de entrada de unos 350 V teniendo en
cuenta las tolerancias. sta se obtiene con una tensin de red de 230 V, siendo la tensin de cresta de 325
voltios y las prdidas de semiconductor adicionales de unos 10 V. Si se abandona este rango de tensin, se
activa un elevador o reductor que eleva o baja la tensin de entrada al valor necesario, lo que implica un
empeoramiento del rendimiento.

En caso del concepto del transformador AF con una relacin de transformacin fija, el rendimiento tambin se
reduce con una mayor tensin de entrada. Pero cambiando la relacin de transformacin (conmutacin
automtica del transformador), como el transformador se aprovecha de forma ptima, se consiguen varios
picos de rendimiento y, de este modo, tambin un alto rendimiento prcticamente constante en todo el rango
de entrada.

04/2012 3/7
Principios de la conmutacin automtica del transformador
En la prctica, al configurar el sistema muy raras veces puede seleccionarse el mejor rango de tensin de
entrada del inversor, es decir, el rango en el que el rendimiento de conversin es el mejor segn la ficha de
datos. Por lo tanto, para conseguir unos rendimientos ptimos con cada conmutacin admisible resulta
imprescindible que el rendimiento de conversin est constantemente alto en todo el rango de trabajo del
inversor.

Funcionamiento
El transformador AF tiene tres bobinados (U1, U2 y U3) en el lado primario. En funcin de la tensin de entrada
se utiliza un bobinado diferente para la transmisin, por lo que cambia la relacin de transmisin.

Ejemplo: 230 - 280 V = U1, 280 - 370 V = U2, 370 - 500V = U3

A fin de garantizar siempre una transmisin ptima, se desplazan los lmites de conmutacin con la tensin de
salida (por ejemplo, para las redes norteamericanas).

De este modo se consigue que siempre haya una tensin constante (U) en el lado secundario, que se
reduzcan las prdidas de transmisin y que, por tanto, el rendimiento sea constantemente alto en toda la curva
de tensin.

En cada proceso de conmutacin entre dos espiras, la potencia se conmuta a cero durante un tiempo muy
corto, a continuacin se conmuta la espira siguiente y finalmente se vuelve a conectar la potencia. De esta
forma se reducen las prdidas por conmutacin prcticamente a cero.

Ventajas de la conmutacin automtica del transformador

Gracias a la conmutacin automtica del transformador se obtiene un alto rendimiento constante en todo el
rango de tensin de entrada. No es el mximo rendimiento de una sola tensin, sino el alto rendimiento ms o
menos constante en todo el rango MPP el responsable de un buen rendimiento anual. Tanto el Fronius IG Plus
como el Fronius CL ofrecen, gracias a sus transformadores AF conmutables, el mximo rendimiento
prcticamente con cualquier longitud admisible de la serie fotovoltaica.

Por lo tanto, durante la planificacin no es necesario prestar atencin a si la instalacin est diseada para
tensiones altas o bajas. Adems, la variacin de la tensin debido a las diferentes condiciones de temperatura
durante una operacin normal queda compensada por la conmutacin automtica del transformador.

Desventaja de la conmutacin automtica del transformador

Debido al tiempo de conmutacin de rel, durante la conmutacin a otro bobinado del transformador se
requiere una breve pausa (200 ms). En este pequeo perodo de tiempo aumenta la tensin de entrada hasta
alcanzar la tensin en circuito abierto, por lo que los componentes secundarios deben soportar brevemente
una tensin mayor.

04/2012 4/7
Detalles sobre la conmutacin automtica del transformador

Cada etapa de potencia de la serie de inversores Fronius IG Plus y Fronius CL est equipada con un
transformador AF con diferentes relaciones de transmisin que se activan en funcin de la tensin de entrada.
Hay tres rangos diferentes con tres relaciones de tensin diferentes por lo que los inversores Fronius con
transformador AF tambin tienen tres picos de rendimiento.

De este modo se consigue un alto rendimiento constante en todo el rango de tensin de entrada. En primer
lugar este aspecto es importante para la planificacin, pero tambin en caso de cambios en la temperatura
durante el funcionamiento de la instalacin, ya que la tensin de los mdulos vara en funcin de la
temperatura.

Ejemplo de mdulo de capa fina

Debido a la estructura especial de los mdulos de capa fina, stos tienen habitualmente corrientes ms bajas y
tensiones de mdulo ms altas que los mdulos cristalinos. Para permitir que la longitud de las cadenas o la
configuracin del campo se vea favorecida con el mejor factor de forma posible, el inversor necesita amplios y
coordinados rangos de tensin de entrada y MPP, junto a una eficacia en la conversin consistentemente alta
a lo largo de todo el rango de operacin.

Debido a las propiedades de mdulo descritas, y en comparacin con los mdulos cristalinos, a priori se
consiguen pocas longitudes de serie fotovoltaica que puedan funcionar bien dentro del rango de trabajo de un
inversor.
La siguiente ilustracin muestra a modo de ejemplo que slo tres longitudes de cadena son posibles en caso
de un mdulo de capa fina con una tensin de circuito abierto y una tensin MPP de 95 V y de 65 V
respectivamente, siendo el rango MPP del Fronius IG Plus de 230 V a 500 V. Debido al coeficiente de
temperatura de los mdulos y a la gama de temperaturas de entre -10 C y +60 C, se obtienen los siguientes
rangos MPP que se muestran en funcin de la longitud de serie fotovoltaica:

Se puede observar perfectamente que debido al constante alto rendimiento de conversin, es factible realizar
cualquier configuracin de mdulos, e incluso aquella que cubra todo el rango de voltaje MPP del inversor.

Si se comparan estos resultados con otras tecnologas de inversores, se llega a la conclusin de que
habitualmente slo es posible una nica longitud de serie fotovoltaica con un rendimiento ptimo, mientras que

04/2012 5/7
las dems longitudes de serie fotovoltaica implican unas prdidas de rendimiento considerables y por lo tanto
una menor produccin.

En caso de un inversor con transformador pero sin conmutacin automtica, como el que se muestra en la
siguiente ilustracin, el rendimiento desciende segn aumenta la tensin CC en todo el rango de tensin MPP
del inversor.

Por lo tanto, slo la configuracin en el rango de tensin MPP ms bajo (zona roja) permite obtener el mximo
rendimiento.

Un inversor con un concepto sin transformador consigue su rendimiento ptimo slo con una tensin CC. Para
todas las tensiones CC que se encuentran por debajo o por encima, necesita un reductor o elevador y esto
implica tambin una prdida de rendimiento (ver la siguiente ilustracin).

04/2012 6/7
De este modo, la longitud de serie fotovoltaica ptima se encuentra en el rango de tensin MPP medio (zona
azul). Utilizar un rango de tensin MPP inferior o superior implica prdidas de rendimiento.

Resumen

Adems de las ventajas indicadas con respecto a la separacin galvnica y unas prdidas del transformador
inferiores, los inversores Fronius con tecnologa de transformador AF tienen, gracias a la conmutacin
automtica del transformador en el lado de la tensin de entrada, un alto rendimiento prcticamente constante
en todo el rango de tensin de entrada.
De este modo, al estar perfectamente preparados, no slo para los mdulos cristalinos sino tambin de cara a
las exigencias de los mdulos de capa fina, pueden ser utilizados con todos los tipos de mdulos.

Caracteres: 10.049 (sin espacios en blanco)

Palabras: 1.943

Contactos para consultas:

Redactor: DI Jrgen Wolfahrt, +43 (664) 8502193, wolfahrt.juergen@fronius.com, Froniusplatz 1, 4600 Wels,
Austria.

Prensa especializada: Mag. Andrea Schartner, +43 (664) 88536765, schartner.andrea@fronius.com,

Froniusplatz 1, 4600 Wels, Austria.

04/2012 7/7