Sunteți pe pagina 1din 33

Estudios

de revisin

Review studies
Estudio exploratorio sobre el estado del arte
de la rehabilitacin deportiva en Colombia*
Yisel Carolina Estrada Bonilla**
Recibido: 10 de abril de 2012
Evaluado: 25 de mayo de 2012
Aceptado: 20 de agosto de 2012

Resumen
El objetivo de la rehabilitacin de la lesin deportiva es el restaurar la fun-
cin atltica, en forma eficaz y eficiente, en el menor tiempo posible. Este
artculo presenta una revisin sistemtica sobre la Rehabilitacin Deportiva
en Colombia, estableciendo los puntos de avance de las intervenciones rea-
lizadas en los ltimos diez aos. Se realiz una bsqueda de artculos relati-
vos al tema de Rehabilitacin Deportiva, los cuales deberan cumplir con los
criterios de bsqueda y de inclusin. Despus de realizar dicha bsqueda, se
encontraron 530 artculos realizados especficamente en Latinoamrica, de
los cuales el 1.5% (8 artculos), cumplen con los criterios de bsqueda y de
inclusin, perteneciendo a estudios realizados en Colombia, o en poblacin
de deportistas colombianos en los ltimos diez aos.

Palabras clave: Salud, Deportes, Lesiones Deportivas, Rehabilitacin


Deportiva, Colombia.

*
Articulo de Investigacin, que se realiz desde el 1 de julio al 1 de noviembre de 2012.
Facultad de Cultura Fsica, Deporte y Recreacin, Grupo de Investigacin en Ejercicio Fsico y
Deportes GICAEDS, Lnea de Investigacin en Rehabilitacin Deportiva.
**
Autor principal. Docente Tiempo Completo, Facultad de Cultura Fsica, Deporte y
Recreacin, Universidad Santo Toms. Lnea de Investigacin en Rehabilitacin Deportiva,
GICAEDS. 2012.

Vol. 3, N. 5, enero-junio de 2013, pp. 79-110


80 Yisel Carolina Estrada Bonilla

State-of-art on sports rehabilitation in


Colombia: Exploratory study

Abstract:
The purpose of sports injury rehabilitation is to restore athletic function,
effectively and efficiently, in the shortest time possible. This article presents
a systematic review on Sports Rehabilitation in Colombia, establishing wa-
ypoints of interventions made in the last ten years. We searched articles on
the topic of Sports Rehabilitation, which should meet the search criteria and
inclusion. After performing such a search, they found 530 items made spe-
cifically in Latin America, of which 1.5% (8 items), meet the search criteria
and inclusion, belonging to studies conducted in Colombia, or Colombian
athletes population, in the last ten years.

Keywords: Health, Sports, Sports injuries, Sports rehabilitation,


Colombia.

Introduccin
Para poder dar desarrollo al concepto de Rehabilitacin Deportiva (RHB),
es necesario hablar de algunos conceptos ms generales que contienen a este
mismo y que dan sustento al antes mencionado. El primer concepto que se
debe tener en cuenta, es el concepto de Salud, dado que este es el primer y
ms importante vocablo que sirve para explicar concretamente los trmi-
nos relacionados de Rehabilitacin y RHB. La salud es definida de varias
formas y por varios autores. Segn la declaracin Alma-Ata de 1978, la
Salud es el estado completo de bienestar fsico, mental y social que puede
tener un individuo (PAHO, 1978), lo que quiere decir que no solo abarca
la ausencia de afecciones o enfermedades; tambin indica que es un derecho
humano fundamental. La salud definida desde su base etimolgica, provie-
ne del latn salus, -utis, que significa el estado de completo bienestar fsico,
mental y social, y no solamente la ausencia de enfermedad o dolencia,

ISSN: 2248-4418, Revista de Investigacin: Cuerpo, Cultura y Movimiento


Estudio exploratorio sobre el estado del arte de la rehabilitacin deportiva en Colombia 81

segn la definicin presentada por la Organizacin Mundial de la Salud


en su constitucin aprobada en 1948. As mismo, este concepto se puede
ampliar al de salud es el estado de adaptacin de un individuo al medio en
donde se encuentra (OMS, 2005).
Dentro del contexto de la promocin de la salud, esta ltima ha sido
considerada no como un estado abstracto sino como un medio para llegar a
un fin, como un recurso que permite a las personas llevar una vida individual,
social y econmicamente productiva. La salud es un recurso para la vida dia-
ria, no el objetivo de la vida. Por tanto, se trata de un concepto positivo que
acenta los recursos sociales y personales, as como las aptitudes fsicas. De
acuerdo con esta afirmacin, se definen de las siguientes formas, el concepto
de salud: La salud se mide por el impacto que una persona puede recibir
sin comprometer su sistema de vida. As, el sistema de vida se convierte en
criterio de salud. Tambin es definida en las siguientes palabras: La salud
es principalmente una medida de la capacidad de cada persona de hacer o de
convertirse en lo que quiere ser (Dubos, 1998); o definida como sigue: La
salud es el equilibrio dinmico de los factores de riesgo entre el medio y den-
tro de ciertos parmetros (De Saint, 2000). El segundo trmino que se debe
tener presente es el de Rehabilitacin. Al igual que como se observa con el
trmino de Salud, se manejan tambin varias definiciones de Rehabilitacin,
como la de la OMS que la formula as: Parte de la asistencia mdica encar-
gada de desarrollar las capacidades funcionales y psicolgicas del individuo
y activar sus mecanismos de compensacin, a fin de permitirle llevar una
existencia autnoma y dinmica. El objetivo se mide en parmetros funcio-
nales, en el restablecimiento de su movilidad, cuidado personal, habilidad
manual y comunicacin. El objetivo de esta es un rpido retorno al estilo de
vida normal o lo ms semejante al que el individuo tena previo a su enfer-
medad, que le permita cumplir un rol satisfactorio en la sociedad retornando
a una vida activa y productiva (De Saint, 2000). Segn la Organizacin de
Naciones Unidas, la Rehabilitacin se define como un proceso de duracin
limitada y con un objetivo definido, encaminado a permitir que una persona
con deficiencia alcance un nivel fsico, mental y/o social funcional ptimo,
proporcionndole as los medios de modificar su propia vida. Puede com-
prender medidas encaminadas a compensar la prdida de una funcin o una
limitacin funcional (por ejemplo, ayudas tcnicas) y otras medidas enca-
minadas a facilitar ajustes o reajustes sociales (Clnica Naval salud, 2009).

Vol. 3, N. 5, enero-junio de 2013, pp. 79-110


82 Yisel Carolina Estrada Bonilla

Teniendo en cuenta la definicin del concepto de Rehabilitacin, se de-


fine entonces el concepto de Rehabilitacin Deportiva (RHB), tomando este
como todas aquellas alternativas que se llevan a cabo para integrar al depor-
tista a su entorno deportivo. Segn Olmos et al (2000), el deporte ha sido
considerado tradicionalmente un medio apropiado para conseguir valores
de desarrollo personal y social; afn de superacin, integracin, respeto a la
persona, tolerancia, acatacin de reglas, perseverancia, trabajo en equipo,
superacin de los lmites, autodisciplina, responsabilidad, cooperacin, ho-
nestidad, lealtad, etc. El anterior reconocimiento coincide con el origen en
el territorio colombiano del Sistema Nacional de Deporte, creado mediante
la ley 181 de 1995 (la que tambin se denomina Ley del deporte) y que
en su articulado enuncia que el sistema es el conjunto de organismos que
permiten el acceso de la comunidad al deporte, a la recreacin, el aprove-
chamiento del tiempo libre, la educacin extraescolar y la educacin fsica,
teniendo como objetivo, generar y brindar a la comunidad, oportunidades
de participacin en procesos de iniciacin, formacin, fomento y prctica
del deporte (Olmos, 2000). En Colombia existe un nmero importante de
personas que practican actividades deportivas, solo en Bogot existe un to-
tal de 50 ligas y 1.389 clubes avalados con reconocimiento deportivo per-
tenecientes a diferentes disciplinas. De la misma forma en la que progresan
los apoyos estatales y privados para el desarrollo del deporte, es importante
reconocer que tambin se eleva el nmero de personas que sufren lesiones
atribuidas a su prctica deportiva. La lesin deportiva puede resultar de dos
circunstancias: Una debida a un hecho traumtico, donde la colisin o el
choque vence la resistencia de los tejidos, a pesar de estar entrenados para el
esfuerzo; y otra denominada lesin deportiva crnica, que tiene lugar por la
repeticin de la actividad deportiva, la cual genera microtraumatismos que
llegan a vencer la resistencia del tejido, como si fuera el gran impacto de la
lesin aguda (COLDEPORTES, 2008).

Metodologa
Para la realizacin de la presente investigacin, se pens en un esquema
que permitiera desarrollar una revisin sistemtica, obteniendo todos los
estudios posibles realizados al respecto del tema (Rehabilitacin Deportiva

ISSN: 2248-4418, Revista de Investigacin: Cuerpo, Cultura y Movimiento


Estudio exploratorio sobre el estado del arte de la rehabilitacin deportiva en Colombia 83

- RHB), a nivel Latinoamrica Hispanoamrica. Para la realizacin de esta


revisin sistemtica se ha planteado la siguiente pregunta de investigacin:
Cules son las caractersticas que determinan los procesos de Rehabilitacin
Deportiva en Colombia? Para la bsqueda de la informacin, se determi-
nan los criterios de bsqueda. Estos criterios son determinados al mismo
tiempo por los trminos DECS ( Descriptores en Ciencias de la Salud). La
primera accin realizada para determinar los criterios de bsqueda es la de
buscar estos trminos DECS relacionados con la Rehabilitacin Deportiva,
objetivo principal de este estudio. De acuerdo con la bsqueda realizada
en BIREME BVS, se encuentran los siguientes trminos relacionados
con el de Rehabilitacin Deportiva: a) Medicina del deporte, b) Deporte,
c) Lesiones deportivas, d) Rehabilitacin, e) Ejercicio Fsico, f) Dolor ms-
culo-esqueltico. Con cada uno de estos trminos DECS unitarios se hace
una primera bsqueda bsica, a partir de la cual se realiza una primera
bibliometra, la cual arroja como resultado la existencia de 1831.316 de ar-
tculos en Hispanoamrica (Espaa, pases del caribe y Latinoamrica) que
se acogen a estos trminos (ver tabla 1). Sin embargo, hasta este momento,
no se ha realizado una bsqueda ms especfica, estimando esta misma a
partir de las ecuaciones que se conforman con la combinacin de los tr-
minos DECS y con la utilizacin de los trminos boleanos de relacin (en
este caso, el conector boleano AND, ya que se busca relacin de trminos).
Teniendo en cuenta que hay una disponibilidad importante de artculos,
haciendo una primera bsqueda con el uso de los trminos DECS combi-
nados, como se observar en la tabla 2, se encuentran 532 artculos, espe-
cficamente en las redes BIREME (BVS) con sus derivaciones de LILACS,
IBECS, MEDLINE, HOMEOINDEX, PAHO, as como tambin en SCIELO
(Scientific Electronic Library Online, en sus seccionales de mayor importan-
cia para Latinoamrica tales como Brasil, Chile y Colombia) y en REDALYC
(Red de revistas cientficas de Amrica latina y el caribe, Espaa y Portugal),
que estn relacionados con el trmino inicial que dio lugar a la bsqueda de
los trminos DECS, denominado como Rehabilitacin Deportiva.
A partir de estos criterios de bsqueda, tambin se establecen los cri-
terios de inclusin y de exclusin para los artculos que harn parte de esta
revisin/estudio exploratorio. De esta forma, los criterios de inclusin son
los siguientes: A) Artculos que tengan en sus palabras clave los trminos
de: Rehabilitacin y Deportes, Lesiones Deportivas y Medicina del Deporte,

Vol. 3, N. 5, enero-junio de 2013, pp. 79-110


84 Yisel Carolina Estrada Bonilla

Lesiones Deportivas y Fisioterapia, Rehabilitacin Fsica. B) Artculos que


hayan sido escritos y publicados entre los aos de 2002 a 2012. C) Artculos
originales en los que se observen los resultados de intervenciones (desde
Medicina del Deporte y afines, Fisioterapia, Educacin Fsica o Ciencias
Afines) realizadas en grupos de deportistas clasificados en cualquier grupo
etario (nios, adolescentes, adulto joven y adulto mayor). D) Artculos en
los que se incluya poblacin de estudio de nacionalidad colombiana. E)
Artculos de revisin sistemtica o Meta anlisis que muestren un recuento
de las alternativas de intervencin/tratamiento en procesos de Rehabilita-
cin Deportiva. Como criterios de exclusin se tienen: A) Artculos que
no estn en la ventana de tiempo que se ha determinado para la bsqueda
(anteriores al 2002). B) Artculos de revisin de tema. C) Artculos que no
tengan en cuenta trminos DECS relacionados con el trmino de Rehabili-
tacin Deportiva. D) Artculos cuya poblacin no corresponda con grupos
de deportistas (poblacin de personas en estado de aparentemente sanos, o
poblaciones especiales, como mujeres en estado de embarazo). E) Artculos
que no sean colombianos o que no incluyan poblacin colombiana en su
objeto de estudio. De igual forma, Los trminos clave utilizados para la
bsqueda son los siguientes: A) Medicina del Deporte and Lesiones depor-
tivas. B) Lesiones deportivas and Fisioterapia. C) Rehabilitacin Fsica and
Deportes. D) Dolor msculo-esqueltico and Deportes and Tratamiento. E)
Deportes and Lesiones deportivas and Rehabilitacin

Resultados
Sern mostrados haciendo nfasis en los resultados de los anlisis de los
artculos que hasta ahora han salido del proceso de bsqueda, que corres-
ponden con los criterios de inclusin para este estudio. Como se ha men-
cionado anteriormente, en la explicacin de la metodologa que se sigui
para la realizacin de la bsqueda de artculos, se inici una primera bs-
queda con respecto a los trminos DECS relacionados con el trmino de
Rehabilitacin Deportiva. Los trminos que BIREME (BVS) y PUBMED
arrojaron y determinaron que podran tener una relacin con este trmino
clave son los siguientes: a) Medicina del Deporte, b) Lesiones Deportivas,
c) Deportes, d) Rehabilitacin, e) Rehabilitacin Fsica, f) Ejercicio Fsico,

ISSN: 2248-4418, Revista de Investigacin: Cuerpo, Cultura y Movimiento


Estudio exploratorio sobre el estado del arte de la rehabilitacin deportiva en Colombia 85

g) Dolor msculo-esqueltico. La bsqueda tambin tiene en cuenta que es-


tos trminos DECS MESH relacionados con el trmino de Rehabilitacin
Deportiva se dan en tres idiomas: Ingls, espaol y portugus. En la tabla 1
se observan los resultados de esta bsqueda.

Tabla 1. Bibliometra con trminos DECS MESH en espaol sin combinacin


con conectores boleanos.

CANTIDAD DE
BASE DE DATOS
DECS MESH UTILIZADOS ARTCULOS
CONSULTADA
OBTENIDOS
BIREME Medicina del Deporte 95
Deportes 42.476
Lesiones Deportivas 104
Fisioterapia 31.048
Rehabilitacin (Rehabilitacin
611.162
Deportiva)
Ejercicio Fsico 65.810
Dolor Msculo-esqueltico 616
Tratamiento 1`019.085
SCIELO COLOMBIA Medicina del Deporte 10
Deportes 24
Lesiones Deportivas 3
Fisioterapia 49
Rehabilitacin (Rehabilitacin
194
Deportiva)
Ejercicio Fsico 0
Dolor Msculo-esqueltico 1
Tratamiento 2.007
SCIELO BRASIL Medicina del Deporte 20
Deportes 57
Lesiones Deportivas 9
Fisioterapia 1.692
Rehabilitacin (Rehabilitacin
202
Deportiva)
Ejercicio Fsico 97

Vol. 3, N. 5, enero-junio de 2013, pp. 79-110


86 Yisel Carolina Estrada Bonilla

Dolor Msculo-esqueltico 5
Tratamiento 1.608
SCIELO CHILE Medicina del Deporte 8
Deportes 22
Lesiones Deportivas 4
Fisioterapia 6
Rehabilitacin (Rehabilitacin
135
Deportiva)
Ejercicio Fsico 20

Dolor Musculo-esqueltico 0

Tratamiento 2.366
REDALYC Medicina del Deporte 1.144
Deportes 3.987
Lesiones Deportivas 254
Fisioterapia 1.897
Rehabilitacin (Rehabilitacin
96
Deportiva)
Ejercicio Fsico 101
Dolor Msculo-esqueltico 3
Tratamiento 44.899

Total de artculos
1`831.316
obtenidos

Una vez realizada la bibliometra general, que muestra una gran dispo-
nibilidad de informacin existente a nivel mundial (concentrada ms que
todo en Latinoamrica) de informacin relacionada con el trmino base
de Rehabilitacin Deportiva, se procede a realizar la combinacin de los
trminos DECS, anteriormente determinados como criterios de bsqueda a
travs del uso del conector boleano AND, el cual indica relacin entre dos o
ms de los trminos DECS determinados para los criterios de bsqueda. En
la tabla 2 se muestran las combinaciones de los trminos DECS en ecuacio-
nes de bsqueda, y los artculos que se encontraron por cada combinacin.
Para realizar un anlisis de la poblacin universo, se tendrn en cuenta

ISSN: 2248-4418, Revista de Investigacin: Cuerpo, Cultura y Movimiento


Estudio exploratorio sobre el estado del arte de la rehabilitacin deportiva en Colombia 87

las siguientes caractersticas: A) Pas de Origen de los artculos. B) Ao de


publicacin/generacin de cada uno de los artculos. Estos dos criterios son
escogidos de acuerdo a su consonancia con los criterios de inclusin que se
han descrito previamente para los artculos que harn parte de esta revi-
sin. Los resultados de esta descripcin se presentarn entonces bajo dichos
criterios. En la primera ecuacin de bsqueda: Medicina del Deporte AND
Lesiones deportivas, en la bsqueda realizada en la base de datos BIREME
BVS, se encontraron 9 artculos que presentan las siguientes caractersticas:
1 artculo es proveniente de Cuba, escrito o publicado en el ao de 2004.
1 artculo es proveniente de Brasil, publicado en 2008, 1 artculo es prove-
niente de Per, publicado en 2004. Estos artculos cumplen con el criterio
de la ventana de tiempo, pero quedaran descartados por no ser originarios
de Colombia o no tener en cuenta en sus poblaciones de estudio poblacin
de deportistas colombianos. En la tabla 3 se observar la clasificacin de los
9 artculos que se han encontrado bajo esta ecuacin de bsqueda.

Tabla 2. Artculos encontrados por combinacin de los trminos DECS con conec-
tores boleanos (AND).

COMBINACIN DE TRMINOS CANTIDAD DE


BASE DE DATOS
DECS MESH (ECUACIONES DE ARTCULOS
CONSULTADA
BSQUEDA) ENCONTRADOS

Medicina del deporte AND Lesiones


BIREME 9
deportivas
Lesiones deportivas AND Fisioterapia 7
Rehabilitacin Fsica AND Deportes 365
Dolor msculo-esqueltico AND
3
Deportes AND tratamiento
Deportes AND Lesiones deportivas
0
AND Rehabilitacin
SCIELO Medicina del deporte AND Lesiones
0
COLOMBIA deportivas
Lesiones deportivas AND Fisioterapia 0
Rehabilitacin Fsica AND Deportes 0

Vol. 3, N. 5, enero-junio de 2013, pp. 79-110


88 Yisel Carolina Estrada Bonilla

Dolor msculo-esqueltico AND


0
Deportes AND tratamiento
Deportes AND Lesiones deportivas
0
AND Rehabilitacin
Medicina del deporte AND Lesiones
SCIELO BRASIL 0
deportivas
Lesiones deportivas AND Fisioterapia 0
Rehabilitacin Fsica AND Deportes 0
Dolor msculo-esqueltico AND
0
Deportes AND tratamiento
Deportes AND Lesiones deportivas
0
AND Rehabilitacin
Medicina del deporte AND Lesiones
SCIELO CHILE 0
deportivas
Lesiones deportivas AND Fisioterapia 0
Rehabilitacin Fsica AND Deportes 0
Dolor msculo-esqueltico AND
0
Deportes AND tratamiento
Deportes AND Lesiones deportivas
0
AND Rehabilitacin
Medicina del deporte AND Lesiones
REDALYC 80
deportivas
Lesiones deportivas AND Fisioterapia 12
Rehabilitacin Fsica AND Deportes 0
Dolor msculo-esqueltico AND
61
Deportes AND tratamiento
Deportes AND Lesiones deportivas
0
AND Rehabilitacin

Total de artculos
532
encontrados

ISSN: 2248-4418, Revista de Investigacin: Cuerpo, Cultura y Movimiento


Tabla 3. Anlisis descriptivo de los artculos encontrados bajo la ecuacin de bsqueda Medicina del deporte AND
Lesiones Deportivas en BIREME BVS (incluyendo sus bases de datos anexas).

ARTCULOS BASE DE
FRECUENCIA CUMPLE O NO
ENCONTRADOS DATOS Y PAS DE AO DE
RELATIVA CRITERIOS DE
(FRECUENCIA ECUACIN DE ORIGEN PUBLICACIN
(%) INCLUSIN
ABSOLUTA) BSQUEDA

1 artculo 11,10% Cuba 2004


Cumple con criterio
1 artculo 11,10% Brasil 2008 de ventana de tiempo
pero no con el de la
1 artculo 11,10% Per 2004 nacionalidad

1 artculo 11,10% Espaa 2000


BIREME No cumplen con
1 artculo BVS (medicina ninguno de los dos
Chile 2000
11,10% del deporte criterios (criterio de
1 artculo 11,10% AND lesiones Argentina 2000 nacionalidad y de
deportivas) ventana de tiempo)
1 artculo 11,10% Ecuador 1996

Cumple con criterio


de nacionalidad pero
1 artculo 11,10% Colombia 1994
queda descartado por
ventana de tiempo

Descartados los
Estudio exploratorio sobre el estado del arte de la rehabilitacin deportiva en Colombia

9 artculos 100% Latinoamrica -


9 artculos

Vol. 3, N. 5, enero-junio de 2013, pp. 79-110


89
90 Yisel Carolina Estrada Bonilla

De lo anterior se puede concluir que los anteriores 9 artculos que se


encontraron bajo la ecuacin de bsqueda Medicina del Deporte AND
Lesiones deportivas, quedan descartados , ya que no cumplen con los cri-
terios de nacionalidad y de ventana de tiempo. En la segunda ecuacin de
bsqueda Lesiones deportivas AND Fisioterapia, realizada en BIREME
BVS, se han encontrado 7 artculos. 4 escritos son de Espaa, y han sido
publicados en 2006, 2008 y 2009 respectivamente. Estos artculos cumplen
con el criterio de inclusin en cuanto a ventana de tiempo, pero no cumplen
con el criterio de nacionalidad. 2 de los artculos provienen de Chile, y han
sido publicados en los aos de 1993 y 2008 respectivamente. Ninguno de
los 2 artculos clasifica para esta revisin, dado que no cumplen con crite-
rios de nacionalidad y de ventana de tiempo. Finalmente 1 artculo proviene
de Argentina, y ha sido publicado en 1997. Al igual que los dems artculos
encontrados bajo esta ecuacin de bsqueda, este artculo queda descarta-
do, dado que no cumple con los criterios bsicos de nacionalidad y ventana
de tiempo. La tabla 4 corrobora estos resultados.

ISSN: 2248-4418, Revista de Investigacin: Cuerpo, Cultura y Movimiento


Tabla 4. Artculos encontrados bajo la ecuacin de bsqueda Lesiones deportivas AND Fisioterapia
realizada en BIREME BVS.

ARTCULOS
FRECUENCIA BASE DE DATOS CUMPLE O NO
ENCONTRADOS PAS DE AO DE
RELATIVA Y ECUACIN DE CRITERIOS DE
(FRECUENCIA ORIGEN PUBLICACIN
(%) BSQUEDA INCLUSIN
ABSOLUTA)

Cumple con criterio de


inclusin de ventana
4 57,14% Espaa 2006, 2008, 2009 de tiempo pero no
BIREME cumple con el criterio de
BVS (Lesiones nacionalidad
deportivas AND
Fisioterapia)
2 28,57% Chile 2008, 1993
No cumple con criterios
bsicos de nacionalidad
1 14,28% Argentina 1997 y de ventana de tiempo

Descartados los
7 100% - Latinoamrica -
7 artculos
Estudio exploratorio sobre el estado del arte de la rehabilitacin deportiva en Colombia

Vol. 3, N. 5, enero-junio de 2013, pp. 79-110


91
92 Yisel Carolina Estrada Bonilla

Se puede concluir de la anterior ecuacin de bsqueda, que ninguno de


los artculos cumple con los criterios de inclusin. En la tercera ecuacin de
bsqueda Rehabilitacin fsica AND Deportes, realizada en BIREME
BVS, se encontraron 365 artculos. Llama la atencin que de estos artculos
encontrados, ninguno proviene de Latinoamrica, provienen de Europa y
de Norteamrica (Estados Unidos y Canad), 112 provienen de Inglaterra,
siendo estos mismos publicados en 2006 y 2012. Estos artculos cumpliran
con el criterio de inclusin bsico de ventana de tiempo, pero no cumpliran
con el criterio bsico de nacionalidad. 124 artculos provienen de Alemania,
y han sido publicados en 2009 y 2012. Cumplen igualmente con el criterio
de ventana de tiempo, pero no cumplen con el criterio bsico de nacionali-
dad. 128 artculos provienen de Estados Unidos de Amrica, publicados en
2007 y 2012.
Holanda, Canad, Lituania y Croacia colaboran en esta ecuacin de
bsqueda con 1 artculo (cada pas), los cuales han sido publicados en el pe-
riodo de tiempo comprendido entre 2007 y 2012. Ninguno de los 365 art-
culos cumplen con el criterio de nacionalidad, aunque s cumplen con el cri-
terio bsico de ventana de tiempo. La tabla 5 corrobora dicha informacin.

ISSN: 2248-4418, Revista de Investigacin: Cuerpo, Cultura y Movimiento


Tabla 5. Artculos encontrados bajo la ecuacin de bsqueda: Rehabilitacin Fsica AND Deportes,
realizada en BIREME BVS.

ARTCULOS
FRECUENCIA BASE DE DATOS CUMPLE O NO
ENCONTRADOS PAS DE AO DE
RELATIVA Y ECUACIN DE CRITERIOS DE
(FRECUENCIA ORIGEN PUBLICACIN
(%) BSQUEDA INCLUSIN
ABSOLUTA)

BIREME BVS
(Rehabilitacin
112 30,68% Inglaterra 2006 2012
Fsica AND
Deportes)

124 33,97% Alemania 2009 2012


Cumple con criterio
Estados Unidos bsico de ventana
128 35,06% 2007 2012 de tiempo, pero no
de Amrica
con el criterio de
1 0,273% Canad 2011 nacionalidad

1 0,273% Holanda 2012

1 0,273% Croacia 2007

1 0,273% Lituania 2010

Descartados los
Estudio exploratorio sobre el estado del arte de la rehabilitacin deportiva en Colombia

365 100% - - -
365 artculos

Vol. 3, N. 5, enero-junio de 2013, pp. 79-110


93
94 Yisel Carolina Estrada Bonilla

Se puede concluir de los resultados obtenidos a partir de esta ecuacin


de bsqueda, que de acuerdo a los criterios bsicos de inclusin (naciona-
lidad y ventana de tiempo), todos los artculos obtenidos quedan descarta-
dos. En la cuarta ecuacin de bsqueda: Dolor Msculo-esqueltico AND
Deportes AND Tratamiento, realizada en BIREME BVS, se han encon-
trado tres artculos. 1 de estos proviene de Alemania, y fue publicado en el
ao de 2011. Este artculo no cumplira con el criterio de la nacionalidad,
pero s cumplira con el criterio de la ventana de tiempo. Otro de los artcu-
los obtenidos bajo esta ecuacin de bsqueda proviene de Inglaterra, y ha
sido publicado en el ao de 2011. Al igual que el artculo anterior, cumple
con el criterio de la ventana de tiempo, pero no cumple con el criterio de
nacionalidad.
Finalmente, el tercer artculo que se ha encontrado proviene de Mxi-
co, y ha sido publicado en el ao de 1999. Este artculo no cumple ni con
el criterio bsico de nacionalidad, ni con el de ventana de tiempo. La tabla
nmero 6 muestra la informacin anteriormente presentada.

ISSN: 2248-4418, Revista de Investigacin: Cuerpo, Cultura y Movimiento


Tabla 6. Artculos encontrados bajo la ecuacin de bsqueda: Dolor Msculo-esqueltico AND
Deportes AND Tratamiento, realizada en BIREME BVS.

ARTCULOS
FRECUENCIA BASE DE DATOS CUMPLE O NO
ENCONTRADOS PAS DE AO DE
RELATIVA Y ECUACIN DE CRITERIOS DE
(FRECUENCIA ORIGEN PUBLICACIN
(%) BSQUEDA INCLUSIN
ABSOLUTA)

1 33,30% Inglaterra 2011 Cumple criterio


de ventana de
BIREME (Dolor tiempo pero no de
1 33,30% Alemania 2011 nacionalidad
Msculo-esqueltico
AND Deportes AND
Tratamiento) No cumple criterio ni
1 33,30% Mxico 1999 de nacionalidad ni de
ventana de tiempo

Los 3 artculos
3 100% - - -
descartados
Estudio exploratorio sobre el estado del arte de la rehabilitacin deportiva en Colombia

Vol. 3, N. 5, enero-junio de 2013, pp. 79-110


95
96 Yisel Carolina Estrada Bonilla

A partir de los resultados obtenidos bajo esta ecuacin de bsqueda, se


concluye que ninguno de los artculos encontrados es til, ya que no cum-
plen con los criterios de nacionalidad y de ventana de tiempo. En la quinta
ecuacin de bsqueda: Deportes AND Lesiones Deportivas AND Reha-
bilitacin, realizada en BIREME BVS, no se han encontrado artculos
relacionados. Igual situacin se observa cuando se aplican las cinco ecua-
ciones de bsqueda antes descritas en las bases de datos Scielo Colombia,
Scielo Brasil y Scielo Chile. Cuando se aplican estas ecuaciones de bsque-
da en la base de revistas REDALYC, para la primera ecuacin: Medicina
del Deporte AND Lesiones Deportivas, se han encontrado 80 artculos.
55 de estos provienen de Espaa, y han sido publicados en el periodo de
tiempo comprendido entre 2007 y 2011. No cumplen con el criterio de
nacionalidad pero s cumplen con el criterio de ventana de tiempo. 6 de
ellos provienen de Colombia y han sido publicados en el periodo de tiempo
comprendido entre 2007 y 2010. 2 de ellos cumplen con los criterios de in-
clusin de nacionalidad y tiempo, por lo que son tenidos en cuenta para este
estudio. Los otros 4 artculos quedan descartados por temtica. 18 de los
artculos provienen de Mxico han sido publicados en el periodo de tiempo
comprendido entre 2010 y 2011. Estos artculos cumplen con el criterio de
ventana de tiempo pero no cumplen el criterio de nacionalidad. Finalmente,
1 artculo proviene de Costa Rica, y ha sido publicado en el ao de 2005.
Este artculo cumple con el criterio de ventana de tiempo, pero no con el de
nacionalidad. La tabla 7 muestra ms detalladamente dicha informacin.

ISSN: 2248-4418, Revista de Investigacin: Cuerpo, Cultura y Movimiento


Tabla 7. Artculos encontrados bajo la ecuacin de bsqueda: Medicina del Deporte AND Lesiones Deportivas,
realizada en REDALYC.

ARTCULOS BASE DE
FRECUENCIA
ENCONTRADOS DATOS Y PAS DE AO DE CUMPLE O NO CRITERIOS
RELATIVA
(FRECUENCIA ECUACIN DE ORIGEN PUBLICACIN DE INCLUSIN
(%)
ABSOLUTA) BSQUEDA

Cumple criterio de ventana de


55 68,75% Espaa 2007 - 2011
tiempo pero no el de nacionalidad

Cumple con criterio de ventana


de tiempo y de nacionalidad, y la
2 2,5% Colombia 2007 - 2010
temtica corresponde con lo que
se necesita
REDALYC
(Medicina
del deporte
AND Lesiones Cumple con criterio de
4 5% Deportivas) Colombia 2007 - 2010 nacionalidad y de ventana de
tiempo, pero no de temtica

18 22,5% Mxico 2010- 2011 Cumple con criterio de


ventana de tiempo, pero no de
1 1,25% Costa Rica 2005 nacionalidad.
Estudio exploratorio sobre el estado del arte de la rehabilitacin deportiva en Colombia

2 artculos aprobados para la


55 100% - - -
revisin y 53 descartados

Vol. 3, N. 5, enero-junio de 2013, pp. 79-110


97
98 Yisel Carolina Estrada Bonilla

Se puede concluir de esta ecuacin de bsqueda realizada en REDALYC,


que solo 2 artculos cumplen con los criterios bsicos de nacionalidad y de
ventana de tiempo, por lo que pasaron a la instancia de clasificacin por te-
mtica, que tambin se cumple. Estos dos artculos sern tenidos en cuenta
para la revisin. Los otros 53 quedan descartados bien sea porque no cum-
plen con los criterios bsicos de nacionalidad o de temtica. De la segunda
ecuacin de bsqueda: Lesiones Deportivas AND Fisioterapia, realizada
en REDALYC, se han encontrado 12 artculos. 6 de estos provienen de
Espaa, y han sido publicados en el periodo de tiempo comprendido entre
2010 y 2011. Estos artculos cumplen con el criterio de ventana de tiempo,
pero no cumplen con el criterio de nacionalidad. Finalmente, los otros 6 ar-
tculos provienen de Colombia, y se han publicado en el periodo de tiempo
comprendido entre 2008 y 2009. Estos artculos cumplen con los criterios
bsicos de nacionalidad y de ventana de tiempo, y al mismo tiempo cum-
plen con el criterio de temtica, por lo que son aceptados para la realizacin
de esta revisin. La tabla 8 muestra esta informacin ms detalladamente.
Se concluye a partir de los resultados obtenidos por la aplicacin de
esta ecuacin de bsqueda, que son aprobados 6 artculos para ser parte
de la revisin, ya que cumplen con los criterios bsicos de nacionalidad,
ventana de tiempo y temtica. Se rechazan los artculos de Espaa, ya que
cumplen con criterio de ventana de tiempo pero no de nacionalidad. Por
la aplicacin de la tercera ecuacin de bsqueda: Rehabilitacin Fsica
AND Deportes realizada en REDALYC, no se obtienen resultados. Con la
aplicacin de la cuarta ecuacin de bsqueda: Dolor Msculo-esqueltico
AND Deportes AND Tratamiento realizada en REDALYC, se obtienen
61 artculos. 43 provienen de Espaa, y han sido publicados en el periodo
de tiempo comprendido entre 2011y 2012. Estos artculos no cumplen con
el criterio de nacionalidad, aunque cumplen con el criterio de ventana de
tiempo. 3 de estos artculos provienen de Colombia, y han sido publicados
en el periodo de tiempo comprendido entre 2006 y 2010. Al someterlos a la
clasificacin por temtica, no cumplen con este mismo criterio, por lo que
son descartados, a pesar de cumplir con criterios de nacionalidad y ventana
de tiempo. 4 artculos provienen de Mxico y han sido publicados en un pe-
riodo de tiempo comprendido entre 2005 y 2010. Estos artculos cumplen
con el criterio de ventana de tiempo, pero no con el criterio de nacionalidad.
3 provienen de Costa Rica y han sido publicados en el periodo de tiempo

ISSN: 2248-4418, Revista de Investigacin: Cuerpo, Cultura y Movimiento


Estudio exploratorio sobre el estado del arte de la rehabilitacin deportiva en Colombia 99

comprendido entre 2010 y 2011, por lo que cumplen con el criterio de


ventana de tiempo, pero no cumplen con el criterio de nacionalidad. Chile
aporta 2 artculos, los cuales han sido publicados en el periodo de tiempo
entre 2008 y 2011, y cumplen con criterio de ventana de tiempo, pero no
con el de nacionalidad. Finalmente, Venezuela aporta 5 artculos, que han
sido publicados en el periodo de tiempo comprendido entre 2008 y 2010.
Estos artculos cumplen igualmente con el criterio bsico de ventana de
tiempo, pero no cumplen con el de nacionalidad. La informacin ac mos-
trada se puede ver ms detalladamente en la tabla 9.

Vol. 3, N. 5, enero-junio de 2013, pp. 79-110


Tabla 8. Artculos encontrados bajo la ecuacin de bsqueda: Lesiones Deportivas and Fisioterapia, realizada en REDALYC.

ARTCULOS BASE DE
FRECUENCIA CUMPLE O NO
ENCONTRADOS DATOS Y PAS DE AO DE
RELATIVA CRITERIOS DE
(FRECUENCIA ECUACIN DE ORIGEN PUBLICACIN
(%) INCLUSIN
ABSOLUTA) BSQUEDA
100 Yisel Carolina Estrada Bonilla

Cumple con criterio de


ventana de tiempo, pero
6 50% Espaa 2010 - 2011
REDALYC no cumple con el criterio
(Lesiones de nacionalidad
deportivas AND
Fisioterapia) Cumple con criterio
6 50% Colombia 2008 - 2009 de ventana de tiempo,
nacionalidad y temtica

Aprobados 6 artculos
para la revisin y
12 100% - - - descartados otros 6

ISSN: 2248-4418, Revista de Investigacin: Cuerpo, Cultura y Movimiento


porque no cumplen con
criterios de nacionalidad
Tabla 9. Artculos obtenidos bajo la ecuacin de bsqueda: Dolor Msculo-esqueltico AND Lesiones AND Tratamiento.

ARTCULOS
FRECUENCIA BASE DE DATOS CUMPLE O NO
ENCONTRADOS PAS DE AO DE
RELATIVA Y ECUACIN DE CRITERIOS DE
(FRECUENCIA ORIGEN PUBLICACIN
(%) BSQUEDA INCLUSIN
ABSOLUTA)
Cumple con criterio de
inclusin de ventana de
43 70,43% Espaa 2011 - 2012
tiempo pero no con el de
nacionalidad

Cumple con criterio de


nacionalidad y ventana de
3 4,91% Colombia 2006 - 2010
tiempo, pero no con el de
temtica
REDALYC (Dolor
Msculo-esqueltico
AND deportes AND
4 6,55% Tratamiento) Mxico 2005 - 2010
Cumple con criterios de
ventana de tiempo pero
no con el de nacionalidad
3 4,91% Costa Rica 2010 - 2011
2 3,27% Chile 2008 - 2011
5 8,19% Venezuela 2008 - 2010
Se descartan los
61 100%
61 artculos

Vol. 3, N. 5, enero-junio de 2013, pp. 79-110


Estudio exploratorio sobre el estado del arte de la rehabilitacin deportiva en Colombia 101
102 Yisel Carolina Estrada Bonilla

Con la aplicacin de la quinta ecuacin de bsqueda: Deportes AND


Lesiones Deportivas AND Rehabilitacin realizada en REDALYC, no se ob-
tiene ningn resultado. Al sumar en total los artculos que cumplen con los
criterios de nacionalidad y de ventana de tiempo, y que al pasarlos por el tercer
filtro de la temtica tambin cumplen con esta caracterstica, se tienen final-
mente 8 artculos que permitirn hacer una revisin preliminar a partir del uso
solo de trminos DECS combinados (an no se han incluido trminos MESH).
El resultado del anlisis de estos 8 artculos se presentar a continuacin.
Como se ha mencionado anteriormente, a partir del anlisis descriptivo
de los criterios de bsqueda, se han tenido en cuenta tres criterios bsicos
para incluir estos 8 artculos. Estos son: A) Criterio de nacionalidad (colom-
biana o de poblacin colombiana en revista extranjera). Criterio de ventana
de tiempo (artculos publicados entre 2002 y 2012). Los artculos que se
presentarn a continuacin cumplen con estos criterios. Para su descripcin
se tendrn en cuenta las siguientes caractersticas: A.1) Categora a la que
pertenece: La cual es de la siguiente forma: Categora 1 (que tiene trminos
DECS y es apto para la participacin en la revisin sistemtica). A.2) Cate-
gora 2 (revisiones sistemticas que sirven para la revisin). A.3) Categora
3 (estudios que no sirven dado que no cumplen con trminos DECS o con
temtica relacionada). A.4) Nombre y datos del artculo. A.5) Base de datos
en donde se encuentra. A.6) Profesin o disciplina desde la cual se produjo
el mismo. A.7) Fecha de publicacin del mismo. A. 7) Deporte sobre el cual
est hablando. A.8) Sistema en donde se est llevando el proceso de la reha-
bilitacin deportiva (sistemas orgnicos). A.9) Tcnicas utilizadas para rea-
lizar procesos de rehabilitacin deportiva (quirrgicos, fisioterapia, por ejer-
cicio fsico, etc). La tabla 9 muestra dicha informacin en forma ms clara y
detallada, al igual que las figuras 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 y 8. (Ver la Tabla 9. Datos
generales de los artculos que hacen parte de la revisin exploratoria general
del estado del arte de la rehabilitacin deportiva en Colombia anexo 1).
En la figura 1 se observa que de los 8 artculos totales que se tienen
en cuenta para esta revisin exploratoria, 4 se clasifican en categora 1,
dado que cumplen plenamente con los trminos DECS y al mismo tiempo
son estudios originales o de casos y controles, con poblaciones concretas
e intervenciones en procesos de rehabilitacin claras, y los restantes 4 ar-
tculos estn clasificados en categora 2, de acuerdo a que cumplen con
los criterios DECS, pero no tienen en cuenta intervenciones en procesos de

ISSN: 2248-4418, Revista de Investigacin: Cuerpo, Cultura y Movimiento


Estudio exploratorio sobre el estado del arte de la rehabilitacin deportiva en Colombia 103

rehabilitacin claros realizadas sobre grupos poblacionales de deportistas.


Estos artculos son de revisin de tema. Cabe anotar tambin que todos los
artculos encontrados para esta revisin exploratoria estn disponibles en la
red de revistas REDALYC.
En la figura 2 se observa que de las profesiones o disciplinas que son
responsables de producir los 8 artculos que se estn analizando, Fisiotera-
pia es responsable de producir 6 de los 8 , en tanto que los 2 restantes son
producidos por Medicina del Deporte. Disciplinas como la educacin fsica
o ciencias afines no tienen producciones en los artculos aqu analizados.
La figura 3 muestra los resultados al respecto del nmero de publicaciones
hechas por ao, teniendo en cuenta la ventana de tiempo que se ha determi-
nado para esta revisin exploratoria. De esta forma, el ao con mayor pro-
duccin de artculos es 2010. 2009, 2007, 2006, 2005, 2003 y 2002 tienen
una publicacin cada uno, y en 2012, 2011, 2008 y 2004 no se registran
artculos publicados. La figura 4 muestra la distribucin de artculos por de-
porte. Se observa que un 37% (3 artculos) de los artculos se clasifica como
de entrenamiento deportivo, haciendo referencia a los artculos que son de
revisin documental y no hablan de un deporte especfico. Un 25% de los
artculos (2 escritos) hablan de ftbol de alto rendimiento. Hay 3 artculos
(13%) que hablan de: Voleibol, levantamiento de pesas y recuperacin pos-
tquirrgica. De igual forma, la figura 5 muestra que un 75% de los artculos
(6 de los 8) se produjeron en Bogot, un 13% (1 artculo) en el Valle del
Cauca y otro 13% (1 artculo) en el departamento del Huila.
Figuras 1 y 2. La figura 1 muestra la clasificacin por artculos que
hacen parte del estudio (por categora). La figura 2 muestra la profesin o
disciplina que se encarga de producir cada uno de los artculos que hacen
parte de esta revisin exploratoria.

Figura 1

Ed. fsica y afines

Medicina del deporte

Fisioterapia
1 2 3 4 5 6

Vol. 3, N. 5, enero-junio de 2013, pp. 79-110


104 Yisel Carolina Estrada Bonilla

Figura 2
4,0
3,5
3,0
2,5
2,0
1,5
1,0
0,5
0,0
Artculos en Artculos en
categora 1 categora 2

Figuras 3 y 4. La figura 3 muestra los aos en los que se han generado


los artculos analizados. La figura 4 muestra el porcentaje de artculos que
se clasifican de acuerdo al deporte.

Figura 3

2012
2011
2010
2009
2008
2007
Ao

2006
2005
2004
2003
2002
0 0,5 1 1,5 2
Nmero de artculos

Figura 4. Artculos clasificados por deporte

13% 13%

1 Ftbol
12%
2 Entren. dep.
25% 3 Rec post qx
4 Voleibol
37% 5 Levant. pesas

ISSN: 2248-4418, Revista de Investigacin: Cuerpo, Cultura y Movimiento


Estudio exploratorio sobre el estado del arte de la rehabilitacin deportiva en Colombia 105

Figuras 5 y 6. La figura 5 muestra la distribucin de artculos por lugar


regin de produccin. La figura 6 muestra la distribucin de artculos por
tipo de estudio.

Figura 5. Artculos clasificados por poblalcin de estudio

13%
1 No especifica
2 Hombres 18 a 25 aos
50% 3 Hombres - mujeres
37% 18 - 40 aos

Figura 6. Clasificacin de artculos por sistema de intervencin

13%
1 Osteomuscular
2 Nervioso
50%

87%

La figura 6 muestra la poblacin de estudio en los artculos que se


tuvieron en cuenta para esta revisin exploratoria. 4 de los artculos (equi-
valentes al 50% del total analizados) no especifican una poblacin, dado
que son artculos de revisin. 3 de los artculos (37% del total) manejan
poblacin masculina entre los 18 a 25 aos de edad, y un artculo (13% del
total) tiene en cuenta una poblacin de hombres y mujeres entre los 18 y 40
aos de edad.
La figura 7 muestra la distribucin de los artculos analizados por sis-
tema de intervencin. 7 de los 8 artculos (87,5% del total) hacen interven-
cin con procesos de rehabilitacin deportiva en el sistema osteomuscular.
1 artculo (13% del total), interviene sobre el sistema neuromuscular. La

Vol. 3, N. 5, enero-junio de 2013, pp. 79-110


106 Yisel Carolina Estrada Bonilla

figura 14 muestra la distribucin de los artculos analizados por modalidad


de intervencin. 6 de los 8 (75% del total) tienen en cuenta modalidades
fisioteraputicas de intervencin, desde la prescripcin de ejercicio fsico,
intervencin por modalidades cinticas y fsicas. 1 de los 8 artculos (25%
del total) hace intervencin desde modalidades mdico quirrgicas. No se
presenta ningn artculo que haga o registre intervencin desde disciplinas
como la educacin fsica o afines.

Discusin y conclusiones
A partir de los resultados obtenidos en la bibliometra realizada, se puede
observar que estos mismos se ajustan nicamente a una bsqueda realizada
solo con trminos DECS (en lengua castellana), lo que puede restringir en
importante forma el universo inicial de bsqueda. El resultado inicial de
la bibliometra realizada en este caso, corresponde con una primera fase
(o fase inicial) de esta revisin exploratoria realizada. Una segunda fase
de este estudio, tiene planteado realizar una bsqueda de informacin que
no solo tenga en cuenta el uso de trminos DECS (en lengua castellana),
sino tambin la traduccin de estos trminos DECS a trminos MESH, en
las ecuaciones antes planteadas para ampliar la bsqueda. Al realizar esta
misma en la forma en la que se plantea para la segunda fase de este estudio,
es posible que se puedan encontrar ms artculos que referencien resultados
de estudios sobre la rehabilitacin deportiva en Colombia, que no necesa-
riamente estn registrados en revistas colombianas, sino de Latinoamrica,
Hispanoamrica o Norteamrica, o que estn registrados en otras lenguas
diferentes a la castellana, y que an no se hayan tenido en cuenta.

Figura 7. Distribucin de artculos por modalidad de intervencin.

25% 1 Modalidades de interv. ft.


2 Modalidades de interv. mdicas
50%
75%

ISSN: 2248-4418, Revista de Investigacin: Cuerpo, Cultura y Movimiento


Estudio exploratorio sobre el estado del arte de la rehabilitacin deportiva en Colombia 107

Tambin se destaca en esta primera fase del estudio, que para esta revi-
sin preliminar solo se revisaron bases de datos que contienen mayor parte
de la informacin relacionada con la produccin latinoamericana, con el
nimo de centrar la bsqueda solo para Colombia. Hace falta hacer una
revisin un poco ms exhaustiva de bases de datos que sin ser necesaria-
mente relacionadas directamente con la produccin latinoamericana o co-
lombiana, puedan albergar artculos que hagan referencia a procesos de
rehabilitacin deportiva desarrollados en Colombia. De igual forma, esta
bsqueda preliminar mostrada en este mismo artculo, solo tuvo en cuenta
algunos criterios bsicos de inclusin, tales como la nacionalidad o pro-
cedencia del artculo, el idioma (solo en espaol) y la ventana de tiempo,
lo que descarta una informacin que puede estar relacionada con lo que
se quiere obtener. Teniendo en cuenta lo anterior, en la segunda fase se
ha propuesto hacer una revisin y bsqueda de Latinoamrica, que puede
terminar por ampliarse inclusive a todo el continente americano, tratando
de incluir artculos que puedan contener temticas relacionadas con proce-
sos de rehabilitacin deportiva llevados a cabo en poblacin colombiana,
que hayan generado estudios que no necesariamente estn registrados en
espaol o en revistas solo de Colombia, sino en revistas de otros pases de
Amrica. Con respecto a los criterios de anlisis de los 8 artculos que se han
tenido en cuenta en esta revisin exploratoria realizada en esta primera fase,
se observa que la mitad de los artculos son de revisin de tema, mientras
que la otra mitad corresponden a artculos relacionados con intervenciones
en grupos de deportistas especficos. Esto indica que puede ser bastante
importante que haya parte de la informacin que tenga en cuenta la infor-
macin terica que d sustento a las prcticas que se hagan en los procesos
de intervencin en rehabilitacin deportiva. Se afirma tambin que la mayor
parte de la informacin que da sustento a los procesos prcticos de rehabi-
litacin deportiva, provienen de disciplinas que tradicionalmente muestran
resultados en estas reas de estudio, tales como la medicina del deporte y
la fisioterapia. Es de esperarse, sin embargo, que con solo 8 artculos no se
pueda extrapolar los resultados obtenidos a mbitos ms generales, por lo
que es necesario realizar la segunda fase de esta revisin, con la posibilidad
de encontrar ms artculos que aborden el objetivo principal de la reha-
bilitacin deportiva en Colombia, mostrando intervenciones realizadas no
solo desde el rea de la salud como tal, sino tambin desde el mbito de la

Vol. 3, N. 5, enero-junio de 2013, pp. 79-110


108 Yisel Carolina Estrada Bonilla

promocin y la prevencin, desde abordajes realizados por la educacin


fsica y las ciencias afines a esta.
Es de destacar que de los artculos analizados en esta primera fase, el
deporte que predomina es el ftbol. Sin embargo se esperan encontrar estu-
dios que relacionen procesos de rehabilitacin deportiva en otros deportes.
Es muy posible que en la segunda revisin se encuentren artculos que sean
ms recientes de 2010. Igualmente es muy posible que en la segunda fase de
bsqueda para esta revisin exploratoria, se encuentren artculos que ha-
blen de otras modalidades de intervencin que se puedan considerar como
novedosas, haciendo contraste con las que ya se saben, son tradicionales
o tpicas. Como conclusin, es necesario realizar revisiones sistemticas
que permitan encontrar ms estudios que recientemente se hayan realiza-
do en Colombia o en poblacin colombiana, y que permitan evidenciar y
estandarizar procesos de intervencin a lesiones deportivas, as como de-
terminar con una poblacin ms grande de artculos recientes al respecto,
las diferentes disciplinas que realizan procesos de intervencin en lesiones
deportivas, con el fin de situar lo que se realiza en Colombia con respecto
a nivel Latinoamericano, e inclusive mundial. La nueva bsqueda debe ha-
cerse bajo otros criterios ms amplios, y con utilizacin de trminos MESH
combinados en ecuaciones de bsqueda para ampliar la informacin hasta
ahora encontrada, permitiendo determinar ms disciplinas y modalidades
de intervencin, en estudios ms recientes, no solo referenciados en revistas
colombianas, sino en Latinoamrica, Hispanoamrica y Norteamrica.

Referencias
American Physical Therapy Association. (2003). Guide to physical therapy practice
(segunda ed., Vol. 1). Virginia.
Arnheim, D. (1994). Medicina deportiva, Fisioterapia y entrenamiento atltico.
Mosby/Doyma Libros, Divisin de Times Mirror de Espaa, S.A. Espaa.
Becerra, H. (2007). Efectos de un plan de actividad fsica sobre el fenmeno de d-
ficit bilateral en el salto vertical en jugadores de un club deportivo de voleibol.
Revista CLON, 5(1), 33-44.
Becerra, H. A. (2005). Pliometra ms que una tcnica multisaltos. Revista Actividad
fsica y desarrollo humano, 21(2), 1-6.

ISSN: 2248-4418, Revista de Investigacin: Cuerpo, Cultura y Movimiento


Estudio exploratorio sobre el estado del arte de la rehabilitacin deportiva en Colombia 109

Coldeportes Nacional. (2011). Coldeportes . Recuperado el 14 de diciembre de 2011


de: http://www.coldeportes.gov.co/coldeportes/index.php?idcategoria=631
Congreso de la Repblica, (14 de septiembre de 1999). Diario Oficial 43.711.
Ley 528 de 1999. Reglamentacin de la Fisioterapia en Colombia. Bogot,
Cundinamarca, Colombia: Gaceta del Congreso.
Correa, J. E. (2002). Efectos de los ejercicios pliomtricos en jugadores de ftbol de
alto rendimiento. Revista Colombiana de Rehabilitacin, 1(1), 45-48.
Figueroa, F. (2010). Lesiones del ligamento colateral interno. Acta colombiana de
medicina del Deporte, 5.
Frontera, W. (2008). Medicina Deportiva Clnica, tratamiento mdico y rehabilita-
cin. Madrid, Espaa: Elsevier.
Garrido, J. (Noviembre de 2003). Imbalance muscular como factor protector de
riesgo para lesiones deportivas de rodilla en futbolistas profesionales. Acta
Colombiana de Medicina del Deporte, 9(1).
Hgglund, M. (2010). Importancia de la epidemiologa en medicina del Deporte.
Apunts medicina lesport (45).
Haro, J. A. (19 de marzo de 2010). La Fase Exploratoria: Antecedentes y esta-
do del arte del problema de investigacin. Recuperado el 13 de diciem-
bre de 2011, de Estudios socioculturales de salud - Doctorado en cien-
cias sociales: http://www.slideshare.net/JESUSARMANDOHARO/
estado-del-arte-del-problema-de-investigacion
IDRD. (2011). Clubes avalados con reconocimiento deportivo. Bogot.
Kulund, D. (1990). Lesiones del deportista, Salvat Editores, Espaa.
Leon de los Rios, A. (2006). Rehabilitacin en lesiones del ligamento cruzado poste-
rior. Revista Colombiana de ortopedia y traumatologa., 21(1), 31-35.
Olmos, N. J. (2000). La rehabilitacin en el deporte. Consejo superior de
Investigaciones Cientficas Revista Arbor, 1-3.
Osorio, J. A. (2007). Lesiones Deportivas. Iatreia, 20.
Ramos, C. A. (2009). Centro de gravedad biplanal durante un programa de rehabi-
litacin neuromuscular propioceptiva en levantadores de pesas, 1-13.
Riveros, M. (2010). Aproximaciones tericas de los efectos del entrenamiento plio-
mtrico en agua y tierra sobre fuerza muscular y densidad mineral sea. Revista
Colombiana de Rehabilitacin, 9.
Ruiz, G. (2004). Los valores en el deporte. Revista Educacin, (335), 9-19.
Tlatempa, P. (2005). Lesiones Deportivas ms Comunes. Universidad Nacional.

Vol. 3, N. 5, enero-junio de 2013, pp. 79-110


110 Yisel Carolina Estrada Bonilla

Valera, J. (2000). Fisioterapia basada en la evidencia: Un reto para acercar la evi-


dencia cientfica a la prctica clnica. Revista espaola de fisioterapeutas, (22),
158-159.

ISSN: 2248-4418, Revista de Investigacin: Cuerpo, Cultura y Movimiento

S-ar putea să vă placă și