www.lecture-loisirs.

com
Les temps forts du Salon
Inauguration
Jeudi 12 octobre 18h30

Proclamation des Prix Littraires

Dimanche 15 octobre 10h30
Le Prix Chrtien de Troyes dot par la Ville de Troyes et le
Prix des Enfants dot par lUnion Dpartementale des Associations
Familiales, rcompensent un album de conte ralis par un auteur et illus-
trateur de langue franaise.
Le Prix BD de lAube, Prix Tibet, dot par le Conseil Dpartemental
de lAube, rcompense une bande-dessine destine la jeunesse.
En prsence des laurats ( confirmer).

Vernissage de lexposition de Malika Doray

Jeudi 12 octobre 18h
la Mdiathque de Troyes Champagne Mtropole

Sortie de livre
Samedi 14 octobre 14h30
Maria Dek prsentera son tout dernier livre La souris qui voulait faire une
omelette dit chez Hlium.

La Nuit des Ados-lecteurs

Vendredi 13 octobre 2017
Evnement organis avec le soutien du Crdit Mutuel et du
Centre National du Livre.
80 jeunes de 15 20 ans auront loccasion unique de passer une nuit au
cur de lEspace Argence. Ils pourront dabord dner avec les auteurs
prsents puis seront invits participer un escape game propos par le
rseau CANOPE Aube ou des ateliers Ralit augmente proposs
par lassociation Sciensation.

Rservation gratuite
pour les animations
Les rservations se feront partir du 2 octobre sur le site www.lecture-
loisirs.com. Aucune rservation ne sera prise par tlphone.
Afin damliorer laccueil et laccs aux animations, nous vous proposons de
venir chercher vos billets lEspace Argence. Ceux-ci seront disponibles le jour
de lactivit partir de 9h. Tout billet non retir une heure avant le
dbut de lactivit sera rattribu (sauf animations ayant lieu 10h
pour lesquelles les billets seront rservs jusqu 9h30).

Infos pratiques
Entre et animations gratuites Accs personnes mobilit rduite
Horaires douverture:
Jeudi 12 ........................... 9h 17h Samedi14....................9h 20h
Vendredi13 ................... 9h 19h Dimanche 15 ...............9h 19h
A loccasion du Salon du Livre, la Mdiathque de Troyes Champagne Mtropole
ouvre ses portes le samedi de 10h 18h et le dimanche de 14h 18h.

2
Les diteurs
Un diteur national
Albin Michel Jeunesse
Prcurseur dans le domaine de la jeunesse, diteur de personnages adors des
tout-petits (Mimi, Mouk ou Pomelo), Albin Michel Jeunesse dfend depuis 1981
une littrature jeunesse de qualit.
Un univers de dcouverte et de plaisir sest peu peu construit autour de
diffrents thmes : la sagesse linitiative de Michel Piquemal, les sciences en
collaboration avec Les Petits Dbrouillards, laventure grce aux best-sellers de
Geronimo Stilton.
Albin Michel Jeunesse a galement dvelopp une collection de romans pour
adolescents, Wiz, qui offre le meilleur des mondes imaginaires travers les
uvres de grands auteurs tels que Fabrice Colin. Aujourdhui, malgr un
catalogue de plus de 1000 titres, Albin Michel Jeunesse propose encore et
toujours de belles innovations rcompenses par les plus grands Prix littraires,
comme les livres concepts dAdrien Parlange, de Matthias Aregui ou encore
dAnne-Margot Ramstein.

Un diteur dcouvrir
Marcel & Joachim
Seulement quelques annes aprs la parution de Limagier de Delphine Chedru
et du Petit Pan, la maison Marcel & Joachim commence srieusement se faire
une place dans le vaste monde de la littrature jeunesse. Lambition de cette
petite maison ddition est de crer des livres qui plaisent autant aux enfants
quaux parents, des livres penss avec soin mais qui ne se prennent pas trop au
srieux, des livres qui sont de beaux objets, quon a envie de montrer, toucher,
sans pour autant faire lconomie du sens.

Les stands
Espace Argence - Rdc, Espace central

Presse jeunesse
Bayard jeunesse et Milan jeunesse vous proposent des abonnements
de presse pour la jeunesse. Toute la famille peut y trouver son bonheur.
MAIF le handicap, la peur, le courage
La peur face aux handicaps. La peur du regard des autres. La peur den parler. Le
courage pour le dire, le courage pour affronter le regard des autres, et surtout
le courage de le dpasser.
Le stand MAIF vous propose de dcouvrir des jeux spcifiques pour travailler
sur la perception du handicap ; des solutions ducatives pour aider tout lve
dans son cursus scolaire ; des associations uvrant dans le champ du handicap.
Le rseau CANOPE Aube
Le rseau Canop accompagne la communaut ducative en proposant sur son
stand des animations :
-Prsentation des plateformes Canop, une offre de services numriques pour
rpondre tous les usages.
- Prsentation de laccompagnement des enseignants dans lvolution de leurs
pratiques.
- Prsentation de loffre de service aux familles.
Tinqueux
Depuis 1985, le Centre de Crations pour lEnfance - Maison de la posie
de Tinqueux-fabrique et diffuse des expositions itinrantes, en lien avec la
littrature jeunesse. En 2011, son domaine dactions sest largi la cration de
spectacles, ainsi qu la ralisation dune collection de jeux tirage unique (Jeux
dartistes). Quant la posie, la structure propose rgulirement des actions
potiques sous forme de rencontres, ateliers, vnements (March de la posie
jeunesse)ainsi que ldition (la Collection Petit Va et la Revue Va !...).
Lcole des enfants malades de lAube
Cette association assure la scolarit des enfants et adolescents coups
temporairement de lcole pour cause de maladie ou daccident. Elle propose
aussi de nombreuses animations autour du livre.
UNICEF, pour chaque enfant
Le comit Unicef Champagne-Ardenne prsente des livres des ditions AUZOU
ainsi que des jeux, des produits de loisirs cratifs, des agendas et calendriers 2018.
LUnicef promeut les droits des enfants partout dans le Monde et en France
dans les domaines de lducation et la sant. Les bnfices de la vente serviront
soutenir les actions de terrain de lUnicef (construction dcole, vaccination,
apport deau potable, soins durgence, etc.).
Atoutlire
Espace de littrature trangre prsent par la librairie Atoutlire de Metz:
albums, jeux, livres-jeux, livres pdagogiques principalement en anglais mais
aussi en allemand, espagnol, italien
3
Les Auteurs et Illustrateurs
Louis ALLOING
Louis Alloing est n en 1955 Rabat (Maroc). Il vit en rgion parisienne.
Aprs des tudes darts graphiques Marseille et Paris, il devient directeur
artistique dans des agences de publicit. En 1990, il se roriente et se
consacre au dessin de bande dessine et lillustration douvrages pour
enfants. Depuis 2006, il est le dessinateur de la srie Marion Duval,
cre par Yvan Pommaux (Bayard).

Matthias AREGUI
N en 1984, diplm de la section illustration des arts dcoratifs
de Strasbourg en 2009,Matthias Areguitravaille actuellement sur sa
premire bande-dessine qui sera dite chez Les requins marteaux.
Auteur et illustrateur, il travaille galement pour la presse. Son livre Avant
Aprs (Albin Michel Jeunesse) quil a imagin avec Anne-Margot Ramstein,
a reu le Bologna Ragazzi Award 2015.

Ingela P. ARRHENIUS
Ingela P. Arrhenius est une artiste sudoise. Aujourdhui incontournable,
son talent sexerce dans tous les domaines : textile, affiches, vaisselle,
dition, jeux... Elle a galement travaill avec le Muse dArt moderne
de Stockholm, la ville o elle vit avec son mari et leurs deux fils. Sa
collaboration avec Marcel & Joachim, dbute en 2014 avec Designimaux,
est un immense succs, tant en France qu ltranger.

Sandrine BONINI
Sandrine Bonini demeure Paris et est diplme des Arts dcoratifs. Elle
a travaill pour le cinma danimation et se consacre la littrature de
jeunesse depuis quelques annes, comme auteur et illustratrice. Tantt
potique, drle ou sensible, son travail a t publi chez plusieurs grands
diteurs. Elle a reu le Prix Chrtien de Troyes 2016 pour son album
Tempte dit chez Sarbacane.

Emile BRAVO
Emile Bravo, n en 1964 Paris, est un auteur de bande dessine et
illustrateur franais. En 2008, au sein de la collection Une aventure de
Spirou et Fantasio par..., il publie Le Journal dun ingnu (Dupuis) o il
imagine les origines du fameux groom. Il obtient de nombreux prix pour
cet album, mais aussi pour Ma maman est en Amrique, elle a rencontr
Buffalo Bill (Gallimard jeunesse) et Boucle dOr et les Sept Ours nains (Le
Seuil jeunesse).

Aurore CALLIAS
Aurore Callias a tudi lillustration lcole Estienne ainsi que la
scnographie lcole de la Cambre Bruxelles. Elle crit et dessine des
livres pour la jeunesse, et signe la cration graphique de pop-ups. Elle est
dite, entre autres, par Gallimard Jeunesse, Actes Sud, lEcole des loisirs,
Autrement et Albin Michel jeunesse.

Fabrice COLIN
N en 1972 en rgion parisienne, Fabrice Colin crit pour la jeunesse et
pour les adultes. Il sest dabord fait connatre par ses textes relevant des
littratures de limaginaire, avant dlargir son champ daction et de se
tourner vers le polar et la littrature gnrale. On lui doit aussi quelques
scnarios de bd et plusieurs pices de thtre radiophonique pour France
Culture. Il a t plusieurs fois laurat du Grand Prix de lImaginaire.

Anne CRAHAY
Ne en 1973 en Belgique, Anne Crahay est auteur et illustratrice. Aprs
des tudes en communication visuelle lESA Saint-Luc Lige,elletravaille
dans le cinma danimation, puis comme graphiste indpendante et
illustratrice jeunesse. Elle nous propose actuellement une nouvelle srie
de petits albums de relaxation thmatiques avec Bonjour, le calme (Albin
Michel Jeunesse).

Pierre CRACH
Aprs des tudes musicales au conservatoire national de Montpellier
couronnes par une mdaille dor, Pierre Crach entre lcole
suprieure darts graphiques de Paris et obtient cette fois une mention
trs bien. Il enseigne aujourdhui le dessin. Le Silence de lOpra est
n de ses talents multiples, sil est lauteur et lillustrateur de ce livre
dexception, Pierre Crach en a galement conu la bande-son.

Maria DEK
Ne en Pologne en 1989, cette auteur et illustrateur a ralis un premier
cursus artistique Londres et a tudi lacadmie des Beaux-Arts de
Varsovie, o elle vit toujours aujourdhui. Son travail a t expos en
Pologne et ltranger. En France, elle a publi en 2015En Fort, chez
Marcel et Joachim.

Astrid DESBORDES
Aprs des tudes de philosophie, Astrid Desbordes devient ditrice en
sciences humaines et en littrature jeunesse. Paralllement, elle crit pour
les enfants. Elle a publi une dizaine douvrages, notamment Les rveries
dun hamster solitaire et la srie Les Polipoil, illustrs par Pauline Martin
chez Albin Michel jeunesse, la srie Edmond et ses amis et Max et
Lapin chez Nathan.

4
 Olivier DESVAUX
Olivier Desvaux a fait les Arts dcoratifs de Paris. Depuis, il a illustr
de nombreux albums la peinture lhuile, qui est sa technique de
prdilection. Ceprocd traditionnel donne ses illustrations force,
caractre et volupt. Olivier quitte de temps en temps son atelier et
saNormandie natalepour voyager, peindre en plein air etrevenir avec de
nouvelles inspirations.

Malika DORAY
Malika Doray est ne en 1974 Paris, o elle vit et travaille. Avant des
tudes en arts appliqus et en sciences humaines, Malika Doray part un
an en Angleterre. Elle finit ensuite sa matrise dhistoire contemporaine.
C. Bazin

Depuis 2001, elle illustre, crit et invente des livres pour enfants, et
spcialement pour les tout-petits.

Aurlia FRONTY
Ne en Catalogne et initie ds son plus jeune ge lart contemporain,
Aurlia Fronty entre lcole dArts graphiques Duperr et se spcialise
en cration textile. Mordue de voyage, elle sinspire de ses racines et de
ses dpaysements pour illustrer notamment des carnets de voyage.
Artiste en tous genres, Aurlia travaille ses couleurs avec des matires
denses, acrylique et pastels, qui donnent ses peintures la chaleur et le
relief de tableaux sur bois.

Roland GARRIGUE
Roland Garrigue est n Paris en 1979. Aprs des tudes de dessin
lcole suprieure des arts dcoratifs de Strasbourg, il rejoint la capitale
o il vit et travaille sur de nombreux ouvrages pour enfants. Il aime
dessiner des cratures abominables comme dans la srie Comment
ratatiner chez Ptit Glnat. Retrouvez tout son univers grce
lexposition quil propose en avant-premire Troyes.

Gaa GUASTI
Dorigine italienne, Gaa Guasti est ne Florence. A lge de 18 ans, son
bac en poche, elle quitte son Italie natale direction Paris. En 1996, elle
passe le concours de la Femis Ecole nationale des mtiers de limage
Loc Le Lot

et du son o elle suivra le cursus du dpartement scnario. Scnariste

pour le cinma pendant une quinzaine dannes, depuis 2011, elle se
consacre principalement lcriture pour la jeunesse.

Magali LE HUCHE
Magali Le Huche est ne en rgion parisienne en 1979. Aprs des tudes
aux arts dcoratifs de Strasbourg, o elle suit latelier de Claude Lapointe,
elle commence illustrer ses premiers albums. Son style sensible et
Ccile Gabriel

incroyablement vivant, doubl dun sens de lhumour aigu, est aujourdhui

largement reconnu. Elle signe parfois ses propres textes, comme Bertille
Bonnepoire ou Le Voyage dAgathe, chez Sarbacane.

Pauline MARTIN
Christian Delpine

Pauline Martin est ne Paris et a grandi prs du Jardin des Plantes.

Aprs un bref passage en facult de mdecine, elle a suivi des tudes de
graphisme et dillustration LInstitut Suprieur des Arts Appliqus. Elle
est directrice artistique le jour et illustratrice la nuit.

La MAZ
La Maz, aprs avoir obtenu son diplme de DMA Cinma dAnimation
avec la mention Excellence lcole Estienne en 2011, poursuit ses tudes
en bande dessine et obtient son DMA Illustration.
Son projet dtude sintitulait cette poque Lge de raison, qui
deviendra finalement Nora. Cest tout juste 26 ans quelle publie ce
premier ouvrage qui reoit en 2016 le Prix BD de lAube Prix Tibet.

Jean-Claude MOURLEVAT
Cet auteur est n en 1952 Ambert en Auvergne. Il fait des tudes
Strasbourg, Toulouse, Bonn et Paris. Il est notamment lauteur et
linterprte du clown muet nomm Guedoulde, spectacle jou plus de
mille fois en France et un peu partout dans le monde. Depuis 1997, il
publie des ouvrages pour la jeunesse. Il crit tout dabord des contes,
puis un premier roman, La Balafre. Depuis, les livres se sont succd avec
bonheur, plbiscits par les lecteurs, la critique et les prix littraires.

Sbastien MOURRAIN
Sbastien Mourrain est n Aubervilliers en 1976. Il fait ses tudes
Lyon dans une cole dart graphique, lcole Emile-Cohl, do il sort
diplm en 2000. Ds lors, il se lance dans lillustration. Il travaille pour
de nombreuses maisons dditions et pour la presse. Il vit actuellement
Lyon.

MUZO
Auteur et illustrateur, Muzo est n Rennes en 1960. Il a suivi les cours
des Arts Dcoratifs et a anim une mission de tlvision Un crayon
dans la tte sur Antenne 2. Il a illustr son premier livre pour enfants
en 1993. Autodidacte, il partage dsormais son temps entre lillustration
pour la presse et ldition, la peinture et la gravure.

Vronique OVALD
Vronique Ovald est ne en 1972. Auteur de romans et de nouvelles pour adultes,
elle a reu de nombreux prix. Elle a galement publi des livres illustrs, parmi lesquels
La Trs Petite Zbuline (Bourse Goncourt du livre jeunesse, Actes Sud Junior, 2006),
Paloma et le vaste monde (Ppite du meilleur album, Actes Sud Junior, 2015), La Science des
cauchemars (Thierry Magnier, 2016) et cause de la vie, en collaboration avec Joann Sfar
(Flammarion, 2017).

5
 Adrien PARLANGE
Adrien Parlangea tudi lcole nationale suprieure des arts appliqus,
puis aux Arts Dcoratifs de Strasbourg en illustration et au Royal
College of Art Londres. Il est aujourdhui auteur et illustrateur de livres
jeunesse. Loriginalit de son travail rside dans sa capacit construire
un univers graphique unique chaque nouvel ouvrage. Il a publi chez
Albin Michel JeunesseLa Chambre du Lionen 2014, prim la Foire de
Bologne 2015,Lenfant Chasseurparu lautomne 2015 et Le Ruban en 2016.

Fabrice PARME
N prs de Nancy en 1966, Fabrice Parme frquente lcole Duperr
avant dintgrer la prestigieuse cole suprieure de limage dAngoulme.
Scnariste et dessinateur, il fait ses dbuts dans la bande dessine et le
I. Franciosa

dessin anim seulement 22 ans. Aux cts de son fidle complice Lewis
Trondheim, il ne cesse depuis de mler les genres et les supports.Il est
notamment lauteur de la srie Astrid Bromure chez Rue de Svres.

Anne-Margot RAMSTEIN
Anne-Margot Ramstein est ne sur lle de la Runion en 1984. Le
baccalaurat en poche, elle vole vers Paris pour tudier lArt puis
intgre lcole des Arts Dcoratifs de Strasbourg. Son premier livre, Les
illuminations dAlbert Einstein (Les Petits Platons) est sorti en mars 2011.
Elle travaillepour la presse (Le Monde, XXI, Libration...) et a expos
Strasbourg, Boston et Philadelphie. En 2015, elle remporte le Bologna
Ragazzi Award dans la catgorie Non Fiction pour son album Avant Aprs imagin avec
Matthias Aregui.

Sylvain SAVOIA
N Reims, Sylvain Savoia sinscrit aux cours de lEcole Saint-Luc Bruxelles en 1989.
Pour assurer la rgularit de leurs productions, Morvan, Buchet et Savoia fondent en
octobre 1994 Reims, latelier 510 TCC. En parallle, Savoia uvre dans la publicit, les
affiches, la communication dentreprise et les livrets de formation professionnelle. En 2004,
Marzena Sowa, va linciter illustrer les souvenirs de sa jeunesse passe en Pologne pour
la srie Marzi dite chez Dupuis.

Stphane SNGAS
Stphane Sngas a tudi lcole Emile-Cohl de Lyon. De l, est sorti un artiste complet:
peintre, graphiste, dessinateur de presse... qui travaille aussi bien pour la publicit, que pour
le dessin anim, la bande dessine ou ldition jeunesse. Laffiche du Salon du livre jeunesse
de Troyes 2017 reprend la couverture de Grand-Pied, le tome 5 de sa srie Anuki aux
ditions de la Gouttire.

Marzena SOWA
Ne en janvier 1979en Pologne, Marzena Sowa est une scnariste
franco-polonaise. Trs tt fascine par la France, elle dcide de venir y
Chlo Vollmer-Lo

poursuivre ses tudes de lettres modernes. En 2004, elle incitera Savoia,

illustrer les souvenirs de sa jeunesse passe en Pologne. En natra la
srie Marzi, dont Petite Carpe sera le premier volume en 2004, aux
ditions Dupuis.

Emmanuelle TCHOUKRIEL
Aprs lobtention dun bac darts appliqus, Emmanuelle Tchoukriel se
lance dans des tudes de communication visuelle avant dentrer lcole
Estienne Paris et de se former lillustration mdicale et scientifique.
Depuis 2008, elle collabore rgulirement avec Virgine Aladjidi,
notamment pour une srie dInventaires chez Albin Michel jeunesse.

Sandrine THOMMEN
Ne en 1986 [], jai fait mes premiers pas au milieu des chtaignes et des kiwis cultivs
par mes parents. Puis aprs un baccalaurat [], jai bifurqu vers lcole
Estienne []. Jai continu mon chemin lcole des Arts dcoratifs de
Strasbourg, [], dont je suis sortie diplme en 2010 []. Mon travail
sest dabord inspir des miniatures persanes, puis ces images fascinantes
mont transporte vers lExtrme-Orient, o je trouve aujourdhui ma
plus grande source dinspiration.

Emilie VAST
Illustratrice, auteure et plasticienne, Emilie Vast joue avec les lignes pures,
la couleur en aplat et le contraste. Inspire par les arts graphiques du
pass, amoureuse de la nature, elle met en scne plantes et animaux,
comme autant de personnages venant raconter leurs histoires dans des
illustrations stylises, douces et potiques. Emilie Vast vit et travaille
Reims.

Liuna VIRARDI
Ne Bologne en 1983, Liuna Virardi a tudi le design graphique et la communication
visuelle lISIA dUrbino, et lillustration lcole Massana, Barcelone.
Elle est aujourdhui auteure-illustratrice Toulouse. Ses recherches dun
quilibre entre couleur et formes font aussi la part belle au blanc du
papier. Son travail a t expos en 2014 la foire de Bologne, et lABC
des peuples a t publi dans plusieurs langues. Elle est en rsidence de
cration Troyes jusque fin dcembre.

Pour connatre les horaires des sances de ddicaces des auteurs,

rendez-vous sur www.lecture-loisirs.com

6
A la rencontre des
auteurs-illustrateurs
La SNCF est heureuse
de vous proposer ces ateliers

Espace Argence, Bonjour le calme

1er tage, com 4
De 3 6 ans Anne Crahay, auteur du livre
Dimanche: 10h et 11h Bonjour le calme, dit chez Albin
Dure: 45 min Michel Jeunesse, proposera un
Sur rservation (page 2) moment de calme partag entre
parents et enfants, qui rconcilie
le corps et lesprit et qui fait du
bien pour toute la vie Accom-
pagnateur obligatoire.

Mdiathque de Troyes Herbier

Atelier jeunesse
Ds 5 ans Emilie Vast propose aux enfants de crer leur propre
Samedi: 10h herbier. Pour les aider: des ciseaux, de la colle, du pa-
Dure: 1h30 pier et le talent de cette grande artiste.
Sur rservation (page 2)
Espace Argence, Peur du noir moi?
RDC, salle 5
De 5 10 ans Clara se rveille. Il fait noir. Elle
Samedi: 14h30 a soif, mais elle a peur aussi. Sa
Dure: 1h chambre, le salon, la cuisine sont
Sur rservation (page 2) pleins de formes bizarres, bruyantes
et inquitantes Magali Le
Huche prsente son livre-ap-
pli Peur du noir moi?, paru chez
Albin Michel Jeunesse, une his-
toire pour ddramatiser les angoisses de la nuit.

Mdiathque de Troyes Le grand livre de la peur

Atelier jeunesse
Ds 4 ans Malika Doray propose aux enfants de raliser deux
Samedi 14h30 et 16h images : une quils pourront emporter chez eux, et
Dure: 1h15 une autre qui restera au Salon du Livre et qui formera
Sur rservation (page 2) avec de nombreuses autres images le grand livre de
la peur. Accompagnateur obligatoire pour les moins
de 5 ans.

Espace Argence, Peuple masqu

1er tage, com 1
Ds 6 ans Faites fonctionner vos mninges!
Samedi et dimanche: Il va falloir inventer une civili-
10h45 et 14h sation et imaginer leurs carac-
Dure: 45 min tristiques. Pas dide? Pas de
Sur rservation (page 2)
panique! Liuna Virardi a dj
rflchi de nombreuses civi-
lisations dans son livre ABC des
peuples, paru aux ditions MeMo.

Les expositions
Espace Argence, La monstrueuse exposition
1er tage, Pause 1, Expo cre autour de la srie
Samedi et dimanche
Visite libre Comment Ratatiner....?
de Catherine Leblanc et
Roland Garrigue dite
chez Ptit Glnat.
Il ne sagit pas seulement
dune exposition dimages
originales et carnets de
croquis ayant servi la
cration des albums, mais
dune exposition interactive, o les monstres sont
bien vivants, hantent les couloirs du parcours et se
cachent dans les images exposes. On dcouvrira
des cratures en relief, des fantmes cachs dans des
tableaux, des monstres anims projets, des carnets de
croquis de monstres pris sur le vif, mais aussi un peu
dexplications sur les cratures fantastiques du monde
entier et des jeux pour apprendre les ratatiner.
Les ditions Glenat jeunesse proposent diverses
activits au sein de lexposition.

7
Spirou: Espace Argence,
1er tage, Pause 2 et com 10
lenfance dun aventurier Samedi et dimanche
Avant dtre un grand aventurier, Spirou tait petit! Visite libre
Le petit Spirou nous narre les aventures pas toujours
folichonnes de ce hros en culotte-courte entour
de ses meilleurs amis.
Cette exposition a t conue en partenariat avec
lassociation Bulles de Troy.

Lemmnagement Mdiathque de Troyes

De septembre dcembre 2016, le Lapin (ou plutt Forum
Samedi: 10h 18h
Malika Doray) a pos ses cartons Troyes pour Dimanche: 14h 18h
une rsidence de quelques mois. Deux albums sont Visite libre
ns de cette immersion dans cette grande maison et
son parc, lombre du Ginkgo biloba gant.
Un an plus tard on r-ouvre les cartons pour y
retrouver quelques carnets, esquisses et illustrations
raliss au cours de cette rsidence.

Clarinha Espace argence

Clarinha vit sur lle de Flors, Martim sur lle de 1er tage, com 9
Terceira. Depuis leur naissance, ils sont promis lun Samedi et dimanche
Visite libre
lautre mais ne se connaissent pas. Un jour, un
immense oiseau de proie enlve
Clarinha et la dpose sur lle de
Terceira o il va lui faire vivre de
grandes preuves.
Dcouvrez ou redcouvrez
lunivers potique dAurlia
Fronty travers cette exposition
doriginaux.

Mme pas peur des dinosaures! Espace argence,

Attention spoiler! Alors que le livre nest pas 1er tage, com 5
Samedi et dimanche
encore sorti, Emmanuelle Tchoukriel nous fait Visite libre
le plaisir de prsenter au public troyen les originaux
du tout dernier de ses inventaires: les dinosaures.
Mieux encore, elle ddicacera quelques Inventaires
des dinosaures en avant-premire tout au long du
weekend. Horaires des ddicaces sur www.lecture-
loisirs.com.

Anuki Espace argence,

Accessible et ludique, cette 1er tage, com 8
Samedi et dimanche
exposition entirement Visite libre
muette a t spcialement
conue pour les enfants
qui ne savent pas encore
lire. Ils peuvent ainsi
apprhender lexposition de faon autonome. Des
jeux adapts, avec plusieurs niveaux de difficult, leur
permettront de travailler leur sens de lobservation, de
la dduction, leur capacit reconnatre les couleurs,
les formes, ... Autant dexercices qui permettent une
premire sensibilisation la bande dessine.

Les spectacles
Petit Bateau parraine les spectacles du
Salon Rgional du Livre pour la Jeunesse

Le fantme de Carmen Chapelle Argence

Laurent-Martin Schmit, Yves Jusserand et Pascal Ds 8 ans
Broch, respectivement directeur adjoint, professeur Vendredi: 20h
Dure: 45 min
de musique et professeur de Sur rservation (page 2)
thtre au Conservatoire
Marcel Landowski, se retrouvent
pour une improvisation autour
du texte de Pierre Crach
Le fantme de Carmen, dit
chez Sarbacane. En partenariat
avec le Conservatoire Marcel
Landowski.

8
Mairie de Troyes salle du Sans peurs et sans chocottes
conseil municipal Que serait le monde sans personne pour nous
De 3 6 ans
Samedi: 11h et 15h30 faire peur? Un monde sans histoires o il ny aurait
Dure: 45 min quennui. Do viennent les cratures qui aujourdhui
Sur rservation (page 2) peuplent nos cauchemars: le trs mchant chacal,
les sorcires et autres monstres? Rponses dans
ce spectacle dun humour redoutable avec une
conteuse rock n roll et sa guitare. Que les histoires
apprivoisent les peurs ou pas, nous de choisir si
lon veut y croire! Par la Compagnie des 3 Pas.

Chapelle Argence Tempte

Ds 6 ans Prix Chrtien de Troyes
Samedi et dimanche: 11h,
14h30 et 16h 2016. Texte dAudrey Spiry,
Dure: 45 min illustrations de Sandrine
Sur rservation (page 2) Bonini.
Cest lhistoire dun jeune
garon, habitant dune ville
grise, o rgne la monotonie
et o les enfants sennuient...
Comme tous les ans, une
grande fte est organise
pour son anniversaire. Une
fte o les enfants sont pris de ne pas dranger les
adultes. Mais cette anne-l, tout change!
Une tempte de couleurs souffle tout sur son passage.
Effet immdiat: chacun retrouve sa part denfance.
Par la Compagnie Tharto.

Mairie de Troyes salle La Petite Boutique Histoires

des ftes Nos deux vendeurs vous feront dcouvrir bon nombre
Ds 3 ans
Samedi et dimanche: 11h dobjets qui prendront vie petit petit.
Dure: 40 min Vous dcouvrirez lhistoire de ce loup qui se prend
Sur rservation (page 2) pour le plus fort, et lhistoire de ce cochon intrpide
et courageux qui va samuser avec un renard bien
naf. Vous assisterez au sauvetage de Berk, ce doudou
tomb dans le bain ! Et vous suivrez la grande aventure
dArchibald, ce petit garon aux nombreuses questions.
Quatre albums pour la jeunesse mis en scne par la
Cie des Frres Georges.

Thtre de Champagne Hansel et Gretel

Ds 6 ans Un garon, sa petite sur, une fort, une sorcire
Samedi et dimanche: 14h
Dure: 50 min et une maison en pain dpices. Les ingrdients
Sur rservation (page 2) du clbre conte donnent dj leau la bouche.
Mais il faut voir ce quen font les artistes djants
du collectif Ubique pour fondre dfinitivement de
plaisir devant ce priple thtral et musical, qui
utilise les charmes les plus singuliers pour remettre
au got du jour la vieille recette des frres Grimm.
Aligns sur trois chaises, tel un trio de musique de
chambre, ils font surgir tout un monde, dcal et
un peu fl, pour un spectacle comme au coin du
feu

Thtre de la Madeleine Le loup et moi

De 3 8 ans Daprs le Petit chaperon
Samedi et dimanche: 11h
Dure: 45 min rouge , un spectacle qui
Sur rservation (page 2) mle thtre gestuel et
orgue de barbarie dans un
Compagnie Les Globe Trottoirs

univers drle et potique.

De cette pantomime
mane une agrable
sensation de nostalgie, celle
de lancien temps et des
amours passes. Tlrama.
Un vrai coup de cur ! Cette adaptation du Petit
Chaperon Rouge est un rgal ! Lamuse.
De nombreuses trouvailles dans ce joli spectacle pour
enfants. Les Trois Coups.
Par la Compagnie Les Globe Trottoirs.
Conservatoire Marcel Peindre en musique
Landowski, Olivier Desvaux est peintre. Yves Jusserand est
Entre par la cour arrire
de lEspace Argence pianiste. Les deux artistes se rencontrent pour une
Ds 6 ans improvisation au piano et au pinceau. En partenariat
Dimanche: 15h avec le Conservatoire Marcel Landowski.
Dure: 35 min
Sur rservation (page 2)

9
Les animations
Les chapelles dcoute Espace argence,
La compagnie Facteurs Com- Point de rdv au cur du
Salon
muns et le Thtre de la Ma- Ds 6 ans
deleine vous proposent une Samedi et dimanche: 10h
chappe le temps de quelques 12h et 15h 17h
minutes. Dparts intervalles Dure: 10 min
Visite libre
rguliers du point de rendez-
vous situ au cur de la librai-
rie. Direction un endroit inso-
lite du Salon pour une courte
lecture dun texte dont lauteur
est lhonneur. Adrien Par-
lange, Anne Crahay, Gaa Guasti,
Fabrice Colin, Jean-Claude Mourlevat, Vronique Ova-
ld Essayez une ou plusieurs chapelles dcoute, elles
sont toutes diffrentes.

Sciences fantomatiques Espace argence,

Faites-vous peur! Entrez dans un monde numrique 1er tage, com 2
sciensationnel o vous serez le hros mais attention Ds 5 ans
Samedi: 9h30 12h30 et
aux ttes flottantes et spectres hurlants! 14h30 19h
Au dtour de vos flneries livresques, laissez-vous porter Dimanche: 10h 13h et
par votre curiosit pour les sciences. 14h 17h
Les plus tmraires y perdront la tte et la verront flotter Visite libre
au travers dillusions holographiques, et les plus vaillants
pourront jouer les actors studio en simmergeant dans
un livre monstrueux
Animation propose par lassociation Sciensation.

Cration de Koi Nobori miniatures Espace argence,

Les Koi nobori sont des 1er tage, com 4
Ds 6 ans
manches air en forme de Samedi: 10h30
carpe qui sont hisses chaque Dure: 1h30
anne au Japon, le 5 mai, sur Sur rservation (page 2)
le toit des maisons pour cl-
brer le jour des enfants. Juliette
Maes, Prsidente de lassocia-
MINISTRE

tion Lire En Caldonie et qui

DE LA CULTURE
ET DE LA
COMMUNICATION

accompagne lopration Swim-

my Project, nous arrive tout
droit de Nouvelle-Caldonie
MINISTRE

pour proposer aux enfants cet DE LDUCATION

NATIONALE, DE
LENSEIGNEMENT

atelier plastique. SUPRIEUR ET DE

LA RECHERCHE

Le Trouillomtre Show Espace argence,

Venez participer au grand jeu du Trouillomtre Show ! Pen- 1er tage, salle rception
sez-vous avoir plus peur des araignes ou des serpents ? De 9 99 ans
Samedi: 10h30, 14h,
Du noir ou des piqres ? Et le public ? A-t-il un peu, beau- 15h30, 17h
coup ou affreusement peur du rchauffement climatique, Dimanche: 10h30, 14h,
de lavion, des chiens ou des OGM ? Devinez et dcouvrez 15h30
Dure: 1h
les peurs des autres et changez propos des vtres. Mais Sur rservation (page 2)
noubliez pas, ceci nest quun jeu, cest leTrouillomtre
Show ! Animation propose par lUdaf de lAube, dcon-
seille au de 8 ans.

Copain? Espace argence,

Prsentation de lalbum jeu- RDC, salle 5
nesse Copain? de Charlotte De 2 5 ans
Samedi: 10h30
Gastaut et de lapplication nu- Dure: 1h
mrique Histoires animes Sur rservation (page 2)
des ditions Albin Michel Jeu-
nesse. Par la Mdiathque de
Troyes Champagne Mtropole.
En partenariat avec Canop
Aube.

Et autour de Copain? Espace argence,

La Mdiathque de Troyes Champagne Mtropole pro- RDC, salle 5
Ds 4 ans
pose des ateliers en autonomie de coloriage et gom- Samedi: 10h 12h et 14h
mettes inspirs des albums Histoires Animes dAlbin 18h
Michel jeunesse. Dimanche: 10h 12h et
14h 17h
Visite libre

10
 Espace argence, Escape Game
1er tage, com 11 Enferms durant une heure dans une pice, vous allez
Ds 14 ans
Samedi: 14h30 et 16h avoir pour dfi de rsoudre de nombreuses nigmes pour
Dure: 1h tre dlivrs. A vos mninges, le Canop de lAube vous
Sur rservation (page 2) a concoct des intrigues dignes dun casse-tte chinois!

Espace argence, Peux-tu aider

1er tage, com 6 lexploracteur Riskou ?
Ds 4 ans
Samedi et dimanche: de Sur tablette, ac-
9h 12h et de 14h 18h compagne le petit
Dure: 30 min personnage Riskou
Visite libre
et aide-le dcou-
vrir le monde qui
lentoure et gran-
dir en vitant les
dangers de la vie.
Application ludo-
ducative, propose par Prvention Maif, associant livre,
objets physiques et jeux numriques (tlchargeable sur
tablette et smartphone).

Espace argence, Mme pas peur de plonger

Ds 8 ans dans la ralit augmente?

RDC, salle 5

Dimanche: 15h La Mdiathque de Troyes Champagne Mtropole et le

Dure 1h Canop Aube prsentent un album de littrature jeunesse
Sur rservation (page 2) sur la ralit augmente. Accrochez-vous!

Esplanade de la mdia- Participez au Swimmy project

thque de Troyes Suite au tremblement de terre de 2011 qui a affect grave-
Ds 6 ans ment le Japon, Akihide Kurisu a dcid de crer en 2012,
Samedi de 14h30 17h
Visite libre lassociation Swimmy
Project pour sou-
tenir les sinistrs et
leur apporter espoir
et rves.
Swimmy project en-
courage les enfants
de tous les pays
exprimer leurs rves,
crire des messages de paix et despoir. Inspir par le
livre Pilotin de Lo Lionni, dit lcole des loisirs et par
la lgende de Koi Nobori, carpe japonaise symbole de cou-
rage, cette opration associe les enfants et familles pour
prouver quensemble on est plus fort.
La carpe cre au Salon du livre pour la jeunesse de Troyes
sera emporte par Akihide au Japon et sera hisse dans le
ciel de Kob, le 5 mai, jour de la fte des enfants. Cynthia
Ozoux, professeur de japonais en Nouvelle-Caldonie,
membre de Swimmy Project accompagne lopration, elle
est charge de la traduction.

Espace argence, A la dcouverte dapplis, de jeux,

RDC, salle 5
De 4 12 ans dalbums sur tablettes et consoles
Samedi: 10h 12h et 14h Ateliers de prsentation dapplications numriques des-
18h tines aux enfants, dcouverte de la ralit augmente et
Dimanche: 10h 12h et de jeux sur console. Par la Mdiathque de Troyes Cham-
14h 17h
Visite libre pagne Mtropole et le Canop Aube.

Espace argence, Mme pas peur

1er tage, com 3
Des 1ers pas 4 ans de devenir gymnaste !
Samediet dimanche Accompagn dun parent pour les plus petits, la baby
: 9h30, 10h45, 14h30, gym permet aux enfants, filles ou garons, de sadonner
15h15, 16h, 16h45, 17h30 une activit ludique et sportive en favorisant ses habilits
Dure : 30 min
Sur rservation (page 2) motrices naturelles. Par lassociation Les Bergeronnettes.

Espace argence, Pause dessins anims

1er tage, amphi Samuser, a fatigue! Faites-une pause entre deux visites
Samediet dimanche
Visite libre dexposition. Installez-vous confortablement le temps dun
dessin anim.

Espace argence, Mme pas peur du graphisme

1er tage, com 4 Lecture et Loisirs vous propose des ateliers graphiques
De 6 10 ans
Dimanche : 14h et 15h autour de lunivers dAurlia Fronty. Armez-vous de
Dure : 30 min feutres pinceaux ou de papier mtallis pour crer votre
Sur rservation (page 2) propre chef doeuvre. En partenariat avec Djeco.

11
 ,
Dpartement de l Aube :
Bibliothque dpartementale de prt

Renoir, 30 ans de prsence Espace Argence,

RDC, chapiteau BDP
dans lAube Ds 8 ans
2017: le dpartement de lAube rend hommage aux Samedi et dimanche:
11h, 14h30, 15h30,
Renoir, particulirement au peintre. La bibliothque 16h30
dpartementale de lAube apporte sa contribution Dure: 30 min
lvnement en proposant une exposition itin- Sur rservation (page 2)
rante destine aux lves des coles lmentaires:
une douzaine de panneaux rsument la carrire de
lartiste tout en mettant particulirement en vi-
dence sa prsence rgulire dans lAube durant
plus de 30 ans.
Exposition mise en place par laBibliothque dpar-
tementale de lAube
Conception et ralisation: Bernard Pharisien
Prsente par Antoine De Gandt.

Espace Grand Est

Pour la deuxime anne conscutive, la Rgion Espace argence,
Grand Est assure aux diteurs rgionaux une pr- RDC, espace central
sence et une visibilit accrue au Salon du livre,
dans le cadre dun soutien la diversit ditoriale.
Quatre maisons dditions, implantes sur len-
semble du territoire, iront ainsi la rencontre de
nouveaux et nombreux lecteurs, petits et grands.

Editions du Pre Fouettard (Urmatt)

Editions Elitchka (Michelbach-le-Bas)
Le Crayon roulettes (Vigy)
Le Vergers des Hesprides (Nancy)

Les diteurs vous proposeront de dcouvrir leurs

catalogues via des rencontres et animations au 1er
tage (com 7). Rservations sur www.lecture-loi-
sirs.com (page 2).

4e de couverture junior
Lassociation B.R.S.T a accueilli un groupe de jeunes
des Nos-Prs-Troyes lors dunstage en 2017. Ils
ont pu dcouvrir les mthodes de cration du
portrait caricaturet ont aussi pu participer des
activits sportives comme le BMX. Tous ces jeunes
sont invits passer une journe au Salon du livre
et participer, entre autres, un atelier 4ede cou-
verture junior spcial caricature avec Roland Gar-
rigue.

12
Journes scolaires
Tous les auteurs et illustrateurs prsents jeudi et vendredi rencontreront
des enfants en rendez-vous scolaires. Lecture et Loisirs souhaite faire vi-
brer la ville au rythme de la littrature jeunesse en investissant vingt lieux
du centre-ville.

Journe d , tude pour les professionnels et

les passionns de littrature pour la jeunesse
Propose par Lecture et Loisirs et la Mdiathque de Troyes
Champagne Mtropole.
En partenariat avec Web TV Culture.

Jeudi 12 octobre 2017

la Mdiathque de Troyes Champagne Mtropole
La journe professionnelle est anime par Denis Cheissoux, journaliste
France Inter et animateur de lmission Las-tu lu mon Ptit Loup?.
La journe professionnelle sera disponible en replay sur 3petitschats.tv.

Le programme
9h30: Mme pas peur dtre illustrateur
Denis Cheissoux recevra Emilie Vast, auteur et illustratrice de livres pour
la jeunesse, et Fabrice Parme, scnariste et dessinateur BD, pour une
conversation autour de leur quotidien dartiste, leurs angoisses mais aussi
leurs joies.

11h: Mme pas peur dtre auteur

Fabrice Colin et Jean-Claude Mourlevat, pourtant deux grands noms de
la littrature, ont-ils parfois peur de la page blanche ? Ils nous dvoileront
leurs petites et leurs grosses frayeurs, mais aussi leurs petits et grands
bonheurs en tant qucrivrain.

14h: La littrature jeunesse et les mdias,

tat des lieux et perspectives
Il y a trois ans, la Charte organisait au salon de Paris une
confrence intitule La littrature jeunesse cartonne et
est prsente dans les universits, pourquoi les mdias la
snobent ? O en est-on aujourdhui de la prsence de la
littrature jeunesse dans les mdias, quil sagisse de la presse, de la radio, de
la tlvision ou dinternet ? Souffrant du dsintrt qui frappe toute forme
de culture enfantine et adolescente, notre littrature est prise en tenaille
entre la revendication de son statut littraire, avec tout ce quil suppose de
diversit, de qualit, de sensibilit et lapproche ducative dans laquelle on la
cantonne souvent. Si les initiatives pour la faire connatre et lui accorder un
statut littraire part entire se multiplient, avec des rendez-vous annuels,
des cursus universitaires, de nouveaux Prix littraires, nous nous demandons
o se situe la mdiatisation de la littrature jeunesse aujourdhui. Entre vo-
lution et constante, ddain et succs commercial, stigmatisation ducative
et revendication artistique, la rception critique et mdiatique mrite dtre
questionne de nouveau par des spcialistes que nous avons convis. Notre
table ronde, anime par Carole Trbor, interroge un critique littraire
de presse, un journaliste radio et une auteur youtubeuse, connaisseuse des
rseaux.
Table ronde propose par la Charte des auteurs et illustrateurs jeunesse.

Inscription la journe professionnelle

Pour vous inscrire la journe professionnelle, il vous suffira de vous
connecter sur le site www.lecture-loisirs.com, onglet Inscription. (Vous
pourrez utiliser vos identifiants de lanne dernire le cas chant).

13
Programme rcapitulatif
Samedi 14 octobre
En visite libre:
9h-20h: La monstrueuse exposition de Roland Garrigue. Espace Argence, 1er tage, Pause 1.
9h-20h: Exposition Spirou: lenfance dun aventurier. Espace Argence, 1er tage, Pause
2 et com 10.
9h-20h: Pause dessins anims. Espace Argence, 1er tage, com 8. Tout public.
9h-20h: Exposition Clarinha dAurlia Fronty. Espace Argence, 1er tage, com 9.
9h-20h: Exposition Mme pas peur des dinosaures dEmmanuelle Tchoukriel.
Espace Argence, 1er tage com
9h-20h: Exposition Anuki de Stphane Sngas, propose par La bulle expositions.
Espace Argence, 1er tage, com 8.
9h-12h: Animation Peux-tu aider lexploracteur Riskou?, par Prvention MAIF.
Espace Argence, 1er tage, com 6. Ds 4 ans.
9h30-12h30: Animation Sciences Fantomatiques, propose par Sciensation. Espace
Argence, 1er tage, com 2. Ds 5 ans.
10h-12h: Animation Et autour de Copain? par la Mdiathque de Troyes. Espace Argence,
RDC, salle 5. Ds 4 ans.
10h-12h: A la dcouverte dapplis, de jeux, dalbums sur tablettes et consoles.
Par la Mdiathque de Troyes. Espace Argence, RDC, salle 5. De 4 12 ans.
10h-18h: Exposition Lemmnagement de Malika Doray. Mdiathque de Troyes, forum.
10h-12h: Lectures Les Chapelle dcoute par la Cie Facteurs Communs et le Thtre de
la Madeleine. Espace Argence, point de rdv. Ds 6 ans.
14h-18h: Animation Et autour de Copain? par la Mdiathque de Troyes. Espace Argence,
RDC, salle 5. Ds 4 ans.
14h-18h: Animation Peux-tu aider lexploracteur Riskou?, par Prvention MAIF.
Espace Argence, 1er tage, com 6. Ds 4 ans.
14h-18h: A la dcouverte dapplis, de jeux, dalbums sur tablettes et consoles.
Par la Mdiathque de Troyes. Espace Argence, RDC, salle 5. De 4 12 ans.
14h30-17h: Participez au Swimmy Project. Esplanade de la Mdiathque de Troyes. Ds 6 ans.
14h30-19h: Animation Sciences Fantomatiques, propose par Sciensation. Espace
Argence, 1er tage, com 2. Ds 5 ans.
15h-17h: Lectures Les Chapelles dcoute par la Cie Facteurs Communs et le Thtre de
la Madeleine. Espace Argence, point de rdv. Ds 6 ans.

Sur rservation (infos page 2):

9h30: Atelier de motricit Mme pas peur de devenir gymnaste, par lassociation
Les Bergeronnettes. Espace Argence, 1er tage, com 3. Des 1e pas 4 ans.
10h: Atelier Herbier dEmilie Vast. Mdiathque de Troyes, atelier jeunesse. Ds 5 ans.
10h30: Atelier Cration de Koi Nobori miniatures. Espace Argence, 1er tage, com 4. Ds 6 ans.
10h30: Animation Le Trouillomtre Show par lUdaf. Espace Argence, 1er tage, salle
rception. Ds 9 ans.
10h30: Atelier numrique Copain? par la Mdiathque de Troyes. Espace Argence, RDC,
salle 5. De 2 5 ans.
10h45: Atelier de motricit Mme pas peur de devenir gymnaste, par lassociation
Les Bergeronnettes. Espace Argence, 1er tage, com 3. Des 1e pas 4 ans.
10h45: Atelier Peuple masqu de Liuna Virardi. Espace Argence, 1er tage, com 1. Ds 6 ans.
11h: Spectacle Sans peurs et sans chocottes par la Cie des 3 Pas. Mairie, salle du conseil
municipal. De 3 6 ans.
11h: Spectacle Le loup et moi par la Cie Les Globe Trottoirs. Thtre de la Madeleine. De 3 8 ans.
11h: Exposition anime Renoir, 30 ans de prsence dans lAube. Par le Conseil
dpartemental de lAube, via sa BDP. Espace Argence, RDC, chapiteau BDP. Ds 8 ans.
11h: Spectacle Tempte par la Cie Thearto. Chapelle Argence. Ds 6 ans.
11h: Spectacle La Petite Boutique Histoires par la Cie des Frres Georges. Mairie,
salle des ftes. Ds 3 ans.
14h: Atelier Peuple masqu de Liuna Virardi. Espace Argence, 1er tage, com 1. Ds 6 ans.
14h: Animation Le Trouillomtre Show par lUdaf. Espace Argence, 1er tage, salle rcep-
tion. Ds 9 ans.
14h: Spectacle Hansel et Gretel par le Collectif Ubique. Thtre de Champagne. Ds 6 ans.
14h30: Atelier de motricit Mme pas peur de devenir gymnaste, par lassociation
Les Bergeronnettes. Espace Argence, 1er tage, com 3. Des 1e pas 4 ans.
14h30: Atelier numrique Peur du noir, moi? de Magali Le Huche. Espace Argence,
RDC, salle 5. De 5 10 ans.
14h30: Exposition anime Renoir, 30 ans de prsence dans lAube. Par le Conseil
dpartemental de lAube, via sa BDP. Espace Argence, RDC, chapiteau BDP. Ds 8 ans.
14h30: Spectacle Tempte par la Cie Thearto. Chapelle Argence. Ds 6 ans.
14h30: Atelier Le grand livre de la peur de Malika Doray. Mdiathque de Troyes,
atelier jeunesse. Ds 4 ans.
14h30: Escape Game par Canop. Espace Argence, 1er tage, com 11. Ds 14 ans.
15h15: Atelier de motricit Mme pas peur de devenir gymnaste, par lassociation
Les Bergeronnettes. Espace Argence, 1er tage, com 3. Des 1er pas 4 ans.
15h30: Animation Le Trouillomtre Show par lUdaf. Espace Argence, 1e tage, salle
rception. Ds 9 ans.
15h30: Exposition anime Renoir, 30 ans de prsence dans lAube. Par le Conseil
dpartemental de lAube, via sa BDP. Espace Argence, RDC, chapiteau BDP. Ds 8 ans.
15h30: Spectacle Sans peurs et sans chocottes par la Cie des 3 Pas. Mairie, salle du
conseil municipal. De 3 6 ans.
16h: Atelier Le grand livre de la peur de Malika Doray. Mdiathque de Troyes, atelier
jeunesse. Ds 4 ans.
16h: Atelier de motricit Mme pas peur de devenir gymnaste, par lassociation Les
Bergeronnettes. Espace Argence, 1er tage, com 3. Des 1er pas 4 ans.
16h: Spectacle Tempte par la Cie Thearto. Chapelle Argence. Ds 6 ans.
16h: Escape Game par Canop. Espace Argence, 1er tage, com 11. Ds 14 ans.
16h30: Exposition anime Renoir, 30 ans de prsence dans lAube. Par le Conseil
dpartemental de lAube, via sa BDP. Espace Argence, RDC, chapiteau BDP. Ds 8 ans.
16h45: Atelier de motricit Mme pas peur de devenir gymnaste, par lassociation
Les Bergeronnettes. Espace Argence, 1er tage, com 3. Des 1e pas 4 ans.
17h: Animation Le Trouillomtre Show par lUdaf. Espace Argence, 1er tage, salle rcep-
tion. Ds 9 ans.
17h30: Atelier de motricit Mme pas peur de devenir gymnaste, par lassociation
Les Bergeronnettes. Espace Argence, 1er tage, com 3. Des 1e pas 4 ans.

14
Dimanche 15 octobre
En visite libre:
9h-19h: La monstrueuse exposition de Roland Garrigue. Espace Argence, 1er tage,
Pause 1.
9h-19h: ExpositionSpirou: lenfance dun aventurier. Espace Argence, 1er tage, Pause
2 et com 10.
9h-19h: Pause dessins anims. Espace Argence, 1er tage, com 8. Tout public.
9h-19h: Exposition Clarinha dAurlia Fronty. Espace Argence, 1er tage, com 9.
9h-19h: Exposition Mme pas peur des dinosaures dEmmanuelle Tchoukriel.
Espace Argence, 1er tage com 5.
9h-19h: Exposition Anuki de Stphane Sngas, propose par La bulle expositions.
Espace Argence, 1er tage, com 8.
9h-12h: Animation Peux-tu aider lexploracteur Riskou?, par Prvention MAIF.
Espace Argence, 1er tage, com 6. Ds 4 ans.
10h-12h: Animation Et autour de Copain? par la Mdiathque de Troyes. Espace Argence,
RDC, salle 5. Ds 4 ans.
10h-12h: A la dcouverte dapplis, de jeux, dalbums sur tablettes et consoles. Par
la Mdiathque de Troyes. Espace Argence, RDC, salle 5. De 4 12 ans.
10h-13h: Animation Sciences Fantomatiques, propose par Sciensation. Espace Argence,
1er tage, com 2. Ds 5 ans.
10h-12h: Lectures Les Chapelles dcoute par la Cie Facteurs Communs et le Thtre de
la Madeleine. Espace Argence, point de rdv. Ds 6 ans.
14h-18h: Exposition Lemmnagement de Malika Doray. Mdiathque de Troyes,
forum.
14h-17h: A la dcouverte dapplis, de jeux, dalbums sur tablettes et consoles. Par
la Mdiathque de Troyes. Espace Argence, RDC, salle 5. De 4 12 ans.
14h-18h: Animation Peux-tu aider lexploracteur Riskou?, par Prvention MAIF.
Espace Argence, 1er tage, com 6. Ds 4 ans.
14h-17h: Animation Sciences Fantomatiques, propose par Sciensation. Espace Argence,
1er tage, com 2. Ds 5 ans.
14h-17h: Animation Et autour de Copain? par la Mdiathque de Troyes. Espace Argence,
RDC, salle 5. Ds 4 ans.
15h-17h: Lectures Les Chapelles dcoute par la Cie Facteurs Communs et le Thtre de
la Madeleine. Espace Argence, point de rdv. Ds 6 ans.

Sur rservation (infos page 2):

9h30: Atelier de motricit Mme pas peur de devenir gymnaste, par lassociation
Les Bergeronnettes. Espace Argence, 1er tage, com 3. Des 1e pas 4 ans.
10h: Atelier Bonjour le Calme dAnne Crahay. Espace Argence, 1er tage, com 4. De 3
6 ans.
10h30: Animation Le Trouillomtre Show par lUdaf. Espace Argence, 1er tage, salle
rception. Ds 9 ans.
10h45: Atelier Peuple masqu de Liuna Virardi. Espace Argence, 1er tage, com 1. Ds
6 ans.
10h45: Atelier de motricit Mme pas peur de devenir gymnaste, par lassociation
Les Bergeronnettes. Espace Argence, 1er tage, com 3. Des 1e pas 4 ans.
11h: Atelier Bonjour le Calme dAnne Crahay. Espace Argence, 1er tage, com 4. De 3
6 ans.
11h: Exposition anime Renoir, 30 ans de prsence dans lAube. Par le Conseil
dpartemental de lAube, via sa BDP. Espace Argence, RDC, chapiteau BDP. Ds 8 ans.
11h: Spectacle Le loup et moi par la Cie Les Globe Trottoirs. Thtre de la Madeleine. De
3 8 ans.
11h: Spectacle La Petite Boutique Histoires par la Cie des Frres Georges. Mairie,
salle des ftes. Ds 3 ans.
11h: Spectacle Tempte par la Cie Thearto. Chapelle Argence. Ds 6 ans.
14h: Atelier Peuple masqu de Liuna Virardi. Espace Argence, 1er tage, com 1. Ds 6
ans.
14h: Animation Le Trouillomtre Show par lUdaf. Espace Argence, 1er tage, salle rcep-
tion. Ds 9 ans.
14h: Atelier Mme pas peur du graphisme. Espace Argence, 1e tage, com 4. Ds 6 ans.
14h: Spectacle Hansel et Gretel. Par le collectif Ubique. Thtre de Champagne. Ds 6 ans.
14h30: Spectacle Tempte par la Cie Thearto. Chapelle Argence. Ds 6 ans.
14h30: Exposition anime Renoir, 30 ans de prsence dans lAube. Par le Conseil
dpartemental de lAube, via sa BDP. Espace Argence, RDC, chapiteau BDP. Ds 8 ans.
14h30: Atelier de motricit Mme pas peur de devenir gymnaste, par lassociation
Les Bergeronnettes. Espace Argence, 1er tage, com 3. Des 1e pas 4 ans.
15h: Atelier Mme pas peur du graphisme. Espace Argence, 1e tage, com 4. Ds 6 ans.
15h: Atelier numriqueMme pas peur de plonger dans la ralit augmente.
Par la Mdiathque de Troyes. Espace Argence, RDC, salle 5. Ds 8 ans.
15h: Spectacle Peindre en musique par Olivier Desvaux et le Conservatoire
Marcel Landowski. Conservatoire, salle Niverd. Ds 6 ans.
15h15: Atelier de motricit Mme pas peur de devenir gymnaste, par lassociation
Les Bergeronnettes. Espace Argence, 1e tage, com 3. Des 1e pas 4 ans.
15h30: Exposition anime Renoir, 30 ans de prsence dans lAube. Par le Conseil
dpartemental de lAube, via sa BDP. Espace Argence, RDC, chapiteau BDP. Ds 8 ans.
15h30: Animation Le Trouillomtre Show par lUdaf. Espace Argence, 1er tage, salle
rception. Ds 9 ans.
16h: Spectacle Tempte par la Cie Thearto. Chapelle Argence. Ds 6 ans.
16h: Atelier de motricit Mme pas peur de devenir gymnaste, par lassociation Les
Bergeronnettes. Espace Argence, 1er tage, com 3. Des 1e pas 4 ans.
16h30: Exposition anime Renoir, 30 ans de prsence dans lAube. Par le Conseil
dpartemental de lAube, via sa BDP. Espace Argence, RDC, chapiteau BDP. Ds 8 ans.
16h45: Atelier de motricit Mme pas peur de devenir gymnaste, par lassociation
Les Bergeronnettes. Espace Argence, 1er tage, com 3. Des 1e pas 4 ans.
17h30: Atelier de motricit Mme pas peur de devenir gymnaste, par lassociation
Les Bergeronnettes. Espace Argence, 1er tage, com 3. Des 1e pas 4 ans.

15
 Lecture et Loisirs
Centre de ressources en littrature
pour la jeunesse du Grand Est

ralise le
31 Salon Rgional du Livre pour la Jeunesse Troyes
e

avec le GIE les libraires de Champagne :

La librairie Apostrophe (Chaumont)
La librairie Larcelet (Saint-Dizier)
Le Chat de Gouttire (Troyes)
Le Bidibul (Troyes)
MINISTRE

les collectivits locales

DE LA CULTURE
ET DE LA
COMMUNICATION

MINISTRE
DE LDUCATION
NATIONALE, DE

les partenaires publics

LENSEIGNEMENT
SUPRIEUR ET DE
LA RECHERCHE

les partenaires privs

MINISTRE
DE LA CULTURE
ET DE LA
COMMUNICATION

MINISTRE
DE LDUCATION
NATIONALE, DE
LENSEIGNEMENT
SUPRIEUR ET DE
LA RECHERCHE

en partenariat avec
La Mdiathque de Troyes Champagne Mtropole et les biblio-
thques du rseau, les mdiathques de la rgion Grand Est, le
Conservatoire Marcel Landowski, les Etablissements Formont, les Archives dpar-
tementales de lAube, Groupama, le Kiwi-Bar, le Thtre de la Madeleine, le Muse
dArt Moderne, la Prfecture de lAube, la DSDEN de lAube, Canop Aube, la
Bibliothque dpartementale de prt de lAube, Djeco

et avec la collaboration des ditions jeunesse

Albin Michel Jeunesse, Marcel et Joachim, Hlium, Nathan, Glnat jeunesse, lEcole
des Loisirs, le Seuil jeunesse, MeMo, Gallimard jeunesse, Sarbacane, Actes Sud
junior, Casterman, Dargaud, Dupuis, La Gouttire, Hachette Gautier Languereau,
Kalidoscope, Belin jeunesse, Milan, Circonflexe, Les Fourmis Rouges, ABC Melody,
Syros, Picquier jeunesse, Grasset jeunesse, Belin, lElan Vert, Rue du Monde,
Thierry Magnier, Tourbillon
Avec le sourire, mme fatigus, on les voit partout, pour vous
accueillir, pour assurer la logistique, aux cuisines un grand
MERCI tous nos bnvoles!

Adhsion
Vous aimez le Salon Rgional du Livre pour la Jeunesse Troyes?
Vous voulez quil perdure? Aidez-nous! Soutenez Lecture et Loisirs en
adhrant lassociation pour un euro par an. Bulletin dadhsion disponible
laccueil du Salon ou tlchargeable sur le site www.lecture-loisirs.com.

CENTRE DE RESSOURCES
EN LITTRATURE POUR LA JEUNESSE
34 Rue Louis Ulbach
10000 TROYES
Tl : 03 25 73 14 43
www.lecture-loisirs.com
www.3petitschats.tv
E-mail : slj.troyes@orange.fr
@SLJTroyes
@SLJTroyes
Prsidente : Nadia Escoute
Directrice : Amlie Planon

Aucune modification ne saurait engager la responsabilit de lorganisateur

Imprimerie La Renaissance - 03 25 70 44 70