EN LO PRINCIPAL: QUERELLA INFRACCIONAL; PRIMER OTROS:

DEMANDA INDEMNIZACIN DE PERJUICIOS POR DAOS SUFRIDOS EN

CHOQUE; SEGUNDO OTROS: ACOMPAA DOCUMENTOS; TERCER OTROS:

SE TENGA PRESENTE; CUARTO OTROS: PATROCINIO Y PODER.

S.J.L. DE POLICIA LOCAL DE LAS CONDES (2)

SEBASTIN IGNACIO ALARCN GURIDI, Abogado, MARCELA BERNARDITA

ALARCN GURIDI, XXXXXXXXX, ambos en representacin de
INVERSIONES LA MADERA LIMITADA, sociedad del giro de su
denominacin, todos domiciliados en XXXXXXXXXXXX, a US.
respetuosamente decimos:

Que venimos en deducir querella infraccional en contra de

doa CATALINA ANDREA SEGUEL DEVAUD, estudiante, domiciliada
en Rinconada El Salto nmero 990, departamento 1101, comuna
de Huechuraba , cdula nacional de identidad N
., .., con domicilio en calle ,
comuna de .., por la responsabilidad que le cabe en
las infracciones del trnsito cometidas el da . de Mayo
del ao 2010, segn las consideraciones de hecho y de
derecho que paso a exponer:

El da . de marzo alrededor de las . horas

circulaba por y al llegar a la altura de calle
repentinamente fui impactado por mi lado ..
por un vehculo marca ., , color ., ao
., patente , el cual era conducido por don
, cdula de identidad nmero .., que
circulada por calle y no respet .,
impactando el lado de mi .. marca .,
modelo , patente .. ao .., quedando daos
en . . Luego del choque don se baj
de su vehculo y .

POR TANTO,

A US. RUEGO, se sirva tener por deducida querella

infraccional en contra de don , cdula nacional
de identidad N ., ., domiciliado en calle
, comuna de .., en su calidad de conductor
culpable del accidente de autos, por infraccin a lo
dispuesto en los artculos .. 138, 114, 172 N 15, 198
N14 y N 16, 170 y siguientes de la ley 18.290,
esto es, conducir sin estar atento a las condiciones del
trnsito del momento y conducir descuidada e
imprudentemente, infringir las normas sobre virajes, no
respetando el derecho preferente de paso, acogerla a
tramitacin y en definitiva condenarlo al mximo de las
penas sealadas por la ley para estas conductas y las
accesorias legales.

PRIMER OTROSI: Vengo en demandar a don ,

cdula nacional de identidad N , .,
domiciliada en calle , comuna de .., en su
calidad de propietario y conductor del vehculo causante
del accidente de trnsito de autos, por indemnizacin de
perjuicios por daos al vehculo de mi propiedad, ya
individualizado en lo principal.
 Los hechos y los fundamentos de derecho en que se apoya
la presente demanda han sido latamente sealados en lo
principal de esta presentacin al describir las
circunstancias del accidente a que ha dado lugar la
conducta culpable del querellado, todos los cuales doy
expresamente por reproducidos en esta demanda de
indemnizacin de perjuicio por accidente del trnsito.

Conforme a los hechos expuestos en lo principal y a lo

dispuesto en los artculos .. 138, 114, 172 N 15, 198
N14 y N16, 170 . y siguientes de la ley 18.287,
US. , podr apreciar que don . ha infringido las
ordenanzas de trnsito por el hecho de conducir sin estar
atento a las condiciones del trnsito del momento,
infringiendo las normas sobre virajes sin respetar el
derecho preferente de paso de mi vehculo y por ltimo,
conducir descuidada e imprudentemente, hacindose por ello
responsable del accidente producido, de los daos que en
el se ocasionaron al vehculo de mi propiedad, del lucro
cesante, y de la desvalorizacin que sufri mi vehculo
como consecuencia de los daos sufridos, suma que asciende
a $..................pesos.

POR TANTO, y en virtud de lo dispuesto en los

artculos 7 y siguientes de la ley 18.287,

A US. RUEGO, se sirva tener por deducida demanda de

indemnizacin de perjuicios por daos causados en
accidente del trnsito, en contra de don en su
calidad de conductor y propietario del vehculo causante
del accidente del trnsito, ya individualizado, y en
definitiva condenarlo al pago de la suma de
 $......................., ms reajustes, intereses y
costas.

SEGUNDO OTROS: A US. RUEGO, Se sirva tener por

acompaados, con citacin, los siguientes documentos:

1. Boleta de honorarios por reparacin del vehculo.

2. Fotografas que muestran el dao sufrido por el
vehculo y la dinmica del choque.
3. Boletas de honorarios de los 3 ltimos meses
anteriores al choque.

TERCER OTROS: A US. RUEGO, Se sirva tener presente que me

valdr de todos los medios de prueba que la ley me franquea.

CUARTO OTROSI: A US. RUEGO, Se sirva tener presente que

designo abogados patrocinantea y confiero poder a los
abogados don Francisco Ramrez Moreno y don Alejandro
Alliende Silva, ambos domiciliados en Av. 11 de Septiembre
N1881, oficina 2201, comuna de Providencia, quienes podrn
actuar conjunta e indistintamente.