Cuprins

Introducere ..................................................................................................................................... 2
Coletul conine : .......................................................................................................................... 2

Caracteristici tehnice XTC-280 ........................................................................................................ 2

Scurt ghid de instalare .................................................................................................................... 3
Noiuni de baz n cunoaterea camerei Midland XTC-280 ........................................................... 3
Acumulatorul ............................................................................................................................... 3

Cardul Micro SD........................................................................................................................... 4

ngregistrare ................................................................................................................................ 4

Moduri de montare camer........................................................................................................... 5

Montare pe sine .......................................................................................................................... 5

Montare camer folosind montura cu filet................................................................................. 6

Sisteme compatibile pentru descarcarea imaginilor: ..................................................................... 6

Descrcare nregistrri .................................................................................................................... 6
Descrcarea video pe un PC cu sistem de operare Windows ..................................................... 7

Descrcarea video pe un PC cu sistem de operare Mac ............................................................. 7

Formatarea cardului Micro SD ...................................................................................................... 7

Resetare .......................................................................................................................................... 7
Pentru a face o resetare totala, scoatei bateria. ........................................................................... 7
Sfaturi i trucuri............................................................................................................................... 8
Garanie .......................................................................................................................................... 9
Perioada de garanie ................................................................................................................... 9

Cum s beneficiai de garania produsului ................................................................................. 9

Ce nu acoper garania: .............................................................................................................. 9

1
 Introducere
V mulumim pentru c ai achiziionat camera sport Midland XTC-280. Pentru cineva care
caut aventur, suntem mndri s v oferim un produs de baz n nregistrarea aventurilor. Un
produs uor de utilizat; lentila wide 130 i cele 2 moduri de nregistrare: HD ready (1280x720
pixeli) si full HD (1920x1080 pixeli) va ajut s filmati n orice condiii la cea mai mai bun
calitate. Datorit echiprii cu acumulator litiu-ion, timpul de utilizare poate s ajung pn la 3
ore. Odat conectat la calculator putei s ncrcai acumulatorul i s descrcai imaginile
pentru a le trimite prietenilor. Este att de simplu! Bucurai-v!

Coletul conine :
Camer sport Midland XTC-280
Cablu USB
Acumulatorul Litiu 900 mAh
Prindere autoadeziv pe casca de moto
Carcas submersibil (waterproof)

Caracteristici tehnice XTC-280

Full HD (1920x1080p)
30 de cadre pe secund
Unghi deschidere 130
Format imagine 16:9
1920 x 1080 rezoluie
Format nregistrare MP4
HD ready (1280x720)
60 de cadre pe secund
Unghi deschidere 90
Format imagine 16:9
1280 x 720 rezoluie
Format nregistrare MP4

2
 Scurt ghid de instalare
1. Deschidei compartimentul pentru acumulator i introducei acumulatorul n loca.
2. Introducei cardul micro SD n poziia corect i alegei modul de nregistrare dorit, nchideti
mai apoi compartimentul.
3. mpingei butonul de REC nainte i nregistrarea va porni n cteva secunde.
4. Pentru a opri nregistrarea, glisai butonul REC ctre napoi, pentru a porni camera din nou
trebuie s ateptai 5/7 secunde pn cnd camera se reseteaz.
5. Conectai camera la un calculator pentru a descrca nregistrrile.

Noiuni de baz n cunoaterea camerei Midland XTC-280

Acumulatorul
1. Pentru a introduce acumulatorul, apsai n jos zvorul capacului acumulatorului. Tragei
capacul acumulatorului napoi pentru a-l deschide.
2. Instalai acumulatorul cu litiu cu respectarea direciei corecte.
3. Inchideti capacul acumulatorului pn face clic.

3
 Indicator de stare Semnificaie
acumulator
Verde permanent Acumulator 100% ncrcat
Verde imtermitent Acumulator n curs de
ncarcare
Rou permanent Acumulator descrcat pe
jumtate
Rou intermitent Acumulator descrcat
Fr lumin Acumulator descrcat
complet

*Not: Cand led-ul acumulatorului este rou intermitent , trebuie s fii pregtii pentru a
ncrca acumulatorul, deoarece camera va opri nregistrarea .

Cardul Micro SD
1. Apsai dispozitivul de blocare capac acumulator pentru a-l
deschide.
2. Introduceti card micro SD, respectnd poziia corect.
3. mpingei capacul pn ce acesta se blocheaz.

*Not: XTC-280 suport carduri de pn la 32 GB.

ngregistrare
1. Mutnd comutatorul spre nainte, camera va porni.
2. Indicatorul acumulatorului se va aprinde. Indicatorul de la cardul SD se va aprinde.
Indicatorul de nregistrare va ncepe s clipeasc rou, dup cteva secunde. Acest lucru
indic ca XTC 280 nregistreaz.
3. Pentru a opri nregistrarea, mutai comutatorul REC napoi n poziia oprit.

Indicator stare SD Card Semnificaie

Verde 1GB sau mai mult disponibil
Portocaliu 512 MB pana la 1GB disponibili
Rou Mai puin de 512 MB disponibili sau nu are
card instalat
Rou intermitent Nu citete cardul
Verde Intermitent Card formatat

4
 Spaiu memorare Full HD timp HD ready timp
nregistrare nregistrare
1 GB 11 minute 13 minute
2 GB 22 minute 26 minute
4 GB 45 minute 52 minute
8 GB 90 minute 105 minute
16 GB 175 minute 210 minute
32 GB 350 minute 410 minute

Not: Camera mparte n mod automat nregistrrile n fiiere de 10 minute (aproximativ

900MB fiecare).
Not: n modul HI necesit un card Micro SD minim clasa 4 pentru nregistrare i redare.

Moduri de montare camer

Se monteaz pe sistemul Dual Track . XTC-280 a fost proiectat cu un sistem de montaj
dublu pe fiecare parte a camerei. Acest lucru permite o instalare uoar.
Pentru a monta camera pe sistemul Dual Track, glisai camera pe sistemul Dual Track cu dou ine
de ghidaj, i tragei sistemul spre faa camerei. Pentru a detaa camera de la sistemul Dual Track,
apsai butonul de eliberare i tragei camera n sensul invers cum ai introdus-o.

Montare pe sine
1. Gndii-v pe ce vrei s folosii mai nti camera, pe casc sau ochelarii de schi.
2. Asigurai-v, o dat ataat, faptul c aparatul este direcionat drept i nu spre sol sau spre cer.

5
Montare camer folosind montura cu filet

n partea de jos a camerei XTC-280 este un filet de montare standard, care permite
camerei s fie montat pe o casc de protecie sau pe ghidonul bicicletei.
Pentru a conecta camera, introducei urubul de pe montura n filetul de pe camer i rotii
camera n sensul acelor de ceasornic pentru a strnge urubul.

La montarea camerei pe ghidonul unei biciclete sau cu ajutorul curelei pe casc prin
orificiile de ventilare, urmai aceti pai:

1. Gndii-v pe ce dorii sa faceti montarea, pentru a ajusta cureaua.

2. Asigurai-v, c aparatul odat ataat este direcionat drept, i nu cu faa la sol sau la cer.

Sisteme compatibile pentru descarcarea imaginilor:

Windows XP SP2
Windows Vista
Windows 7
Macintosh OSX 10.4 sau mai mare

Pentru Windows, v recomandm Windows Media Player 10 sau mai recent.

Pentru Macintosh v recomandm Quick Time 6.5 sau mai recent.
nregistrrile camerei vor fi n format MP4.

Descrcare nregistrri

Nu este nevoie de a instala un soft pentru Midland XTC-280. Este un dispozitiv plug and
play. Urmai instruciunile de mai jos idiferent dac avei un PC sau un Mac.

6
Descrcarea video pe un PC cu sistem de operare Windows

1. Conectai camera la portul USB utiliznd cablul inclus.

2. Pornii camera, prin mutarea comutatorului pe poziia de nregistrare REC.
3. Camera va fi recunoscut automat fr necesitatea de instalare vreunui driver.
4. Sistem de operare: Microsoft. Deschidei "My Computer". Camera va fi listat ca i dispozitiv
amovibil (removable storage).
5. Facei clic pe dispozitiv.
6. Deschidei directorul DCIM.
7. Deschidei directorul 100MEDIA.
8. Toate nregistrrile se vor fi gsi n acest dosar. Clic pentru a vedea nregistrrile.

Descrcarea video pe un PC cu sistem de operare Mac

1. Conectai camera la portul USB utiliznd cablul inclus.

2. Pornii camera, prin mutarea comutatorului pe poziia de nregistrare REC.
3. Camera va fi recunoscut automat fr necesitatea de instalare vreunui driver ca i hard disk.
4. Facei clic pe pictograma de pe desktop.
5. Deschidei directorul DCIM.
6. Deschidei directorul 100MEDIA.
7. Toate nregistrrile se vor fi gsi n acest dosar. Clic pentru a vedea nregistrrile.

Formatarea cardului Micro SD

Cardul Micro SD poate fi formatat cu ajutorul camerei XTC 280. Acest lucru v permite
s tergei toate filmele, la un moment dat.

Urmai aceti pai:

1. inei apsat butonul RESET n timp ce pornii camera.

2. Mutai comutatorul REC n poziia de nregistrare.
3. LED-ul cardului SD va ncepe s clipeasc verde.
4. Formatarea este complet atunci cnd indicatorul cardul SD este aprins permanent.
5. Mutai comutatorul REC n poziia oprit.

*Not: Camera nu poate fi formatat cardul micro SD, dac acumulatorul nu este ncrcat.

Resetare
Pentru a face o resetare totala, scoatei bateria.

7
Sfaturi i trucuri
Probleme Soluii
Acumulator
Acumulatorul nu este montat corect sau nu
Camera nu pornete
este ncrcat.
nregistrare
Verificai dac comutatorul REC este mpins
pn la capt. Dac led-ul pentru nregistrare
Camera nu nregistreaz
nu se aprinde, scoatei acumulatorul i
montati-l nc o dat.
Verificai spaiu de stocare.
Card micro SD
Asigurai-v c micro SD-ul este introdus n
Nu citete cardul SD
mod corespunztor.
Conectai camera la computer pentru a
verifica dac mai are spatiu de stocare
disponibil.
Formatai cardul SD.
Redare nregistrare
Verificai camera dac este conectat la
nregistrarea este lent sau instabil
calculator prin intermediul USB 2.0.
Scoatei din calculator alte dispozitive ce nu le
folosii din sloturile USB.
Transferai fiierele video n calculator nainte
de a fi vizionate.
Actualizai versiunea playerului pe care-l
utilizai.
Descrcare video
Vitez mic de descrcare Verificai camera dac este conectat la un
dispozitiv USB 2.0.
Scoatei din calculator alte dispositive ce nu le
folosii din sloturile USB.
Computerul nu recunoate camera Verificai dac comutatorul REC este n poziia
pornit n timp ce este conectat la calculator.
Verificai dac micro SD-ul este n poziia
corect.
Verificai SD cardul dac a fost formatat
correct.
Sunet
Zgomot excesiv cauzat de vnt nlocuirea materialului de protecie din faa
microfonului.
Monteaz carcasa waterproof

8
Garanie
Garania nu limiteaz drepturile utilizatorilor aplicabile n concordan cu legile
naionale ce au legtur cu vnzarea de produse ctre client. n timpul perioadei de garanie,
productorul sau service-ul autorizat, n acord cu limitele garaniei va remedia defectele sau va
nlocui produsul.

Limitarea garaniei este valabil i realizabil doar n rile unde utilizatorii au cumprat
acest produs.

Perioada de garanie
Perioada de garanie ncepe de la timpul n care produsul este achiziionat de la
productor de primul utilizator final. Produsul poate fi format din mai multe ansamble, ce pot
avea perioade de garanie diferite:

24 de luni pentru dispozitiv

6 luni pentru urmtoarele ansamble: acumulator, ncrctor, cti, antene.

Cum s beneficiai de garania produsului

n cazul unui posibil defect, v rugm s returnai produsul la un centru autorizat sau
chiar la productor. Pentru a v folosi de aceast garanie, este necesar s v ducei la un
service autorizat cu urmtoarele:

Produsul defect (sau accesoriile)

Dovada original de achiziionare a produsului (factura) ce indic clar numele
i adresa vnztorului i data i locul achiziionrii
Dac ai achiziionat acest produs online v rugm s ataai coletului o copie
dup factur i dup certificat. Atenie!!! Se trimite doar cu curierul indicat
de furnizor.

Ce nu acoper garania:
Garania nu acoper:

Uzura normal sau cea excesiv

Defectele cauzate datorit utilizrii dure (defecte cauzate de obiecte ascuite, prin
deformare, compresie sau aruncare)
Defectele sau pagubele cauzate de utilizarea necorespunztoare a produsului, ceea
ce include utilizarea produsului n contradicie cu informaiile furnizate de
productor.
Defectele cauzate de ali factori dincolo de cele care pot fi de fabricaie.

9
 Garania nu acoper defectele sau avariile cauzate de utilizarea neconform a
produsului prin conectare, a oricrui produs, accesoriu software i/sau serivicii i produse care
nu sunt fabricate de productor sau prin utilizarea produsului pentru oricare scop n afar de
acel pentru care e destinat produsul.

Garania nu este aplicabil dac produsul a fost desfcut , modificat sau reparat de ctre
oricine n afara de centrul de service autorizat; la fel dac produsul a fost reparat cu piese
necorespunztoare, dac seria a fost scoas, tears, deteriorat sau nu se poate citi.

Garania nu este aplicabil dac produsul a fost expus la umezeal, praf sau la condiii
termice sau de mediu extreme, coroziune, oxidare, scurgeri de lichide sau mncare sau la
produse chimice.

10
11