Apuntes Derecho de Familia

PROTECCIN CONSTITUCIONAL Y CONTINENTE JURDICO DE LA NOCIN

Seala la CPR en su artculo 1 inciso 2 que
la familia es el ncleo fundamental de la sociedad.. Podemos decir que la CPR define la familia como el ncleo
fundamental de la sociedad. Al emplear las palabras ncleo y fundamental, nos informa la idea de que ella es el
centro y a la vez el pilar de la sociedad, su principio y su sostn.

Del mismo modo debe de interpretarse el inciso 1 del art.1 de la Ley 19.947, (LMC), que seala en el mismo
sentido de la norma constitucional que:
la familia es el ncleo fundamental de la sociedad. El matrimonio es la base principal de la familia,

Familia: es un conjunto de personas unidas juridicamente por un vinculo de consanguineidad o de afinidad

ACTO JURDICO DE FAMILIA

Corresponde a una especie dentro del gnero de los actos jurdicos, y puede definirse como:
Acto voluntario y lcito, que tiene por objeto crear, modificar o extinguir una relacin jurdico familiar.
Este acto jurdico tiene caractersticas propias, que lo diferencia de los actos jurdicos en general:

CARACTERSTICAS DEL ACTO JURDICO DE FAMILIA

1) La representacin tiene escasa aplicacin, el legislador quiere que sea la propia persona, directamente, quien
manifieste su voluntad en orden a crear una relacin de carcter jurdico familiar
2) La relacin jurdico familiar no puede estar sujeta a modalidades suspensivas o extintivas, toda vez que ellas
deben ser estables y permanentes.
3) Por lo general, son actos solemnes y con reglas propias en cuanto a la capacidad.
4) Pueden tener o no contenido patrimonial.
5) Pueden ser unilaterales o bilaterales.

CONCEPTO DE DERECHO DE FAMILIA

En trminos simples, el derecho de familia es El conjunto de normas que regulan las relaciones personales y
patrimoniales de los miembros que integran la familia, entre s y respecto de terceros.
CARACTERSTICAS DEL DERECHO DE FAMILIA
1) El legislador no crea normas, se limita a tomar lo que ofrece la moral, las costumbres y la conciencia social en
un momento histrico determinado, transformndolas en normas jurdicas
2) No existen sanciones o estas son muy atenuadas, ya que el legislador entiende que stas relaciones se
encuentran entregadas ms bien a la moral ms que al derecho
3) Es una disciplina de estados, es decir, crea condiciones subjetivas de carcter universal, las personas ocupan
una posicin dentro de la familia y respecto de la comunidad toda. Por ejemplo, se tiene el estado civil de hijo
no slo respecto de los padres, sino respecto de toda la comunidad.
4) Los deberes que surgen entre los integrantes de la familia estn condicionados por estos estados.
5) Sus normas son de orden pblico, de suerte que la tutela jurdica que se otorga a la familia tiene por objeto
velar por el inters de la comunidad toda.
1
6) La autonoma de la voluntad se encuentra estrictamente limitada, ya que una vez que surge la relacin de
familia su estatuto jurdico est establecido por la ley, por normas de orden pblico, que no pueden ser
modificadas ni derogadas por las partes.
7) Los derechos que nacen en el mbito del derecho de familia son irrenunciables, intransmisibles e incluso
imprescriptibles.
8) Estos derechos se encuentran establecidos, ms que para otorgar facultades, para cumplir los deberes
establecidos en beneficio de la familia; se trata por tanto de derechos-deberes.

INSTITUCIONES Y RELACIONES DE FAMILIA

PARENTESCO
Es la relacin de familia existente entre personas naturales que descienden las unas de las otras real o fictamente,
o de un mismo tronco comn.
CLASES DE PARENTESCO
El parentesco puede ser por consanguinidad o por afinidad:
1. Por consanguinidad, es aquel que existe entre dos personas que descienden una de la otra o de un mismo
progenitor, en cualquiera de sus grados (Art. 28 CC).
2. Por afinidad, es el que existe entre una persona que est o ha estado casada y los consanguneos de su
marido o mujer (Art. 31CC).
3. Por adopcin, la adopcin confiere al adoptado el estado civil de hijo respecto del o de los adoptantes.

DETERMINACIN DEL PARENTESCO

A fin de determinar el parentesco se atiende a los conceptos de grado y lnea.
1. El grado se determina contando el nmero de generaciones existentes entre dos personas y
2. La lnea se determina atendiendo a si estas personas descienden la una de la otra (lnea recta) o de un
ascendiente comn (lnea colateral).

CAPITULO II. DEL MATRIMONIO LOS

ESPONSALES
La promesa de matrimonio mutuamente aceptada. Esto, de acuerdo al artculo 98 del CC.

NATURALEZA JURDICA
Su naturaleza jurdica es la de ser un contrato preparatorio del matrimonio, es un contrato de promesa de celebrar
un contrato de matrimonio, pero sin los efectos civiles del contrato de promesa patrimonial.
Se le reconoce como un hecho privado, cuyo cumplimiento queda entregado al honor y conciencia del individuo,
de manera que este contrato no produce obligacin alguna ante la ley civil. Sin embargo, se le reconocen ciertos
efectos:
1. Si se pact una multa para el caso de incumplimiento, y ella se pag, no habr derecho para exigir su
devolucin.
2. Pueden revocarse las donaciones hechas en razn del matrimonio.
3. Permite celebrar capitulaciones matrimoniales.

Por qu no puede alegarse esta promesa para pedir que se celebre el contrato de matrimonio prometido?

2
La ley quiere que el consentimiento en el matrimonio sea lo ms libre y espontneo posible, no quiere que se
contraiga por obligacin (art.4 LMC)

Cul es la naturaleza jurdica de la multa que se pacta para el caso de incumplimiento? Un sector minoritario
de la doctrina sostiene que se tratara de una obligacin natural, pero sabemos que ste contrato no da origen a
obligacin alguna ante la ley civil, es decir, ni civil ni natural. Es por ello que la generalidad de la doctrina la
comprende como una mera sancin.

EL MATRIMONIO
GENERALIDADES

CONCEPTO DE MATRIMONIO
El matrimonio es un contrato solemne por el cual un hombre y una mujer se unen actual e indisolublemente, y
por toda la vida, con el fin de vivir juntos, de procrear y de auxiliarse mutuamente. (Art.102 del CC.)

NATURALEZA JURDICA DEL MATRIMONIO

No hay consenso ciertamente acerca de una naturaleza jurdica bien definida del matrimonio, menos an en torno
a la calificacin contractual que le da A. Bello en el CC.

La doctrina mayoritaria sostiene que el matrimonio, ms all de ser un contrato, es una institucin.

CARACTERSTICAS DEL MATRIMONIO SEGN LA DEFINICIN DEL CC

1. Es un contrato
2. Es un contrato solemne. (presencia de dos testigos hbiles en la celebracin)
3. Se celebra entre un hombre y una mujer.
4. A travs de este contrato se unen los contratantes actual e indisolublemente y para toda la vida.
5. Tiene objetos especficos: vivir juntos, procrear y auxiliarse mutuamente.

EL MATRIMONIO COMO ACTO JURDICO

Como todo acto jurdico el matrimonio debe de cumplir con ciertas condiciones o requisitos.

REQUISITOS O CONDICIONES DEL MATRIMONIO

A.- Requisitos de existencia
B.- Requisitos de validez
C.- Prohibiciones

A.- REQUISITOS O CONDICIONES DE EXISTENCIA

1.- Diferenciacin de sexo (art.102 CC en relacin al art.80 LMC)
2.- Consentimiento. (libre y voluntario)
3.- Presencia del oficial del Registro Civil o del Ministro del culto

La falta de uno de estos requisitos produce la inexistencia del matrimonio.

B.- REQUISITOS O CONDICIONES DE VALIDEZ

Para que el matrimonio sea vlido, es necesario:
1.- Consentimiento exento de vicios (fuerza y error)
2.- Capacidad de los contratantes y ausencia de impedimentos para contraerlo
3.- Observancia de las formalidades legales.
3
 La falta de uno de estos requisitos produce la NULIDAD del matrimonio.

1.- EL CONSENTIMIENTO LIBRE Y ESPONTNEO

El matrimonio exige el consentimiento libre y espontneo de los contrayentes, es decir, el consentimiento tiene
que estar exento de todo vicio.
Los vicios de que puede adolecer el consentimiento en materia matrimonial son:
a.- El error
b.- La fuerza

Qu pasa con el dolo?

Desde el derecho romano, que es tomado por POTHIER y as pasa al CC francs que el dolo no es considerado un
vicio del consentimiento en el matrimonio. La tradicin estima como parte de las relaciones prenupciales que los
contrayentes exageren ciertos aspectos de sus capacidades o personalidad o situacin a fin de impresionar al otro
contrayente. Si estas actitudes podran constituir dolo establecerlo como vicio del consentimiento atentara contra
la estabilidad del vnculo matrimonial.

LOS VICIOS DEL CONSENTIMIENTO

a.- El error.
Segun el El art.8 de la LMC hay dos tipos de error en el matrimonio, en ambos casos tiene que ser determinante,
es decir que sin l la persona afectada no hubiera celebrado el matrimonio y tiene que haber existido al tiempo al
tiempo de la celebracin del matrimonio (art.44 LMC)
1.- Error acerca de la identidad de la persona del otro contrayente.
Este error corresponde al error en la identidad fsica de la persona del otro contrayente (por ej. si el
contrayente siendo ciego al momento de la celebracin es sustituido el otro contrayente o en el caso de
hermanos gemelos).

2.- Error acerca de alguna de sus cualidades personales que, atendida la naturaleza de los fines del
matrimonio, ha de ser estimada como determinante para otorgar el consentimiento.
Impotencia o esterilidad.

b.- La fuerza.
El art. 8 LMC seala falta el consentimiento libre y espontneo en los siguientes casos: 3 si ha habido fuerza,
segn los trminos de los artculos 1456 y 1457 del CC, ocasionada por una persona o por una circunstancia
externa que hubiere sido determinante para contraer el vnculo.

Art. 1456. La fuerza no vicia el consentimiento, sino cuando es capaz de producir una impresin fuerte en una
persona de sano juicio, tomando en cuenta su edad, sexo y condicin. Se mira como una fuerza de este gnero
todo acto que infunde a una persona un justo temor de verse expuesta ella, su consorte o alguno de
sus ascendientes o descendientes a un mal irreparable y grave.
El temor reverencial, esto es, el solo temor de desagradar a las personas a quienes se debe sumisin y respeto, no
basta para viciar el consentimiento.

Art. 1457. Para que la fuerza vicie el consentimiento no es necesario que la ejerza aquel que es beneficiado por
ella; basta que se haya empleado la fuerza por cualquiera persona con el objeto de obtener el consentimiento.

4
Ante ello, para que la fuerza vicie el consentimiento en el matrimonio debe ser, copulativamente:
- Grave
- Injusta
- Determinante

2.- CAPACIDAD Y AUSENCIA DE IMPEDIMENTOS

Los impedimentos pueden ser dirimentes o impidientes.
Impedimentos Dirimentes
Son aquellos que optan a la celebracin del matrimonio de tal suerte que, si no se respetan, la sancin es la
nulidad del vnculo matrimonial.
Estos pueden ser a su vez: Absolutos, cuando obstan a la celebracin del matrimonio con cualquier persona y
Relativos, cuando impiden contraer matrimonio con una persona determinada.
Impedimentos Impidientes
Nuestro CC los llama prohibiciones, su incumplimiento no produce nulidad sino otro tipo de sancin. Es decir,
suponen la observancia de ciertos requisitos previos para contraer matrimonio y que, de no observarse, dan lugar
a las sanciones y efectos que la ley contempla.

IMPEDIMENTOS DIRIMENTES IMPEDIMENTOS

DIRIMENTES ABSOLUTOS
Art.5 LMC. No podrn contraer matrimonio:

1.- Los que se hallaren ligados por vnculo matrimonial no disuelto

Su infraccin, aparte de producir la nulidad del segundo matrimonio (Art.44 LMC), constituye el delito penal de
bigamia (Art. 382 CP).
En cuanto al titular de la accin de nulidad, se contempla expresamente al cnyuge anterior y a sus herederos.
Si llegare a anularse el primer matrimonio la sentencia debe de encontrarse firme, sin importar si ha sido
subinscrita al margen de la inscripcin matrimonial, para que por el efecto retroactivo de la nulidad el segundo
matrimonio se valide. (Art.49 LMC)

2.- Los que se hallaren ligados por un acuerdo de unin civil vigente, a menos que el matrimonio lo celebre
con su conviviente civil

3.- Los menores de 16 aos

Por lo tanto, la mayora de edad para efectos matrimoniales es de 16 aos. La sancin del
incumplimiento es la nulidad del matrimonio.
Puede alegarla cualquiera de los cnyuges o alguno de sus ascendientes, pero llegados a la mayora de edad
queda radicada slo en los cnyuges, prescribiendo esta accin al ao despus de llegados a la mayora de edad.

4.- Los que se hallaren privados del uso de razn, y los que, por un trastorno o anomala psquica,
fehacientemente diagnosticada, sean incapaces de modo absoluto para formar la comunidad de vida que
implica el matrimonio
Se trata de dos situaciones:

5
 a. La privacin de razn. Este supuesto es propiamente el caso del demente, salvo que no es necesaria la
declaracin de interdiccin. Esta causal es lgica pues el que est privado de razn no puede manifestar
su voluntad. Otros, esgrimen razones de orden eugensico, atendido a que la demencia es hereditaria.
b. El trastorno o la anomala psquica. Es un impedimento que tiene su fuente en el derecho cannico.
Debe darse entonces que la persona no est privada de razn sino slo trastornada o padeciendo de una
anomala psquica, pero no cualquiera, sino que sea diagnosticada fehacientemente (se entiende que por
un facultativo mdico a travs de una certificacin mdica) y que incapacite a la persona de manera
absoluta para formar la comunidad de vida que implica el matrimonio.
A propsito del trastorno o anomala psquica que indica la norma. Carlos LPEZ seala que podra
incluir trastornos de identidad sexual como el fetichismo y el travestismo. Por su parte, RAMOS PAZOS,
agrega el sndrome de Down severo. No obstante, que la norma se refiere a personas que han sido
diagnosticadas por un trastorno o anomala psquica que, al momento de la celebracin del
matrimonio, les impida en trminos absolutos formar la comunidad de vida que implica el
matrimonio. Conviene aclarar que el primer autor se est refiriendo a personas que padecen de una
parafilia asociada con cosas inanimadas susceptibles de tratamiento mdico, y el segundo a personas que
presentan un trastorno gentico (sndrome de Down) que el autor ha calificado de severo
probablemente para aludir a una disminucin del coeficiente intelectual.

5.- Los que carecieren de suficiente juicio o discernimiento para comprender y comprometerse con los
derechos y deberes esenciales del matrimonio.
Se trata de una causal tomada directamente del derecho cannico. Se refiere en pocas palabras de la falta de
madurez, ya sea por razones psico-patolgicas (anomalas de la personalidad) o por razones fisio-patolgicas (una
persona adulta que tiene edad infantil).

6.- Los que no pudieren expresar claramente su voluntad por cualquier medio, ya sea en forma oral, escrita,
o por medio del lenguaje de seas.
Se entiende que esta causal no slo alcanza a los sordomudos que no sepan leer o comunicarse por lenguaje de
gestos, sino que tambin a toda persona que, por cualquiera causa, no pueda expresar su voluntad claramente,
como en el caso de un ebrio o de una persona drogada.

IMPEDIMENTOS DIRIMENTES RELATIVOS

Art. 6 LMC. Tampoco podrn contraer matrimonio entre s:

1. Los ascendientes y descendientes por consanguinidad o afinidad

2. Los colaterales por consanguinidad hasta el segundo grado inclusive.

El Art.7 LMC establece que el cnyuge sobreviviente no podr contraer matrimonio con el imputado contra quien
se hubiere formalizado investigacin en el homicidio de su marido o mujer, o con quien hubiere sido condenado
como autor, cmplice o encubridor de ese delito.
PROHIBICIONES O IMPEDIMENTOS IMPIDIENTES
Fuera de los impedimentos dirimentes, el CC establece ciertas prohibiciones para contraer matrimonio, conocidas
como impedimentos impidientes:
a. El impedimento de falta de consentimiento
b. El impedimento de la guarda
c. El impedimento de las segundas nupcias

1.- IMPEDIMENTO DE FALTA DE CONSENTIMIENTO

6
Los menores de 18 aos no pueden contraer matrimonio sin el ascenso o licencia de las personas que se
sealarn, ni podr procederse a su celebracin sin que conste que el contrayente no requiere dicho
consentimiento, o que lo obtuvo de la justicia en subsidio (Art. 105, 106 y 107 CC).

Art. 105. No podr procederse a la celebracin del matrimonio sin el asenso o licencia de la persona o personas
cuyo consentimiento sea necesario segn las reglas que van a expresarse, o sin que conste que el respectivo
contrayente no ha menester para casarse el consentimiento de otra persona, o que ha obtenido el de la justicia en
subsidio.

La persona o personas que deben consentir en el matrimonio de un menor de 18 aos se determina atendiendo a
si la filiacin del menor se encuentra determinada o no se encuentra determinada. (Art. 105 CC)
1.- Menor de filiacin determinada:
Ambos padres deben consentir expresamente, y si faltare uno de ellos, consentir el que exista, y si faltan ambos,
el ascendiente o ascendientes de grado ms prximo. En caso de empate, prevalece el voto favorable al
matrimonio. A falta de todos estos, deber consentir el curador general, o el Oficial del Registro Civil (art.111)
Se entienden faltar el padre, la madre, o los ascendientes, cuando (art.109 CC):
1. Han fallecido
2. Est demente o declarado en interdiccin
3. Cuando est ausente del territorio de la Repblica y no se esperare su pronto regreso
4. Cuando se ignorare el lugar de su residencia
5. Cuando la paternidad o la maternidad haya sido establecida judicialmente contra su oposicin.

Esto ltimo supone que, tratndose de hijos de filiacin extramatrimonial, el consentimiento deben prestarlo el
padre o madre que lo haya reconocido voluntariamente o que la paternidad o maternidad se haya establecido sin
su oposicin.

Asimismo, se entender faltar el padre o la madre (art.110 CC):

a.- Que ha sido privado de la patria potestad por sentencia judicial
b.- Que por su mala conducta se encuentre inhabilitado para intervenir en la educacin de sus hijos.

2.- Menor de filiacin no determinada. (art.111 inc.3)

Si la filiacin del menor no se encuentra determinada respecto de ninguno de sus padres, el consentimiento lo
dar el curador general, y a falta de ste, el Oficial del Registro Civil.
El art.112, estable el derecho de los padres para oponerse al matrimonio de un hijo menor de 18 aos, que se
llama disenso es absoluto, de manera que pueden negarlo sin necesidad de expresin de causa. A diferencia del
curador o del oficial civil, que, en su caso, deben sealar la causa por la cual se opone al matrimonio del menor, la
cual slo puede basarse en alguna de las siguientes razones:
Art. 113. Las razones que justifican el disenso no podrn ser otras que stas:
a. La existencia de cualquier impedimento legal, incluso el sealado en el art. 116
b. El no haberse practicado alguna de las diligencias prescritas en el ttulo De las segundas nupcias, en su
caso
7
 c. Grave peligro para la salud del menor a quien se niega la licencia, o de la prole;
d. Vida licenciosa, pasin inmoderada al juego, embriaguez habitual, de la persona con quien el menor desea
casarse;
e. Haber sido condenada esa persona por delito que merezca pena aflictiva;
f. No tener ninguno de los esposos medios actuales para el competente desempeo de las obligaciones del
matrimonio.

Qu ocurre si el menor se casa sin esta autorizacin? (art.114 y 115 CC)

1. El ascendiente llamado a consentir, y cualquiera otro, podr desheredar al menor. En caso de morir
intestado, la ley le priva al menor del 50% de la porcin que le corresponda en la sucesin intestada
2. El ascendiente llamado a consentir, podr revocar las donaciones hechas al menor antes del matrimonio.
3. No obstante la gravedad de la desobediencia, este hecho no priva al menor del derecho de alimentos.

3.- IMPEDIMENTO DE LA GUARDA

Art. 116. Mientras que una persona no hubiere cumplido dieciocho aos, no ser lcito al tutor o curador que haya
administrado o administre sus bienes, casarse con ella, sin que la cuenta de la administracin haya sido aprobada
por el juez, con audiencia del defensor de menores.
Igual inhabilidad se extiende a los descendientes del tutor o curador para el matrimonio con el pupilo o pupila.
El matrimonio celebrado en contravencin a esta disposicin, sujetar al tutor o curador que lo haya contrado o
permitido, a la prdida de toda remuneracin que por su cargo le corresponda; sin perjuicio de las otras penas
que las leyes le impongan.
No habr lugar a las disposiciones de este artculo, si el matrimonio es autorizado por el ascendiente o
ascendientes cuyo consentimiento fuere necesario para contraerlo.

Como se ve la sancin no es la nulidad del matrimonio sino la establecida en el inc.3.

4.- IMPEDIMENTO DE SEGUNDAS NUPCIAS.

Se refiere a dos casos:

a.- Caso del que, teniendo hijos de precedente matrimonio bajo su patria potestad, o bajo tutela o
curadura y quiere volver a casarse.
En este caso no puede volver a casarse sin proceder a la faccin de inventario solemne de los bienes que est
administrando y les pertenezcan a dichos hijos como herederos del cnyuge difunto o a cualquier otro ttulo.
Para la faccin de dicho inventario, se dar a los hijos un curador especial. Dicho curador deber nombrarse,
aunque el hijo no tenga bienes, y en este caso el curador debe certificar este hecho.
La LMC introdujo el art.126 que establece una abstencin para el Oficial de Registro civil. Si no se practicare la
faccin de inventario en tiempo oportuno, perder el padre o madre el derecho a suceder a ese hijo como
legitimario y como heredero abintestato.
Ello no impide que el hijo, por testamento posterior, perdone dicha situacin y lo instituya como heredero (se trata
de una indignidad para suceder, y stas pueden ser perdonadas por el testador).

b.- Caso de la mujer embarazada que quiera contraer segundas nupcias.

Si el matrimonio se disolvi o fue declarado nulo, la mujer embarazada no puede casarse antes del parto; ahora,
en el caso en que no existan seales de preez, deber esperar el transcurso de 270 das desde la disolucin o
8
desde la declaracin de nulidad. De este plazo, podrn rebajarse todos los das en que hubiese sido imposible el
acceso del marido a la mujer. Si sta se casa sin respetar la prohibicin, surgiendo dudas respecto de la paternidad
del hijo, ella y su nuevo marido sern solidariamente obligados a indemnizar todos los perjuicios y costas
ocasionados a terceros por la incertidumbre de la paternidad.
El art. 130 CC agrega que cuando por haber pasado la madre a otras nupcias se dudare a cul de los dos
matrimonios pertenece un hijo, y se invocare una decisin judicial de conformidad a las reglas del Ttulo VIII, el
juez decidir, tomando en consideracin las circunstancias. Las pruebas periciales de carcter biolgico y el
dictamen de facultativos sern decretados si as se solicita. Sern obligados solidariamente a la indemnizacin de
todos los perjuicios y costas ocasionados a terceros por la incertidumbre de la paternidad, la mujer que antes del
tiempo debido hubiere pasado a otras nupcias, y su marido.

FORMALIDADES LEGALES
A fin de determinar las formalidades legales que deben observarse al momento de celebrar el matrimonio, es
menester distinguir:
A.- Tratndose de la celebracin de matrimonios en Chile
a. Ante oficial del registro civil
b. Formalidades antes de la celebracin del matrimonio
c. Formalidades durante la celebracin del matrimonio
d. Ante una entidad religiosa de derecho pblico

B.- Tratndose de la celebracin de matrimonios en el extranjero

MATRIMONIO CELEBRADO EN CHILE

A.- ANTE OFICIAL DE REGISTRO CIVIL

A.1.- FORMALIDADES ANTES DE LA CELEBRACIN DEL MATRIMONIO

Para la celebracin de matrimonio en Chile, debern observarse los siguientes actos solemnes:
a. La manifestacin: Es un aviso o informe que hacen los futuros contrayentes por cuya virtud ponen en
conocimiento al oficial del Registro Civil su intencin de contraer matrimonio (art.9 LMC establece que
puede hacerse ante cualquier oficial de Registro civil)
b. La informacin: Es la comprobacin, por medio de dos testigos, de que los futuros contrayentes no
tienen impedimento ni prohibicin para contraer matrimonio (art.14 LMC) Salvo el matrimonio por
artculo de muerte que puede celebrarse ante Oficial civil sin manifestacin ni informacin, todos los
otros matrimonios deben cumplirlo, sin embargo, no hay sanciones sino penales para el caso de
celebrarse un matrimonio sin previa manifestacin ni informacin. (art.384 y 388 CP)

A.2.- FORMALIDADES DURANTE LA CELEBRACIN DEL MATRIMONIO

c.- la celebracin propiamente tal:

9
 Etapas:

1.- Plazo:
Puede verificarse inmediatamente despus de los actos anteriores, o hasta 90 das despus de los mismos.
Este plazo es fatal. Si no se celebra el matrimonio en esa fecha hay que proceder nuevamente a la manifestacin
e informacin.

2.- Oficial civil competente

El que haya intervenido en la manifestacin e informacin (art.17 LMC)

3.- Lugar de celebracin

La oficina del Oficial civil o el lugar que de comn acuerdo designen los contrayentes, pero siempre que se
encuentre ubicado dentro del territorio de la jurisdiccin del Oficial civil. (art.17 inc.2 LMC)

4.- Presencia de testigos

Se celebra en presencia de dos testigos hbiles que pueden ser parientes o terceros.

5.- Ritualidades
Previa declaracin de los testigos, bajo juramento, que no hay impedimentos o prohibiciones que afecten a los
contrayentes y sobre el domicilio y residencia de estos. El Oficial Civil dar lectura a la manifestacin y a la
informacin (art.18 LMC) y reiterar la necesidad de que el consentimiento sea libre y espontneo, luego da
lectura a los arts. 131, 133 y 134 CC, relativo a los derechos y deberes personales de los cnyuges.
Asimismo, indicar a los contrayentes los regmenes patrimoniales del matrimonio, y si estos no optan por
alguno o no lo han hecho en las capitulaciones matrimoniales celebradas con anterioridad, se entendern
casados bajo el rgimen de sociedad conyugal. La Ley N 19.585 modific el art. 37 de la Ley de Registro civil,
debiendo actualmente el oficial civil manifestar privadamente a los contrayentes que pueden reconocer a los
hijos comunes nacidos antes del matrimonio.

Celebrado el matrimonio, se levanta un acta y se procede a su inscripcin. La falta de ellas no produce nulidad
del matrimonio, pero suscita problemas para la prueba del estado civil.
Hay una norma especial en la ley N19.253, art.13 que se refiere al matrimonio de personas pertenecientes a una
etnia indgena o que no conocieren el idioma castellano o de sordos que no pudieren darse a entender por
escrito. Ella consiste en que la manifestacin, la informacin y la celebracin se hacen en su lengua materna o en
lengua de signos.
Puede celebrarse el matrimonio por mandato?
La ley autoriza para hacerlo, pero es necesario que el mandato se otorgue por escritura pblica en que se
indique el nombre, profesin y domicilio de los contrayentes y del mandatario.

B.- ANTE UNA ENTIDAD RELIGIOSA DE DERECHO PBLICO

Este tipo de matrimonio est contemplado en la LMC, art.20 en relacin con el art.40 bis de la ley de Registro civil.
Lo relevante es que estos matrimonios producirn los mismos efectos que el matrimonio civil desde su inscripcin
ante un Oficial del Registro civil. Se tiene el plazo de 8 das para inscribirlo, bajo sancin de no producir efecto civil
alguno. Ante el oficial Civil los contrayentes deben de ratificar el consentimiento prestado ante el ministro del
culto y el Oficial civil les dar a conocer los derechos y deberes civiles. La inscripcin debe ser firmada por ambos
contrayentes.
Segn el art.15 inc. final de la Ley de registro civil, esta inscripcin debe ser personal.
10
B.- MATRIMONIO CELEBRADO EN EL EXTRANJERO
Seala la LMC que el matrimonio celebrado en el extranjero podr ser declarado nulo de conformidad a la ley
chilena si se ha contrado contraviniendo lo dispuesto en los arts.5, 6 y 7 de la ley, es decir, sin respetar los
impedimentos dirimentes. (Art. 80 LMC)
Se distinguen 3 tipos de requisitos para este tipo de matrimonios:
a.- De forma: Son las solemnidades externas que se rigen por el principio lex locus regit actum (art.17 CC).
b.- De fondo: Se refiere a la capacidad y al consentimiento, tambin se rigen por la ley del lugar de la celebracin.
Hay 2 excepciones:
1. Tienen que respetarse los impedimentos dirimentes de los art.5, 6 y 7 LMC;
2. Priva de valor en Chile a los matrimonios en que no hubo consentimiento libre y espontneo de los
cnyuges.
Respecto del matrimonio celebrado en el extranjero, y sin perjuicio de que siempre producir efectos en Chile tal
como si se hubiese celebrado en Chile, por razones de publicidad y a fin de probar fehacientemente la existencia
del matrimonio, ste deber inscribirse en el Registro Civil de la Primera seccin de la comuna de Santiago,
presentando al oficial civil los documentos que dan fe de su celebracin, debidamente legalizados.
c.- Efectos: Este matrimonio produce los mismos efectos civiles que un matrimonio celebrado en Chile siempre
que se trate de dos contrayentes, hombre y mujer.
Tambin se regulan los efectos en relacin al derecho de alimentos (art.82 LMC)

LA SEPARACIN DE LOS CNYUGES

La LMC (art.21 y ss.) distingue entre separacin de hecho y separacin judicial. .En ambos casos lo que la ley busca
es regular las consecuencias que derivan de la separacin, es decir, las que derivan de la relacin de los cnyuges
entre s, las relativas al cuidado de los hijos comunes, el derecho-deber del padre o madre que vive separado de
los hijos para mantener con ellos una relacin directa y regular, los relativos al derecho de alimentos para los hijos
y para el cnyuge ms dbil, los relativos a la administracin de los bienes sociales y de los bienes de la mujer
casada en sociedad conyugal, etc.
CONCEPTO DE SEPARACIN DE LOS CNYUGES
La cesacin de la convivencia o vida comn o marital de los cnyuges sin que ello implique disolucin del vnculo
matrimonial.
La separacin hoy tiene relevancia jurdica no slo por regularse jurdicamente esta situacin de hecho dentro del
matrimonio sino adems porque ella es reconocida como causal para hacer procedente el divorcio de los
cnyuges.
Lo anterior no quiere decir de ninguna manera en que toda separacin finalice en divorcio. La separacin
momentnea puede significar muchas veces el tiempo de reflexin necesaria para consolidar el vnculo
matrimonial.

LA SEPARACIN DE HECHO
Para aquellos que propugnan casi ciegamente la inexistencia de la autonoma de la voluntad en las relaciones
matrimoniales y dentro del derecho de familia en general, esta figura de la separacin de hecho, de dicho sea de
paso siempre existi, es una buena muestra de lo contrario.
Separaciones de hecho, como se dijo, han existido en todos los tiempos, y acuerdos entre los cnyuges para
regular los efectos prcticos de esa separacin tambin, lo que pasa es que hoy la LMC lo hace expresamente,
incorporando un elemento que es en definitiva el nico innovador de la norma, esto es que el instrumento en el
que conste el acuerdo, bajo una de las solemnidades que se exigen, otorga fecha cierta del cese de la convivencia,
lo que como veremos es bsico en ciertos casos para demandar el divorcio.
11
El art.21 LMC establece que si los cnyuges se separaren de hecho, podrn, de comn acuerdo, regular sus
relaciones mutuas, especialmente los alimentos que se deban y las materias vinculadas al rgimen de bienes del
matrimonio.
En todo caso si hubiere hijos, dicho acuerdo deber regular tambin, a lo menos, el rgimen aplicable a los
alimentos, al cuidado personal y a la relacin directa y regular que mantendra con los hijos aquel de los padres
que no los tuviere bajo su cuidado.
Los acuerdos antes mencionados debern respetar los derechos conferidos por las leyes que tengan el carcter de
irrenunciables.
Como se ve, este acuerdo conviene, a fin de promover una eventual y futura accin de divorcio, consignarlo por
escrito pues esta circunstancia otorga fecha cierta al cese de la convivencia. En efecto, los plazos legales que se
establecen para demandar el divorcio se basan en la fecha de cese de la convivencia ciertamente establecida en
alguno de los siguientes instrumentos (art.22 LMC):

a) Escritura pblica.
b) Acta extendida y protocolizada ante notario pblico
c) Acta extendida ante un oficial de registro civil; o
d) Transaccin aprobada judicialmente.

La norma sin embargo contiene un efecto perverso poco advertido por la doctrina ya que el cnyuge que piensa
en la separacin como un remedio curativo para un pronto restablecimiento de la relacin matrimonial, est, al
suscribir este acuerdo, poniendo fecha cierta al trmino de su matrimonio.
De ah que el buen consejo del jurista ser por escriturar el acuerdo bajo las formas legales sealadas si con ello se
quiere preparar la plataforma del juicio de divorcio o igualmente por escrito, pero sin estas formalidades a fin de
no poner en peligro el futuro del matrimonio relegando la separacin de hecho como un nuevo aire dentro de
una crisis cuya solucin est siendo buscada.
La fecha cierta del cese de la convivencia variar si el acuerdo en cuestin requiere de una inscripcin,
subinscripcin o anotacin en un registro pblico, pues en este caso sta se retrasar al da del cumplimiento de la
formalidad (art.22 LMC inc.2)
La fecha cierta en cuestin no se ver afectada en todo caso por la declaracin de nulidad de una o ms de las
clusulas del instrumento formal que se elija (art.22 LMC inc. final)

Tres comentarios sobre esta norma del art.22:

1. El acuerdo tiene que partir con la expresin que la regulacin en cuestin es producto de la separacin de
hecho, pues nada obsta a que sin estar separados de hecho puedan vlidamente los cnyuges regular
internamente sus relaciones mutuas de orden patrimonial.

2. A nuestro juicio el inc. 2 del art.22 LMC no se justifica, pues la fecha cierta de la separacin es una disposicin
de orden privado que no se altera por el hecho de no haberse jams practicado una inscripcin o subinscripcin.

3. El inc. final del art.22 LMC no tiene sentido salvo si esas clusulas afectas de nulidad son clusulas esenciales del
acuerdo. Es decir, si todas las clusulas esenciales son nulas, salvo la clusula de quien se har cargo del gato,
resultara ridculo que esa clusula baste para dar fecha cierta al cese de la convivencia. Si este fuera el sentido
bastara haber legislado diciendo que bastara un instrumento cualquiera en el cual una de las partes o ambas
partes deje constancia del cese de la convivencia hara fe de su fecha y ese sentido contradictorio, como veremos,
pareciera ser el que prima.

En efecto, esta separacin de hecho puede judicializarse sin que por ello entremos al estudio de la separacin
judicial, pues son dos figuras distintas.
12
Si no hay acuerdo, cualquiera de los cnyuges puede solicitar al Juez que se regulen las prestaciones mutuas. Esta
no es una gestin voluntaria, sino contenciosa, cuyo procedimiento est regulado en los arts. 23, 24 y 25 LMC.
Lo importante es que la fecha cierta en este caso ser la de la notificacin de la demanda.

Comentario: La fecha de cese de la convivencia entonces no es siempre una decisin tomada de comn acuerdo
por los cnyuges. Puede que ella se vuelva un hecho debatido, al no aceptarse por uno de los cnyuges la fecha
fijada por el otro. Hasta aqu todo bien. Lo raro se produce despus, en el inc. 2 del art.25, en donde se seala
que habr fecha cierta a falta de acuerdo con el mrito de una declaracin unilateral hecha por escritura pblica o
acta ante Oficial civil o por simple declaracin prestada en gestin voluntaria ante un juez y notificada al otro
cnyuge. Entonces si basta una declaracin unilateral para hacer fe de la fecha cierta del cese de la convivencia
todas las regulaciones anteriores son innecesarias.

LA SEPARACIN JUDICIAL CONCEPTO DE

SEPARACIN JUDICIAL

El profesor TRONCOSO la define como aquella situacin en que en virtud de una sentencia judicial cesa la vida en
comn de los cnyuges subsistiendo el vnculo matrimonial.

CAUSALES DE SEPARACIN JUDICIAL

Arts. 26 y ss. LMC

1.- POR FALTA IMPUTABLE A UNO DE LOS CNYUGES

Se entiende que no se trata de cualquier falta imputable, sino:

a. una violacin grave de los deberes y obligaciones que les impone el matrimonio,
b. una violacin grave de los deberes y obligaciones para con los hijos,
c. y en ambos casos que torne intolerable la vida en comn.

La ley se pone en el caso del adulterio, que se verifica despus de producida la separacin de hecho de comn
acuerdo. En este caso el adulterio no puede invocarse como causal, es decir, a contrario sensu, podr invocarse
cuando el adulterio se ha producido antes de la separacin de hecho.
El titular de la accin es evidentemente el cnyuge que no haya dado lugar a la causal.

2.- POR CESE DE LA CONVIVENCIA

Esta accin corresponde a cualquiera de los cnyuges.
Si la solicitud se hiciera conjuntamente deber presentarse el acuerdo completo y suficiente
de sus relaciones mutuas.
Acuerdo completo: es aquel que regula todas y cada una de las materias indicadas en el art.21.

13
Acuerdo suficiente: es aquel que resguarda el inters superior de los hijos, procura aminorar el menoscabo
econmico que pudo causar la ruptura y establece relaciones equitativas, hacia el futuro, entre los cnyuges cuya
separacin se solicita.

CARACTERSTICAS DE LA ACCIN DE SEPARACIN

1. Personalsima
2. Irrenunciable (art.28 LMC)
3. Imprescriptible

ASPECTOS PROCESALES
Corresponder conocer a los Tribunales de Familia de estas acciones de separacin (art.8 N16 de la ley 19.968)
sujetndose por ello al procedimiento propio de estos tribunales (arts.9 y ss.).
El art. 29 LMC contiene una norma interesante pues dispone que la separacin judicial puede solicitarse tambin
en el procedimiento a que d lugar algunas de las acciones a que se refiere el art. 23, o una denuncia por violencia
intrafamiliar producida entre los cnyuges o entre alguno de stos y los hijos.

CONTENIDO DE LA SENTENCIA QUE DECLARA LA SEPARACIN

La sentencia deber contemplar los siguientes aspectos:

1. Resolver todas y cada una de las materias sealadas en el art.21, salvo que ellas ya hubieren sido
reguladas o no procediere su regulacin judicial, lo que en todo caso deber indicar el juez expresamente.
2. Debe contener la liquidacin del rgimen matrimonial (slo sociedad conyugal o rgimen de participacin
en los gananciales) que hubiere existido entre los cnyuges si se hubiere solicitado y se hubiere rendido
prueba al efecto.
Como se ver ms adelante esta norma es una excepcin a la regla segn la cual la liquidacin de la
sociedad conyugal, en caso de desacuerdo entre los cnyuges, debe hacerse por rbitro de derecho segn
las normas de la particin.

EFECTOS DE LA SEPARACIN
El art.32 LMC establece una lgica regla general cual es que la separacin judicial producir sus efectos desde la
fecha en que queda ejecutoriada la sentencia que lo decreta, y no desde la subinscripcin marginal a la inscripcin
del matrimonio, la que hecha har oponible a terceros la separacin. Eso si la subinscripcin tiene otro efecto
importante, adems de la oponibilidad mencionada, desde ese momento adquieren los cnyuges el estado civil de
separados judicialmente, lo que por cierto no los habilita para contraer nuevas nupcias.
Los efectos de la separacin se abordan desde dos puntos de vista:
A.- RESPECTO DE LOS CNYUGES

1. Desde la subinscripcin un nuevo estado civil prima sobre el de casados: el estado civil de separados
judicialmente.

2. Cesan los deberes de cohabitacin y fidelidad (art.33 LMC)

3. Subsisten los dems derechos entre cnyuges como el derecho de alimentos, pero reducidos a los
mnimos que seala la ley respecto del cnyuge que ha causado la separacin. (arts.174 y 175 CC).

14
 4. Termina el rgimen de sociedad conyugal y el de participacin en los gananciales y se procede a
liquidarlos, si se hubiere solicitado y se hubiere rendido prueba al efecto.

5. Subsiste la posibilidad, no obstante, la disolucin, de obtener un usufructo, uso o habitacin sobre

alguno de los bienes declarados previamente bienes familiares (art.147 CC, en relacin con 1792-27 N4
CC, y 33 LMC)

6. Los cnyuges administran libre e independientemente sus bienes propios y los bienes sociales que les
cupo a cada uno en la liquidacin respectiva (art.173 CC)

7. Verificndose la separacin por la causal del art. 26 inc.1 LMC, el cnyuge que caus la separacin
pierde el derecho a suceder ab intestato al otro, lo que debe ser declarado en la sentencia y constar en la
subinscripcin.

8. Cualquiera sea la causal de separacin, el cnyuge que dio lugar a la separacin pierde el derecho de
invocar el beneficio de competencia (art.1636 N2 CC)

9. Desde que la sentencia queda firme el cnyuge donante puede revocar las donaciones por causa de
matrimonio que haya hecho al cnyuge que dio motivo a la separacin judicial (art.1790 inc.2 CC).

10. Desaparece la prohibicin del art.1796 CC. y los cnyuges pueden celebrar entre si una compraventa.

11. Pierden los cnyuges el derecho a adoptar (Art.20 Ley 19620). Sin embargo, si los trmites ya se haban
iniciado, y se produce la separacin, puede otorgarse sta a pesar de todo cuando as lo aconseje el
inters superior del adoptado.

B.- RESPECTO DE LOS HIJOS

1. No altera la filiacin.
2. No altera los derechos y deberes de los padres respecto de los hijos.
3. Faculta al juez para adoptar todas las medidas necesarias para reducir los efectos negativos que la
separacin judicial pudiere presentar para los hijos (art.36 LMC) Recordemos el contenido de la sentencia
de separacin.
All velar el juez por regular todo lo relativo al cuidado y educacin de los hijos, etc.
4. El hijo concebido durante la separacin judicial no goza de la presuncin de paternidad del art.184 CC.,
pero si los padres pueden inscribirlo de comn acuerdo como hijo de ambos (art.37 LMC)

Dos comentarios sobre los efectos de la Separacin Judicial:

Estado Civil de Separado Judicialmente: Si se adquiere un nuevo estado ser porque el estado anterior de
casados se ha perdido?
La verdad es que el estado anterior de casados no se pierde por la separacin. En efecto, el art.38 LMC seala que
la reanudacin de la vida en comn de los cnyuges restablece el estado civil de casados. El profesor TRONCOSO
piensa que precisamente porque el art.38 habla de restablecimiento de un estado anterior es porque el anterior se
ha perdido. El profesor RAMOS PAZOS esgrime que si se perdiera el estado civil de casado debera enumerarse
esta causal dentro de las causales de extincin del matrimonio (art.42), lo que no acontece. Dejemos de lado
nuestra ortodoxia jurdica y sigamos mejor la sabidura campesina que seala que se restablecen los enfermos,
pero no los muertos.

15
Trmino del Rgimen Patrimonial: Qu pasa con el rgimen patrimonial del matrimonio si los cnyuges se
reconcilian?
La vuelta al rgimen de la sociedad conyugal es irrevocable, mientras que tratndose de la participacin en los
gananciales los cnyuges pueden volver a pactarlo (art.1723 CC en relacin con el art.40 LMC)

DE LA REANUDACIN DE LA VIDA EN COMN (RECONCILIACIN) CONCEPTO DE

REANUDACIN DE LA VIDA EN COMN

La reconciliacin es la reanudacin de la vida en comn con el nimo de permanecer en ese estado matrimonial en
forma permanente.
EFECTOS REANUDACIN DE LA VIDA EN COMN 1.- ANTES DE
LA SENTENCIA FIRME
Si se verifica durante el juicio, se pone trmino al procedimiento. Esta afirmacin no nos pertenece, si la seguimos
debemos de entender que fracasada la reconciliacin las partes deberan iniciar un nuevo juicio y no podran pedir
el desarchivo de los antecedentes. Creemos, en sntesis, que todo depender de lo que se pida en juicio.
Entendemos, porque la ley no lo dice, que, si las partes comparen de comn acuerdo o en escritos separados
haciendo presente al tribunal simplemente que se han reconciliado, ello ameritar del juez la resolucin: Tngase
presente, archvense los autos. Pero si el actor, adems hace presente el desistimiento de su accin, evacuado el
traslado respectivo, efectivamente el procedimiento habr terminado.

2.- DESPUS DE LA SENTENCIA FIRME

Hay que distinguir la causal que motiv la separacin

2.1.- Si la causal fue la falta imputable al otro cnyuge (art. 26 inc.1 LMC) y se ha procedido a la
subinscripcin, es necesario, a fin de hacer oponible a terceros la reconciliacin, iniciar otro juicio en donde se
solicite la revocacin de la sentencia de separacin judicial. Se trata de una accin que se pone en ejercicio de
comn acuerdo o a peticin de ambos cnyuges y se debe pedir su subinscripcin (art.39 LMC).
Claramente el efecto de cosa juzgada es menos que formal, pues esta situacin se puede producir
indefinidamente en el tiempo (art.41 LMC que seala que la separacin se puede pedir nuevamente una y otra vez
siempre que se funde en hechos posteriores a la reconciliacin).
2.2.- Si la causal fue el cese de la convivencia (art.27 LMC), para que la reanudacin sea oponible a terceros
basta la extensin de un acta ante el oficial de Registro civil y su subinscripcin marginal. El oficial civil comunicar
este hecho al Juez de la causa.

DE LA TERMINACIN DEL MATRIMONIO

La LMC seala que el matrimonio termina, aun cuando el CC define el matrimonio en el art. 102 como un
contrato por el cual los contrayentes se unen indisolublemente. De acuerdo a un sector de la doctrina, esto
demostrara que el matrimonio no es realmente indisoluble.
CAUSALES DE TERMINACIN DEL MATRIMONIO
Las causales de terminacin del matrimonio en nuestro derecho son:

1. POR LA MUERTE NATURAL O PRESUNTA.

Sobre la muerte presunta, el art.43 LMC establece que el matrimonio se terminar:

a. Transcurridos diez aos desde la fecha fijada en la sentencia de las ltimas noticias.
b. Cumplidos cinco aos desde las ltimas noticias y ms de 70 aos desde la fecha de nacimiento del
desaparecido;
16
 c. Cumplidos cinco aos desde el da presuntivo de la muerte, en caso de haber recibido una herida en
guerra.
d. Cumplido un ao desde el da presuntivo de la muerte, en caso de nave o aeronave siniestrada o de un
sismo o catstrofe.

2. POR SENTENCIA JUDICIAL FIRME DE NULIDAD

3. POR SENTENCIA JUDICIAL FIRME DE DIVORCIO

LA NULIDAD DE MATRIMONIO
Es la sancin civil que afecta al contrato de matrimonio y en la que se incurre como consecuencia de la
inobservancia de algn requisito establecidos por ley que deba concurrir al momento de su celebracin.

CAUSALES DE NULIDAD MATRIMONIAL

Las causales de nulidad del matrimonio, que deben haber existido al tiempo de la celebracin, son taxativamente
las siguientes (art.44 y 45 LMC):
1. Presencia de incapacidades o impedimentos dirimentes respecto de uno de los contrayentes. (Arts. 5, 6 o 7
y Art. 44 LMC)
2. Falta de consentimiento libre y espontneo (Arts. 8 y 44 LMC)
3. Falta de testigos hbiles o nmero inferior de testigos hbiles (Arts. 17 y 45 LMC)
4.

TITULARES DE LA ACCIN DE NULIDAD Art.46 LMC

Regla general.
corresponde a cualquiera de los presuntos cnyuges. (Inc. 1 Art. 46 LMC)
Excepciones.
a. Menor de 16 aos (Art. 5 N 3 LMC)
Cualquiera de los presuntos cnyuges o por alguno de sus ascendientes, pero alcanzados los 16 aos por
ambos contrayentes, la accin se radica slo en el o los cnyuges que lo contrajeron sin tener esa edad.
b. Vicio de error o fuerza (Art. 8 LMC)
Exclusivamente al cnyuge que ha sufrido el error o la fuerza.
c. Matrimonio celebrado en artculo de muerte.
Corresponde tambin a los dems herederos del cnyuge difunto.
d. Existencia de Vnculo Matrimonial no disuelto.
Corresponde tambin al cnyuge anterior o a sus herederos.
e. Parentesco u homicidio (Arts. 6 y 7 LMC)
Podr ser solicitada, adems, por cualquier persona, en el inters de la moral o de la ley.

Respecto del ejercicio de la accin de nulidad, el inciso final del artculo 46 LMC, seala que El cnyuge menor de
edad y el interdicto por disipacin son hbiles para ejercer por s mismos la accin de nulidad, sin perjuicio de
su derecho a actuar por intermedio de representantes.
Por su parte, el artculo 47 LMC, agrega que la accin slo podr intentarse mientras vivan ambos cnyuges
salvo en los casos indicados en las letras c) y d). Luego, se trata de un requisito para intentar la accin y no para
17
que proceda la declaracin de nulidad; de esta manera, si durante la secuela del juicio fallece uno de los presuntos
cnyuges, se seguir adelante con el proceso hasta sentencia definitiva.

NORMAS SOBRE PRESCRIPCIN DE LA ACCIN

REGLA GENERAL
Conforme al art.48 LMC, la accin de nulidad no prescribe, es de inters pblico por lo que no puede ser
renunciada y corre contra toda clase de personas.
EXCEPCIONES

a.- Menor de 16 aos (Art. 5 N 3 LMC)

La accin prescribe en un ao contado desde la fecha en que el cnyuge inhbil para contraer matrimonio
adquiere la mayora de edad.

b.- Vicio de error o fuerza (Art. 8 LMC)

La accin prescribe en tres aos, contados desde que hubiere desaparecido el hecho que origina el vicio de
error o fuerza
c.- Matrimonio celebrado en artculo de muerte.
La accin prescribe en un ao contado desde la fecha del fallecimiento del cnyuge enfermo
d.- Existencia de Vnculo Matrimonial no disuelto.
La accin podr intentarse dentro del plazo de un ao contado desde el fallecimiento de uno de los
cnyuges.
e.- Falta de testigos hbiles o nmero inferior de testigos hbiles
La accin prescribe en un ao contado desde la celebracin del matrimonio.

En los casos de prescripcin de un ao, nos encontramos frente a una prescripcin especial de corto tiempo que
se interrumpe segn las reglas generales, pero que no se suspende.
Qu ocurre si, deducida la accin de nulidad por vnculo matrimonial anterior no disuelto, se dedujere
tambin la de nulidad de ste matrimonio?
Nos encontramos frente al caso de una persona que ha contrado matrimonio dos veces. La ley aborda esta
situacin (art. 49 LMC), estableciendo que primeramente deber resolverse la validez o nulidad del primer
matrimonio; de esta manera, si el primer matrimonio es nulo, entonces se entender que la persona nunca ha
estado casada y, por ende, el segundo matrimonio sera vlido pues no se verificara a su respecto el impedimento
de vnculo matrimonial no disuelto.

EFECTOS DE LA NULIDAD MATRIMONIAL

Sabemos que, judicialmente declarada, la nulidad retrotrae a las partes al estado en que se encontraban antes de
la celebracin del acto o contrato nulo; es decir, los presuntos cnyuges recuperan su estado civil anterior de
solteros, ya que no existe el estado civil de anulado.
Declarado nulo el matrimonio, para hacer oponible la sentencia a terceros, deber inscribirse.
Sin embargo, y atendiendo a que el matrimonio da origen a la formacin de una familia y produce efectos de
carcter patrimonial, el legislador modific las reglas generales de la nulidad, dando lugar a la institucin del
matrimonio putativo.

EL MATRIMONIO PUTATIVO

18
Es un temperamento introducido por el derecho cannico para evitar los rigores de la declaracin de nulidad,
tiene su fundamento en una suerte de beneficio para los cnyuges que hayan contrado de buena fe y con justa
causa de error un matrimonio nulo.
Se le llama putativo pues viene del latn putare que significa creer, es decir creer que el matrimonio era vlido. De
ah que el temperamento sea tan grande que los efectos de la nulidad desaparecen para dejar paso a un
matrimonio que no obstante su declaracin de nulidad produce los mismos efectos civiles que uno vlido.

Antes se regulaba en el art.122 CC., hoy el art.51 LMC retoma casi todos sus trminos sealando que:
El matrimonio nulo que ha sido celebrado o ratificado ante el oficial de Registro Civil produce los
mismos efectos civiles que el vlido respecto del cnyuge que, de buena fe y con justa causa de error,
lo contrajo, pero que dejar de producir efectos civiles desde que falte la buena fe por parte de ambos
cnyuges.
Si slo uno de los cnyuges contrajo matrimonio de buena fe, ste podr optar entre reclamar la
disolucin y liquidacin del rgimen de bienes que hubieren tenido hasta ese momento, o someterse a
las reglas generales de la comunidad.
Las donaciones o promesas que por causa de matrimonio se hayan hecho por el otro cnyuge al que
cas de buena fe, subsistirn no obstante la declaracin de la nulidad del matrimonio.
Con todo, la nulidad no afectar la filiacin ya determinada de los hijos, aunque no haya habido buena
fe ni justa causa de error por parte de ninguno de los cnyuges.
La buena fe y la justa causa de error se presumen (art.52)

REQUISITOS DEL MATRIMONIO PUTATIVO

a. Un matrimonio nulo
b. que se haya celebrado o ratificado ante un Oficial del Registro Civil
c. buena fe de parte de uno de los contrayentes a lo menos
d. justa causa de error

EFECTOS DEL MATRIMONIO PUTATIVO

Decamos que el matrimonio putativo produce los mismos efectos civiles que el vlido, pero con la diferencia que
dichos efectos son relativos pues slo aprovechan al cnyuge que de buena fe y con justa causa de error lo
contrajo, de ah que esos efectos dejan de producirse cuando falta la buena fe en ambos cnyuges. Esto tiene
como excepcin los efectos respectos de los hijos, donde los efectos son absolutos, en trminos que no se alteran
sus derechos ni su estado filiativo.
ENTRE LOS CNYUGES
a. Concurrencia del impedimento dirimente absoluto de vnculo matrimonial no disuelto si se contraen nuevas
nupcias bajo un matrimonio putativo cuya nulidad no ha sido declarada judicialmente, incluso si esta se
hubiese ya demandado al momento de contraerse el nuevo matrimonio.
Por ejemplo: A se casa con B, durante la vigencia de este matrimonio A se casa con C. Luego se anula el
matrimonio de A con B declarndose putativo ste. Luego entonces C puede pedir la nulidad de su
matrimonio con A por existir vnculo matrimonial no disuelto.

19
 Lo anterior no significa que los cnyuges de un matrimonio nulo putativo no puedan volver a casarse pues
todo matrimonio posterior sera nulo por impedimento dirimente absoluto, podr hacerlo, pero despus de
la contestacin de la demanda, momento en el cual se entiende desaparecer la buena fe.
b. Se origina entre los cnyuges sociedad conyugal o rgimen de participacin en los gananciales (art.1764
N4 CC).
El art. 51 inc.2 LMC se refiere al rgimen patrimonial del matrimonio cuando slo uno de los cnyuges
tiene buena fe.
c. Subsisten las donaciones por causa de matrimonio al cnyuge de buena fe y caducan las hechas al de mala
fe (art.51 inc. final LMC).

RESPECTO DE LOS HIJOS

Respecto de la filiacin, la declaracin de nulidad en caso de matrimonio putativo no afecta la filiacin. Luego, los
hijos concebidos o nacidos dentro de dicho matrimonio sern de filiacin matrimonial.

Hasta qu momento se entiende existir la buena fe?

Hasta la contestacin de la demanda, si el cnyuge demandado se allana a ella; o hasta la sentencia definitiva, si al
contestar la demanda ste sostiene y defiende la existencia del matrimonio.

EL DIVORCIO IDEAS GENERALES

En Chile desde la dictacin de la LMC existe el divorcio vincular o sea con disolucin de vnculo. A partir del
artculo 53 de la LMC, que encabeza el Ttulo VI Del Divorcio se establecen las normas que regulan esta
institucin del derecho de familia.
Con ello se pone trmino a la institucin del divorcio no vincular que exista bajo la vigencia de la antigua LMC
que slo supona la autorizacin dada por el juez a los cnyuges para vivir separados de cuerpo. Antes se
hablaba de divorcio perpetuo y temporal (autorizacin para vivir separados de cuerpo por 5 aos).

CONCEPTO DE DIVORCIO
Siguiendo al profesor TRONCOSO el divorcio puede definirse como la ruptura de un matrimonio vlido viviendo
ambos cnyuges, o sea, es la disolucin absoluta y duradera del vnculo del matrimonio, pudiendo, por lo tanto,
ambos cnyuges contraer nuevas nupcias.

Para BONNECASE el divorcio:

Es la ruptura de un matrimonio vlido en la vida de los esposos, por causas determinadas y mediante
resolucin judicial.
En algunas legislaciones se entiende por divorcio el anterior definido, al cual se puede llamar divorcio
absoluto o divorcio vincular.

Bajo la vigencia de la antigua LMC, como se dijo, se entenda por divorcio la simple separacin de cuerpos, la cual
suspenda judicialmente los efectos del matrimonio slo en cuanto se refiere a la cohabitacin de las partes, en
ese caso el divorcio era no vincular.
De ah que se explique que la Corte Suprema definiera el divorcio diciendo que es la separacin de los cnyuges
judicialmente declarada. Hoy esa definicin no tiene sentido, a raz de la regulacin de la separacin judicial, es
ella entonces la que equivale al antiguo divorcio de los arts. 19 y siguientes de la antigua LMC.

CAUSALES DE DIVORCIO

20
Se admite entonces el divorcio absoluto o vincular en la mayora de los pases, no obstante, entre ellos aparece
claramente una gran diferencia: hay unos que slo consienten el divorcio mediante justa causa previamente
establecida por la Ley, y otros que lo permiten, tambin, por la sola voluntad coincidente de los cnyuges o
incluso por la sola voluntad de uno de ellos.
Por ello, se habla en doctrina, y en especial en derecho comparado, sobre dos tipos de causales de divorcio, las
propias del divorcio sancin o por falta o culpa y las propias del divorcio remedio o para sanar una ruptura
irreconciliable que ha trado como consecuencia una convivencia que ya no existe.
Nuestra LMC sigue esta descripcin y establece, sin expresarlo, en el art. 54 las primeras y en el art. 55 las
segundas.

A.- CAUSALES DE DIVORCIO- SANCIN (DIVORCIO POR FALTA O CULPA)

El artculo 54 establece que el divorcio podr ser demandado por uno de los cnyuges, por falta imputable al
otro, siempre que constituye una violacin grave de los deberes y obligaciones que le impone el matrimonio, o de
los deberes y obligaciones para con los hijos, que torne intolerable la vida en comn.

En el artculo se advierte entonces dos hiptesis disyuntivas y no una.

- El incumplimiento de los deberes que impone el matrimonio que hacen intolerable la vida en comn.
- El incumplimiento de los deberes que impone la filiacin que hacen intolerable la vida en comn.

El artculo 54 LMC agrega, adems, que se incurre en esta causal entre otros casos, cuando ocurre cualquiera de
los siguientes hechos:

1. Atentado contra la vida o malos tratamientos graves contra la integridad fsica o psquica del cnyuge
o de algunos de los hijos.
2. Trasgresin grave o reiterada de los deberes de convivencia, socorro, fidelidad propios del
matrimonio, el abandono continuo o reiterado del hogar en comn, es una forma de trasgresin grave
de los deberes de matrimonio.
3. Condena ejecutada por la comisin de alguno de los crmenes o simples delitos contra el orden de
las familias y contra la moralidad pblica o contra las personas, previstos en el Libro II Ttulo VII y VIII del
Cdigo Penal, que involucre una grave ruptura de la armona conyugal. (Dentro de estos ttulos estn los
delitos de aborto, abandono de nulos o personas desvalidas, delito contra el estado civil de las personas,
rapto, violacin, estupro y otros delitos sexuales, incesto, matrimonios ilegales, homicidio, infanticidio,
lesiones corporales, duelo, calumnias, injurias)
4. Conducta Homosexual.
5. Alcoholismo o drogadiccin que constituya un impedimento grave para la convivencia armoniosa entre
los cnyuges o entre stos y los hijos.
6. Tentativa para prostituir al otro cnyuge o a los hijos.

Esta enumeracin de casos, no es tan taxativa, queda ello en claro por el uso de las expresiones entre otras que
emplea el art. 54 LMC
Al invocarse el divorcio sancin no se aplica la exigencia de un plazo de cese de la convivencia, por cuanto este
slo est contemplado en el art. 55 LMC (divorcio remedio).

CAUSALES DE DIVORCIO REMEDIO (POR CESE EFECTIVO DE LA CONVIVENCIA)

De acuerdo con el art. 55, se puede pedir el divorcio, adems en dos casos:

21
1. - CUANDO AMBOS CNYUGES LO SOLICITAN DE COMN ACUERDO Y ACREDITAN QUE HA CESADO LA
CONVIVENCIA ENTRE ELLOS DURANTE UN LAPSO MAYOR DE UN AO (ART. 55 INC. 1)
En este caso, debern acompaar un acuerdo que, ajustndose a la ley, regule en forma completa y suficiente sus
relaciones mutuas y las relaciones con sus hijos. (Art. 55 Inc. 2) El acuerdo debe reunir dos caractersticas debe
ser completo y suficiente. Luego, el acuerdo ser completo si regula todas y cada una de las materias indicadas
en el artculo 21. Se entender que es suficiente si resguarda el inters superior de los hijos, procura aminorar el
menoscabo econmico que pudo causar la ruptura y establece relaciones equitativas, hacia el futuro, entre los
cnyuges cuyo divorcio se solicita.
Este acuerdo es un requisito indispensable para que se conceda el divorcio solicitado de comn acuerdo.
Reiteramos que la ley seala lo que se entiende por acuerdo completo, esto es si regula todas y cada una de las
materias contempladas en el art.21 LMC ya analizado (alimentos y materias vinculadas al rgimen de bienes del
matrimonio, y si hay hijos, deber comprender el rgimen aplicable a los alimentos, al cuidado personal y a la
relacin directa y regular que mantendr con los hijos aquel de los padres que no los tuviere bajo su cuidado).
Por acuerdo suficiente, en cambio, se entiende si resguarda el inters superior de los hijos, procurando aminorar el
menoscabo econmico que puede causar la ruptura y establece relaciones equitativas, haca el fututo, entre los
cnyuges cuyo divorcio se solicita.

2. - CUANDO LO SOLICITE CUALQUIERA DE LOS DOS CNYUGES POR HABER CESADO LA CONVIVENCIA
CONYUGAL, DURANTE EL TRANSCURSO DE, A LO MENOS, TRES AOS (ART. 55 INC.3 LMC)
El inciso 3 del art. 55 dice textualmente habr lugar tambin al divorcio cuando se verifique un cese efectivo de
la convivencia conyugal durante el transcurso de, a lo menos, tres aos, salvo que, a solicitud de la parte
demandada, el juez verifique que el demandante, durante el cese de la convivencia, no ha dado cumplimiento,
reiterado, a su obligacin de alimentos respecto del cnyuge demandado y de los hijos comunes, pudiendo
hacerlo.

De esta norma se deducen entonces los requisitos para que pueda darse lugar al divorcio por esta causa:

a) que se haya convenido o exista una sentencia judicial que haya condenado al demandante al pago de una
pensin alimenticia, a su cnyuge o a los hijos comunes.
b) que el demandante haya tenido los medios para poder cumplir esa obligacin alimenticia.
c) que, a pesar de ello, durante el cese de la convivencia, en forma reiterada haya cumplido con el pago de la
pensin respecto del cnyuge demandado y de los hijos comunes.

La doctrina se ha planteado la pregunta de si tiene que haberse producido el incumplimiento tanto respecto del
cnyuge como de los hijos comunes duda que se plantea por el uso de la conjuncin copulativa y. La mayora
entiende, a pesar de la redaccin, que basta el incumplimiento respecto de cualquiera de ellos.

El cmputo de los tres aos se hace desde que se ha producido el cese de la convivencia. La ley es muy formal en
cuanto a la forma de probar el cese efectivo de convivencia. ste no se puede probar en cualquier forma o por
cualquier medio.
El cese efectivo de la convivencia debe probarse nicamente por algunas de las formas que establece la ley:

a) El cese efectivo de la convivencia comienza en la fecha de la escritura pblica, acta extendida y protocolizada
ante notario pblico, acta extendida ante un oficial de registro civil o de la transaccin aprobada judicialmente en
que consten los acuerdos regulatorios de las relaciones mutuas de los cnyuges sobre alimentos, rgimen de
bienes, alimentos, cuidado y relacin directa y regular con los hijos.
22
b) En caso que no haya habido acuerdo, el cese efectivo de la convivencia comienza en la fecha de notificacin de
la demanda de alimentos, la demanda de relacin directa y regular, o la demanda de rgimen de cuidado personal
de los hijos, o de la demanda de separacin de bienes en caso de que hubieran estado casados en rgimen de
sociedad conyugal.

c) En defecto de todo lo anterior, el cese efectivo de la convivencia comienza desde la fecha en que cualquiera de
los cnyuges hubiere dejado constancia de su intencin de poner trmino a la convivencia mediante la gestin
judicial voluntaria del inciso 2 del art.25.

PRUEBA DEL CESE DE CONVIVENCIA

Estas exigencias respecto del cese efectivo de convivencia, no rige para las personas cuyos matrimonios son de
fecha anterior a la entrada en vigencia de la Ley N 19.947. En efecto, existe una norma respecto a los matrimonios
celebrados con anterioridad a la vigencia de la LMC, en el inc.3 del art.8 transitorio LMC: Adems, no regirn las
limitaciones sealadas en los artculos 22 y 25 de la Ley de Matrimonio Civil para comprobar la fecha de cese de la
convivencia entre los cnyuges; sin embargo, el juez podr estimar que no se ha acreditado si los medios de
prueba aportados al proceso no permiten formarse plena conviccin sobre ese hecho
Luego, tratndose de los matrimonios celebrados con anterioridad a la vigencia de la LMC, el cese de la
convivencia entre los cnyuges podr acreditarse empleando cualquiera de los medios probatorios admitidos por
la ley.

INTERRUPCIN DEL PLAZO

Por expresa disposicin de la ley la reanudacin de la vida en comn de los cnyuges, con nimo de permanencia,
interrumpe el cmputo de plazos indicados.

CARACTERSTICAS DE LA ACCIN DE DIVORCIO

1. Es personalsima. Corresponde exclusivamente a los cnyuges, pudiendo ejercerla cualquiera de ellos, salvo
en el divorcio por culpa (art. 54) en el cual corresponde al cnyuge que no dio lugar a la causal (art. 56)
2. Es irrenunciable (art. 57)
3. Es imprescriptible (art. 57)
4. Tiene que intentarse en vida de los cnyuges.
5. El art. 58 L.M.C. dispone que el cnyuge menor de edad y el interdicto por disipacin son hbiles para ejercer
por s mismos la accin de divorcio, sin perjuicio de su derecho a actuar por intermedio de representantes.

EFECTOS DEL DIVORCIO

1. El divorcio produce sus efectos desde que queda ejecutoriada la sentencia que lo declare, art. 59, sin
perjuicio de la regla de publicidad referida a la subinscripcin al margen de la inscripcin de matrimonio,
la que permite, desde este momento, hacerla oponible a terceros (art. 59 inc.2). Lo decamos en relacin a
la separacin y ahora lo reiteramos para el divorcio, que slo desde que se efecta dicha subinscripcin,
los cnyuges adquieren un nuevo estado civil, el de divorciados, y pueden contraer nuevo matrimonio, a
diferencia de la separacin.
La pregunta evidente que se produce es cul es el estado civil de quienes obtuvieron sentencia de
divorcio ejecutoriada mientras ella no se subinscriba? Entendemos que sigue siendo el de casados.

23
 2. El divorcio a pesar de extinguir el matrimonio, no afecta la filiacin ya determinada de los hijos ni lo
derechos y obligaciones que emanan de ella. Los hijos comunes del matrimonio disuelto por el divorcio
continuarn siendo entonces de filiacin matrimonial.

3. El divorcio pone fin a los derechos de carcter patrimonial, cuya titularidad se funde en el matrimonio,
como los de alimentos, y sucesorios de los cnyuges (art.60 LMC)
4. De toda evidencia esta situacin se compensa en cierta forma en el acuerdo en que se fije judicialmente
una compensacin al cnyuge econmicamente ms dbil.

5. La sentencia de divorcio firme autoriza para revocar todas las donaciones que por causa de matrimonio
que se hubieren hecho al cnyuge que motiv el divorcio por su culpa, con tal que la donacin y su causa
constaren por escritura pblica (art.1790 CC)

6. El ex cnyuge propietario de un bien declarado familiar puede pedir su desafectacin (art. 145 CC)

DIVORCIO OBTENIDO EN EL EXTRANJERO

Esta materia est reglamentada por el artculo 83 LMC que dispone: el divorcio estar sujeto a la ley aplicable a la
ley aplicable a la relacin matrimonial al momento de imponerse la accin
Las sentencias de divorcio y nulidad de matrimonio dictadas por tribunales extranjeros sern reconocidas en Chile
en conformidad a las reglas generales que establece el Cdigo de Procedimiento Civil de ah que en ningn caso
tendr valor en chile el divorcio que no haya sido declarado por resolucin judicial o que de otra manera se
oponga al orden pblico chileno.
Tampoco se reconocer valor a las sentencias obtenidas en fraude a la ley cuando el divorcio ha sido otorgado
bajo una jurisdiccin distinta a la fecha, a pesar de que los cnyuges hubieran tenido domicilio en Chile durante
cualquiera de los tres aos anteriores a la sentencia que se pretende ejecutar, si ambos cnyuges aceptan que su
convivencia ha cesado por lo menos durante ese lapso, o durante cualquiera de los cincos aos anteriores a la
sentencia si discrepan acerca del plazo de cese de la convivencia. El acuerdo o la discrepancia entre los cnyuges
podr constar en la propia sentencia o ser alegado durante la tramitacin del exequtur.

REGLAS COMUNES A CIERTOS CASOS DE SEPARACIN, NULIDAD Y DIVORCIO.

El Captulo VII de la LMC nos da algunas reglas comunes aplicables al divorcio, la nulidad y algunos tipos de
separacin judicial:
a. La compensacin econmica para el cnyuge econmicamente ms dbil, en los casos de divorcio y
nulidad.
b. La conciliacin, en los casos de divorcio y separacin judicial solicitada por demanda que se presente
directamente o de conformidad al artculo 29 de la LMC.

Analizaremos brevemente cada una de ellas.

DE LA COMPENSACIN ECONMICA
El profesor TRONCOSO la define como el derecho que tienen un cnyuge, en caso que se declare la nulidad o
divorcio, a que se compense el menoscabo econmico que ha experimentado como consecuencia de haberse
dedicado durante el matrimonio al cuidado de los hijos o a las labores propias del hogar comn, lo que le impidi
desarrollar una actividad remunerada o lucrativa, o lo hizo en menor medida de lo que poda o quera.

FUNDAMENTO DE LA COMPENSACIN ECONMICA

24
 Las razones de esta compensacin radican en la situacin desfavorable en que queda, por regla general, el
cnyuge que se ha dedicado al cuidado de la familia, pues carece de previsin social, ha perdido su
competitividad para ingresar al mundo laboral, no registra experiencia laboral en relacin a su edad o
simplemente no tiene formacin profesional para poder ganarse la vida (Ver reglas del art. 62 LMC).
Todo esto como se advierte es absolutamente relativo pueden darse situaciones mucho ms complejas que
las que la norma seala.

Cmo se determina el monto y la procedencia de la compensacin?

Si los cnyuges son mayores de edad pueden fijar su monto de comn acuerdo constando ello por escritura
pblica, o acta de avenimiento, ambos sometidos a aprobacin judicial (art.63). Aunque la doctrina no lo diga
en la prctica en el juicio de divorcio, el cnyuge demandante reproduce el texto del acuerdo generalmente
contenido en la escritura pblica a fin de demostrar procesalmente la procedencia formal de la accin.
A falta de acuerdo (art.64) lo determina el juez dentro de un procedimiento de divorcio o nulidad. Se ejerce
este derecho en la demanda y en caso de no hacerlo, el juez informa, en la audiencia preparatoria, a los
cnyuges que les asiste este derecho, procesalmente entonces, aunque no es tcnicamente preciso, se
produce una complementacin de la demanda o bien se puede pedir por va reconvencional.
La sentencia, de conformidad a las reglas generales, debe de pronunciarse sobre esta compensacin y fijar su
monto y forma de pago.
Para determinar el menoscabo econmico la ley da reglas como ya vimos en el art.62 LMC.

Le asiste todava el derecho a compensacin al cnyuge si el divorcio se decreta por su falta (causal
art.54)?
El juez puede denegar la compensacin o disminuirla prudencialmente segn el art.62 inc.2 LMC.
En cuanto a la forma de pago lo regula el art.65 y 66 LMC, debiendo simplemente hacerse presente que las
cuotas en que se divida el pago de la compensacin no se consideran alimentos y as debe de establecerse
en la sentencia, esto trae dos consecuencias importantes, no rige la limitacin de que no pueda exceder el
50% de las rentas del alimentario ni tampoco puede ser alterada (reducida o aumentada) por causa
sobreviniente.

DE LA CONCILIACIN
Su regulacin se encuentra entre los arts. 67 a 70 de la LMC en donde se fija su finalidad. En tal sentido, el juez,
durante la audiencia preparatoria, deber instar a las partes a una conciliacin, examinando las condiciones que
contribuiran a superar el conflicto de la convivencia conyugal y verificar la disposicin de las partes para hacer
posible la conservacin del vnculo matrimonial.
El llamado a conciliacin tendr por objetivo, adems, cuando proceda, acordar las medidas que regularn lo
concerniente a los alimentos entre los cnyuges y para los hijos, su cuidado personal, la relacin directa y regular
que mantendr con ellos el padre o la madre que no los tenga bajo su cuidado, y el ejercicio de la patria potestad.

1.- La conciliacin tiene por objeto primero instar a la superacin del conflicto convivencia conyugal.
2.- cuando esto no es posible acordar las medidas que regularn lo concerniente a las siguientes materias los
alimentos entre los cnyuges y para los hijos, cuidado personal, relacin directa y regular, y el ejercicio de la patria
potestad.

En la audiencia preparatoria, el juez instar a las partes a conciliacin y les propondr personalmente bases de
arreglo, procurando ajustar las expectativas de cada una de las partes. Si las partes no alcanzaren acuerdo, el juez
deber pronunciarse sobre las medidas que se adoptarn en forma provisional, respecto de las materias indicadas,
mientras dura el juicio. Este trmite en el divorcio solicitado de comn acuerdo por ambos cnyuges, puede ser
evacuado en la audiencia preparatoria personalmente o representadas por sus apoderados.

25
ACUERDO DE UNIN CIVIL (A.U.C.)
GENERALIDADES DEL ACUERDO DE UNIN CIVIL
Esta institucin es introducida en nuestro ordenamiento jurdico por la Ley N 20.830 publicada en el Diario Oficial
con fecha 21 de abril de 2015, y con entrada en vigencia con fecha 22 de octubre de 2015.

DEFINICIN LEGAL DE ACUERDO DE UNIN CIVIL

Conforme al art. 1 de la N 20.830 que crea el Acuerdo de Unin Civil, ste se define de la siguiente manera:

Acuerdo de Unin Civil: Es un contrato celebrado entre dos personas que comparten un hogar, con el propsito
de regular los efectos jurdicos derivados de su vida afectiva en comn, de carcter estable y permanente.

CARACTERSTICAS DEL ACUERDO DE UNIN CIVIL

a. Es un contrato: Segn lo dispone la ley, esta institucin sera un contrato. (Art. 1 Ley N 20.830)
b. Contrato Bilateral. Ambas partes resultaran obligadas recprocamente. (Art. 2 Ley N 20.830) y oneroso.
c. Contrato Principal. No requiere de otro acto para subsistir.
d. Contrato Solemne. Pues se celebra ante la presencia de cualquier Oficial de Registro Civil. (Art. 5 Ley N
20.830)
e. Contrato Intituito persona.
f. Contrato Puro y simple. Pues no puede estar sujeto a modalidad alguna, a condicin, plazo y modo. Art. 3
Ley N 20.830.
g. El acuerdo es un acto que no es susceptible de promesa. (Art. 3 Ley N 20.830.)

h. El acuerdo genera un estado civil, es del conviviente civil. (Art. 1 Ley N 20.830.)

i. El acuerdo es un acto cuyos efectos son permanentes, mientras dura el acuerdo. (Art. 4 Ley N 20.830).

REQUISITOS DE EXISTENCIA Y VALIDEZ DEL ACUERDO DE UNIN CIVIL

a.- Requisitos de existencia del acuerdo de unin civil.

1.- Existencia de dos personas: Pueden ser de igual o distinto sexo

2.- Consentimiento: Al ser el acuerdo un acto jurdico, la voluntad debe existir, el que adems debe ser seria
y exteriorizarse.

Forma de exteriorizar la voluntad:

a. Debe ser expresa, y puede llevarse a cabo incluso por medio de lenguaje de seas.
b. Puede ser personalmente o por medio de mandatario.

Caractersticas del mandato para contraer el Acuerdo de Unin Civil:

a. El mandato es solemne, siendo la solemnidad la escritura pblica.
b. Es un mandato especial.
c. Deben estar singularizados el contrayente y mandatario, con sus nombres, apellidos, nacionalidad,
profesin u oficio y domicilio del contrayente y del mandatario. (As lo dispone el artculo 5 inc. 3
de la Ley N 20.830).

26
 3.- Presencia de un Oficial de Registro Civil
Puede ser cualquier oficial del registro civil, en la medida que se haga dentro del territorio donde ejerce su
competencia.

b.- Requisitos de validez del acuerdo de unin civil: Consideraciones

preliminares:

a. A nuestro parecer, los requisitos de validez del Acuerdo de Unin Civil no pueden escapar a los principios
generales que gobiernan la institucin de la nulidad en el derecho civil tanto patrimonial como
matrimonial, los que, si bien, entre ellos, son diferentes en varios aspectos, s renen puntos de encuentro,
como la regla de oro de que los requisitos de validez v/s la nulidad, constituyen los dos lados de una
misma moneda. Pensamos que la reflexin anterior no es ajena a la Ley N 20.830 que crea el Acuerdo de
Unin Civil.

b. Abordar adecuadamente los requisitos de validez, constituye despus estar en correcta sintona con la otra
cara de la moneda, las causas de nulidad del acuerdo, de ah la importancia de su precisin, y la visin que
la doctrina y la jurisprudencia vaya a tener al respecto.

c. La Ley N 20.830 que crea el Acuerdo de Unin Civil, consagra en su Ttulo II el siguiente epgrafe De la
celebracin del acuerdo de unin civil, de sus requisitos de validez y prohibiciones, ttulo del cual se
vislumbran tres temas que si bien se relacionan, mantienen jurdicamente su independencia a) celebracin
del acuerdo de unin civil, b) requisitos de validez y c) prohibiciones-, por lo que no debemos confundir
todas las diligencias, formalidades y ritualidades que trata este ttulo versus los requisitos de validez del
acuerdo. Para muestra un botn, tomemos como punto de comparacin la Ley N 19.947 de Matrimonio
Civil, el que, en su captulo II, que lleva por ttulo de la celebracin del matrimonio est encargado de
explicarnos justamente todo lo concerniente a la celebracin del matrimonio, y el que, para efectos
metodolgicos, incluso est ordenado por prrafos, regulando en el prrafo 1ro los requisitos de validez
del matrimonio, a saber, (capacidad matrimonial, consentimiento exento de vicios y formalidades del
matrimonio); el prrafo 2do se refiere a las diligencias o formalidades previas al matrimonio, a saber
(manifestacin e informacin matrimonial); en el prrafo 3ro las diligencias coetneas del matrimonio,
(entre las cuales se mencionan, la presencia del oficial civil, lugar del matrimonio, testigos, y las ritualidades
propias de la celebracin del matrimonio), el que relacionado con el artculo 45 de la L.M.C. se desprende
que la presencia de dos testigos, y el requisito de ser hbiles, constituyen el nico requisito de validez
dentro del mundo de las formalidades del matrimonio -as lo ha sostenido la doctrina- lo cual queda
adems confirmado por la disposicin en comento, pues sanciona con nulidad el matrimonio celebrado con
un nmero inferior al exigido por la ley, como asimismo, o en caso de ser inhbiles.
Pues bien, como se puede apreciar en la L.M.C. N 19.947, dentro de un mismo captulo, an estando
regulado mediante prrafos, se tratan varios temas, como los requisitos de validez, diligencias y
formalidades propias del matrimonio, antes, durante y despus, entre otros. Vemos algo parecido en la Ley
N 20.830 que crea el Acuerdo de Unin Civil, claro est, en un mismo ttulo, pero sin prrafos, lo que
demostrara que no todo lo consagrado en ella, constituyen requisitos de validez.

d. El art. 7 de la Ley que crea el A.U.C. dispone que para la validez de este contrato ser necesario que los
contrayentes sean mayores de edad y que tengan la libre administracin de sus bienes, salvo el disipador
interdicto el que tambin puede contraer matrimonio; por su parte, el artculo 8 de la misma ley dispone
que ser necesario, adems, que el consentimiento sea libre y espontaneo, constituyendo esta exigencia un
segundo requisito de validez, pues as lo ha querido la ley desde el momento que utiliza la expresin
27
 adems; Asimismo, el art. 9 de la misma ley, dispone los impedimentos para contraer matrimonio como el
vnculo matrimonial no disuelto, o Acuerdo de Unin Civil vigente, para uno o ambos contrayentes,
refirindose tambin al caso de parentesco por consanguinidad y afinidad, ambos lnea recta, y
consanguneos lnea colateral 2do grado (hermanos), impedimentos stos, los cuales si bien, el artculo 9 de
la ley en cuestin, no se refiere a ellos expresamente como requisitos de validez, la ausencia de tales
impedimentos s lo son, pues, configuran una suerte de capacidad especial para suscribir el acuerdo, tal
como en el matrimonio, la ausencia de impedimentos dirimentes absolutos y relativos, sin perjuicio de que
la Ley N 20.830 que crea el A.U.C. dispone en su artculo 26 letra f) inc. 2do, referente a la nulidad del
acuerdo que el acuerdo que no rena los requisitos establecidos en los artculos 7, 8, y 9 de esta ley, es
nulo, y como la nulidad, es la contracara de los requisitos de validez, no queda sino concluir que, la
ausencia de ellos constituyen requisitos de validez del acuerdo.

e. El art. 23 de la Ley N 20.830 hace extensiva, de pleno derecho, al Acuerdo de Unin Civil, y a los
convivientes civiles, las reglas relativas a las inhabilidades, incompatibilidades y prohibiciones que las leyes
y reglamentos establecen respecto de los cnyuges a propsito del matrimonio. Siendo as, digamos que
en el matrimonio, hay impedimentos cuya presencia se sancionan con nulidad matrimonial, por configurar
en esa institucin impedimentos dirimentes. Entendemos en consecuencia que si aplicamos tales
impedimentos dirimentes que pertenecen a la L.M.C. N 19.947 al acuerdo de unin civil, pues sta ltima
ley as lo exige, sera lgico concluir que tales impedimentos configuren causales de nulidad del Acuerdo, al
igual, como en el matrimonio, son causales de nulidad de aqul. Y a contrario sensu, tambin encontramos
en el matrimonio prohibiciones cuya transgresin no se sancionan con nulidad matrimonial, lo que conduce
a pensar que, aplicndolas al Acuerdo de unin Civil, tampoco se sancionen con nulidad, no constituyendo
su ausencia requisitos de validez. Lo anterior, no es sino la aplicacin del aforismo de que, donde existe la
misma razn ha de existir la misma disposicin.

f. Referente a las diligencias previas, coetneas y posteriores del Acuerdo de Unin Civil, cabe sealar que
aquellas diligencias, ritualidades, son muy semejantes a las del matrimonio en varios aspectos. Sin duda
existen formalidades en el Acuerdo de Unin Civil. Algunos profesores no dudarn en llamarlas
solemnidades. Pero todas estas diligencias, formalidades o ritualidades constituyen requisitos de validez
del Acuerdo de Unin Civil? R.- creemos que no, como en el matrimonio, muchas de sus formalidades,
diligencias, y ritualidades tampoco constituyen requisitos de validez del mismo. En efecto, en el
matrimonio existen varias formalidades, as tenemos las llamadas formalidades previas al matrimonio
(manifestacin e informacin matrimonial), a su vez estn las coetneas del matrimonio, donde
encontraremos varios ritos y formalidades, como por ejemplo, saber la poca en que se celebra el
matrimonio, lugar de la celebracin, oficial del registro civil, presencia de dos testigos, que sean hbiles,
lectura de la informacin, lectura de los artculos 131, 133, 134 del Cdigo Civil, preguntas a los
contrayentes finalizada la lectura, declaracin de hallarse casados si la respuesta de los contrayentes es
afirmativa, y adems encontramos formalidades posteriores a la celebracin del matrimonio, como la de
levantar el acta matrimonial, y proceder a la inscripcin matrimonial, etc. Sin embargo, de todas ellas, slo
la presencia de 2 testigos y el que sean hbiles constituyen tcnicamente requisitos de validez del
matrimonio, no las dems que se visualizan, lo que nos conduce a estimar que en el Acuerdo de Unin Civil,
tales diligencias, ritualidades y formalidades tampoco constituyen requisitos de validez, pues, de lo
contrario, no se vislumbra razn alguna del porque deberan tener un tratamiento legal diferente. Claro
est, que en el Acuerdo de Unin Civil se exige la presencia de un Oficial Civil, siendo aquella la autoridad
donde los contrayentes deben suscribir el acuerdo, pero tal exigencia, es un requisito de existencia y no de
validez del acuerdo, al igual que el matrimonio.

28
 g. Por lo anteriormente expuesto, y habiendo analizado la Ley N 20.830 que crea el A.U.C. y su comparacin
con la Ley N 19.947 de Matrimonio Civil, y forma como la doctrina analiza esta ltima ley, nos conduce a
pensar que los requisitos de validez del Acuerdo son finalmente los siguientes.:

Consentimiento libre y espontaneo (exento de vicios)

Requisitos de Validez del Acuerdo

29
 - Ser mayor de edad
Capacidad - Libre administracin de los bienes
- Ausencia de ciertos impedimentos

ANLISIS DE LOS REQUISITOS DE VALIDEZ

1.- Consentimiento libre y espontaneo, es decir, exento de vicios del consentimiento:

Dispone el art. 8 de la Ley N 20.830 que, los vicios del consentimiento de que puede adolecer la voluntad son
el error y la fuerza. El dolo no fue mencionado, lo que indica el deseo de ser excluido.

Por qu el dolo no se considera como vicio del consentimiento en el Acuerdo de Unin Civil?
R.- La razn estara dada por la misma razn por la que no es incluida en el matrimonio, pues, de aceptarse el
dolo, cualquier ilusin fallida, esperanza de buena relacin, de proyectos en conjunto, exageraciones que
inducen a la admiracin y a altas expectativas que ellas generan, podra ser considerada, de no resultar, un
engao que podra ser causal de nulidad del Acuerdo de Unin Civil.

Vicios del consentimiento en el Acuerdo de Unin Civil:

a. El error en la identidad de la persona del otro contrayente:

En el AUC, el error tiene un tratamiento especial, pues slo dice relacin con una especie de
error, el que recae sobre la persona fsica del otro contrayente. -art. 8 letra a) de la Ley N
20.830-.

b. La fuerza moral
La Ley N 20.830 dispone que debe tratarse de la fuerza, en los trminos del artculo 1456 y
1457 del Cdigo Civil, es decir, adems de reunir los requisitos generales de la fuerza moral de
ser injusta y determinante, debe, segn las disposiciones aludidas al cdigo civil, ser grave, (art.
1456 el C.C.) aplicndose a ella, adems, la presuncin de gravedad de la fuerza moral que
estudiamos en acto jurdico.

2.- Capacidad de los contrayentes

La ley que crea el A.U.C., es exigente con la capacidad, pues se requiere de una capacidad dual. (art. 7 de la Ley
N 20.830).

a. Que los contrayentes sean mayores de edad (Capacidad de ejercicio).

b. Capacidad de administracin: Pues se exige que los contrayentes adems de la mayora de edad,
tengan la libre administracin de sus bienes.

Excepcin a la regla de la capacidad:

La ley permite que el disipador que se halle en interdiccin de administrar sus bienes, pueda, por s mismo,
celebrar el acuerdo de unin civil.

Ausencia de impedimentos sancionados con nulidad para contraer el acuerdo de unin civil:
(Incapacidades especiales). (arts. 7, 8 y 9 de la Ley N 20.830).

1. Impedimento por parentesco: No pueden celebrar el acuerdo entre s los ascendientes y descendientes
por consanguinidad o afinidad (parientes en lnea recta), ni los parientes consanguneos en lnea
 colateral en segundo grado, es decir, los hermanos. (art. 9 de la Ley N 20.830). Conforme al tenor del
art. 23 de la Ley N 20.830, podemos incluir al adoptante con el adoptado.

2. Impedimento por vnculo matrimonial no disuelto o un Acuerdo de Unin Civil vigente. Aquellas
personas que se encuentren casadas, o que estn ligadas por un Acuerdo de Unin Civil vigente, no
podrn celebrar el A.U.C. (art. 9 inc. 2do de la Ley N 20.830).

3. Las que se deprenden del art. 7 de la Ley de A.U.C. respecto de aquellos que no tienen la libre
administracin de sus bienes. En tal sentido, encontramos 2 casos ms, que, tambin estn consagrados
en la Ley de Matrimonio Civil respecto de los cnyuges, y dentro de lo que conocemos como
impedimentos dirimentes absolutes:

a. Los dementes estn privados de la administracin de sus bienes, y como tal no pueden celebrar
Acuerdo de Unin Civil. En el matrimonio, se utiliza otro lenguaje para referirse a estas personas,
pues se habla de personas que por un trastorno o anomala psquica, fehacientemente
diagnosticada, sean incapaces de modo absoluto para formar la comunidad de vida.

b. Los sordos o sordomudos que no puedan darse a entender claramente. Tambin estn privados
de la administracin de sus bienes, y como tal no pueden celebrar Acuerdo de Unin Civil. En el
matrimonio, tambin se incluye a esta persona, dentro del impedimento dirimente absoluto,
cuando seala que no puede contraer matrimonio los que no pueden expresar su voluntad
claramente, por cualquier medio, ya sea en forma oral, escrita o por medio de lenguaje a seas.

Existirn otros impedimentos, cuya ausencia sean requisitos de validez, o bien si se quiere, su presencia
sean causales de nulidad?.
Lo que sucede es que la misma Ley N 20.830 dispone en el artculo 23 una regla que creemos, generar la
discusin. Veamos que dice el artculo 23 en cuestin.
Todas las inhabilidades, incompatibilidades y prohibiciones que las leyes y reglamentos establecen respecto
de los cnyuges se harn extensivas, de pleno derecho, a los convivientes civiles

En el matrimonio, por orden de la L.M.C. y por orden del Cdigo Civil se configuran dos grandes categoras de
impedimentos, los 1ros llamados dirimentes y los 2dos llamados impedientes. La presencia de los 1ros en el
matrimonio (impedimentos dirimentes) generan nulidad del mismo, y por tal, su ausencia, constituyen
requisitos de validez. Luego, de aplicar estos impedimentos al Acuerdo de Unin Civil es legtimo que nos
hagamos las siguientes preguntas, seguirn la misma suerte de la que tienen en el matrimonio? si el artculo
23 de la Ley N 20.830 ya transcrito ordena aplicar al Acuerdo de Unin Civil los impedimentos dirimentes que
existen en el matrimonio, pasaran estos impedimentos a provocar la nulidad del A.U.C. y en consecuencia, su
ausencia constituir requisitos de validez?. Ahora bien, respecto de los 2dos (impedimentos impedientes) no hay
problema, pues su infraccin no se sanciona con nulidad, y su ausencia, en consecuencia, no son requisitos de
validez, por lo que, si bien por orden del artculo 23 de la ley de A.U.C. se aplican a esta materia, no generan
discusin alguna en cuanto al tema ligado a la nulidad.
Por lo anterior, es que, se dividirn en 2 grupos los impedimentos que abordaremos a continuacin, ambos
tipos de impedimentos que perteneciendo al mundo del matrimonio, importaremos al mundo del Acuerdo de
Unin Civil. Los 1ros que sern los llamados impedimentos dirimentes y los 2dos llamados impedientes.
1).- Impedimentos dirimentes, cuya presencia y ausencia, sern discutibles, respecto de si son o no
requisitos de validez, y por consecuencia, su infraccin, causal de nulidad.

Estos impedimentos s se aplican al acuerdo de unin civil, pues el art. 23 de la Ley N 20.830 es claro al
respecto. Otra cosa distinta es saber si se sancionan con nulidad en el AUC, pues, si creemos que s, significara
que las causales de nulidad establecidas en la Ley N 20.830 (arts. 7, 8 y 9) no seran las nicas que
generaran la nulidad del acuerdo, en cambio, si llegamos a la conclusin contrara, deberamos concluir que s
son taxativas. As tenemos:

Impedimentos dirimentes absolutos: Los que sufren de este tipo de impedimentos no pueden celebrar el
acto bajo ningn respecto.

1. Los que se hallaren ligado por vnculo matrimonial no disuelto.

2. Los que se hallaren privados de uso de razn; y los que por un trastorno o anomala psquica,
fehacientemente diagnosticada, sean incapaces de modo absoluto para formar la comunidad de vida que
implica el matrimonio.
3. Los que no pueden expresar su voluntad claramente, por cualquier medio, ya sea en forma oral, escrita o
por medio de lenguaje a seas.
4. Los que carecen de suficiente juicio y discernimiento, para comprometerse con los derechos y deberes
esenciales del matrimonio. Ac hablamos de una persona que sufre de falta de madurez.
5. Los menores de 16 aos.

b).- Impedimentos dirimentes relativos: Los que sufren de este tipo de impedimentos no pueden celebrar el
acto con ciertas y determinadas personas, as tenemos:

1).- Por vnculo de parentesco: as tenemos:

- No pueden contraer matrimonio, entre ascendientes y descendientes (lnea recta) sea por consanguinidad o
afinidad, en cualquiera de sus grados. No pueden contraer matrimonio, los parientes en lnea colateral, por
do
consanguinidad 2 grado (Hermanos). Por afinidad en lnea colateral el impedimento no opera.

2).-En el caso del homicidio.

Como bien se puede apreciar, acabamos de reproducir los impedimentos dirimentes absolutos y relativos,
todos los cuales, en el matrimonio generan nulidad. Digamos que respecto de los impedimentos dirimentes de:
1) vnculo matrimonial no disuelto, 2) los que estn privados de la razn (demente) y 3) los que no puedan
expresar su voluntad claramente, estn consagrados como impedimentos en el A.U.C. por parte de la Ley N
20.830, pues el 2do y 3er impedimento, estaran encuadrados dentro del artculo 7 de la Ley N 20.830
cuando se refiere a personas que carecen de la libre administracin de sus bienes, y respecto del 1ro referente
al vnculo matrimonial no disuelto, est expresamente consagrado en el inc. 2do del art. 9 de la Ley N 20.830.
Respecto del impedimento de los menores de 16 aos, queda fuera de toda discusin, pues, la Ley N 20.830
dispone expresamente que no pueden celebrar el A.U.C. los menores de 18 aos art. 7 de la Ley N 20.830-,
por lo que el menor de 16 aos queda comprendido en ella. As que slo queda pendiente un impedimento
dirimente absoluto, el caso del que carece de juicio y discernimiento para comprometerse con los derechos y
deberes del acto personas inmaduras-, los cuales, si bien por mandato del art. 23 de la Ley N 20.830 se debe
aplicar al Acuerdo de Unin Civil, corresponder descubrir si se sanciona o no con nulidad.
Respecto de los impedimentos dirimentes relativos, el caso del parentesco es reiterado por la Ley N 20.830,
por lo que queda excluido de la discusin, pues la sancin es nulidad del acuerdo. Sin embargo, nada dijo la ley
de A.U.C. referente al homicidio.
Resumiendo, la mayora de los impedimentos que son dirimentes en el matrimonio, estn de una u otra forma
consagrados en el A.U.C., donde la sancin es la nulidad del acuerdo. Los que no estn reproducidos
expresamente en la ley, se aplican igual al acuerdo art. 23 de la ley de A.U.C-, pero, se sancionan con
nulidad?.
Resumamos los casos que no fueron contemplados expresamente por la Ley de A.U.C. pero que por mandato
del art. 23 se aplican igual.

- Los que carecen de suficiente juicio y discernimiento, para comprometerse con los derechos y deberes
esenciales del A.U.C. Ac hablamos de una persona que sufre de falta de madurez.
- Caso del homicidio: Importando la regla del matrimonio al acuerdo de unin civil, esta regla quedara
de la siguiente manera. El cnyuge sobreviviente o conviviente civil sobreviviente no podr contraer
Acuerdo de Unin Civil con el imputado contra quien se hubiere formalizado investigacin por el
homicidio de su marido o mujer, o conviviente civil fallecido, o con quien hubiere sido condenado
como autor, cmplice o encubridor de ese delito.
-
Se sancionan o no con nulidad, los dos casos planteados precedentemente?
R.- De la conclusin a la que se llegue, se determinar si las causales de nulidad consagradas exclusivamente en
la Ley N 20.830 (arts. 7, 8, y 9) son taxativas, o bien, pueden, estos dos casos enunciados, ser considerados
como causales de nulidad del acuerdo?. Pensamos que como siempre se configurarn 2 grandes opiniones,
aquellos que dirn que las causales de nulidad de la Ley son taxativas, y otros que dirn que no.

a.- Las causales de nulidad son exclusivamente las consagradas en los artculos 7, 8 y 9 de la Ley N 20.830
que crea el Acuerdo de Unin Civil. Las dos causales sealadas precedentemente, de aplicarlas al A.U.C. no se
sancionaran con nulidad, pues no estn expresamente contempladas en los artculos sealados.
El art. 26 de la Ley de A.U.C. entre las causales de trmino del acuerdo, seala en su letra f) la sancin de
nulidad. Es justamente el inc. 2do de la letra f) del artculo en comento que dispone el acuerdo que no rena
los requisitos establecidos en los artculos 7, 8 y 9 de esta ley es nulo.
La regla sera, cerrada, no dejando posibilidad de extenderla a otros casos, a otras posibles causales, pues, la ley
habra sido en su lenguaje extremadamente categrico.

b.- Las cuales de nulidad de los arts. 7, 8, y 9 la Ley N 20.830 no son las nicas causales de nulidad del
acuerdo.
Pensamos que habr quienes compartirn la tesis de que las causales de los artculos mencionados no son las
nicas que generen la nulidad del acuerdo. Los dos casos planteados tambin podrn ser sancionados con
nulidad. Entre los argumentos que posiblemente se darn, estara el hecho de que, a pesar de lo dispuesto en
el inc. 2do de la letra f) de la Ley que crea el A.U.C., no sera de modo alguno excluyente, ms an considerando
lo dispuesto en el artculo 23, que hace aplicable al acuerdo de unin civil las inhabilidades, impedimentos y
prohibiciones que las leyes tienen destinadas a los cnyuges en el matrimonio. De tal modo, no se vislumbrara
razn alguna por la cual, no se podra aplicar la nulidad del acuerdo al igual que en el matrimonio. Adems, si
en el matrimonio se sanciona con nulidad, no se vislumbra razn alguna por la que no se debera aplicar
idntica sancin al acuerdo de unin civil, ms an, si entendemos que el artculo 23 ordena aplicar al acuerdo,
los impedimentos consagradas para el matrimonio, para fortalecer la idea de que, donde existe la misma razn
ha de existir la misma disposicin.
De la conclusin a la que llegue cada uno, de la postura a la que se adhiera, depender finalmente el
incremento o no, de los requisitos de validez del matrimonio, y los impedimentos que se sancionan, a contrario
sensu, con nulidad.

b.- Impedimentos cuya presencia sabemos que no se sancionan con nulidad, por ende, su ausencia no
constituyen requisitos de validez. (Pensamos que ac no habr discusin alguna):
Por efectos de metodologa abordaremos ac estos impedimentos o prohibiciones para celebrar el acuerdo.

1. No podr celebrar el Acuerdo de Unin Civil aquella persona que tiene hijos bajo patria potestad, o es
guardador de otra persona, a menos que, proceda a confeccionar inventario solemne de los bienes que
est administrando. (art. 10 de la Ley N 20.830).
2. Impedimento propio de la mujer: En caso de trmino de un Acuerdo de Unin Civil, la mujer que est
embarazada no podr contraer matrimonio con varn distinto, ni celebrar un nuevo A.U.C. antes del
parto, o no habiendo seales de preez, antes de cumplirse los 270 subsiguientes a la expiracin del
acuerdo. Pero se podr rebajar este plazo todos los das que hayan precedido inmediatamente a dicha
expiracin en los cuales haya sido absolutamente imposible el acceso del conviviente varn a la mujer.
En todo caso, puede la mujer demostrar que no est embarazada a fin de que el Oficial de Registro
Civil permita la celebracin, o del matrimonio, o del nuevo acuerdo. (art. 11 de la Ley N 20.830).
3. No podr contraer Acuerdo de Unin Civil aquella persona que ha sido o es curadora con el disipador
interdicto, a menos que la cuenta de su administracin haya sido aprobada por el juez.

Las formalidades que se vislumbran en torno a la celebracin del acuerdo de unin civil, son requisitos
de validez?
A continuacin, abordaremos aquellas formalidades, y veremos lo que posiblemente motivar la discusin.

DE LA CELEBRACIN DEL ACUERDO DE UNIN CIVIL. (DIGILENCIAS, FORMALIDADES Y RITUALIDADES).

Del Oficial de Registro Civil

Cualquier pareja, sea de diferente o igual sexo, que cumpla con los requisitos de ser mayor de edad, y poder
administrar libremente sus bienes, y dems requisitos que establece la ley, podrn acudir ante cualquier
Oficial de Registro Civil del pas, a fin de solicitar la celebracin del A.U.C.

Lugar de la celebracin:
El lugar de la celebracin debe serlo dentro del territorio jurisdiccional donde el Oficial de Registro Civil
ejerce sus funciones, sea en su propia oficina, o bien en el lugar que designen los contrayentes que est
dentro de dicho territorio.

Celebracin del Acuerdo de Unin Civil:

a.- Formalidad anterior a la celebracin del acuerdo:

Consiste en la solicitud de hora. Este trmite consiste en que, cualquier interesado, podr acudir ante las
oficinas del registro civil, a fin de pedir hora para celebrar el acuerdo.

b.- Formalidades presentes al momento de la celebracin del acuerdo:

1.- Que el Oficial del Registro Civil sea competente.
2.- Que se celebre en el lugar debido.
 Ritualidades en el desarrollo de la celebracin del acuerdo:
Formalidad de la informacin: La celebracin del acuerdo, comienza con la pregunta que les har el
Oficial Civil a los contrayentes respecto del hecho de encontrarse o no ligados por vnculo matrimonial
no disuelto o Acuerdo de Unin Civil, a lo que, los contrayentes, debern bajo juramento o promesa,
sea por escrito, verbalmente, o por medio de lenguaje de seas, declarar que no estn ligados por las
instituciones antes mencionadas.
Formalidad del juramento o promesa: Una vez que los contrayentes han jurado o prometido que no
sufren de impedimento alguno, el Oficial de Registro Civil proceder a preguntar a los contrayentes si
aceptan el Acuerdo o pacto de Unin Civil entre ellos.

c.- Formalidad posterior a la celebracin del acuerdo:

1. El Oficial de Registro Civil proceder a levantar un acta de todo lo obrado.

2. Firma del acta: El acta deber ser firmada por l, y los contrayentes (Si hay mandato de por medio, por
el mandatario).
3. Inscripcin del acta: Posteriormente se proceder a la inscripcin del acta firmada por los ahora
convivientes civiles, en un registro especial que llevar el Servicio de Registro Civil e Identificacin,
llamado Registro Especial de Acuerdos de Unin Civil, el que llevar las siguientes indicaciones o
referencias:

a. Nombre completo y sexo de los contrayentes.

b. Fecha, hora, lugar y comuna en la que se celebra este acuerdo.
c. La certificacin, realizada por el Oficial del Registro Civil, del cumplimiento de los requisitos
establecidos para su celebracin.

DE LOS ACUERDOS DE UNIN CIVIL CELEBRADOS EN EL EXTRANJERO.

Todo acuerdo de unin civil, o contratos equivalentes, que regule la vida afectiva en comn de dos personas,
sea de igual o distinto sexo, y que nos sean matrimonios, sujetos a registro y celebrados vlidamente en el
extranjero, sern reconocidos en Chile, en conformidad a ciertas reglas.

1. Los requisitos de forma y fondo del acuerdo se regirn por la ley del pas en que haya sido celebrado.
2. Sin embargo, podr ser declarado nulo de conformidad a la ley chilena, el acuerdo celebrado en
territorio extranjero que se haya contrado en contravencin a lo dispuesto en los artculos 7, 8 y 9
de esta ley.
3. Para que el acuerdo otorgado en pas extranjero produzca efectos en Chile, deber inscribirse en el
Registro Especial de Acuerdos de Unin Civil que establece el artculo 6. Los efectos de este acuerdo,
una vez inscrito conforme a lo sealado precedentemente, se arreglarn a las leyes chilenas, aunque los
contrayentes sean extranjeros y no residan en el territorio nacional.
4. La terminacin del acuerdo y los efectos de la misma se sometern a la ley aplicable a su celebracin.
5. Las sentencias que declaren la nulidad o la terminacin del acuerdo, dictadas por tribunales
extranjeros, sern reconocidas en Chile conforme a las reglas generales que establece el Cdigo de
Procedimiento Civil.
6. Los actos autnticos en que conste la terminacin de uno de estos acuerdos sern reconocidos en
Chile, en conformidad con la legislacin chilena vigente en esta materia.

Los matrimonios celebrados en el extranjero por personas del mismo sexo sern reconocidos en Chile como
acuerdos de unin civil si cumplen con las reglas establecidas en esta ley, y sus efectos sern los mismos del
referido acuerdo.
Rgimen bajo el cual se entiende celebrado acuerdo de unin civil u otro equivalente: Segn el artculo 13
de la Ley N 20.830 los convivientes civiles que hayan celebrado el acuerdo o contrato de unin equivalente en
territorio extranjero se considerarn separados de bienes, a menos que al momento de inscribirlo en Chile
pacten someterse a la comunidad prevista en el artculo 15 de esta ley, dejndose constancia de ello en dicha
inscripcin.
EFECTOS DEL ACUERDO DE UNIN CIVIL
Los efectos del acuerdo de unin civil son variados, a saber:

1. Se forma un estado civil entre los contrayentes, denominado conviviente civil: Efectivamente se crea de
esta forma un nuevo estado civil, el de conviviente civil, sin embargo, el trmino del acuerdo restituir
a los contrayentes el estado civil que tenan antes de celebrar este contrato, salvo que Acuerdo de Unin
Civil termine por matrimonio entre ellos (inc. 2do del art. 1 de la Ley N 20.830). Esto es interesante,
pues, por ejemplo, si uno de los convivientes civiles fallece, el conviviente sobreviviente deja de serlo,
pero tampoco se convierte en viudo (a), sino que simplemente vuelve al estado civil que tena antes de
suscribir el acuerdo.

2. Respecto del parentesco: Respecto del parentesco, debemos tener presente los siguientes temas.
a. Los convivientes civiles no son parientes entre s. En este aspecto, sucede lo mismo que en
el matrimonio, pues los cnyuges no son parientes. Slo, para efectos de ser odos como
parientes en un juicio (art. 42 del Cdigo Civil), se considerarn como tales, -audiencia de
parientes-, lo mismo sucede con los cnyuges, pero, de modo algunos entre ellos, salvo el
caso mencionado, se considerarn parientes.
b. Respecto del parentesco por afinidad: Conforme al art. 4 de la Ley N 20.830 que crea el
Acuerdo de Unin Civil, entre un conviviente civil y los consanguneos de la persona con la
que est unida por un Acuerdo de Unin Civil existir, el parentesco por afinidad mientras
ste se encuentre vigente. La lnea y grado de afinidad de una persona con un
consanguneo de su conviviente civil se califica por la lnea y grado de consanguinidad de
dicho conviviente civil. As por ejemplo, el parentesco por afinidad que existe entre un
conviviente civil y el padre del otro conviviente civil, es el de pariente por afinidad, lnea
recta, 1er grado, o respecto del hermano del otro conviviente, en pariente por afinidad
lnea colateral 2do grado.

El parentesco por afinidad subiste despus de la muerte del otro conviviente civil?.
R.- A diferencia de lo que sucede con el matrimonio, en esta institucin, el parentesco por afinidad
no subsiste.

3. En cuento a los efectos personales que genera entre los convivientes civiles: derechos obligaciones
(deberes): En cuanto a este efecto, debemos tener presente ciertas consideraciones preliminares.

Terminologa que utiliza la Ley N 20.830 que crea el Acuerdo de Unin Civil:
La ley en comento, -art. 14- utiliza la expresin debern para referirse a la ayuda mutua y de
obligacin para referirse a la contribucin para solventar los gastos. Asimismo, el art. 2 dispone que El
acuerdo generar para los convivientes civiles los derechos y obligaciones que establece la presente ley.
Si tomamos como punto de referencia el Cdigo Civil al referirse a los cnyuges, nos damos cuenta que
la terminologa que usa es de obligaciones y derechos entre los cnyuges. El artculo 2 de la Ley N
20.830 sigue ese mismo orden.
Por ello es que podemos concluir, que la misma terminologa es la que opta el legislador para referirse a
la ayuda mutua y a la contribucin para solventar ciertos gastos.
El problema que posiblemente surgir es que, para algunos lo correcto sera decir deberes en lugar de
obligaciones y para otros obligaciones en lugar de deberes, y otros no se detendrn en el anlisis de
esas terminologas por no considerarlas tan importantes en el contexto de un examen de grado.

1. Opinin que prefiere hablar de deberes y que no acepta la terminologa de obligacin: Estamos
seguros que habrn quienes consideren que emplear la expresin obligacin es desafortunada,
aunque la ley as lo diga, pues, sostendrn que, si bien estn regladas en la ley es slo por la
importancia que tienen para la institucin, pero su cumplimiento estar ms bien ligado a una
obediencia moral, ms que jurdica, es decir, la conciencia de los convivientes, lo que no significa
que su incumplimiento no pueda traer consigo efectos jurdicos, pero en ningn caso asimilables a
los efectos que genera una obligacin patrimonial propiamente tal frente a su incumplimiento.
Digamos que durante la tramitacin de la Ley N 20.830 que crea el acuerdo, la Corte Suprema
seal que estos deberes, no son susceptibles de regulacin judicial, ni pueden obtenerse su
cumplimiento forzado, ya que en este caso estamos ante la presencia de una regla de carcter
moral ms que una legal.

2. Opinin que defiende la terminologa de obligaciones: Creemos que habrn quienes planteen que
entre los convivientes civiles no se trata de deberes ticos o simplemente morales, sino de
obligaciones propiamente tales, y por consiguiente, desde el punto de vista del acreedor,
constituyen derechos personales perfectos. Pensamos que habrn opiniones que sealen en lneas
generales que, pensar que no son obligaciones y s deberes que se acercan ms al mundo de
normas morales o religiosas importara excluirlas entonces del amparo de la ley, pero, como estn
en ella, deben ser consideradas normas jurdicas perfectas y como tal deben cumplirse, por lo que
no deben ser entregadas al mundo de la conciencia de los hombres.

Anlisis de los casos:

1.- Los convivientes civiles se deben ayuda mutua:

Este efecto est ligado a un campo ms afectivo, de aliento, de nimo que sirva de contencin
cuando uno de los convivientes civiles pasa por un mal momento. El apoyo que uno de los
convivientes civiles procura al otro conviviente, implica cumplir con este efecto, por ejemplo, en
momentos de enfermedad, donde uno de los convivientes se encuentre en un estado en el que no
pueda valerse por s mismo, o cae en desgracia, depresin, infortunio, etc. El auxilio mutuo
responde a ese compromiso tcito de estar juntos en las buenas y en las malas, y de remar para el
mismo lado.
En la discusin del proyecto de Ley N 20.830 hubo quienes sealaron que ste era en realidad el
nico deber que se estableca en el acuerdo, a diferencia del matrimonio que consagra 8 deberes.
Pues el caso que se analizar a continuacin, no constituye, para algunos, tcnicamente un deber
del Acuerdo de Unin Civil.

2.- Obligacin de solventar los gastos generados por su vida en comn, de conformidad a sus
facultades econmicas y al rgimen patrimonial que exista entre ellos.

Estamos ante la presencia de una obligacin alimenticia? Hay deber de socorro?

R.- Durante la tramitacin de la Ley N 20.830 dieron su opinin connotados profesores de derecho
civil y profesionales destacados, as tenemos:
 a.- Opinin que niega que este efecto, constituya deber de socorro, es decir, alimentos.

Opinin de la profesora de derecho civil sra. Fabiola Lathrop. Seal que como efectos
se mencionan la ayuda mutua y el deber de solventar los gastos derivados de la vida en
comn. Esto ltimo, sin embargo, no alcanza una naturaleza alimenticia (al menos la
historia de la ley da cuenta de ello).
Opinin del profesor don Mauricio Tapia: Seal que los convivientes se deben ayuda
mutua (cuidados personales y constantes entre ellos). Le parece que con igual o mayor
razn deberan tambin deberse socorro, esto es, alimentos. Para ello, debera
considerarse al conviviente civil como titular del derecho de alimentos, modificando las
normas respectivas del Cdigo Civil (arts. 321 y s). En efecto parece a todas luces una
discriminacin arbitraria que se deba al cnyuge alimentos y que no ocurra lo mismo en
el Acuerdo de Vida en Pareja, pues es una obligacin con sentido humanitario que
tiende a proporcionar al desfavorecido patrimonialmente lo necesario al menos para
subsistir.
Opinin del abogado Hctor Mery: Seal que entre las diferencias que visualiza con el
matrimonio, es que no impone deberes de fidelidad ni de socorro, de los que se sigue
que no admite el derecho de alimentos.

b.- Opinin que, no excluye en su totalidad la existencia de un deber de socorro, en este efecto:
La profesora Carmen Domnguez expres que el Acuerdo de Vida en Pareja establece entre los
convivientes deber de ayuda mutua y una especie de deber de socorro sin que, por el contrario,
exija fidelidad, deber de cohabitar, de respeto y proteccin o, ms en general, sin que imponga
los deberes que el matrimonio establece para los que estn casados. En otros trminos, otorga
slo derechos y, en cuanto a los deberes, slo aquellos que importan un beneficio econmico.

Conclusin: Todo parece indicar, que el efecto en comento, no constituye deber de socorro, y
en consecuencia, obligacin de alimentos. Si as se hubiese querido, la ley en estudio hubiese
ordenado agregar en el Cdigo Civil al conviviente civil como uno de los titulares del derecho a
pedir alimentos, lo que finalmente no se hizo, pues, no hubo modificacin alguna a los artculos
321 y sgtes del C.C.

4.- Efectos en cuanto al rgimen de bienes aplicable al Acuerdo de Unin Civil.

Separacion de Bienes

Regimenes de Bienes Aplicables en el acuerto

Comunidad de Bienes

Frente al silencio de los contrayentes, cul es el rgimen supletorio en el Acuerdo de Unin Civil?
R.- Si los contrayentes nada acordaren al respecto, la ley entiende que ellos optan por el rgimen de separacin
total de bienes, constituyendo ste el rgimen legal aplicable al acuerdo. Ahora bien, si los contrayentes
quisieran, pueden optar por otro rgimen, llamado Rgimen de Comunidad de bienes.

Momento en que pueden elegir el rgimen de bienes aplicable:

Como no puede existir un Acuerdo de Unin Civil sin rgimen de bienes aplicable, ste ltimo quedar
determinado al momento de celebrarse el acuerdo, sea, por un pacto de los contrayentes que suscriben en ese
momento, o bien por disposicin de la ley. Sin perjuicio de lo anterior, nada impide, que durante la vigencia del
Acuerdo de Unin Civil, los convivientes civiles que hayan optado por el rgimen de comunidad de bienes,
puedan durante la vigencia del Acuerdo celebrar un pacto de sustitucin del rgimen existente, por el de
separacin total de bienes.

Anlisis de los regmenes de bienes presentes en el acuerdo:

a).- Separacin Total de Bienes: Sabemos que si nada acordaren los contrayentes al momento de la
celebracin del acuerdo, la ley suple su voluntad constituyendo el rgimen en comento, caso en el cual, los
convivientes civiles conservarn la propiedad, goce y administracin de los bienes adquiridos a cualquier ttulo
antes de la celebracin del acuerdo y de los que adquieran durante la vigencia de ste. (Art. 15 de la Ley N
20.830).

b).- Comunidad de Bienes: Para que ste sea el rgimen aplicable, es requisito que los contrayentes lo pacten,
por lo que, su incorporacin emana del principio de la autonoma de la voluntad.
Al momento de celebrar el Acuerdo de Unin Civil, los contrayentes gozarn por esta nica vez, de la
posibilidad de pactar este rgimen, del cual, se dejar constancia en el acta y en el Registro Especial de
Acuerdos de Unin Civil.

Bienes que ingresan a la comunidad:

Slo los bienes adquiridos a ttulo oneroso durante la vigencia del acuerdo, ingresan la comunidad.
Ac, la ley habla de bienes, sin hacer distincin alguna, por lo que debemos entender todo tipo de bienes, sean
estos, corporales o incorporales, muebles o inmuebles.
Excepcin: Slo un tipo de bien adquirido a ttulo oneroso durante la vigencia del acuerdo, no ingresa a la
comunidad de bienes, y son los bienes muebles de uso personal necesario del conviviente que los ha
adquirido.

Qu sucede si el ttulo se celebra antes de la existencia del acuerdo, pero el modo de adquirir del bien
oper durante la vigencia del mismo?
R.- Para todos los efectos, el bien se entiende adquirido a la fecha del otorgamiento del ttulo, y como tal no
ingresara a la comunidad de bienes.

Tratamiento que tienen los bienes que ingresaron a la comunidad?

R.- El art. 15 N 1 de la Ley N 20.830 dispone que, estos bienes, se considerarn indivisos por mitades entre
los convivientes civiles, de lo que se deprende que, una porcin diferente al 50% no ser posible, luego, as
mismo, ser cuota a la que cada conviviente tendr derecho si se disuelve la comunidad de bienes.

Hay un administrador de la comunidad de bienes?

R.- No, pues, la Ley N 20.830. que crea el A.U.C., dispone en el artculo 15 N 3 que Se aplicarn a la
comunidad formada por los bienes a que se refiere este artculo las reglas del Prrafo 3 del Ttulo XXXIV del
Libro IV del Cdigo Civil, es decir, se aplica a esta comunidad, las reglas del cuasicontrato de comunidad
reguladas por el Cdigo Civil.
En este sentido, y siguiendo tales reglas, el uso, goce y disposicin de los bienes que conforman la comunidad,
seguiran la siguiente suerte.
- En cuanto al Uso de los bienes comunes, cada conviviente civil puede hacerlo, con tal que sea segn su uso
ordinario y sin perjuicio del derecho a usar la cosa que tiene el otro conviviente civil.
- En cuanto al Goce de los bienes comunes, siguiendo las reglas del cuasicontrato los frutos de las cosas
comunes se dividen entre los convivientes en partes iguales -art. 2310 del C.C-.
- En cuanto a la disposicin de los bienes comunes, ser necesario de que ambos estn de acuerdo en la
disposicin del bien, de lo contrario, no ser posible -art. 2081 N 1 del C.C-.

Obligaciones contradas por los convivientes civiles.

Segn las reglas que se consagran en el art. 2307 del C.C., ser necesario distinguir:

a. Deudas contradas por uno de los convivientes para beneficio personal: Si la deuda fue contrada por un
conviviente civil para beneficio absolutamente personal, l ser obligado a la deuda, y tendr que
soportar en su patrimonio dicho pago.
b. Deudas contradas por uno de los convivientes en inters de la comunidad: Las deudas contradas en pro
de la comunidad durante ella, no es obligado sino el comunero que las contrajo, lo que significa que, en
lo relacionado con la obligacin a la deuda, ser l quien estar obligado a pagarla; pero una vez pagada
la deuda, no tendr que soportar todo el pago en su patrimonio, pues, tendr accin en contra del otro
conviviente civil para que le rembolse la mitad de lo que pag.

Trmino del Rgimen de comunidad de bienes.

Este rgimen puede terminar, por va consecuencial y por va principal.

1. Trmino por va consecuencial: Se produce a consecuencia del trmino del acuerdo de unin civil, por
las causales que la ley ha contemplado para ella.
2. Trmino por va principal: Se produce cuando, sin haber terminado el acuerdo de unin civil, el
rgimen termina. La causa que contempla la Ley N 20.830 es el pacto de sustitucin que abordaremos
ms adelante.

Liquidacin de los bienes quedados al trmino del rgimen de bienes:

Segn lo dispone el inc. 2do del art. 22 de la Ley A.U.C., la liquidacin de los bienes comunes podr efectuarse
de la siguiente manera:

1. De comn acuerdo por los convivientes civiles o sus herederos:

2. Tambin podrn las partes o sus herederos, de comn acuerdo, someter la liquidacin al
conocimiento de un juez partidor, otorgndole incluso el carcter de rbitro arbitrador.

Pacto de sustitucin del rgimen de comunidad de bienes.

La Ley N 20.830 que crea el A.U.C., dispone una figura similar al pacto de sustitucin del rgimen
matrimonial del art. 1723 del C.C.

En lo que respecta al Acuerdo de Unin Civil la posibilidad de llevar a cabo el pacto de sustitucin se
encuentra regulado en el art. 15 que dispone Si los convivientes civiles hubieren pactado el rgimen
de comunidad podrn sustituirlo por el de separacin total de bienes.

Como se puede observar, para que el pacto pueda celebrarse es necesario que los convivientes civiles
estn sometidos al rgimen de comunidad de bienes, pues slo permite la sustitucin de este rgimen
por el de separacin total de bienes, y no viceversa.
 Del anlisis de las reglas proporcionadas por la art. 15 de la Ley de A.U.C. y de la similitud del pacto de
sustitucin del rgimen matrimonial, se pueden colegir las siguientes caractersticas.

Caractersticas del pacto:

1. Es un acto jurdico bilateral.
2. Como convencin que es, es una convencin no contractual, cuyo objeto es modificar el
rgimen de bienes de comunidad al de separacin total de bienes de los convivientes civiles.
3. Es un acto jurdico solemne (escritura pblica).
4. Es puro y simple, pues no admite modalidades.
5. Es irrevocable.
6. Slo se puede celebrar una vez.

Contenido del pacto:

1. Sustituir el rgimen de comunidad de bienes por el de separacin total de bienes.
2. Los convivientes civiles, podrn (facultativo) proceder a liquidar la comunidad de bienes.
3. Celebrar otros pactos lcitos o ambas cosas, pero todo ello no producir efecto alguno entre
las partes ni respecto de terceros, sino desde la subinscripcin a que se refiere el inciso
anterior.

Solemnidades del pacto:

1. Debe constar por escritura pblica.
2. Debe subinscribirse al margen de la respectiva inscripcin del Acuerdo de Unin Civil.
3. Que la inscripcin se practique dentro del plazo de 30 das siguientes a la fecha del
otorgamiento de la escritura pblica en que se pacte la separacin de bienes, los cuales sern,
corridos y fatales.

Efectos del pacto de sustitucin:

1. Disuelve el rgimen de comunidad de bienes, sustituyndolo por el de separacin total de
bienes.
2. El pacto que en ella conste no perjudicar, en caso alguno, los derechos vlidamente
adquiridos por terceros respecto de cada uno de los convivientes civiles.

5.- Procede la declaracin del bien familiar:

El inc. final del art. 15 de la Ley A.U.C. dispone que, cualquiera sea el rgimen de bienes que exista entre los
convivientes civiles, tendr aplicacin lo dispuesto en los artculos 141 a 149 del Cdigo Civil.
Justamente, los artculos mencionados, dicen relacin con la declaracin del bien familiar.

Concepto de bien familiar:

Son aquellos bienes corporales o incorporales, de propiedad de cualquiera de los cnyuges o de ambos, o
bien, del conviviente civil o ambos, que, sea cual sea el rgimen patrimonial del matrimonio o bien del rgimen
adoptado en el Acuerdo de Unin Civil, estn destinados a cumplir un rol de proteccin de la familia, y
propender una adecuada subsistencia de la misma, limitando a su titular del ejercicio libre y soberano de los
derechos que el dominio le confiere, mediante resolucin judicial o por medio de una declaracin unilateral
solemne por parte de uno de los cnyuges o conviviente civil.
Como se puede apreciar, la institucin del bien familiar, puede estar presente tanto en el matrimonio como
tambin en el Acuerdo de unin Civil.
As dicho, se podr afectar como bien familiar, el inmueble que sirva de residencial principal de los convivientes
civiles, como tambin los bienes muebles que la guarnecen, y los derechos y acciones que posean los
convivientes civiles en una sociedad que a su vez sea la propietaria del inmueble que sirva de residencia
principal de los convivientes civiles.
Cabe sealar que, todo su procedimiento se estudiar conjuntamente con la figura del matrimonio, al final de
este texto de derecho de familia.

6.- Efectos en materia sucesoria.

Dispone el art. 16 de la Ley de A.U.C. que cada conviviente civil ser heredero intestado y legitimario del otro y
concurrir en su sucesin de la misma forma y gozar de los mismos derechos que corresponden al cnyuge
sobreviviente.
El conviviente civil podr tambin ser asignatario de la cuarta de mejoras. De lo anterior se
puede desprender lo siguiente.

1. Sucesin intestada: En este caso, el conviviente civil sobreviviente, ser heredero abintestato.
2. Sucesin testada: En este caso, el conviviente civil sobreviviente, ser legitimario.

Cmo concurre el conviviente civil sobreviviente en la sucesin?

R.- Como la ley dispone que concurre de la misma manera que el cnyuge sobreviviente, debemos entender lo
siguiente:

a).- Respecto del 1er orden sucesorio:

Si existen 1 hijo personalmente o representado por su descendencia, y conviviente civil, ste ltimo llevar
una porcin idntica de lo que le corresponde al hijo por concepto de legitima rigorosa o efectiva en su
caso.
Si existen 2 o ms hijos, personalmente o representados por su descendencia, y conviviente civil, este
ltimo, llevar una porcin que equivale al doble de lo que por concepto de legitima rigorosa o efectiva le
corresponda a cada hijo.
En ningn caso, el conviviente civil llevar una porcin inferior a la parte de la herencia si la sucesin es
intestada, o a una parte de la mitad legitimaria si la sucesin es testamentaria.

b).- Respecto del 2do orden sucesorio (conviviente civil y los ascendientes).
De no haber hijos, ni personalmente o representados por su descendencia, pasamos al 2do orden sucesorio.
(Estas son las hiptesis).

Si existen ascendiente(s) y conviviente civil, la herencia, o mitad legitimaria en su caso, se dividir

en 3 partes. 2/3 sern para el conviviente civil, y 1/3 para el o los ascendientes.
Si no existen ascendientes, el conviviente civil, concurre en la totalidad de la herencia si la sucesin
es intestada, y si la sucesin es testamentaria, el conviviente civil concurre forzosamente en
partes del total del acervo partible del causante, sin perjuicio de que pueda llevar la de libre
disposicin si as lo quiso el testador.

Derecho de adjudicacin preferente del conviviente civil sobreviviente en la particin: El artculo 19 de la

Ley de A.U.C. dispone que el conviviente civil sobreviviente tendr tambin el derecho de adjudicacin
preferente que la regla 10 del artculo 1337 del Cdigo Civil otorga al cnyuge sobreviviente. Tendr,
asimismo, en iguales condiciones que las prescritas en esta regla, los derechos de habitacin y de uso, que la
misma concede al cnyuge sobreviviente para el caso en que el valor total del inmueble en que resida y que
sea o haya sido la vivienda principal de la familia, as como del mobiliario que lo guarnece, excedan su cuota
hereditaria.
En qu consiste este derecho de adjudicacin preferente?
R- El conviviente civil sobreviviente tendr derecho a que su cuota hereditaria se entere con preferencia
mediante la adjudicacin en favor suyo de la propiedad del inmueble en que resida y que sea o haya sido la
vivienda principal de la familia, as como del mobiliario que lo guarnece, siempre que ellos formen parte del
patrimonio del difunto.
Si el valor total de dichos bienes excede la cuota hereditaria del cnyuge, ste podr pedir que sobre las cosas
que no le sean adjudicadas en propiedad, se constituya en su favor derechos de habitacin y de uso, segn la
naturaleza de las cosas, con carcter de gratuitos y vitalicios.

El conviviente civil sobreviviente, puede ser desheredado?

R.- S, pero por las causales que expresamente consagra la Ley de A.U.C. Efectivamente, el art. 17 de la ley en
comento dispone el conviviente civil sobreviviente podr ser desheredado por cualquiera de las tres primeras
causas de desheredamiento indicadas en el artculo 1208 del Cdigo Civil.
As tenemos:

1. Por haber cometido injuria grave contra el testador en su persona, honor o bienes, o en la persona,
honor o bienes de su cnyuge, o de cualquiera de sus ascendientes o descendientes. (Lo referido al
cnyuge, debe entenderse al conviviente civil).
2. Por no haberle socorrido en el estado de demencia o destitucin, pudiendo. 3).- Por haberse
valido de fuerza o dolo para impedirle testar.

Los derechos sucesorios y la condicin de legitimario que esta ley otorga al conviviente civil sobreviviente slo
tendrn lugar si el acuerdo de unin civil celebrado con el difunto no ha expirado a la fecha de la delacin de la
herencia.

7.- Legitimacin activa para demandar indemnizacin de perjuicios:

El art. 20 de la Ley de A.U.C. dispone que, el conviviente civil tendr legitimacin activa para reclamar las
indemnizaciones derivadas de los perjuicios a que hubiere lugar por el hecho ilcito de un tercero que hubiere
causado el fallecimiento de su conviviente civil o que lo imposibilite para ejercer por s mismo las acciones
legales correspondientes, sin perjuicio
de las otras indemnizaciones a que tenga derecho, con arreglo a las prescripciones del derecho comn.

8.- Presuncin de paternidad:

Dispone el art. 21 de la Ley de A.U.C. que para efectos de la presuncin de paternidad, en caso de convivientes
civiles de distinto sexo se estar a las normas que la regulan en el artculo 184 del Cdigo Civil.

Si ya hay Acuerdo de Unin Civil entre los padres, y el hijo fue concebido o naci durante la vigencia del
acuerdo, entramos al campo de la presuncin de paternidad que existe en nuestra legislacin, presuncin
llamada Pater is est quen nuptiae demonstrant.
En efecto, nuestro Cdigo Civil nos proporciona una presuncin simplemente legal de paternidad, consagrado
en el art. 184 que dispone Se presumen hijos del marido los nacidos despus de la celebracin del
matrimonio y dentro de los trescientos das siguientes a su disolucin o a la separacin judicial de los
cnyuges.
Como la Ley de A.U.C. nos remite a la disposicin transcrita del Cdigo Civil art. 184- debemos entender que,
en lugar de marido, corresponde hablar de conviviente civil padre, pues, el artculo 21 de la Ley N 20.830
exige que estemos ante la presencia de convivientes civiles de distinto sexo.

Analicemos esta presuncin de paternidad:

a).- Se presumen hijos del conviviente civil los nacidos durante la vigencia del Acuerdo de Unin Civil: Esta
regla nos indica que, basta con que el nacimiento se produzca al segundo de la celebracin del acuerdo
como durante toda su vigencia para que se presuma la paternidad del conviviente civil, salvo la excepcin
legal que se seala a continuacin.
No corre la presuncin si el nacimiento se produce dentro de los 180 das siguientes a la fecha de
celebracin del Acuerdo de Unin Civil, si el conviviente civil no tuvo conocimiento de la preez al tiempo
de contraer el acuerdo, y desconoce judicialmente su paternidad. (art. 184 inc. 2do del C.C.). Para este
caso el conviviente civil puede ejercer una accin llamada accin de desconocimiento de paternidad la
que se tramitar conforme a las reglas entregadas para la accin e impugnacin.

En qu caso, aun dado todos los presupuestos sealados no puede ejercer la accin de
desconocimiento?
R- El conviviente civil no podr ejercerla si por actos positivos ha reconocido al hijo despus de nacido.

b).- Se presumen hijos del conviviente civil cuando se ha disuelto el Acuerdo de Unin Civil y el hijo nace
dentro de los 300 das siguientes a la disolucin.
De lo anterior se concluye que, si el nacimiento se produce despus de los 300 das indicados, no corre la
presuncin de paternidad, a menos que si habindose producido el nacimiento despus de los 300 das
desde la fecha de disolucin del Acuerdo de Unin Civil se consigna como padre el nombre del que era
conviviente civil, a peticin de ambos ex convivientes civiles, en la inscripcin de nacimiento.

9.- Derechos en materia de salud:

Uno de los temas ms sensibles de la ley en estudio, es justamente el hecho de que le da a los convivientes
civiles, derechos en materia de salud, sea en el sector pblico de salud, como en el sector privado, donde, la ley
permitir a cualquiera de los convivientes civiles ser carga de salud del otro. art. 29 de la Ley A.U.C.-

10.- En cuanto a los beneficios previsionales:

a) En cuanto a la pensin de sobrevivencia: Se incorpora al conviviente civil, como beneficiario de este tipo
de pensin cuando se produzca el fallecimiento del otro conviviente civil. Por ello, es que cada afiliado,
deber acreditar ante la respectiva administradora, la existencia de sus eventuales beneficiarios, entre
ellos, el conviviente civil, por los medios legales pertinentes.
Para ser beneficiario o beneficiaria de pensin de sobrevivencia, el o la conviviente civil sobreviviente
debe ser soltero, viudo o divorciado y haber suscrito un acuerdo de unin civil que se encuentre vigente
al momento del fallecimiento del causante, a lo menos con un ao de anterioridad a la fecha de dicho
fallecimiento, o tres aos si el acuerdo de unin civil se celebr siendo l o la causante pensionada de
vejez o invalidez. Las limitaciones relativas a la antigedad del acuerdo de unin civil no se aplicarn si a
la poca del fallecimiento la conviviente civil sobreviviente se encontrare embarazada o si quedaren
hijos comunes. Todo lo dems concerniente a porcentajes de la pensin, y dems consideraciones de
sta ndole, corresponder, creemos, estudiarlas en las materias dedicadas a estos temas, es decir,
derecho del trabajo, y seguridad social.
 b) Respecto de la pensin bsica solidaria de vejez: Las personas que no tengan derecho a pensin en
algn rgimen previsional, que hayan cumplido 65 aos de edad y que pertenezcan a un grupo familiar
que pertenece al 60% ms pobre de la poblacin, y dems requisitos que se establecen en la Ley N
20.255 (que establece la reforma previsional), tienen derecho a una pensin bsica solidaria de vejez.

Ahora bien, la Ley N 20.830 ordena incorporar al conviviente civil como miembro del grupo familiar y
en consecuencia ser considerado beneficiario del derecho de optar por esta pensin, en la medida que
cumplan, al igual que los dems beneficiarios, con los requisitos legales para ello.

11.- En cuando al cuidado personal:

En caso de inhabilidad fsica o moral de ambos padres, el juez podr confiar el cuidado personal de los hijos a
otra persona o personas competentes.
En la eleccin de estas personas se preferir a los consanguneos ms prximos y, en especial, a los
ascendientes, al cnyuge o al conviviente civil del padre o madre segn corresponda.

COMPENSACIN ECONMICA
El artculo 27 de la Ley que crea el A.U.C. concede al conviviente civil, el derecho de demandar una
compensacin econmica.
Del anlisis del artculo en comento podemos desprender lo siguiente. S como consecuencia de haberse
dedicado al cuidado de los hijos o a las labores propias del hogar comn, uno de los convivientes civiles no
pudo desarrollar una actividad remunerada o lucrativa durante la vigencia del acuerdo de unin civil, o lo hizo
en menor medida de lo que poda y quera, tendr derecho a que, cuando se produzca el trmino del
acuerdo por las causales que se indicarn a continuacin, se le compense el menoscabo econmico sufrido por
esta causa.

Qu causales de trmino del Acuerdo de Unin Civil, son las que deben proceder para que se pueda
demandar compensacin econmica?
R.- Son las siguientes:

1. Por mutuo acuerdo.

2. Por voluntad unilateral de uno de los convivientes civiles, que deber constar por escritura pblica
o acta otorgada ante oficial de Registro Civil.
3. Por declaracin judicial de nulidad del Acuerdo de Unin Civil.

Tribunal competente para conocer de la demanda de compensacin econmica:

El tribunal competente ser el tribunal de familia.

Plazo para demandar compensacin econmica:

El plazo para demandar compensacin econmica ser de 6 meses contados desde la fecha de la
subinscripcin de la terminacin del acuerdo de unin civil en el Registro Especial de Acuerdos de Unin Civil
que lleva el Registro Civil.

Forma de regular y determinar su procedencia:

La compensacin econmica se regular y determinar de la forma prevista en los artculos 62 a 66 de la Ley
N 19.947 de Matrimonio Civil.

CAUSALES DE TRMINO DEL ACUERDO DE UNIN CIVIL

Las causales de trmino del Acuerdo de Unin Civil se encuentran consagradas en el artculo 26 de la Ley N
20.830 que crea el A.U.C. As tenemos:

1).- Por muerte de uno de los convivientes civiles.

a) Por muerte natural de uno de los convivientes civiles: En este caso, el Acuerdo de Unin civil termina por
el slo ministerio de la ley, de pleno derecho.

b) Por comprobacin judicial de la muerte de uno de los convivientes civiles: Sabemos que esta figura, es
un caso de muerte natural, pero constada judicialmente, y como tal, ser el juez del ltimo domicilio que
el difunto conviviente civil fallecido- haya tenido en Chile, quien ser competente, a peticin de quien
tenga inters en ella, para que l proceda a la comprobacin judicial de la muerte, determinando
adems la fecha del deceso.

c) Por muerte presunta de uno de los convivientes civiles de conformidad a las reglas consagradas en el
artculo 43 de la Ley de Matrimonio Civil. En tal caso, proceden las siguientes reglas:

1. Regla general: El Acuerdo de Unin Civil se disuelve si han transcurrido 10 aos desde la fecha
de las ltimas noticias, cualquiera fuese la edad del desaparecido, en tal caso, junto con el decreto
de posesin definitiva de los bienes, se disuelve el acuerdo.
2. Caso que el desaparecido tenga 70 aos o ms desde su nacimiento: En este caso, el Acuerdo de
Unin Civil se disuelve al cabo de los 5 aos desde las ltimas noticias, si se prueba que el
desaparecido tendra 70 aos o ms desde el nacimiento. En este caso, la dictacin del decreto de
posesin definitiva se dictar y proceder a la disolucin del acuerdo.

3. Caso que la persona haya desaparecido por causa de una herida grave de guerra u otro peligro
semejante: El Acuerdo de Unin Civil se disuelve al cabo de 5 aos desde que una persona recibi
una herida grave de guerra, o le sobrevino otro peligro semejante, y no se ha sabido ms de ella
(en relacin con el artculo 81 nmero 7 del Cdigo Civil) caso en el cual tambin se conceder la
posesin definitiva de los bienes del desaparecido.
4. Caso que la persona haya desaparecido a causa de la prdida de una nave o aeronave: En el caso
de la prdida de una nave o aeronave, el Acuerdo de Unin Civil se disuelve al cabo de 1 ao
contado desde la fecha del da presuntivo de la muerte.
5. Caso que la persona haya desaparecido a causa de un sismo u otra catstrofe: En este caso, el
Acuerdo de Unin Civil se disuelve al cabo de 1 ao contado desde el da presuntivo de la muerte.

2).- Por matrimonio de los convivientes civiles entre s, cuando proceda: Si los convivientes civiles son de
diferente sexo, y optan por celebrar matrimonio, el acuerdo cesa.

3).- Por mutuo acuerdo de los convivientes civiles: Este acuerdo deber constar por escritura pblica o acta
otorgada ante Oficial del Registro Civil.

4).- Por voluntad unilateral de uno de los convivientes civiles: Esta declaracin unilateral deber constar
por escritura pblica o acta otorgada ante Oficial del Registro Civil.
En cualquiera de estos casos, deber notificarse al otro conviviente civil, mediante gestin voluntaria ante el
tribunal con competencia en materias de familia, en la que podr comparecer personalmente.
 Plazo en que se debe practicar la notificacin: La notificacin deber practicarse por medio de receptor
judicial, dentro de los 20 das hbiles siguientes a la subinscripcin de la referida escritura o acta, al
margen de la inscripcin del acuerdo de unin civil, efectuada en el Registro Especial de Acuerdos de
Unin Civil.

Efectos que produce la falta de notificacin: La falta de notificacin no afectar el trmino del acuerdo
de unin civil, pero har responsable al contratante negligente de los perjuicios que la ignorancia de
dicho trmino pueda ocasionar al otro contratante. Quedar relevado de esta obligacin si el miembro de
la pareja a quien debe notificarse se encuentra desaparecido, o se ignora su paradero o ha dejado de
estar en comunicacin con los suyos. En todo caso, no podr alegarse ignorancia transcurridos 3 meses de
efectuada la subinscripcin a que se refiere el inciso precedente.
5).- Por declaracin judicial de nulidad del acuerdo.

Causales de Nulidad del Acuerdo (arts. 7, 8 y 9): La nulidad del acuerdo se produce a consecuencia de la
falta de los requisitos de validez del mismo.
Cabe advertir que, no se sigue el arden segn los artculos.

1. Por no tener la mayora de edad de uno o ambos contrayentes. (art. 7)

2. Por carecer de la libre administracin de sus bienes. Ac podramos mencionar, al demente, y al sordo o
sordomudo que no pueda darse a entender claramente, sea por escrito, o por medio de lenguaje de
seas. (art. 7)

3. Presencia de los vicios del consentimiento, de fuerza y error en la identidad de la persona del otro
contrayente. (art. 8)

4. Por transgredir el impedimento de parentesco. Esto se refiere a un acuerdo celebrado entre parientes
consanguneos o por afinidad en lnea recta y parentesco consanguneo en lnea colateral en 2do grado
(hermanos) o adoptante con adoptado. (art. 9).

5. Por tener los contrayentes vnculo matrimonial no disuelto o Acuerdo de Unin Civil vigente. (art. 9 inc.
2do).

Para quienes sigan la tesis de que las causales de nulidad de los arts. 7, 8, y 9 de la Ley N 20.830 no
son las nicas que existen, agregan en virtud de la exigencia del art. 23 de la misma ley, las siguientes:
Los que carecen de suficiente juicio y discernimiento, para comprometerse con los derechos y
deberes esenciales del A.U.C. Ac hablamos de una persona que sufre de falta de madurez.
Caso del homicidio: Importando la regla del matrimonio al acuerdo de unin civil, esta regla
quedara de la siguiente manera. El cnyuge sobreviviente o conviviente civil sobreviviente no
podr contraer Acuerdo de Unin Civil con el imputado contra quien se hubiere formalizado
investigacin por el homicidio de su marido o mujer, o conviviente civil fallecido, o con quien
hubiere sido condenado como autor, cmplice o encubridor de ese delito.

Titulares de la accin de nulidad y plazo de prescripcin de ellas:

1.- La accin de nulidad corresponder a cualquiera de los presuntos convivientes

civiles y slo podr ejercitarse mientras ambos vivan. (La regla general es que la accin de nulidad es
imprescriptible, salvo las excepciones que se mencionaran caso a caso).
2.- Cuando el acuerdo haya sido celebrado por una persona menor de dieciocho aos, la accin de nulidad
slo podr ser intentada por ella o por sus ascendientes.

En este caso, la accin prescribe en el plazo de 1 ao contado desde que el menor alcanza la mayora
de edad.

3.- En caso de fuerza y error, la accin le corresponde al afectado.

En caso de fuerza, la accin prescribe al cabo de 1 ao contado desde que la fuerza cesa.
En caso de error, la accin prescribe al cabo de 1 ao desde que se celebra el acuerdo.

4.- En caso del acuerdo celebrado en artculo de muerte, la accin le corresponde a los herederos del difunto.

En este caso, la accin prescribe al cabo de 1 ao contados desde la fecha de fallecimiento del
conviviente civil.

5.- Caso en que el acuerdo se haya celebrado existiendo un vnculo matrimonial no disuelto o Acuerdo de
Unin Civil vigente, evento en el cual la accin de nulidad corresponder al otro cnyuge, al conviviente
civil anterior, y a sus herederos.

En caso de fallecimiento del conviviente civil y exista vnculo matrimonial no disuelto, la accin
prescribe al cabo de 1 ao contado desde el fallecimiento del cnyuge, caso en el cual, los
titulares de la accin sern los herederos.

En caso de fallecimiento del conviviente civil, y exista un acuerdo de unin civil vigente, la accin
prescribe al cabo de 1 ao contado desde el fallecimiento del conviviente civil, caso en el cual, los
titulares de la accin sern los herederos.

Qu sucede en caso de muerte de uno de los convivientes civiles respecto de la accin de nulidad?
R.- Lo primero que debemos dejar bien en claro, es que la muerte extingue la accin de nulidad, salvo en los
casos analizados en los nmeros 4 y 5 recin estudiados.

Ahora bien, si ya se ha iniciado un juicio de nulidad, ste continuar si durante la secuela del juicio fallece uno
de los convivientes civiles.

EFECTOS DE LA SENTENCIA DE NULIDAD:

La sentencia ejecutoriada en que se declare la nulidad del acuerdo de unin civil deber subinscribirse al
margen de la inscripcin en el Registro especial de Acuerdos de unin Civil que llevar el Registro Civil, y no
ser oponible a terceros sino desde que esta subinscripcin se verifique.

EFECTOS DEL TRMINO DEL ACUERDO DE UNIN CIVIL

El trmino del acuerdo de unin civil pondr fin a todas las obligaciones y derechos cuya titularidad y ejercicio
deriven de la vigencia del contrato.

EFECTOS DEL MATRIMONIO

A.- EFECTOS PERSONALES DEL MATRIMONIO
Se tratan de un conjunto complejo de deberes y facultades aplicables a la persona de cada uno de los
cnyuges, que se desprenden de la naturaleza y de la esencia misma del matrimonio.

DERECHOS Y DEBERES ENTRE LOS CNYUGES

Estos, son tratados fundamentalmente en los arts.131, 133 y 134 CC.