Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Serie DMR77
Serie DMR57
Lavavajillas
gua de instalacin
Estas seales de advertencia estn aqu para evitar que usted u otras personas sufran
daos.
Siga las instrucciones completamente.
Despus de leer esta seccin, gurdela en un lugar seguro para consultas futuras.
Lea todas las instrucciones antes de usar el electrodomstico.
Al igual que con cualquier equipo que usa electricidad, agua y piezas movibles, existen
riesgos potenciales. Para usar este electrodomstico en forma segura, familiarcese con su
funcionamiento y manjelo con cuidado cuando lo use.
_ instrucciones de seguridad
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Antes de quitar el lavavajillas original e instalar la nueva unidad, asegrese de desactivar su
disyuntor. No conecte el lavavajillas hasta haber completado la instalacin. El ltimo paso
de la instalacin del lavavajillas es la conexin del cable de alimentacin.
Si se daa el cable de alimentacin, este deber ser sustituido por el fabricante, su agente
PRECAUCIN de reparaciones o una persona igualmente calificada a fin de evitar accidentes.
Asegrese de utilizar un conducto nuevo. Los conductos viejos pueden romperse debido a
que suelen endurecerse y pueden ocasionar daos materiales por prdidas de agua.
Si la temperatura del agua suministrada al lavavajillas es superior a 149 F (65 C), controle
el calentador para que la temperatura descienda por debajo de 149 F (65 C). Si no
desciende por debajo de 149 F (65 C), conecte el conducto al suministro de agua fra.
Los lavavajillas residenciales certificados no han sido diseados para los establecimientos
alimentarios autorizados. (NSF/ANSI Standard 184 para lavavajillas residenciales)
Para obtener una lista completa de informacin sobre seguridad, remtase al Manual del
usuario.
instrucciones de seguridad
_
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
contenido
preparacin del espacio para 5 Dimensiones del producto
el lavavajillas 5 Dimensiones de las aberturas
5
instalacin del lavavajillas 6 PASO 1 V erificacin de las piezas y de las
6
herramientas
8 PASO 2 Eleccin de la mejor ubicacin
para el lavavajillas
9 PASO 3 Requisitos para el suministro de
agua
10 PASO 4 Requisitos elctricos
11 PASO 5 Preparacin del lavavajillas
12 PASO 6 Colocacin del lavavajillas y
conexin del conducto
13 PASO 7 Nivelacin del lavavajillas
14 PASO 8 Fijacin del lavavajillas
15 PASO 9 Conexin de la manguera de
desage
17 PASO 10 Conexiones del cableado
18 PASO 11 Finalizacin de la instalacin
especificaciones
19
_ contenido
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
preparacin del espacio para
el lavavajillas
Dimensiones del producto
El conducto,
Vista lateral 24 3/4 (629 mm)
el cable de
(Serie DMR57) alimentacin y
desage deberan
pasar por esta
parte.
2 (50 mm)
Dimensiones de las
aberturas
Este lavavajillas est diseado para colocarse 24 (610 mm)
entre los lados y encima de una unidad de mnimo
cocina residencial estndar.
34 1/8 (867 mm)
mnimo
24 (610 mm)
mnimo
Piezas necesarias
Provistas
2 tornillos
2 tornillos 2 tornillos (para la
Mnsulas (para las paredes
(para las mnsulas) placa de proteccin)
laterales)
No provistas
Abrazadera de
Espacio de aire Conector de goma
manguera
Un codo de 90 con tubo externo N.P.T. (Rosca nacional para tubos) de 3/8 con rosca en
un extremo y de tamao adecuado para acoplarse en la manguera de suministro de agua
(tubo de cobre/acople de compresin o manguera trenzada) en el otro extremo.
Reemplazo
Si el lavavajillas est reemplazando un viejo lavavajillas, se debe verificar la compatibilidad de las
conexiones del lavavajillas que se reemplaza con las del nuevo lavavajillas, y reemplazar segn
corresponda.
Cable de
alimentacin
Conducto
5~7 in.
(140~190 mm)
Cable de
alimentacin
Placa de proteccin
<Figura 5>
A A
B C
Caja de
conexiones
Alivio de
tensin
Manguera Conducto
de desage
Cable de Codo
alimentacin
Vlvula de entrada
Conducto
Tornillo en la
encimera
<Figura 9>
<Figura 10>
Manguera
de
desage
Abrazadera de
manguera
Abrazadera
de manguera
Manguera
de
desage
Abrazadera de
manguera
Abrazadera
de manguera
1 in in in
(25 mm) (19 mm) (13 mm)
Si es necesario, corte el
extremo de la manguera
de desage por una de
las lnea punteadas.
<Figura 12>
Lavavajillas
Fregadero
Manguera
de desage
Mn. 30 in
(762 mm)
Mn. 20 in
(508 mm)
Alivio de tensin
<Figura 14>
03 Especificaciones
120 F (49 C)
la entrada
Las especificaciones estn sujetas a cambio sin previo aviso a los efectos de las mejoras de calidad.
La apariencia real del lavavajillas puede diferir de las ilustraciones de este manual.
especificaciones _19
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
TIENE ALGUNA PREGUNTA O ALGN COMENTARIO?
PAS LLAME AL O VISTENOS EN LNEA EN