N TAG Tipo de Instrumento

1 6610-DT-60509 Transmisor Densidad Nuclear

2 6610-DT-60517 Transmisor Densidad Nuclear
3 6610-DT-60609 Transmisor Densidad Nuclear
4 6610-DT-60617 Transmisor Densidad Nuclear
5 6610-DT-60709 Transmisor Densidad Nuclear
6 6610-DT-60717 Transmisor Densidad Nuclear

7 4510-DT-42009 Transmisor Densidad Nuclear

8 4510-DT-42019 Transmisor Densidad Nuclear

9 4530-DT-43022 Transmisor Densidad Nuclear

10 4530-DT-43052 Transmisor Densidad Nuclear

11 4530-DT-43322 Transmisor Densidad Nuclear

12 4530-DT-43382 Transmisor Densidad Nuclear

13 7050-DT-70022 Transmisor Densidad Nuclear

14 7050-DT-70052 Transmisor Densidad Nuclear

15 4230-DT-41208 Transmisor Densidad Nuclear

16 6720-DIT/DE/DX-67106 Transmisor Indicador de Densidad

17 6720-DIT/DE/DX-67246 Transmisor Indicador de Densidad

18 3500-DT-31027 Transmisor Densidad Nuclear

19 3500-DT-31127 Transmisor Densidad Nuclear

20 3500-DT-31227 Transmisor Densidad Nuclear

21 3500-DT-31327 Transmisor Densidad Nuclear
Servicio P&ID

Linea A Lamas Espesad a Canaleta 6610-LA-001 B2CA-6610-25-P-004

Linea B Lamas Espesad a Canaleta 6610-LA-001 B2CA-6610-25-P-004
Linea A Lamas Espesad a Canaleta 6610-LA-001 B2CA-6610-25-P-003
Linea B Lamas Espesad a Canaleta 6610-LA-001 B2CA-6610-25-P-003
Linea A Lamas Espesad a Canaleta 6610-LA-001 B2CA-6610-25-P-002
Linea B Lamas Espesad a Canaleta 6610-LA-001 B2CA-6610-25-P-002

Concentrado Cu/Mo de Bba 4510-PP-004 B2CA-4510-25-P-001

Concentrado Cu/Mo de Bba 4510-PP-005 B2CA-4510-25-P-001

Concentr Mo Salida Bbas 4530-PP-042 B2CA-4530-25-P-001

Concentr Mo Salida Bbas 4530-PP-041 B2CA-4530-25-P-001

Concentr Mo Salida Bba 4530-PP-046 B2CA-4530-25-P-005

Concentr Mo Salida Bba 4530-PP-045 B2CA-4530-25-P-005

Conc de Cu a Harneros de Seg para Filtros B2CA-7050-25-P-001

Conc de Cu a Harneros de Seg para Filtros B2CA-7050-25-P-001

Pulpa Alimentacion a Celda 1ra Limpieza 4230-FC-008 B2CA-4230-25-P-004

Densidad Descarga Cajn 6720-ZC-001 3689-6720-II-PID-001

Densidad Descarga Cajn 6720-ZC-002 3689-6720-II-PID-002

Pulpa a Bateria de Hidrociclones 3500-CY-001 B2CA-3500-25-P-001

Pulpa a Bateria de Hidrociclones 3500-CY-002 B2CA-3500-25-P-001

Pulpa a Bateria de Hidrociclones 3500-CY-003 B2CA-3500-25-P-002

Pulpa a Bateria de Hidrociclones 3500-CY-004 B2CA-3500-25-P-002
Fecha programa Fecha Calibracion Estado calibracion Protocolo
Calibracion
27 julio al 02 de agosto 2016 Realizada Realizado
27 julio al 02 de agosto 2016 Realizada Realizado
27 julio al 02 de agosto 2016 Realizada Realizado
27 julio al 02 de agosto 2016 Realizada Realizado
27 julio al 02 de agosto 2016 Realizada Realizado
27 julio al 02 de agosto 2016 Realizada Realizado

20-ago-16

20-ago-16

19-ago-16 Realizada Realizada

19-ago-16 Realizada Realizada

20-ago-16 Pendiente Pendiente

20-ago-16 Pendiente Pendiente

10/17 de agosto 2016 Realizada Pendiente

10/17 de agosto 2016 Realizada Pendiente

20-ago-16
21-ago-16

22-ago-16

23-ago-16

24-ago-16

25-ago-16
26-ago-16
Observaciones

Espesador colectivo Cu/Mo: Operador nos informa que se encuentra disponible lnea
rota, fue reparada por lo tanto se podra realizar calibracin de 4510-DIT-42009
correspondiente a descarga Bba 4510-PP-004 Y Posteriormente realizar calibracin de 4510-
DIT-42109 correspondiente a descarga Bba 4510-PP-005 o segn disponga operaciones realizar
primero.

Espesador colectivo Cu/Mo: Operador nos informa que se encuentra disponible lnea
rota, fue reparada por lo tanto se podra realizar calibracin de 4510-DIT-42009
correspondiente a descarga Bba 4510-PP-004 Y Posteriormente realizar calibracin de 4510-
DIT-42109 correspondiente a descarga Bba 4510-PP-005 o segn disponga operaciones realizar
primero.

Espesador Mo: Operador nos informa que se encuentra habilitado el acceso al lugar, limpieza
de piso realizada por lo tanto se podra realizar calibracin de 4530-DIT-43322
correspondiente a descarga Bba 4530-PP-046 Y Posteriormente realizar calibracin de 4530-
DIT-43382 correspondiente a descarga Bba 4530-PP-045 o segn disponga operaciones realizar
primero.

Espesador Mo: Operador nos informa que se encuentra habilitado el acceso al lugar, limpieza
de piso realizada por lo tanto se podra realizar calibracin de 4530-DIT-43322
correspondiente a descarga Bba 4530-PP-046 Y Posteriormente realizar calibracin de 4530-
DIT-43382 correspondiente a descarga Bba 4530-PP-045 o segn disponga operaciones realizar
primero.

Densmetro 4230-DIT-41208, pulpa alimentacin a celda primera limpieza 4230-FC-008. Se

verifica en terreno factibilidad de realizar calibracin del densmetro, este se encuentra
instalado en lnea alta saliente curva, descarga no posee vlvula de corte agua abajo para
entrampar lquido, pero por gravedad no debera vaciarse la lnea una vez llena teniendo
vlvulas cerradas agua arriba. Se conversa con operador sobre disponibilidad para realizar
trabajo y se nos informa que solo se podra realizar en paro de planta. Las muestras de pulpa
se debiesen tomar desde cajn alimentacin celda flotacin primera limpieza 4230-ZM-004.
 Transporte de arenas, densmetro 6720-DIT-67106 Densidad descarga cajn 6720-ZC-001.
Operador informa que lnea nunca ha sido utilizada, se debe verificar habilitacin de vlvulas
de corte aguas abajo para presurizar lnea con agua y producto. La calibracin se puede
realizar previa coordinacin con operaciones para realizar pruebas, las muestras de producto
se toman en cajn 6720-ZC-001

Transporte de arenas, densmetro 6720-DIT-67246 Densidad descarga cajn 6720-ZC-002.

Lnea se encuentra fuera de servicio, operaciones indica que transporte lo est realizando por
lnea paralela hacia lamaducto. La calibracin se puede realizar previa coordinacin con
operaciones para realizar pruebas, las muestras de producto se toman en cajn 6720-ZC-002.

Densmetros pulpa a batera de hidrociclones 3500-CY-001, 002, 003, 004, se puede realizar
calibracin previa coordinacin con operaciones, se requiere instalar vlvula en hidrociclon
3500-CY-002 el cual es el nico que posee flange ciego para sacar las muestras de pulpa, segn
nos informa operador, cabe mencionar que la muestra seria referencia para calibrar los 4
densmetros 3500-DIT-31027, 31127, 31227, 31327, por el motivo anteriormente mencionado,
adems que es la misma pulpa que alimenta los hidrociclones proveniente de la cuba 3200-DI-
001.

Densmetros pulpa a batera de hidrociclones 3500-CY-001, 002, 003, 004, se puede realizar
calibracin previa coordinacin con operaciones, se requiere instalar vlvula en hidrociclon
3500-CY-002 el cual es el nico que posee flange ciego para sacar las muestras de pulpa, segn
nos informa operador, cabe mencionar que la muestra seria referencia para calibrar los 4
densmetros 3500-DIT-31027, 31127, 31227, 31327, por el motivo anteriormente mencionado,
adems que es la misma pulpa que alimenta los hidrociclones proveniente de la cuba 3200-DI-
001.

Densmetros pulpa a batera de hidrociclones 3500-CY-001, 002, 003, 004, se puede realizar
calibracin previa coordinacin con operaciones, se requiere instalar vlvula en hidrociclon
3500-CY-002 el cual es el nico que posee flange ciego para sacar las muestras de pulpa, segn
nos informa operador, cabe mencionar que la muestra seria referencia para calibrar los 4
densmetros 3500-DIT-31027, 31127, 31227, 31327, por el motivo anteriormente mencionado,
adems que es la misma pulpa que alimenta los hidrociclones proveniente de la cuba 3200-DI-
001.
 Densmetros pulpa a batera de hidrociclones 3500-CY-001, 002, 003, 004, se puede realizar
calibracin previa coordinacin con operaciones, se requiere instalar vlvula en hidrociclon
3500-CY-002 el cual es el nico que posee flange ciego para sacar las muestras de pulpa, segn
nos informa operador, cabe mencionar que la muestra seria referencia para calibrar los 4
densmetros 3500-DIT-31027, 31127, 31227, 31327, por el motivo anteriormente mencionado,
adems que es la misma pulpa que alimenta los hidrociclones proveniente de la cuba 3200-DI-
001.