Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
I. DISPOSICIONES GENERALES
FELIPE VI
REY DE ESPAA
PREMBULO
sus antepasados hasta su expulsin en 1492 de Castilla y Aragn y, poco tiempo despus,
en 1498, del reino de Navarra. La Espaa de hoy, con la presente Ley, quiere dar un paso
firme para lograr el reencuentro de la definitiva reconciliacin con las comunidades
sefardes.
BOLETN OFICIAL DEL ESTADO
Nm. 151 Jueves 25 de junio de 2015 Sec. I. Pg. 52558
II
III
En la actualidad existen dos cauces para que los sefardes puedan obtener la nacionalidad
Verificable en http://www.boe.es
espaola. Primero, probando su residencia legal en Espaa durante al menos dos aos,
asimilndose ya en estos casos a los nacionales de otros pases con una especial vinculacin
con Espaa, como las naciones iberoamericanas. Y, en segundo lugar, por carta de naturaleza,
cve: BOE-A-2015-7045
una legtima pretensin de las comunidades de la dispora sefard cuyos antepasados se vieron
forzados al exilio. Entre la documentacin solicitada adquiere singular relevancia el certificado
expedido por la Federacin de Comunidades Judas de Espaa, en coherencia con el contenido
del Acuerdo de Cooperacin con el Estado aprobado por la Ley 25/1992, de 10 de noviembre.
Asimismo, es necesario proceder tambin, como complemento de lo anterior, a la
reforma del artculo 23 del Cdigo Civil para evitar que al adquirir la nacionalidad espaola
deban renunciar a la previamente ostentada. Hasta el momento, los sefardes son los
nicos a quienes, concedindoseles la nacionalidad con dos aos de residencia se les
obliga a esta renuncia.
En definitiva, la presente Ley pretende ser el punto de encuentro entre los espaoles
de hoy y los descendientes de quienes fueron injustamente expulsados a partir de 1492, y
se justifica en la comn determinacin de construir juntos, frente a la intolerancia de
tiempos pasados, un nuevo espacio de convivencia y concordia, que reabra para siempre
a las comunidades expulsadas de Espaa las puertas de su antiguo pas.
IV
1. A los efectos previstos en el apartado 1 del artculo 21 del Cdigo Civil, en cuanto
a las circunstancias excepcionales que se exigen para adquirir la nacionalidad espaola
por carta de naturaleza, se entiende que tales circunstancias concurren en los sefardes
originarios de Espaa que prueben dicha condicin y una especial vinculacin con Espaa,
aun cuando no tengan residencia legal en nuestro pas.
2. La condicin de sefard originario de Espaa se acreditar por los siguientes
medios probatorios, valorados en su conjunto:
Rabino firmante ostenta, efectiva y actualmente, tal condicin conforme a los requisitos
establecidos en sus normas estatutarias.
cve: BOE-A-2015-7045
Adems, los documentos a que hacen referencia los prrafos anteriores, excepcin
hecha del certificado expedido por el Presidente de la Comisin Permanente de la
Federacin de Comunidades Judas de Espaa, se encontrarn, en su caso, debidamente
autorizados, traducidos al castellano por traductor jurado y en los mismos deber figurar la
Apostilla de La Haya o el sello de la legalizacin correspondiente.
BOLETN OFICIAL DEL ESTADO
Nm. 151 Jueves 25 de junio de 2015 Sec. I. Pg. 52560
d) Acreditacin del uso como idioma familiar del ladino o haketa, o por otros
indicios que demuestren la tradicin de pertenencia a tal comunidad.
e) Partida de nacimiento o la ketubah o certificado matrimonial en el que conste su
celebracin segn las tradiciones de Castilla.
f) Informe motivado, emitido por entidad de competencia suficiente, que acredite la
pertenencia de los apellidos del solicitante al linaje sefard de origen espaol.
g) Cualquier otra circunstancia que demuestre fehacientemente su condicin de
sefard originario de Espaa.
Artculo 2.Procedimiento.
cve: BOE-A-2015-7045
a) Solicitar la inscripcin.
cve: BOE-A-2015-7045
Para las inscripciones que deban practicarse en el Registro Civil como consecuencia
de la concesin de la nacionalidad espaola por carta de naturaleza a los sefardes de
origen espaol que acrediten especial vinculacin con Espaa, conforme a lo dispuesto en
la presente Ley, ser competente el Encargado del Registro Civil que lo fuera para la
inscripcin del nacimiento.
1. Quienes por cumplir los requisitos previstos en la presente Ley estn incluidos en
su mbito subjetivo de aplicacin y, con anterioridad a su entrada en vigor, hayan solicitado
la concesin de la nacionalidad espaola por carta de naturaleza a travs del procedimiento
Verificable en http://www.boe.es
procedimiento que se regula mediante esta Ley y a tal fin lo solicitarn expresamente y
aportarn la documentacin que se requiera conforme a lo previsto en el artculo 2 que no
hubieran ya aportado.
2. El ejercicio de la opcin deber realizarse a travs de la plataforma electrnica
establecida en la disposicin adicional segunda durante el plazo sealado en el apartado1
BOLETN OFICIAL DEL ESTADO
Nm. 151 Jueves 25 de junio de 2015 Sec. I. Pg. 52563
Artculo 23.
a) Que el mayor de catorce aos y capaz para prestar una declaracin por s
jure o prometa fidelidad al Rey y obediencia a la Constitucin y a las leyes.
b) Que la misma persona declare que renuncia a su anterior
nacionalidad. Quedan a salvo de este requisito los naturales de pases
mencionados en el apartado 1 del artculo 24 y los sefardes originarios de Espaa.
c) Que la adquisicin se inscriba en el Registro Civil espaol.
Se habilita al Ministro de Justicia para dictar las disposiciones que sean necesarias
para la ejecucin de lo establecido en esta Ley.
BOLETN OFICIAL DEL ESTADO
Nm. 151 Jueves 25 de junio de 2015 Sec. I. Pg. 52564
Por tanto,
Mando a todos los espaoles, particulares y autoridades, que guarden y hagan guardar
esta ley.
FELIPE R.
Verificable en http://www.boe.es
cve: BOE-A-2015-7045