Ottikeinitt

4:00 1e
et:
"
CORTE DE CONSTITUCIONALIDAD 5
GUATEMALA 22 DE MAYO DE 2017 <1/4.

LA SALA SEGUNDA DE LA CORTE DE APELACIONES DEL RAMO CIVIL Y

MERCANTIL REMITE A LA HONORABLE CORTE DE CONSTITUCIONALIDAD
QUIEN RECIBE:

1. EJECUTORIA DE AMPARO 01009-2016-00182 (193-2016) OF.4

NOT.2 de fecha 19 de mayo de 2017, que consiste en Auto de
Desistimiento Total de la Accin Constitucional de Amparo de fecha
30 de marzo de 2017, dictada por esta Sala.

CORT2 r.:
CC.I4ST:TUC:ONAL1C9 D
SECFil TARJA GENZRM.

il
rf u
.
2 2 MAY 2017 .1 1'11 I
' l .-t rn,...
1to-
7.7. -------m.
--
r
 OFICIO No

REFERENCIA No

GUATEMALA. C.A.

AMPARO 01009-2016-00182 (193-2016) Of. 4 y Not 2.

LA INFRASCRITA SECRETARIA DE LA SALA SEGUNDA DE LA CORTE DE APELACIONES DEL

RAMO CIVIL Y MERCANTIL, CONSTITUIDA EN TRIBUNAL DE AMPARO

CERTIFICA:

Que la UNICA hoja de papel especial de fotocopia que antecede es autntica por ser fiel

reproduccin de su original que consisten en AUTO DE DESISTIMIENTO TOTAL DE LA ACCIN

CONSTITUCIONAL DE AMPARO de fecha treinta de marzo de dos mil diecisiete, dictada por esta

Sala dentro del Amparo arriba identificado, promovido por la entidad TELECOMUNICACIONES DE

GUATEMALA, SOCIEDAD ANONIMA por medio de su mandataria judicial con representacin

NORKA IVETTE ARAGN GARCA en contra del JUZGADO SEXTO DE PRIMERA INSTANCIA

DEL RAMO CIVIL DEL DEPARTAMENTO DE GUATEMALA.

Se hace constar que no existe recurso alguno pendietle de resolver, ni notificaciones pendientes de

efectuar.

Y para remitir la ejecutoria a la CORTE DE CO endo, numero, firmo y sello

las hojas de papel arriba indicadas, ms ve de mayo de dos mil

diecisiete.-
tellACIOdyis ELIO041
, O<1..-gelo U0 O Jooft3:4.
e, tf9
uvc:
RETARLA c.'
47
ABOGA .)t
1/4"Ef4Alkt
vivs RE
ODUCCIN DE ORGANISMO JU

CON ONTARON: al
M1/1/109,11%.11
Rosa Aida oguox Monroy .
Ma'n obas scobar
Referencia del Juzga 016-01292 Of. 1

Organismo Judicial
www.organismojudicial.gob:gt
 GUATEMALA, CA.

S.G.T. 01009-2016-00182 AMPARO No. 193-2016

-Oficial 49y Nctficador 2 -1007-

SALA SEGUNDA DE LA CORTE DE APELACIONES DEL RAMO CIVIL Y MERCANTIL,

'
CONSTITUIDA EN TRII3UNAL DE AMPARO DEPARTAMENTO DE GUATEMALA.

Guatemala, treinta de marzo de dos mil dietisiete

I.:Se tiene por recibido, el .memorial , presentado por Abogado Carlos Roberto Nuez

Gutierrez, en..representacindel..la entidad' Telecomunicaciones de Guatemala,

Sociedad Annima, identificado. con el nmero, de registro interno de este Tribunal;

II. Como lo solicita, se resuelve el DESISTIMIENTO TOTAL DE LA ACCIN

CONSTITUCIONAL DE AMPARO, y

.CONSIDERANDO

Que el artculo 75 de la Ley de Amparo Exhibicin Personal y de Constitucionalidad

establece que: "En caso de desistimiento, si ste se presenta en forma autntica o se

ratifica ante la autoridad competente, deber aprobarse sin ms tramite y se archivar

el expediente. Si se solicita, el tribunal se pronunciar sobre las costas. Si se hubiere

dado lugar a sanciones el tribunal las ,aplicar." (El resaltado nol aparece en el texto
Nuez Gutierrez, en
original). En el ;preseteCSO1l Abogado Carlos Roberto ,

representacin ' '.de la entidad Telecomunicaciones de Guatemala, Sociedad

Annima, solicit el desistimiento de la presente accin constituCional y manifest que

su mandante no desea continuar con el trmite de la presente -accin, por lo cual

comparece a desistir totalmente del Amparo..Este Tribunal,,considera 'que al concurrir

los requisitos que la Ley establece para el efecto, resulta procedente aprobar el
IALY EXCLUSIVODELORGANISMOJUDICIAL

desistimiento total resolviendo conforme a Derecho.

CITA DE LEYES

4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 1'2, 19, 20,-21, 33, 34, 35, 37, 38, 39, 42, 46,
Artculos 1, 2, 3,-
PAPE PEP USDOFIC
L E
VDE10 1DOONSMO

44, 45, 46, 60, 61, 75 de la Ley de Amparo, Exhibicin Personal y de

Constitucionalidad 581, 582, 584 / .585 y 586 del Cdigo Procesal Civil y Mercantil.

POIVTANTO

Este Tribunal con fundamento en lo cOnsiderado-y leyes-citadas al resolver', DECLARA(

I) SE APRUEBA el DESISTIMIENTCYTOTAL del proceso 'de' Amparo p sentado: por

Abogado Carlos Foberto Nuez Gutierrez, en representacin d la ent dad

Telecomunicaciones de'Guatemalar.Sociedad Ann.irnaI) Previa otificacF a

las partes, lbrese la :djecutoria correspondiente y archvense. las;actuacio

i I

Abogado;;,Eddy . Gio anni Orellana Donis. Presidente.

Abogada. Eisa Noem Falla de Galdmez. Ve al I.

Abogada. Iris

Lo

Ir

o
o
o