Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Morfologie
adjectivul
adverbul
articolul
o articolul hotrt (The Definite Article)
o articolul nehotrt (The Indefinite Article)
o articolul zero (The Zero Article)
conjuncia
interjecia
numeralul
prepoziia
pronumele
substantivul
verbul
o verbe copulative
o verbe auxiliare
o verbe modale
o verbe noionale - timpul prezent
prezentul simplu (Present Tense Simple)
prezentul continuu (Present Tense Continuous)
prezentul perfect (Present Perfect)
prezentul perfect continuu (Present Perfect Continuous)
o verbe noionale - timpul trecut
trecutul simplu (Past Tense Simple)
trecutul continuu (Past Tense Continuous)
trecutul perfect / mai mult ca perfectul (Past Perfect Simple)
trecutul perfect continuu / mai mult ca perfectul continuu (Past Perfect
Continuous)
o verbe noionale - timpul viitor
viitorul simplu (Future Tense Simple)
viitorul continuu (Future Continuous)
viitorul de intenie
viitorul apropiat
viitorul n trecut (Future in the Past)
viitorul perfect (Future Perfect Simple)
viitorul perfect continuu (Future Perfect Continuous)
o verbe - condiionalul
o verbe - subjonctivul
o verbe neregulate
o concordana timpurilor
Sintax
clasificarea propoziiilor
subiectul
predicatul
numele predicativ
elementul predicativ suplimentar
atributul
complementul direct
complementul indirect
complementul prepoziional
complementul circumstanial
ordinea cuvintelor n propoziie
Exemplu:
Adjectivul st:
de obicei, naintea substantivului: a clever boy, a red flower, an interesting book, a beautiful
girl, a good teacher etc.
dup substantiv, n anumite expresii, structuri fixe: knight errant, Court Martial, Poet
Laureate etc.
dup verbele to be, to become, to feel, to look, to seem, to taste, to smell, to stay etc:
o Dan is tall.
o Mike feels nervous.
o They look anxious.
scurte (una sau dou silabe): small, great, big, dry, hot, fast etc.
lungi (mai mult de dou silabe): interesting, beautiful, comfortable, expensive etc.
Tipuri de adjective
opinion adjectives (adjective de opinie): descriu ceea ce credem despre cineva sau ceva.
fact adjectives (adjective de fapt): descriu ceea ce fiinele sau obiectele determinate sunt cu
adevrat
pozitiv
comparativ de inferioritate (nu aa de)
comparativ de egalitate (tot aa de)
comparativ de superioritate (mai).
superlativ (cel mai).
Exemplu:
Exemplu:
Ortografie:
Adjectivele care se termin n -y precedat de o consoan schimb aceast liter n -i cnd adaug -er / -
est:
Exist i excepii:
Modificatori (Modifiers)
Se folosesc aa numiii modificatori (modifiers) pentru a pune n eviden sau a diminua (pentru a
grada) sensul unui adjectiv. n ordinea gradrii:
not at all
a bit/fairly
rather/pretty
really/very
extremely/incredibly
Adjectivul demonstrativ
Adjectivul demonstrativ desemneaz fiine sau lucruri pe care le artm preciznd n acelai timp
apropierea sau deprtarea n timp sau spaiu.
Forme:
singular:
o this (acest, aceasta)
o that (acel, acea)
plural:
o these (aceti, aceste)
o those (acei, acele)
Exemple:
Adjectivul posesiv
Adjectivul posesiv desemneaz raportul de posesie dintre un posesor i ceea ce acesta posed:
Forme:
singular:
o my (meu, mea, mei, mele)
o your (tu, ta, ti, tale)
o his (lui, su, sa, si, sale)
o her (ei, su, sa, si, sale)
o its (lui, ei, su, sa, si, sale)
plural:
o our (nostru, noastr, notri, noastre)
o your (vostru, voastr, votri, voastre)
o their (lor)
Exemple:
This is my house.
It is his car.
That is our shop.
Those are your books.
Ordinea adjectivelor
Cnd se succed mai multe adjective, acestea trebuie aezate ntr-o anumit ordine. Aceasta este cea mai
folosit:
Exemplu:
I saw some lovely, old, gold earrings in a jeweller's yesterday.
De obicei, nu se pot folosi mai mult de trei adjective naintea unui substantiv. n limba vorbit, se
folosesc rar mai mult de dou adjective. De exemplu, se poate reformula astfel:
Adverbul
Definiie
Adverbul este partea de vorbire care determin sau caracterizeaz un verb, un adjectiv, un alt adverb, o
propoziie ntreag sau o parte din ea.
Aspecte generale
I. Particule adverbiale
A se compara:
A se compara:
1. Alice a spart o
care schimb nelesul verbului 1. Alice broke a cup.
down, in, off, on, out, over, up, ceac.
pe care l nsoesc i formeaz 2. Margaret broke
with 2. Margaret i-a
mpreun phrasal verbs down and started
pierdut controlul i a
shouting.
nceput s ipe.
Forma adverbelor
I. Adverbe simple
Adverbele simple nu pot fi desprite n alte pri. Exist un numr mare de adverbe care provin din
adjective, fr s-i schimbe forma, dar cu sensuri diferite|
We saw many high Am vzut multe cldiri The bird flew high in the Pasrea a zburat sus pe
buildings. nalte. sky. cer.
n unele cazuri, adverbul i poate schimba complet nelesul (clean, dead, easy, free, direct).
Adjectiv Traducere Adverb Traducere
Hes wearing a clean shirt. Poart o cma curat. I clean forgot about it. Am uitat complet de asta.
Unor adjective le corespund dou forme adverbiale, care au sensuri diferite: deep, direct, first, hard,
light, just, last, late, most, near, prett, right, round, short, wrong.
Form
Adjectiv Form adverbial 1 Traducere Traducere
adverbial 2
Does this train go direct Acest tren merge direct/n He went there A mers acolo direct/fr
direct
to Edinburgh? mod direct la Edinburgh? directly. ntrziere.
2) Adverbele se formeaz de cele mai multe ori prin adugarea unui -ly la forma de
singular a adjectivului (careful/carefully, quick/quickly, slow/slowly), a
numeralului(first/firstly, second/secondly), a participiului (admiring/admiringly,
surprising/surprisingly, supposed/supposedly).
3) Cteva adverbe (precum afar, aloud, anew, below) sunt derivate din adjective prin
adugarea unui prefix.
4) Alte adverbe sunt derivate din substantive, prin adaugarea unor prefixe sau
sufixe: across, away, besides, bodily, daily, weekly etc.
At its widest points, the river is almost a mile across. (n cel mai lat punct al su, rul are aproape o mil
lime.)
Adverbele compuse sunt formate din dou sau mai multe elemente, de exemplu: always, henceforth,
hereby, however, indoors, nowhere, outside, sometimes, nevertheless etc.
I would like to buy these shoes, however much they cost. (A dori s cumpr aceti pantofi, orict ar
costa.)
I sometimes have to work late. (Cteodat, trebuie s lucrez trziu.)
Adverbele complexe sunt formate din dou sau mai multe cuvinte, de exemplu:
1) Adverb + adverb: soon after, shortly after, long after, over there, down there, up there, right
round, far behind, back there, near by, close by, far off, over again, once again, long since, upside
down, no more etc.
She came shortly after they left. (A venit imediat dup ce ei au plecat.)
The trip will last at least five days. (Excursia va dura cel puin cinci zile.)
3. Adverb + and + adverb: by and by, here and there, now and then, in and out, on and off, now
and again, on and on, again and again, over and over again, once and for all etc.
Im telling you this once and for all. (i spun asta o dat pentru totdeauna.)
Locuiunile adverbiale exprim timpul, modul sau intensitatea unei aciuni, de exemplu: at present, at
the time, in short, in the long run, of late, day and night, once upon a time, once in a blue moon,
one day, summer and winter, time and again, in vain, on purpose, at large, without fail, in
abundance, no doubt, for better, for worse, little by little etc.
Specialists say that there have been some changes in the weather of late. (Specialitii spun c n ulima
vreme au fost unele schimbri ale vremii.)
I hope that, little by little, Ill make some progress. (Sper c, puin cte puin, voi face un oarecare
progres.)
Modificri ortografice
1) Dac adjectivul se termin in -y, acesta se va inlocui cu -i + -ly:
easy - easily
angry - angrily
lucky - luckily 2) Cnd avem un -le terminal (-able, -ible, -le), dispare -e si este inlocuit cu -y. * probable
- probably * terrible - terribly * gentle - gently
basic - basically
economic - economically
tragic - tragically
4) Forme neregulate:
true - truly
due - duly
whole - wholly
Compararea adverbelor
1. Au grade de comparaie adverbele care caracterizeaz un verb, modificndu-i nelesul, precum: fast,
fine, hard, high, long, low, soon, seldom, beautifully, clearly, coldly, directly, nicely, slowly etc. Aceste
adverbe se numesc adverbe calificative (modifying adverbs)
2. Ca i adjectivele, adverbele au trei grade de comparaie: pozitiv, comparativ i superlativ.
3. Adverbele formeaz comparativul i superlativul la fel ca i adjectivele:
adverbe formate din dou sau mai Adaug more pentru comparativ i more most
seriously
multe silabe i cele terminate n -ly most pentru superlativ seriously seriously
We were most grateful for your help.(Suntem foarte recunosctori pentru ajutorul vostru.)
I am most impressed by this painting. (Sunt foarte impresionat de acest tablou.)
Tipuri de adverbe
A) Adverbe de loc
Adverbele de loc arat unde are loc o aciune, oferind informaii n legatur cu poziia, direcia sau
destinaia. Se aaz, n general, dup verbul principal sau complementul su.
Poziia sau destinaia pot fi exprimate de adverbe precum : aboard, abroad, above, ahead, anywhere,
around, ashore, behind, below, beneath, besides, between, downstairs, downtown, everywhere, halfway,
here, here and there, in front of, indoors, out of doors, near, nearby, nowhere, opposite, over, overseas,
somewhere, there, under, underground, underneath, underwater, upstairs etc.
Exemple:
-Dup verb:
I looked everywhere.(M-am uitat peste tot)
John looked away/up/down/around. (John s-a uitat n alt parte/n sus/n jos/n jur)
I'm going/out/back.(M duc afar/napoi.)
-Dup complement:
They built a house nearby.(Au construit o cas n apropiere.)
She took the child outside.(A dus copilul afar.)
A. Here / there. Cu verbe de micare, here exprim ideea de nspre/ cu / mpreun cu vorbitorul, iar
there contrariul, departe, fara participarea vorbitorului:
Exemple:
Come here (= spre mine)
It's in here (= vino impreun cu mine s vezi)
Put it there (= departe de mine)
It's in there (= du-te singur s vezi)
Expresii cu here/ there: down here, down there, over here, over there, under here, under there, up here,
up there.
B. Adverbele de loc terminate n -wards - exprim ideea de micare ntr-o anumit direcie:
Exemple:
backwards, forwards, downwards, upwards, inwards, outwards, northwards, southwards, eastwards,
westwards, homewards, onwards.
Cats don't usually walk backwards.(Pisicile nu merg napoi.)
The ship sailed westwards.(Corabia navighez spre vest.)
De reinut!
Towards este prepoziie, nu adverb, astfel nct va fi ntotdeauna urmat de un substantiv sau pronume:
Ex: He walked towards the car.(A mers nspre main.)
She ran towards me. (Ea alerga nspre mine.)
Adverbe de timp
Adverble de timp arat cnd a avut loc o aciune dar i durata sau frecvena aciunii.
Ex.:
Cnd: today, yesterday, later, now, last year
Durata, pentru ct timp: all day, not long, for a while, since last year
Ct de frecvent: sometimes, frequently, never, often, yearly
De obicei, adverbele de timp se aeaz la sfritul propoziiei sau emfatic, la nceputul ei:
Exemple:
One of my children wrote to me yesterday.(Unul dintre copii mei, mi-a scris ieri.)
Later the boy understood the story. (Mai trziu, biatul a neles povestea.)
Adverbele care indic durata se aeaz la sfaritul propoziiei:
Exemple:
She stayed in the house all day. (A stat n cas toat ziua)
My mother lived in France for a year. (Mama a locuit n Frana 1 an.)
De reinut!
For este ntotdeauna urmat de o expresie de durat: for three days, for a week, for several years, for
two centuries.
Since este ntotdeauna urmat de expresia unui moment punctual n timp: since Monday, since 1997,
since the last war.
Adverbele de frecven exprim frecvena unei aciuni i se aeaz de obicei n faa verbului principal,
dar dup verbele auxiliare (cum ar fi be, have, may, must):
I often eat vegetarian food. (in fata verbului principal)
You must always fasten your seat belt. (dup verbul auxiliar must)
I have never forgotten my first kiss. (dupa verbul auxiliar have si in fata verbului principal forgotten)
Unele adverbe de frecvena exprim regularitatea incidenei unei aciuni i se plaseaz la sfaritul
prepoziiei:
This magazine is published monthly.(Revista se public lunar.)
He visits his mother once a week.(i viziteaz mama o dat pe sptmn)
Adverbe de fecventa: frequently, generally, normally, occasionally, often, regularly, sometimes, usually.
De reinut!
Yet se foloseste in propoziii interogative sau negative:
Have you finished your work yet? No, not yet.(i-ai terminat tema? Nu, nu nc.) They haven't met him
yet.(Nu l-au ntlnit nc.)
Still exprim ideea de continuitate. Se foloseste in propoziii pozitive sau interogative.
I am still hungry.\\(Tot mi-e foame)
Do you still work for the BBC? (Tot mai lucrezi la BBC?)
Ordinea adverbelor de timp
Dac este nevoie de mai multe adverbe de timp n aceeai propoziie ordinea lor va fi:
Ordinea Exemple
1: adverbe de durata 1 + 2 : I work (1) for five hours (2) every day
2: adverbe de frecventa 2 + 3 : The magazine was published (2) weekly (3)last year.
3: adverbe de timp 1 + 3 : I was abroad (1) for two months (3) last year.
1 + 2 + 3 : She worked in a hospital (1) for two days (2) every week (3) last year
Adverbe de mod
Adverbele de mod ne arat cum, n ce mod are loc o aciune. Ele se aeaz n propoziie dup verb sau
dup complementul acestuia.
Exemple:\\fast, high, late, low, well, accurately, carelessly,cheaply, closely, comfortably, distinctly,
easily, faithfully, freely, greedly, nicely, quietly, rapidly, smoothly, strangely, thoroughly, vaguely,
widely, etc.
He swims well.(noat bine) -dup verb
He plays the flute beautifully. (Cnt la flaut minunat)- dup complement
De reinut!
Adverbul de mod nu se aeaz ntre verb i complement:
Incorect: He ate greedily the chocolate cake.
Corect: He ate the chocolate cake greedily.
Poziia adverbului n propoziie este foarte important mai ales atunci cnd exist mai multe verbe n
propoziie. Dac adverbul este aezat la sfritul propoziiei, atunci acesta modific ntregul sens
exprimat de propoziie.
Observ diferenele de sens n funcie de locul adverbului n propoziie:
He quietly asked me to leave the house. (M-a rugat n oapt s prsesc casa.)
He asked me to leave the house quietly. (M-a rugat s prsesc casa n linite.)
Adverbe de cauz
Adverbele de cauz determin rezultatul unei aciuni menionate anterior. Therefore i that is why sunt
cele mai ntlnite adverbe de cauz.
Therefore se poate traduce prin: de aceea, deci, pentru acest motiv, n consecin, prin urmare, astfel i
poate fi folosit:
- pentru a lega dou adjective
The climate in this region is cooler and therefore more agreeable. (Clima din regiunea aceasta este mai
rcoroas i deci mai placut).
- pentru a lega dou propoziii
He didn t know the exact hour of the planes departure ; therefore he had to phone the travel agency.
(Nu tia ora exact a plecrii avionului; deci a trebuit s sune la agenia de voiaj.)
Therefore poate sta dup un verb auxiliar sau modal.
I havent seen the film yet. I cant, therefore, say whether is good or bad .(Nu am vzut nc filmul. Nu
pot, deci, s spun dac e bun sau nu.)
That is why se poate traduce la fel ca therefore i introduce propoziia circumstanial de cauz.
It was rather late; therefore/ that is why we took a taxi. (Era destul de trziu de aceea am luat un taxi.)
Adverbe de certitudine
Acestea exprim ct de sigur este vorbitorul de aciunea sau evenimentul pe care l relateaz: certainly,
definitely, probably, undoubtedly, surely, maybe, obviously, perhaps, possibly, really. Se aeaz n
propoziie ntre verbul auxiliar i verbul principal.
Exemplu:
He has certainly forgotten the meeting. (Sigur a uitat de ntlnire.)
Pentru o formulare emfatic sau o reliefare a afirmaiilor, se aeaz n debutul frazei:
Exemplu:
Undoubtedly, Winston Churchill was a great politician.(Fr ndoial, Winston Churchill a fost un mare
politician.)
De reinut!
Surely aezat la nceputul propoziiei nseamn c vorbitorul este convins de adevrul unei afirmaii, dar
ncearca s obina o confirmare:
Exemplu:
Surely you've got a bicycle? (Sigur ai o biciclet? )
Perhaps i maybe sunt dou adverbe care stau la nceputul propoziiei:
Perhaps she is going to be late. (Probabil va ntrzia.)
Maybe he is right.(Poate c are dreptate.)
Clasificare
Exist urmtoarele tipuri:
Cnd se folosete
Articolul se ntrebuineaz pentru a realiza:
Substantivele folosite generic nu au distincia de numr deoarece ele denumesc ceea ce este tipic,
general pentru membrii unei clase. De aceea, folosirea generic apare cu cele trei articole:
sunt substantive cu referin unic prin excelen, deoarece ele sunt considerate membri unici ai
clasei din care fac parte: Helen, Mount Everest, the Danube, France, Monday
se scriu cu litera mare: Mr. Thomson, the English Channel, the Hague
Numele proprii nu au contrastul articulat-nearticulat; unele nume proprii sunt folosite cu articolul zero
(Australia, Italy), altele cu articolul hotrt the (the Arctic, the Ukraine, the Albert Hall), fr s existe
o opoziie ntre ele.
Numele proprii nearticulate primesc articol hotrt cnd se intenioneaz restrngerea referinei la un
anumit timp sau loc:
Numerele proprii sunt precedate de obicei de articolul hotrt cnd n structura lor intr i un adjectiv
sau un substantiv folosit adjectival: The United Kingdom (Regatul Unit), the United States
(Statele Unite), the Art Gallery (Galeria de Art); sau o construcie prepoziional postpus
(cu of): The University of Bucharest (Universitatea din Bucureti), the Houses of Parliament. n
aceste cazuri, articolul the este folosit chiar dac unul dintre cele dou elemente este omis: the (river)
Thames, the Tate (Gallery), the Pacific (Ocean), the Mediterranean (Sea), the Intercontinental (Hotel).
1. substantive la plural:
o the Browns (familia Brown); the Nertherlands (Olanda) the Hebrides (insulele Hebride); the Alps
(Alpii)
2. denumiri geografice:
o nume de ape: the Danube (Dunrea), the Olt (Oltul), the Black Sea (Marea Neagr), the Atlantic
Ocean (Oceanul Atlantic)
o nume de canaluri: the Suez Canal (Canalul de Suez), the Panama Canal (Canalul Panama)
o nume de muni, dealuri: the Carpathians (Carpaii), cu excepia vrfurilor, care se scriu Omul,
Mount Everest
o nume de deerturi, golfuri, capuri: the Sahara (Sahara), the Persian Gulf (Golful Persic), the
Cape of Good Hope (Capul Bunei Sperane)
3. nume de instituii:
o hoteluri i restaurante: the Lido (Hotel), the Berlin Restaurant, the Savoy
o teatre, cinematografe, cluburi, sli de concerte: the National Theatre, the Capitol Cinema, the
Odeon
o muzee, biblioteci: The British Museum, the National History Museum, the Central University
Library
4. nume de ziare:
o The Times, The Daily Telegraph, The Guardian
5. nume de trenuri, vapoare, avioane:
o the Orient Express, the Titanic, The Comet
6. obiecte sau noiuni unice:
o the French Revolution (Revoluia francez), the Ice Age (Era glaciar)
Leave the ones there, but bring the rest with you. (Las-le pe acelea acolo, dar adu restul cu tine.)
the third woman (a treia femeie), the twentieth century (secolul douzeci)
She was by far the best player of all. (Ea a fost pn acum cea mai bun juctoare dintre toi.)
The rich get richer and the poor get poorer. (Bogaii devin mai bogai, iar sracii devin mai sraci.)
1) Funcia epiforic
1.1) n situaia n care obiectul sau persoana menionat n comunicare nu este cunoscut asculttorului:
A dog and a cat were in front of my house. The dog was barking and the cat was sleeping. (n faa casei
mele erau un cine i o pisic. Cinele ltra i pisica dormea.)
2) Funcia numeric
2.1) n situaia n care forma "a" sau "an" are valoarea numeralului "one"
one at a time
There came a man singing down the road. (Un om venea cntnd pe drum.)
se face referire la un membru al unei clase i la faptul c era un singur om, nu doi.
3) Funcia generic
Articolul nehotrt poate fi folosit i cu valoare generic, cu substantive numrabile la singular, pentru a
reprezenta o ntreag clas:
Not: Se observ diferena dintre folosirea articolului hotrt i a celui nehotrt pentru exprimarea
funciei generice cu substantive numrabile:
1. articol hotrt:
o The horse is a useful animal. (Calul este un animal folositor.) Este vorba de ntreaga
clas, de specia respectiv.
2. articol nehotrt:
o A horse is very useful. (Un cal este foarte folositor.) Este vorba de orice cal i deci
de ntreaga specie.
Not:
1. naintea numelui predicativ se folosete articolul zero dac acesta este un reprezentant unic al unei
funcii:
o Mr. Thomas Brown was guest of honour at their party. (Dl. Thomas Brown a fost oaspetele de
onoare la petrecerea lor.)
2. Numele predicativ poate fi precedat i de articolul hotrt, cnd este urmat de o complinire care i
confer un caracter definit:
o He remained the headmaster you know. (El a rmas directorul pe care l tii.)
1. cu articolul zero:
o There are films on TV. (Sunt filme la televizor.)
2. cu ajutorul lui some sau any:
o I saw some envelops on the table. (Am vzut nite plicuri pe mas.)
to be in a position to a fi n situaia s
on an average n medie
as a rule ca regul
to be in a hurry a fi grbit
1. She drinks tea every day. (Ea bea ceai n fiecare zi.)
2. Clothes do not make the man. (Hainele nu-l fac pe om.)
3. Bobby Charlton was a good football player. (Bobby Charlton a fost un fotbalist bun.)
n astfel de cazuri, absena articolului echivaleaz ca funcie cu prezena unui articol, de obicei numit
articolul zero. Specific pentru acest articol este faptul c el nu apare.
Este necesar s se fac distincia ntre existena unui articol zero i omisiunea articolului hotrt sau
nehotrt, pentru c articolul zero apare n situaii opuse celor n care se folosesc celelalte articole:
articolul zero pentru folosire generic: I like chocolate. (mi place ciocolata.)
articolul hotrt the = referin unic: The chocolate you bought is nice. (Ciocolata pe care ai cumprat-
o este gustoas.)
Not:
3) cu nume proprii
1. nume de persoane nsoite sau nu de apoziii: Peter, John Brown, Dr. Smith, Mr and Mrs
Freeman, Lord Tomlinson, Admiral Nelson, King Michael, Uncle Sam, Inspector Martin
2. numele membrilor familiei, folosite cu referin unic:
o Father/Daddy/Dad is washing the car. (Tata spal maina.)
o Mother/Mummy/Mum is cooking. (Mama gtete.)
o Uncle/Aunt(ie)/Grandmother/Grandfather/Grandpa is staying with us. (Unchiul,
mtua/bunica/bunicul st cu noi.)
3. diviziuni de timp: zilele sptmnii (Monday, Friday), lunile anului (April, May, June), srbtorile
(Liberation Day) etc
o Let's meet on Monday. (S ne ntlnim luni.)
4. denumiri geografice (continente, ri, orae, lacuri, muni): Europe, Romania, Bucharest, Lake
Ontario, Ben Nevis, Cape Trafalgar, Constana Harbour, Hudson Bay Numele de continente, ri i
orae au articolul zero i cnd sunt precedate de adjective: Central America, northern Romania, ancient
Callatis, suburban Bucharest etc
5. nume proprii urmate de substantive comune, denumind cldiri, strzi, poduri, piee, parcuri
etc: Windsor Castle, Westminster Abbey, Oxford Street, Piccadilly Circus, Trafalgar Square, Hyde Park,
London Bridge etc
6. combinaii cu nume de persoane: Newton's theory (teoria lui Newton)
4) n expresii idiomatice
Unele substantive comune se folosesc cu articolul zero, avnd referin unic n anumite contexte
situaionale, ntr-um mod similar cu numele proprii. Majoritatea acestor cuvinte intr n componena
unor expresii idiomatice, n care sunt folosite cu articolul zero. Unele dintre ele ns pot fi folosite i cu
articolul hotrt n alte contexte:
in spring
Anotimpuri (in, during) in the spring
during spring
be in bed
lie down on the bed
go to hospital
modernize the hospital
Anumite instituii (at, in, to etc) be in prison (ca
be in the prison (ca vizitator al nchisorii)
pucria)
walk past the school
be at school
before lunch
after supper
Mesele zilei
at dinner She cook the dinner.
Breakfast is ready. I enjoyed the breakfast.
hand in hand
day by day
face to face
from dawn to dusk
Structuri paralele from morning till night
From the beginning of the book to the end
from beginning to end
of it.
from right to left
Keep to the right.
from east to west
He lives in the west.
arm in arm
He took her by the arm.
Cnd numele limbii este nsoit de cuvntul language se folosete articolul hotrt:
This book aims at description of the English language. (Aceast carte are ca scop descrierea limbii
engleze.)
page ten, chapter one, lesson five, act two, figure C, position A, question B
by mistake (din greeal); in concluzion (n concluzie); for money (pentru bani); at first sight (la prima
vedere); by train (cu trenul); to shake hands (a da mna)
Este partea de vorbire neflexibil care leag dou propoziii ntr-o fraz sau dou cuvinte cu acelai rol
sintactic ntr-o propoziie.
Clasificare
a) copulative: and - i; as well as - precum; both and - att ct i; not only but also - nu
numai dar i;
b) disjunctive: or - sau; ori; eitheror - sau sau; neithernor - nicinici;
c) adversative: but - dar, ci
Observaie Either or arat faptul c numai o alternativ este posibil, n propoziii afirmative sau
interogative:
Pentru a exprima o negaie se folosete either or + verb negativ sau neithernor + verb pozitiv:
I cant come either today or tomorrow.
I can come neither today nor tomorrow.
Poziie.
I went to the bookshop, where I bought two books. M-am dus la librrie, de unde am cumprat
dou cri.
Clasificare
Observaii
I. Conjunciile that - c i whether - dac pot introduce mai multe tipuri de propoziii subordonate:
When indic simultaneitatea a dou aciuni sau succesiunea lor imediat n timp:
As I liked the book, I bought it. Fiindc mi-a plcut cartea, am cumprat-o.
Since you need the money, Ill get it for you. Deoarece ai nevoie de bani, am s-i fac rost de ei.
Unless este opusul lui provided/providing that (doar dac, cu condiia ca), iar cnd este folosit, verbul
din propoziia condiional este la forma afirmativ:
You may see the dentist provided you have an appointment. Poi s intri la dentist cu condiia s
fii programat.
You cant see the dentist unless you have an appointment. Nu poi s intri la dentist dect dac
eti programat.
Poziie
Conjunciile subordonatoare se aaz la nceputul propoziiei secundare, care poate precede sau urma
propoziia regent:
We left early because we were bored and because we had something important to do.
Interjecia este o partea de vorbire neflexibil prin care se exteriorizeaz senzaii, sentimente,
manifestri de voin sau se reproduc sunete din natur.
Clasificare
1. Interjecii care exprim senzaii i sentimente:
rugminte, ndemn: Oh! Help! (Oh! Ajutor!); Ssh! Hush! Silence! (Sst, linite!): Hush! The
babys sleeping!
ncurajare, ndemn: Cheer up! Come on! (Curaj! Haide!): Come on, lets do it!
avertizare: Look Out! Fire! (Atenie! Foc!)
Bow - wow! Miaow! Baa! Buzz! (Ham - ham ! Miau! Beh! Bzz!)
Bang! Click! Crash!
Observaie
Clasificare
1. Numeralul cardinal
2. Numeralul ordinal
3. Numeralul multiplicativ
4. Numeralul repetitiv
5. Numeralul adverbial
6. Numeralul nehotrt
7. Numeralul distributiv
8. Numeralul fracional
Numeralul cardinal
1 - one
2 - two
3 - three
4 - four
5 - five
6 - six
7 - seven
8 - eight
9 - nine
10 - ten
11 - eleven
12 - twelve
13 - thirteen
14 - fourteen
15 - fifteen
16 - sixteen
17 - seventeen
18 - eighteen
19 - nineteen
20 - twenty
21 - twenty-one
22 - twenty-two
23 - twenty-three
24 - twenty-four
25 - twenty-five
26 - twenty-six
27 - twenty-seven
28 - twenty-eight
29 - twenty-nine
30 - thirty
31 - thirty-one
40 - forty
50 - fifty
60 - sixty
70 - seventy
80 - eighty
90 - ninety
Numeralul ordinal
n limba englez, toate numeralele ordinale se formeaz prin adugarea sufixului th la numeralul
cardinal:
n cazul numeralelor ordinale compuse, numai ultima cifr este scris ca un numeral ordinal:
Numeralul multiplicativ
o dat once
fourfold = mptrit
tenfold = nzecit
a hundredfold = nsutit
a thousandfold = nmiit
Numeralul repetitiv/iterativ
(for) the first time = (pentru) prima dat
Numeralul adverbial
first(ly) = n primul rnd
Numeralul nehotrt
much = mult, mult
Numeralul distributiv
one by one = unul cte unul / una cte una
every two days - every other/ second day = la fiecare dou zile, din dou n dou zile
every other Tuesday = din dou n mari, marea din dou n dou sptmni
Numeralul fracional
one whole (1/1) = un ntreg
Caracteristici
1. Prepoziiile sunt instrumente gramaticale, lipsite de indici formali, care nu au neles de sine stttor sau
funcie sintactic. Ele marcheaz funciile sintactice ale prilor de propoziie pe care le nsoesc. Toate
prepoziiile din englez sunt urmate de cuvinte n cazul acuzativ, cu excepia lui of, care este urmat de
genitiv, i a lui to, care este urmat de dativ:
o Look at that painting!
o The roof of the house is made of bricks.
o Give the pen to John, not to Jim!
2. Prepoziiile nu pot forma singure pri de propoziie, dar intr n alctuirea acestora: in the corner of the
room din primul exemplu este un complement circumstanial de loc.
3. Majoritatea prepoziiilor englezeti sunt urmate de substantive articulate, spre deosebire de limba
romn:
o The boys are playing in the park. Bieii se joac n parc.
4. Verbele precedate de prepoziii sunt la modul gerunziu:
o I am good at remembering peoples names. mi amintesc cu uurin numele oamenilor.
(Excepii: But i except sunt urmate de infinitivul scurt: They did nothing but stare. N-au fcut
altceva dect s priveasc lung.)
5. Multe prepoziii deriv din adverbe, avnd forme omonime cu acestea sau cu alte pri de vorbire:
o Prepoziie:
They rowed up the river.
o Adverb:
He looked up.
o Particul adverbial:
They have made up their mind.
Poziie
De obicei, prepoziia apare naintea cuvntului la care se refer. Poate aprea n post-poziie n
urmtoarele situaii:
1. n stilul informal, atunci cnd corelativul ei se afl la nceputul unei propoziii interogative:
o Where is she going to?
o What is he thinking of?
o Which bed did you sleep in?
2. Dup pronumele relativ that n acuzativ:
o This is the book (that) I told you about.
3. n propoziiile relative contrase:
o The book alluded to was famous.
4. Atunci cnd what, aflat la nceputul unei propoziii, are sensul ceea ce:
o What I should like to insist upon is this
5. n construciile pasive provenite din verbe intranzitive cu prepoziii:
o The plan was agreed upon by all the members.
6. n construcii infinitivale eliptice:
o There was something more important to think of.
Clasificare
1. Dup form:
o simple (in, on, by),
o compuse (into, without, out of),
o locuiuni prepoziionale (on account of = din cauza, in keeping with = n conformitate cu, as a
result of = n urma)
2. Din punct de vedere semantic:
I. prepoziii spaiale:
Ann is at school.
John went to school.
Mary is coming from school.
The children are in the classroom.
They came into the classroom.
The books are on the table.
Jane put the books upon the table.
The door is between the two windows.
The letter is somewhere among the books on the shelf.
Mary was standing in front of the window.
Before us lay a river.
There is someone behind you.
I am near the entrance.
The museum is close to the park.
He walked past my house.
The actor walked onto the stage.
They sailed across the ocean.
They walked up and down the street.
We drove by the lake without stopping.
The book fell off the table.
Many important documents are kept within the walls of this museum.
Se spune:
At a time: at the/that time, at 8 oclock, at noon, at night, at dawn, at daybreak, at sunset, at modnight,
at dinner (time), at the week-end, at present, at the time
On a day: on Sunday, on Monday morning, on New Years day, on the 1st of March, on the following day
In a period: in the (late) afternoon, in July, in summer, in 1990, in the following months, in the 20th
century.
Since arat momentul cnd ncepe aciunea, for arat perioada n care a avut loc aciunea verbului:
Kings and Queens have been crowned at Westminster Abbey since 1066.
He has been in Paris for a week.
Till i until se refer la un moment precis, by nseamn nu mai trziu de un anumit moment: * I slept
from two till five. * They should be ready by nine.
Prepoziiile obligatorii
Unele cuvinte sunt urmate n mod obligatoriu de anumite prepoziii:
1. adjective i participii: absorbed in, according to. accustomed to, afraid of, ashamed of, aware of, bad at,
capable of, confident of, duet o, exposed to, fit for, fond of, good at, interested in, involved in, keen on,
nervous of, owing to, pleased with, proud of, ready for, responsible for, scared of, sorry for, successful in,
suspicious of, terrified of, tired of, useful to smb/for smth, yearning for:
o I am bad at figures.
o My sister is fond of reading.
o I was not used to being admired.
2. verbe: agree on sth/with smb, accuse smb of, apologize tos b for smth, apply tos b for smth, ask for,
attend to, beg for, believe in, blame smb for smth, charge smb with smth, consist of (several elements),
consist in (one element), confide in (a avea ncredere), confide to (a ncredina), confuse with, deal in (a
face comer cu), deal with (a problem), dream of (a se gndi la), dream about (a visa, a-i imagina), feed
smb on smth, fine smb fo smth, hope for, insist of, live on, look at, look for ( a cuta), look after (a avea
grij de), operate on smb, prepare on, punish smb for smth, refer to, rely on, remind smb of smth, resort
to, shout at, succeed in, substitute for, think of, wait for, warn sb of smth, wish for, yearn about:
o I am waiting for you.
o What are you thinking of?
o Can I depend on you?
3. substantive: interest, progress, satisfaction in, cause, chance, opportunity of, exception, invitation,
kindness to:
o I have no interest in this matter.
o You should show more kindness to children.
Clasificare
1. pronumele personal
2. pronumele posesiv
3. pronumele reflexiv
4. pronumele reciproc
5. pronumele demonstrativ
6. pronumele interogativ
7. pronumele relativ
8. pronumele nehotrt
Caracteristici generale
a. Unele pronume au diferite forme pentru cazul nominativ i acuzativ:
I / me, who / whom
he / she / it
c. Unele pronume au forme diferite pentru persoane sau pentru lucrurile abstracte:
everybody / everything
Pronumele personal
Form
Pronumele personale difer n persoan, numr, gen i caz. Astfel, se face diferena ntre:
a. persoana I (persoana care vorbete) - care are o form de singular i una de plural: Eu / noi (I / we)
b. persoana a II-a (persona creia te adresezi)- aceeai form att la singular, ct i la plural: you (tu /
voi)
c. persoana a II-a (persoana despre care se vorbete)- la singular, distincia se face astfel: el / ea (he /
she), iar cnd se vorbete despre lucruri, obiecte, animale etc. se folosete pronumele it. La plural,
pentru ei, att n cazul persoanelor ct i n cazul obiectelor, se folosete pronumele ei (they).
Lipsa unui pronume care s denote att masculinul, ct i femininul, n limba englez, el (he) i ea (she),
se folosesc astfel:
If a person had not brought the book, then he or she just could not read.
Pentru cuvntul bebe, atunci cnd nu i se cunoate sexul, se poate folosi pronumele it, pentru a nu face
discriminri.
NOMINATIV:
ACUZATIV:
Cazul DATIV se exprim printr-o construcie de tipul: prepoziie + pronume. Ex: to me, to you, to her /
him, to us, to it, to you, to them.
Exemple:
Dativul prepoziional
Verbele write, sing i play sunt urmate de dativul prepoziional atunci cnd nu este exprimat niciun
obiect direct.
Verbe precum describe, mention, propose, introduce, listen, prescribe, announce, suggest, prove etc.
Sunt mereu nsoite de dativul prepoziional: Will you listen to me for a moment?
Dup un verb copulativ: The children you ask about are Steve and myself.
Dup but, than i as: All were there but myself.
n propoziii absolute: The party went on, he and myself being in the rear.
ntr-o succesiune de obiecte directe: He asked Kim, Jerry and myself and a few others where he could
find a better deal.
Dup and i like: A good friend like myself.
Vorbitorul plus ceilali: We (the children) had taken so little care of our clothes that
Vorbitorul i toi ceilali: We live to learn.
Vorbitorul, n cazul conductorilor (the royal WE): We, the Queen of England, decrete
Persoanei adresate (folosit n cazul copiilor i a celor bolnavi)
Can't we open our mouth a little wider?
How are we this morning?
Pronumele US: acesta se regsete n s-ul din let's: Let's go!, dar nu i n cazurile n care let are neles
de a permite: Please let us go with you!
Pronumele YOU este folosit n urmtoarele cazuri:
Pentru persoana a II-a singular i plural: You are all welcome; We promise we will behave.
Pentru persoanele adresate i pentru ceilali (chiar i vorbitorul poate fi inclus): You can never tell.
Cnd se face referire la bebelui sau copii atunci cnd nu se cunoate sexul.
Cu anumite verbe: find out, forget, know, manage, mind, refuse, remember, show, tell, try, understand
Pronumele posesiv
Pronumele posesiv vs. adjectivul posesiv
FORM
a. Pronumele posesiv:
b. Adjectivul posesiv:
Atunci cnd subiectul verbului ce cere gerunziu este diferit de subiectul verbului la gerunziu.
n vorbirea mai puin formal se folosete n loc forma de obiect a pronumelui personal.
n limba englez se folosete adjectivul posesiv unde n alte limbi se folosete articolul definit.
Exemple:
Cu obiecte de uz personal: I parked my car in the parking place behind the building.
Articolul definit se folosete n locul adjectivului posesiv n anumite expresii:
Parte a predicatului a verbului to be: Ah, that is better, You are yourself again.
Cu verbe reflexive obligatorii: absent oneself from, avail oneself from, betake oneself, pride oneself on.
Cu verbe reflexive opionale (verbe la care poate lipsi pronumele reflexiv, fr a schimba sensul): adjust
(oneself), dress (oneself), prove (oneself to be competent).
Cu verbe non-reflexive
Cu neles reciproc: They were busy arguing among themselves (whit each other)
Ambele se folosesc dup as, like, but, except i dup alte elemente de coordonare.
Pronumele formate cu SELF sunt folosite n locul pronumelor personale n urmtoarele situaii:
Cu verbe non-reflexive, dup cum am ilustart mai sus.
Pentru a da claritate nelesului: She suspected that they recognized her sister but not herself.
Pentru un ton politicos: My wife and myself were invited to the party.
Ca i complemente prepoziionale: She thinks too much of herself.
Ca i complemente prepoziionale atunci cnd nu exist nicio ndoial asupra persoanei desemnat de
pronume. Ex: We have the whole day before us.
Pronumele reciproc
Form
Each other se folosete cnd se face referire la dou persoane. Ex: They gredeed each other.
One another se folosete cnd ne referim la mai multe persoane. Ex: The students of this group help
one another.
Pentru a indica relaia de co-referin dintre subiect i obiectul nominal Ex: We could hardly see each
other in the fog.
Atunci cnd apare, prepoziia este pus naintea pronumelui reciproc. Ex: The two sisters played with
each other.
Pronumele demonstrativ
Form
the same
such
so
one
Pentru a sugera poziia fa de vorbitor, this i these sugernd apropiera n spaiu, iar that i those
sugernd distana.
Ex: There is a seat here, near me, and there is that in the fourth row.
Ex: Those who are lazy will never pass. / That which upsets me most is his manner.
Ex: It gives you this great feeling. / Don't mention this wretched business again!
n expresii fixe:
n formulri idiomatice:
that will do
Pronume relativ: This is the painter that the papers wrote about.
The former (= that / those) i the latter (= this / these) pot fi de asemenea privite ca fiind pronume
demonstrative.
Ex: Work and play are both good for the health: the former (= the work) gives us energy and the latter
(= the play) gives us rest.
The former i the latter se folosesc atunci cnd este vorba despre obiecte sau lucruri, n timp ce the
first i the last sunt folosite pentru a face referire la mai multe persoane sau lucruri.
The same
n expresii idiomatice:
Such
n expresii idiomatice: on such and such a day / month / year (= n cutare zi / lun / an)
SUCH AS se folosete:
Pentru a nlocui expresia de exemplu: They export a lot of fruit, such as oranges, lemons etc.
Cu verbul a fi (to be) avnd valoare de depreciere: Hegave me his help, such as it was (= but it wasn't of
much use).
So
Pentru a nlocui o afirmaie pozitiv, n special dup anumite verbe precum: say, think, hope, believe,
suppose, expect, hear, tell, imagine, fear, be afraid.
Cu verbul a face (to do) pentru a face referire la verbul anterior. Ex: I told him to come and see me the
next day and he did so.
Pentru a reprezenta un adjectiv sau un substantiv cu verbele to be, to remain, to seem, to make.
Ex: He has been very helpfu to me in the past and I hope he will be so (= helpful) in the future.
One
Pronume, n acest caz pluralul fiind some: One cannot do the work of twenty.
Pronume sau adjectiv indefinit: One day you won't answer such questions.
Ca ajuttor n formarea anumitor adjective: Brown's old car is a good one, it is much better than our.
Ex: There are two choices open to you. You must take either the one or the other. (pronoun)
One evening we went to the theatre, another evening we went dancing. (adjective)
He always hopes that one day he will win the prize (adjective).
One of these days I'll go and see him (pronoun).
Pentru a ine locul cuvntului people i pronumelui I: One can only do one's best.
Ex: The one man who could have saved this situation is dead.
n expresii idiomatice:
Cnd apare o idee de selecie sau de comparaie. n acest caz pronumele one se pune dup
demonstrativele this, that, these, those.
Ex: That wardrobe is too big. I'll buy this smaller one.
Pronumele interogativ
Form
Pentru a introduce:
n expresii idiomatice:
It is a what-do-you-call-it
WHO este folosit doar pentru persoane, i nlocuiete o form masculin sau feminin.
Pronumele what
Pronumele which
Acesta este folosit pentru lucruri i persoane, la singular sau plural, subiect sau obiect. Nu poate fi
posesiv.
ntre who (cnd ntrebm despre identitatea cuiva) i what (ntrebnd despre profesia cuiva).
Ex1: What is that man talking to your father? He is a salesman.
Ex: What are you taking for your examination? I am taking English, French and German.
Ex1: Which girls do you like best? (= vorbitorul dorete un rspuns care se bazeaz pe un numr limitat
de fete).
Ex2: What girl do you like best? (= nelesul este acela de ce tip de fete)
Ex1: Who would like to come for a football game? (vorbitorul este pregtit s ia pe toat lumea care
dorete s vin).
Ex2: Which of you wouldlike to come for a football game? (vorbitorul este pregtit s ia doar un numr
anume de persoane).
Atunci cnd pronumele interogative se folosesc cu prepoziii, acestea din urm sunt poziionate astfel:
naintea pronumelui, cnd exprimm o nenelegere sau o mirare: Send that book by post! By what?
Dup pronume atunci cnd nu este exprimat o nenelegere sau mirare: Send that parcel. Who to?
Whom is never heard!
Pronumele relativ
Pronumele relative sunt who (nominativ), whom (acuzativ), whose (posesiv), which, that, what i, uneori
as i but.
DEFINIIE: propoziiile relative calificative sunt idei necesare exprimate ntr-o propoziie. Dac
acestea sunt lsate n afara propoziiei, atunci aceasta nu are neles deplin.
Ex: The person who left the conference was Mark. / This is the house that Tom built.
DEFINIIE: propoziiile relative explicative pot fi omise, n acest caz restul propoziiei avnd neles
deplin. Rolul acestora este de a da informaie adiional.
Ex: William Shakespeare, who wrote A Midsummer Nights Dream, died in 1616.
That ca pronume
It is the teacher that is important, not the kind of school he teaches in.
He talked brilliantly of the men and the books that interested him.
She wore the same dress that she wore at Marys wedding.
What ca pronume
Atunci cnd antecedentul este ntr-o propoziie care este urmatde that:
He is an interesting speker, and, what is more important, is that he knows his sbject thoroughly.
Our dog Smiley, who had been lost for two days, was found and brought home by a policeman.
The team, who are just getting their tickets, will meet on the platform at 3.20.
Cu lucruri i animale: The dof which was lost has been found.
Cu substantive colective ce denot persoane dac substantivul este privit ca fiind la singular:
Dup superlative:
Toms composition is the most interesting one that I have ever read.
As ca pronume
AS se folosete ca i:
Dup same: I shall be surprised if he does this in the same way as I do.
Pronumele nehotrt
Each vs. every (-body, -thing, -one)
Each i Every implic un numr de persoane sau lucruri luate n considerare individual. De asemenea,
acestea exprim totalitatea i sunt denumite i distributive.
EACH poate fi folosit pentru dou sau mai multe persoane sau lucruri ca i pronume sau adjectiv
determinant: Each (man) must do his best.
EVERY poate fi folosit atunci cnd totalul depete cifra doi: Every man must do his best. Acesta
poate fi folosit i cu expresii la plural: every two weeks.
DIFERENA DE SENS
Sunt mai multe diferene de sens ntre each i every ca i adjective. n timp ce every tinde s adune
lucrurile separate ntr-unul singur, each le evideniaz individual:
I visited him every day while he was in hospital. I visited him each day while he was in hospital.
All
LA SINGULAR:
Ca pronume, nsemnnd everything: All is not gold that glitters. / All is well.
LA PLURAL
Ca adjectiv: All the girls were present at the awarding of the prizes.
POZIIE: atunci cnd subiectul este un substantiv, all l poate precede, sau poate sta dup el:
All the students agreed that the concert was good. The students all wanted to go on that trip.
SENS:
EITHER nseamn unul sau cellalt din dou lucruri: Which one of the two pens do you want? Either
will do.
NEITHER nseamn niciunul nici cellalt: Neither of my friends has come yet.
B. ADVERBE I CONJUNCII: I will certainly not go there and neither will my brother. He wont
go swimming this afternoon and his sister will not either.
POZIIE:
Neither se gsete la nceputul propoziiei, fiind urmat de forma inversat verbului: Neither does Tom.
Not!
Both
Poate fi folosit ca pronume sau adjectiv, indicnd totalitatea, dar acest lucru se aplic doar pentru dou
persoane sau obiecte.
Este folosit doar nainte de substantive la plural, iar verbul este tot la plural:
I dont know which book is better. I shall read both. (pronume)
Expresia both and, (i i) nseamn not only but also (no doar ci i):
Since no one had an answer to this, silence fell over the luncheon table.
SOME se folosete:
n ntrebri, atunci cnd ntrebarea este o invitaie, o cerere sau atunci cnd rspunsul ateptat este DA:
Will you have some more tea?
SOMETHING
Se folosete ca pronume independent: They could do something for the immediate relief of the destitute.
Something poate ndeplini funcie adverbial n urmtoarea situaie: He is something like his father.
SOMEWHAT se folosete doar naintea de prepoziia of: He is somewhat of a wizard with his hands.
I have hardly any time to write the composition, but I will write it on Monday.
ANYBODY i ANYONE sunt similare lui somebody i someone din punct de vedere semantic.
Have you enough money: I haven't got much but I think I have enough to buy the furniture.
A LITTLE nseamn o cantitate mic: I have a little money left, let's have dinner in a retsaurant.
A FEW nseamn un numr mic: I made friends with a few physicians in London.
Other i another
OTHER se folosete:
Pentru a aproxima numrul doi, n construcia every other: every other day.
Pronume: At the party one girl was laughing, another was singing.
On top of another
Several i enough
One
One of + substantiv sau pronume la plural + pronume relativ variaz n numr n funcie de verbul
folosit, dar pluralul este considerat corect:
She is one of the few persons I know who have learnt from experience.
substantive comune
substantive proprii
Substantivele comune
Substantivele comune sunt lipsite de posibilitatea de a individualiza prin ele nsele. Ele denumesc un
element printr-o categorie de obiecte de acelai fel: table, school.
Substantivele proprii
Substantivele proprii sunt denumite i nume proprii. Acestea au capacitatea de a individualiza un obiect
dintr-o categorie de obiecte de acelai fel, denumind n principiu un singur element dintr-o categorie.
n limba englez, substantivele proprii denumesc:
n limba englez, substantivele proprii se scriu cu liter mare, ca i n limba romn: Helen - Elena;
Rome - Roma. Exist ns unele situaii n care uzajul n limba englez este diferit de cel din limba
romn:
numele lunilor anului i ale zilelor sptmnii se scriu cu liter mare n limba englez, fiind
considerate substantive proprii: April - aprilie, Sunday - duminic;
toate cuvintele (cu excepia articolelor, prepoziiilor i conjuciilor) dintr-un substantiv propriu
exprimat printr-o perifraz substantival se scriu cu liter mare n limba englez:
o titluri de cri: Dombey and Son - Dombey i fiul
o titluri de ziare: The Daily Mirror
o titluri de reviste: English Language Teaching Journal
o titluri de filme: Back to the Future - napoi n viitor
o titluri de capitole, articole, lucrri, instituii etc: The Conference for Peace an Security in
Europe - Conferina de pace i securitate n Europa; The United Nations Organization -
Organizaia Naiunilor Unite
numele de naionaliti i limbi se scriu de asemenea cu liter mare n limba englez: He speaks
English. El vorbete englezete. We are Romanians. Noi suntem romni.
Pluralul substantivelor
(s):
book-books carte-cri
boy-boys biat-biei
(es):ch,sh,ss,x,o,z:
bench-benches banc-bnci
brush-brushes perie-perii
box-boxes cutie-cutii
consoana + y i+es
country-countries ar-ri
lady-ladies doamn-doamne
f(e) v+es
wife-wives soie-soii
wolf-wolves lup-lupi
shelf-shelves raft-rafturi
life-lives via-viei
knife-kinves cuit-cuite
excepii:
man-men barbat-barbai
woman-women femeie-femei
child-children copil-copii
tooth-teeth dinte-dinti
foot-feet picior-picioare
goose-geese gsc-gte
ox-oxen bou-boi
mouse-mice oarece-oareci
louse-lice pduche-pduchi
substantive numai cu form de singular care se acord cu verbul numai la singular: sugar, tea, water,
coffe, oil, meat, money, homework, information, knowledge, furniture, music, advice, love, friendship,
courage.
substantive numai cu form de plural care se acord numai cu verbul la plural: trousers, jeans, shorts,
scales (cntar), pyjamas, glasses, spectacles, tongs (clete), nail clippers (unghier), dregs (za), savings
(economii), chemicals, goods (bunuri), binocular.
substantive cu form numai de plural care se acord cu verbul numai la singular: news, mumps
(oreion), measles (pojar), cards (cri), billiards, ninepins (popice).
verbe simple: go
verbe compuse: spotlight
verbe cu particul adverbial: put on, put off, put away
verbe cu prepoziie obligatorie: look at, listen to, wait for, succees in
locuiuni verbale: take care of, make use of
Exemplu:
The film was seen by millions of people.
Filmul a fost vzut de milioane de oameni.
was are funcia de marc a diatezei pasive, timpul Paste Tense, persoana a III-a singular pentru verbul
see.
n funcie de prezena sau absena categoriilor de timp, persoan i numr, formele verbale se mpart n:
formele personale ale verbului (Finite Forms of the Verb) - modurile indicativ i subjonctiv (la aceste
forme, verbul este marcat pentru a exprima categoriile de timp, mod, diatez, aspect, persoan i
numr, iar din punct de vedere sintactic, ele pot forma singure predicatul i se acord n numr i
persoan cu subiectul)
formele nepersonale ale verbului (Non-Finite Forms of the Verb) - infinitivul, Gerund-ul (Gerunziul),
participiul prezent i particupiul trecut. Aceste forme nu au categoriile de timp, person i numr i nu
pot forma singure predicatul propoziiei.
Timpul
Categoria gramatical a timpului (Tense), categorie specific verbelor, se refer la ordinea
evenimentelor n timp, aa cum este perceput aceasta de vorbitor n momentul vorbirii.
Momentul n care are loc actul de vorbire este momentul prezent (now). Fa de acest moment care
constituie axa de referin a prezentului, unele evenimente sunt:
anterioare momentului vorbirii (evenimentele sunt amintite de vorbitor): Present Perfect
simultane cu momentul vorbirii (avnd loc n acelai timp): Present
posterioare fa de momentul vorbirii (evenimentele fiind anticipate de vorbitor, deoarece vor avea loc
dup momentul vorbirii): Future
Considernd momentul vorbirii punctul prezent, vorbitorul i poate aminti un eveniment care a avut loc
la un moment anterior momentului vorbirii (then). n raport cu acest moment, care d natere axei de
referin a trecutului, alte evenimente pot fi:
De asemenea, n momentul vorbirii (now), vorbitorul poate anticipa anumite evenimente (posterioare
momentului vorbirii). n raport cu un anume eveniment posterior momentului prezent (axa de referin a
viitorului), alte evenimente pot fi:
Diateza (Voice)
Diateza este categoria gramatical a verbului care exprim felul n care poate fi modificat relaia dintre
subiect i obiectul verbului, fr ca sensul propoziiei s se schimbe.
Arat c aciunea exprimat de verb este svrit de subiectul gramatical i se rsfrnge asupra
obiectului direct, n cazul verbelor tranzitive:
The workers fulfilled the plan ahead of schedule. Muncitorii au ndeplinit planul nainte de temen.
The police are chasing the thief. Poliitii l urmresc pe ho.
The plan was fulfilled by the workers ahead of shedule. Planul a fost ndeplinit de muncitori nainte de
termen.
The thief is being chased by the police. Houl este urmrit de poliiti.
Formare
Diateza pasiv se formeaz cu ajutorul verbului auxiliar BE plus participiul trecut al verbului de
conjugat: he is asked, he has been asked, he may have been asked etc.
De asemenea, se poate forma i cu ajutorului verbului GET, mai dinamic, folosit mai ales n vorbirea
curent, pentru a indica trecerea dintr-o stare n alta:
Diateza activ:
Diateza pasiv:
Complementul de agent
n trecerea de la forma activ la cea pasiv, complementul de agent devine subiectul logic sau real al
propoziiei, deoarece el svrete aciunea. Adesea, complementul de agent nu se menioneaz, mai
ales cnd la diateza activ, respectiva propoziie are un subiect generic (they, you, one, all, somebody,
people):
Spre deosebire de limba romn, n care diateza pasiv este proprie numai verbelor tranzitive, n
englez ea se extinde i la numeroase verbe intranzitive prepoziionale (care for/look after come to, deal
with, laugh at, listen to, look upon, rely on, send for, talk of, think of):
The doctor has been sent for. S-a trimis dup doctor.
Much was still to be accounted for. Mai rmneau multe de explicat.
Exist o alt categorie de verbe care pot avea dou variante pasive: teach, give, send, bring, cook. Este
vorba despre verbele tranzitive complexe, care sunt urmate de un obiect direct i de unul indirect:
Diateza activ:
Diateza pasiv:
n limba englez exist o categorie de verbe care au form activ, dar neles pasiv: sell, cut, read, wear,
wash.
The book has sold very well. Cartea s-a vndut foarte bine.
Aspectul (Aspect)
Definiie
Aspectul este categoria gramatical specific verbului care se refer la felul n care este reprezentat n
timp aciunea exprimat de verb.
Spre deosebire de limba romn, verbele englezeti au forme morfologice distincte care permit
precizarea modului n care este perceput aciunea lor n timp. Exist dou contraste aspectuale n limba
englez: contrastul durativ non-durativ (sau continuu non-continuu), concretizat n sistemul
formelor nedefinite i, respectiv, continue i contrastul perfectiv non-perfectiv.
n primul contrast, opoziia se stabilete ntre o aciune conceput n desfurare ntr-un anumit moment
prezent, trecut sau viitor i o aciune care nu e neaprat raportat la momentul vorbirii, neavnd
determinare temporal concret care s i specifice durata:
Formele continue au nevoie de ajutorul auxiliarului BE plus participiul prezent al verbului de conjugat:
is asking, was asking, will be asking.
Deosebirea dintre formele aspectului nedefinit i cele ale aspectului continuu este o deosebire de sens
gramatical, ele desemnnd diferite raporturi ale aciunii fa de perioada de timp n care aceasta a fost
svrit.
Categoria aspectului este proprie formelor personale i nepersonale ale verbului: to be asking.
Verbele pot fi folosite la aspectul continuu n funcie de sensul lor: este cazul verbelor de activitate
durativ sau a verbelor care descriu un proces: eat, dress, drink, read, walk, rub, run, walk, iron a shirt,
make a dress, read a book, write an essay, change, deteriorate, grow, mature, slow down, widen.
1. caracteristici constante ale obiectelor sau stri: belong, consist, contain, comprise, depend, include,
possess, have, mean, resemble, suffice, connect, contribute, date, appear, fail, chance, exist, be, be
clever, be able, know how
2. nceputul sau sfritul unei aciuni: begin, end
3. percepia senzorial: see, hear, smell, taste
4. activiti mentale i sentimente: believe, forget, remember, think, understand, like, love, want, wish,
prefer, loathe, mind, respect, value, dislike, detest, know, perceive, agree, appreciate, realise, recall,
recognise, recollect, trust
5. verbele de relaie: concern, consist of, depend on, deserve, fit, hold, involve, lack, matter, need,
resemble
6. verbele copulative
7. verbele care exprim o aciune momentan: kick, slam, bang, hit
Unele dintre aceste verbe sunt folosite totui la aspectul continuu cnd:
I have read an interesting article on pollution. Am citit un articol interesant despre poluare.
I have been reading since 10 oclock. Citesc de la ora zece.
Formare
Formele perfective au nevoie de ajutorul verbului auxiliar HAVE plus participiul trecut al verbului de
conjugat: have/has asked, had asked, will have asked, having asked
Formele perfective au drept caracteristic principal faptul c o aciune anterioar este legat de situaia
curent, momentul aciunii fiind irelevant. Ceea ce conteaz este aciunea n sine sau rezultatul ei:
I have known you for a long time. (= te-am cunoscut cndva nainte de momentul prezent i ceea ce
conteaz este faptul c te cunosc).
1. aspectul perfectiv rezultativ: I have broken the vase. Am spart vaza (= The vase is broken now. Vaza
este spart acum)
2. aspectul perfectiv continuativ: We have lived in Paris for ten years. Locuim n Paris de zece ani.
3. aspectul perfectiv al experienei: Whenever I have asked my mother a question, I have received a
straightforward anwer. Ori de cte ori i-am pus mamei meu o ntrebare, am primit un rspuns fr
ocoliuri.
Dup cte se poate observa, cele dou aspecte, perfectiv i continuu, se pot combina:
Modul (Mood)
Modul este categoria gramatical specific verbului care arat cum concepe vorbitorul ceea ce comunic
ntr-o propoziie ca fiind ceva real, presupus, de dorit, ca un ordin etc. Categoria modului este
indisolubil legat de cea a timpului, n care se concretizeaz, i include categoriile diatezei i aspectului.
n general, se consider c exist patru moduri (sau forme personale ale verbului):
Indicativul
Imperativul
Condiionalul
Subjonctivul
Modul indicativ prezint aciunea exprimat de verb ca real, sigur. Timpurile modului indicativ sunt
Pe axa trecutului:
o Past
o Past Perfect
o Future in the Past
Pe axa prezentului:
o Present
o Present Perfect
o Future
Pe axa viitorului:
o Future
o Future Perfect
Exemple:
He returned the book to the library after he had read it. A inapoiat cartea la bibliotec dup ce a citit-o.
I have read that book. Am citit cartea aceea.
He will return the book to the library next Monday. Va napoia cartea la bibliotec lunea viitoare.
He will have read the book by then. Va fi citit cartea pn atunci.
Modul subjonctiv prezint aciunea ca posibil, ipotetic, de dorit sau nerealizat. Modul subjonctiv n
limba englez are forme sintetice i analitice.
Subjonctivul sintetic
Reprezint o rmi a subjonctivului din engleza veche i, n multe construcii, a cedat locul formelor
analitice. Are dou timpuri:
1. Subjonctivul prezent
2. Subjonctivul trecut (sau subjonctivul prezent 2), care s-a pstrat ca form distinct, la aspectul nedefinit,
numai n cazul verbului be: if I/you/he/we/they were
Subjonctivul analitic
n limba englez contemporan exist tendina de a folosi subjonctivul analitic mai frecvent dect cel
sintetic, pentru a exprima fapte sau aciuni ipotetice, sub forma unor presupuneri, ndoieli, urri,
condiii, concesii sau a unui scop.
Formele subjonctivului analitic conin n structura lor verbe modale (shall, should, may, might, would,
could), urmate de verbe noionale la infinitiv prezent sau perfect. Formele de subjonctiv alctuite din
verbe modale urmate de infinitivul prezent se refer la o aciune simultan sau posterioar aciunii din
propoziia principal, pe cnd cele urmate de infinitivul perfect redau o aciune anterioar aciunii din
propoziia principal.
Atenie! Dei conin verbe modale, formele subjonctivului analitic i-au pierdut n multe cazuri
nelesul modal, verbele modale devenind simple verbe auxiliare:
He left early so that he might arrive in time. A plecat devreme ca s ajung la timp.
ntrebuinarea subjonctivului analitic
Formele subjonctivului analitic sunt mai frecvente n propoziiile subordonate (introduse de that),
pentru a exprima o aciune posibil, presupus, spre deosebire de indicativ, care descrie o aciune deja
ndeplinit, sigur, real:
Subjonctiv:
The idea is that sport facilities should be improved. Ideea este s se mbunteasc baza material
sportiv. (Aceasta se poate ntmpla sau nu).
Indicativ:
The fact is that sport facilities will be improved. Fapt este c baza material sportiv va fi mbuntit.
(Aceasta se va ntmpla).
1. n propoziii principale, pentru exprimarea unei atitudini emoionale, n ntrebri ncepnd cu why sau
how:
o Why should we quarrel about such trifle? De ce s ne certm pentru un asemenea fleac?
2. n propoziii subordonate:
o subiective, introduse de it is/was necessary, strange, unusual, important, impossible, natural,
(un)fortunate, remarkable, suprising, a pity, shame, surprise, wonder etc.:
It is necessary that the chairman should inform the committee of the decision taken.
Este necesar ca preedintele s informeze comitetul despre decizia luat.
It is a wonder that they should come so early. E o minune ca ei s vin aa devreme.
o atributive apoziionale, dup substantivele reason, supposition, though, idea, hint:
This is no reason why he should be late. Aceasta nu este un motiv s ntrzie.
o completive directe, dup verbe care exprim un ordin, o sugestie, o hotrre: order, command,
demand, request, insist, suggest, propose, offer, arrange, agree, settle sau dup adjective ca:
glad, pleased, anxious, sorry, care redau sentimentele vorbitorului:
They demanded that the meeting should be held without delay. Au cerut ca edina s
fie inut fr ntrziere.
She was anxious that they should see her dancing. Era nerbdtoare ca ei s-o vad
dansnd.
o circumstaniale de scop negative, introduse de lest, for fear (that), in case (that), urmate de un
verb la forma afirmativ:
He hurried for fear he should be late. Se grbea de fric s nu ntrzie.
Atenie! Dac verbul din propoziia principal este la un timp prezent, n propoziia subordonat se
poate folosi may/might + infinitiv/infinitiv perfect. Utilizarea lui might + infinitiv indic o nesiguran
mai mare dect may:
It is possible that he may come later. Este posibil/Se poate s vin mai trziu.
It is possible that he might come later. S-ar putea s vin mai trziu.
Might + infinitivul este ntrebuinat ntotdeauna dup un verb trecut n propoziia principal:
He spoke loudly so that everybody might hear him. A vorbit tare ca s-l aud toat lumea.
1. n propoziii completive directe, dup verbul wish, pentru a exprima o aciune dorit, dar avnd puine
anse de realizare n viitor:
I wish he would lend me his book. (but I dont think he will). A dori/Ce n-a da s-mi mprumute
cartea (dar nu cred c-o va face). - n propoziii circumstaniale de scop introduse de so that: She kept the
food in the oven so that they would eat it hot. A inut mncarea n cuptor ca s-o mnnce cald.
She sent him money so that he could buy the dictionary. I-a trimis bani ca s-i poat cumpra
dicionarul.
Modul condiional exprim ipoteze i condiii. Are dou timpuri: Condiionalul Prezent (Present
Conditional) i Condiionalul Perfect (Past Conditional).
ntrebuinare:
II. Condiionalul trecut se formeaz cu ajutorul verbului auxiliar should la persoana I, singular i
plural, i cu verbul would la celelalte persoane plus infinitivul perfect al verbului de conjugat:
He would have liked to say a word.
Would you have bought that house?
ntrebuinare:
1. Imperativul propriu-zis: Se folosete doar la persoana a II-a i are aceeai form ca infinitivul scurt:
Come here!
Stop!
Do be quiet!
Dont go!
Dont be silly!
Negativul se formeaz cu ajutorul negaiei not aezat naintea infinitivului: Lets not wait too long!
Exemple:
Verbele copulative stabilesc o legtur ntre subiectul propoziiei i numele predicativ. Ele sunt
intranzitive i, ntruct nu denot aciuni, n marea lor majoritate nu pot avea aspect continuu.
Clasificarea verbelor copulative
n funcie de gradul de slbire a valorii lexicale, verbele copulative se mpart astfel:
I. To be (a fi) este verbul copulativ tipic (copula), caracterizat prin cea mai mare golire de coninut
lexical i, datorit acestui fapt, prin cele mai numeroase posibiliti combinatorii:
Be copulativ poate avea aspect continuu, cu adjective non-statice, atunci cnd denot un comportament
temporar:
Your child is being naughty. Copilul tu este obraznic. (n romn nu mai sunt evidente diferenele de
aspect)
Atenie! Cnd be are sensul se afl, exist, se gsete, are loc, atunci este verb predicativ, deci poate
forma singur predicatul verbal:
Some beautiful houses are on the outskirts of the city. Sunt nite case frumoase la periferia
oraului.
Where are my spectacles? Unde-mi sunt ochelarii?
II. Verbe copulative (copula-like verbs) parial golite de sens lexical. Ele se mpart n mai multe
categorii semantice i au mai puine posibiliti combinatorii (n general sunt urmate de adjective sau
substantive):
verbe copulative incoative, care exprim schimbarea unei stri: become, come, fall, get, go,
grow, turn
o The leaves have become yellow. Frunzele s-au nglbenit.
o The heat in the room had became unbearable. Cldura din camer devenise
insuportabil.
o All his dreams have come true. Toate visurile i s-au mplinit.
o The children fell asleep. Copiii au adormit.
o It was getting dark when I arrived. Se nsera cnd am ajuns.
o My father is going bald. Tatl meu chelete.
o She might turn an excellent singer. S-ar putea dovedi o cntrea remarcabil.
verbe copulative aspectuale, care exprim continuarea unei stri: continue, hold, remain, rest
o The weather continued cold for a whole week. Vremea a continuat s fie rece pentru o
sptmn ntreag.
o The scientists theory still holds good. Teoria omului de tiin nc st n picioare.
o Jane remained a widow. Jane a rmas vduv.
verbe copulative poziionale, care exprim poziia n spaiu: lie, loom, pass, rank, sit, stand.
Uneori sunt folosite cu sens figurat.
o The book was lying open on the desk. Cartea zcea deshis pe birou.
o The castel loomed menacing in the distance. Castelul se profila amenintor n
deprtare.
o He passes for a learned man. Trece drept un om nvat.
o His family ranks high in the community. Familia lui are o poziie nalt n comunitate.
o John stands alone among his colleagues. John iese n eviden dintre colegii lui.
verbe copulative ale aparenei: appear, look, seem
o The girl appeared sad. Fata prea trist.
o You seem ill. Pari bolnav.
o The child looks pale. Copilul pare palid la fa.
verbe copulative care exprim percepia senzorial: look, feel, smell, sound, taste
o His face looked sad. Chipul i era trist.
o I felt tired. M simeam obosit.
o The mans voice sounded hoarse. Vocea brbatului era rguit.
o This parfume smells sweet. Parfumul are un miros dulce.
o The cake tastes delicious. Prjitura este delicioas.
Observaie. Verbele copulative care denot percepia senzorial exprim o stare i nu pot fi folosite la
aspectul continuu dect dac i schimb sensul, exprimnd activiti deliberate:
Verbele copulative pot fi identificate prin nlocuirea lor cu verbul to be. Dac acest lucru este posibil,
atunci avem de-a face cu un verb copulativ:
Cu excepia lui be, verbele copulative formeaz interogativul i negativul la timpurile prezent i trecut
simplu cu ajutorul verbului auxiliar to do:
Verbul to be:
Afirmativ: I am beautiful.
Interogativ: Am I beautiful?
Negativ: I am not beautiful.
Inversiunea cu subiectul
Caracteristici
I. Sunt golite de sens lexical, ndeplinind funcia de marc a categoriilor gramaticale ale verbului pe care
l nsoesc (diatez, mod, aspect, persoan, numr, forma interogativ i cea negativ):
III. La forma negativ, adaug adverbul de negaie not, cu forma contras nt, la primul element al
grupului verbal:
IV. Pot fi folosite ca pro-forme, deci pot nlocui ntregul grup verbal, spre deosebire de verbele
noionale: I have given up smoking and my boyfriend has too. Has se refer la ntregul grup verbal
have given up smoking.
V. Pot fi folosite n ntrebri disjunctive (question tags), spre deosebire de verbele noionale:
VII. Sub raportul pronunrii, au att forme tari, accentuate ([kn], [hv]),ct i forme slabe,
neaccentuate ([kcn], [kn], [hcv], [v]). n mod obinuit, verbele auxiliare nu primesc accent sintactic n
propoziie dect dac sunt aezate la nceputul acesteia, n propoziiile interogative, sau la sfritul ei, n
rspunsurile scurte i ntrebrile disjunctive.
VIII. Sub raportul grafiei, verbele auxiliare au att forme pline, ct i forme contrase, folosite n
vorbirea curent i n exprimarea familiar n scris, n corelaie cu pronumele personale cu funcia de
subiect al propoziiei: Im, Ive, Ill, youre, youve, youll, hes, hell, shes, shell, its, were, weve,
well sau n corelaie cu negaia not: arent, isnt, havent, hasnt, dont, doesnt, shant, wont.
Exemple:
n rspunsurile scurte: Has she got a new car ? Yes, she has.
n propoziiile interogative: Shall we go to the theatre ?
n ntrebrile disjunctive: Mike isnt present, is he?
cnd sunt accentuate, pentru subliniere: She stole the book. I did see her doing it.
Clasificare
Verbe auxiliare primare
Forme:
Utilizri:
formeaz negativul cnd verbul propoziiei este la prezentul simplu, trecutul simplu sau
imperativ:
o She doesnt love you.
o I did not do that.
o Dont talk to me like that!
formeaz interogativul cnd verbul lexical este la prezentul sau trecutul simplu:
o Do we know each other?
o What did he say?
o Does she live here?
n ntrebri disjunctive, cnd verbul este la prezentul sau trecutul simplu: You knew about it, did
you not? You didnt know about it, did you?
Regul. Cnd propoziia principal este afirmativ, ntrebarea disjunctiv este interogativ-negativ, iar
cnd propoziia principal este negativ, ntrebarea disjunctiv este interogativ.
Excepie. Atunci cnd subiectul propoziiei principale este un pronume negativ, ntrebarea disjunctiv
este interogativ, nu interogativ-negativ: No one saw you, did they? Acest lucru se ntmpl i atunci
cnd exist un cuvnt cu sens negativ n propoziia principal: Mary never forgot you, did she? You
hardly slept last night, did you?
n propoziiile substitutive, cnd verbul noional este la prezentul simplu sau la trecutul simplu.
Do nlocuiete ntregul grup verbal din propoziia principal:
o Mike drives a car and so do I/so does Jane.
o I dont like swimming, nor does my sister/and my cousin doesnt either.
n construcii emfatice, cnd verbul noional este la prezentul simplu, la trecutul simplu sau la
imperativ:
o She did say she would do it, didnt she?
o Do sit down!
n propoziii ce conin inversiuni produse de poziia unor adverbe sau grupuri adverbiale la
nceputul propoziiei, pentru accentuare, cnd verbul noional este la prezentul simplu sau la
trecutul simplu:
Observaie. Exist i verbul lexical do (a face), care este nsoit la rndul lui de verbul auxiliar do n
toate situaiile de mai sus: I did do my best. Only yesterday did I do my research. You did it, didnt
you?
Utilizri. Verbul auxiliar have formeaz timpurile perfecte: prezentul perfect (Present Perfect): has
done, mai mult ca perfectul (Past Perfect): had done, viitorul perfect (Future Perfect): will have done,
viitorul perfect continuu (Future Perfect Continuous): will have been doing, gerunziul perfect (Perfect
Gerund): having done, infinitivul perfect (Perfect Infinitive): to have done.
Observaie. Exist i verbul lexical have, care are mai multe sensuri:
Have posesiv (a poseda, a avea), care n engleza britanic nu este nsoit de do, comportndu-se
ca un auxiliar, spre deosebire de engleza american: Jane has not any house in the country, fa
de Jane doesnt have any house in the country.
n stilul informal poate aprea alturi de got : Hes got a new car. Ive got no interest in religion.
Dup cum se poate observa, poate fi nlocuit cu verbe dinamice, de unde i numele su: to have a good
time = to enjoy oneself.
Este obligatoriu nsoit de do, att n engleza american, ct i n cea britanic: What did you have for
lunch?
Poate avea aspect continuu: I was having a bath when you rang.
Have existenial poate fi nlocuit de there is: The doorman had a taxi waiting in front of the
hotel (There was a taxi waiting in front of the hotel because the doorman had called it). Alteori,
un pronume nedefinit poate avea funcia de subiect: Mary had her purse stolen the other day
(Somebody stole Marys purse).
Observaie. Exist i verbul to have to, care este un nlocuitor al verbului modal must.
Prezent: am, is are, am not, are not, is not, , m, s, re, isnt, arent
Trecut: was, were, was not, were not, wasnt, werent
-ing form: being
Participiu trecut: been
Utilizri:
Observaie: exist i verbul lexical be (a exista). Nu formeaz interogativul i negativul cu ajutorul lui
do, dar la imperativ poate fi nsoit de verbul do emfatic: Do sit down!, Do be quiet! Be existenial poate
fi nsoit de subiectul formal there: There was a bird on the roof.
a. Shall i will urmate de infinitivul scurt i, respectiv, de infinitivul perfect ajut la formarea viitorului
i a viitorului perfect (Future Perfect). Shall se folosete la persoana I singular i plural, iar will la
celelalte persoane:
Viitor:
Viitor perfect:
formarea viitorului n trecut (Future in the past), folosit n propoziiile secundare dup un timp
trecut n principal:
o I said I should be there. Am spus c voi fi acolo.
o Mike said he would come. Mike a spus c va veni.
Observaie 2. n vorbire se prefer utilizarea lui will i would inclusiv la persoana I singular i plural, n
locul lui shall i should, la timpurile viitor, viitor perfect, viitor n trecut, condiional prezent i perfect.
should la toate persoanele ajut la formarea subjonctivului analitic: It is strange that she should
talk like that. It is unbelievable that you should be here now.
Could este forma de trecut a verbului can. Pentru a exprima posiblitatea folosim: may/might/could +
infinitivul prezent I may/might/could pass the exam E posibil s iau examenul. (posibil n viitor sau la
momentul vorbirii)
may/might/could+ infinitivul perfect He looks very happy. He might have won the lottery. Pare foarte
fericit. Poate c a cstigat la loterie.
Could+ infinitivul perfect se mai folosete i pentru a exprima un lucru posibil dar care nu s-a ntamplat:
ought to/should + infinitivul prezent pentru a exprima un lucru probabil n prezent sau n viitor:
ought to/should+ infinitivul perfect pentru a exprima un lucru care ne ateptm s se ntample dar
despre care nu tim dac s-a petrecut sau nu:
Her face is red. She must be angry. E roie la fa. Sigur e furioas.
cant/could + infinitivul perfect pentru a exprima un lucru care e imposibil s fi avut loc n trecut:
We can?could go to Paris if you like. Putem/am putea merge la Paris dac-i place. Pentru a da un sfat
folosim: should/ought to+ infinitivul present, had better:
You ought to use a zebra crossing. (its the right thing to do)
Trebuie s traversezi pe la trecerea de pietoni.
Din cauza diferenelor dintre sistemele temporale ale limbilor, alegerea unui timp sau a altuia n anumite
contexte poate ridica dificulti.
folosim Present Continuous cnd vorbim despre evenimente care au loc n momentul vorbirii
sau sunt temporare:
o I am not working now. I am on holiday.
o John is watching a movie.
o Whom are you phoning?
folosim Present Simple pentru evenimente obinuite, repetate i permanente (mpreun cu
adverbele de frecven always, never, ever, usually, often, sometimes):
o I work as an accountant. (= Asta e meseria mea.)
o Mary doesn't know German.
o How often do you play football?
I live in Bucharest (aici locuiesc de obicei), but now I am living in Cluj (ceva temporar).
Usually we have breakfast at 9, but today we are having it at 10.
Why are you walking to work? Don't you usually go by bus?
II. Anumite verbe nu pot avea aspect continuu, fiindc descriu nite stri, deci pot fi folosite doar la
Present Simple: like, dislike, prefer, love, hate, remember, forget, believe, mean, seem, understand,
want, need, know, belong, own, see, hear, taste, smell, be, have.
III. Att Present Simple, ct i Present Continuous pot exprima ideea de viitor. Diferena dintre ele
const n faptul c:
Present Perfect este considerat un timp prezent, dei aciunea verbului s-a produs anterior momentului
vorbirii, fiindc rezultatul sau consecina acelei aciuni se reflect n prezent sau fiindc aciunea
verbului se desfoar ntr-un prezent deschis, nedeterminat. Nu exist un echivalent al lui n romn,
care folosete fie prezentul, fie perfectul compus pentru a reda aciunea exprimat de Present Perfect:
1. Present Perfect Simple pune accentul pe rezultatul aciunii exprimate de verb, pe cnd Present
Perfect Continuous pune accentul pe durata aciunii sau pe caracterul ei continuu:
o I have lost my keys. (= Rezultatul este c nu le mai am acum.)
o I have been writing for an hour. (= Asta fac de o or)
2. Present Perfect Simple exprim o aciune terminat, n timp ce Present Perfect Continuous
exprim o aciune neterminat, accentul cznd pe durat::
o I have done my homework. (= Temele mele sunt terminate acum.)
o Someone has drunk my coffee (= pe toat)
o I have been doing my homework. (= Asta am fcut pn acum. Nu conteaz dac temele
sunt gata sau nu.)
o Someone has been drinking my coffee (= o parte din ea).
3. Anumite verbe nu au aspect continuu (vezi mai sus), deci se folosesc doar la PPS:
o I have known you for a year.
o You have seen him before.
o They have been on holiday for a week.
Englez: Gramatic: Verbe noionale - prezentul
simplu (Present Tense Simple)
Cnd se folosete
Prezentul simplu (Simple Present) desemneaz un eveniment (o aciune sau stare) care se ntmpl
simultan cu momentul vorbirii (prezentul instantaneu) sau care include momentul vorbirii (prezentul
generic i habitual).
aciuni generale care au loc ntr-un interval de timp nespecificat (ce include momentul vorbirii):
Water boils at 100C
(adverbe i locuiuni adverbiale utilizate n mod regulat: often, seldom, frequently, once a
week/month/year, occasionally, etc.)
Valori temporale:
1) Valoare de viitor:
2) Valoare de trecut:
n naraiuni (prezent istoric): One day, the princess finds the burried ring.
Cum se formeaz
Din punct de vedere al formei, prezentul simplu este identic cu infinitivul, la toate persoanele (singular
i plural), cu excepia persoanei a III-a singular, care se adaug -(e)s
Terminaia devine -es, atunci cnd verbul se termin n s, x, z, sh, ch, tch sau o: She watches. He goes.
Exemple
I play tennis. She does not play tennis. Does he play tennis?
I'm running
You're runnning
He's running
We're running
They're running
Interogativ
Am I running?
Are you running?
Is he running?
Is she running?
Are we running?
Are you running?
Are they running?
Negativ
Cuvantul not precedat de auxiliar apare de cele mai multe ori in forma sa contrasa (dar niciodata dupa
am):
Interogativ-negativ
Am I not running?
Aren't you running?
Isn't he running?
Isn't she running?
Aren't we running?
Aren't you running?
Aren't they running?
Cnd se folosete
1. Pentru a descrie o actiune in curs de desfasurare in momentul vorbirii.
In acest caz, este insotit adesea de o indicatie temporala, cum ar fi now, at the moment.
They're buying a new house in May. Ei isi cumpara o casa noua in luna mai.
He looks funny when he's playing his trumpet. Arata comic atunci cand canta la trompeta.
She's always coming in when we talk something Intotdeauna trebuie sa intre in camera fix cand vorbim noi
important. lucruri importante.
Spre deosebire de trecut, care desemneaz tot o aciune trecut, la prezent perfect momentul ncheierii
aciunii nu e necesar s fie cunoscut.
Cum se formeaz
S+have\has+verb la a III-a
Afirmativ
Interogativ
Adverbe specifice
Adverbe de frecven
ntre cele 2 verbe (verbul auxiliar i verbul conjugat) pot aprea:
Adverbul "yet"
Adverbul yet se aeaz doar pe finalul propoziiei i numai n propoziii interogative i negative.
Adverbul "for"
Adverbul for, cu sensul de timp de, arat durata aciunii, fr a preciza momentul de nceput i de
final. n propoziie are poziie aproape final. De exemplu:
I haven't met her for 2 years. She has written her math teacher.
Adverbul "since"
Adverbul since, cu sensul ncepnd din, arat momentul de nceput, fr a preciza durata sau
momentul de final. Poziia este spre finalul propoziiei. De exemplu:
Dup since urmeaz ntotdeauna trecut dac urmeaz o alt propoziie. De exemplu:
I haven't met her since I came an hour ago. (este o aciune mai trecut dect momentul intalnirii, timpul
nefiind determinat)
Pe poziia final mai pot fi adverbe de timp deschis: lately, today, this year, this month, this week, this
weekend etc.
Exemple
Afirmativ I have worked here since last year.
Afirmativ (forma contras) I've worked here since last year.
Negativ I have not worked here since last year.
Negativ (forma contras) I haven't worked here since last year.
Interogativ Have I worked here since last year?
Rspuns pozitiv Yes, I have.
Rspuns negativ No, I have not.
Rspuns negativ (forma contras) No, I haven't.
Exemple:
Afirmativ
Negativ
Interogativ
Cnd l folosim?
Present Perfect Continuous arat o:
I have been living here since 2001. (Locuiesc aici din 2001) nc mai locuiesc n acest loc
I have been talking on the phone until now. (Am vorbit la telefon pn acum) am nceput s
vorbesc la telefon mai devreme i de-abia acum am terminat convorbirea.
aciune continu desfurat n trecut, ncheiat, dar care are consecine n prezent
I look tired because I have been working all afternoon. (Art obosit pentru c am muncit toat
dup-amiaza) am terminat munca, ns acum art obosit din acest motiv
Oh, the kitchen is a mess! Who has been cooking? (Oh, buctria e un dezastru! Cine a gtit?)
activitatea de a pregti mncarea (o activitate continu, de lung durat) s-a ncheiat, ns
consecinele ei (faptul c buctria este murdar) sunt evidente n prezent.
Adverbe caracteristice
Present Perfect Continuous este folosit adesea alturi de majoritatea adverbelor ce-i sunt caracteristice i
lui Present Perfect Simple, precum since, for, all week, for days, lately, recently, over the last few
months.
Past Simple este echivalentul Perfectului Compus sau al Perfectului Simplu din romn:
I lived there for six years. Am trit acolo timp de ase ani.
Then he sighed and looked at me. Apoi suspin i m privi.
I was crossing the street when I saw you. Traversam strada cnd te-am vzut.
I was having lunch, when she phoned. Mncam de prnz cnd m-a sunat.
Diferena dintre cele dou timpuri const n faptul c PS descrie o aciune trecut terminat, pe cnd PC
descrie o aciune trecut n desfurare.
Past Perfect Simple este echivalentul mai-mult-ca-perfectului, dar n romn nu exist MMCP continuu.
Astfel, trebuie avute n vedere urmtoarele:
I. Att Past Perfect Simple, ct i Past Perfect Continuous descriu un eveniment care a avut loc naintea
altei aciuni sau a altui moment din trecut, ns n cazul lui PPC, aciunea este n plin desfurare, deci
nu s-a ncheiat nc, accentul cznd pe durata ei:
When he entered the room, she had been typing for one hour. (= aciunea nu s-a ncheiat nc)
Yesterday at 20 I had already typed 10 articles. (= aciunea este ncheiat)
II. PPS se refer la o serie de evenimente individuale sau repetate, pe cnd PPC se refer la un singur
eveniment nentrerupt:
Before the end of the week they had given four tests (patru activiti individuale ncheiate).
It was exhausting. They had been giving tests since the beginning of the week (o singur
activitate nentrerupt i neterminat).
III. n vorbirea indirect, dup un timp trecut, PPS preia funciile lui Present Perfect Simple i ale lui
Past Simple, iar PPC, pe ale lui Present Perfect Continuous i ale lui Past Continuous:
Se folosete cu adverbe de timp ca: two hours ago (acum dou ore), yesterday (ieri), last week
(sptmna trecut), in 1970 (n 1970) .
Exemplu: I went to the opera last week. (Am fost la oper sptmna trecut.)
n aceast situaie, trecutul simplu se traduce prin perfectul compus (de obicei la persoana a I-a i a II-a)
i perfectul simplu (aproape exclusiv la persoana a III-a).
Exemple:
definite: weekly (sptmnal), three times a day (de trei ori pe zi) etc
indefinite: often (des), usually (de obicei) etc
n aceast situaie, trecutul simplu se traduce prin imperfect.
Exemplu:
She often left her English textbook at home. (Deseori i uita manualul de englez acas.)
Cum se formeaz
Afirmativ
Aici exist o diferen n formarea timpului ntre verbele regulate i cele neregulate.
ED se pronun astfel:
[D] cnd verbele se termin n vocal sau consoan sonor (b, g, l, m, n, v, z, dz)
Negativ
Interogativ
Cum se formeaz
Afirmativ
Englez Romn
Subiect WAS Verb (INFINITIV SCURT) ING (la PERS I,III
SG)
Subiect WERE Verb (INFINITIV SCURT) ING
I was writing a letter at two oclock yesterday. Eu scriam o scrisoare ieri la ora dou.
You were writing a letter at two oclock yesterday. Tu scriai o scrisoare ieri la ora dou.
He/she was writing a letter at two oclock yesterday. El/ea scria o scrisoare ieri la ora dou.
We were writing a letter at two oclock yesterday. Noi scriam o scrisoare ieri la ora dou.
You were writing a letter at two oclock yesterday. Voi scriai o scrisoare ieri la ora dou.
Ei/ele scriau o scrisoare ieri la ora
They were writing a letter at two oclock yesterday.
dou.
Negativ
Englez Romn
Subiect WAS NOT Verb (INFINITIV SCURT) ING (la PERS
I,III SG)
Subiect WERE NOT Verb (INFINITIV SCURT) ING
Subiect WASNT Verb (INFINITIV SCURT) ING (la PERS
I,III SG)
Subiect WERENT Verb (INFINITIV SCURT) ING
Eu nu scriam o scrisoare ieri la ora
I wasn't writing a letter at two oclock yesterday.
dou.
Tu nu scriai o scrisoare ieri la ora
You weren't writing a letter at two oclock yesterday.
dou.
El/ea nu scria o scrisoare ieri la ora
He/she wasn't writing a letter at two oclock yesterday.
dou.
Noi nu scriam o scrisoare ieri la ora
We weren't writing a letter at two oclock yesterday.
dou.
Voi nu scriai o scrisoare ieri la ora
You weren't writing a letter at two oclock yesterday.
dou.
Ei/ele nu scriau o scrisoare ieri la ora
They weren't writing a letter at two oclock yesterday.
dou.
Interogativ
Englez Romn
WAS Subiect Verb (INFINITIV SCURT) ING (la PERS I,III SG)
WERE Subiect Verb (INFINITIV SCURT) ING
Was I writing a letter at two oclock yesterday? Scrim o scrisoare ieri la ora dou?
Were you writing a letter at two oclock yesterday? Scriai o scrisoare ieri la ora dou?
Was he/she writing a letter at two oclock yesterday? Scria o scrisoare ieri la ora dou?
Were we writing a letter at two oclock yesterday? Scriam o scrisoare ieri la ora dou?
Were you writing a letter at two oclock yesterday? Scriai o scrisoare ieri la ora dou?
Were they writing a letter at two oclock yesterday? Scriau o scrisoare ieri la ora dou?
1. Pentru a desemna o aciune trecut ncheiat naintea unui moment trecut. Exemplu:
o I had finished my lessons by ten oclock yesterday. (mi terminasem leciile nainte de
ora zece ieri.)
2. Pentru a desemna o aciune trecut ncheiat naintea altei aciuni trecute. Exemplu:
o I had finished my lessons by the time mother arrived home.( mi terminasem leciile cnd
mama a ajuns acas.)
3. Pentru a desemna o aciune trecut, ncheiat imediat naintea unei alte aciuni trecute. Se
folosesc adverbele: just, hardly, no sooner (tocmai, de-abia)than. Exemple:
o I had just/hardly got into the classroom when the bell rang. (Tocmai/de-abia intrasem n
clas cnd a sunat clopoelul.)
o No sooner had I got into the classroom than the bell rang. (De-abia intrasem n clas
cnd a sunat clopoelul.)
4. Pentru a desemna o aciune trecut, ncheiat ntr-o perioad de timp anterioar unei alte aciuni
trecute, dar care ajunge pn la aceasta. Se folosesc adverbele: for (arat perioada de timp n
care a fost fcut aciunea) i since (arat momentul nceperii aciunii). Exemple:
o He had been in the classroom for two minutes when the teacher came in. (Era n clas de
dou minute cnd a intrat profesorul.)
o He had lived in Bucharest since 1975 when I met him. (Locuia n Bucureti din 1975
cnd l-am cunoscut.)
Toate situaiile se traduc cu mai-mult-ca-perfectul (folosit mai frecvent n englez pentru exprimarea
anterioritii),
The passengers got out as soon as the train had stopped. (Pasagerii au cobort de ndat ce s-a
oprit trenul.)
Cum se formeaz
Afirmativ
Negativ
Interogativ
Cum se formeaz
Mai-mult-ca-perfectul continuu se formeaz cu ajutorul formei de mai-mult-ca-perfect a verbului
auxiliar primar be plus participiul prezent al verbului de conjugat.
Exemple
It was cold because it had been snowing. Era rece pentru c ninsese.
Had you been looking for us long? Ne-ai cutat mult?
I had not been sleeping well that night and I felt tired. Nu dormisem bine n noaptea aceea i
eram obosit.
Cnd se folosete
1. Exprim o aciune trecut n desfurare, care are loc naintea:
o unui moment anterior: Mary had been eating before Johns phone call. Maria mnca
cnd a sunat-o Ion.
o unei alte aciuni trecute: When we finally met, you had been looking for us for two
hours. Cnd ne-am ntlnit n cele din urm, ne cutai de dou ore.
2. Exprim aciuni care au fost n curs de desfurare pn cu puin naintea unui anumit moment
din trecut: I had just been dressing when the phone rang. Tocmai m mbrcam cnd a sunat
telefonul.
3. Exprim aciuni aflate n desfurare o anumit perioad de timp naintea unui moment din
trecut, menionat sau nu i continund nc n acel moment: Since the death of her parents, the
children had been living with their uncles. De la moartea prinilor, copiii locuiau cu unchii lor.
4. Se folosete n vorbirea indirect i n contexte trecute, n propoziii completive, atunci cnd
exist un verb la timpul trecut n propoziia principal, n toate situaiile n care se folosete
prezentul perfect continuu n vorbirea direct:
o atunci cnd vorbitorul este interesat de aciunea verbului, nu de rezultatul acesteia: Jane
said she had been translating the whole morning. Jane a spus c a tradus toat dimineaa.
o pentru a exprima caracterul incomplet al aciunii: Monica was surprised to see that
somebody had been eating her sandwich (= part of it). Monica a fost surprins cnd a
vzut c cineva i-am mncat sandviul.
o nainte de for i since cu valoare temporal: Diana complained that it had been snowing
for three days/since the beginning of the week. Diana s-a plns c ningea de trei zile/de la
nceputul sptmnii.
o dup since, atunci cnd aciunea verbului care urmeaz continu nc: Joan said she had
been looking after her little brothers since she had been lying in bed with a broken leg.
Joan a spus c are grij de fraii ei mai mici de cnd zace n pat cu piciorul rupt.
We shall have been discussing for over an hour by the time John arrives.
Mona will have been teaching at the university for more than three years by the time she leaves
for Rome.
VPS descrie aciuni individuale sau repetate, pe cnd VPC descrie o singur aciune continu,
nentrerupt, incomplet:
By 7 o'clock I shall have been washing the car for two hours. (o singur activitate nentrerupt).
By 7 o'clock I shall have washed the car and replaced the tyres. (dou activiti ncheiate care
sunt fcute succesiv).
Mary and I have decided to have a party. We're going to invite lots of people
1. Viitorul Simplu l folosim n legtur cu ateptri, predicii, opinii sau presupuneri care se vor
desfaura n viitor.
1. Viitorul Simplu se folosete pentru a descrie aciuni obisnuite ce vor avea loc n viitor.
Drivers will always have to pay their speed tickets. Soferii intotdeauna vor trebui sa-i achite
amenzile pentru depirea vitezei.
Babies will be born and old people will die, as usual. Copii tot se vor nate, i batranii se vor
stinge, ca de obicei.
We will punish him if he does it again. l vom pedepsi dac va mai face acel lucru din nou.
He will come home when he finishes his work. El va veni acas dup ce i va termina treaba.
1. Viitorul Simplu se folosete pentru a descrie aciuni ce exprim intenia (mai ales cele luate in
momentul deciziei).
1. Forma afirmativa:
I will come
We will come
2. Forma interogativa:
Shall I come ?
Will he come ?
Will we come ?
3. Forma negativa:
4. Forma interogativ-negativa:
1. pentru a exprima aciuni n desfaurare n viitor, cnd timpul este menionat sau dedus:
Cathy will be wearing her red dress at the party on Saturday night.
2. pentru a exprima ceva ce a fost deja plnuit sau decis, fr intenia vorbitorului i fr
Will you be using your car this evening? No, why? Could I borrow it?
Acum o fi notnd.
Viitorul de intenie
Going to Future
Cnd se folosete
Going to Future se folosete n urmtoarele situaii :
Exemplu :
2.Cnd avem o aciune viitoare ce va avea loc ca urmare a unei intenii prezente.
Exemplu :
We are going to spend our holiday in the mountains .(Weve already booked a room in Poiana Braov.)
3.Cnd avem o aciune viitoare care va avea loc ca rezultat al unei cauze prezente.
Exemplu :
Cum se formeaz
Se formeaz cu ajutorul formei be going to la prezent, urmat de infinitivul scurt al verbului de
conjugat.
Afirmativ
Englez Romn
Negativ
Englez Romn
You are not/ You arent going to write Voi nu intenionai s scriei
They are not / They arent going to write Ei/Ele nu intenioneaz s scrie
Interogativ
Englez Romn
Am I going to write ? Intenionez eu s scriu ?
Cum se formeaz
Afirmativ
Englez Romn
Negativ
Englez Romn
I am not about to leave Eu nu sunt pe punctul de a pleca
Interogativ
Englez Romn
BE TO + INFINITIVUL VERBULUI
Cnd se folosete
a. un aranjament.
b. un ordin.
Exemplu : You are to return before nightfall. Trebuie s v ntoarcei nainte de cderea nopii.
Cum se formeaz
BE TO + INFINITIVUL VERBULUI
Afirmativ
Englez Romn
Negativ
Englez Romn
Interogativ
Englez Romn
Mr Jones asked his wife if she would give him something to eat.
Dan said he would send us a postcard from France.
You did not tell me you would come by tonight.
She told me she would be having her parents over the week-end.
Se observ c viitorul n trecut se folosete numai n propoziii secundare, dup un timp trecut.
Formare
Viitorul n trecut are dou forme: simpl i continu:
Utilizare
Forma simpl a viitorului n trecut exprim:
1. opinia vorbitorului:
o He said he thought he would be back soon.
2. aciuni viitoare habituale:
o Mike said it would be too dark to see anything.
3. se folosete n propoziia principal atunci cnd exist o propoziie temporal n fraza complex:
o Ann asked me whether I should tell John everything when I saw him.
Viitorul n trecut din limba englez se traduce prin viitorul propriu-zis sau viitorul popular din limba
romn:
Exemplu : He will have finished the book by Monday. El va fi terminat cartea pn Luni.
2. o aciune viitoare care va avea loc naintea unei alte aciuni viitoare
Exemplu : He will have finished the book by the time you come back home. El va fi terminat cartea
pn cnd te ntorci tu acas.
3. o aciune viitoare care va avea loc ntr-o perioad de timp anterioar unei aciuni viitoare, dar
ajungnd pn la aceasta
Exemplu : He will have worked in this factory for forty years when he retires. Va fi lucrat n aceast
fabric timp de 40 de ani cnd se va pensiona.
Not : Viitorul perfect este o form verbal caracteristic limbii scrise, fiind rar folosit n vorbirea
curent.
Cum se formeaz
Se formeaz cu ajutorul formei de viitor simplu al verbului auxiliar To HAVE + participiul trecut al
verbului de conjugat (Verb+Ed verbe regulate; sau Forma a III-a a verbului neregulat verbe
neregulate)
Afirmativ ^Englez^Romn^
Negativ ^Englez^Romn^
Not : Forma Shant este prescurtarea formei Shall Not iar forma Wont este prescurtarea formei Will
Not.
Interogativ ^Englez^Romn^
Exemplu:
When the bell rings, we shall/will have been writing for fifty minutes. Cnd va suna clopoelul, noi vom
fi fost ocupai cu scrisul/noi vom fi scris de 50 minute.
Not : aciunea svrit n aceast perioad de timp viitoare anterioar unui moment sau unei aciuni de
asemenea viitoare, este la viitorul perfect continuu dac se specific lungimea perioadei de timp sau
nceputul ei (By 6 oclock p.m. she will have been selling blouses for 8 hours. Pn la ora 18.00 ea va fi
vndut bluze timp de 8 ore.) i la viitorul perfect simplu dac este prezent o precizare numeric n
legtur cu aciunea.(By 6 oclock p.m. she will have sold 80 blouses. Pn la ora 18.00 ea va fi vndut
80 de bluze.)
Not : Viitorul Perfect Continuu este rar folosit n vorbire, fiind o form caracteristic limbii scrise.
Cum se formeaz
Viitorul Perfect Continuu se formeaz din viitorul perfect al verbului auxiliar To BE urmat de forma
Verb de conjugat + ING.
Afirmativ
Englez Romn
Not : n limba englez contemporan formele cu Shall de la persoana I singular i plural au fost
nlocuite cu forma Will.
Negativ
Englez Romn
Interogativ
Englez Romn
Tipul 1.
Tipul 2.
Tipul 3.
Tipul 0.
IF Condiie Rezultat
If she has time, she will help you.
sau
Rezultat IF Condiie
She will help you if she has time.
De exemplu, pentru a trece un examen, un student trebuie s invee.In cazul in care studentul
inva,probabilitatea ca el sa treac examenul e ridicat.Am putea, asadar, formula urmtoarea fraz:
IF Condition Result
Present Tense Simple Future Tense
If he studies, he will pass the exam.
Dac nvat, el va trece examenul.
In exemplul de mai sus facem referire la doua aciuni viitoare, realizarea primei dintre ele ( Daca
inva ) fcand-o posibila pe cea de-a doua (el va trece examenul).
IF Condition Result
Past Tense Simple Present Conditional
If I had money, I would buy a car.
Dac a avea bani, a cumpra o main.
If he won the lottery, he would travel all over the world.
Daca ar catiga la loterie, ar cltori in toata lumea.
Primul exemplu se refer la o situaie imaginar contrar realitii prezente: eu nu am bani in prezent,
asadar nu voi cumpra o main.
Al doilea exemplu exprim o situaie improbabil n viitor: ansele ca el s ctige la loterie sunt
reduse, aadar e puin probabil cltoria lui n toat lumea.
O fraz condiional de tipul 3 se refer la o condiie ireal trecut si exprim o situaie imaginar
sau contrar realitii intr-un moment trecut.Folosim mai mult ca perfectul in subordonat si
condiionalul perfect in regent.
IF Condition Result
Past Perfect Tense Perfect Conditional
If I had known the truth, I would have been happier.
Dac a fi tiut adevarul, as fi fost mai fericit.
Exemplul de mai sus se refer la o situaie contrar realitii trecute- eu nu am stiut adevarul si nu am
fost mai fericit.
Fraza conditional de tipul 0 se refer la un rezultat care este intotdeauna valabil pentru o anumit
condiie.Folosim timpul prezent atat in propozitia subordonat, cat si in cea regent.
IF Condition Result
Present Tense Simple Present Tense Simple
If you heat ice, it melts.
Daca nclzeti gheaa, se topete.
Tipuri mixte
Atunci cand cele doua pri ale unei fraze condiionale(condiia si rezultatul)se refer la perioade
diferite de timp, fraza rezultant este ceea ce numim o fraz condiional mixt. Exist urmtoarele
tipuri de condiionale mixte in limba engleza:
Timpul folosit in subordonata condiional este mai mult ca perfectul, iar timpul din propoziia
principala este condiionalul prezent.
O astfel de fraz condiional se refer la o condiie trecut ireal si rezultatul probabil al acesteia in
prezent, exprimand o situaie contrar realitii atat in prezent, cat i in trecut. In exemplul de mai sus,
If he had taken my advice exprim o situaie contrar realitii din trecut(He did not take my advice/
el nu mi-a urmat sfatul), iar he would be rich now exprima o situaie contrar realitii prezente (he is
not rich/el nu e bogat)
O astfel de fraz condiional se refer la o condiie prezent ireal si la rezultatul trecut probabil-
dar ireal- al acesteia. In exemplul de mai sus, If you could speak English este o situaie contrar
realitii prezente (you cannot speak English/tu nu stii engleza), iar you would have got the job este
contrar realitii trecute ( you did not get the job/tu nu ai obinut slujba).
Englez: Exerciii: Condiionale mixte
Punei verbele din parantez la timpul corect, dup modelul de mai jos:
7. If you (read) the instructions carefully, you wouldnt have answered the wrong question.
10. Youll get pneumonia if you (not change) your wet clothes.
11. If I had known that you couldnt eat octopus, I (not buy) it.
12. She (be able) to walk faster if her shoes hadnt such high heels.
13. If you had touched that electric cable, you (be) electrocuted.
14. If the story hadnt been true,the newspaper (not print) it.
16. I shouldnt have taken your umbrella if I (know) it was the only one you had.
17. Unless they leave a lamp beside that hole in the road somebody (fall) into it.
18. In case George (arrive) here before us, ask him to write a detailed report about the accident.
20. The room (not look) so dark if she cleaned the windows more often.
Alegei ntre: unless / provided / providing / as long as / suppose / supposing, dup modelul de mai
jos:
1. You can park your car here unless / providing you take it early in the morning.
3. Doris will not get good marks unless / as long as she learns all the lessons.
4. They will not understand the film unless / as long as they read the whole book, too.
5. You will not finish your work in time unless / provided she helps you.
6. These people will come to your party unless / provided you invite them.
7. What would you do providing / supposing she does not arrive in time?
8. I will repeat the question unless / suppose she doesnt understand it.
nlocuii only if cu unless, fcnd toate modificrile necesare, dup modelul de mai jos:
6. You would go on the trip only if your parents gave you the money for it.
7. Rebecca would play the piano much better only if she practices more often.
8. This letter will reach Mary on Tuesday only if you post it tomorrow.
9. The employer would be pleased with them only if they worked harder.
2. Mike will have to get into the house through the window .. he doesnt find the key.
10. She left the lights on .. her neighbour needed her help again.
2. If someone offered to buy you one of those rings, which would you choose.
7. I should have brought you some beer if I had known that you were thirsty.
8. She wont get a good mark unless she learns the lesson.
4. Dac va vrea s ne ajute, vom termina toat treaba n mai puin de dou ore.
5. Oamenii vor avea ncredere n tine atta timp ct te vei ine de cuvnt.
6. Ce ar spune prinii ti dac s-ar ntmpla s te ntlneac n parc n timpul orelor de curs?
9. Dac ar fi nvat carte, poate c ar fi fost i el printre dansatori, vesel, fr gnduri grele [].
(Liviu Rebreaunu Ion)
10. Dac te vei menine pe linia consecvenei teologice, vei ajunge la extazele []. (Lucian Blaga
Luntrea lui Caron)
1. subjonctiv prezent 1
2. subjonctiv prezent 2
3. subjonctiv trecut
De asemenea, mai exist o form care poate s nlocuiasc subjonctivul: should + short infinitive.
Cu excepia verbului to be, subjonctivul prezent 1 este identic n form cu timpul prezent simplu la
modul indicativ. Subjonctivul prezent al verbului to be este be pentru toate persoanele. De asemenea,
subjonctivul prezent 1 este ntotdeauna identic n form cu infinitivul scurt al verbului.
Exemplu:
Subjonctivul prezent 2 este identic n form cu cu timpul trecut simplu la modul indicativ. Cu toate
acestea, diferena de sens este major, deoarece acest timp face referire la prezent sau la viitor. De aceea
numim acest subjonctiv prezent 2, pentru a evita confuzia cu timpul trecut simplu la modul indicativ.
Exemplu:
If I had money, I would give it to you.
Acest timp este identic n form cu timpul trecut compus la modul indicativ (past perfect indicative).
Exemplu:
Cnd se folosete
Subjonctivul prezent 1 este folosit n urmtoarele situaii:
awoke awoken
awake a se trezi
awaked awaked
backslidden
backslide backslid a decdea
backslid
borne
bear bore a purta
born
beaten
beat beat a bate
beat
bet bet
bet a paria
betted betted
bid bid
bid a licita, a porunci
bade bidden
broadcast broadcast
broadcast a difuza
broadcasted broadcasted
browbeaten
browbeat browbeat a intimida
browbeat
burned burned
burn a arde
burnt burnt
busted busted
bust a rupe, a strica
bust bust
clothed clothed
clothe a (se) mbrca
clad clad
disproved
disprove disproved a infirma
disproven
dived
dive dived a plonja
dove
dreamed dreamed
dream a visa
dreamt dreamt
dwelt dwelt
dwell a locui
dwelled dwelled
fitted fitted
fit a se potrivi
fit fit
forecast forecast
forecast a prevedea
forecasted forecasted
hewn
hew hewed a despica
hewed
input input
input a introduce
inputted inputted
interwove interwoven
interweave a (se) ntreese
interweaved interweaved
knelt knelt
kneel a ngenunchia
kneeled kneeled
knitted knitted
knit a tricota
knit knit
leaned leaned
lean a se apleca, a se sprijini
leant leant
leaped leaped
leap a sri
leapt leapt
learned learned
learn a nva
learnt learnt
mislearned mislearned
mislearn a nva greit
mislearnt mislearnt
misspelled misspelled
misspell a ortografia greit
misspelt misspelt
mowed
mow mowed a cosi
mown
offset offset offset a compensa
outleaped outleaped
outleap a depi n sritur
outleapt outleapt
outshone outshone
outshine a eclipsa
outshined outshined
oversewn
oversew oversewed a coase marginile mpreun
oversewed
pleaded pleaded
plead a pleda
pled pled
proven
prove proved a (se) dovedi
proved
quit quit
quit a abandona
quitted quitted
rebroadcast rebroadcast
rebroadcast a redifuza
rebroadcasted rebroadcasted
refitted refitted
refit a reutila
refit refit
relearned relearned
relearn a renva
relearnt relearnt
relit relit
relight a (se) reaprinde
relighted relighted
resewn
resew resewed a recoase
resewed
rewoke rewaken
rewake a (se) retrezi
rewaked rewaked
rewed rewed
rewed a se recstori
rewedded rewedded
sawn
saw sawed a tia cu fierstrul
sawed
sewn
sew sewed a coase
sewed
shaved
shave shaved a (se) rade
shaven
sheared
shear sheared a tunde oi
shorn
shone shone
shine a strluci
shined shined
sank
sink sunk a (se) scufunda
sunk
slew slain
slay a ucide
slayed slayed
smelled smelled
smell a mirosi
smelt smelt
sneaked sneaked
sneak a se furia
snuck snuck
sown
sow sowed a semna
sowed
sped sped
speed a grbi, a accelera
speeded speeded
spelled spelled
spell a ortografia
spelt spelt
spilled spilled
spill a vrsa
spilt spilt
spoiled spoiled
spoil a rsfa
spolit spoilt
sprang
spring sprung a izvor, a sri
sprung
stunk
stink stunk a mirosi urt
stank
strewn
strew strewed a presra
strewed
struck
strike struck a lovi
stricken
strove striven
strive a nzui
strived strived
sunburned sunburned
sunburn a se arde de soare
sunburnt sunburnt
sweat sweat
sweat a transpira
sweated sweated
trodden
tread trod a clca
trod
unclothed unclothed
unclothe a (se) dezbrca
clad clad
unlearned unlearned
unlearn a dezva
unlearnt unlearnt
unsewn
unsew unsewed a descoase
unsewed
woke woken
wake a se trezi
waked waked
wove woven
weave a ese
weaved weaved
wed wed
wed a (se) cununa
wedded wedded
Raportul amintit trebuie s fie logic, adic s in cont de nlnuirea faptelor din perspectiv
cronologic. De asemenea, raportul logic trebuie s fie i gramatical, adic s fie exprimat prin forme
gramaticale adecvate, respectiv prin timpurile verbale care ndeplinesc funciile cerute de logica frazei.
Sistemul corespondenei timpurilor din limba englez difer considerabil de cel din limba romn, fiind
mult mai strict, ceea ce constituie un avertisment mpotriva transpunerilor mecanice dintr-o limb n
alta.
1. un timp prezent din principal/regent poate fi urmat de orice timp verbal cerut de logica
enunului:
o Tom knows that Mary has sent the letter.
o I know they came yesterday.
o They know he will conduct the concert tonight.
2. un timp trecut este urmat de un alt timp trecut:
o Tom knew (that) Mary had sent the letter.
o We knew (that) they were away.
o He knew (that) she would help him.
3. un timp viitor, de un timp prezent:
o I shall inform him that I need his report tomorrow.
Pentru a exprima o aciune trecut fa de prezentul din principal, n completiv se pot folosi
perfectul prezent, preteritul sau subjonctivul analitic urmat de infinitivul perfect, care subliniaz
sentimentul exprimat de verbul din principal:
I am sorry that you have misunderstood me/that you misunderstood me/that you should have
misunderstood me.
1. dac verbul din regent la timpul prezent exprim cererea, insistena sau recomandarea (order,
give orders, insist, ask, demand, require, propose, suggest, recommend, agree, arrange), atunci
verbul din completiv este la subjonctivul prezent, forma analitic:
o He demands that new solutions should be sought.
o I insist that you should write more carefully. (n variant american a limbii engleze se
prefer subjonctivul prezent sintetic: He demands that new solutions be sought.)
2. dac verbul la prezent din principal exprim un sentiment (regret, be sorry/
surprised/astonished/amazed/disappointed), verbul din secundar este fie la prezentul
indicativ, fie la prezentul subjonctiv analitic, acesta din urm accentund sentimentul
exprimat de verbul din principal:
o I am sorry that you misunderstand me/that you should misunderstand me.
3. verbul wish la prezentul indicativ n principal este urmat n secundar de:
o subjonctivul trecut pentru a exprima posibilitatea realizrii n viitor a unei dorine. (De
remarcat c n romn wish se red prin condiionalul prezent):
I wish I met him. A dori s-l cunosc.
She wishes she were with us. Ar vrea s fie cu noi.
o would la toate persoanele pentru a reda ideea c svrirea aciunii exprimate de verb
depinde de subiectul propoziiei completive, iar dorina exprimat de wish devine
rugminte:
I wish you would come too. A vrea s vii i tu.
o mai-mult-ca-perfect pentru a exprima regretul fa de o aciune nerealizat n trecut:
I wish you had come too. Pcat c n-ai venit i tu.
II. Dup un verb la timpul viitor n principal, verbul propoziiei completive este condiionat logic:
I shall tell you about what I find there. i voi relata despre cele ce voi constata acolo.
III. Dup un timp trecut (preterit sau mai-mult-ca-perfectul) n principal, exist trei situaii:
1. atunci cnd aciunea verbului din principal este simultan cu cea a verbului din secundar, n
secundara completiv vom folosi preteritul:
o I did not know you were there. Nu tiam c eti aici. (n aceast situaie, echivalentul
romnesc din completiv este prezentul)
2. atunci cnd aciunea verbului din principal este posterioar celei din secundar, n secundara
completiv vom folosi mai-mult-ca-perfectul:
o He said that he had made up his mind. A spus c s-a hotrt.(n aceast situaie,
echivalentul romnesc din completiv este, de obicei, perfectul compus.)
3. atunci cnd aciunea verbului din principal este anterioar celei din secundar, n secundara
completiv vom folosi viitorul n trecut (Future-in-the-Past):
o Tom had believed that his rich friends would help him in need. Tom crezuse c bogaii
lui prieteni l vor ajuta la nevoie.
o Didnt I tell you that I should pay him a visit? Nu i-am spus c am s-i fac o vizit?
(n aceast situaie, n romn folosim viitorul propriu-zis sau viitorul familiar.)
Atenie! Dup cte se observ, n romn nu exist corespondena timpurilor, deci putem folosi un
prezent sau un viitor dup un trecut.
n concluzie, se observ c, n limba englez, dup un timp trecut n principal, verbele din secundar se
modific conform regulilor pentru vorbirea indirect:
1. dac verbul la trecut din principal exprim cererea, insistena sau recomandarea, verbul din
completiv este la subjonctivul prezent analitic:
o The doctor insisted that I should stop smoking.
2. dac verbul la trecut din principal exprim un sentiment, verbul din completiv poate fi:
o la subjonctivul prezent analitic pentru a exprima simultaneitatea:
I was sorry that he should act like that. Mi-a prut ru c procedeaz astfel.
o la subjonctivul prezent analitic urmat de infinitivul perfect pentru a exprima
anterioritatea:
I was sorry that he should have acted like that. Mi-a prut ru c a procedat
astfel.
3. verbul wish la trecut n regent este urmat n completiv de:
o subjonctivul trecut pentru a exprima posibilitatea realizrii n viitor a unei dorine:
I wished I met him. A fi vrut s-l cunosc.
o subjonctivul mai-mult-ca-perfect pentru a exprima regretul fa de o aciune
nerealizat n trecut:
I wished you had come too. Mi-a prut ru c nu ai venit i tu.
Se observ c echivalentul romnesc al preteritului verbului wish din principal este condiionalul
trecut.
II. Dup un trecut n regent, verbul propoziiei subiective este condiionat astfel:
II. Spre deosebire de limba romn, dup viitorul din principal, n circumstaniala de timp nu se
folosete un timp viitor, ci un timp prezent:
Se recomand atenie la transpunerea dintr-o limb n alta! Prezentul din temporala englezeasc se
traduce n romn prin viitor.
III. Atunci cnd verbul din regent este la viitorul-n-trecut, n circumstaniala de timp se poate observa
c:
IV. Atunci cnd verbul din principal este la trecut, verbul din temporal este la:
I. Dac verbul din principal este la prezent, viitor sau imperativ, verbul din final este la subjonctivul
analitic cu may sau la viitorul cu will. n propoziiile negative, se folosete subjonctivul analitic cu
should:
Write to him at once so that he may take the first plane. Scrie-i imediat, ca s ia primul avion.
He is locking the door lest thieves should enter. ncuie ua ca s nu intre hoii.
II. Dac verbul din principal este la un timp trecut, verbul din final este la subjonctivul analitic cu
might. n propoziiile negative, se folosete subjonctivul analitic cu should:
I gave him my textbook so that he might learn the lesson. I-am dat manualul meu ca s nvee
lecia.
The plane flew high lest the storm should overtake it.
II. Viitorul din principal se asociaz cu prezentul n condiional pentru a exprima o posibilitate
viitoare sau, dup cum spun anumite gramatici, o condiie real (aceast combinaie se numete i
condiional de tip 1):
Atenie! n limba englez, n propoziia condiional de acest tip nu se folosete niciodat viitorul. n
contexte ca:
1. We shall be delighted if you will come too, will nu exprim viitorul, ci este un verb modal cu
sensul a vrea
2. I don't know if he will come, will se poate folosi pentru c propoziia secundar este completiv
direct, nu condiional.
III. Viitorul din principal se asociaz cu prezentul, perfectul prezent sau cu un timp trecut pentru a
arta anterioritatea condiiei:
If he is still there, he will get it hot. Dac mai e acolo o s-o peasc.
Nobody will blame you if you have forgotten the the authors name. Nimeni n-o s se supere
dac ai uitat numele autorilor.
IV. Imperativul din principal se asociaz cu formele verbale din condiional n acelai mod ca viitorul:
VI. Condiionalul prezent din regent se asociaz cu preteritul n condiional pentru a exprima
simultaneitatea n perspectiva unei posibiliti mai vagi dect cea redat de prezent sau, dup cum spun
anumite gramatici, o condiie ireal prezent sau viitoare (aceast combinaie se numete i
condiional de tip 2):
If Jane knew him better, she should speak to him. Dac Jane l-ar cunoate mai bine, ar vorbi cu
el.
Would you help me if I asked you to? M-ai ajuta dac te-a ruga?
If I were you, I should buy that coat. Dac a fi n locul tu, a cumpra haina aceea.
VII. Condiionalul prezent din regent se poate asocia cu mai-mult-ca-perfectul n condiional pentru a
exprima anterioritatea:
If I had received the novel in time, I should be reading it now. Dac a fi primit romanul la
timp, acum l-a citi.
He could have been one of the greatest political leaders if he had not died at so early an age.
Ar fi putut fi unul dintre cei mai mari lideri politici dac nu ar fi murit att de tnr.
I should have been late if I had not left in time. A fi ntrziat dac nu a fi plecat la timp.
Propoziiile cu verbul la indicativ din preajma condiionalelor de tipul 2 i 3 trebuie s respecte i ele
regulile de concordana timpurilor:
I should understand if you told me what you wanted/who you were/where you had been. A
nelege dac mi-ai spune ce vrei/cine eti/unde ai fost.
I should have understood if you had told me where you had been/what you would do. A fi
neles dac mi-ai fi spus unde ai fost/ce vei face.
Dup un verb trecut n principal, condiionala de tip 1 se transform n tipul 2, pe cnd condiionalele
de tipul 2 i 3 rmn neschimbate:
Tipul 1:
I shall come if I have time.
She said she would come if she had time.
Tipul 2:
Tipul 3:
The more time you spend in the open air, the sooner you will recover. Cu ct vei petrece mai
mult timp n aer liber, cu att mai iute te vei nsntoi.
1. dup timpurile prezent i preterit din principal, se folosete subjonctivul trecut pentru
simultaneitate:
o He speaks English as if he were an Englishman. Vorbete englezete de parc ar fi
englez.
2. dup aceleai timpuri de mai sus se folosete mai-mult-ca-perfectul pentru anterioritate:
o He spoke English as if he had been born and bred in England. Vorbete englezete de
parc s-ar fi nscut i ar fi fost crescut n Anglia.
n celelalte propoziii secundare, verbele sunt condiionate logic de cele din principal.
Sintax
Oh!
No!
I am reading.
Did you turn off the gas?
No, I forgot.
Clasificarea propoziiilor
Propoziiile pot fi simple, formate doar din subiect i predicat, sau dezvoltate, cuprinznd i una sau mai
multe pri secundare de propoziie:
Ele sunt rostite cu intonaie descendent, iar ordinea normal a cuvintelor este S(ubject) V(erb)
O(bject):
Pot fi directe (adresate unei persoane i independente) i indirecte (n fraza prin subordonare). Cele
directe se mpart n:
a. ntrebri generale (General Questions), care au intonaie ascendent i structur diferit de cele
enuniative: V S O sau Aux S V
ntrebrile generale se refer la predicat i la ele se rspunde scurt, prin yes, no, alt adverb sau locuiune
adverbial de afirmaie sau negaie sau adugnd la acestea o propoziie format dintr-un pronume
personal subiect plus verbul auxiliar sau modal respectiv:
b. ntrebri speciale (Special Questions): se refer la subiect sau la o parte secundar de propoziie.
Sunt introduse printr-un pronume, adjectiv pronominal sau adverb interogativ i au intonaie
cobortoare:
n ntrebrile speciale introduse de un pronume interogativ cu funcia de subiect, ordinea cuvintelor este
cea specific ntrebrilor. Cnd ntrebarea se refer la o parte secundar de propoziie, are loc o
inversiune parial ntre S i V:
When did the parcel arrive?
c. ntrebrile alternative (Alternative Questions) conin dou pri de propoziie identice, legate prin
conjuncia or. Partea care precede conjuncia are intonaie urctoare, iar cea care o urmeaz,
cobortoare:
d. ntrebrile disjunctive (Disjunctive Questions) sunt scurte ntrebri ataate unor propoziii
enuniative, compuse din verbul auxiliar sau modal corespunztor predicatului propoziiei enuniative i
dintr-un pronume personal subiect. Ele au forma negativ cnd enunul este afirmativ i viceversa. Se
traduc n romn prin Nu-i aa? i ateapt un rspuns scurt, pozitiv sau negativ, intonaia fiind, n acest
caz, ascendent:
Dac ntrebrile disjunctive sunt doar remarci de conversaie i nu cer un rspuns, ele sunt rostite pe un
ton descendent.
e. Interogativele indirecte (Indirect Questions) sunt un mod indirect de a pune o ntrebare n vorbirea
direct sau de a relata ceva n vorbirea indirect. Sunt propoziii subodonate i au topic normal, S V:
Exprim un ordin, o interdicie, un ndemn. Sunt construite cu modul imperativ, aspectul nedefinit,
diateza activ sau cu echivalentul let plus infinitivul verbului de conjugat, la persoanele I i a III-a.
Stand up!
Look here!
Shut up!
Come in!
Go on!
Emfaza sau politeea este realizat cu ajutorul auxiliarului do. Nota de politee este dat i de adverbul
please i de construciile shall we?, will you?:
Do sit down!
Please come in!
Lets try again, shall we?
Propoziiile imperative la persoana a II-a nu au subiect exprimat ns pronumele you este folosit uneori
n vorbirea curent:
Pronumele nehotrte somebody, someone, everybody sau one of us, you, sunt folosite ca subiect cnd
vorbitorul se adreseaz oricrei persoane din grup:
a. Exclamative enuniative
She does have very beautiful eyes! Chiar are ochi foarte frumoi!
Ordinea cuvintelor este normal: S V O. ns, complementul sau numele predicativ preced subiectul
cnd propoziiile sunt introduse de adjectivul relativ what, urmat de substantive, sau adverbul how,
urmat de adjective i adverbe:
Cuvintele here, there, away, off pot i ele s introduc propoziii exclamative:
b. Exclamative interogativ-negative
Arent you lucky! Ce noroc pe tine!
Wasnt that lipstick gorgeous! Ce ruj superb!
n limba englez, spre deosebire de limba romn, o propoziie negativ nu poate conine mai mult de o
negaie:
Nobody has told me anything about it. Nimeni nu mi-a spus nimic despre acest lucru.
You did not tell me not to be late. Nu mi-ai spus s nu vin trziu.
Principalul mod de construire a propoziiilor negative este negarea predicatului prin adverbul not:
Un alt mod de negare a diferitelor pri de propoziie, cu excepia predicatului, este propoziia de
ntrire:
a. Adverbul de negaie not, folosit pentru construirea formei negative a verbelor i care se aaz dup
verbele auxiliare, semiauxiliare, modale, dup to be i to have:
dar dup prezentul sau preteritul unui numr restrns de verbe noionale, n rspusuri la ntrebri:
believe, think, suppose, expect, hope, fear:
b. Pronumele negative no one, nobody, nothing, none, either, cu diverse funcii sintactice:
They went no farther than Market Square. Nu s-au dus mai departe de Market Square.
Aceste transformri nu sunt posibile atunci cnd cuvntul negaie este subiectul sau o parte din acesta:
Atentie! Spre deosebire de limba romn, n limba englez subiectul este ntotdeauna exprimat, fiindc
verbul are puine desinene care s marcheze persoana i numrul:
Citesc zilnic. (din desineele verbului, este evident c este vorba de pers. I, singular)
I read/you read/we read/they read everyday. (dac nu specificm subiectul, nu mai sunt clare
persoana i numrul verbului)
Clasificarea subiectelor
Subiectul poate fi:
1. simplu, cnd este exprimat printr-un grup nominal coninnd un substantiv, cu sau fr determinant,
sau un substitut al acestuia:
2. complex, cnd este exprimat printr-o construcie cu infinitivul, participiul (prezent sau trecut) sau
gerunziul, construcii care reprezint reducerea unei propoziii subordonate subiective:
That you left early annoyed me. Faptul c ai plecat devreme m-a enervat.
You cant lie and get away with it every time. Nu poi s scapi de fiecare dat cnd mini.
One can find this book in the libraries. Aceast carte se poate gsi n biblioteci.
They say that smokers die young. Se spune c fumtorii mor repede.
2. Subiectul impersonal it are rol de subiect formal al propoziiilor impersonale care exprim timpul,
starea atmosferic sau distana n timp i spaiu:
It is Tuesday.
It is late.
It is ten km to Bucharest.
3. Subiect introductiv it sau there, care nu are sens de sine stttor, dar este necesar din punct de
vedere formal, anticipnd subiectul real, logic al propoziiei:
1. un infinitiv:
2. un gerunziu:
It was not worth waiting.
It is no use your talking.
3. o propoziie subiectiv:
Subiectul introductiv there anticipeaz subiectul real atunci cnd predicatul este verbul to be existenial
sau verbe ca happen, come, remain, occur, n stilul literar:
Poziia subiectului
Subiectul este aezat:
Atentie! Spre deosebire de limba romn, n limba englez subiectul este ntotdeauna exprimat, fiindc
verbul are puine desinene care s marcheze persoana i numrul:
Citesc zilnic. (din desineele verbului, este evident c este vorba de pers. I, singular)
I read/you read/we read/they read everyday. (dac nu specificm subiectul, nu mai sunt clare
persoana i numrul verbului)
Clasificarea subiectelor
Subiectul poate fi:
1. simplu, cnd este exprimat printr-un grup nominal coninnd un substantiv, cu sau fr determinant,
sau un substitut al acestuia:
2. complex, cnd este exprimat printr-o construcie cu infinitivul, participiul (prezent sau trecut) sau
gerunziul, construcii care reprezint reducerea unei propoziii subordonate subiective:
That you left early annoyed me. Faptul c ai plecat devreme m-a enervat.
You cant lie and get away with it every time. Nu poi s scapi de fiecare dat cnd mini.
One can find this book in the libraries. Aceast carte se poate gsi n biblioteci.
They say that smokers die young. Se spune c fumtorii mor repede.
2. Subiectul impersonal it are rol de subiect formal al propoziiilor impersonale care exprim timpul,
starea atmosferic sau distana n timp i spaiu:
It is Tuesday.
It is late.
It is ten km to Bucharest.
3. Subiect introductiv it sau there, care nu are sens de sine stttor, dar este necesar din punct de
vedere formal, anticipnd subiectul real, logic al propoziiei:
1. un infinitiv:
2. un gerunziu:
3. o propoziie subiectiv:
It is strange that you should be here.
It seems that he is right.
Subiectul introductiv there anticipeaz subiectul real atunci cnd predicatul este verbul to be existenial
sau verbe ca happen, come, remain, occur, n stilul literar:
Poziia subiectului
Subiectul este aezat:
Clasificare
I. Predicatul verbal
Predicatul verbal simplu este exprimat printr/un verb noional, tranzitiv sau intranzitiv sau prin
locuiuni verbale:
I painted the wall green. (= I painted the wall. The wall was green)
Mom boiled the egg hard. (= Mom boiled the egg. The egg was hard.)
1. substantiv, dup verbe ca: appoint, choose, elect, proclaim, call, name, consider, think:
o They chose me as their leader. M-au ales drept conductor.
o They elected him (as) chairman. L-au ales preedinte.
o They nominated him President. L-au desemnat preedinte.
o They named the baby John. L-au numit pe copil John.
o Do you call this a joke? Numeti asta glum?
2. un substantiv introdus de prepoziia as, dup verbe tranzitive ca: accept, describe, disguise,
engage, regard, treat:
o They accepted him as their leader.
o I treat him as a friend.
3. un substantiv introdus printr-o prepoziie, dup verbe ca: to turn into, to change into, to
persuade out of, to reason into:
o They tried to persuade him out of that decision.
o She considers this matter of no importance.
4. un adjectiv (care exprim starea sau condiia ca rezultat al aciunii verbului), dup verbe
tranzitive ca: boil(hard), bake (hard), open (wide), drive (crazy, mad), break (open), wash
(clean), push (open, shut), paint (red, white, green), fling, find, leave, get, count, hold:
o Can you push the door open ? Poi s deschizi poarta?
o We painted the fence white. Am vopsit gardul alb.
o He flung the door open. El a deschis ua brusc.
o She has not got her luggage ready yet. nc nu i-a terminat de fcut bagajul.
5. un adjectiv precedat de prepoziia as, dup verbe ca: condemn, describe, regard:
o They described the country as very beautiful.
6. printr-un participiu, dup verbe ca: catch, keep, set, start, get, have, leave:
o I caught him stealing.
o I shall have the house painted.