Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Hitler o pacifista
(Novembro de 1933)
Leon Trotsky
Hitler o pacifista
(Novembro de 1933)
Hitler quer paz. Seus discursos e suas entrevistas sobre este tema so construdos com
uma frmula antiga: a guerra incapaz de resolver uma nica pergunta, a guerra ameaa
o extermnio das raas superiores, a guerra traz a runa da civilizao em seu rastro. A
clssica argumentao dos pacifistas h centenas de anos! Mais consolador ainda o fato
de que o chanceler do Reich j conseguiu convencer vrios jornalistas estrangeiros de
sua sinceridade absoluta. verdade que outro pacifista cuja sinceridade no est aberta
menor suspeita, Karl Ossietzki, pode perguntar por que ele continua a permanecer em
um campo de concentrao, se o lder do governo atual aplicar seu tema fundamental
assiduamente, se no com muito talento .
Os Argumentos de Hitler
O valor excepcional desta carta consiste em que Hitler ainda era forado naqueles dias a
batalhar e polmica, revelou precipitadamente as fontes secretas de sua futura poltica
externa. O ponto de partida da carta o mesmo que a autobiografia: os interesses da
Frana e da Alemanha so absolutamente irreconciliveis; por sua prpria inclinao, a
Frana no pode chegar a um acordo com base em uma mudana de relao de foras a
favor da Alemanha; A Alemanha no pode esperar obter "igualdade de direitos" por meio
de discusso em conferncias internacionais; para que a diplomacia internacional
reconhea o direito da Alemanha de rearmar, os alemes devem rearmar-se
previamente. Mas precisamente por isso que impossvel exigir em voz alta o
rearmamento da Alemanha como faz von Papen. o slogan de um "movimento popular",
mas em nenhum caso de diplomacia. Um governo consciente de suas responsabilidades,
- esse o governo de Hitler e no de von Papen, - deve exigir apenas o desarmamento da
Frana. E uma vez que a Frana no pode aceitar isso, A Alemanha deve deixar a Liga
das Naes para assim libertar as mos. Ento, para fazer guerra? No. A Alemanha
ainda muito fraca para o seu governo falar em um futuro prximo em qualquer outro
idioma do que o pacifismo.
Devemos ver o que . Hitler deixou a Liga das Naes no sob o golpe de uma
improvisao nervosa, mas em conformidade com um plano friamente calculado. Hitler
assegurou-se a conspirao "nacional" do silncio. Ele continua seu trabalho na direo
de uma mudana radical na relao das foras militares. precisamente agora, quando
este trabalho j comeou, mas ainda est longe de ter dado resultados decisivos, que
Hitler deve empregar o maior cuidado na arena europia. No assuste ningum, no
irrita ningum; Pelo contrrio, abra os braos largamente. Hitler est pronto para cobrir
as paredes das fbricas de guerra com discursos pacifistas e pactos de no agresso. Paris
vaut bien une messe!(Paris vale bem uma missa!). Se for necessria uma frmula clara,
simples e no diplomtica da ofensiva pacifista, a seguinte: durante os prximos dois
ou trs anos, Hitler deve evitar cuidadosamente uma guerra preventiva por parte de seus
oponentes. Dentro desses limites, seu pacifismo absolutamente sincero. Mas dentro
desses limites apenas.
L. Trotsky
23 de novembro de 1933
1. Este texto foi traduzido do francs - na seguinte questo de The Militant ( Vol. VII
No. 1 , 4 de janeiro de 1934), foi publicado um aviso de correo corrigindo uma grande
quantidade de erros. Os erros foram corrigidos nesta verso do texto.