Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Revista Latinoamericana
2 | 2002
Desolacin y nuevos vnculos sociales
Editor
Centro de Investigacin Sociedad y
Politicas Pblicas (CISPO)
Edicin electrnica
URL: http://polis.revues.org/7951 Edicin impresa
ISSN: 0718-6568 Fecha de publicacin: 23 juin 2002
ISSN: 0717-6554
Referencia electrnica
Magali Cataln Rivas, El adolescente y sus usos de drogas en una sociedad de riesgos , Polis [En
lnea], 2 | 2002, Publicado el 26 noviembre 2012, consultado el 30 septiembre 2016. URL : http://
polis.revues.org/7951
Polis
El adolescente y sus usos de drogas en una sociedad de riesgos 1
Polis, 2 | 2002
El adolescente y sus usos de drogas en una sociedad de riesgos 2
Soledad, no, no hay nada malo en esos cuerpecitos turgecentes, con ojos brillantes, voces
saltarinas, almas transparentes, inquietudes andando, perdidos, buscando, idealizando,
fumando, hallando, tomando, peleando, piteando, no hay nada malo en ellos, pero algo
anda mal.
Intentando comprender un poco ms, esta vez logr configurar cuatro coordenadas:
La edad como indicador de una etapa de la vida
El sistema nervioso y su afeccin por prcticas de uso de drogas
La rehabilitacin del adolescente que abusa o tiene consumo perjudicial o es dependiente
El contexto histrico-cultural donde suceden las prcticas de consumo de drogas y las
prcticas rehabilitadoras.
Polis, 2 | 2002
El adolescente y sus usos de drogas en una sociedad de riesgos 3
Polis, 2 | 2002
El adolescente y sus usos de drogas en una sociedad de riesgos 4
Tipo de Droga
Cocana 0.29
Fuente : Tercer Estudio Nacional de Consumo de Drogas en Chile. Informe Ejecutivo, CONACE, Abril,
1999
Marihuana 71.57
Cocana 69.79
Polis, 2 | 2002
El adolescente y sus usos de drogas en una sociedad de riesgos 5
Tranquilizantes 55.54
Tabaco 34.50
Alcohol 16.00
Fuente : Tercer Estudio Nacional de Consumo de Drogas en Chile. Informe Ejecutivo, CONACE, Abril,
1999. * Poblacin que habiendo consumido el ao anterior no haba consumido en el ao de la
encuesta, 1998
10 En esta coordenada hay que consignar que mientras se est consumiendo, cada sustancia
afecta al Sistema Nervioso Central de una manera especfica: pueden liberar, bloquear,
inhibir la recaptacin de ciertos neurotrasmisores tales como la noradrenalina, la
serotonina, la dopamina, etc. Esta afeccin ser experimentada diferencialmente por el
sujeto consumidor quien ir escogiendo - dentro de un marco de posibilidades - la droga
que adquiera el valor funcional mas alto para su praxis de vida. Usadas con sensatez,
sobre todo las sustancias naturales, estos usos traen beneficios "econmicos" deca Walter
Benjamin y aconsejaba tenerlos presente a la hora de propugnar su prohibicin. Benjamin
se refera tanto a la economa organsmica como a la economa social.
11 Suele suceder que algunas modalidades de consumo de la sustancia elegida, pueden traer
consecuencias muy problemticas para la salud de la persona. Evaluaciones
internacionales rigurosas, realizadas en contextos de normalizacin del consumo y en
relacin a diversas sustancias, muestran que esto le sucede al 0,3 % de la poblacin
general. 0.3 % es un porcentaje bajo, sin embargo ese sufrimiento no puede ser ignorado,
por lo tanto es relevante, entonces, incluir en esta coordenada algunas categoras
diagnsticas que sitan el consumo de drogas como un problema de salud pblica.
12 He considerado importante revisar estas definiciones para delimitar el campo de
problemas en relacin a los adolescentes y sus consumos de drogas. A continuacin se
describen las tres categoras: "abuso de sustancias" "consumo perjudicial" y
"dependencia" tal como lo hace el Ministerio de Salud chileno en las "Orientaciones
tcnicas para el tratamiento y rehabilitacin de personas con problemas de drogas". En
este texto se sealan las siguientes distinciones:
"Abuso de sustancias"
13 Esta categora es utilizada por el DSM-IV como una categora diagnstica residual que se
aplicar a aquellos modelos desadaptativos del uso de estas sustancias que no lleguen a
cumplir los criterios de dependencia. Se define Modelo desadaptativo1de uso de sustancias
que conduce a una disfuncin clnicamente significativa o de sufrimiento, cuando uno o
ms de los siguientes criterios ocurran dentro de un perodo de doce meses.
14 Uso frecuente de la sustancia que resulta en un fracaso para cumplir con obligaciones
mayores en el trabajo, escuela, u hogar (por ejemplo, ausencias repetidas o mala ejecucin
del trabajo en directa relacin con el uso de sustancias, suspensiones o expulsiones de la
escuela, descuido con los nios o con la familia)
15 Uso recurrente de la sustancia en situaciones en los que resulta fsicamente peligroso (por
ejemplo, conduccin de un automvil, operar maquinaria)
16 Problemas legales recurrentes relacionados con el uso de sustancias (por ejemplo,
detenciones por desrdenes de conductas relacionadas con el consumo de sustancias)
Polis, 2 | 2002
El adolescente y sus usos de drogas en una sociedad de riesgos 6
"Consumo perjudicial"
18 Esta categora es utilizada por la CIE-10 y se define como: una forma de consumo que est
afectando la salud fsica (como en los casos de hepatitis por administracin parenteral de
sustancias sicotrpicas) o mental (como los episodios de trastornos depresivos
secundarios al consumo excesivo de alcohol). El diagnstico requiere que se haya afectado
la salud mental o fsica de la persona que consume sustancia. Las formas de consumo son,
a menudo criticadas por terceros y suelen dar lugar a consecuencias sociales adversas de
varios tipos. El hecho de que una forma de consumo o el consumo de una sustancia en
particular sean reprobados por terceros o por el entorno en general, no es por s mismo
indicativo de un consumo perjudicial, como tampoco lo es slo el hecho de haber podido
derivar en alguna consecuencia social negativa (tales como detencin o ruptura
matrimonial). Las intoxicaciones agudas y las molestias posteriores a ellas ("resacas"). No
son en s mismas evidencias suficiente del "dao para la salud" requerido para el
diagnstico de consumo perjudicial. El consumo perjudicial no debe diagnosticarse si
estn presente un sndrome de dependencia, un trastorno psictico u otras formas
especficas de trastornos relacionados con el consumo de alcohol u otras sustancias
psicotrpicas.
"Sndrome de dependencia"
19 Categora utilizada por la CIE 10 y se trata de un conjunto de manifestaciones fisiolgicas,
comportamentales y cognoscitivas en las cuales el consumo de una droga, o de un tipo de
ellas, adquiere la mxima prioridad para el individuo, mayor incluso que cualquier otro
tipo de comportamiento de los que en el pasado tuvieron un valor ms alto. La
manifestacin caracterstica del sndrome de dependencia es el deseo (a menudo fuerte y
a veces insuperable) de ingerir sustancias psicotrpicas (an cuando hayan sido prescritas
por un mdico), alcohol o tabaco. La recada en el consumo de una sustancia despus de
un perodo de abstinencia lleva a la instauracin ms rpida del resto de las
caractersticas del sndrome, en comparacin con lo que sucede en individuos no
dependientes.
Polis, 2 | 2002
El adolescente y sus usos de drogas en una sociedad de riesgos 7
Polis, 2 | 2002
El adolescente y sus usos de drogas en una sociedad de riesgos 8
nuestro pas. La calidad de vida, la calidad de las sustancias, la calidad de las relaciones
sociales, y la presencia de los servicios policiales pueden explicar mejor estos hechos que
el poder destructivo per se de las sustancias. Cada vez que me encuentro con algn polica
le pregunto cuantos adolescentes de los barrios altos han detenido en el ltimo mes por
consumo de drogas? hasta ahora, ellos responden indefectiblemente "a ninguno", pero los
Centros de Observacin y Diagnstico (COD) verificarn cuan efectiva es la polica en los
sectores populares.
24 Si como lo muestran las encuestas nacionales, las magnitudes de consumo de sustancias
psicoactivas no muestran diferencias significativas entre los distintos sectores sociales y
los efectos ms problemticos asociados al consumo de drogas predominan en un sector
social, entonces es lcito concluir que ellos no son efectos primarios del consumo de
sustancias, sino que evidentemente ellos estn asociados a los contextos de consumo,
entre cuyos elementos no habra que minimizar las variables "calidad de las sustancias" y
"efectividad del servicio policial".
25 Terminando con esta breve problematizacin uno se pregunta legtimamente si, en
relacin a los adolescentes en general y a los pobres en particular si lo que tenemos es
abuso de sustancias o abuso de poder?
Polis, 2 | 2002
El adolescente y sus usos de drogas en una sociedad de riesgos 9
Polis, 2 | 2002
El adolescente y sus usos de drogas en una sociedad de riesgos 10
Polis, 2 | 2002
El adolescente y sus usos de drogas en una sociedad de riesgos 11
Polis, 2 | 2002
El adolescente y sus usos de drogas en una sociedad de riesgos 12
Polis, 2 | 2002
El adolescente y sus usos de drogas en una sociedad de riesgos 13
Polis, 2 | 2002
El adolescente y sus usos de drogas en una sociedad de riesgos 14
Educacin y entrenamiento pertinente para desarrollar conductas responsables. Para que los
adolescentes tomen una decisin sensata, deben estar informados de los riesgos que corren,
lo cual no es slo cuestin de decir s o no, consiste en elegir una droga especfica, elegir la
forma de provisin, elegir los compaeros con quienes consumirla, elegir un entorno
protector en el cual experimentar sus efectos, etc, etc..
Acciones institucionales para reducir riesgos. Las instituciones deben proporcionarle al
adolescente, con o sin usos de drogas, atencin a problemas de salud, redes de apoyo social,
reforzamiento escolar, terapia psicolgica, capacitacin laboral, etc. todo sin estigma y sin
humillacin.
Construir Normas sociales que regulen los comportamientos pblicos relacionados con el
uso de drogas. Pasar de la alarma a la normalizacin es necesario, para ello la ciudadana
debe trabajar para lograr descriminalizar el consumo, sacarlo de la ley penal que
actualmente nos rige y ponerlo bajo regulacin social.
42 Esta es la gran tarea cultural pendiente en el campo de las drogas: descriminalizar el
consumo; especialmente descriminalizar el/la cannabis y recuperar el poder regulatorio
de la relacin social. Si todos los cuidadanos de este pas, va referendum (como lo han
hecho en Italia) establecieramos una medida por sobre la cual se sancione su porte o
tenencia (como lo establecen legislaciones en muchos otros pases) y si nos decidiramos
por una lucha frontal contra el narcotrfico permitiendo el autocultivo regulado como lo
hacen en varios estados de EEUU habra una diferencia notable en el paisaje que hoy nos
preocupa. Debemos pensarlo, debemos revisar esta hiperopresin sobre los adolescentes,
debemos revisar nuestro "abuso de poder" hacia ellos, porque no hay peor adiccin que la
adiccin al poder, "la peor de todas" deca un escritor cataln, en la Octava Conferencia
de Reduccin de Daos realizada en Barcelona el ao 2000.
BIBLIOGRAFA
Bandura,A. (1982), Teora del Aprendizaje Social. Espasa-Calpe,Madrid.
Egenau, Pablo y Villatoro, Pablo (2000), Evaluacin de las Comunidades Teraputicas, Hogar de Cristo,
Santiago.
Grupo IGIA (2000), Contextos, sujetos y drogas, Ajuntament de Barcelona y FAD, Barcelona.
Marlatt, G.A. (1994), Harm Reduction: A public health approach to addictive behavior, American
Psychological Association. Divisin 50 Newsletter.
Polis, 2 | 2002
El adolescente y sus usos de drogas en una sociedad de riesgos 15
Ministerio de Salud (1996), Orientaciones tcnicas para el tratamiento y rehabilitacin de personas con
problemas de drogas, Publicaciones de Salud Mental N10, Santiago
NOTAS
1. Modelo desadaptativo de uso de sustancias psicoactivas se define por el consumo continuado
de una de ellas a pesar de que el individuo sabe que le produce consecuencias fsicas, psicolgicas
o sociales, que pueden ser consideradas como dainas o bien, cuando su uso repetitivo implique
riesgos fsicos importantes.
2. Ver al respecto sus trabajos: El derecho a la ternura (1994), Arango Editores, Bogot; Ecologa
Humana: una estrategia de intervencin cultural (1996), Ediciones San Pablo, Bogot.
RESMENES
La autora explica el consumo adolescente por su sentido reafirmador en esa etapa, analiza el
impacto de ellas en el sistema nervioso, postula que a poblacin tiende a autorregular su
consumo, distingue el abuso de la dependencia a las drogas y lo vincula al contexto de la vida
adolescente, en particular en los sectores pobres. Finalmente aborda el tema de la rehabilitacin
y debate el contexto social en sus estrategias ante los jvenes consumidores.
The author explains adolescent consumption by its reaffirming sense at this stage of life,
analyzes the impact they hace on the nervous system, posits that people tend to self-regulate
their intake, distinguishes abuse of drug from dependence and links this to the context of
teenage life, particularly with poor youngsters. Finally he addresses the issue of rehabilitation
and debates about the social context in its strategy towards young consumers.
NDICE
Palabras claves: adolescente, drogas, sociedad de riesgos, rehabilitacin
Mots-cls: adolescent, drogues, socit risques
Keywords: adolescents, drugs, risk society, rehabilitation
Polis, 2 | 2002
El adolescente y sus usos de drogas en una sociedad de riesgos 16
AUTOR
MAGALI CATALN RIVAS
Polis, 2 | 2002