NF P06-114-1/NA/A2, NF EN 1991-1-4/NA/A2

SEPTEMBRE 2012

Ce document est usage exclusif et non collectif des clients STANDARDS WEBPORT.
Toute mise en rseau, reproduction et rediffusion, sous quelque forme que ce soit,
mme partielle, sont strictement interdites.

This document is intended for the exclusive and non collective use of
STANDARDS WEBPORT (Standards on line) customers.
All network exploitation,reproduction and re-dissemination,
even partial, whatever the form (harcopy or media), is strictly prohibited.

WEBPORT

Pour : EUROVIA

le : 06/10/2016 11:30
Afnor, WEBPORT le 06/10/2016 11:30 NF P06-114-1/NA/A2, NF EN 1991-1-4/NA/A2:2012-09
Pour : EUROVIA +

FA178943 ISSN 0335-3931

NF EN 1991-1-4/NA/A2
Septembre 2012

Indice de classement : P 06-114-1/NA/A2

ICS : 91.080.01

Eurocode 1: Actions sur les structures

Parties 1-4 : Actions gnrales Actions du vent
Annexe nationale la NF EN 1991-1-4:2005
Actions gnrales Actions du vent

E : Eurocode 1: Actions on structures Part 1-4: General actions

Wind actions National annex to NF EN 1991-1-4:2005 General actions
Wind actions
D : Eurocode 1: Einwirkungen auf Tragwerke Teil 1-4: Allgemeine Einwirkungen
Windlasten Nationaler Anhang zu NF EN 1991-1-4:2005
Allgemeine Einwirkungen Windlasten
AFNOR 2012 Tous droits rservs

Amendement A2
la norme homologue NF EN 1991-1-4/NA de mars 2008, homologu
par dcision du Directeur Gnral d'AFNOR le 15 aot 2012 pour prendre effet
le 15 septembre 2012.

Correspondance la date de publication du prsent document, il n'existe pas de travaux de

normalisation internationaux ou europens traitant du mme sujet.

Analyse Le prsent document est un amendement lAnnexe nationale la

NF EN 1991-1-4:2005 pour dfinir la vitesse de rfrence du vent Mayotte.
Il donne galement, pour les Dpartements dOutre-mer exposs aux cyclones
tropicaux, le coefficient de saison cseason applicable dans les priodes de l'anne
exemptes de cyclones.

Descripteurs Thsaurus International Technique : btiment, rgle de construction, calcul,

action des intempries, vent, modle, rsistance au vent, charge due aux rafales,
pression du vent, charge dynamique, rpartition gographique, lment de
construction, toiture, mur, clture, panneau de signalisation, construction en treillis,
drapeau, chafaudage, pont.

Modifications

Corrections

dite et diffuse par lAssociation Franaise de Normalisation (AFNOR) 11, rue Francis de Pressens 93571 La Plaine Saint-Denis Cedex
Tl. : + 33 (0)1 41 62 80 00 Fax : + 33 (0)1 49 17 90 00 www.afnor.org

AFNOR AFNOR 2012 1er tirage 2012-09-F

Afnor, WEBPORT le 06/10/2016 11:30 NF P06-114-1/NA/A2, NF EN 1991-1-4/NA/A2:2012-09
Pour : EUROVIA +

Bases de calcul des structures BNTEC P06A

Membres de la commission de normalisation

Prsident : M LARAVOIRE
Secrtariat : M PINON BNTEC

M ANTROPIUS EXPERT
M BALOCHE CSTB
M BAZIN BE BAZIN
M BIETRY EXPERT
M BISCH IOSIS
M BITAR CTICM
M BLAS MEDDTL- DGALN-DHUP
M BONDONET SETRA
M BOUCHON SETRA
M BOUTTES CETMF
MME CAILLAT-MAGNABOSCO AFNOR
M CALGARO MEDDTL - CGEDD
M CHABROLIN CTICM
M CHAOUY AFNOR
MME CHAUVEL EDF - SEPTEN
MME CLAVAUD CTICM
M COURTRAY MEDDTL
M DAUBILLY FNTP
M DE ZUTTER MITEK INDUSTRIE
M DELAHAYE LRPC LILLE
M DELPECH CSTB
M DHIMA CSTB
M DURAND UMGO-FFB
M FAVRIN SOFRESID ENGINEERING SUD-EST
M GAUDIN EGF.BTP
MME GENEREUX SETRA
M GODART LCPC
M GRILLAUD CSTB
M HERVE SOCOTEC
M HORVATH CIM-BETON
M IZABEL SNPPA
M JACOB LCPC
M JOYEUX CTICM
M KRUPPA CTICM
M LAFARIE DEAL MAYOTTE
M LAGARDETTE AUTODESK
M LAMADON BUREAU VERITAS
M LAMY SNFPSA
M LARAVOIRE EXPERT
M LARUE RBS
M Le BRECH INRS
M Le CHAFFOTEC CTICM
M LE VEN CETMEF
M LEFEBVRE DEAL MAYOTTE
M LEFEVRE BSI
Afnor, WEBPORT le 06/10/2016 11:30 NF P06-114-1/NA/A2, NF EN 1991-1-4/NA/A2:2012-09
Pour : EUROVIA +

3 NF EN 1991-1-4/NA/A2

MME LEMAIRE BNCM/CTICM

M LEQUIEN CETEN/APAVE INTERNATIONAL
M LIGOT BET LIGOT
M LOPPIN SNFA
M MAITRE SOCOTEC
M MANGOLD EIFFEL CONSTRUCTION
M MAUFRONT FFB-CMP
M MEBARKI UNIVERSIT DE MARNE
M MIHALACHE AUTODESK
M MILLEREUX FIBC
MME MORDACQUE MEDDTL- DGALN-DHUP
M MOREAU JOSEPH-PARIS
M MUZEAU CUST
M NGUYEN EXPERT
MME OSMANI EIFFAGE CONSTRUCTION
M PAILL SOCOTEC
MME PAREY EDF-R&D
M PFEIFFER SERVICE TECHNIQUE DES REMONTES
MCANIQUES ET DES TRANSPORTS GUIDS
M PILLARD UMGO-FFB
M PINON BNTEC
M POILVERD BRIGADE DE SAPEURS POMPIERS DE PARIS
M POISSENOT PSA PEUGEOT CITROEN
M RACHER ACE
M RAGNEAU INSA de RENNES
M RAOUL EXPERT
M REIMERINGER INERIS
MME ROBERT CERIB
MME ROGER MEDDTL- DGALN-DHUP
M ROSSI FIBC
M SACR EXPERT
M SAINTJEAN SOCOTEC
M SARI CTMNC
M SCHMITT SNCF
M SORBIER DEAL MAYOTTE
M TEPHANY MINISTRE DE L'INTRIEUR
M THAUVOYE CTICM
M THONIER EGF.BTP
M TIGRI CERIB
M TRICHET CETMEF
M TRINH TRINH CONSULTANT
M VIGLINO ARCORA
M VILLETTE BAUDIN CHATEAUNEUF
M WAGNER BNIB
M YACOUB CTICM
Afnor, WEBPORT le 06/10/2016 11:30 NF P06-114-1/NA/A2, NF EN 1991-1-4/NA/A2:2012-09
Pour : EUROVIA +

NF EN 1991-1-4/NA/A2 4

Avant-propos

Le prsent document dfinit la vitesse de rfrence du vent Mayotte ncessaire lapplication de la Norme
NF EN 1991-1-4:2005 Eurocode 1 Actions sur les structures Partie 1-4 : Actions gnrales Actions
du vent.
Il donne galement, pour les Dpartements dOutre-mer exposs aux cyclones tropicaux, le coefficient de saison
cseason applicable dans les priodes de l'anne exemptes de cyclones.
NOTE Les modifications introduire sont en caractres droits ; les explications sont en italiques.

Clause 4.2 (1)P NOTE 2

Remplacer le Tableau 4.2(NA) Valeur de base de la vitesse de rfrence par le suivant :

Tableau 4.2(NA) Valeur de base de la vitesse de rfrence (en mtres par seconde)

France mtropolitaine Dpartements dOutre-Mer

Rgions :
1 2 3 4 Guadeloupe Guyane Martinique Mayotte Runion

Vitesse de rfrence
22 24 26 28 36 17 32 30 34
vb,0 [m/s]

Ajouter :
NOTE 4 La vitesse de rfrence Mayotte a t dtermine sur la base dune nouvelle tude par simulation
numrique [6] prenant en compte les statistiques des caractristiques gnrales des temptes tropicales et des cyclones
tropicaux observs autour de Mayotte (dpression dans lil, dimensions, trajectoire, etc.).

Clause 4.2 (2)P NOTE 3

Remplacer lalina prcdant la Figure 4.5(NA) par le suivant :

La valeur du coefficient de saison cseason est donne, selon la zone gographique, la Figure 4.5(NA) pour la
France mtropolitaine et le Tableau 4.10(NA) pour les dpartements doutre-mer exposs aux cyclones
tropicaux. Lorsque la dure de la situation de projet considre nest pas entirement incluse dans la priode
correspondant une valeur rduite du coefficient de saison, on retient cseason = 1.

Ajouter, aprs la Figure 4.5(NA), le Tableau 4.10(NA) suivant :

Tableau 4.10(NA) Coefficient de saison

dans les DOM exposs aux cyclones tropicaux

Coefficient de saison
Dpartement Saison
cseason

dcembre mai : 0,55

Guadeloupe
juin novembre : 1

dcembre mai : 0,60

Martinique
juin novembre : 1

juin septembre : 0,65

Mayotte
octobre mai : 1

juin septembre : 0,60

Runion
octobre mai : 1
Afnor, WEBPORT le 06/10/2016 11:30 NF P06-114-1/NA/A2, NF EN 1991-1-4/NA/A2:2012-09
Pour : EUROVIA +

5 NF EN 1991-1-4/NA/A2

Remplacer la NOTE qui suit la Figure 4.5(NA) par la suivante :

NOTE Le risque de vents forts est plus faible la belle saison en France mtropolitaine et, dans les dpartements
doutre-mer, aux priodes exemptes de dpressions tropicales et de cyclones tropicaux. Le coefficient de saison permet
d'en tenir compte, dans le cas de situations de projet de faible dure (infrieure six mois). Ce cas est celui des
constructions provisoires et, surtout, des constructions en phase d'excution ; dans ce dernier cas, le coefficient de saison
est associ au coefficient de probabilit dfini en 4.2 (2) (voir aussi NF EN 1991-1-6).

Bibliographie
Ajouter :
[6] J. Guilhot Estimation des vents extrmes Mayotte par simulation de Monte-Carlo, CSTB,
EN CAPE 12-186-C-V0, avril 2012.