CAPITULO 7

PANDUIT

LINA MARCELA VELASQUEZ GUTIERREZ

ERIKA STEPHANY FRANCO ORTEGA
ERIKA BEDOYA FIGUEROA
GRUPO: LARED38110

INSTRUCTOR
GERMAN LEAL

TECNOLOGO EN ADMINISTRACION DE REDES DE CÓMPUTO

CENTRO DE SERVICIOS Y GESTION EMPRESARIAL
MEDELLIN
SENA
2010
 GLOSARIO

1. BASTIDOR: Es un armario destinado a alojar equipamiento electrónico,

informático y de comunicaciones. Sus medidas están normalizadas para
que sea compatible con equipamiento de cualquier fabricante. También
llamado rack.

2. RED: Conjunto de equipos conectados por medio de cables, señales,

ondas o cualquier otro método de transporte de datos, que comparten
información , recursos y servicios.

3. ELECTRODO: Es una placa de metal, un conductor utilizado para hacer

contacto con una parte no metálica de un circuito, por ejemplo, un
semiconductor.

4. SALA DE TELECOMUNICACIONES (TR): Son el lugar donde se

producen las conexiones que distribuyen los servicios desde el cableado
backbone hacia el cableado horizontal. es un área dentro de un edificio que
aloja los equipos del sistema de cableado de telecomunicaciones. Esto
incluye las conexiones mecánicas y conexiones cruzadas para el sistema
de cableado backbone y horizontal.

5. JUMPERS: Es un elemento para interconectar dos terminales de manera

temporal sin tener que efectuar una operación que requiera herramienta
adicional. Dicha unión de terminales cierra el circuito eléctrico del que forma
parte.

6. CABLEADO ESTRUCTURADO: Es el sistema colectivo de cables,

canalizaciones, conectores, etiquetas, espacios y demás dispositivos que
deben ser instalados para establecer una infraestructura de
telecomunicaciones genérica en un edificio o campus. Las características e
instalación de estos elementos se debe hacer en cumplimiento de
estándares para que califiquen como cableado estructurado.

7. PUNTO DE DEMARCACIÓN: Se denomina (demarc) al punto en donde la

autoridad y la responsabilidad pasa del proveedor de servicios al cliente.
El punto de demarcación es el punto en el cual el cableado externo se
conecta al cableado backbone dentro del edificio. Representa el límite entre
la responsabilidad del proveedor de servicios y la del cliente

8. ROTULAR: Proceso mediante el cual se marcan cada uno de los cables

de la sala de telecomunicaciones para identificarlos al momento de reparar
o modificar conexiones.
9. EF: Instalación de Ingreso. Es el punto en el cual los cables del exterior del
edificio atraviesan la pared o van al sótano.

10. AREA DE TRABAJO: Es el área donde funciona una sala de

telecomunicaciones individual. Ésta ocupa un piso o una parte de un piso
de un edificio y debe contar con las herramientas y comodidades
necesarias para un buen desarrollo de las actividades.

11. AISLANTE: Material que no permite que la corriente circule, o restringe la

circulación. Se produce cuando se cubre un elemento de una instalación
eléctrica con un material que no es conductor de la electricidad, es decir, un
material que resiste el paso de la corriente a través del elemento que
recubre y lo mantiene en su trayectoria a lo largo del conductor. Dicho
material se denomina aislante eléctrico.

12. DIAFONIA: Interferencia proveniente de cables contiguos. Cuando se

produce en el punto donde el conector se une al cable se conoce como
paradiafonia.

13. PULGADA: Unidad de longitud equivalente a 25,4 milímetros.

14. REGISTRO: El registro de un cable establece que un cable vaya desde el

punto A al punto B. Es un tipo de dato estructurado formado por la unión de
varios elementos pertenecientes a una misma estructura.

15. CABLE: Conductor (generalmente cobre) o conjunto de ellos generalmente

recubierto de un material aislante o protector con el propósito de conducir
electricidad.

16. HVAC: Calefacción, Ventilación y Aire acondicionado. Conjunto de métodos

y técnicas que estudian y analizan el tratamiento del aire en cuanto a su
enfriamiento, calentamiento, humidificación, calidad, movimiento, etc.

17. INTERFAZ: Es la conexión entre dos ordenadores o máquinas de cualquier

tipo dando como resultado una comunicación entre ambas.

18. EMI: Interferencia Electromagnética. Es la perturbación que ocurre en

cualquier circuito, componente o sistema electrónico causado por una
fuente externa al mismo.

19. RFI: Interferencia de Radiofrecuencia. Esta perturbación puede interrumpir,

degradar o limitar el rendimiento de ese sistema. La fuente de la
interferencia puede ser cualquier objeto, ya sea artificial o natural, que
posea corrientes eléctricas que varíen rápidamente; se origina en fuentes
de radio, radar, microondas.
20. VOLTAJE: Es la fuerza electromotriz (FEM) capaz de hacer circular
electrones a través de un conducto provocando el flujo de una corriente
eléctrica. También se le llama tensión eléctrica o diferencia de potencial. Su
unidad de medida es el voltio (V).

21. TECNICO: Que conoce muy bien los procedimientos de una ciencia, un
arte o un oficio y los lleva a la práctica con especial habilidad.

22. CENELEC: Comité Europeo de Normalización Electrotécnica. Es la

responsable de la estandarización europea en las áreas de ingeniería
eléctrica. Junto a la ETSI (telecomunicación) y al CEN (otras áreas
técnicas), forma parte del sistema europeo de normalizaciones técnicas.

23. INSTALACION: Proceso de instalar una aplicación o dispositivo

electrónico.

24. SEGURIDAD: Cualidad o estado de seguro. Garantía o conjunto de

garantías que se da a alguien o sobre el cumplimiento de un estándar
determinado

25. SALA DE EQUIPAMIENTO: Sala similar a la TR, que puede existir en

redes de mayor tamaño o en compañías que se especializan en
telecomunicaciones, puede alojar el marco de distribución principal,
protección secundaria de voltaje, receptores satelitales, moduladores y
equipos de Internet de alta velocidad.

26. DENSIDAD DEL CABLEADO: Se refiere al número de cables que entran

en una sala de telecomunicaciones. Siempre que sea posible, el tamaño de
una TR debe ajustarse a la densidad de cableado del área en que funciona.

27. PANELES DE CONEXIÓN: Permite a los técnicos de la red gestionar el

teléfono y las conexiones a Internet con facilidad. El propósito del panel de
conexión es mantener las conexiones de red, fundamentalmente, se
conecta distintos componentes y puntos de venta para que las redes
pueden operar de manera eficaz.

28. INTERFERENCIA: Proceso que altera, modifica o destruye una señal

durante su trayecto en el canal existente entre el emisor y el receptor.

29. ELECTROMAGNÉTICA: Es una combinación de campos eléctricos y

magnéticos oscilantes, que se propagan a través del espacio transportando
energía de un lugar a otro. A diferencia de otros tipos de onda, como el
sonido, que necesitan un medio material para propagarse, la radiación
electromagnética se puede propagar en el vacío.
30. CONEXIÓN A TIERRA: Es la interconexión de diversos equipos de manera
que se conecten a la tierra para proteger los dispositivos de una sobre-
descarga de energía.

31. TGB: Barras de conexión a tierra para telecomunicaciones.

32. TMGB: Barra principal de conexión a tierra para telecomunicaciones.

33. TBB: Backbone de unión a tierra para telecomunicaciones.

34. KILOPASCAL (kPa): Es una unidad de presión que equivale a 1000

pascales. El pascal (símbolo Pa) es la unidad de presión del Sistema
Internacional de Unidades. Se define como la presión que ejerce una fuerza
de 1 newton sobre una superficie de 1 metro cuadrado normal a la misma.

35. POP: Protocolo de la oficina de correo. Se utiliza en clientes locales de

correo para obtener los mensajes de correo electrónico almacenados en un
servidor remoto. Es un protocolo de nivel de aplicación en el Modelo OSI.

36. STP: Par Trenzado Apantallado. Es un cable similar al UTP con la

diferencia que cada par tiene una pantalla protectora, además de tener una
lámina externa de aluminio o de cobre trenzado alrededor del conjunto de
pares, diseñada para reducir la absorción del ruido eléctrico. Este cable es
más costoso y difícil de manipular que el UTP. Se emplea en redes de
ordenadores como Ethernet o Token Ring.

37. ADMINISTRACIÓN: Es la ciencia social, técnica y arte que se ocupa de la

planificación, organización, dirección y control de los recursos (humanos,
financieros, materiales, tecnológicos, el conocimiento) de la organización o
empresa.

38. DISPOSITIVO: aparato, artificio, mecanismo o elemento de un sistema. Los

dispositivos son elementos de la PC, que se requieren en todo momento
para que la maquina funcione de manera correcta. Es decir, son
imprescindibles al momento de usar la PC.

39. MUTOs: Conexiones de telecomunicaciones para multiusuario.

40. CABLE CRUZADO: Cable que interconecta todas las señales de salida en
un conector con las señales de entrada en el otro conector, y viceversa.
Utiliza un estándar diferente a cada extremo (T568A-T568B) para conectar
dos dispositivos iguales.

41. CABLE DIRECTO: Sirve para conectar dispositivos desiguales, como un

computador con un hub o switch. En este caso ambos extremos del cable
deben tener la misma distribución (T568A-T568A; T568B-T568B).
42. CABLE TRANSPUESTRO: Se utiliza como cable de consola para conectar
una computadora a un router o a un switch mediante el puerto de la
consola. Un extremo del cable se tenderá según el esquema de cableado
568-B o A, mientras que el otro extremo se invertirá pin por pin.

43. SWITCH: Dispositivo digital de lógica de interconexión de redes de

computadores que opera en la capa dos (nivel de enlace de datos) del
modelo OSI. Su función es interconectar dos o más segmentos de red.

44. ROUTER: Dispositivo de hardware para interconexión de red de

ordenadores que opera en la capa tres (nivel de red). Un enrutador es un
dispositivo para la interconexión de redes informáticas que permite
asegurar el enrutamiento de paquetes entre redes o determinar la ruta que
debe tomar el paquete de datos.

45. HUB: Dispositivo que permite centralizar el cableado de una red y poder
ampliarla. Esto significa que dicho dispositivo recibe una señal y repite esta
señal emitiéndola por sus diferentes puertos.

46. MC: Conexión Cruzada Principal. Es el punto de concentración principal de

un edificio. La MC es la sala de telecomunicaciones (TR) primaria que
controla el resto de las TR, es donde se origina todo el cableado y donde
se encuentra la mayor parte del equipo.

47. IC: Conexión Cruzada Intermedia. Aloja el cableado y los dispositivos que
se utilizan en un edificio individual. Está equipada con paneles de conexión
para conectar cableado de par trenzado, unidades de conexiones de fibra,
switches, hubs y dispositivos de administración de cables.

48. HC: Conexión Cruzada Horizontal. Es la sala de telecomunicaciones (TR)

más cercana a las estaciones de trabajo. HC es un panel de conexión o un
dispositivo de red como un repetidor, un hub o un switch.

49. CD: Conexión del Distribuidor de Campus. También llamada conexión

cruzada principal (MC), es el centro de la red.

50. BD: Distribuidor de Edificio. Conocida también como conexión cruzada

intermedia (IC) se conecta a la MC y puede instalar el equipo de un edificio
en el campus.

51. FD: Distribuidor de Piso. Llamado también conexión cruzada horizontal

(HC) alberga los cables de distribución en un solo piso de un edificio.

52. MUTO: Conexiones de tomas de telecomunicaciones para multiusuario. Es

un dispositivo que permite que los usuarios se trasladen, agreguen
dispositivos y realicen cambios en la distribución de los muebles modulares
sin volver a tender el cableado.
53. CP: Punto de Consolidación. Es un panel que está sujeto de manera
permanente en la pared, en el techo o en las columnas de apoyo. Sirven en
áreas de trabajo donde hay muebles modulares. El acceso al punto de
consolidación es limitado.
 GLOSSARY

1. FRAME: It is an enclosure designed to hold electronic equipment, computer

and communications equipment. Their measures are standardized to be
compatible with equipment from any manufacturer. Also called a rack.

2. RED: A set of computers connected by wires, signals, waves or any other

method of transporting data, sharing information, resources and services.

3. ELECTRODE: A metal plate, a conductor used to make contact with a

nonmetallic part of a circuit, for example, a semiconductor.

4. TELECOMMUNICATIONS ROOM (TR): They are the place where there are
connections that distribute services from the backbone cabling to the
horizontal cabling. Is an area within a building that houses the computers in
the telecommunications cabling system. This includes the mechanical
connections and cross connections to the system backbone and horizontal
cabling.

5. JUMPERS: An element for interconnecting two terminals on a temporary

basis without having to perform an operation that requires additional tools.
The terminal binding closes the electric circuit to which it belongs.

6. STRUCTURED WIRING: It is the collective system of cables, pipes,

connectors, labels, spaces and other devices that must be installed to
establish a generic telecommunications infrastructure in a building or
campus. The features and installation of these items should be done in
compliance with standards to qualify as structured cabling.

7. DEMARCATION POINT: The name (Demarc) to the point where the

authority and responsibility passes from the service provider to the
customer. The demarcation point is the point at which the external wiring is
connected to the backbone cabling within the building. Represents the
boundary between the responsibility of the service provider and client.

8. LABEL: The process by which mark each one of the wires of the
telecommunications room to identify the time to repair or modify
connections.

9. EF: Entrance Facility. It is the point at which the cables outside the building
through the wall or go to the basement.
10. AREA OF WORK: This is the area where there is a single
telecommunications room. It occupies a floor or part of one floor of a
building and must have the tools and amenities necessary for healthy
development of activities.

11. INSULATION: Material that allows current to flow, or restrict circulation.

Occurs when an item is covered electrical installations with a material that is
not electrically conductive, a material that resists the passage of current
through the element that covers and keeps it in its path along the conductor.
Such material is called an electrical insulator.

12. CROSSTALK: Interference from adjacent cables. When produced at the

point where the connector joins the cable is known as for Crosstalk.

13. INCH: A unit of length equal to 25.4 mm.

14. REGISTRATION: The registration of a cable requires a cable going from

point A to point B. Data type is a structure formed by the union of several
elements belonging to the same structure.

15. CABLE: Conductor (usually copper) or set of them usually coated with an
insulating or protective material for the purpose of conducting electricity.

16. HVAC: Heating, Ventilation and Air Conditioning. Set of methods and
techniques to study and analyze the treatment of air in terms of cooling,
heating, humidification, quality, movement, etc.

17. INTERFACE: The connection between two computers or machines of any

kind resulting in communication between them.

18. EMI: Electromagnetic Interference. It is the disruption that occurs in any

circuit, component or electronic system caused by an external source to it.

19. RFI: Radio Frequency Interference. This disturbance can disrupt, degrade
or limit the performance of that system. The source of the interference can
be any object, whether artificial or natural, having rapidly varying electric
currents, originating from sources of radio, radar, and microwave.

20. VOLTAGE: The electromotive force (EMF) capable of circulating electrons

through a channel causing the flow of electrical current. Also called voltage
or potential difference. Its unit of measurement is the volt (V).

21. TECHNICIAN: That is well aware of the procedures of a science, an art or

craft and is implemented with a special skill.

22. CENELEC: European Committee for Electrotechnical Standardization. It is

responsible for European standardization in the areas of electrical
 engineering. Together with ETSI (telecommunication) and CEN (other
technical areas), part of the European system of normalization techniques.

23. INSTALLATION: The process of installing an application or electronic

device.

24. SAFETY: Quality or insurance status. Guarantee or set of guarantees given

to someone or meeting a particular standard.

25. ROOM FACILITIES: Room similar to the TR, which can exist in larger
networks or companies that specialize in telecommunications, can
accommodate the main distribution frame, high voltage protection, satellite
receivers, modulators and high-speed internet equipment speed.

26. WIRING DENSITY: Refers to the number of cables that come in a

telecommunications room. Whenever possible, the size of a TR must
conform to the wiring density of the area in which it operates.

27. CONNECTING PANELS: Enables network technicians to manage the

phone and Internet connections with ease. The purpose of the patch panel
is to maintain network connections primarily connect various components
and points of sale so that networks can operate effectively.

28. INTERFERENCE: A process that alters modifies or destroys a signal during

its path in the channel between the transmitter and receiver.

29. ELECTROMAGNETIC: Is a combination of oscillating electric and magnetic

fields, which propagate through space carrying energy from one place to
another. Unlike other kinds of waves, like sound, they need a medium to
propagate; electromagnetic radiation can propagate in a vacuum.

30. GROUNDING: The interconnection of several computers so that they

connect to earth to protect devices from over-discharge of energy.

31. TGB: Telecommunications Grounding Busbar.

32. TMGB: Telecommunication Main Grounding Busbar.

33. TBB: Telecommunications Bonding Backbone.

34. KILOPASCALS (kPa): A unit of pressure equal to 1000 Pascal. The Pascal
(symbol Pa) is the pressure unit of the International System of Units. It is
defined as the pressure exerts a force of 1 Newton over an area of 1 square
meter normal to it.
35. POP: Protocol to the post office. It is used in local mail clients for e-mail
messages stored on a remote server. It is an application layer protocol in
the OSI model.

36. STP: Shielded Twisted Pair. It is similar to a UTP cable with the difference
that each pair has a screen protector, besides having an outer layer of
aluminum or copper twisted pairs around the set, designed to reduce the
absorption of electrical noise. This cable is more expensive and difficult to
manipulate than the UTP. It is used in computer networks such as Ethernet
or Token Ring.

37. ADMINISTRATION: It is social science, technology and art that deal with
the planning, organization, direction and control of resources (human,
financial, material, and technological, knowledge) of the organization or
company.

38. DEVICE: Appliance, device, mechanism or element of a system. The

devices are elements of the PC, which are required at all times so that the
machine is working properly. That is, are essential when using the PC.

39. MUTOs: Multi-User Telecommunications Outlet Assemblies.

40. CROSS CABLE: Cable that connects all output signals on a connector to
the input signals on the other connector and vice versa. It uses a different
standard on each end (T568A-T568B) to connect two devices the same.

41. BY CABLE: Allows you to connect dissimilar devices, such as a computer

with a hub or switch. In this case both ends of the cable must have the same
distribution (T568A-T568A, T568B-T568B).

42. ROLLOVER CABLE: Used as a console cable to connect a computer to a

router or switch through the console port. One end of the cable will tend
according to wiring diagram 568-B or A, while the other end by pin to pin is
reversed.

43. SWITCH: Digital logic device networking of computers that operate at layer
two (data link layer) of OSI model. Its function is to interconnect two or more
network segments.

44. ROUTER: A device for interconnecting hardware computer network that

operates at layer three (network layer). A router is a device for the
interconnection of computer networks that allows secure routing packets
between networks or determines the path to take the data packet.

45. HUB: A device that enables centralized network cabling and power zoom.
This means that the device receives a signal and repeats the signal emitted
 by its various ports.

46. MC: Cross-Connection Home. It is the main rallying point of a building. The
MC is the telecommunications room (TR) rates it controls the rest of the TR,
is where all cables originate and where the majority of the team.

47. IC: Intermediate Cross-Connection. It houses the wiring and devices used in
a single building. It is equipped with patch panels for connecting twisted-pair
cabling, fiber connections units, switches, hubs and cable management
devices.

48. HC: Horizontal Cross-Connection. It is the telecommunications room (TR) is

closest to the workstations. HC is a patch panel or a network device as a
repeater, a hub or switch.

49. CD: Connecting the Campus Distributor. Also called the main cross-connect
(MC), is the center of the network.

50. BD: Building Distributor. Also known as intermediate cross-connect (IC) is

connected to the MC and you can install the equipment of a building on
campus.

51. FD: Distributor of Floor. Also called horizontal cross-connect (HC) has
distribution cables on a single floor of a building.

52. MUTO: Connections for multi-user telecommunications outlets. It is a device

that allows users to move, add features and make changes in the
distribution of modular furniture without re-lay the wiring.

53. CP: Consolidation Point. It is a panel that is permanently attached to the

wall, ceiling or support columns. They are used in work areas where
modular furniture. Access to the consolidation point is limited.