1

FOTO DE TAPA
Alejandro Arras
Mxico
Pgina Web: www.alejandroarras.com
Twitter: @alejandroarras
2
EL NARRATORIO

3
 EL NARRATORIO
ANTOLOGA LITERARIA DIGITAL
AO 1 NRO 9 - noviembre 2016

Edicin y Diseo de tapa:

Renate MRDER
Imgenes:
Pixabay
copyright:
El copyright DE LOS CUENTOS pertenece a sus autores
Bajo Licencia Creative Commons Atribucin-NoComercial
NoComercial-
SinDerivar 4.0 Internacional

Director y Propietario:
Federico Marongiu
Propiedad Intelectual:
N de Registro 5.319.848

En la Web:
www.issuu.com/elnarratorio
www.elnarratorio.blogspot.com
E-mail:
elnarratorioblog@gmail.com
elnarratoriodigital@gmail.co
elnarratoriodigital@gmail.com

4
 NDICE
uNA MAANA SOLITARIA CARLOS SALDIVAR ROSAS 6
eLOSA PaTRICIA BUTRN 13
tRaS EL TNEL fRANCESC BARRIO 16
lA NOCHE Y LA FURIA ROLANDO DI LORENZO 22
BaO DE LUNA IRVING TORRES VALLE VARGAS 25
POLICHINELA CARLOS M. FEDERICI 32
NODO 19: <Imitaciones> pATRICIO PERALTA R 41
TALITA CUMI damaris gassn pacheco 46
ESTIMADO HA MUERTO gABRIEL MORENO 52
OLVIDO JSSICA DE LA PORTILLA MONTAO 56
CONECTADO @ DESCONECTADO MNICA DRUETTA 59
maRIELA, LA COMEGENTE RaL CARDILLO 63
OBSESIN ANA MARA CAILLET BOIS 67
UN rEcuERDO EDGAR FEERMAN 70
GRACIAS POR LA PIEL LEN SALCOVSKY 74
EL TRIBUTO DE LOS VASALLOS RAMN MONROY CALVO 79
LA VERDAD CLONADA SERGIO MUNARI 85

5
6
A
manece y yo, mudo. Mi voz interna se haba gastado
llamndola y buscndola en mis sueos. Mis ojos tristes y
llorosos demostraban que hoy no la haba encontrado. Ella, tez
triguea, de facciones perfectas, tan solo comparada con un
ngel y, al igual que este, tan inalcanzable para un mortal, aunque yo
era optimista, pues ella era muy terrenal en su trato, tanto que me daba
la esperanza de que detuviera su asombroso vuelo, descendiese y viniera
hacia m; sola fantasear con que sus brazos se convertan en alas y me
cobijaban. Tanto era el ardor que senta en ese momento que lloraba
hasta quedarme dormido en su regazo. Una a una aquellas escenas
imaginarias se convirtieron en parte de mi vida, en piezas integrales de
mi ser, las cuales se armaban hasta formarme una sonrisa, mas esta
pronto se desvaneca.
Se dice que quienes madrugan reciben ayuda divina, aunque dudo
que sea obra de una fuerza superior el que cada maana, muy temprano,
la vea en el paradero. Tal vez sea causa de la costumbre, de la esperanza,
de pensar y soar. Lo que s con total claridad es que me muero por ella,
incluso he estado a punto de decrselo, pero mierda! Me nublo,
barboteo incoherencias, transpiro, trago saliva y mis intenciones se
ahogan en las lagunas que se forman en mi mente cuando contemplo su
rostro y me es imposible decidir qu me gusta ms: el reflejo de los rayos
solares en sus ojos, o cuando en mis ojos se reflejan sus gestos.

7
 A veces la acompaaba la misma amiga. ltimo he notado que
estn a su lado uno, dos, tres muchachos de, al parecer, su misma edad.
Uno de ellos juega a abrazarla. Esto me pone celoso, pienso en salir de
mi escondrijo, lanzarme contra l y hacerlo pedazos no, por qu
medito estas cosas? El amor debe jugar limpio, ha de ser puro, no quiero
crear caos, hacerles dao a los dems, no otra vez, he cambiado. Este
libro que llevo conmigo ha sido mi salvacin, lo he ledo de principio a
fin; es ms, por las noches he recogido en los basureros textos de similar
temtica. Por qu la gente no aprecia el mensaje sagrado? En fin, el
desgano de los otros ha sido mi blsamo. Soy fiel a mis creencias. Le soy
leal a ella. Desde aqu, esta mirilla ubicada entre la pista y el borde de la
acera, la observo con placer y atencin. No s su nombre, tampoco puedo
or bien de qu habla, su gesto de emocin lo es todo para m; ahora s
que existen individuos que desbordan encanto donde sea que van.
Le alguna vez en un cuaderno escolar que cuando se cre la
Tierra, el Creador puso al hombre y la mujer como a uno, pero un rayo
los separ y desde ese momento ambos buscan por el mundo su
respectiva mitad para volver a ser uno solo. Ser ella mi mitad? Quiz
s. A veces, en el fro de mis sueos, me veo distinto a cmo s que luzco.
El despertar duele.
No quiero engaarme, hay das en que apenas puedo soportar los
deseos de acercarme a ella y abrazarla, besarla, decirle cunto la quiero,
mas no debo pensar as, esta actitud ma es incorrecta, he de actuar con

8
amabilidad, hablarle, conocerla, que ella tenga confianza, no obstante, ni
siquiera puedo salir de aqu, es decir, s puedo, pero no debo hacerlo, no
estoy hecho para el mundo externo, mucho menos con aquella luz. Esto
me entristece demasiado, por lo menos he afinado el odo, ya puedo or
las cosas agradables que dice, y me cautivan.
He escuchado su nombre: Clarisa. Qu bello, Clarisa, quiz
debiera redactarle una carta. He aprendido a escribir por mi cuenta, solo
necesito lpiz y papel, puedo conseguirlos con facilidad, y ser una
exposicin larga, son abundantes los sentimientos de mi parte hacia su
persona; no, estoy siendo impulsivo de nuevo, ella podra sentirse
presionada ante mi claro afn por cortejarla, adems, aunque escribiese
dicha epstola cmo se la hara llegar?
Clarisa tiene el carcter fuerte, ha discutido con el ltimo chico
que le hizo compaa, y estoy seguro de que fue por culpa de l, porque
volvi a rodearla con el brazo y claramente la incomod. Ahora viene
sola. Somos parecidos, aunque ella es decidida y yo, un tozudo, por qu
hago tan difcil mi declaracin de amor? Me estoy engaando, Clarisa
nunca me aceptar, lo ms probable es que me maldiga y salga
corriendo. Por eso desech la idea de escribirle una misiva. Sin embargo,
ella me fascina como nadie. Recuerdo cuando antao no me aproximaba
a las fminas de modo corts, me acercaba a estas por la fuerza y no lo
resistan. Gracias al Cielo he cambiado, soy otro. Mi yo anterior hubiese
buscado a ese imbcil que fastidiaba mi amada, lo hubiera seguido con

9
la vista, de mirilla en mirilla, y en la noche hubiese penetrado en su casa
para arrancarle las entraas y metrselas por... No, no debo pensar en el
pasado, sino en el presente, en Clarisa, quien es un enigma: todava no
encuentro respuesta, cuando la halle, podr por fin decirle que es mi otra
mitad, mejor an, que es mi vida. De momento... me voy consumiendo
de a poco... lento, muy lento, y con dolor, sobre todo cuando he
aprendido a sentir a la distancia el olor exquisito de la duea de mi
corazn, es como si estuviera hecha de flores, como si estas se
desprendieran de su ser y flotaran hacia m para acariciarme. Es nada
ms una dulce fantasa, la realidad me golpea con su puo de hierro. He
de tomar una decisin, Clarisa podra aceptarme tal cual soy, pero no
debe mirar mi rostro, solo escucharme, he aprendido a hablar con
claridad, a modular mi voz que antao era una especie de gruidos que
aterrorizaban a las personas.
Amanece otro da de soledad. Salgo a la calle y no la ubico.
Puede que la vea al da siguiente. Por fin me he propuesto a m mismo
decirle algo, no en este lugar, tan temprano, como lo he fantaseado estas
semanas. Seguir su fragancia calle por calle y me presentar en su
residencia, de noche. Ser lo ms amable posible, mi rostro, manos, cada
resquicio de mi cuerpo estar cubierto, ella solo percibir mis palabras, a
lo mejor acepte mi amistad; de ser as, la visitar cada semana, no
seguido, para no atribularla aunque me pregunto si no es ridcula esta
manera de pensar ma, qu clase de chica entabla una relacin amical

10
con alguien que toca a su puerta y le dice que quiere ser parte de su
vida? Atisbar la realidad me deprime. Me pregunto qu he hecho mal, por
qu soy as, cul ha sido mi pecado. Recurro al libro bendito que amilana
mis lamentos: esto no es un castigo, es una prueba, y tengo que
superarla. Muy dentro de m soy bueno, estas emociones que
entrechocan en mi interior son la muestra de que soy capaz de amar.
Aquello me reconforta, y una vez ms se crea una gran brecha entre mis
deseos y lo real. S, yo amo. Pero quin sera tonto de amarme a m?
Mejor dicho, solamente un loco podra sentir siquiera un poco de aprecio
por esto que soy.
Al da siguiente Clarisa no se presenta. Los nervios me roen la
cabeza y el estmago, tal vez le ha pasado algo grave, o quiz se
encuentre enferma. Puede ser que maana aparezca.
Tampoco lo hace hoy.
No viene esta semana.
Jams volver a verla.
El crepsculo se asienta en mi corazn. No es mi culpa no poder
pasar de esta rejilla, el sol lastima mi pelambre. Mi nica opcin es vivir
en esta cloaca, aqu nadie me hallar; nadie volver a hacerme dao. No
puedo ir con los humanos, expresarles mis sentimientos, si me vieran,
mi aspecto los atormentara. Los he escrutado por aos. Hoy me
encuentro sin ganas de observarlos. Ellos nunca miran aqu. Mejor as.
Es hora de descender a la ruinosa oscuridad que tan bien conozco.

11
Humedad. Mugre. Miseria. Mi rabo se encoge. Aqu los das son
solitarios, sin embargo no me siento triste. Es mi destino. Estoy donde
debo estar.

Carlos Enrique Saldivar Rosas

Per
Pginas web: www.fanzineelhorla.blogspot.com
Facebook: https://www.facebook.com/carlosenrique.saldivarrosas

12
13
E
losa escucha el murmullo cruel del atardecer: una voz fra que
lo trae de regreso. El viento arenoso golpea la ventana y parece
que l le habla. Aprieta los ojos. Nada ms fro que la espera,
nada ms terrible que sentirlo tan cerca como un animal
hambriento. Pero, cmo iba a saber entonces Elosa que firmaba un
acuerdo que significaba una condena?
Parece que fue ayer. A ella le intrigaban esos ojos que la
observaban llenos de furia, como un ser que ha sido devorado por la
desgracia. Bast una seal, una descuidada sonrisa y l se apropi de
sus noches. Ahora l la habita entre las sombras. Bebe el calor de su
cuerpo, la despoja de sus sueos, de las palabras, su voz es la puerta a
un lenguaje que slo comprende la piel. La arrastra por delirios
insospechados que vacan sus entraas, la hace creer que de esa cicatriz
que ha dejado en su vientre, brotar un manantial del que vivirn los
dos.
Al amanecer, ella no puede despojarse de ese olor a tristeza que le
crece entre los cabellos, no hay despedida que l comprenda. Vuelve,
siempre vuelve. Elosa pasa el da sin pensar, autmata como tantas que
viven a merced de esas criaturas nocturnas. El cuerpo de Elosa tiembla
mientras el olor de la cena se eleva como el vapor de una tragedia y el
ruido de un motor le avisa que l, ha llegado.

14
 PATRICIA BUTRN
Mxico
Pgina web: www.entelechia.com.mx

15
16
N
o falta mucho para que anochezca y, aunque durante el da ha
hecho bastante calor, ahora el cielo est encapotado y parece
que la incipiente amenaza de lluvia acabar por refrescar el
bochornoso ambiente de un barrio no especialmente animado.
La Reina del Otro Lado se mueve con gracia entre los vehculos
aparcados en las calles cercanas a la playa. Es difcil decir de dnde
viene. Ni Su aspecto ni Su actitud nos dan muchas pistas sobre Sus
motivos o Sus intenciones. Simplemente, viene de algn sitio ms all de
nuestra imaginacin o de nuestra comprensin. Y se dirige al parque,
frente a los tneles. Claro que eso es algo que nicamente suponemos
porque ah es donde finalizan Sus pasos.
A pesar de que resulte redundante, lo mejor que podemos decir de
la Reina es que se trata de un ser majestuoso. Su porte, Su aspecto, Sus
gestos son mayestticos. Se podra decir que de su ser fluye la
majestuosidad. Incluso sentada relajadamente en medio de un parterre
de dipladenias rosas, rojas y blancas, con Su suntuoso abrigo azabache,
sigue manteniendo la dignidad y la compostura propia de Su condicin.
Nadie se fija nunca en la Reina, pero si, accidentalmente, alguien
consiguiera posar su mirada en Ella, tendra esa extraa sensacin, esa
certeza interior de encontrarse ante alguien especial. Y no slo por Su
porte. Si alguien cruzara Su mirada, sentira en sus entraas la
presencia de esos ojos, profundos, penetrantes, unos ojos que se te
clavan en el alma, unos ojos que socavan tu interior.

17
 No se ha aposentado entre las flores porque le atraiga
especialmente su belleza o porque sea una apasionada de la jardinera
recreativa. Se encuentra en ese preciso lugar, en ese preciso instante
porque, precisamente, ah es donde debe estar. Podramos decir que es la
atalaya perfecta desde la que la Reina ser testigo imprescindible de lo
que deba acontecer de ahora en adelante. Aunque no nos equivoquemos
pensando que Su Majestad es una mera espectadora del pequeo vodevil
que se va a desarrollar ante Sus ojos. No, las cosas nunca son tan
simples, y la realidad es que Su testimonio ser parte del acontecimiento.
As ha de ser.
La Reina del Otro Lado mantiene la vista fija en uno de los bancos
de la plaza. Se dira que ni pestaea si es que los seres como Ella
pudieran hacerlo. Ante Sus ojos se despliega todo un escenario con unos
actores inconscientes de su papel. Aunque, de hecho, podramos afirmar
que as es la vida, un paseo inconsciente vestido de ficticias decisiones
abocadas hacia un fin ms o menos previsto.
Alguien que la conociera en profundidad, podra afirmar que se
encuentra inquieta, incluso temerosa. Ni tan solo Ella puede negar que
siente en el ambiente la presencia de lo inminente. Una especie de
presciencia, como el reconocimiento implcito de las imperceptibles
seales que anteceden a lo inevitable. Cierra los ojos y advierte una
cierta corriente elctrica, sutil, que flota en el aire. De todas formas,
nadie conoce tan profundamente a la Reina que, magnificente, se

18
mantiene expectante. Cualquier duda, cualquier temor, quedan
envueltos, disimulados, en Su capa de entereza.
Frente a Ella discuten dos jvenes, una pareja. l y ella, ataviados
a la moda, sentados en ese banco, frente al mar, ignorando la puesta de
sol. Una romntica escena, desaprovechada.
La Reina los observa, percibiendo ms all de lo visible. Puede
apreciar el odio, la rabia, la esencia del mal que anida en un corazn.
Tambin advierte el amor, el dolor, la tristeza, la decepcin de un alma
que ha claudicado. Siente los colores que flotan a su alrededor. De la
misma manera que todo su ser se apercibe de lo que yace en los tneles.
Son dos tneles gemelos, sumidos en la penumbra a esta hora,
que comunican el parque en que se encuentra la pareja con la plazoleta
de la pista de skate. A la Reina no le gustan los colores de esos tneles,
no le gusta la esencia que de ellos emana.
El chaval tira al suelo una colilla que ya se acaba, la pisa con
furia, dice la ltima palabra y se levanta. Dirige sus pasos hacia los
tneles. La chica se incorpora y va tras l. Continan una discusin que
no tiene ningn sentido. Quizs slo para ellos, quizs slo en ese
momento.
Al acercarse a los oscuros corredores, l fuerza el paso y avanza
por el de la derecha. Ella duda unos instantes. No le seguir pero debe
hacerlo. Siempre acaba hacindolo. Enfurruada elige el de la izquierda.

19
La Reina abandona su observatorio entre las flores y sale tras los pasos
de la joven, acompandola a travs del velo de las brumas.
Al llegar al final del corredor, una triste farola ilumina a la joven
solitaria. Nerviosa, es incapaz de fijarse en la Reina del Otro Lado que se
ha detenido a la salida del tnel. Desesperada, busca a voces a su amigo.
Es una bsqueda infructuosa. l ya no est.
Se asoma al tnel por el que el chaval haba entrado. Al fondo se
empiezan a ver ya las farolas de la plaza donde discutan haca unos
minutos. El corredor est vaco. Corre a buscarlo por la plazoleta, pero
no hay donde esconderse. Simplemente ya no est.
Mientras, la Reina se asoma al tnel. Al principio le cuesta
reconocer las formas por culpa de las luces, pero no tarda en distinguir
las sombras. Sombras que se difuminan. La del joven que intenta
resistirse, y la del Segador, que lo arrastra. Hacia la oscuridad, hacia la
nada umbra. La bestia, el Segador, mira a la Reina con melancola. Una
criatura de pesadilla, formada de una viscosidad tenebrosa, una figura
antropomorfa con su espalda llena de grandes espinas. Es difcil separar
la visin de su cabeza del resto del cuerpo, y en ella tan solo se
distinguen su boca aserrada y sus ojos lbregos. La Reina, impasible, le
da la espalda abandonando la escena.
Un grupo de skaters llegan a la plazoleta. Alborotados, ignoran a
una joven acurrucada en una esquina, llorando porque no encuentra a

20
su novio, y a una gata de color negro que, majestuosa, se escurre entre
los coches tras abandonar los tneles.

FRANCESC BARRIO
Espaa
Web: http://noencuentroellitio.wordpress.com/
RRSS: @tadeoki

21
22
E
ra noche cerrada y la calle estaba vaca, cuando Elisa entraba
a su casa, l sali de las sombras:
Nadie me hace esto y lo sabes bien, han pasado meses y no
has vuelto, te pasaste de viva y colmaste mi paciencia
Federico masticaba con rabia cada palabra, tornndose agresivo. Elisa lo
miraba cruzada de brazos, sin hablar, pero sus ojos demostraban el
intenso odio que senta por ese energmeno.
Llegamos al final, agotaste mi paciencia y tu suerte mientras
deca esto, comenz a levantar los brazos con intencin de tomar los de
ella. Elisa no se movi, lo segua desafiando con la mirada, mostrndole
toda su furia. El hombre, fuera de control, subi sus manos, la sujet
por los hombros. Tena la boca entreabierta y mostraba los dientes como
un perro rabioso. Elisa hizo un mnimo y rpido movimiento sacando de
la cartera un pequeo revolver:
Supuse esto, sos tan estpido como predecible.
El disparo apenas se escuch, pero para Federico, son como el
estallido de una bomba que le destroz el corazn. Impulsado hacia la
pared, fue resbalando hasta quedar sentado en el piso. Ella con
tranquilidad, lo despoj de la billetera, el reloj y el celular. Lo mir con
desprecio por ltima vez y se meti en su casa. Haba tantos asaltos y
muertes en esos das que uno ms, no llamara la atencin.

23
 rolando Jos di lorenzo
Argentina
Facebook: https://www.facebook.com/rolandojose.dilorenzo

24
25
C
uando la conoc, supe inmediatamente que los dos suframos
por lo mismo: el fro.
No deseo ahondar en detalles propios, y si algo hay que deba
decir, tiene que ver con ese sentir lgido que colmaba mi
cuerpo; sobre la sombra helada que a diario me coma las entraas;
sobre mi carcter indiferente, ngrimo y duro la mayora del tiempo que
me haba granjeado antipatas con el vulgo y con la sociedad. No era
realmente algo que me preocupara pues, como ya he dicho, mi condicin
glacial me exiga la soledad.
Mi sufrimiento, sin embargo, la perpetua piel de hielo que corroa
mi espritu y me volva indolente a la miseria ajena y an a los
sentimientos de los dems, me mova frecuentemente a salir de la
caverna lgubre y siniestra de mi cabeza para procurarme, no sin cierta
esperanza, el calor que jams haba experimentado y que los cuerpos a
mi alrededor posean. Cuntas veces asist a ingratas reuniones, cuntas
me acerqu con una mezcla de repulsin y de humillacin a las personas
que formaban crculos animados, salpicados de plticas banales y de
sonrisas estpidas que pretendan galantera y distincin. No puedo
recordar siquiera el nmero de las ocasiones en las que busqu
clandestinamente el calor corporal que despedan aquellos seres,
adecundome a su estilo, fingiendo ignorancia y disimulando ante las
miradas de sorpresa y desagrado que mi excesiva cercana provocaban.
Ms de una vez fui blanco de injurias, de arranques violentos e insulsos.
26
Muchas veces acept, pensando quiz, que me podran contagiar a travs
de su enojo el seductor rojo que la ira proyectaba en sus rostros.
Fue ah, en una de esas tantas reuniones estriles, donde la
encontr. Su silueta, finamente demacrada y rota, contrastaba con la
belleza oscura de sus pmulos: era de un blanco pursimo, doloroso; sus
ojos inexpresivos denotaban slo el terror y el sufrimiento que el fro
causaba en su cuerpo. El idilio fue silenciosamente breve, la
clandestinidad y la sorpresa con que asalt su lejana manch su
invernal pureza y, al encontrarse nuestras miradas, una mcula de un
encendido escarlata brill en sus labios. Un fugaz roce de mi helada piel
fue suficiente para terminar con el sufrimiento de su cuerpo; el calor
haca explotar su boca como una herida recin abierta, humeante y viva.
Esa noche la invit a mi sombro hogar; tuve la esperanza de
encontrar el ansiado alivio a travs del dolor punzante de sumirnos en el
fro sopor de la carne.
Una y otra vez nos destruimos. Una y otra vez jugamos, tmida y
agresivamente, a la morgue.
Despus de aquella noche, mi fro y su cuerpo tibio fueron
insoportables. La odi. Profundamente. La odi lo suficiente como para
mantenerla a mi lado, como para procurarle en fingidas y vacas caricias
la aversin y la envidia que senta del calor que la consuma a causa de
mi compaa.

27
 Entregada siempre, slo callaba. Saba de mi odio, de mi aversin
hacia su proximidad y de la animosidad que me causaba su
imposibilidad por mitigar lo que yo con el simple hecho de respirar
lograba en ella. Nada de lo que haca consegua que el fro desapareciera,
que mi cuerpo sintiera la chispa de vida que sus labios rojos posean. He
de aceptar que solo esto era lo que me embelesaba: esos labios rojos tan
sangrantes y clidos me hicieron perderme ms de una vez y convertirme
en una vil sanguijuela; incontables ocasiones me vi intentando con todas
mis ganas manchar los mos con el color de los suyos, de arrebatar,
vctima de mi frenes y de mi obsesin, lo que consideraba propio por
derecho: el calor punzante de ese rojo excelso.
Para mitigar el entumecimiento que poco a poco me colmaba, se le
haba ocurrido la idea de que tomara baos de agua hirviente, lo ms
caliente que mi fra pero endeble piel me lo permitiese; a m, trastornado
al punto del desquicio, se me ocurri la idea de tomarlos slo cuando
haba luna que iluminara mi bao. Por alguna extraa razn, era en las
noches en las que la luna se colaba por la pequea rendija que posea el
cuarto, en las que mi aversin y mi carcter rgido cedan abriendo paso
a una fina melancola que pareca un ligero viento invernal comparado
con la ventisca que de usual adormeca y morda mis terminaciones
nerviosas.

28
 Ella, solcita, se sentaba siempre en una silla dispuesta a un lado
de la baera rgida y callada y me miraba con esos ojos vacos, con
esos labios rojos que fosforescan cuando la luna, con su luz, los tocaba.
Fue una noche, una en que la tristeza me permiti verla no con
repulsin sino con lstima, cuando pronunci por fin aquello que mi
antipata hacia ella me mandaba: Si pudieras darme lo que yo te he
dado, si pudieras provocarme lo que yo he provocado en tus venas, en
tus labios.
Call. Mis ojos se clavaron en los suyos. No expresaban nada,
poda ver en ellos el reflejo de los labios rojos, senta crecer en m el
anhelo insano que me causaban.
No me sorprendi que despus de mis palabras ella cayera en una
suerte de sopor, en un abatimiento que transpiraba desgana; incontables
veces tuve que sacarla de sus elucubraciones con injurias fsicas; ella,
vuelta en s, me miraba perdida, sonrea tmidamente sin mostrar sus
dientes, sonrea slo con el rojo de sus labios y no deca nada. Yo la
odiaba cada vez ms.
Un da sali de su ya acostumbrado letargo para decirme apenas:
hoy te preparar el bao. Irritado, respond de mala gana: hoy no
habr luna, no servira de nada, ella, fijando sus ojos en m, sonro
dbilmente y se dirigi al cuarto donde reposaba la tina.
Unas horas despus, hastiado del punzante fro de mi piel, me
dirig al cuarto de bao. Al entrar percib que por la pequea rendija se

29
colaban apenas unos dbiles destellos provenientes de la noche
inusualmente estrellada; una gran nube tapaba por completo al astro
nocturno. Ella, sentada como de costumbre en su lugar prximo a la
baera, se mantena en la penumbra que causaba la falta de luz de luna.
Percib apenas su cuerpo nveo, ms albo de lo habitual; pareca emitir
dbiles destellos, parecidos al resplandor de las estrellas. Me desvest
lenta y de mala gana. Sin dirigirle otra mirada, me met en la hirviente
baera.
La sensacin fue inmediata: como si mi piel antes hecha de hielo
se derritiese en un instante para dejar la carne en vivo; el dolor espectral
que me produca el fro fue reemplazado por el sufrimiento placentero del
clido orgasmo que se produjo en mi cuerpo. Me senta disolverme poco a
poco, volverme pequeo, despellejarme desde dentro; sent deshacerme,
engendrarme en vilo: sent calor colmndome y quemndome vivo.
Grit.
Un haz de luz de luna se col entonces en el cuarto, alejando la
penumbra que nos posea. Ah, sentada en la silla al lado de la baera,
inmvil y de un blanco pursimo, doloroso, apenas manchado por unas
cortadas en ambas muecas de las que escurra un hilillo escarlata,
estaban esos labios rojos, sellados; estaba esa mirada fija y vaca que
penetraba la ma.
Estaba ese fro, que ya no senta.

30
Irving Adrin Torres Valle Vargas
Mxico
Instagram: https://www.instagram.com/adrianscaevola7/
Twitter: https://twitter.com/ScaevolaValle

31
32
 Leyenda Urbana

F
ue como una explosin de sol, un sbito iluminarse del aire y
un opacarse de las cosas..., un contenido aliento clido
rebosando en un henchido pecho.
Siempre suceda lo mismo con Sandra, ya fuese en el seno
brillante de la sociedad o en las prosaicas vecindades de una calleja
suburbana, como ahora. Era la suya una belleza apabullante, dolorosa
en la agudez de sus perfecciones, agresiva y casi injusta. Demasiado
suave y rosada la tez; excesivamente pura la lnea de su perfil; tan
celestes y luminosas las pupilas, que provocaban vrtigo Siempre
causaba Sandra idntica impresin, dentro de cualquier escenario.
La calle que atravesaba se vea abandonada y oscura en aquella
noche invernal. Los pasos de la joven resonaban ms y ms
estrepitosamente, a medida que el teln de fondo de los sonidos
provenientes de la cercana avenida iba quedndose atrs.
Pronto se oy nicamente el monocorde tactac de los altos tacones,
algn soplo de aire helado, como un chistido de lechuza, y uno que otro
lejano bufar de asmticos motores. Sandra caminaba tranquila, sin
apresuramientos. El temor a la oscuridad o a los peligros de la noche no
era atributo de su carcter.
Pero, de sbito, como impulsada por un resorte, una sombra se
materializ a su lado.
Sandra ahog un grito de sobresalto.
33
 Seorita la voz era apagada y suplicante. Le ruego que me
conceda un instante. Yo quisiera
Bast con eso. Aun sin la luz del farol bajo el cual se encontraban,
lo habra reconocido. Sigui su camino, sin mirarlo siquiera.
Sinti expandirse una mancha de clera dentro de s, como tinta
sobre un papel secante. Aquel sujeto posea la cualidad de aparecrsele
como un duende, en la forma ms inopinada, para prorrumpir en una
sarta de tonteras insoportables. Ya haba tenido que rechazarlo dos
veces, y en ambas oportunidades l se haba retirado con la cabeza
gacha, exhibiendo un aire de profunda amargura. Un absurdo aire de
profunda amargura Pues era un ser grotesco.
Usted otra vez? Ya le dije que dejara de acecharme!
Seorita repeta l, con un temblor estrangulado en la voz, sin
dejar de caminar junto a ella, me quiere escuchar, por favor?...
Permtame expresarle mis sentimientos, y le juro que no la volver a
molestar.
Haga el bien de retirarse pidi Sandra con sequedad. Ya le
dije que estoy comprometida. Retrese!
Pero escuche lo que. . .
No me interesa! Ya tengo novio Vyase!
Es cierto?... Sandra hallaba su insistencia sumamente
irritante. Dgame si es verdad que tiene novio! Jreme que no me
engaa, y entonces me voy!

34
 Ella se detuvo, encarndolo por primera vez, un fulgor colrico en
los hermosos ojos.
No tengo por qu jurarle nada a usted! Retrese, por favor,
vyase!
l vacil; le aturullaba el contraste entre la clida exuberancia de
la rubia cabellera de Sandra, y el hielo de sus palabras. Pareci
replegarse en s mismo, volverse hacia sus oscuras entraas
sumergindose en su propio esfnter tenebroso.
Senta Sandra que su primitivo disgusto se condensaba en ira,
para helarse poco a poco en una sensacin de inexplicable
aborrecimiento Miraba la faz terrosa de aquel ser, su espalda
ligeramente encorvada, sus ojos hmedos y redondos, la splica que
supuraba su ser todo..., y la invadan deseos extraos y febriles;
irresistibles tentaciones de rerse en sus propias barbas, rerse con risa
cruel y erizada de cortantes aristas de desprecio; impulsos tan violentos
como irracionales de lanzarse sobre l, araarle el rostro con sus uas
Es usted cruel la voz surgi, entrecortada, del centro mismo
de aquel rostro surcado por sombras lneas de sufrimiento. Usted...
y un nudo semisollozante le cort la frase.
Volvise Sandra, desdeosa, flagelndole con el ureo vuelo de la
flotante cabellera. Su irritado taconeo machac las baldosas.
Por favor!... son a sus espaldas como un murmullo, que era a
la vez clamor desesperado. No se vaya, seorita!... Esccheme...

35
 Ella volvi a enfrentarlo. Observ framente, con la minuciosidad
de quien ve algo por vez primera, la expresin de ruego, la nariz
puntiaguda, los ojos marcadamente esfricos, un rostro caricaturesco,
imposible.
Djeme en paz! exigi, en un susurro altivo de slabas
mordidas. No me importune ms, polichinela!
Pero l no se march. En forma tenaz, a la vez que humillada, la
oblig a continuar oyndole.
Necesito de su belleza barbot Tengo que verla, sentirla,
respirarla..., para seguir viviendo. Yo
Sandra ri brevemente.
El cuento de siempre! exclam. Por favor!...
Intent alejarse, pero el hombre le intercept el paso.
Quiere decir que no, no me dar ninguna oportunidad Usted
solamente se re de m... Quiere decir que no.
Exactamente contest ella Lo que le vengo diciendo desde el
principio: no!
La palidez descendi sobre l como un lquido.
No puede ser... musit, bien que se hablase a s mismo, bien a
alguna insensible deidad. No puede ser, no
Extendi entonces una mano hacia el brazo de Sandra, un
ademn que extingui en embrin, ante la glacial mirada de ella. Inclin
l algo la cmica cabeza. Se hizo silencio.

36
 La calle continuaba desierta, a excepcin de los dos, y apenas
algn distante ronquido de escapes turbaba la quietud. Un cierzo frgido
les azot de pronto, y Sandra se arrebuj en su suave tapado de nutria.
Escuche rog l, por centsima vez. Claramente se perciba
el esfuerzo que le costaba controlar su acento, al borde mismo del
llanto. Usted no puede hacerme eso!
Sandra elev una mordaz ceja.
No... puedo?
Escuche repiti l . Soy un hombre que no tiene nada en el
mundo, ni horizontes, ni calor, ni sueos. Me estoy hundiendo en un
abismo oscuro y terrible; y me hundo ms y ms a cada minuto Solo
usted podra sacarme de all...; solo usted.
No exagere! Habr alguna otra.
No! casi rugi l. Ninguna otra! No hay ninguna como
usted!
Call unos instantes, apretando los dientes, como regustando
algn llanto ya viejo, y luego aadi:
Usted, usted no puede negarse a salvarme Usted es mi
nica oportunidad de vivir No me puede decir que no!...
Contemplando sus ojos de polluelo entre gallos, sus manos
temblonas, su cuerpo todo, anhelante y estrambtico, Sandra sinti que
la invada una ola de calma, fra y despiadada. Le mir directamente al
centro de los ojos globulares y habl con voz lenta y deliberada, cada

37
palabra un pual de hielo; cada inflexin un grano de sal sobre las
heridas.
Oiga bien dijo. Tengo novio. Estoy comprometida. Lo que le
pase a usted no me concierne. Ahora djeme en paz de una buena vez,
por favor.
l se tambale, cual si le hubiesen golpeado en plena frente con
una roca.
Usted... tambin se niega...
Sandra habase alejado ya; pero una especie de morbosa crueldad
inconsciente la impuls a volverse, detenindose, para observar la
reaccin de l.
No hay ninguna esperanza, entonces continuaba su
montono soliloquio, como si gozara, l tambin, hirindose con la
certeza de su repulsa, en una forma masoqustica de tortura interior, o
de autodestruccin. Ya no me queda nada...
De pronto irgui la cabeza, y Sandra not un fulgor de fiebre en los
ojos.
Solo una cosa me queda; solo una cosa murmur con ronco
acento, y su mano hurg entre las ropas con alucinado frenes.
Resping Sandra levemente al aparecer el revlver.
Pero solo en el primer instante. El arma era tan adecuada a la
persona de l como su nariz picuda y su grotesca actitud. Demasiado
grande, demasiado negra como para impresionar a nadie seriamente.

38
Hablaba de teatralidad, de incongruencia carnavalesca, igual que todo
cuanto a l se refera.
La historia de siempre, pens Sandra. Si no me quieres, aqu
mismo me pego tres tiros. . . Qu absurdo!
Y en alta voz:
Evteme el melodrama, se lo ruego pidi burlonamente.
Y entonces el mundo explot. Los azulsimos ojos se dilataron,
incrdulos, hmedos, negndose a admitir lo que haba ocurrido Una
expresin de horrible agona cubri la cara de l, y su mano sudorosa se
crisp sobre el arma.
Y aquel cuerpo cay, desmadejado, como una marioneta con los
hilos cortados..., como un polichinela con el muelle roto. Se desplom
sobre el pavimento de la calleja solitaria sin un solo quejido.
Alguien grit, en alguna parte. Pronto hubo mil ojos fascinados,
prendidos en el yaciente cadver, y en el hilo escarlata que corra por
entre los surcos de las baldosas como un pequeo Aqueronte
Y detrs de una esquina cercana, amparado por las nocturnas
sombras, el arma todava apretada entre los dedos agarrotados, una
expresin indefinible en el semblante gesto intermedio del pasmo y la
experiente irona; rictus indeterminado de los labios, tierra de nadie
entre la ms diablica alegra y el dolor ms intenso, Polichinela
interrogaba al negro e inquisitivo ojo humeante del revlver:

39
 Por qu? Otra vez la misma expresin de estupor, de no creer.
Como las dems Por qu? No s No s... A menos que... que ellas
hayan credo... que yo iba a dirigir el revlver contra mi propio corazn
Ser posible? Ser posible que todas ellas hayan credo eso?...
Y Polichinela se desvaneci en la oscuridad, sumergindose en
medio de la noche, como un mueco burln que retornase a su caja de
sorpresas, otra Leyenda Urbana reptando en las tinieblas de la gran
ciudad.

CARLOS MARA FEDERICI

Uruguay
Wikipedia: https://es.wikipedia.org/wiki/Carlos_Mara_Federici

40
41
E
l aceite negro sobre el cemento de los andenes proyectaba
mapas desconocidos con veteados de colores brillantes sobre
los ojos de los transentes. El aceite tambin manchaba
durmientes, piedras y rieles. El olor resbaloso intentaba
imponerse al del xido de los techos de chapas y al del orn que se
escapaba del bao de hombres.
El bao siempre ganaba.
Los rayos del medioda lo haban empujado hasta la estacin. Una
parada ms de las miles que haba realizado en su derrotera vida.
Se sent en el segundo asiento del ltimo vagn. Estaba de
espaldas a la mquina, junto al pasillo, frente a una mujer grande con
perfume de ta y un solero a lunares pasado de moda.
Record los tiempos de los hombres que se desplazaban a caballo.
Las espadas, las lanzas, las falanges.
La ballesta.
La invencin del estribo.
El olor peludo de su caballo, cuando a caballo buscaba, sin boletos
ni guardas molestos por los inspectores molestos por los supervisores
molestos por sus gordas mujeres molestas.
El olor viajero de su jinete, cuando el jinete conquistaba.
Las formas de vida bestiales le eran distantes ahora, cuando el
hombre haba pisoteado casi todos los rincones del planeta.

42
 El aglutinado crescendo de pasos anunciaba que se estaba
haciendo un poco tarde. Los silbatos nerviosos resoplaban.
Ella subi corriendo; era disimuladamente pecosa y sus ojos eran
de un dulce color miel.
Ocup el primer asiento, tambin del lado del pasillo, pero de la
hilera de enfrente. Traa un bolso grande y de l saco unas carpetas,
unos libros y un montn de papeles arrugados en las puntas de tanto
entrar y salir del bolso.
El tren empezaba la marcha, ruidoso y temblequeante.
l tena un Borges en la mano; sus ojos iban y venan al libro.
Ella revolvi sus cosas; ms gente pasaba presurosa por el pasillo,
interrumpiendo a instantes su visin.
OjosMiel sac una carterita y una moneda impertinente se escap
y rod hasta al medio del pasillo. l no dud un instante en soltar el
Aleph.
Nunca lo haba hecho en presencia de extraos, pero estaba
excitado por la belleza de la chica. Sola sucederle cuando era humano
por mucho tiempo, demasiado humano.
No se atrevi a escuchar su mente y por ello se arrepentira el resto
de sus das.
Los extremos de sus dedos se transformaron en un silbato.

43
 Salt hacia el pasillo, al tiempo que su ropa se transformaba en
uniforme. Su cabellera en un gorro con desconocidas y antiqusimas
insignias doradas.
La marcha de la gente se detena al sonido del silbato. Recogi la
moneda, la ocult un momento con el dorso de su mano. Luego se acerc
a OjosMiel y extendi sus dedos. En su palma haba dos monedas; una
de ellas con su rostro.
Ella dibuj una sonrisa con sus labios que borrone al instante. No
dijo gracias, guard las monedas en su carterita y extrajo de ella un
pauelito. Luego baj la vista hacia su bolso y continu sacando y
guardando cosas; meta y ponga.
l se sent y no se anim a hablarle en el corto viaje, tampoco
quiso abusar de sus facultades extrayendo respuestas sin preguntas de
su mente. Cuando baj en Sobremonte, enojado como hombre, ella tena
un papel en la mano. Y con su cabeza gacha, casi adentro del gigantesco
bolso, segua buscando algo. l no supo que era muda y que buscaba su
mordido lpiz de poca punta. Lo encontr llegando a la estacin La
Desdicha.
l sigui buscando en las estaciones infinitas, esforzndose
desconsoladamente por or aquella voz imposible.
Imita su cuerpo, pero no puede con sus ojos.
Han pasado muchos trenes y seguirn pasando.
As:
KtrenKtren

44
 PATRICIO PERALTA R
Argentina
https://twitter.com/PeraltaPtr
BIO: https://patricioperaltar.wordpress.com/acerca-de/

45
46
B
uenos das Martha, es un placer conocerte, qu te trae por
aqu?
Buenos das doctora, imagino que ya le habrn transferido
mi expediente
S, en efecto
Habr constatado y cito: Paciente Martha, de doce aos de
edad, con mltiples intentos de suicidio debido a delirio psictico
sistematizado.
Para ser una paciente tan joven, tienes una madurez
extraordinaria
Es que ese es el asunto doctora, no soy tan joven. Yo tengo 2.028
aos, de los cuales doce viv como una nia normal, el resto como la hija
resucitada de Jairo.
Necesito que me lo expliques mejor
Martha era una joven adolescente tpica del pueblo de Israel,
ayudaba a su madre en todos los quehaceres del hogar, desde preparar
comida, limpiar la casa hasta recibir la instruccin obligada para una
buena juda. Claro, sus obligaciones no eran tan pesadas pues su padre,
Jairo, era uno de los principales miembros de la Sinagoga y el que se
supona sera su esposo deba tener al menos, el estatus de su padre.
An no se haba casado porque no haba tenido su primer sangrado,
pero apenas esto sucediera se casara y pasara a formar parte de la casa
de su esposo.

47
 Pero la fatalidad la toc, Martha cay en cama con una fiebre que
no bajaba. Por ms que su madre trataba de alivirsela con infusiones y
paos fros, los escalofros y los delirios atormentaban su cuerpo sin que
nada se pudiera hacer. Su padre escuch decir que el Rab, Jess de
Nazaret, estaba en la regin y acudi a l desesperado rogndole por la
salud de su hija y dicindole; Mi hija est agonizando, pon sus manos
sobre ella para que sea salva y vivir. El Maestro escuch su ruego y
emprendieron camino, pero Jess se detuvo un momento, pues pese a
que estaba rodeado de una multitud, sinti que alguien haba tocado su
manto y extrado de l la curacin. En efecto, una mujer que sufra de
sangrados tuvo la certeza de que si tocaba el manto de Jess sanara,
pero no contaba con que l se dara cuenta, por lo que a la pregunta de
Jess: Quin me toc? confes que haba sido ella y Jess la tranquiliz
dicindole que por su fe estaba sanada. Pese a admirar este milagro,
Jairo estaba desesperado, pensando que se agotaba el tiempo en que
Jess pudiese hacer algo y el alma se le cay a los pies cuando vinieron a
avisarle y le dijeron; Tu hija ha muerto Para qu molestas ms al
Maestro?, pero Jess le dijo a Jairo: Confa y ten fe pues la nia solo
est dormida. Entr a la casa en donde estaba Martha y ech a los que
lloraban y se burlaban de l creyendo imposible que pudiese hacer
semejante milagro. Entr al cuarto, se agach al lado de la joven, la tom
de las manos y le dijo al odo: Talita cumi que traducido quiere decir:
Muchacha, levntate, ven a mi. Martha abri los ojos y se levant de la

48
cama, mirando a todos extraada y sus padres, ms los que ah
quedaron, la contemplaban atnitos.
Doctora, los das de celebraciones por mi vuelta no cesaban. Mis
padres an no crean que yo estuviera viva y francamente, yo tampoco.
Pero dime Martha, cmo te sentiste en el perodo en que
estuviste muerta?
No crea que no percibo su tono de irona, pero le voy a contestar:
Senta que estaba en un hermoso jardn al cual saba que haba
regresado y en donde deba permanecer, era el Jardn del Edn, en donde
el len reposa al lado de la oveja, en donde manan ros de leche y miel.
Pero esa voz imperiosa, ese mandato que penetr mi odo y el que
escucho cada maldita noche no me deja permanecer all y
descansar. Porque estoy cansada, cansada de vivir, de conocer padres
adoptivos por miles, de presenciar guerras y destruccin, de no poder
morir ni por mi propia mano ni por manos de otros Tan cansada.
Qu pas apenas resucitaste?
En principio estaba feliz por la alegra de mis padres, pero fue
pasando el tiempo. Ellos envejecan y yo permaneca de doce aos
Como Martha mantena la apariencia de una nia, decidieron ir
mudndose cada cierto tiempo a fin de no despertar sospechas, pues las
personas que fueron echadas por Jess, tan pronto supieron del milagro
lo consideraron una abominacin. Una vez que sus padres murieron, se
fue a vivir a otra regin y se convirti en una nmada. Escuch hablar

49
del apstol Pedro, que pareca tener la facultad de hacer milagros al igual
que Jess, pero fue en vano, pues este le dijo que de ninguna manera
revertira un milagro realizado por el Maestro; en cierta forma la hizo
sentir desagradecida por no apreciar la magnitud del milagro que se
haba obrado en ella, y por ms que le rog, no hubo forma.
Asimismo localiz a Lzaro, el otro resucitado, pero este vagaba
enloquecido, mudo y ciego en el desierto. No dorma y se alimentaba de
langostas como los antiguos profetas, por eso Martha no pudo establecer
una conversacin coherente con l, solo lo oy decir. Que acabe, que
acabe pronto. Al hijo de la viuda, que supuestamente haba sido otro
resucitado, nunca lo encontr.
Fueron mltiples las veces que intent hacerse matar ponindose
en situaciones de alto riesgo, pero su cuerpo era impenetrable e inmune
a cualquier enfermedad, por eso tampoco se poda suicidar. Al final,
buscaba familias que estuvieran necesitadas de hijos, se quedaba con
ellos un tiempo prudencial y desapareca. Si hubiera tenido el inters de
escribir y de narrar la historia, muchos de los mitos acerca de tantos y
tantos sucesos no seran tales, pero lo nico que quera era descansar.
Conoci Roma en su esplendor y cada, el Imperio de Alejandro Magno, la
noche oscura de la Edad Media y la Peste Negra, el Renacimiento, el
horror Nazi, viajera eterna del tiempo.
Si todo lo que me dices es cierto, qu buscas contndome todo
esto?

50
 Que me crea, especialmente ahora que se aproxima la Segunda
Venida. Que me apoye a la hora de hablar con el Maestro, que me libere.
Pero por qu yo?
Porque tienes el linaje del Maestro y su esposa Mara Magdalena,
y quizs escuche a alguien que comparta su misma sangre. Quiero orle
decir al Rab; Nia, duerme.

Damaris Gassn Pacheco

Venezuela
Twitter: La Dama @damarisgasson

51
52
E
l cuarto apesta a lidocana, y t, cadver viviente, miras al
vaco por la ventana. Desconozco si eres capaz de hilar alguna
oracin concisa o si, por lo menos, reconoces quin soy. Me
acerco con cautela, esperando no importunar, tal vez, algn pensamiento
o remordimiento fugaz eterno que nos regala la vida cuando planea huir
con nuestras memorias. Te observo: tu semblante es una sombra, una
huella grotesca de lo que fuiste; en tus labios rezas, quiz, una plegaria
que no es recibida. No s qu decirte las palabras se me escapan, se
evaporan; incluso en tu situacin, pienso que sera intil: tus odos
necios nunca quisieron escucharme en realidad.
Volteas la cara con esfuerzo, y en tus ojos se dibuja un brillo, una
esperanza al verme. Yo, por mi parte, sonro apenas con esfuerzo.
Estimado, mi muy estimado, por qu se va el destino sin darnos
cuenta? Por qu el desfile mortuorio, que es el conjunto de los aos
perdidos, no nos da una advertencia del porvenir sombro? Nunca
supiste responderme, porque nunca quisiste ver ms all de la realidad
cercana.
Tratas de hablarme, es probable que quieras pedir perdn para
qu? Si sabes bien que el futuro es el presente continuo del pasado
inexistente donde no hay solucin para disolver las decisiones que se
tomaron. No te esfuerces, yo lo s: no fue tu intencin. Es momento de
tomar el equipaje, de ser caricia impalpable que eriza la piel de los
infortunados que, como yo, buscamos el consuelo para el cario no
53
recibido. Te duele, lo s, lo siento en mi carne, pero pasar; no debes
sentir temor. No llores, por favor, no llores deseos no concebidos, aos
que no llegarn, ilusiones que nunca se materializarn para alegra de
tus ojos. Jams olvides que t y yo somos yo, y somos t, somos un
nosotros que aunque nos hiera, nos repudie, nos aplaste, nos enferme,
somos parte de una misma broma cruel.
Lleg la deshora: tu respiracin se agita, el corazn lastima. Los
segundos parecen ralentizarse de tal forma que ya no hay tiempo. Tu
pulso ahora se evapora desvistindose de las prendas mentales que
amueblaron tu cabeza. Todo indica que ser tu acompaante para
atravesar el umbral a lo desconocido. Sostengo tu mano glida que poco
a poco pierde fuerza, y el mundo exterior se evapora dejndonos solos,
desnudos ante lo incgnito del fin del camino. En una ltima mirada
efmera que conecta con la ma, alcanzo a leer todo lo que tus labios
callaron en una soledad compartida conmigo sin darnos cuenta. El
monitor cardaco, que parece estar clavado al suelo, al lado de tu cama,
me avisa que el paroxismo culmin.
Falleciste hace siete minutos y sigo sosteniendo las extensiones de
tu antigua crcel corprea. Ninguna lgrima resbala de la cuenca de mis
ojos, ningn remordimiento alguno. Jugamos las cartas que nos dio el
destino y cada quien tir su partida. Entonces, slo entonces, pude
darme cuenta de lo poco que te amaba y de lo poco que nos conocamos.

54
Fuimos antihroes de una novela mal escrita por Dios; tu dios, se
mismo que hoy te abandon.
Suelto tu mano, mi estimado, porque s que si no lo hago, la
apretar por siempre deseando que ests conmigo. Y si estuvieses, te
pedira que te marcharas, que te fugaras con el viento, tal como lo hiciste
aos atrs, cuando yo apenas retoaba en el bosque del tiempo. Miro tu
rostro de cerca, muy de cerca, me espanta ver lo mucho que nos
parecemos: la misma nariz, la misma barba los mismos demonios
impregnados en la piel. Un escalofro tenue, pero mortfero, ataca mi
espalda, recorre lo que soy y lo que dar a los gusanos.
Resulta que una lgrima, la primera en todos estos meses, escapa
y viaja a travs de los pmulos pronunciados de mi rostro. Mis labios
tiemblan y te miro inerte, vaco. Despus de tanto dolor soportado, por
fin te fuiste como las hojas que caen suicidas en otoo. Adis, lo
susurro como un suspiro del alma, pero s que es incorrecto despedirme
de alguien a quien nunca tuve motivos sinceros para decir un hasta
pronto. Toco tu piel una vez ms, y las amarguras fluyen cual ro
desbocado. Doy media vuelta mirando de soslayo tu cuerpo postrado en
la cama de los ltimos das. Emprendo la marcha sin voltear al pasado.
Ests muerto, pap, s que lo ests.

Gabriel Moreno
Mxico
Facebook: https://www.facebook.com/profile.php?id=100008569295820

55
56
H
aba una vez una nia invisible.
Mejor dicho: hubo una vez una nia que pareci no existir.
Nadie la llamaba por telfono. No reciba cartas, ni era
visitada. No la mencionaban ni por error.
De vez en cuando, no muy seguido, iba con esos que antes fueron
sus amigos. Aunque pasaran un rato alegre, ellos la olvidaban al instante
de despedirse.
Decidi encerrarse en su propia mente. Se desconect tanto del
mundo que su familia y vecinos tambin la desconocieron. Deambulaba
por la casa sin hacer ms que llorar. Con cada lgrima perda un
recuerdo.
Una noche, el Olvido entr por la ventana. La nia sinti fro
cuando sus venas se inundaron de tinta indeleble. Al notar el repentino
peso, se acost con la firme intencin de ya no levantarse.
Y t quin eres? pregunt al ver al desconocido.
Tu mejor amigo. Vine para que me acompaes.
Ests enamorado de m? La pesada tinta haba ahogado sus
neuronas.
As es contest el Olvido. Mira, te traje rosas.
Ella tom el ramo de flores secas y, luego de dejarlo sobre su
pecho, sonri.
La cama comenz a hundirse. Cuando lleg al nivel del suelo, la
nia vio que ya no haba suelo sino un agujero blanco.

57
Y entonces se la trag la Nada.

Jssica de la Portilla Montao

Mxico
Pgina web: www.TodoMePasa.com
Facebook: www.Facebook.com/TodoMePasa
Twitter: @TodoMePasa

58
59
T
anto tiempo entre cablesNi siquiera s si est vivo, solo por
el ruido de la mquina.
El padre preocupado y angustiado por su hijo le pregunt al
seor:
Cundo lo podremos desconectar? Lleva tanto tiempo as!
El uniformado le contest con indiferencia:
Es una decisin difcil
El padre espi nuevamente abriendo apenas la puerta, murmur.
Envuelta en una manta tejida, caminando por el desolado pasillo,
plida y ojerosa, apareci la madre: Alguna novedad? pregunt ya
sabiendo la respuesta.
Respira andijo el hombre, evitando su mirada.
La madre se acerc al ventanal y observ el paisaje. Era un da
otoal precioso, en la plaza de enfrente otros jvenes jugaban a la pelota,
ms all, sentados en ronda, unos adolescentes charlaban
animadamente; debajo del pino ms grande una parejita abrazada se
hablaba al odo. Lo que ella dara por ver a su hijo entre ellos,
disfrutando de la vida, del sol, del amor! En cambio estaba all
dependiendo de los cables.
El padre se acerc, quizs adivinando su tristeza y la abraz.
Cautelosamente le dijo:
Debemos tomar una decisin.

60
 Ella comenz a llorar No sobrevivir si lo desconectamos, no
sobrevivir! El sollozo interrumpi sus palabras. Su esposo le tom la
mano, desconsolado.
Lo haremos maana, s, maana
Pasaron toda la noche deambulando del pasillo a la habitacin. De
vez en cuando el sonido de la mquina se haca ms intenso, luego
pareca extinguirseentonces uno de los padres corra y se asomaba a la
habitacin para respirar, despus, aliviado.
La madre pensaba que ya no recordaba cmo era su hijo antes de
la mquina, ni cundo haba sido su ltima conversacin, ni cundo
haba escuchado su risa contagiosa por ltima vez. Lo mir, estaba tan
plido, respiraba acompasadamente. Golpearon la puerta, con cansancio
se levant a abrir. Eran el padre y el tcnico. El momento haba llegado.
La madre pregunt con un hilo de voz:
Ahora?
El padre movi la cabeza afirmativamente. Salieron. El tcnico
cerr la puerta. Pasaron quince minutos eternos. La puerta se entreabri
y por ella sali el seor saludando con la cabeza. Estaba acostumbrado a
ver esas escenas. Detrs de l, a unos pocos pasos, apareci el hijo
mirando todo con extraez. Los padres lo abrazaron efusivamente,
empujndolo suavemente hacia la puerta que llevaba a la plaza.
Alcanzaron a ver la camioneta del tcnico de la empresa de Internet
marchndose lentamente.

61
 Mnica Druetta
Argentina.
Twitter: https://twitter.com/monica_druetta

62
63
L
uego de vivir hasta los diez aos en el tinglado del fondo, junto
al gallinero, su abuela se hart de que le matara las gallinas a
mordiscones, comindose los menudos y los huevos y la
vendi a un gitano que cirujeaba por el barrio. El gitano
vindola muy delgada para su gusto, volvi a venderla a un turco que
posea un corraln de materiales. Cuando el turco not que los bifes y el
asado desaparecan crudos de la heladera se apresur a vendrsela a la
gorda Lamuerte que andaba en el negocio de las pendejas.
Es un poco chica pero crecer en seguida, adems come muy
bienfueron los argumentos comerciales del turco.
La gorda la ba, le sob un poco el cuerpo buscando ausentes
redondeces y le dio una modesta paliza, a fin de ir disciplinndola por
anticipado. La dieta fue por varios meses muy abundante.
Tens que ponerte bien putita, muchas protenas, me oste,
tens que comer muchas protenas.
Cuando descubri que mordisqueaba los pollos y los churrascos
antes de ser cocinados le dio la primera buena paliza con el cinto, atada
a la silla de mimbre para que no se moviera.
A la dieta de engorde, la gorda agreg unas hormonas recetadas
por el Dr.Tumba, el encargado de los certificados de defuncin truchos
del barrio. Sea por este tratamiento dietticohormonal o porque haba
cumplido los doce aos, se convirti en una fragante y lozana, aunque
nia, jovencita. Lleg entonces la hora de que el marido de la gorda

64
Lamuerte, el flaco Paco, la iniciara. Todo fue bien y la gorda se tom una
noche extensa en explicarle cuales eran las caractersticas del negocio y
los temas generales acerca de lo femenino, cual si de una verdadera
madre se tratara. Mejor que la suya que haba muerto en el manicomio
donde estaba recluida por intentar ahogarla con insecticida cuando era
beb.
Todo anduvo bien, hasta que surgieron los primeros problemas.
Algunos clientes se quejaban.
No lo sabe hacer bien, muerde.
La gorda pens que tendra que delegar en el flaco Paco, un poco
mas de enseanza en ese aspecto. El siguiente problema fue que el flaco
se aficion demasiado a la muchacha, dejando de lado a la gorda.
Un par de palizas no solucionaron la cosa.
Por otra parte aparecieron conflictos en la novel pareja pedaggica.
l quera mucho ciertas cosas, era un poco brusco y joda
demasiado con la cebada de mate con bombilla de cuero. Fue entonces
que Mariela, tal era el nombre de la Comegente, prob lo que sera su
delicatessen en adelante. Una tarde enojada con Paco, le arranc un
pedazo de miembro, ingirindolo sin ms, baado en la abundante
sangre que man de la herida.
Luego de la huda de la casa se dedic al negocio como trabajo
habitual. Viva en trenes, ya que era menor para alquilar un hotel.
Compr ropa barata y provocadora, una mochilita y as andaba. Cada

65
tanto, cuando era seguro para ella, gozaba de su delicatessen. Tuvo
miedo al principio, antes de descubrir que su gastronoma favorita era
tambin un arma poderosa e intimidante.
As pudo desembarazarse de varios tratantes que intentaron
secuestrarla, comindoles el corazn luego de destriparlos, maniobra que
efectuaba cada tanto.
Mariela tuvo una fugaz carrera de dos aos. Poco a poco fue
descontrolndose. Devoraba gente en hoteles por hora, baos de
estacin, gasolineras y lleg a hacerlo en la va pblica, lo que permiti a
la polica capturarla.
Luego de pasar por cuarteles, psiquitricos, reformatorios y de
despacharse a gusto enfermeras, guardiacrceles, psiclogas, psiquiatras
y compaeras de reclusin, Mariela fue entregada a las Fuerzas
Armadas.
Durante un tiempo, Mariela colabor en la tarea de deshacerse de
cadveres, los que eran abundantes. No se desdeo utilizarla, para su
placer, con personas vivas hasta que tambin fue subida a un avin, con
esposas y bozal, en compaa de otras prisioneras para realizar, por
nica y ltima vez, un vuelo sobre el Rio de la Plata.

Ral Cardillo
Argentina
Blog: necropsiassa.blogspot.com
Twitter: @raulcardillo
Facebook: facebook.com/raulcardillo
66
67
C
arlos es un admirador del escritor argentino Laureano Pea,
quien est a punto de presentar su nuevo libro en Crdoba.
Aventuras en frica, que as se llama la novela, es la tercera
entrega de una saga en la que se describen las andanzas de
un grupo de cazadores de grandes presas. Laureano conoce la existencia
de este sujeto que lo sigue a todas partes, pero aunque la situacin no le
gusta nada, no logra descubrir su identidad. Le molesta esa sombra que
lo acecha y quisiera sacrsela de encima, algo que, sin embargo, parece
hallarse fuera de sus posibilidades.
Carlos, por su parte, es cuidadoso en exceso, planifica todo con
mucho tiempo de antelacin, no deja nada librado al azar, ha ledo todos
los libros anteriores del escritor hasta aprenderlos de memoria. En este
caso particular, hace ms de un mes que ha comprado los pasajes para
viajar a Crdoba y asistir a la presentacin; no ve el momento de tener el
libro entre sus manos para poder leerlo.
Laureano presiente que hoy lo encontrar y ha preparado varias
alternativas para sacarse de encima a tan molesto admirador. Sabe que
el libro puede ser el vehculo para terminar con l de una buena vez.
Cuando arriba a Pajas Blancas con el libro autografiado, Carlos
est feliz. A duras penas domina la ansiedad y no ve el momento de
relajarse en el asiento del avin para comenzar la lectura. Llega con el
tiempo justo para el embarque y trata por todos los medios de evitar que
los nervios le jueguen una mala pasada. Es habitual que la angustia le

68
produzca espasmos y hasta le levante fiebre. Por fin, se sienta y
comienza a leer. Cuando un rato despus de haber decolado, la azafata
hace su rutinario paseo por el pasillo y le pregunta qu desea tomar, el
avin atraviesa una zona de turbulencias, se agita de un modo tan
marcado que muchos pasajeros se asustan. Sin embargo, Carlos ni se
entera; ya va por el tercer captulo cuando el grupo de avezados
cazadores, que han penetrado furtivamente en el Parque Nacional Masai
Mara de Kenia y tratan de eludir a las unidades especiales que combaten
a los depredadores, es atacado por una manada de feroces leones.
El avin ha pasado la zona de turbulencias. Las azafatas recorren
de nuevo el pasillo para recoger las bandejas y una de ellas advierte que
Carlos yace derrengado en el asiento, con los ojos cerrados y el libro a
punto de caer de las manos, atravesado por el disparo de Marlon
Stevens, uno de los cazadores. Una mancha roja crece en el pecho del
infortunado lector es posible, conjeturo, que Laureano Pea se sienta
por fin aliviado por haberse sacado un peso de encima.

ANA MARIA CAILLET BOIS

Argentina
Facebook: www.facebook.com/ana.cailletbois

69
70
D
espert tarde y estir el cuerpo envuelto entre las sbanas
anudadas durante la noche. Escuch a los pajarillos parlotear
tras la ventana y supo que era buen momento para acabar con
el ayuno. Desnuda, descalza, tan solo cubierta con la camisa
que su marido usara la tarde anterior, se desliz por la sala alfombrada,
cruz el comedor y lleg bostezando a la cocina. Abri la puerta del
refrigerador; dentro encontr un sorbo de leche y un poco de cereal
resguardado en una caja, en la alacena. Se sirvi de ambos en un plato
hondo y fue a recostarse en el extenso sof de la sala.
Encendi el televisor a la distancia, con el volumen bajo, y se puso
a pensar un tanto sorprendida en lo montona que estaba siendo su
vida. Nada en absoluto le causaba demasiada gracia desde haca tiempo.
Nunca pona suficiente atencin al canal de las noticias, ni a los
conflictos relatados por su marido al volver del trabajo que en su
opinin siempre se trataban de los mismos problemas: las mismas
patadas de burro. Haba elegido para s un estado de neutralidad ante
el mundo. Mantena durante el da el televisor encendido en el canal de
las noticias pues le agradaba escuchar el murmullo de voces tranquilas,
apenas alterables, y de vez en cuando encontrarse con alguna mirada fija
que pareciera prestarle alguna atencin. De alguna manera le hacan
sentirse un poquito menos sola aunque en verdad lo estaba.
Una pila de trastes sucios se acumulaba sobre la mesita de la sala.
Se levant con suavidad del sof y se acerc religiosamente a depositar

71
su plato de aquella maana cuando, de pronto, la encontr: era una hoja
de papel griscea que al dejarse llevar por el paso del viento quizs,
pens haba encontrado por casualidad la delgada abertura de su
ventana.
Imagin que en su leve ondular, a causa del viento, semejaba a
una pareja de mariposas copulando; una sobre la otra, vulnerables a
todo el entorno; abriendo y cerrando sus alas en ese ritmo silencioso al
menos para el odo humano. Todo aquello lo imagin a pesar de ser
aquel apenas un papel gris y arrugado; atrapado en la delgada abertura
de su ventana.
Intuy de repente, antes de tomarlo entre las manos y desplegarlo
para encontrar en su interior las palabras, quin lo haba colocado ah
para que ella lo encontrara. Era una carta breve y comenzaba
abruptamente:
No s de qu: solo s que estoy enfermo. Algo me duele entre la
piel y la carne. Quizs son las reminiscencias del orgullo, agonizando.
Llevo tres aos solo, es lo que respondo cuando alguien pregunta por ti.
Siempre preguntan por ti. A veces creo que solo lo hacen por joder... Lo
he dejado todo. Ni siquiera soy capaz escribir ms canciones. Mi corazn
se desmorona en cuanto mi pensamiento encalla en ti. He vendido la
guitarra. A veces despierto sobre la banca de algn parque o al lado de
una mujer que se apiada de m aunque lo s bien: para los dos yo s

72
que para ti tambin sigue siendo ms intenso nuestro recuerdo que
este desastre al que nos hemos forzado a vivir.
De repente, una seal invisible, oculta en el aire, la impuls a
mirar el jardn a travs de la ventana, donde la ensombrecida figura de
un hombre, de semblante gris y deteriorado, con el rostro oculto entre
espesas barbas canas, dejaba entrever unos ojos claros, denotando un
espacio vaco, que abra y cerraba como el obturador de una vieja
cmara, al momento que su cuerpo se desvaneca entre los arbustos.

Edgar Feerman
Mxico
Web: http://edgarfeerman.flavors.me/
Twitter: @EdgarFeerman

73
74
 E
l tiempo transcurre impvido delante de nuestros ojos y
no hay Facebook que lo detenga", escuch decir a mi
novia Rachel el da de su aniversario nmero cincuenta.
Habamos iniciado la relacin haca solo cuatro meses y bromebamos
con lo mucho que el amor mejoraba nuestra salud mental. Rachel era
una mujer esbelta, su piel muy blanca, evitaba todo lo posible los das
soleados por lo que transcurramos mucho tiempo juntos dentro de su
casa. Su departamento tena dos baos y uno era para su exclusivo uso
personal. En ocasiones se encerraba en l, y me pareca escuchar
sonidos casi guturales, contenidos, algo as como grgaras sin agua.
Nunca le pregunt.
Dormamos una noche de jueves cuando un grito seguido de golpe
en mi cara me despert. Encend el velador. Rachel yaca a mi lado
recostada sobre su lado izquierdo, los ojos cerrados, la cara empapada de
lgrimas y sudor. Me fui despabilando. Perciba un olor avinagrado,
rancio muy penetrante. Acarici su pelo y pude notar al tacto lo mojada y
afiebrada que estaba. Bruscamente abri un ojo y sostuvo una extraa y
desorbitada mirada sobre m. Sent un fugaz malestar. Poda escuchar
sus palpitaciones, tambin las mas. Pregunt temblando:
Qu te pasa Rachel? Qu tens?
Estoy enfermabalbuce mientras se incorporaba con evidente
esfuerzo y dolor.

75
 Enferma de qu? interrogu ansioso desde la cama. No
respondi y apur el tembloroso paso hacia su bao.
En ese instante advert que la tela de su fino camisn estaba
adherida a su espalda y el gris claro de las fibras se mezclaba con un
rosado hmedo y pegajoso proveniente de su piel.
Sal de la cama, confundido, con dolor de cabeza y la garganta
spera. Haca fro en la casa, solo tena puesta una camiseta de mangas
cortas. Fui hasta la puerta del bao, pregunt qu poda hacer para
ayudarla. No respondi. Escuch claramente chillidos breves, jadeos y
escupitajos. Golpe nervioso, cerr el puo y volv a golpear. La puerta se
abri. No pude evitar el sobresalto. Rachel estaba apoyada sobre el
lavatorio respirando con la boca abierta. Su espalda desnuda y
descascarada exhiba una aureola sanguinolenta, chorreante de hilos
rojizos que caan a sus pies tapizando el suelo con una catica mezcla de
sangre y trocitos de piel, que pululaban sobre el mosaico como si
tuvieran vida propia. Qued inmvil unos segundos. Dud. Di un paso
atrs. Volv a preguntarle qu hacer. Estirando un brazo, seal el
dormitorio, pidi que fuera hasta su mesita de luz, donde tena una
tarjeta con un nmero de telfono. Pens que era de alguna urgencia
mdica. Pues no. An tomada con una mano del lavatorio, me pidi que
llamara a su ahijado, Flavio, su nico familiar cerca en ese momento.
Marqu y le pas el inalmbrico. Fui a la cocina, prepar mate. Su voz
sonaba fatigada, flemosa, muy distinta a la femenina entonacin

76
habitual. Pasaron unos minutos. Escuch que abran la puerta. Me
asom y vi entrar a un tipo corpulento, treintaero, que camin raudo
hacia dentro del departamento sin advertir mi presencia en la cocina.
Ceb un mate, lo llev al dormitorio. Al pasar por el bao el hedor era
elocuente. Sentados en la cama, Rachel se vea ms frgil y pequea
junto a la humanidad de Flavio. Su aspecto era hiriente, desgarrador.
Tena puesto otro camisn, desaliado, las arrugas de la prenda parecan
asfixiarla. Todava seguan cayendo trocitos de piel de su cuerpo,
tambin de su cara sin gesto, muda, lejana. El mate qued a un lado. El
hombre se levant y cubri con su cuerpo por un instante el haz de luz,
dejando la silueta de Rachel en penumbras haciendo ms dramtica la
situacin. Pidi que lo acompae fuera de la habitacin.
Con una mueca de resignacin dijo:
Viejito, te vas a tener que ir Yo me ocupo de Rachel.
Supe al ver sus ojos que esa era la ltima vez que la vera.
Pregunt sin querer enterarme:
Qu tiene Rachel?... Porqu est as?
Mejor no preguntes, es grave, yo me ocupo reiter. Vos vestite,
and a tu casanadie te va a buscar ni te van a preguntar nada, solo
andate por favor.
Me vest, me fui.
Pasaron dos semanas. La culpa y la tristeza se iban disipando de a
poco. Segua recordando a Rachel, pero evitaba representrmela como la

77
ltima vez que la vi. Una maana de domingo, despert temprano,
madrugada an, fui al bao, lav mi cara y observ en la imagen del
espejo una lnea oscura en mi frente. Pas mis dedos y vi que caan unos
trocitos de

Len Salcovsky
Argentina
Google+ : https://plus.google.com/109512075015540559352

78
79
L
a Diputada Elvira Sotomayor es integrante de la Legislatura de
la Provincia de las Rosas, que se encuentra situada en el
occidente del pas de la democracia impecable.
Todos los das la legisladora llega temprano a su oficina escoltada
por su chofer Carlos. El personal y colaboradores que trabajan con la
Diputada Elvira S. atienden sus labores a partir de las 8:30 horas de la
maana; Diana es su secretaria particular, Ernesto, Roberto, Rosa y
Marisol son sus asesores, y Pedro, Juan y Gerardo sus auxiliares.
La diputada, al igual que muchos polticos que carecen de
formacin poltica y de preparacin, prefiere esconderse de los medios de
comunicacin por miedo a ser exhibida, es de esas personas que tienen
que reflexionar bastantes veces algo para poder ejecutarlo, por temor a
equivocarse, no tiene la capacidad de improvisar. En resumen, es el
reflejo de la actual clase poltica que est compuesta por personas con
muchas limitaciones.
Su generacin es de los que tienen la costumbre de llegar
acompaados por varias personas a cada actividad del Congreso, pues
piensa que por el hecho de que la vean acompaada de tanta gente, va a
generarle popularidad y respeto.
Como muchos servidores pblicos, instruy a su personal a que
instalaran una webcam en la recepcin de su oficina. La cmara est
conectada a una laptop que se encuentra en su escritorio, de esta
manera, ella se da cuenta de quin acude a su oficina a solicitar una

80
audiencia, y dependiendo de la persona que sea es la respuesta.
Lamentablemente la mayora de las personas a las que el personal les
comunica que la diputada no se encuentra en esos momentos, son los
electores que votaron por ella, los que la hicieron llegar a ese escao.
Su trayectoria poltica es muy pobre, no hay mucho que decir,
solamente que estuvo en el momento adecuado y a partir de ah fue
cuando dio ese gran brinco, de ser un burcrata ms, a una lder
improvisada. Cual poltico demagogo, la diputada enarbola un discurso
de proteccin a los sectores de la poblacin ms vulnerables, y se
autonombra defensora de los derechos de los trabajadores, de las
personas de la tercera edad y de la igualdad de gnero.
Este da se cumple apenas dos meses de que inicio la legislatura,
ya est contratado todo el personal que le va a auxiliar en su desempeo
como legisladora, y ha convocado a todo su equipo de trabajo para
comunicarles algo importante.
Muchas gracias a todas y todos por atender esta convocatoria de
manera puntual, me parece importante que discutamos algunos temas
que tienen que ver con nuestro desempeo en el Congreso, quiero
decirles que estoy muy contenta por el trabajo que todas y todos han
venido desempeando, en verdad estoy muy agradecida con ustedes. El
trabajo que hoy estamos concretando est dando frutos para poder
ayudar a la ciudadana, para aportar nuestro granito de arena en la
construccin de los acuerdos, para beneficiar a la ciudadana.

81
 Le voy a pedir a Diana que lea el orden del da para tratar punto
por punto y darle celeridad a esta reunin.
Todos los asuntos tienen que ver con el avance de las iniciativas en
comisiones, de los dictmenes de proyectos legislativos y los asuntos de
atencin a la ciudadana. El ltimo punto agendado en el orden del da
es asuntos varios, tras preguntar la diputada si alguien desea tomar la
palabra y luego de ver que nadie tiene algn asunto que tratar, ella hace
uso de la voz.
Ustedes saben que es menester estar en contacto permanente
con los ciudadanos, tratar de ayudarles en sus trmites y asesorarlos, y
para poder dar un servicio de calidad, les quiero comentar que hemos
decidido implementar un proyecto ambicioso, esto nos va a permitir el
poder seguir ayudando a las personas en el prximo trienio desde otro
mbito, espero contar con su ayuda, que es indispensable para concretar
este plan con xito, y para ello es necesario que hable con cada uno de
ustedes.
Una vez terminada la reunin, la diputada se entrevista en privado
con cada uno de sus colaboradores para explicarles que el proyecto es
buscar otro cargo de eleccin popular, y que eso conlleva un compromiso
de todos para poder ver cristalizada esa intencin. La diputada les pide
que de manera voluntaria donen el veinte por ciento de su sueldo para
aplicarlo a esa gran tarea altruista de llegar a otro cargo pblico para
seguir ayudando a la poblacin.

82
 A la hora de la comida, algunos de los colaboradores de la
Diputada Elvira Sotomayor se han reunido de manera discreta para
intercambiar opiniones sobre la peticin hecha a ellos.
Roberto: Ustedes que opinan de esto?
Rosa: Esto es inadmisible, yo tengo una familia que mantener,
mi trabajo lo hago con todo mi entusiasmo, con profesionalismo, con
calidad, por eso lo mnimo que espero es que no se nos de este trato
indigno.
Diana: Yo tambin creo que es una injusticia, que no se nos est
tratando con dignidad, pero yo les puedo asegurar que si no aceptamos,
la diputada lo va a tomar a mal y lo ms seguro que ya no nos van a
renovar el contrato.
Carlos: Y la renovacin de los contratos laborales es dentro de
un mes!
Juan:Pues yo creo que no va a quedar de otra ms que acatar
este detalle de la diputada.
Pedro:Ni hablar, yo estoy muy encabronado, porque no es
posible que lucren con las necesidades de las personas, esta situacin es
humillante, me dan ganas de mandarla por un tubo, pero luego me
pongo a pensar en las consecuencias y mis hijos no pueden ser los
perjudicados.
Finalmente todos han aceptado donar de manera voluntaria la
quinta parte de su sueldo, nadie ha tenido la intencin de averiguar qu

83
hubiera pasado en caso de no apoyar la peticin de la Diputada Elvira
Sotomayor.
Lo que ellos no saben es que la mayor parte de ese dinero es para
pagar los gastos de la excntrica vida de esta legisladora, que en el fondo
piensa que ella es la que est siendo generosa con ellos, que la vida de
esas personas le pertenecen, que puede hacer lo que se le d en gana con
estos simples mortales.

RAMN MONROY CALVO

Mxico
Blog : http://ramonmonroy.blogspot.mx/

84
85
 1

M
e he perdido! Confes Laura para sus adentros mientras los
arreboles de sus carrillos se tornaban cada vez ms lnguidos.

Se le haba ido el santo al cielo en los arriates donde soaba ser la

Alicia de Carroll que contemplaba las alegres alondras, cuando de pronto
se percat de su desorientacin. Resultaba fcil perderse entre las
madreselvas, a veces, sonaban retadoras las urracas, que quedaban
deslumbradas por el cabello blondo de Laura. La nia, confiada a las
instrucciones de sus tutores y de su bella madre, nunca se haba
adentrado tan lejos en las trochas donde las retamas crecan con
proporciones selvticas. Pero el calor de agosto tan inclemente haba
desorientado a la mueca, que gir sobre sus talones. Para su
desconcierto, ni siquiera atisbaba la silueta de la mole clsica donde
viva y que le haba servido en otras ocasiones como referencia.
Clmate, Laura, clmate! Todava tena tiempo con el sol en lo
ms alto, por lo que pudo ms un ngrimo azoramiento por la novedad
que el temor a las reprimendas. Sigui con trancos dulces,
desenvolvindose por veredas inimaginables, hasta que se top, tras
salvar uno de esos mdanos donde crecan los lentiscos, un edificio que
pareca una bruma de cascotes. La voz de su mam aflor entonces de
forma imaginaria en su cabeza. No entres, querida, hay miles de
peligros ah afuera! Siempre los peligros, cernindose sobre ella, casi ni
86
poda respirar. En aquellos somontes ocultos a su mundo perfecto
tambin surga el misterio. Crey escuchar un bisbiseo entreverado con
la brisa que soplaba Ven con nosotras. Sera su imaginacin. Volvi a
emerger la imaginaria figura de su madre, que cada vez con mayores
cajas destempladas, le impela a no entrar en aquella silueta ruinosa. La
joven guardaba la comezn, cuando una tormenta veraniega le oblig a
buscar cobijo en el edificio. Vaya, tendr que entrar por aqu! Apart
una desvencijada puerta, para penetrar en las sombras de las entraas
de aquella ruina.
Sbitamente la misma voz cascajosa le sac de su
ensimismamiento. Tras unas ventanas cerradas con barrotes y una
puerta con un candado, entrevi unas siluetas sollozando. Ven nia,
ven con nosotras. Laura se aproxim al pasaje del terror, compungida. Si
hubiese hecho caso a su madre. Por qu siempre tena razn?
No te vayas, nia. Repiti aquel espectro.
Por qu estis encerradas? Laura intua ciertos rasgos
familiares en una vieja prematura que le habl de sus razones para el
cautiverio mientras salieron de la penumbra otras figuras. Laura puso
pies en polvorosa, correte asustada entonces y en su congoja lleg a un
cruce que le result conocido. Regres entre la lluvia redentora, con un
resquemor y una certeza. Las siluetas tenan algo familiar! Es como si
ella misma se hubiese mirado al espejo y el descuido hubiese
malbaratado su fsico. Luca, el espectro, le haba hablado que estaban

87
solas y de guardianes fortachones que les llevaban comida a esa especie
de mazmorra. Era un cuento de terror al lado de su casa.

2
Dnde has estado, Laura? le pregunt Milagros, su madre,
con el odio aparcado en sus fabulosos ojos azules. Reflejo de ira que
destell cuando la mujer torn con ms hiel a la carga. Porque no
puedes ir vagando por ah, como si nada, con la cantidad de peligros que
nos acechan. Milagros arrug la frente con gesto comprensivo. A mi me
preocupas t, nia. Estamos solas en este mundo y no sabra qu hacer
sin ti.
Y quin fue mi padre?
Sera una historia demasiado larga de contar, Laura. Muri en la
Tercera Guerra Mundial.
Pero no tenemos ninguna foto suya, mam?
El dolor de su prdida fue tan inmenso Milagros se abrazaba al
afligimiento, y frunci ostensiblemente el entrecejo.
La nia tan slo se consol momentneamente, pero como una
pesquisidora alberg dudas. Sobre todo una la reconcoma por dentro, a
pesar del chamulleo en otras ocasiones divertido de sus compaeras de
clase de violn. Ni siquiera Shostakovich con el que se deleitaba, le hizo
olvidar su propia imagen ms famlica y con una sonrisa terrosa, en la
existencia de otra persona. Novelera se dijo sino sera como la obra del
88
Prncipe y el Mendigo de Mark Twain, o vag ms recientemente por las
pginas del nio del Pijama de rayas. Podra haber sido ella la que
morase en aquella crcel, aunque qu le hizo estar en el umbral de la
prosperidad y de una relativa verdad. Y quin sera su padre? Como
hbil informtica, haba hackeado el ordenador de su madre en busca de
respuestas y sin dejar rastro de su intromisin, alumbr tenebrosas
certezas. Su casa antao haba sido un Instituto de Clonacin.
En un ngulo de la pieza donde desempeaban las clases, las
muchachas cuchicheaban al encontrarse con una Laura muy
circunspecta. Daro, su custodio, una mole de casi dos metros que se
haba tornado en su sombra por orden de su madre, giraba a ratos su
rostro apolneo hacia ella. Pretenda acaso sonsacar informacin a sus
compaeras de clase? Fugaces retornaron en el automvil y el
guardaespaldas ms taciturno que de costumbre, la espiaba por el
retrovisor.
As, cuando llegaron a casa, todo fueron murmullos y una madre
presa de los nervios, con las pupilas encendidas, corri a su lado para
decirle severamente: Se acabaron los paseos por el jardn por un
tiempo. Hasta que recobres la cordura, nia.
Pero, madre? Laura solloz en aquel instante, las paredes se
le vinieron encima
No hay marcha atrs.

89
 Por favor, Milagros no me encierres El gemido de su lloriquera
no le impidi escuchar al desgaire a su madre, que haba que dar
pasaporte a la mercanca. En el lecho la joven maquin cmo escaparse
para avisar a sus otros desgraciados yoes. Con su pijama, una pequea
linterna y una maleta de cartn prensado, huy por el alfeizar y haciendo
equilibrios propios de un funambulista, puso pie en tierra. El alcornoque
de su guardaespaldas no se percatara de su huida hasta la maana.
Creera que se le habran pegado las sbanas. Una suerte de conjuro le
permiti hallar el camino al misterioso edificio, que se dibujaba gracias a
una luminosa luna, que rod grcil por el jardn desvistiendo a una
oscuridad siempre al acecho.

3
Mientras llegaba al edificio remendado, crey escuchar el
murmullo de un squito cuyo reverbero creca. Aquellas voces le
resultaron de pronto conocidas, por lo que dio un respingo cuando
asustadiza lleg a sus conclusiones. Se trataba de Daro y sus
conmilitones que le iban a dar pasaporte a la mercanca. No iba
desencaminada cuando presumi que hablaban de las desafortunadas
copias de Laura, pues haba comenzado a atar cabos y aquellos
parecidos en un Instituto de Clonacin, no se prestaban a ms
incertidumbres. Con todo, tendra que apresurarse, el grupo de moles le
pisaban los talones, aunque en la claridad argentina de la luna, la Santa

90
Compaa segua dubitativa sobre qu camino escoger. Laura, con gran
prurito, rompi la cadena una vez que haba entrado en el antiguo
palacio, que hizo de maternidad del Instituto de Clonacin segn sus
ltimas averiguaciones, y con gran alarma despert a sus amigas. Cmo
se parecan a ella! Vamos, despertad, chicas! Vaymonos de este
lugar, que vienen a por vosotras. Un adarme de tristeza sobrevino en
sus firmes manos, por cuanto observ caras crispadas y deformes; una
de sus hermanas, por qu narices iba a llamarlas copias, tena su
hermosa cara, pero una giba que conjugada con sus andrajosos trapos,
le confera un aspecto de grgola. Atnitas sus rplicas decan no
comprender.
Dnde est Luca? Se haba acordado repentinamente del
nombre que le haba hablado en la anterior visita. La aludida, afiebrada,
despert de una pesadilla para sumirse en otra.
Estoy enferma, Laura. Me he acostado lejos de ellas para no
contagiarlas.
Es igual, recoge todo, que vienen a por vosotras y me temo que
no con muy buenas intenciones. Enseguida, consciente de la gravedad
que revestan las palabras de su hermana, Luca puso en danza a las
otras copias, que imitaban a su pariente ms cuerdo pues confiaban en
su buen juicio. Una vez solventado el asunto de los pertrechos, Luca vir
su cabeza dulcemente. Vayamos por aqu, Luca le dijo Laura, que

91
haba cogido de la mano a su hermana chepuda, llamada Menca. Por
all vienen Daro y sus secuaces.
El eco malvolo trajo el resuello de la voz de la madre. Tambin
viene nuestra madre, huyamos, por aqu nias. Resolutas partieron,
aun cuando la gibosa daba trancos inseguros. Laura, ms recia, se
sumergi en la penumbra. Cuidado, por aqu. Siguieron la vereda de
una gruta.
Cada vez estn ms cerca. Luca desalentada murmur sus
temores.
Venid por aqu, que hay una cascada.
El grupo de fortachones, sombras chinescas pas de largo,
mientras la cortina de agua las envolva. Pero de ella man la voz
conciliadora de su madre.
Laura, ven con nosotros. Te prometo que ellas se irn a un lugar
adecuado. Necesitan tratamiento.
Por qu las abandonaste, madre?
No las abandonamos, cuidamos de ellas.
En esa ruina de edificio? Fueron ellas clonadas con mi ADN?
Repentinamente le mud la expresin a la madre, que hurg en un bolso
y sac una pistola. La turbacin de Laura hizo que a pesar de que fuese
consciente de esta maniobra, siguiese perorando
O fui yo clonada de ellas? Lo he averiguado, ya no me engaas.
Quin fue nuestro padre? Danos algo para confiar en ti.

92
 No os he entregado a esos animales. Nosotras pertenecemos a la
Institucin, Laura, no somos libres.
Un velo de terror asom en la mirada de la madre.
El Instituto de Clonacin quiere acabar con los experimentos
fracasados, no quiere que haya constancia de su existencia. La sociedad
no podra digerirlo ni siquiera en aras de la nueva religin que es la
ciencia, que nos prometi mundos felices y nada de enfermedades.
Pero las muchachas son de carne y hueso?
Debo acabar con ellas, Laura, aprtate, amor, no te quiero hacer
dao, mi sol. La madre estaba llorando con su figura de aguja y sus
impenitentes ojos azules. Un hondo pesar albergaba al entornar la
mirada hacia aquellos bultos que haba parido por su vientre. Hasta que
en un descuido en el que Laura fue ms diligente, consigui arrebatarle
el arma, una Beretta. Haban cambiado las tornas, la joven estaba con el
gatillo y el dedo caliente.
No me mates, hija! Te contar la verdad, no tienes padre. Fuiste
clonada, pero no de ellas.
Se le crisp todava ms el cuerpo a la mueca, dispuesta a
apretar el gatillo y acabar con ese odio malviviente que se haba
originado dentro de ella, desde que su madre se revelase como un
monstruo. Adems, Laura. Ms odio con la pausa, transpiraba
acremente toda la bilis acumulada que se desgajaba de su cuerpo como a
tiras con la luz cegadora de la verdad. Milagros decidi jugar a la ruleta

93
rusa, para intentar salvarse de una muerte que anunciaban las pupilas
de adorada hija. Adems, Laura repiti la madre T eres mi madre.
Cmo? ley el desconcierto en el mohn de Laura y cmo la
tensin desapareca de su mano. Qu quieres decir?
T eres una clonacin de mi madre. Yo no quise perderte y
cuando el Instituto me ofreci clonar a alguien, yo pens en mi madre y
les firm la autorizacin para que dispusiesen de su cadena de ADN, de
tu cadena de ADN, mam.
La pistola se le cay de las manos. Cmo podra matar a su hija y
cmo podra matar a su madre? Ms cuando stas eran la misma
persona. Entretanto, el grupsculo de Hrcules se cerni sobre ellas. Se
haban percatado de la ausencia de Milagros y volvieron sobre sus pasos
cuando se toparon con la escenita. Para qu resistirse entonces. Se
acabara haciendo lo que el Instituto de Clonacin decidiese.

SERGIO MUNARI
Espaa
Blog:https://elazoguedemidesespero.blogspot.com.es

94
95
 Pgina web: http://elnarratorio.blogspot.com.ar/
Facebook: https://www.facebook.com/el.narratorio/
Issuu: https://issuu.com/elnarratorio
Email: elnarratorioblog@gmail.com 96

Twitter: @narratorioblog