Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
&
revista
gas
Arranca el oleoducto Bicentenario 22
AO 2 | EDICIN 05 | JULIO - AGOSTO DE 2013 | COLOMBIA | ISSN 3333-8888 La RSE est fallando: Michael Porter 50
Todo el empresariado
deber aportar para la paz
4 contenido www.revistapetroleoygas.co
PORTADA | 16
Todo el
empresariado
deber aportar 28 ANLISIS
El desafo de
para la paz una legislacin
adecuada, Claudia
Elena Nio Gmez
22 30 vecinos
Trueque petrolero,
muy comn
32 debate
La ANH y su
independencia,
Jaime Andrs Melo
6 OPININ DEL DIRECTOR Marulanda
La RSE
36 balance social
8 apuntes Rastros sociales
Director-editor Silverio Gmez Carmona
silgom2012@hotmail.com
China deprime el del oro negro
sgomez@mundominero.com.co precio del cobre
42
DIRECTORA DE
SOSTENIBILIDAD Mara Elena Vlez 40 internacional
redaccin Alejandro Moya
Jos Luis Barragn 9 COYUNTURA Petrobrs est
Diana Carolina Lache
Sebastin Felipe Abondano La economa, con vendiendo activos
Mauricio Jos Gmez
Columnistas Claudia Elena Nio Gmez
bajo crecimiento
Jaime Andrs Melo Marulanda 42 perfil pas
ASESORA LEGAL Natalia Gmez Rodrguez
ASESORA
10 ACTUALIDAD Desde el norte
MERCADEO Mara Camila Gmez R.
Qu tienen de Europa
Diseo Rolando Ramrez Ruiz
CORRECCIN Sonia Marcela Rojas
Trinidad y
FotografA Diego Caucayo Nicaragua? 44 historia
Sebastin Felipe Abondano
Cuando el mundo
Gerente
representante Martha Luca Rodrguez Pardo
Mxico alista se qued sin crudo
legal marluc0920@hotmail.com
gran reforma
Publicidad
DIRECTORES Roberto Lozano
energtica | 12
COMERCIALES Cel.: 315 2240553 46 indicadores
r.lozano@gdsgrupoeditorial.com
Las cifras
50
Jairo Peralta Castro
Tel.: 468 9786
14 MERCADO del sector
Cel.: 320 311 7809
jperalta@expertisemarcasym.com
Gas propano
perjai74@gmail.com recarga las pilas
lvaro Meja Cordobs 50 PERFIL
Tel.: 236 3971
Cel.: 311 208 6139 La RSE ya fue
mejiacoral@gmail.com 16 PORTADA superada
Javier Rey Solano
Cel.: 314 806 54 64 Colombia puede
javierrey1@hotmail.com
doblar fcilmente
Jefe de
administraciN Adriana Babativa reservas petroleras
asistente de Magda Milena Nio
administracin Cel.: 300 5389470
Suscripciones Sandra Gaitn
Cel.: 301 5514118
22 PROYECTO
sangai@marathondistribuciones.com El Bicentenario
SEDE Carrera 76 # 179 70
administrativa Telfonos: 311 561 1701
es una realidad
310 248 7935
Distribucin Marathon Distribuciones El fruto gaseoso
PBX: 748 40 40 Ext. 1100
IMPRESin Opimpresos
de Cupiagua | 24
REVISTA PETRLEO & GAS es una
publicacin de GBS Grupo Editorial. Todos los
derechos reservados. Prohibida su reproduccin 26 DATAMUNDO
total o parcial sin autorizacin expresa de GBS
Grupo Editorial. Pozos millonarios
La RSE
H ace unos meses, un gerente de una em-
presa minera le narr a un funcionario
de primera lnea del Gobierno un hecho
inslito: habiendo cumplido todos los requisitos
legales y con un ttulo aprobado, estaba listo a
industria extractiva, sino que forma parte de un
falso concepto de responsabilidad social em-
presarial (RSE) que se ha ido extendiendo como
una especie de chantaje hacia las compaas y
que muchas veces es alimentado por autorida-
iniciar una exploracin. Sin embargo, la comu- des y polticos locales que ven la oportunidad
nidad asentada en la zona aleg que la compa- de solucionar problemas ciertos, pero a quienes
a necesitaba concertar algunos programas de poco o nada les interesa la sostenibilidad finan-
desarrollo, a lo cual la empresa accedi, pues los ciera de los proyectos y las empresas.
pedidos tenan que ver con mejorar las instala- Sin duda, la ausencia del Estado influye en es-
ciones educativas y el puesto de salud. te comportamiento, al cual se le adiciona una
Pero no pararon ah las peticiones: unos su- cultura de ilegalidad que se ha tomado al pas y
puestos voceros comunitarios le pidieron a la que se expresa en trfico ilegal y falsificacin de
compaa que ayudara con unos equipos de te- bienes, dinero y especies de todo tipo, que les es-
lefona por las dificultades en la regin. La em- t haciendo mucho dao al pas y a su economa.
presa de nuevo acept y entreg cien celulares, Seguramente, sin conocer en detalle la situa-
pero luego la peticin se extendi a la exigencia cin, fue muy aleccionadora la conferencia del
de un plan de minutos, a lo cual la compaa se profesor Michael Porter, uno de los ms auto-
neg y comenz a recibir amenazas. Nadie sabe rizados tericos sobre la competitividad, quien
en qu par el asunto. estuvo en el pas la ltima semana de junio, in-
vitado por Pacific Rubiales, y que ha desarrolla-
do el concepto de Valor Compartido, no como
Un ministro cont recientemente en una re-
una opcin miserabilista y cortoplacista, sino
unin privada que, para efectos de cumplir con
como un concepto econmico que permite ma-
lo establecido legalmente, inici un proceso de
nejar los problemas sociales con una visin em-
consulta previa con una comunidad local. Co-
presarial.
mo un gesto de acercamiento y buena voluntad,
Porter tiene razn. El modelo de RSE monta-
el funcionario orden almuerzo para los asisten-
do en el giro de dinero para que autoridades lo-
tes, unas veinticinco personas. Servida la comi-
cales, fundaciones y las ONG hagan los progra-
da, se dio una protesta general porque no les pa-
mas o los subsidios directos de las compaas ha
reca estar a la altura el almuerzo. Enseguida se
entrado en crisis por insostenible e ineficiente. Y
levantaron de la mesa y cancelaron la reunin
hay que abrirle espacio a una nueva cultura en
con el ministro.
la cual ganen todos, pero partiendo de la idea de
que los negocios son rentables.
Los ejemplos no son los ms graves, pero in-
tegran un panorama que no es exclusivo de la <Silgom2012@hotmail.com>
Brasil subasta
su petrleo en el mar
Brasil har el 22 de octubre la primera
subasta de licencias para explotar pe-
trleo y gas en el presal, sus gigantes-
cas reservas de hidrocarburos en aguas
muy profundas del ocano Atlntico.
Entre otras normas, fue definido que
cualquier empresa interesada en explo-
tar el presal deber tener una participa-
Bolivia con buen
cin de al menos el 10% en los consor- registro en el gas
cios que pujarn por las diferentes reas
de exploracin. El valor esperado puede La produccin bruta de gas natural
llegar a unos US$5.000 millones. en Bolivia aument un 24,2% en el
primer trimestre de 2013 respecto al
mismo perodo del 2012, con un pro-
China deprime el
medio de 57,08 millones de metros
cbicos por da contra 45,94 millones
de metros cbicos diarios del perio-
do anterior, segn datos de la estatal
Yacimientos Petrolferos Fiscales Bo-
Venezuela y Argentina
profundizan sus
alianzas
Empresas de Argentina y Venezuela
acordaron producir conjuntamente
maquinaria para compaas del sec-
tor petrolero. La alianza la hicieron
Debido a la desaceleracin de la demanda de China, el va- Cormetal y Free Ways. La argentina
lor del cobre mantiene una cada libre. La semana anterior, Cormetal produce acoplados, semi-
el precio del cobre chileno alcanz su peor nivel desde ju- rremolques, carroceras y materiales
lio de 2010 y quedp en US$3,01, muy cerca de la barrera siderrgicos, mientras que Free Ways
es una empresa fabricante de equi-
sicolgica de US$3. Segn un analista de Barclays, Gayle pos de vaco y combinados con inyec-
Berry, todas las materias primas se estn viendo afectadas cin de agua a alta presin, cisternas
por los temores sobre la demanda china. y plataformas hidrulicas.
bajo crecimiento
Variacin porcentual anual -
Series desestacionalizadas
Fuente: DANE - Direccin de Sntesis y Cuentas Nacionales
L
del valor agregado en un 1,7%. Es-
a economa colombiana cre- licos, as como por un descenso del te comportamiento se explica por
ci el 2,8% en el primer trimes- 21,0% en el valor agregado de car- el aumento en el valor agregado de
tre de 2013 frente al 5,4% en el bn mineral y del 3,9% en los mine- petrleo crudo y gas natural en un
mismo perodo del ao anterior. La rales metlicos. 4,0%, de minerales metlicos en un
tasa registrada en el 2013 es la ms El incremento en el valor agrega- 7,7% y por la cada de minerales no
baja desde el ao 2009. do de petrleo crudo, gas natural y metlicos en un 4,2%, as como por
El comportamiento del PIB en minerales de uranio y torio estuvo la de carbn mineral en un 18,8%.
este ao comprueba una desace- relacionado con el crecimiento de El descenso en el valor agregado
leracin productiva en el pas y, en la produccin de crudo en un 7,9% de carbn obedeci a la cada de su
particular, en algunos sectores, un y de gas natural en un 10,1%. Por su produccin en un 15,0%. El incre-
deterioro con caractersticas es- parte, el carbn mineral mostr una mento en el valor agregado de pe-
tructurales, como el caso de la in- cada de la produccin en un 21,5%. trleo se debi a un aumento de su
dustria manufacturera, que mantie- El valor agregado de los minera- produccin en un 3,9% y en la del
ne la tendencia negativa. les metlicos decreci debido al des- gas natural en un 5,0%.
En general, en todos los sectores, censo en la produccin de nquel en La coyuntura de bajo crecimien-
con excepcin de la construccin, un 9,9%, en tanto que la de oro cre- to en las actividades petroleras y
los datos muestran tasas bajas de ci en un 6,9% y la de platino y pla- mineras tiene que ver con factores
aumento. En el caso de la industria ta, en un 11,8%. La produccin de muy definidos: una cada generali-
petrolera y minera (minas y cante- hierro se mantuvo constante (0,0%). zada de los precios internacionales
ras), el incremento en la produccin Los minerales no metlicos incre- y causas internas que afectaron la
fue solo del 1,4%, el cual obedeci mentaron su valor agregado a causa produccin en la primera parte del
a un aumento del 7,8% en el valor de un aumento en la produccin de ao, como la parlisis de la produc-
agregado de petrleo crudo, gas na- rocas y materiales para la construc- cin por problemas laborales y la
tural y minerales de uranio y torio y cin en un 16,4% y la de evaporitas ocurrencia de atentados contra la
del 7,9% en los minerales no met- en un 20,0%, mientras que la de mi- infraestructura petrolera.
E E.UU. y China representan tes polticas y econmicas se es- secreto que por efecto de su revo-
el 33% de la economa del tn preguntando el por qu de un lucin del gas de esquisto (shale
mundo, en tanto que Trini- momento a otro las dos naciones gas) importa de Trinidad y Toba-
dad y Tobago y Nicaragua no al- atrasadas fueron objeto de tan al- go solo una cuarta parte del gas en
canzan el 1%. to cortejo. comparacin con el 2007 y que en
Sin embargo, las dos potencias Y la primera explicacin es- dos aos ms proyecta convertirse
hicieron que los dos pequeos pa- t relacionada con la paranoia en un exportador neto de este.
ses del Caribe fueran noticia mun- energtica que hace carrera, al Segn la teora de la irrelevan-
dial: el vicepresidente de Estados menos en el caso de Trinidad y cia de Trinidad en el mapa ener-
Unidos, Joe Binden, y el manda- Tobago: es vecino de Venezuela, gtico, la visita del vice de EE.UU.
tario chino, Xi Jinping, visitaron posee la cuarta parte del gas que tendra ms por objeto enviar un
Trinidad y Tobago y Nicaragua y se produce en Latinoamrica y es mensaje a los dems pases lati-
anunciaron que los chinos harn uno de los primeros exportadores noamericanos de que el Gobierno
un canal interocenico, cuyo costo del hidrocarburo de toda esta re- de Obama estara cambiando de
es de US$40.000 millones. gin, decimotercero en el escala- estrategia y quiere mirar al resto
Analistas de todas las vertien- fn mundial. del continente de una mejor ma-
L a radicalizacin en Mxico es
cada da mayor, a tal punto
que ya hay voces que afirman
que ese ser el pas que siga los pa-
sos a Brasil, que ha comenzado las
de la iniciativa privada en colabora-
cin de Pmex.
La idea del Gobierno es efec-
tuar una reforma energtica que
sea motor de inversin y desarrollo,
protestas de la llamada primave- que convierta a ese sector en uno
ra. Los mexicanos protestan a me- de los ms poderosos motores del
nudo por la violencia asociada al crecimiento econmico a travs de
narcotrfico y la pobreza, que afec- la atraccin de inversin, el desa-
ta a la mitad de la poblacin. rrollo tecnolgico y la formacin de
Luego que el presidente Enrique cadenas de valor.
Pea Nieto anunci en una entre- En el rea de Petrleo y Gas, se
vista al peridico londinense Finan- harn las siguientes acciones:
cial Times que presentar un pro- Se mantendr en manos de la
yecto de reforma energtica para Nacin, la propiedad y el control
modernizar a la gigantesca Petr- de los hidrocarburos y la propie-
leos Mexicanos (Pmex), las crti- dad de Pmex.
Enrique Pea Nieto, presidente de
cas no se hicieron esperar por par- Mxico. Se realizarn las reformas ne-
te de la oposicin.
cesarias tanto en el mbito de
Sin embargo, Pea fue pruden- Todos los partidos polticos y la regulacin de entidades pa-
te, pues explic que los partidos y el Gobierno coincidimos en temas raestatales como en el del sec-
el Gobierno coinciden en temas co- fundamentales: primero, que el Es- tor energtico y fiscal para trans-
mo que el Estado mantenga la pro- tado debe mantener la propiedad formar a Pmex en una empresa
piedad sobre los hidrocarburos, la de los hidrocarburos, la rectora pblica de carcter productivo.
rectora en la paraestatal y que P- de la empresa que es de todos los
mex se debe modernizar con apoyo Se multiplicar la exploracin
mexicanos, y que debemos explorar
del sector privado. y produccin de hidrocarburos,
los mecanismos que hagan posible
Una reforma del sector energ- con el fin de maximizar la renta
ampliar la capacidad productiva de
tico no se alcanza mediante una petrolera para el Estado.
Pmex a travs de la participacin
alianza estratgica, porque involu- del sector privado, dijo el manda- Se crear un entorno de compe-
cra a todo Mxico, ya que de ella de- tario. tencia en los procesos de refina-
pende su desarrollo, replic el se- Sobre la estrategia por seguir pa- cin, petroqumica y transporte
nador del Partido de la Revolucin ra transformar a Pmex en una em- de hidrocarburos.
Democrtica (PRD) Miguel Barbo- presa ms eficaz, expres que es al- Se fortalecer la Comisin Na-
sa Huerta, argumentando que se go que se est evaluando: Si ha de cional de Hidrocarburos y se re-
equivocan quienes piensan que lo- ser a travs de reforma constitucio- formarn las leyes reglamenta-
grarn la reforma a travs de mayo- nal o solo a travs de reforma a la rias para ampliar las facultades y
ras parlamentarias, porque no di- legislacin secundaria. Son temas fortalecer al rgano regulador, es
mensionan lo que representa para que se estn valorando en el acuer- decir, a la Comisin Nacional de
los mexicanos el tema de abrir P- do del Pacto por Mxico, antes de Hidrocarburos.
mex y el sector energtico a la in- enviar la iniciativa. Se convertir a Pmex en promo-
versin privada. La idea de Pea no es nueva. En tor de una cadena de proveedo-
El mandatario dijo al FT de Lon- septiembre de 2011 afirm que en res nacionales y se reforzar su
dres que la iniciativa energtica es- caso de ser candidato a la Presiden- papel en la produccin nacional
tar lista entre agosto y septiembre. cia propondra tener una poltica de fertilizantes.
al servicio de
aos la industria
BOGOT CALI
Calle 13 # 62 - 94 Av. 3N # 45N - 43
PBX: (57 1) 420 25 11 Tel.: (57 2) 524 66 40
14 mercado www.revistapetroleoygas.co
Nueva inversin
Competencia en el
nacional y extranjera:
mercado de GLP: promocin
de varias marcas con
US$ 380 millnoes Renovacin de la flota de
transporte.
distintivos en colores.
Ronald Pantin,
CEO de Pacific
Rubiales
Estamos dando
peramos aumentar las reservas de nuestros primeros Por supuesto, aunque Colom-
la compaa. pasos importantes bia contina siendo el rea princi-
Finalmente, como parte de su pal de produccin de la Compaa
estrategia, Pacific es la nica com- fuera de Colombia, y el foco de la mayora de nuestras
paa de su tamao en Suramri- actividades e inversiones para el
ca que tiene un departamento co- mediante un programa 2013, estamos dando nuestros pri-
mercial, esto le ha asegurado el de perforacin de un meros pasos importantes fuera de
acceso de sus productos al merca- Colombia, mediante un programa
do y sostener el crecimiento futu- nmero significativo de perforacin de un nmero sig-
ro por medio de una participacin nificativo de pozos de alto impacto,
clave en el transporte e infraes- de pozos de alto planeados para Per, Guatemala,
tructura de los activos de gas y pe- impacto, planeados Brasil y Papa Nueva Guinea. Los
trleo. La combinacin de estas siguientes cinco aos sern, sin
ventajas es lo que le ha permitido para Per, Guatemala, duda, unos buenos aos. Todava
a Pacific convertirse en la compa- somos una empresa joven que se-
a de exploracin y produccin l- Brasil y Papa guir creciendo buscando la con-
der en la regin. Nueva Guinea. solidacin.
Tiene todava la conviccin de barriles estimados por ser des- Qu le responde a quienes dicen
de cuando lleg a Colombia cubiertos. que Pacific adorna las cifras?
de que la faja petrolfera del En lo que va corrido del ao he- Que no tienen un conocimien-
Orinoco: Sabamos que vena mos tenido dos importantes descu- to adecuado de la realidad de la
desde Venezuela cruzando por brimientos de crudo liviano en los empresa; Pacific es una compaa
Colombia hacia el Ecuador y el transparente y sus cifras, amplia-
bloques Cubiro y Arrendajo, que
Per? mente auditadas. Toda la informa-
forman parte de esta cuenca, por
En el tiempo que llevamos ope- cin que generamos es revisada y
lo que creemos que Colombia debe
rando, hemos ratificado que la auditada por Ernest & Young, una
mantener el esfuerzo exploratorio
cuenca de los Llanos es la de ms firma externa e internacional, con
que ha venido realizando.
alta prospectividad en Colom- presencia en Canad y Colombia.
bia; esto se hace evidente en que Por distintas razones del Adems, dado que Pacific es
un 73% de los volmenes de cru- panorama mundial, no parece una empresa listada en las bol-
do que produce hoy en da el pas posible que los siguientes cinco sas de valores de Toronto, Colom-
provienen de esta zona y en que aos de la empresa sean tan bia y Brasil, tenemos la obligacin
de los 2.377 millones de barriles de buenos como los primeros. Lo y, ms que esto, la prctica de in-
reservas probadas y probables que cree as? formar nuestras actuaciones en lu-
tiene certificado el pas, 1.200 mi- Hoy somos la primera empre- gares pblicos, de fcil acceso pa-
llones proceden del Meta. Actual- sa independiente de exploracin ra nuestros accionistas y pblico
mente, Pacific tiene en esta cuen- y produccin de Latinoamrica. en general, en servicios de infor-
ca alrededor de 339 millones de Y confiamos en que la combina- macin como Sedar en Canad o
barriles en reservas certificadas y cin de la experiencia y el talento la Superintendencia Financiera en
un adicional aproximado de de nuestra gente, ms un portafo- Colombia.
509 millones lio de activos de alta calidad, que
hasta ahora han apalancado Hay una realidad que no se
el crecimiento de la com- puede ocultar: Colombia no
paa, nos permitirn encuentra nuevos recursos
una expansin ma- petroleros importantes. Qu le
yor. podra pasar al pas en cuatro
o cinco aos si se mantiene ese
panorama?
Nosotros hemos enfocado nues-
tros esfuerzos exploratorios prin-
cipalmente en el rea de los crudos
pesados, como es Rubiales, Quifa, 20% actual a un 50%, o incluso energa y la bsqueda de nuevas
Caja, Sabanero y un campo inte- ms. fuentes energticas. Todos esos
resantsimo que es CPE6, que po- son factores por considerar.
dra ser de una dimensin similar Siente nostalgia por la situacin
a Rubiales o Quifa. Y hay otros ca- de Venezuela o, mejor, cul es Colombia est negociando un
sos, en los cuales no tenemos par- su lectura sobre el futuro de ese proceso de paz y es evidente que
ticipacin, como son Cao Sur, pas? un componente importante del
Castilla, Chichimene, los bloques Preferimos no hablar al respeto. tema es el financiamiento. Hay
nuevos, donde Ecopetrol tambin quienes dicen que la industria
est entrando. Esa franja de cru- PDVSA volver a ser lo que fue? petrolera debe aportar ms
do pesado es verdaderamente muy Preferimos no hablar al respeto. recursos? Estn dispuestos a
prospectiva. asumir ese mayor compromiso, y
Yo creo que si seguimos hacien- Usted cree que Estados concretamente cmo?
do exploracin en esa rea vamos Unidos cambiar el panorama Yo estoy convencido de que Co-
a tener una muy alta tasa de xi- energtico (petrleo, gas y lombia tiene un potencial inmenso,
carbn) del mundo en unos aos? pero necesita concretar este pro-
to; sin embargo, considero que por
la va de la exploracin solamen- Estados Unidos les ha apostado ceso de paz, y en Pacific estamos
te no lo vamos a lograr, pues cada a los hidrocarburos no convencio- comprometidos con promover la
vez que perforamos vemos que es nales, que han permitido un incre- paz social, respetar los derechos
menos probable conseguir un gi- mento en la produccin de crudo humanos y generar ganancias tan-
gante como Cao Limn o Cusia- a aproximadamente un milln de gibles que mejoren la calidad de vi-
na; por esto, nosotros le estamos barriles por da en el 2012, lo que da de los colombianos.
apuntando a un mtodo que pue- sumado a una reduccin en el con- El pasado 25 de junio estuvi-
de transformar de forma amplia la sumo les posibilit bajar sus im- mos en dialogo con el profesor
industria petrolera colombiana, la portaciones. Siendo EE. UU. uno Michael Porter, reconocido men-
recuperacin secundaria. de los principales consumidores tor del Valor Compartido, con la
Nada ms en campos Rubia- energticos a nivel global, esto tie- nica expectativa de poder con-
les, Quifa y Caja tenemos recur- ne un importante impacto. cretar proyectos productivos que
sos por ms de 12.000 millones de nos permitan transformar positi-
barriles de petrleo en sitio. Si po- vamente la sociedad colombiana.
demos aumentarlos, bajo el efecto Los siguientes cinco Esto forma parte de nuestro prin-
de recuperacin trmica, el reco- cipio estratgico de generar valor
aos sern, sin y es el norte hacia el que camina-
bro a un 50%, para hacer la cuenta
fcil, seran 6.000 millones de ba- duda, unos buenos mos. Todo el empresariado colom-
rriles. Eso quiere decir que podra- biano deber contribuir; la indus-
mos duplicar, nada ms en esos aos. Todava tria petrolera debe, sin duda, ser
campos, todas las reservas de Co- un ejemplo de aporte y compromi-
somos una empresa so con Colombia.
lombia.
Eso es muy posible, porque lo joven que seguir
que hemos visto en la prueba pi- Ecopetrol y Pacific son socios,
loto que estamos desarrollando en creciendo buscando pero existe la sensacin de que
Quifa, con nuestro socio Ecopetrol, sus relaciones no son las mejores.
la consolidacin. Tiene futuro esa sociedad
son resultados muy alentadores. Y
aunque todava no tenemos datos despus del 2016?
concluyentes, s hemos observado Sin embargo, cabe resaltar que El contrato de asociacin de Ru-
un incremento importante en la la demanda energtica mundial biales, efectivamente, vence en el
produccin de crudo, con una dis- seguir en aumento; de hecho, se 2016, pero Pacific y Ecopetrol no
minucin en los cortes de agua. estima que llegue a unos 99.7 mi- solo son socios en Campo Rubia-
Por eso, yo creo que la solucin llones de barriles diarios, puesto les, tambin en Quifa y en proyec-
es: sigamos explorando. Creo que que se mantiene un incremento tos de infraestructura como ODL,
Colombia tiene una gran prospec- en la poblacin y el crecimiento de OBC, entre otros.
tividad, pero no nos olvidemos de economas emergentes, aun con- La sociedad de Pacific y Ecope-
la recuperacin secundaria; as, siderando la tendencia de desace- trol es slida y ha producido un
con tecnologas probadas en el re- leracin de China, las medidas pa- cambio sin precedentes en la his-
cobro, podramos llegar de un 18% ra promover el uso eficiente de la toria reciente de la industria petro-
PROGRAMAS
CREADOS DE ACUERDO
CON LAS NECESIDADES
DE SU EMPRESA.
Para contribuir al crecimiento del sector ahora podemos desarrollar, en conjunto con
su empresa, los programas de capacitacin que sus funcionarios necesitan.
3 Escogiendo
universidad.
el lugar de la capacitacin sea en la empresa o en la
www.usergioarboleda.edu.co
Sguenos en:
Calle 75 14 - 29 Lnea de atencin: 325 8181
Lnea nacional: 01 8000 11 0414 E-mail: ihme@usa.edu.co
Bogot - Colombia
Resoluciones: 16377 de octubre de 1984 y 3472 de agosto de 1996. Ministerio de Educacin Nacional.
22 proyecto www.revistapetroleoygas.co
El Bicentenario
Un oleoducto con un recorri-
do casi de 800 kilmetros, un cos-
to estimado de US$4.200 millones,
dividido en tres etapas, que po-
es una realidad
dr transportar 450.000 barriles
por da desde Araguaney hasta el
Puerto Martimo de Coveas (lo
que significa una extensin supe-
rior a los 970 kilmetros).
En su primera etapa, el Bicen-
Se pone en marcha la fase I del oleoducto Bicentenario, tenario recorrer 230 kilmetros
que va de Araguaney a Banada en los Llanos con el dimetro de 42 pulgadas,
comenzar en Araguaney y termi-
Orientales. Tiene 230 kilmetros de longitud y una nar en Banada. La obra tuvo un
inversin de ms de US$1.500 millones. costo de US$1.600 millones, supe-
r en un 28% el presupuesto inicial
y tiene una capacidad potencial de
transportar 600.000 barriles por
da.
Aunque el proyecto total deber
estar listo para el 2015, con la pri-
mera etapa se presentaron algunas
demoras, provocadas por la situa-
cin de orden pblico de la zona.
Tuvimos que modificar nuestro
cronograma de construccin pa-
ra mantener a los trabajadores en
grupos grandes para darles me-
jor seguridad, explic Fernando
Gutirrez, gerente de la empresa,
a The New York Times, recordando
que al inicio el proyecto fue dete-
nido debido a un asesinato y varios
casos de secuestro de los trabaja-
dores del proyecto.
Incluso en los ltimos das, en la
vereda de Palmarito, jurisdiccin
A finales del 2010, siete petro- col, con un 1%, y Grupo C&C Ener- de Fortul, un grupo armado se lle-
leras lideradas por Ecope- ga Barbados, Rancho Hermoso v uno de los carros de la concesio-
trol conformaron la Socie- S.A. Canacol Energy Ltd. y Vetra naria, en el cual se transportaba el
dad Oleoducto Bicentenario de Exploracin & Produccin Colom- funcionario italiano Atilio Vieseli y
Colombia S.A.S. para hacer el oleo- bia S.A.S., con menos del 1%. el colombiano mar Parada, quie-
ducto ms largo en Colombia: el El Bicentenario refuerza la in- nes fueron emboscados por dos
Bicentenario. fraestructura del pas en oleoduc- hombres armados que se movili-
Dos aos y medio despus, la tos: Ocensa, Cao Limn- Coveas, zaban en una motocicleta.
primera etapa del proyecto es una Alto Magdalena, Colombia, Llanos Para enfrentar la situacin de
realidad: en agosto prximo se tie- Orientales y el Transandino. inseguridad de la zona, el Go-
ne en la agenda que una parte del El reto para la ingeniera es de bierno mont una operacin con
crudo producido en la regin de destacar: una estructura de con- ochocientos soldados para cuidar
los Llanos (12.000 barriles da) sea creto y metal, de 42 pulgadas de los frentes de trabajo, donde de-
transportado a travs del tubo. dimetro, que integra sistemas sarrollaban actividades unos no-
Los accionistas iniciales de la de fibra ptica para cerrar las vl- vecientos empleados de la conce-
sociedad son Ecopetrol, con un vulas ante cualquier emergencia y sionaria. El entonces ministro de
55%; Pacific Rubiales, con un 33%; que su estructura puede soportar Minas y Energa, Mauricio Crde-
Petrominerales, con un 9,5%; Ho- ataques terroristas. nas, prometi en junio de 2012 que
Oleoducto
Bicentenario El Bicentenario
refuerza la
infraestructura del
pas en oleoductos:
Ocensa, Cao
Limn Coveas,
Oleoducto del Alto
Magdalena, Oleoducto
de Colombia,
Oleoducto de los
Llanos Orientales
y el Oleoducto
Transandino.
por lo que se unificarn los pla-
nes de bombeo y se favorecer el
transporte de crudo liviano. Gra-
cias a la tecnologa del Bicentena-
rio en el futuro, ser posible trans-
portar crudo pesado producido en
los Llanos Orientales.
El oleoducto incluy la cons-
truccin de dos tanques, con una
capacidad de 600.000 barriles ca-
da uno. En la estacin de Aragua-
ney ya se cuenta con una capaci-
dad de bombeo y almacenamiento
de 300.000 barriles, mientras en
Banada es de 40.000 para bom-
beo y de 150.000 para almacena-
se montaran ocho batallones con Para realizar el proyecto, se or- miento.
cinco mil hombres para blindar el ganiz una estructura financiera Segn el ministro de Minas
oleoducto. segura, por lo que se buscaron va- y Energa, Fernando Rengifo, el
Tambin se utilizaron drones rios socios y se solicit un prsta- Oleoducto es un hito en la histo-
no tripulados para monitorear las mo de US$2.100 millones bajo la fi- ria de los hidrocarburos en Colom-
obras y se dise una gruesa capa gura de Project Finance, realizado bia, ya que es el primer oleoduc-
de concreto que hace al oleoducto con el apoyo de ms de diez ban- to nacional en superar el metro de
resistente a las explosiones. Esta- cos. dimetro y en integrar tantas me-
mos tomando muchas medidas de Desde su inauguracin, la pri- didas de seguridad. Con este, Co-
seguridad adicionales, que usual- mera etapa del Bicentenario se lombia ya cuenta con seis oleo-
mente no se hacen ni en Colombia integrar con el oleoducto Cao ductos por los cuales el pas puede
ni en otras partes del mundo, ex- Limn- Coveas, que tiene una ca- llevar su produccin de crudo ha-
plic Gutirrez. pacidad de 110.000 barriles por da, cia los puertos internacionales.
Pozos
millonarios
14. Prudhoe Bay
EE.UU. (Amrica)
13.000
millones de barriles
Ao descubrimiento: 1968
1. Ghawar
3. CANTARELL Arabia Saudita (Asia)
Mxico (Amrica)
4. Costa de Bolvar
Venezuela (Amrica)
32.000
millones de barriles
Ao descubrimiento: 1917
De los catorce
yacimientos de
mayor tamao del
mundo, diez estn en
Asia, tres en Amrica
y uno en Europa.
13. Samotlor
Rusia (Europa)
14.000 a 16.000
millones de barriles
12. Gachsaran Ao descubrimiento: 1965
Irn (Asia)
15.000
millones de barriles
Ao descubrimiento: 1937
7. Tengiz
Kazajistn (Asia Central Europa)
15.000 a 26.000
millones de barriles
Ao descubrimiento: 1979
11. Daqing
China (Asia)
6. Rumailia 16.000
Irak (Asia) millones de barriles
Ao descubrimiento: 1959
20.000
millones de barriles
Ao descubrimiento:
1953 zona sur y 1958 zona norte
8. Ahwaz
Irak (Asia)
17.000
millones de barriles
2. BURGAN Ao descubrimiento: 1958
KUWAIT (Asia)
66.000 a 72.000
millones de barriles 9. Kirkuk
Ao descubrimiento: 1938 Irak (Asia)
16.000
millones de barriles
5. Safaniya-Khafji Ao descubrimiento: 1927
Arabia Saudita (Asia)
30.000
millones de barriles 10. Marun
Ao descubrimiento: 1959 Irak (Asia)
16.000
millones de barriles
Ao descubrimiento: 1963
El desafo de una
legislacin adecuada
Pocos sectores como el minero-petrolero han debido Se destaca que el Gobierno lo-
gr la aprobacin de proyectos
enfrentar una amenaza como la que se presenta en de ley transcendentales para el
materia legislativa, que arriesga el desarrollo de la futuro del pas, como la Ley Es-
libre empresa y la viabilidad financiera de los proyectos. tatutaria de Salud y la del Fuero
Militar; as mismo, se discutieron
dos que buscan dinamizar el de-
sarrollo de la infraestructura na-
cional.
Para el sector minero-energ-
tico, se mantuvo la tendencia cre-
ciente por sobrerregular la activi-
dad. Al respecto, pocos sectores
han tenido que afrontar un desa-
fo igual al que hoy se nos presen-
ta en materia legislativa y que, en
ocasiones, arriesga indicadores
sobre la competitividad del pas,
desarrollo de la libre empresa y
la viabilidad financiera de impor-
tantes proyectos.
Sin embargo, a lo largo de la le-
gislatura, a pesar del gran nme-
ro de iniciativas, miembros del
Congreso abrieron espacios pa-
ra abordar su estudio en recintos
tcnicos y teniendo en cuenta el
contexto de crisis econmica in-
ternacional, la necesidad de pre-
servar la inversin en el pas y los
ingresos fiscales del Estado.
Por estas razones, y con el
E
acompaamiento del Ministerio
l pasado 20 de junio culmin de Minas y Energa, se archivaron
otra legislatura del cuatrie- varios proyectos de ley con impli-
nio 2010-2014, nuevamen- caciones econmicas negativas,
te calificada como exitosa para el entre ellos, el que cambiaba las
Claudia Elena Gobierno nacional, pues se ratific tarifas de regalas, el que estable-
Nio Gmez,
Jefe asuntos legales
el compromiso y acompaamien- ca una compensacin monetaria
y regulatorios to que los miembros del Congreso para los proyectos de hidrocar-
Vicepresidencia de
Minera, Hidrocarburos
hicieron a estas iniciativas priori- buros y mineros y el que modifi-
y Energa de la ANDI zadas.
La ANH y su independencia
El nuevo modelo de regulacin de la actividad Las funciones de la ANH pare-
cen claras frente a la poltica secto-
petrolera diseado en Colombia frente a rial: disear, negociar y establecer
experiencias de otros pases como EE.UU., las condiciones del contrato de ex-
Canad y Australia. ploracin y explotacin de hidro-
carburos en el pas, analizar el po-
Jaime Andrs Melo Marulanda, Abogado tencial hidrocarburfero del pas,
asignar las reas de exploracin y
explotacin en el pas, dirigir y co-
ordinar la liquidacin de regalas.
A pesar de que en los estatutos
de la ANH se predica que es una
agencia independiente, la afirma-
cin es cuestionable por varios
aspectos: en primer lugar, el con-
cepto de agencia independiente
es nuevo en nuestro sistema jur-
dico; anteriormente, esta entidad
era una unidad administrativa in-
dependiente, pero a partir del 2011
el Gobierno nacional cambi su
naturaleza jurdica por medio del
Decreto 4137 de 2011, el cual sos-
tiene lo siguiente:
Cmbiese la naturaleza jurdica
de la Agencia Nacional de Hidro-
carburos (ANH) de Unidad Admi-
nistrativa Especial con personera
jurdica, patrimonio propio, auto-
noma administrativa y financiera
a la de Agencia Estatal, del sector
descentralizado de la Rama Ejecu-
tiva del Orden Nacional, con per-
D urante varias dcadas, de as Ecopetrol se dedic a explorar, sonera jurdica, patrimonio pro-
forma paralela a estar vin- producir, transportar, refinar y co- pio y autonoma administrativa,
culada directamente a la mercializar hidrocarburos, compi- tcnica y financiera, adscrita al Mi-
exploracin y explotacin, la em- tiendo en las mismas condiciones nisterio de Minas y Energa
presa Ecopetrol se encarg de la con las dems empresas petrole- A pesar de lo anterior, la ANH
regulacin de la actividad. A par- ras. est fuertemente influenciada por
tir del ao 2003 dej de cumplir La nocin de Agencia fue in- el Ejecutivo, debido a que el pre-
esa misin y dio paso a la Agencia corporada al ordenamiento jur- sidente de la Republica puede in-
Nacional de Hidrocarburos (ANH). dico colombiano desde el sistema tervenir en la toma de decisiones
En el fondo se pretenda dar trans- jurdico norteamericano. Por tan- de esta agencia, que se supo-
parencia y unas reglas claras al to, segn este ltimo, debera ba- ne es autnoma e independien-
sector de empresas interesadas en sarse en dos caractersticas: inde- te. De hecho, el concepto de agen-
el negocio. pendencia y autonoma, pero es cia del sistema jurdico anglosajn,
La Agencia fue creada por me- la ANH una entidad autnoma e el cual inspira el Decreto 4137 de
dio del Decreto 1760 de 2003 y independiente? 2011, tiene como fin que estas en-
tidades reguladores no dependan regulador depende de varios fac- carburos y el manejo de los resi-
del Ejecutivo para que sus deter- tores, por ejemplo, no es lo mismo duos txicos, que son el producto
minaciones se tomen con base en uno en un sistema federal al de un de la realizacin de dichas activi-
criterios tcnicos y no polticos. sistema de tradicin centralista. dades industriales.
Para darle mayor sustento a mi La regulacin de la produccin Vale la pena tener en cuenta
afirmacin, sera pertinente exa- de hidrocarburos en EE.UU. es que, en pocas palabras, es una or-
minar el poder que tiene el presi- bastante compleja, dado que ca- ganizacin creada para mejorar y
dente de la Republica sobre el di- da estado tiene una agencia que se compartir las diferentes experien-
rector y el consejo directivo de la encarga de esto. De tal forma, Co- cias que han tenido los estados
ANH, dos figuras vitales para la to- lorado Oil and Gas Coservation miembros en la explotacin de los
ma de decisiones de esta entidad. Commision lo hace para la explo- hidrocarburos. Algunos consejos
El director es elegido y puede ser tacin de petrleo y gas en el es- sobre el manejo de las reservas de
removido en cualquier momen- tado de Colorado, y la Railroad hidrocarburos han sido de gran re-
to por el presidente. A diferencia Commission of Texas, para la ex- levancia con el fin de que la explo-
de Colombia, en Canad, en una plotacin de petrleo en Texas, la tacin de estos recursos no reno-
agencia independiente, llamada cual antes se ocupaba de regular vables se haga de forma sostenible.
Financial Consumer Agency su di- los ferrocarriles en ese estado. Cada caso es otro de referencia.
rector es elegido durante un perio- En cuanto a la explotacin de hi-
do de cinco aos inamovibles, es drocarburos en ese pas, Alberta es
decir, no puede ser removido du- la provincia que en el 2004 tuvo al-
rante ese periodo, ni siquiera por La regulacin de rededor del 70% de la produccin
su nominador. de petrleo de Canad.
Por otro lado, el consejo direc- hidrocarburos en
En Alberta hay tres rganos
tivo est conformado por los si- EE.UU. es bastante encargados de velar por la explo-
guientes miembros: el ministro de tacin sostenible de hidrocar-
Minas y Energa, el ministro de compleja debido a buros: Energy Resources Con-
Hacienda y Crdito Pblico, el di- servation Board (ERCB), Alberta
rector del Departamento Nacional que cada Estado tiene
Department of Energy y Alberta
de Planeacin, el director del Ser- una Agencia que se Utilities Commission.
vicio Geolgico Colombiano, el di-
La ERCB es una agencia inde-
rector de la Unidad de Planeacin encarga de regular pendiente que tiene como finali-
Minero Energtica y dos represen-
tante del presidente de la Repbli- la produccin de dad regular la seguridad, la con-
ca. servacin y el uso eficiente del
Lo anterior demuestra que las
hidrocarburos. petrleo y del gas natural en la pro-
decisiones del consejo directivo vincia. Todos los proyectos que tie-
tambin dependen de la voluntad nen como fin la explotacin de hi-
del Ejecutivo. Sera importante A pesar de lo anterior, varios drocarburos deben ser diseados y
iniciar el debate sobre qu nivel deestados, por medio de un trata- construidos basndose en una se-
independencia debern tener las do, formaron la Interstate Oil and rie de regulaciones tcnicas dicta-
nuevas agencias que el Gobierno Gas Comission, fundada el 16 de das y supervisadas por la ERCB.
cre a partir de las facultades que febrero de 1935. Esta comisin es En segundo lugar, Alberta De-
le otorg el Congreso en noviem- un acuerdo en donde varios esta- partment of Energy es el encarga-
bre el 2011. dos se pueden adherir para ratifi- do de ejecutar todo lo relacionado
car el convenio, el cual tiene como con la poltica energtica de la pro-
Los casos de referencia finalidad reivindicar la autonoma vincia. Lo anterior tambin inclu-
La produccin de hidrocarbu- de cada estado en la explotacin ye el sector de la minera.
ros es de gran relevancia a nivel de hidrocarburos, como tambin Alberta Utilities Commission
mundial. Cada pas se ha encarga- la intencin de unificar la legisla- (AUC) es una agencia encargada
do de determinar la forma como se cin en materia de hidrocarburos. de proteger a los consumidores
regula la exploracin, explotacin, La Interstate oil and Gas Comis- por medio de la regulacin en los
produccin y comercializacin de sion se ocupa de hacer una serie de precios de la electricidad y del gas.
los hidrocarburos. La manera en la recomendaciones encaminadas a El gas es un hidrocarburo impor-
que cada pas establece un rgano mejorar la explotacin de hidro- tante para el desarrollo industrial;
por tal motivo, este rgano super- Su independencia se predica de- mercado, con el fin de que los
visa un suministro eficiente y tari- bido a que es un rgano colegiado consumidores puedan obtener
fas razonables en el precio. La AUC conformado por seis miembros, grandes beneficios en los precios
tambin aprueba las tarifas, los que son elegidos por un periodo de los bienes y servicios, puesto
trminos y condiciones que estas inamovible por el ministro de Re- que se busca reducir las prcticas
empresas tienen con sus usuarios cursos y Energa de Australia, y monoplicas que elevan los pre-
con el fin de evitar abusos por par- con la participacin del presiden- cios de los productos en el mer-
te de estas. te del Department of Resources, cado.
Por ltimo, la National Ener- Energy and Tourism. El director de En materia de hidrocarburos,
gy Board es una agencia federal e esta agencia es postulado por el las regalas que se obtienen son
independiente, creada por el Par- cuerpo colegiado y ratificado por compartidas por el Estado y por
lamento en 1959, con el propsi- el ministro de Recursos y Energa, el Commonwealth de Australia,
to de regular el intercambio de pero con la condicin de que ten- por ejemplo, el estado de Wes-
gas y petrleo entre las diferentes ga experiencia en el tema. tern Australia y el Gobierno de
provincias. Por ejemplo, la cons- Australia tienen derecho sobre lo
truccin de infraestructura que que se percibe por este concepto.
conecta las diferentes provincias Al igual que en Canad y
de Canad o la que permite la co- En Alberta, Canad, EE.UU., la regulacin de los hi-
nexin con EE.UU. para el inter- hay tres rganos drocarburos est a cargo de ca-
cambio de energa, petrleo o gas da estado, en este caso, The De-
es regulada por esta agencia. encargados de velar partment of Mines and Petroleum
Todo lo anterior demuestra que (DMP) es una agencia en el esta-
en Canad hay una serie de agen- por la explotacin do de Western Australia, que es-
cias que permiten que los temas sostenible de tablece toda la normativa para
regulatorios se manejen de forma la obtencin de ttulos mineros
adecuada, en pocas palabras, que hidrocarburos: y permisos de explotacin petro-
respondan a los requerimientos lera. El pago de las regalas por
tcnicos que requiere cada activi- Energy Resources explotacin de petrleo es fijado
dad econmica o industrial. Conservation Board por este rgano, y oscila entre el
Un tercer caso que interesa a 10% y 12% de la produccin con-
Colombia es Australia, pas en (ERCB), Alberta seguida.
donde, al igual que en EE.UU., se La proteccin del medioam-
han creado varias agencias con el Department of Energy biente en el estado de Western
fin de regular varios sectores de y Alberta Utilities Australia est a cargo del De-
la economa, las cuales reciben el partment of Environment and
nombre de statutory authority, que Commission. Conservation, el cual emite las li-
puede presentarse a nivel federal y cencias ambientales conforme el
estatal. cumplimiento de los requisitos
En primer lugar, a nivel federal, La agencia est conformada por definidos por la normativa am-
The Australian Renewable Energy especialistas en el tema, lo cual biental vigente.
Agency (ARENA) es una statutory permite que las decisiones que se Lo anterior muestra que hay
authority independiente, que bus- tomen cada da estn directamen- ciertas funciones que se manejan
ca la promocin y el desarrollo de te relacionadas con la manera de por medio de agencias federales,
energas renovables por medio de incentivar la obtencin e investi- mientras que otros asuntos, co-
varios programas de investigacin. gacin de energa limpia. mo la explotacin de hidrocarbu-
Los programas buscan promover Por otro lado, la Australian ros, son dirigidos por agencias es-
la obtencin de energa limpia, co- Competicion and Consumer Co- tatales. Dado que en Colombia no
mo la conseguida por medio de la mission (ACCC) es una statutory hay un sistema federal como en
biomasa, la geotrmica, la hidro- authority federal e independien- Australia, la regulacin para la ex-
elctrica, la solar, entre otras. Este te, que regula todo lo relacionado plotacin de hidrocarburos no es-
rgano ha invertido alrededor de con la competencia entre las dife- t sujeta a cada departamento, si-
1.7 billones de dlares australia- rentes empresas bajo la Competi- no ms bien a un rgano, la ANH,
nos en varios proyectos de investi- tion and Consumer Act 2010 pro- que regula toda la produccin de
gacin. moviendo la competencia y el libre hidrocarburos a nivel nacional.
L os ingresos operacionales de Para gastar los $59,5 billones de ayuda de diversas maneras para la
Ecopetrol del ao pasado re- ingresos de 2012, Ecopetrol ten- poblacin de las zonas donde ejer-
presentan casi la tercera par- dra que comprar cada da, durante ce sus trabajos de exploracin, ex-
te de los 185,5 billones de pesos afo- un ao, 163 apartamentos de $800 traccin, refinamiento, transporte
rados para el presupuesto de toda millones cada uno y 163 carros de y todo lo relacionado con la indus-
Colombia durante el 2013. $200 millones cada uno. tria petrolera.
La empresa ms grande de Co-
A crecer se dijo lombia y cuarta petrolera ms im-
portante por sus ventas en Amrica
Latina dedic tambin $1,16 billo-
Gracias a una alianza entre Ecopetrol, el Ministerio de Educacin y la Organizacin
de Estados Iberoamericanos (OEI), en marzo pasado, 2.000 personas de Norte de San-
nes, es decir sus ingresos de siete
tander recibieron sus ttulos por haber completado el ciclo de educacin bsica. das del 2012, a obras tendientes a
A travs del modelo A Crecer, se logr disminuir en 2.000 el analfabetismo que defender, preservar y restablecer el
afecta a algunas regiones del pas. Por medio de este programa, se pretende llevar medioambiente en sus reas de tra-
educacin bsica primaria a 60.000 personas mayores de 15 aos en 242 munici- bajo y zonas adyacentes.
pios de 19 departamentos. Las cifras de Ecopetrol, consi-
La ceremonia, celebrada en el centro internacional Los Pinos, municipio de Ccu-
ta (Norte de Santander), forma parte del programa del Ministerio de Educacin que
derada como la empresa nmero
busca llevar educacin bsica a 600.000 personas hasta el ao entrante. 144 entre las ms grandes del mun-
do, se escapan a la imaginacin de
2011:
$214.123 millones 70.252
67.666 66.897 66.713
2012:
$304.500 millones 51.296
Otros 70 bachilleres
Otros 70 bachilleres colombianos fue- cia acadmica medida por las pruebas de
ron premiados el ao pasado por Ecopetrol, Estado del Icfes.
en la vigsima sexta edicin del programa La ltima promocin de galardonados
Bachilleres por Colombia, Mario Galn G- estuvo compuesta por 35 varones y 35 jo-
mez. vencitas de todo el pas.
Adems de galardonar la excelencia Los beneficiados tienen la oportunidad
acadmica, este tiene en cuenta el compo- de acercarse al sueo de ser profesionales.
nente socioeconmico para otorgar las dis- Reciben el pago de la matrcula en la uni-
tinciones. versidad que elijan y disponen de una ayuda
Desde que se inici el programa, se adicional para libros, transporte y manuten-
han beneficiado 867 estudiantes de to- cin cuando estudien lejos de sus hogares.
do el pas. Ecopetrol ha invertido cerca de Tambin obtendrn ayuda acadmica y
Bachilleres vallecaucanos $23.000 millones para premiar la excelen- otros apoyos que se requieran.
No solo en Colombia
BALANCE EN CIFRAS
(billones de pesos)
Ingresos operacionales Utilidad operacional Utilidad neta
vendiendo activos
un monto de US$14.800 millones.
El 15 de marzo de 2013, la pe-
trolera estatal brasilea public su
Plan de Negocios 2013-2017, en el
que mantiene intacto su proyecto
Busca recoger US$9.900 millones para financiar la de desinversin en el exterior, pero
se reestructur a la baja el monto,
exploracin de la capa presal del lecho submarino en dejndolo en US$9.900 millones.
Brasil. Varios son los pases que estn en la mira, y en Aunque los planes no hacen alu-
sin directa a cules de los 24 pa-
Colombia crecen los rumores. ses en los que tiene operaciones
la compaa fueron escogidos pa-
ra la venta de activos, si haca refe-
rencia al extranjero, y los directi-
vos confirmaron que estaban en la
mira algunas operaciones en Pasa-
dena (EE. UU.), una parte de Argen-
tina, Tanzania y el golfo de Mxico.
Incluimos algunos activos en el
nuevo plan de desinversin y ex-
cluimos otros, admiti Maria da
Graca Foster, presidenta de Petro-
brs, en la rueda de prensa en la
que se revel el actual Plan de Ne-
gocios, en marzo pasado.
El pasado 30 de abril oficiali-
z la venta del 20% de su partici-
pacin en operaciones en el golfo
de Mxico, y el 24 de mayo de 2013
desminti noticias de los medios
sobre la venta de activos en Argen-
tina, al sealar que esta no se ha-
ba aprobado.
Oficialmente, la empresa asegu-
r que las ventas de activos depen-
den de diferentes factores y que no
implica la salida de un pas porque
siempre estn a la espera de opor-
tunidades, informaba Foster.
L oos setenta llegaron y mar- Meir y Anwar El Sadat, fue testigo do por el estallido de la guerra del
caron cambios en el mundo. de la llegada al poder en Libia del Ramadn entre rabes e israeles,
En sus primeros tres aos, coronel Muammar al Gadaffi y se que inici el 6 de octubre, cuando
esta dcada se movi al ritmo de sorprendi con el implante de un los primeros invadieron a los se-
Its now or never, de Elvis Presley, marcapasos nuclear para mejo- gundos.
escuch a polticos como Golda rar la condicin coronaria de tres Un incremento superior al 15%
CRONOLOGA
Agosto 23 de 1973 15 de septiembre 6 de octubre 8-10 de octubre 16 de octubre 23-28 de octubre 5 de noviembre
Reunin en Riad y OPEP declara un frente Egipto y Siria atacan Fracasan las Arabia Saudita, Irn, El embargo rabe Los exportadores
acuerdo secreto por de negociacin, de los a Israel el da del Yom negociaciones Irak, Emiratos rabes de crudo se extiende rabes anuncian
el que los rabes seis pases del golfo Kippur y comienza la de OPEP con las Unidos, Kuwait y Catar hasta Holanda. un recorte del 25%
utilizarn el arma del Prsico, para presionar cuarta guerra rabe- compaas petroleras. suben los precios en en la produccin;
petrleo como llave un alza de los precios israel, conocida como un 17%, hasta los posteriormente, un
de un posible conflicto y finalizar su apoyo a guerra del Yom Kippur. US$3,65 por barril, y 5% ms.
militar Israel, establecido dos anuncian cortes de
aos atrs. suministro.
en el valor del barril diario del ener- Por sectores, uno de los ms
gtico, que lo hizo llegar a US$3,65, afectados fue el automovilsti-
cobr vida a este captulo de la his- Los pases miembros de la OPEP, co. Con la misma dinmica que
toria moderna, la cual se denomi- en el inicio del siglo anterior, re-
n la Crisis Energtica o Petrolera creada en 1960, son: Kuwait, Irak, quiri de energticos para mo-
de los Setenta, que ms tarde ten- Emiratos rabes y Venezuela, ver la produccin en masa de
dra una continuidad en 1979. carros de la planta Ford. En esta
afiliados desde 1960; Qatar (1961), ocasin, la situacin oblig a las
Hechos y consecuencias Indonesia y Libia (1962), Emiratos marcas estadounidenses y euro-
Hasta el 17 de marzo de 1974 se peas a reducir el tamao de las
rabes Unidos (1967), Algeria unidades.
prolong este proceso. En este pe-
rodo se presentaron situaciones (1969), Nigeria (1971), Ecuador La crisis tambin se sinti en
de todo tipo, entre otras, el conge- (1973) y Angola (2007). el aumento desmedido de la ga-
lamiento del precio de los hidro- solina, las prdidas millonarias
carburos, el incremento paulatino en la bolsa de Nueva York y la
del embargo de crudo a ms pa- cada del protagonismo de es-
ses y hasta la promulgacin de me- leo en esta regin desde la Segun- te producto en el portafolio pro-
didas extraordinarias en la Unin da Guerra Mundial. Esto ocasion ductivo colombiano, en favor
Americana para frenar los daos que los indicadores industriales y del caf.
internos y empezar un proceso de el PIB marcaran en rojo durante Hoy, luego de cuarenta aos,
independencia de la industria pe- dos aos. se celebra esa fecha, en la que
trolera mundial. La crisis produjo adems un los pases productores le cor-
En Norteamrica, la falta de aumento del dficit en las arcas taron el suministro de petrleo
suministro del crudo impact su de los pases latinoamericanos y al mundo occidental, lo que los
consumo diario hasta en un 7% en de los del Primer Mundo. En los oblig a buscar alternativas pa-
el primer trimestre de 1974. Esto primeros lleg hasta US$183 mi- ra ser menos crudodependien-
supuso la mayor escasez de petr- llones. tes.
866
864,25 perforacin pozos
(Acumulado) 285,63
863,5
285,67
PRUEBAS
SECO
AO
EN
2012 0 54 19 73
2011 35 53 38 126
GAS NATURAL GBp/therm/US$ 2010 63 4 45 112 GAS NATURAL (US$/MMBtu)
66,79 66,79
2009 36 11 28 75
2008 47 1 51 99
2007 29 0 41 70
64,72 2006 22 0 34 56 64,72
2005 16 0 19 35
64,22
2004 10 0 11 21 64,22
63,06
2003 6 0 22 28 63,06
JUL. 13 AGO. 12 SEP. 13 OCT. 13 FUENTE: ANH JUL. 13 AGO. 12 SEP. 13 OCT. 13
Calle 93 No. 11A-11 Of. 603 / Bogot - colombia / PBX: 691 99 01 jahvmcgregor@jahvmcgregor.com.co
Auditora
Interventora
Revisora Fiscal
Control Interno
Outsourcing Contable
Asesora Gerencial y de Gestin
Supervisin y Auditora Forense
...los servicios
que requiere la
industria petrolera...
48 indicadores www.revistapetroleoygas.co
combustibles
Carbn 54,95 Gas natural vehicular Gasolina corriente (Galn) Gasolina extra (Galn) ACPM (Galn)
Precio promedio Bogot - $ 8.751,35 8.313,30
1.356,29 8.752,18
10.494,00
10.439,00
10.486,00
8.236,31
53,85
1.297,98
10,407,20
10,398,90
53,35 8.632,00
8.129,72
53,55 1.256,00 1.256,00
8.607,86 8,113,15
JUN. JUN. JUN. JUN. DIC. ENE. MAY. JUN. MAR. ABR. MAY. JUN. ENE. FEB. ABR. MAY. JUN. MAR. ABR. MAY. JUN.
21 24 25 26 12 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13
FUENTE: BLOOMBERG FUENTE: MINISTERIO DE MINAS FUENTE: MINISTERIO DE MINAS FUENTE: MINISTERIO DE MINAS FUENTE: MINISTERIO DE MINAS
Alzas ms importantes FUENTE: BVC Bajas ms importantes FUENTE: BVC Acciones ms transadas FUENTE: BVC
PESOS % PESOS % (Volumen en pesos)
PROMIGAS 5.700,00 12,87% FABRICATO 12,00 -9,09% ECOPETROL $ 17.979,80 Millones
CEMARGOS 7.600,00 3,68% MINEROS 3.415,00 -4,07% PREC $ 17.582,46 Millones
ETB 399,00 3,64% GRUPOSURA 35.120,00 -2,44% PFBCOLOM $ 15.976,69 Millones
1.700
25/06/13 1.557,29
Ene. 01 Jun. 27 Junio 21 Junio 24 Junio 25 Junio 26
FUENTE: SUPERINTENDENCIA FINANCIERA DE COLOMBIA
26/06/13 1.574,50 FUENTE: BOLSA DE VALORES DE COLOMBIA
INDICADORES BURSTILES INTERNACIONALES (Datos en puntos) CIERRE MERCADO DIVISAS FUENTE: BVC
Dow Jones 14.910,14 Nasdaq Standard & Poors Pr. Apertura 1.920,15 -14,85
3.376,22 1.603,26 Pr. Mximo 1.933,90 -1,1
3.357,24
Pr. Mnimo 1.914,00 -9,8
14.799,4 1.592,43
14.760,31
3.347,88
1.588,03
Pr. Promedio 1.922,27 -6,07
Pr. ltimo $ 1.931,00 600,00%
Volumen (mll.) US $ 1.280,95 4,03%
3.320,75 Operaciones 1.806 3,50%
14.659,56 1.573,09
JUN. JUN. JUN. JUN. JUN. JUN. JUN. JUN. JUN. JUN. JUN. JUN.
21 24 25 26 21 24 25 26 21 24 25 26
FUENTE: BLOOMBERG FUENTE: BLOOMBERG FUENTE: BLOOMBERG
Calle 93 No. 11A-11 Of. 603 / Bogot - colombia / PBX: 691 99 01 jahvmcgregor@jahvmcgregor.com.co
L
cia uno ms integral, la creacin de
as empresas son importan- valor compartido (CVS, por sus si-
tes porque generan riqueza glas en ingls).
y prosperidad, lo cual permi- El pasado 25 de junio estuvo en
te el financiamiento de los gobier- Bogot, invitado por la petrolera Pa-
nos, porque hacen aportes a otros Michael cific Rubiales Energy, empresa que
agentes sociales, como las ONG, y Porter
est en proceso de perfeccionar su
porque los trabajadores progresan y modelo de relacin con las comu-
hay mayor bienestar social. nidades donde opera. Porter ase-
El concepto equivocado est en sora a la petrolera.
creer que una empresa est para ha- A Porter, lo escucharon unas
cer aportes con el fin de financiar doscientas personas y fue con-
planes sociales de las comunidades, tundente en sus afirmaciones:
o regalar recursos para tener lo que Las mineras y las petroleras dan
se llama la licencia social. dinero, pero no arreglan los pro-
En esos trminos, la llamada blemas, porque esa no es la ruta:
responsabilidad social empresa- lo que se debe crear es una prospe-
rial (RSE) es un concepto impor- ridad compartida.
tante, pero limitado e insostenible La empresa entiende los proble-
en el tiempo, al igual que la filan- mas sociales que afectan su nego-
tropa, a travs de la cual ricos do- cio y se dedica a encararlos a travs
nan recursos a los pobres. del negocio mismo [] no hacerlos
Quiere decir, entonces, que las ms llevaderos, sino solucionarlos
empresas deben abstraerse de con- []. Resolver los problemas socia-
tribuir a la solucin de los proble- les abre nuevas oportunidades a las
mas sociales? La respuesta es no, mismas empresas, sostuvo.
sino que deben enfocarlo bien pa- De acuerdo con Porter, el asunto
ra hacerlo sostenible y que perdure, no est en portarse bien con las co-
pero adems que resuelva los pro- munidades, sino en solucionar los
blemas sociales. problemas [] no es quitarle el di-
El modelo de responsabilidad so- nero a la empresa [], sino que sea
cial est fallando, hay que volver a un modelo de negocio bueno para
barajarlo. todos.
Lo dice nada ms ni nada menos Colombia necesita que la indus-
que Michael Porter, profesor de la tria petrolera y minera tenga xito y
Universidad de Harvard y autoridad prospere, que sea fuente de regalas
mundial reconocida en temas de es- y de riqueza []; pero para que pue-
trategia de empresa, desarrollo eco- da prosperar debe crear valor com-
nmico de naciones y regiones, y partido [] hay que crear una nue-
aplicacin de la competitividad em- va relacin con las comunidades.,
presarial a la solucin de problemas concluy Porter.