Sunteți pe pagina 1din 4

University of Northern Iowa

Traveling in Turkey
Author(s): Leo Hamalian
Source: The North American Review, Vol. 252, No. 4 (Jul., 1967), pp. 14-16
Published by: University of Northern Iowa
Stable URL: http://www.jstor.org/stable/25116632
Accessed: 27-09-2017 12:46 UTC

JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide
range of content in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and
facilitate new forms of scholarship. For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org.

Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at
http://about.jstor.org/terms

University of Northern Iowa is collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend
access to The North American Review

This content downloaded from 128.59.222.107 on Wed, 27 Sep 2017 12:46:10 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
Herbie thought of him: Herbie thought he was dumb.
He thought Herbie was smart, but he didn't think
Herbie used his brains and there was the difference.
It was dumb to be tough. You kick a guy's ass and
you're tough. So what? Big deal. Three guys go out
and hook something from Woolworth and they're
Traveling In Turkey
tough, then they do a year for a tie they wouldn't
wear in the first place. Very smart. Later for that.
Sixteen and a half years old, Leon was five feet Leo Hamalian
three and weighed one hundred eighty five pounds,
with a gut that was huge and hung over his belt. He
liked the gut. He wore his belt as low as possible, to
emphasize it, to catch it at the bottom and cradle it It is possible ? sad thought to contemplate ? that
rather than slashing it in the middle and dividing it. our children may never leave home. Of course, they
He had a chest that was bigger than his gut and a will mount ramps to supersonic aircraft and climb
face that seemed bigger than his chest. There was no gangplanks to luxury liners that will carry them to var
neck. His face was a mass of giant red splotches, ious points abroad, but "abroad" will no longer be
topped by a head of dirty brown hair that leaned in abroad in the old sense. "Abroad" is fast becoming
every direction, uncontrolled, uncontrollable. He had an extension of America.
trouble with a fifth grade reader, but knew he'd kick When our sons get to Sable de l'Onne, they will dis
Herbie's ass one of these days. Knife or no knife, cover an Atlantic City without the boardwalk; Myko
that didn't frighten him. nos may remind our daughters of St. Augustine in
Mrs. Kale had said to Mr. Kale, "What's a family whitewash; on the Costa Brava, they will speak English
for?" when, two years ago, she'd successfully tried to and drink Cokes while their ears are assaulted by ag
convince him to take Herbie in. ing Beatles; the Italian Rivieras have gone west in
"I'll tell you what a family's for," Mr. Kale answer every way; at the other end of mare nostrum, Beirut
ed. "To live with. Herbie got a family, let him go live is bidding to become the Miami of the Mediterranean.
with them." When the natives are calm and the weather is cool,
"After stabbing his brother?" Mrs. Kale said. Syria can offer much that is unique and bizarre but
"I'm not as close as a brother, I'm only an uncle, me perhaps not worth the assorted risks involved for any
he'll probably execute." but the most intrepid of travellers. Israel and Jordan,
"Stop the nonsense." like Egypt, are flooded all during the season with tour
"Ida, do I want a person who stabs people to come ists, and if one manages to find satisfactory hotel ac
and live with me?" commodations, he is likely to meet a neighbor from
"It won't happen again." New Jersey in the corridor, also wondering where on
"Glad to hear it," Mr. Kale said. "Let him go and earth his traveller's checks have gone to in these
live with his family, no danger." supposedly "cheap" countries. Hungary and Rumania
"Impossible," Mrs. Kale said. "Not after what hap specialize in bad service, terrible food, depressing at
pened." mosphere, and red tape. The islands, even the larger
"And how about for Leon?" Mr. Kale asked. "You ones like Crete, Cyprus, and Rhodes, induce claustro
think he'll be a good influence on our fourteen year phobia after three days, too large a price for escape.
old genius?" The eye continues to circle over the map, then
"He'll be good for Leon," Mrs. Kale said to her pauses over that vast peninsula, Turkey. Yes, what
husband. about Turkey? What can be said to introduce Turkey
"Good for him? What's Leon, a birthday cake that to those who have a hazy notion of it as the land of
he needs to get cut?" potted politics, missile bases, and no Armenians? First
"No," she said, "he's a boy and he needs an edu of all, Turkey is sufficiently distant and disorganized
to be an adventure, inexpensive enough to appeal to
cation?a college education. You hear that? That
takes money." the pocket (the currency sells at 20% discount out
side), and very resistant either through pride or in
That quieted Mr. Kale. That settled it.
sularity to most of the cultural influences that usually
Because the Kormans had realized some money accompany the American military presence abroad.
from the sale of the shop, because Arthur was now According to the brochures showered upon the vis
working as a tv repairman, because Arthur lived with itor the moment he crosses the frontier ? and for a
his parents and contributed generously, things had change, the brochures do not exaggerate although the
never been better. For the Kormans.
Not for the Kales. Kale's Candy store did poorly. It
always had, it always would. The Kormans, in a LEO HAMALIAN is Professor of English, City College of
straight business arrangement, paid the Kales sixty New York. He was a Fulbright Lecturer in Damascus in
1962-64. His book, The Shape of Fiction, was brought out
five dollars a month to keep their son. Herbie was out by McGraw-Hill and Atlantic Press will publish his D. H.
of jail, and away from them. Lawrence in Italy. His shorter work appears regularly in
All the way around it was a sweet deal. leading magazines.

14 The North American Review

This content downloaded from 128.59.222.107 on Wed, 27 Sep 2017 12:46:10 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
prose is sometimes wildly improbable ? Turkey is ular view of the Golden Horn, with its tumult of sea
the tourist's paradise: it has art, archeology, and an traffic as old as the city itself; at Taksim Square, don
tiquities; camels and wild bears; lots of scenery from key carts and Mercedes 220's move in orderly streams
sullen mountains to desolate salt lakes and untamed under the direction of policemen garbed smartly in
deserts; excellent food and service in some places; a white. Couples in evening dress alight from taxis and
friendly, cheerful population innocent of the art of head for swank hotels where workers in the kitchen
tourist trapping; and the mystery and misery of the still leave their labors five times a day to answer the
Middle East lurking behind the occasional western ancient call of the muezzin ? "There is no God but
comforts. It may be the one place where our children Allah and Mohammed is his prophet" ? which crash
will be abroad, without exorbitant demands upon their es upon the ears with wicked emphasis ever since the
time, money, and tempers. minarets were equipped with modern loud speakers.
To the surprise of the naive who picture brigands Almost every street seems to have its own "bankasi,"
swooping down on unwary intruders, Turkey is safe where some of the billions poured into Turkey gather
and easy to get around in. C 47's and DC 3's link the interest for the rising middle class in this city. At the
main cities on reasonably regular schedules. The old bazaars ? disappointing after the souqs of Damas
Orient Express still runs ? limps is perhaps a more cus and Baghdad ? one finds the bric-a-brac of the
accurate description ? from Istanbul to Aleppo and modern world ? plastic toys and household goods,
travelling by it can be exciting experience if one is leather luggage, nylon lingerie, and Japanese cameras
prepared to meet fish, flesh, and fowl in equal pro ?sold alongside of the stalls specializing in slippers,
portions within the confines of a narrow compartment. silver ornaments, and rugs woven by peasants. Be
From Istanbul to Ankara there is a sometime super hind the modern facade lie the other reminders that
highway which brings the present capital within five Istanbul is essentially an Oriental city ? narrow wind
hours of the old; a good road cuts across the Anatolian ing streets and dirty alleys, small and large mosques,
wilderness from Ankara to Adana in the south and re minarets, animals scrounging for scraps, cries of every
quires only eight hours to traverse. Petrol stations with kind, and above all, a swarming humanity in rags
colorful pumps and banners advertising "Turk-petrol" that discourages even the confirmed humanitarian. One
and "British Petroleum" are becoming plentiful (gas truth is borne home implacably: here copulation
is $.45 a gallon). Fast buses bearing names like "Jet" means population.
and "Rocket" operate frequently between the main Similarly, the suburbs ? one ought not to ignore
cities, and feeder lines fan out to points of lesser im them ? present the same contrasts if less sensationally.
portance. When the bus schedule is inconvenient, there Along the road parallel to the Bosphorus, stop at one
is always the "dolomus" or public taxi for only pen of the numerous outdoor restaurants, gaily illuminated
nies more. by lanterns at night; while watching freighters and
Hotel accomodations along the way are often primi cruise ships steaming for the Soviet ports, you can eat
tive (carry soap, aerosol bomb, toilet paper, and En the best shishkebab in the Orient, the real thing, mar
tero-Vioform), but growing rapidly is a network of inated in wine and olive oil for 24 hours prior to broil
motels equipped with glass facades, flush toilets, and ing, at prices that suggest how little human labor is
air-conditioning. Camping facilities are springing up valued in this part of the world. For a slightly larger
along the Mediterranean and Aegean coasts (hot show sum, you can have a side dish of fasoulia plaki and a
ers, laundries, and gas stove) where you can swim on portion of Black Sea caviar. At Bebek, Turkish beat
sandy, secluded beaches nine months out of the year, niks gun their Alfa-Romeos through crowds of droopy
within spitting distance of Armenian castles and Alex breechered hamals and whoop it up in quayside night
andrian ruins. If you are driving, you can picnic on clubs in the shadow of Rumli Hisserl Castle, where
melon, olives, goat cheese and peasant bread among one can sit evenings on a grassy knoll overlooking the
the ruins of Roman cities. Bosphorus and watch Shakespeare performed in Turk
Everywhere the traveller is confronted by the incon ish. At the Black Sea, an hour's drive to the north, one
can bathe in the warm clear blue waters of that mis
gruities which constitute everyday life for the Turks.
One sees women carrying water from the well, not in named lake, then dine on grilled sturgeon prepared ac
graceful ceramic jugs but in five-gallon Mobil Oil tins cording to a recipe as old as Homer.
balanced expertly on their heads. Peasants wielding One cannot appreciate the size and diversity of
flails or mattocks are dressed in occidental suits and Turkey until he tries to "do" the outstanding sights
peak-caps. Camels look up nonchalantly from their described in the excellent Hachette, and one should not
grazing at Magnus-Deutz trailer trucks that thunder try to "do" them in less than a month. From Istan
past road building machines which menace traffic even bul, one can begin his exploration by hopping a plane
as they pave the way for further penetration into the or bus to Ankara. The traveller who is willing to leave
hitherto inaccessible hinterlands. Castles built by Ar the main road for the secondary roads (dirt surfaced
menian kings of another age stare down on John Deere but excellently maintained) will encounter village after
tractors plowing the fertile plains below. village that will make him think he is back in Switzer
But it is in Istanbul that one encounters such in land. If you stop at a cafe for Turkish coffee, be ready
congruities in their most exciting confusion. The Is to receive the entire curious population of the town.
tanbul Hilton stands on a hill commanding a speetac When rapport has been established (by gesture and

July, 1967 15

This content downloaded from 128.59.222.107 on Wed, 27 Sep 2017 12:46:10 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
the capital of ancient Armenia, and the Caucasus lie
THE THANKS farther to the east, a challenge to the tourist who pre
fers the unbeaten path. Trapizond and Samsun, the
what oldest ports on the Black Sea, may be reached by car
thanks is over very poor roads.
From Ankara, once a week, you can take a train to
there like
Erevan, the capital of Soviet Armenia, but while
no
awaiting a visa, fly to Bursa, a jewel of a city on the
slopes of Uludag, the Asiatic Mt. Olympus. This an
thanks cient capital of Turkey reaches down to a rich green
I can't plain where everything flourishes but ambition. One
want it should see the splendid mosques built by Murat I,
which especially the famed Green Mosque, before coming
down with "mosque sickness" (overexposure to
won't mosques). A venerable horse and carriage, guided by
an even more venerable driver whose only word of
make you
English is likely to be "Goot?", will take you there,
glad and past the rose garden for which the city is famed,
who through the cobble-stoned streets of the old quarter?
and will wait while you explore a scene that should
is have been the background ? not scorched, baked
supposed brick Baghdad ? to the Thousand and One Nights.
A minor fact that adds to the charm of Bursa (but
to be subtracts from its convenience) is that most of the
that population seems to be unfamiliar with the sight of an
Amercan dollar. A traveller's check is no better than
Confederate money there.
MINE, GRANDFATHER'S By contrast, Izmir on the Aegean coast is alive with
In the name commerce; however, it is commerce Eastern-style. The
of our first streets are full of merchants gesticulating, arguing,
rushing to their affairs. Figs, currants, and cotton are
name, after loaded onto scrubby coastal steamers and barks. There
not what we remains little of antiquity in this sunny city founded
by the Lydian king Croesus, but its dramatic setting
do but what and proximity to places of the past put it on the itin
we love ? James erary (families travelling with children are welcome to
take their meals at the American Commissary there).
is lovely.
To the north, there is Pergamon; whose king made
James L. Weil the city a present to flabbergasted Romans; to the south,
the incomparable marble grandeur of Ephesus, where
the tomb of St. Luke is but a stone's throw from the
JAMES L. WEIL edits books and a periodical from Roman brothel. Pammukule must be one of the most
the Elizabeth Press. He is the author of several books astonishing sights in the world. Above the hot springs
of poetry, including The Thing Said (1965).
and snowy-white travertine cliffs that made it a favor
ite watering place of the Romans sit the walled ruins
of three ancient cities and perhaps the most extensive
necropolis yet unearthed by archeologists. From Izmir
pidgin-English), you can trade a carton of American one should visit the stones of Troy and the burial bar
cigarettes for a dozen old coins or for small Roman row of Achilles. It is all quite unbelievable.
statuary. One may leave Turkey via the Dardanelles, stopping
Ankara itself is an architect's achievement and the at the numerous sites of interest near Gallipoli, the
home of the best Hittite museum in the world, but scene of a major Allied defeat in World War I (there
more than that, it is a jumping-off place to little-known is a magnificent monument commemorating the Turk
eastern Turkey. After a visit to Kayserli, the Caeseria ish victory); or one may take a ship from Izmir to
of the ancient world, and to the fantastic conical
Piraeus or from Kusadasi to Samos and there pick
churches carved out of stone near Ugurup, you can
take the new highway to Lake Van, an area recently up the regular service to Greece. One leaves this land
opened to civilian traffic, and there make arrange persuaded that it is linked to the West more by its past
ments to see the ikons of the medieval Armenian than by its present, but before that too is altered, our
church on the island of Agh Tamar. Mt. Ararat, re children still have the chance to stand in a world dif
putedly the resting place of Noah's Ark, Kars, once ferent from their own in spirit as well as in scene.

16 The North American Review

This content downloaded from 128.59.222.107 on Wed, 27 Sep 2017 12:46:10 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms

S-ar putea să vă placă și