ACUERDO DE CONFIDENCIALIDAD

En [Santiago de Chile], con fecha [indicar fecha], entre [individualizar], en adelante la

[indicar razn social empresa] por una parte; y por la otra, [individualizar], en adelante
OTRO, ambas partes en su conjunto denominadas las Partes, se ha acordado el
siguiente contrato de confidencialidad:

PRIMERO.-

Por el presente instrumento, las Partes acuerdan que toda informacin que cada una tome
conocimiento de la otra con motivo, ocasin y/o causa de su relacin mutua, deber ser
considerada Informacin Confidencial.

Para dichos efectos, se entender como Informacin Confidencial todo tipo de informacin
y/o idea de cualquier especie, tangible o intangible, relacionada de cualquier forma con las
actividades de las Partes, o de sus sociedades relacionadas, de sus trabajadores, clientes o
asociados comerciales, que tenga o pueda tener valor comercial, o cualquier otra utilidad para
los negocios actuales o futuros de las Partes, y toda aquella informacin cuya divulgacin o
revelacin no autorizada pueda causar dao a los intereses de las Partes, aun cuando dicha
informacin no haya sido definida expresamente como confidencial.

Slo a ttulo ejemplar, y sin que la siguiente enumeracin sea taxativa ni importe una
limitacin, la Informacin Confidencial incluye entre otras materias:

1. Toda informacin escrita, grfica, computacional, electrnica o de cualquier otra

especie referente a los contenidos creativos, historia, operaciones, ventas, marketing,
aspectos legales, situacin financiera y econmica de cualquiera de las Partes,
incluyendo documentos, archivos, estados financieros, informacin contable, contratos,
informes, correos electrnicos, memorandos, soportes audiovisuales y cualquier otra
informacin relacionada con las partes u otras empresas relacionadas, est o no
especificada como confidencial;

2. Toda informacin comunicada oralmente por cualquiera de las Partes a la otra, por
cualquier Representante Validado de stas;

3. El cdigo fuente y objeto de cualquier programa computacional desarrollado,

licenciado o adquirido por cualquiera de las Partes, as como sus manuales,
documentacin preparatoria y comentarios al cdigo fuente;

4. Todo material, muestra, frmula, proceso, sistema, patente de invencin, modelo de

utilidad, marcas, diseo, tecnologa, descubrimientos, know-how, ideas de negocios,

El presente documento corresponde a un formato general y estndar, y dependiendo del caso concreto puede hacerse
necesario modificar ciertas clusulas.
 etc., y los derechos relacionados con lo anterior, sean o no patentables y/o registrables;
y,

5. Toda otra informacin no contemplada en los nmeros anteriores, y que en definitiva

pueda ser til para la competencia, ya sea directa o indirecta de cualquiera de las
Partes.

SEGUNDO.-

En virtud de lo anterior, y con respecto a la Informacin Confidencial, las Partes se obligan

recprocamente a lo siguiente:

1. No hacer uso ni poner a disposicin, vender, divulgar, reproducir, o de cualquier

manera comunicar dicha Informacin Confidencial a terceras personas, a no ser que
fuere procedente en el cumplimiento de alguna actividad que especficamente se le
hubiere encomendado por un Representante Validado de la parte contraria, sea
durante o una vez terminada la relacin mutua.

2. Mantener bajo custodia todos y cada uno de los documentos, que estn respaldados en
cualquier formato digital y/o electrnico, como tambin en soportes fsicos, que
contengan Informacin Confidencial, y que hubiere recibido o pertenezcan a la parte
contraria. La custodia mencionada supone que ellos se guardarn en reserva y slo se
tendr acceso a aquellas personas que previamente hayan sido expresamente
autorizadas por cualquier Representante validado de la parte contraria.

3. Si cualquiera de las Partes quisiere o debiere comunicar a terceras personas, asesores o

a otras empresas proveedoras, suyas o de la parte contraria, cualquier tipo de
Informacin Confidencial, requerir la autorizacin previa y expresa de alguno de los
Representantes validados de la contraparte. Esta autorizacin podr darse por un
Representante validado por cualquier medio escrito y/o electrnico, como carta
certificado, correo electrnico, whatsapp, entre otros. Las Partes debern comunicar a
las personas o entidades que tengan acceso a la Informacin Confidencial, previo a la
entrega de la misma, el hecho de quedar sujetas a las mismas normas que dispone el
presente contrato de confidencialidad.

4. Las Partes no podrn atribuirse ni dar a conocer de forma alguna, contenidos

protegidos por derechos de autor, marcas comerciales y otras cosas incorporales
susceptibles de someterse al registro de propiedades intelectuales o industriales, que
haya conocido con ocasin de su relacin con la parte contraria. La prohibicin
antes mencionada supone que cualquiera de las Partes no podrn intentar inscribir
en el Instituto Nacional de Propiedad Industrial (INAPI) o en el Departamento de
Derechos Intelectuales (DDI), a su nombre ni de terceras personas, alguna de las
cosas incorporales que lleguen a su conocimiento con ocasin de su relacin con la
parte contraria.

El presente documento corresponde a un formato general y estndar, y dependiendo del caso concreto puede hacerse
necesario modificar ciertas clusulas.
 5. Las Partes se comprometen a dar aviso por escrito y sin tardanza a cualquier
Representante validado de la parte contraria, en caso de enterarse de cualquier
apropiacin indebida, divulgacin o uso no autorizados de la Informacin Confidencial
por cualquier persona o entidad, y a adoptar las medidas necesarias dentro del ms
inmediato plazo para restringir, reducir o remediar de otro modo la apropiacin,
divulgacin o uso indebidos de esa Informacin Confidencial.

6. Las Partes aceptan que la Informacin Confidencial adquirida en virtud de sus

relaciones recprocas, ser adems considerada como secreto empresarial en los
trminos estipulados en el Ttulo octavo, prrafo primero, de la Ley de Propiedad
Industrial, 19.039. Y en consecuencia respondern de las responsabilidades civiles y
penales que correspondan.

TERCERO.-

a) Para efectos de este contrato, sern Representantes validados de [indicar razn social
empresa] las siguientes personas o quienes los reemplacen en sus cargos:

1. [indicar nombre y cargo]

2. [indicar nombre y cargo]

b) Para efectos de este contrato, sern Representantes validados de OTRO las siguientes
personas o quienes los reemplacen en sus cargos:

1. [indicar nombre y cargo]

2. [indicar nombre y cargo]

CUARTO.-

Para todos los efectos legales, las Partes fijan su domicilio en [indicar ciudad] y se someten
a la competencia de sus Tribunales Ordinarios de Justicia.

QUINTO.-

Solucin Colaborativa de Conflictos.

Cualquier dificultad o controversia que se produzca entre las Partes respecto de la

aplicacin, interpretacin, duracin, validez, cumplimiento o terminacin de este contrato
ser sometida obligatoriamente, a un proceso colaborativo de solucin de conflictos ante la

El presente documento corresponde a un formato general y estndar, y dependiendo del caso concreto puede hacerse
necesario modificar ciertas clusulas.
Unidad de Defensa del Emprendedor (DEFEM), perteneciente a la Asociacin de
Emprendedores de Chile (ASECH).
Este proceso ser dirigido por un profesional jurdico imparcial, perteneciente a una Clnica
Jurdica de la Facultades de Derecho de las Universidades del pas, y/o con el apoyo tcnico
de un especialista en la materia determinada.
Dicho procedimiento se dar inicio por medio de una solicitud escrita por cualquiera de las
partes, presentada ante el DEFEM y dirigida a su Director, cuyo contenido tendr al menos
lo siguiente:

a) Copia del Contrato que contiene la clusula de proceso de solucin

colaborativa de conflictos.

b) Individualizacin del destinatario de la conciliacin.

c) Breve descripcin de los hechos que dieron origen al conflicto o controversia.

d) Propuesta de posibles alternativas para solucionar el conflicto o la

controversia.

No habindose resuelto la controversia, o habiendo transcurrido un plazo de sesenta das

corridos sin que exista acuerdo, cualquiera de las partes involucradas en el proceso de
solucin colaborativa de conflictos, podr solicitar la constitucin de un arbitraje, cuya
designacin ser hecha por las partes y en caso de no existir acuerdo, por la justicia
ordinaria.

SEXTO.-

Las obligaciones de confidencialidad que emanan de este acuerdo, se mantendrn vigentes

entre y para cada parte, hasta que la Informacin Confidencial de una pase al dominio
pblico por causa no imputable a la otra.

_____________________ _____________________
[individualizar] OTRO

El presente documento corresponde a un formato general y estndar, y dependiendo del caso concreto puede hacerse
necesario modificar ciertas clusulas.
El presente documento corresponde a un formato general y estndar, y dependiendo del caso concreto puede hacerse
necesario modificar ciertas clusulas.