Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
ILAC P14:01/2013
Poltica de ILAC sobre Incertidumbre en la calibracin
Este documento es una traduccin al espaol del documento ILAC
P14:01/2013, preparada y endosada por IAAC
CLASIFICACIN
Este documento est clasificado como un Documento Obligatorio de IAAC.
AUTORIZACIN
Publicacin No: 01
Traduccin al espaol: Subcomit de Documentacin
Fecha: Enero 2013
Revisin N: 00
Fecha de Publicacin: Diciembre 2010
Fecha de Aplicacin: Diciembre 2010
Nmero del Documento: IAAC MD 033 (ILAC P14:01/2013)
DISPONIBILIDAD:
Original: Ingls
TABLA DE CONTENIDO
PREMBULO ....................... 4
PROPSITO....................... 4
AUTORA .................... 4
PROCEDIMIENTO .................... 5
1. Introduccin ..................... 5
2. Alcance........................... 5
3. Trminos y definiciones .................... 5
4. Poltica de ILAC sobre la estimacin de la incertidumbre de medicin ..... 6
5. Poltica de ILAC en materia de alcances de acreditacin de laboratorios de
calibracin ......................... 6
6. Poltica de ILAC sobre la Declaracin de la incertidumbre de medicin en los
Certificados de Calibracin ....................... 8
7. Referencias ...................................... 9
8. Ejemplo de documentos guas o de
orientacin .......................... 9
ANEXO .............................. 11
PREMBULO
Este documento ser efectivo a partir de noviembre de 2011, que es doce meses
a partir de la fecha de publicacin de Noviembre de 2010 por Resolucin de la
Asamblea ILAC 14.16.
AUTORA
PROCEDIMIENTO
1. Introduccin
3. Trminos y definiciones
4.1 Los organismos de acreditacin que son miembros plenos o solicitantes del
Acuerdo de Reconocimiento de ILAC (MRA ILAC) exigirn que sus laboratorios de
calibracin acreditados estimen las incertidumbres de medicin para todas las
calibraciones y las mediciones incluidas en el alcance de acreditacin.
5.5 En caso de laboratorios prestadores de servicios tales como los proveedor del
valor de referencia, la incertidumbre cubierta por la CMC, debera en general
incluir los factores relacionados con el procedimiento de medicin, tal como se
llevaran a cabo en una muestra, es decir, efectos tpicos de la matriz,
interferencias, etc. deberan ser considerados. La incertidumbre cubierta por la
CMC por lo general no incluyen las contribuciones derivadas de la inestabilidad o
falta de homogeneidad del material. La CMC debera basarse en un anlisis de los
resultados inherentes del mtodo para las muestras tpicas estables y
homogneas.
6.1 La ISO / IEC 17025 requiere que los laboratorios de calibracin reporten, en
los certificados de calibracin, la incertidumbre de la medicin y / o una
declaracin de concordancia con una especificacin metrolgica identificada o
clusulas al respecto.
Los laboratorios de calibracin acreditados deberan reportar el valor de la
7. Referencias
ANEXO - Informativo
1. Antecedentes
3. El grupo de trabajo del BIPM / ILAC finaliz el texto durante la reunin de St.
Paul y ahora se presenta para su aprobacin por la Asamblea General de ILAC
en octubre de 2007 y por el Comit Internacional de Pesas y Medidas (CIPM) en
noviembre de 2007.
4. La definicin.
"En el contexto del MRA del CIPM y el Acuerdo ILAC, y en relacin con la
Declaracin Conjunta de CIPM-ILAC, la siguiente definicin , se acuerda:
La CMC es una funcin de calibracin y medicin disponible para los clientes en
condiciones normales:
(A) como se publica en la base de datos de comparaciones claves BIPM (KCDB)
del CIPM MRA, o
(B) como se describe en el alcance del laboratorio concedida por la acreditacin
concedida por un signatario del Acuerdo ILAC. "
NOTAS
N5A Cuando el INM disemina sus CMC a los clientes a travs de servicios tales
como calibraciones o la prestacin de valor de referencia, la declaracin de
incertidumbre proporcionada por el INM , debe incluir generalmente los factores
relacionados con el procedimiento de medicin, ya que se llevar a cabo en una
muestra, es decir, deben ser considerados efectos tpicos de la matriz,
interferencias, etc. Tales declaraciones de la incertidumbre por lo general no
N5b Cuando los INMs diseminan sus CMC a los clientes mediante el suministro de
materiales de referencia certificados (MRC) la declaracin de incertidumbre que
acompaa al MRC y como se exige en el CMC, deber indicar la influencia de los
materiales (en particular el efecto de la inestabilidad, la falta de homogeneidad y
tamao de la muestra) en la incertidumbre de medicin para cada valor certificado
de la propiedad. El certificado del MRC tambin debera dar orientacin sobre el
uso previsto y las limitaciones de uso del material.
N6 Las CMC de los INM que se publican en el KCDB proporcionan una ruta nica
de trazabilidad al SI revisada por expertos pares o, cuando esto no fuera posible,
a referencias establecidas acordadas o a patrones de nivel superior apropiados.
Los evaluadores de laboratorios acreditados son alentados siempre a consultar al
KCDB (http://kcdb.bipm.org) en la revisin de la declaracin de la incertidumbre y
el presupuesto de un laboratorio con el fin de garantizar que las incertidumbres
declaradas son consistentes con los del INM a travs del cual el laboratorio
declara su trazabilidad.
N8 Considerando que las distintas partes han acordado que debe ser alentado el
uso de las definiciones y trminos especificados en este documento, no puede
haber ninguna obligacin de hacerlo. Creemos que los trminos utilizados aqu
son una mejora significativa en los que se utilizaban antes y proporcionar
orientacin adicional y ayuda con el fin de garantizar la consistencia en su uso,
comprensin y aplicacin en todo el mundo. Por ello esperamos que, a su debido
tiempo, se convertirn comnmente aceptados y utilizados.