Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
3. Conclusions de la runion
1
1. Situation de la norme NF EN 206-1
206 1 dans le
contexte normatif et rglementaire
RLE ET IDENTIFICATION DUNE NORME
NORMALISATION
Dcret n 84-74 du 26 janvier 1984
La normalisation a p
pour objet
j de fournir des documents de rfrence
comportant des solutions des problmes techniques et commerciaux
concernant les produits, biens et services qui se posent de faon rpte
dans des relations entre partenaires conomiques, scientifiques, techniques
et sociaux.
E/C
2002 2003
Norme Europenne
p Annexe nationale
EN 206-1
+
19 pays de lIslande la Grce
HISTORIQUE
2002 2004
+ =
POSITIONNEMENT DE LA NORME NF EN 206-1
Structure
NF EN 206-1
Normes composants Normes essais
Ciment -> EN 197-1 Essais sur bton frais ->
Granulats -> EN 12620, Sries NF EN 12 350-
Adjuvants -> EN 934-2 Essais sur bton durci ->
Additions -> EN 450-1; Sries NF EN 23 390-
Impose la
modification de
DTU 21
DTU 13-3,
13 3 autres DTU
NF EN 206-1 Fascicule 65
Autres CCTG
Se rfrent
f ent DTU Dallages partie 1
DTU Dallages partie 2
DTU Dallages partie 3
DTU D
Dallages
ll partie
ti 4
DTU 21
HARMONISATION DES TEXTES
NF EN 206-1 incontournable
Btiment
Gnie civill
NF P 03-001 : marchs privs
NF EN 206-1
Btons de structure
XP P18-305 X
NF EN 206-1
206 1 X X X
BETONS EXCLUS
NF EN 206
206-1
1
Bt d
Bton de remplissage
li g Bt ar
Bton
Bton de calage, propret Bton mousse
Bt d
Bton de ttranche
h B
Bton/Granulats
/G l non-minraux
i
Bton trs lger : Mv < 800 kg/m Bton rfractaire
Bton poreux (caverneux)
Voirie, rseaux
20%
La moiti des btons
sont hors du champ
d'application Maisons
individuelles
12%
Gnie-Civil, Travaux Publics Logements
ouvrages d'Art
d Art 30% collectifs
10% 17%
Btiment
100% des btons
sont conformes 70%
la norme Rnovation
11% Autres btiments neufs
Dans le btiment
30% il existe
des btons qui
chappent la norme
LE MARCHE ACTUEL
Voirie, rseaux
20%
La moiti des btons
sont hors du champ
d'application Maisons
individuelles
Tous les 12%
btons
Gnie-Civil, Travaux Publics Logements
ouvrages d'Art
d Art 30%entrant dans le collectifs
10% 17%
Btiment
champ dapplication
100% des btons
sont conformes 70%
la norme devront tre
Rnovation
11% Autres btiments neufs
conformes 30% la Dans le btiment
il existe
des btons qui
norme NF EN 206-1 chappent la norme
LES PRODUITS NF EN 206-1
BCN BPS
XP P18-
P18-305 rsistance NF EN 206-
206-1
Garantie la rsistance/producteur
BCP
Composition
BCS tude
XP P18-
P18-305
BCP
Dosage
DTU 21
LES BPS
XP P18
P18--305
BCN
Classe de rsistance en compression
Classe d'environnement
Type de bton
Classe de consistance
Dsignation normalise du
ciment et de l'addition
LES BPS
XP P18
P18--305 NF EN 206
206--1
Bton Proprits
BCN Spcifies
Classe de rsistance en compression Classe de rsistance en compression
Classe d'environnement
Classe dexposition
Type de bton
BCN BPS
XP P18-
P18-305 NF EN 206-
206-1
Classe de rsistance
(bton normal ou bton lourd)
25 MPa 30 MPa
C25/30
C li d
Cylindre C b
Cube
LES BPS
BCN BPS
XP P18-
P18-305 NF EN 206-
206-1
Augmentation
A t ti d de lla rsistance
i t caractristique
t i ti
Jusqu
Jusqu 30 MPa
Au-del de 30 MPa
Frquence
F de
d contrle
t l accrue : qualit
lit renforce
f
LES BPS
Classe dexposition
simplification
p
Classe
denvironnement
d environnement
Classes
dexposition
XC1, XF1,
Types de bton
(NA, BA)
LES BPS
Classes de consistance
BCN BPS
XP P18-
P18-305 NF EN 206-
206-1
F S1
P S2
TP S3
FL S4
(S5 nouvelle classe)
Dsignation
g normalise du ciment
BCN BPS
XP P18-
P18-305 NF EN 206-
206-1
IIncluse
l d
dans lles Prise en compte
critres de base dans la classe
d dfinition
de dfi i i dexposition
dun BCN
LES BPS
BCN BPS
XP P18-
P18-305 NF EN 206-
206-1
N O U V E A U
CL 0,20
0 20
CL 0,40
CL 0,65
CL 1,00
Classe de rsistance la
compression :
fckcyl 25 / fckcub 30 NF EN 206-1
BCN BPS
XP P18-
P18-305 rsistance NF EN 206-
206-1
Garantie la rsistance/producteur
BCP
Composition
BCS tude
XP P18-
P18-305
BCP
Dosage
DTU 21
LES BCP
BCP
Btons Composition Prescrite
(
(remplacent
l t les
l BCS)
Un BCP dfini
partir dune "Etude" "ne doit
tre
formul que par un prescripteur expriment
disposant d
dune
une relle comptence dans la
formulation du bton (Annexe nationale Tableau NA.2)
NF EN 206-
206-1 : Les BCPN sont fabriqus sur le chantier par
lutilisateur pour son propre usage
NF P 18
18--201 - DTU 21 :
Utilisation
l limite
l aux cas suivants :
ouvrages de
catgorie A ( R + 2 ) RC
400 kg/m
kg/m 20
0MMPa
a
350 kg/m 16 MPa 20 MPa
300 kg/m
k / 12 MPa
MP 16 MPa
MP
250 kg/m 08 MPa 12 MPa
Dosages
g minimaux majors
j en ciment
pour les ouvrages de catgorie A
pour les BCPN (DTU 21)
BCP ou BCPN
Consistance Rsistance
Toutes Inspection visuelle Selon catgorie
catgories chaque chargement de chantier
Catgorie A NEANT*
Mesure en dbut de chantier puis tous les 150 m ou
Catgorie C
tous les mois
tude
particulire
Garantie de respect de la
Composition dtaille composition
p donne p
par
lutilisateur
Contrles de rsistance par
lutilisateur dfinis dans DTU 21
LES BCP
BPS BCP
CLASSES
DEXPOSITION
LES CLASSES DEXPOSITION
XP P 18-305
18 305 NF EN 206-1
206 1
X0
1 Courantes
XC
2
XF
3 XS
4 Particulires XD
5 XA
LES CLASSES DEXPOSITION
X0 0 = 0 agression
i
Courantes XC C = Carbonatation
XF F = Froid
XS S = Sels marins
XA A = Attaques chimiques
Classes d
dexposition
exposition
courantes
LES CLASSES DEXPOSITION COURANTES
A
Aucun risque
i d
de corrosion
i nii d
dattaque
tt
Exemple : mur de
refend pouvant tre
X0 ralis en parpaings
mais coul en place
parce que rentrant
d
dans une rotation d
de
coffrage
5cm 5cm
Faiblement arm avec un enrobage de 5cm
et sous rserve quil ny ait aucune agression
Ri
Risque d
de corrosion
i par carbonatation
b i
XC
Bton
B arm
XF
Bton
B arm
cff FD P 18-326
18 326
G l
Gel
Faible
XF1
Modr
Svre XF3
G l
Gel
Faible
XF1 XF2
Modr
Fondations superficielles
Humide, rarement sec
Surfaces soumises au
XC1/XC2
?
XC1 contact de leau long
terme
Garage Sous-sol
XC1
Garage Sous-sol
Garage Sous-sol
Attaques
q g
gel/dgel
g
Voile extrieur
non protg
XF1 ou +
Voile extrieur
protg de lhumidit
Chambre 1 SdB Chambre 2
XC1
Cuisine Dgt Sjour
Garage Sous-sol
Garage Sous-sol
Dallage extrieur
XF2 ou XF4
Garage Sous-sol
Principales expositions
Voile
courantes Voile extrieur
protg de lhumidit non protg
XC1 XF1 ou +
Fondation arme Voile extrieur
protg de lhumidit
XC1/ XC2
XC1
XA si sol agressif
Garage Sous-sol
Pour les btons ne subissant aucune agression, non arms ou faiblement arms avec enrobage dau moins 5 cm : X0
Classes d
dexposition
exposition
particulires
LES CLASSES DEXPOSITION PARTICULIERES
XD ou XS
Bton arm
Chlorures non
marins
Chlorures marins
Chlorures marins
Garage Sous-sol
1 Km
Choix de la classe dexposition Responsabilit du client-prescripteur
LES CLASSES DEXPOSITION PARTICULIERES
Chlorures marins
XS2
lment de structure marine
Immerg en permanence
Garage Sous-sol
Chlorures marins
XS3
Zone de marnage,
Zones soumises des projections ou des embruns
Garage Sous-sol
Chlorures non
marins
Chambre 1 SdB Chambre 2
Piscines
Attaques chimiques
XA
Bton arm
Garage Sous-sol
XAXC
si attaques chimiques
majoritairement
Agressivit chimique
SOL XA
Chambre 1 SdB Chambre 2
Eaux de surface ou
souterraines
Cuisine Dgt Sjour
Garage Sous-sol
FD
XA1 XA2 XA3
NF EN
P 18 011
206 1
206-1 Faible Modre Forte
Eaux de surface et
souterraines : XA1 XA2 XA3
Sulfate mg/l >200 et <600 >600 et < 3000 >3000 et < 6000
Ph <6.5 et >5.5 <5.5 et >4.5 <4.5 et >4.0
Ammoniac mg/l >15 et <30 >30 et < 60 >60 et < 100
Gaz carbonique
q mg/l
g >15 et <40 >40 et < 100 > 100
Magnsium mg/l >300 et <1000 >1000 et < 3000 >3000
Sol :
Sulfate mg/kg >2000 et <3000 >3000 et < 12000 >12000 et < 24000
Acidit >200 nest pas rencontr dans la pratique
LES CLASSES DEXPOSITION PARTICULIERES
Agressivit chimique
XA3
Expositions courantes
Air mini - - - 4 4 4
Nature ciment - - - - - -
LES CLASSES DEXPOSITION
Air mini - - - - - - -
Nature ciment PM PM - -
P18-011
CONTROLES ET TRACABILITE
BPS BCP
CONTRLES ET
TRACABILITE DE LA
PRODUCTION
CONTROLES ET TRACABILITE
quipement
q p de stockage
g
Assurer un stockage qui permet de conserver les proprits des matriaux
quipement
q p de dosage
g
BPE
Mise en oeuvre - Matre douvrage
- Matre duvre
- (Bureau dtude)
DPM
ENTREPRENEUR
Information et
Offre complte
PRODUCTEUR
EVOLUTION NORMATIVE
BPE
- Matre douvrage
- Matre duvre
- (Bureau dtude)
ENTREPRENEUR
Spcification
complte
p et
normative du
bton PRODUCTEUR
EVOLUTION NORMATIVE
Bton de chantier
- Matre douvrage
- Matre duvre
- (Bureau dtude)
DPM
ENTREPRENEUR
PRODUCTEUR
EVOLUTION NORMATIVE
Bton de chantier
Matre
douvrage
Matre
Bureau duvre
d d
dtude
ENTREPRENEUR
Contrle Conformit
C f i et
du bton contrle de
destin PRODUCTEUR production
(NF EN 206-1)
louvrage
g
Si ncessaire
(DTU 21)
CONCLUSION
NF EN 206-
206-1
XP P 18 305
ENV 206