Matriz Final Grupo 1

Instalacin: copec rencoleta , concesionaria Ravanal y Kuncar Ltda.
Acceso: www.bcn.cl - www.mma.gob.cl - www.sea.gob.cl - www.ist.cl
N Materia
Temtica Seguridad y Salud Ocupacional
1 ESTABLECE NORMAS SOBRE ACCIDENTES DEL TRABAJO Y ENFERMEDADES PROFESIONALES
2 APRUEBA REGLAMENTO SOBRE PREVENCION DE RIESGOSPROFESIONALES.
3 INCLUYE A ESCOLARES EN SEGURO DE ACCIDENTES DE ACUERDO CON LA LEY N 16.744
4 REGLAMENTA NORMAS SOBRE EXTINTORES PORTATILES
5 ESTABLECE NORMAS SOBRE EXTRANJEROS EN CHILE

6 ESTABLECE OBLIGACIONES A ENTIDADES QUE INDICA, EN MATERIA DE SEGURIDAD DE LAS PERSONAS
7 DETERMINACION DE CARGA COMBUSTIBLE
8 IMPARTE INSTRUCCIONES RESPECTO DE LASOBLIGACIONES IMPUESTAS A LAS EMPRESAS POR LOSINCISOS CUARTO
9 APRUEBA REGLAMENTO SOBRE CONDICIONES SANITARIAS YAMBIENTALES BASICAS EN LOS LUGARES DE TRABAJO
10 APRUEBA EL REGLAMENTO DE ALMACENAMIENTO DE SUSTANCIAS NPELIGROSAS
11 CERTIFICACION DE CALIDAD DE ELEMENTOS DE PROTECCIONPERSONAL CONTRA RIESGOS OCUPACIONALES
12 APRUEBA REGLAMENTO DE SEGURIDAD PARA LAS INSTALACIONES Y OPERACIONES DE PRODUCCIN Y REFINACIN
13 DEROGA DECRETO N 20, DE 1964, Y LO REEMPLAZA POR LASDISPOSICIONES QUE INDICA
14 REGULA ACTIVIDADES QUE INDICA RELACIONADAS CON EL TABACO
15 FIJA NUEVO ESTATUTO DE CAPACITACION Y EMPLEO

Identificacin de Requisitos Legales y Otros Requ
Cdigo: Versin: Aprobado:
Elaborado Por:
Revisado Por: Representante de la Gerencia
Fecha de
Tipo Nmero
Publicacin
LEY 16,744 01-02-1968
D.S 40 07-03-1969
D.S 313 24-09-1985
D.S 369 31-05-1996
D.L 1094 19-07-1975

LEY 19303 19-07-1975
NCH 1916
CIRCULAR 2345 10-01-2017
D.S 594 29-04-2000
D.S 43 29-03-2016
D,S 18 23-03-1982
D.S 160 07-07-2009
D.F.L 1 14-02-1979
LEY 19419 09-10-1995
LEY 19518 14-10-1997

Legales y Otros Requisitos
n: Aprobado:
Organismo Emisor
MINISTERIO DEL TRABAJO Y PREVISIN SOCIAL;

SUBSECRETARIA DEPREVISION SOCIAL
MINISTERIO DEL TRABAJO Y PREVISION SOCIAL;

SUBSECRETARIA DE PREVISION SOCIAL
MINISTERIO DEL TRABAJO Y PREVISIN SOCIAL;

SUBSECRETARIA DE PREVISION SOCIAL
MINISTERIO DE ECONOMA, FOMENTO Y

RECONSTRUCCIN;
SUBSECRETARA DE ECONOMA, FOMENTO Y
RECONSTRUCCIN
MINISTERIO DEL INTERIOR

MINISTERIO DEL INTERIOR
INSTITUTO NSCIONAL DE NORMALIZACION
SUPERINTENDENCIA DE SEGURIDAD SOCIAL
MINISTERIO DE SALUD
MINISTERIO DE SALUD
MINISTERIO DE SALUD PBLICA

RECONSTRUCCIN;
SUBSECRETARA DE ECONOMA, FOMENTO Y
RECONSTRUCCIN
MINISTERIO DE MINERA
MINISTERIO DE SALUD
MINISTERIO DEL TRABAJO Y PREVISIN SOCIAL

Evalu
Fecha de Elaboracin: mayo 2017 Fecha Eva
Fecha de Revisin: mayo 2017
Porcentaje Glob
Ente Fiscalizador Versin Actualizada Cant. Art.

Norma.
13
SEREMI DE SALUD /SUPERINTENDENCIA DE

SEGURO SOCIAL
22-Oct-15 100
SEREMI DE SALUD / INSPECCIN DEL

TRABAJO
06-oct-2014 24
SEREMI DE SALUD / INSPECCIN DEL

TRABAJO
24-Sep-85 16

31-05-1996 20
RECONSTRUCCIN;
Direccin
General de Investigaciones
8-Apr-11 96
Carabineros de Chile 21-Feb-11 18
UNICA 5
SUPERINTENDENCIA DE SEGURIDAD
SOCIAL/SEREMI DE SALUD
UNICA 2
SEREMI DE SALUD / INSPECCIN DEL 24-ENE-2015 Decreto

123
TRABAJO 122
MINISTERIO DE SALUD UNICA 193
Salud Ocupacional y
Contaminacin Ambiental
9/6/1995 6
SUPERINTENDENCIA DE ELECTRCIDAD Y
COMBUSTIBLES
30-Jan-16 311
La Superintendencia de Electricidad y
Combustibles
30-Jan-16 15
AUTORIDAD SANITARIA 3/1/2013 17
Inspeccin del Trabajo 4/1/2017 95

Evaluacin de Cumplimiento
Fecha Evaluacin de Cumplimiento: Enero 2015
Porcentaje Global de Cumplimiento #REF!
N Art. N Art.
Cant. Art. N Art No % de
que SI que NO Observaciones
Apl. Eval Cumpl.
Cumpl. Cumpl.
0 13 101 #REF!
48%
8 6 0 2 75%
11 9 0 2 82%
2 1 0 1 50%
9 9 0 0 100%
3 0 0 0 0%
5 2 0 3 40%
5 5 0 0 100%
2 0 0 0 0%
34 21 0 13 62%
1 0 0 1 0%
18 6 0 12 33%
3 1 0 2 33%
2 2 0 0 100%
3 0 0 0 0%
Identificacin de Re
C
Instalacin: copec recoleta , concesionaria Ravanal y Kuncar Ltda.

Normativa
16,744
N Art.
5
7
65
67
68
71
Identificacin de Requisitos Legales y O
lacin: copec recoleta , concesionaria Ravanal y Kuncar Ltda.

so: www.bcn.cl - www.mma.gob.cl - www.sea.gob.cl - www.ist.cl
mativa
ESTABLECE NORMAS SOBRE ACCIDENTES DEL TRABAJO Y ENFERMEDADESPROFESIONALES
Descripcin
Declrase obligatorio el Seguro Social contra Riesgos de Accidentes del Trabajo y Enfermedades
Profesionales, en la forma y condiciones establecidas en la presente ley.
La afiliacin de un trabajador, hecha en una Caja de Previsin para los dems efectos de
seguridad social, se entender hecha, por el ministerio de la ley, para este seguro, salvo que la entidad
empleadora para la cual trabaje se encuentre adherida a alguna Mutualidad. Respecto de los trabajadores de
contratistas o subcontratistas, debern observarse, adems, las
siguientes reglas: El dueo de la obra, empresa o faena, ser, subsidiariamente, responsable de las
obligaciones que, en materia de afiliacin y cotizacin, afecten a sus contratistas respecto de sus
trabajadores. Igual responsabilidad afectar al contratista en relacin con las obligaciones de sus
subcontratistas.
Para los efectos de esta ley se entiende por accidente del trabajo toda lesin que una persona sufra a causa
o con ocasin del trabajo, y que le produzca incapacidad o muerte. Son tambin accidentes del trabajo los
ocurridos en el trayecto directo, de ida o regreso, entre la habitacin y el lugar del trabajo, y aqullos que
ocurran en el trayecto directo entre dos lugares de trabajo, aunque correspondan a distintos empleadores. En
este ltimo caso, se considerar que el accidente dice relacin con el trabajo al que se diriga el trabajador al
ocurrir el siniestro. Se considerarn tambin accidentes del trabajo los sufridos por dirigentes de instituciones
sindicales a causa o con ocasin del desempeo de sus cometidos
gremiales.
Exceptense los accidentes debidos a fuerza mayor extraa que no tenga relacin alguna con el trabajo y los
producidos intencionalmente por la vctima. La prueba de las excepciones corresponder al organismo
administrador.
Es enfermedad profesional la causada de una manera directa por el ejercicio de la profesin o el
trabajo que realice una persona y que le produzca incapacidad o muerte.
El Reglamento enumerar las enfermedades que debern considerarse como profesionales. Esta
enumeracin deber revisarse, por lo menos, cada tres aos. Con todo, los afiliados podrn acreditar ante el
respectivo organismo administrador el carcter profesional de alguna enfermedad que no estuviere
enumerada en la lista a que se refiere el inciso anterior y que hubiesen contrado
como consecuencia directa de la profesin o del trabajo realizado. La resolucin que al respecto dicte el
organismo administrador ser consultada ante la Superintendencia de Seguridad Social, la que deber
decidir dentro del plazo de tres meses con informe del Servicio Nacional de Salud.
Corresponder al Servicio Nacional de Salud la competencia general en materia de

supervigilancia y fiscalizacin de la prevencin, higiene y seguridad de todos los sitios de trabajo,
cualesquiera que sean las actividades que en ellos se realicen.
La competencia a que se refiere el inciso anterior la tendr el Servicio Nacional de Salud incluso respecto de
aquellas empresas del Estado que, por aplicacin de sus leyes orgnicas que las rigen, se encuentren
actualmente exentas de este control. Corresponder, tambin, al Servicio
Nacional de Salud la fiscalizacin de las instalaciones mdicas de los dems organismos administradores, de
la forma y condiciones cmo tales organismos otorguen las prestaciones mdicas, y de la calidad de las
actividades de prevencin que realicen.
Las empresas o entidades estarn obligadas a mantener al da los reglamentos internos de

higiene y seguridad en el trabajo y los trabajadores a cumplir con las exigencias que dichos reglamentos les
impongan. Los reglamentos debern consultar la aplicacin
de multas a los trabajadores que no utilicen los elementos de proteccin personal que se les haya
proporcionado o que no cumplan las obligaciones que les impongan las normas,
reglamentaciones o instrucciones sobre higiene y seguridad en el trabajo. La aplicacin de tales multas se
regir por lo dispuesto en el Prrafo I del Ttulo III del Libro Ideal Cdigo del Trabajo.
Las empresas o entidades debern implantar todas las medidas de higiene y seguridad en el
trabajo que les prescriban directamente el Servicio Nacional de Salud o, en su caso, el respectivo organismo
administrador a que se encuentren afectas, el que deber indicarlas de acuerdo con las normas y
reglamentaciones vigentes.
El incumplimiento de tales obligaciones ser sancionado por el Servicio Nacional de Salud de acuerdo con el
procedimiento de multas y sanciones previsto en el Cdigo Sanitario, y en las dems disposiciones legales,
sin perjuicio de que el organismo administrador respectivo
aplique, adems, un recargo en la cotizacin adicional, en conformidad a lo dispuesto en la presente ley.
Asimismo, las empresas debern proporcionar a sus trabajadores, los equipos e implementos de proteccin
necesarios, no pudiendo en caso alguno cobrarles su valor.
Si no dieren cumplimiento a esta obligacin sern sancionados en la forma que precepta el inciso anterior.
El Servicio Nacional de Salud queda facultado para clausurar las fbricas, talleres, minas o cualquier sitio de
trabajo que signifique un riesgo inminente para la salud de los trabajadores o de la comunidad.
Los afiliados afectados de alguna enfermedad profesional debern ser trasladados, por la
empresa donde presten sus servicios, a otras faenas donde no estn expuestos al agente causante de la
enfermedad. Los trabajadores que sean citados para exmenes de
control por los servicios mdicos de los organismos administradores, debern ser autorizados por su
empleador para su asistencia, y el tiempo que en ello utilicen ser considerado como trabajado para todos los
efectos legales. Las empresas que exploten faenas en que trabajadores
suyos puedan estar expuestos al riesgo de neumoconiosis, debern realizar un control radiogrfico semestral
de
Legales y Otros Requisitos Evaluaci
Aprobado:
Fecha de Elaboracin: mayo 2017 Fecha Evaluacin de Cumplimiento:

Fecha de Revisin: mayo 2017 N de Artculos Evaluados
N Art. que SI Cumplen
N Art. que No se Evalan
N de Artculos Normativa N Art. que NO Cumplen
8 N de Artculos Aplicables % Cumplimiento Total
Evalua
Responsable de su
Forma de Cumplimiento Frecuencia de
Cumplimiento
Evaluacin
prevencin de riesgo
certificado de adhesin a mutualidad una vez al ao
(asesor)
recursos humanos planilla pago de cotizaciones una vez al ao
prevencin de riesgo Reglamento interno de Orden, Higiene y

una vez al ao
(asesor) Seguridad o induccin a trabajador nuevo
prevencin de riesgo Reglamento interno de Orden, Higiene y
una vez al ao
(asesor) Seguridad o induccin a trabajador nuevo
prevencin de riesgo actas de fiscalizacin del servicio nacional de

una vez al ao
(asesor) salud
Reglamento interno de Orden, Higiene y

prevencin de riesgo
Seguridad al da con tipificaciones de las una vez al ao
(asesor)
multas por incumplimiento
informes de fiscalizacin del servicio
prevencin de riesgo nacional y organismos administradores y
una vez al ao
(asesor) registro de entrega de elementos de
proteccin personal
prevencin de riesgo
registro de enfermos profesionales una vez al ao
(asesor)
aluacin de Cumplimiento:
culos Evaluados 8
e SI Cumplen 6
e No se Evalan 0
e NO Cumplen 2
Cumplimiento Total 75%

Cumple
Evidencia de Evaluacin
(Si/No/NE)
se presenta certicado de adhesion a mutualidad de

SI muatualidad de seguridad N 20150251665 , fecha:
15.17.1015 IMAGEN 1
NO No se evidencia planilla de de pago de cotizaciones
Reglamento interno de Orden, Higiene y Seguridad o

SI
induccin se presenta como evidencia de cumplimiento
Reglamento interno de Orden, Higiene y Seguridad o
SI
induccin se presenta como evidencia de cumplimiento
se evidencia inspecciones de parte de seremi de ejecutada

SI
por Erika Aguilar
Reglamento interno de Orden, Higiene y Seguridad al da con

tipificaciones de las multas por incumplimiento:se evidencia
Si
vigencia del regalmento con tipificacion de multas asta
hasta el 25% del salario diario.
inspecciones de fiscalizacin del servicio nacional y
Si organismos administradores registro : entrega de elementos
de proteccin personal
NO informes de vigilancia medica
SI
SI
NO
Identificacin de Requisitos Legales y Ot
Cdigo: Versin: Aproba

Normativa
40
N Art.
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
Identificacin de Requisitos Legales y Otros Requisitos

Normativa
APRUEBA REGLAMENTO SOBRE PREVENCION DE RIESGOSPROFESIONALES.
Descripcin
Para los efectos de este Reglamento los expertos en prevencin de riesgos se clasificarn
en la categora de Profesionales o de Tcnicos en conformidad con sus niveles de
formacin. La categora profesional estar constituida por:
A. Los ingenieros e ingenieros de ejecucin cuyas especialidades tengan directa
aplicacin en la seguridad e higiene del trabajo y los constructores civiles, que posean un
post-ttulo en prevencin de riesgos obtenido en una Universidad o Instituto Profesional
reconocido por el Estado o en una Universidad extranjera, en un programa de estudios
de duracin no inferior a mil horas pedaggicas, yB. Los ingenieros de ejecucin con
mencin en prevencin de riesgos, titulados en una Universidad o Instituto Profesional
reconocidos por el Estado.
La categora tcnico estar constituida por: Los tcnicos en prevencin de riesgos
titulados en una Institucin de Educacin Superior reconocida por el
Estado.
Las empresas que no estn obligadas a establecer un Departamento de Prevencin de

Riesgos, debern llevar la informacin bsica para el cmputo de las tasas de frecuencia
y de gravedad. La informacin comprendida en este artculo y en el precedente deber
ser comunicada al Servicio Nacional de Salud en la forma y oportunidad que ste seale.
Las empresas adheridas a una Mutualidad debern comunicar mensualmente a ella las
informaciones sealadas en el inciso precedente, a fin de que la Mutualidad las
comunique, a su vez, al Servicio Nacional de Salud, en la
forma que ste seale.
Toda empresa o entidad estar obligada a establecer y mantener al da un reglamento
interno de seguridad e higiene en el trabajo, cuyo cumplimiento ser obligatorio para los
trabajadores. La empresa o entidad deber entregar gratuitamente un ejemplar del
reglamento a cada trabajador.
El reglamento, o sus modificaciones posteriores, no requerirn la aprobacin previa del

Servicio Nacional de Salud, pero ste podr revisar su texto e introducir innovaciones
cuando lo estime conveniente.
El reglamento ser sometido a la consideracin del Comit Paritario de Higiene y
Seguridad con 15 das de anticipacin a la fecha en que empiece a regir. Si en la empresa
no existiere Comit, el reglamento se pondr en
conocimiento del personal, con la misma anticipacin, mediante carteles fijados en dos
sitios visibles al local de trabajo.
Dentro del plazo indicado, el Comit o los trabajadores, segn proceda, podrn formular
las observaciones que les merezca el reglamento.
Las observaciones aceptadas sern incorporadas al texto, que se entender modificado
en la parte pertinente.
En caso de desacuerdo entre la empresa y los trabajadores o de reclamaciones de alguna
de las partes sobre el contenido del reglamento o sus modificaciones, decidir el Servicio
Nacional de Salud.
Tendr una vigencia de un ao, pero se entender prorrogado automticamente, por
perodos iguales, si no ha habido observaciones por parte del Departamento de
Prevencin o del Comit Paritario de Higiene y Seguridad, o a falta de stos, de la
empresa o de los trabajadores.
El reglamento deber comprender como mnimo un prembulo y cuatro captulos

destinados respectivamente a disposiciones generales, obligaciones prohibiciones y
sanciones. Adems, deber
reproducir el procedimiento de reclamos establecido por la ley N 16.744 y por su
reglamento. En el prembulo se sealar el objetivo que persigue el reglamento, el
mandato dispuesto por la ley nmero
16.744, con mencin textual del artculo 67, y terminar con un llamado a la
cooperacin
En el captulo sobre disposiciones generales se podrn incluir normas sobre materias
tales como los procedimientos para exmenes mdicos o
psicotcnico del personal, sean pre-ocupacionales o posteriores; los procedimientos de
investigacin de los accidentes que ocurran; las facilidades a los Comits Paritarios para
cumplir su cometido; la instruccin bsica en prevencin de riesgos a los trabajadores
nuevos; la responsabilidad de los niveles ejecutivos intermedios; las especificaciones de
elementos de proteccin personal en relacin con tipos de faenas, etc.
El captulo sobre obligaciones deber comprender todas aquellas materias cuyas normas
o disposiciones son de carcter imperativo para el personal,
tales como el conocimiento y cumplimiento del reglamento interno; el uso correcto y
cuidado de los elementos de proteccin personal; el uso u operancia de todo elemento,
aparato o dispositivo destinado a la proteccin contra riesgos; la conservacin y buen
trato de los elementos de
trabajo entregados para uso del trabajador; la obligatoriedad de cada cual de dar cuenta
de todo sntoma de enfermedad profesional que advierta o de todo accidente personal
que sufra, por leve que sea; la cooperacin en la
investigacin de accidentes; la comunicacin de todo desperfecto en los medios de
trabajo que afecten la seguridad personal; el acatamiento de todas las normas internas
sobre mtodos de trabajo u operaciones o medidas de higiene y seguridad; la
participacin en prevencin de riesgos de capataces, jefes de cuadrillas, supervisores,
jefes de turno o seccin y otras personas responsables.
En el captulo sobre prohibiciones se enumerarn aquellos actos o acciones que no se
permitirn al personal por envolver riesgos para s mismos u otros o
para los medios de trabajo. Estas prohibiciones dependern de las caractersticas de la
empresa; pero, en todo caso, se dejar establecido que no se permitir introducir
bebidas alcohlicas o trabajar en estado de embriaguez; retirar o dejar inoperantes
elementos o dispositivos de
seguridad e higiene instalados por la empresa; destruir o deteriorar material de
propaganda visual o de otro tipo destinado a la promocin de la prevencin de riesgos;
operar o intervenir maquinarias o equipo sin autorizacin; ingerir alimentos o fumar en
ambientes de trabajo en que existan riesgos de intoxicaciones o enfermedades
profesionales; desentenderse de normas o instrucciones de ejecucin o de higiene y
seguridad impartidas para un trabajo dado. En este mismo captulo se mencionar todos
aquellos actos que sean considerados como faltas graves que constituyan una
negligencia inexcusable.
El reglamento contemplar sanciones a los trabajadores que no lo respeten en

cualquiera de sus partes. Las sanciones consistirn en multas en dinero que sern
proporcionales a la gravedad de la infraccin, pero no podrn exceder de la cuarta parte
del salario diario y sern aplicadas de acuerdo con lo dispuesto por el artculo 153 del
Cdigo del Trabajo. Estos fondos se
destinarn a otorgar premios a los obreros del mismo establecimiento o faena, previo el
descuento de un 10% para el fondo destinado a la rehabilitacin de alcohlicos que
establece la ley nmero 16.744.
Sin perjuicio de lo establecido en el inciso anterior, cuando se haya comprobado que un
accidente o enfermedad profesional se debi a negligencia inexcusable de un
trabajador, el Servicio Nacional de Salud podr aplicar una multa de acuerdo con el
procedimiento y sanciones dispuestos
en el Cdigo Sanitario. La condicin de negligencia inexcusable ser, establecida por el
Comit Paritario de
Higiene y Seguridad correspondiente. En aquellas empresas que no estn obligadas a
contar con un Comit Paritario no regir la disposicin precedente.
Los empleadores tienen la obligacin de informar oportuna y convenientemente a todos
sus trabajadores acerca de los riesgos que entraan sus labores, de las medidas
preventivas y de los mtodos de
trabajo correctos. Los riesgos son los inherentes a laactividad de cada empresa.
Especialmente deben informar a los trabajadores acerca de los elementos, productos y
sustancias que deban utilizar en los procesos de produccin o en su trabajo, sobre la
identificacin de los mismos (frmula, sinnimos, aspecto y olor), sobre los limites de
exposicin permisibles de
esos productos, acerca de los peligros para la salud y sobre las medidas de control y de
prevencin que deben adoptar para evitar tales riesgos.
Los empleadores debern mantener los equipos y dispositivos tcnicamente necesarios

para reducir a niveles mlnimos los riesgos que puedan presentarse en los sitios de
trabajo.
equisitos Legales y Otros Requisitos Evaluac
go: Versin: Aprobado:

Evaluac
Responsable de su Forma de Cumplimiento Frecuencia de

Cumplimiento
Evaluacin
prevencion de riesgo registro de visita de tec. En prevencion de riesgo una vez al ao
estadisticas de accidentes y enfermemdades

prevencion de riesgo profesionales , tasa mensual de frecuencia y tasa una vez al ao
semestral de gravedad
registro de entrega a trabajadores de Reglamento
prevencion de riesgo una vez al ao
interno de Orden, Higiene y Seguridad
registro de entrega a trabajadores de Reglamento

interno de Orden, Higiene y Seguridad
registro de modificacion de Reglamento interno de

Orden, Higiene y Seguridad
tipificacion de las sancion en Reglamento interno de

obligacion de informar (O.D.I) , Induccion a trbajador
nuevo y capacitaciones etc
mmantencion mantencion de equipos y disposiivos una vez al ao

acin de Cumplimiento:
ulos Evaluados 11
SI Cumplen 10
No se Evalan 0
NO Cumplen 1
% Cumplimiento Total 91%
Cumple (Si/No/NE) Evidencia de Evaluacin
evidencia de tecnico en prevencion de

SI riesgo (asesor): Leonel Aguirre , R,U,T:
13573094-7
No , se evidencia metodologias o
NO procedimientos para el calculo descrito
en el art 13 .
recepcion del Reglamento interno de
Orden, Higiene y Seguridad con copia
SI enlas carpetas de los trabajadores de
Juan Neipan Paian, R.U.T :1894386-6
se evidencia registro de difusion de

modificacion del Reglamento interno de
SI Orden, Higiene y Seguridad hacia los
trabajadores con una anticipacion de 15
dias
del contenido del Reglamento interno

de Orden, Higiene y Seguridad:
prembulo pag 3 - disposiciones
generales pag 4-obligaciones pag 7
-prohibicionespag 9 y sanciones pag
10 . Se evidencia descripcion del art 16
SI
de Orden, Higiene y Seguridad del punto
disposiciones generales :
normas sobre
materias tales como los procedimientos
para exmenes mdicos o psicotcnico
del personal, sean pre-ocupacionales o
SI posteriores; los procedimientos de
investigacin de los accidentes que
ocurran ;la instruccin bsica en
prevencin de riesgos a los trabajadores
nuevos; la responsabilidad de los niveles
ejecutivos intermedios;
las especificaciones de elementos de
proteccin personal en relacin con
tipos de faenas,
el uso correcto y cuidado de los
elementos de proteccin personal; el uso
u operancia de todo elemento, aparato o
dispositivo destinado a la proteccin
contra riesgos; la conservacin y buen
trato de los elementos de
trabajo entregados para uso del
trabajador; la obligatoriedad de cada
cual de dar cuenta de todo sntoma de
enfermedad profesional que advierta o
de todo accidente personal que sufra,
SI por leve que sea; la cooperacin en la
investigacin de accidentes; la
comunicacin de todo desperfecto en los
medios de trabajo que afecten la
seguridad personal; el acatamiento de
todas las normas internas sobre mtodos
de trabajo u operaciones o medidas
de higiene y seguridad; la participacin
en prevencin de riesgos de capataces,
jefes de cuadrillas, supervisores, jefes de
turno o seccin y otras personas
responsables. Se evidencia en 7
prohibiciones : no se permitir introducir
bebidas alcohlicas o trabajar en estado
de embriaguez; retirar o dejar
inoperantes elementos o dispositivos de
seguridad e higiene instalados por la
empresa; destruir o deteriorar material
de propaganda visual o de otro tipo
destinado a la promocin de la
SI prevencin de riesgos; operar o
intervenir maquinarias o equipo sin
autorizacin; ingerir alimentos o fumar
en ambientes de trabajo en que existan
riesgos de intoxicaciones o
enfermedades profesionales;
desentenderse de normas o
instrucciones de ejecucin o de higiene y
seguridad impartidas para un trabajo
dado . se videncia en paginan 9

Si sanciones generales . Se evidencia en
paginan 10
registro de un trabajador con induccion y
SI charla de los riesgos asociados a la
actividad
monitoreo de estanques
subterraneos:4410-10-39 DP exenta de
monitoreo en 5 aos certificado de
SI calibracion de surtidores de
combustible : N 80561115
NO
SI
SI
Identificacin de Requisitos Legales y Otro
Cdigo: Versin: Aprobado
Instalacin:copec rencoleta , concesionaria Ravanal y Kuncar Ltda.

Normativa
313
N Art.
1
11
Instalacin:copec rencoleta , concesionaria Ravanal y Kuncar Ltda.

Normativa
INCLUYE A ESCOLARES EN SEGURO DE ACCIDENTES DE ACUERDO CON LA LEY N 16.744
Descripcin
Los estudiantes que tengan la calidad de alumnos regulares de establecimientos fiscaleso

particulares, del nivel de transicin de la educacin parvularia, de enseanza bsica, media normal,
tcnica,agrcola, comercial, industrial, de institutos profesionales, de centros de formacin tcnica y
universitaria, dependientes del Estado o reconocidos por ste, quedarn sujetos al seguro escolar
contemplado en el artculo 3 de la ley N 16.744 por los accidentes que sufran durante sus estudios,
o en la realizacin de su prctica educacional o profesional, en las condiciones y con las modalidades
que se establecen en el presente decreto.
Se exceptan los estudiantes a que se refiere la letra c) del artculo 2 de la ley N 16.744, los que
continuarn regidos por las disposiciones del decreto N
102, de 1969, dictado a travs de la Subsecretara de Previsin Social del Ministerio del Trabajo y
Previsin Social, publicado en el Diario Oficial de 25 de Agosto
de 1969. Los accidentes que sufran los estudiantes que tengan al mismo tiempo la calidad de
trabajadores por cuenta ajena, se considerarn como accidentes del
trabajo, siendo de cargo del organismo administrador al que se encuentre afiliado en esta ltima
calidad las prestaciones que contempla la ley N 16.744, que sern incompatibles con las que
establece el presente decreto, sin perjuicio del beneficio establecido en el artculo
Todo accidente escolar deber ser denunciado al Servicio Nacional de Salud, o al respectivo
organismo administrador en el caso del inciso final del artculo 1., en un formulario aprobado por
dicho Servicio.
Estar obligado a denunciar los accidentes de esta especie el Jefe del establecimiento educacional
respectivo, tan pronto como tenga conocimiento de su ocurrencia. Igualmente, deber hacer la
denuncia respectiva todo mdico a quien corresponda conocer y tratar un accidente escolar, en el
mismo acto en que preste atencin al accidentado.
En caso de que el establecimiento no efectuare la denuncia respectiva, dentro de las 24 horas
siguientes al accidente, podr hacerla el propio accidentado o quien lo represente.
La denuncia tambin podr ser hecha por cualquiera persona que haya tenido conocimiento de los
hechos.
En el caso de accidentes ocurridos a estudiantes que sean al mismo tiempo trabajadores por cuenta
ajena, los empleadores o patrones estarn obligados a proporcionar dentro de tercero da, contado
desde la fecha en que reciban la notificacin respectiva, los antecedentes relativos a la afiliacin e
imposiciones que le sean solicitados por el organismo administrador.
gales y Otros Requisitos Evaluacin de Cumpli
n: Aprobado:

Fecha de Revisin:mayo 2017 N de Artculos Evaluados
Evaluacin de Cumpli
Responsable de su Forma de Cumplimiento Frecuencia de Cumple

Cumplimiento
Evaluacin (Si/No/NE)
Nomina de trabajadores cursando estudios

concecionario una vez al ao SI
o practicas
Prevencion de reglamento de interno de higiene y una vez al ao NO
riesgo seguridad
NO
de Cumplimiento:
2
1
0
1
50%
certificado de alumno regular o

contrato:trabajadores de Juan Neipan Paian,
R.U.T :1894386-6
No se evidencia reglamento de interno de
higiene y seguridad pero en ninguno de sus
postulados se hace mencion en que los
accidentes escolares deben ser denunciados
Identificacin de Requisitos Legales y Otros Requisito
Instalacin:
Normativa
369
N Art.
12
13
14
15
18
copec rencoleta , concesionaria Ravanal y Kuncar Ltda.

ceso: www.bcn.cl - www.mma.gob.cl - www.sea.gob.cl - www.ist.cl
rmativa
REGLAMENTA NORMAS SOBRE EXTINTORES PORTATILES
Descripcin
Para los efectos de este reglamento se entender por Servicio Tcnico aquel que realiza la mantencin
del extintor segn manuales proporcionados por las oficinas tcnicas del fabricante.
Otros trminos utilizados en este reglamento se encuentran definidos en la norma chilena oficial NCh
1429.
Los cilindros de los extintores se deben pintar de color rojo, con las caractersticas colorimtricas
sealadas en la norma chilena oficial NCh1410.
Los extintores se deben rotular en idioma espaol y caracteres fcilmente legibles e indelebles; la
informacin mnima contenida en marcas, rtulos o etiquetas debe ser la que se indica en los artculos
N 12, 13 y 14, y cuando corresponda, debe considerar adems la indicada en el artculo N 15 de este
reglamento.
La rotulacin de los extintores debe incluir informacin concerniente a:

a)#caractersticas de fabricacin del cilindro;
b) caractersticas del extintor;
c)#instrucciones de uso.
La informacin relativa a las caractersticas de fabricacin del cilindro se debe proporcionar mediante
marcas, cuya ubicacin y contenido deben ser las siguientes:
a) Sobre el manto o gollete:
- Ao de fabricacin del cilindro.
b) Sobre la parte posterior del extintor:
- Naturaleza del agente de extincin expresada mediante su nombre genrico,
segn se indica en NCh1430.
- Presin normal de trabajo.
- Presin de ensayo.
La etiqueta del extintor debe proporcionar la siguiente informacin mnima:
a) Naturaleza del agente de extincin expresada, segn se indica en NCh1430, mediante su nombre
genrico.
b) Nombre qumico y contenido porcentual del compuesto activo, cuando corresponda.
c) Potencial de extincin, expresado conforme a los criterios establecidos en NCh1430 y NCh1432
(partes 1 a 4).
d) Temperaturas lmite de operacin, expresadas en grados Celsius (C).
e) Masa del extintor cargado, expresada en kilogramos (kg).
f) Masa del extintor descargado, expresada en kilogramos (kg).
g) Nombre o razn social, y direccin del fabricante o importador.
La etiqueta de instrucciones de uso debe proporcionar la siguiente informacin:

a)#Naturaleza del agente de extincin expresada, segn se indica en NCh1430 mediante su nombre
genrico y la identificacin del tipo, cuando corresponda.
b) Clase(s) de fuego(s) segn NCh 934, indicado mediante la expresin "Extintor fuego(s) Clase(s) ...".
c) Smbolos correspondientes a la(s) Clase(s) de fuego consideradas, indicados conforme a NCh934.
d) Descripcin grfica y literal de la forma de operar el extintor.
e) Recomendaciones de uso proporcionadas mediante el Cdigo de smbolos para recomendaciones de
uso establecido en NCh1430.
f) Advertencias sobre uso(s) no recomendado, cuando corresponda.
g) Nombre o razn social del fabricante o importador.
El servicio tcnico debe proporcionar mediante una etiqueta legible e indeleble, firmemente adherida a
un costado del cilindro, la siguienteinformacin:
a) Nombre y direccin de la empresa;
b) Fecha de prestacin del servicio.
La concordancia entre la informacin proporcionada en los extintores y las caractersticas de los mismos,
deber ser certificada por laboratorios de ensayo debidamente acreditados mediante el Sistema de
Acreditacin del Instituto de Normalizacin.
s y Otros Requisitos Evaluacin de Cumplimiento
probado:

Cumplimiento
Factura electronica de mantencion de

prevencion de riesgo Anual SI
extintores
inspeccin o fotografia de
prevencion de riesgo Mensual SI
cumplimiento
chek-list , inspeccin o fotografia de

cumplimiento
prevencion de riesgo chek-list , inspeccin o fotografia de Mensual SI

cumplimiento

cumplimiento
cumplimiento

cumplimiento

cumplimiento
Certificado de laboratorio de los

extintores
valuacin de Cumplimiento
de Cumplimiento:
9
9
0
0
100%
valuacin de Cumplimiento
factura electronica de
mantencion de extintores : N
1038:
SI, los extintores se encuentran

pintados del color normalizado
(rojo) :
Si, los extintores se encuentran

en idioma espaol y con
rotulacion descrito por el
art.12,13,14,15 :

con rotulacion descrita por el
art.7:

art.12:
art.13:

art.14:

art.15:

art.18:
Identificacin de Requisitos Legales y Otros Requisi
Instalacin:
Normativa
1,094
N Art.
23
24
48
copec rencoleta , concesionaria Ravanal y Kuncar Ltda. Fecha de Elaboracin: mayo 201
ceso: www.bcn.cl - www.mma.gob.cl - www.sea.gob.cl - www.ist.cl Fecha de Revisin: mayo 2017
rmativa
ESTABLECE NORMAS SOBRE EXTRANJEROS EN CHILE 3
Responsable de su
Descripcin Cumplimiento
Se otorgarn visaciones de residente sujeto a contrato a los extranjeros que viajen al pas
con el objeto de dar cumplimiento a un contrato de trabajo.
La misma visacin se podr otorgar a los extranjeros que se encuentren en el territorio
nacional y se radiquen en el pas para dar cumplimiento a un contrato de trabajo. Igual
visacin ser otorgada a los miembros de sus familias que determine el reglamento. recursos humanos
La visacin sujeta a contrato podr tener una vigencia de hasta dos aos y podr ser
prorrogada por perodos iguales. Si no se especifica plazo en el pasaporte, se entender que
su vigencia es la mxima.
El residente sujeto a contrato podr solicitar su permanencia definitiva al cumplir dos aos
de residencia
El contrato de trabajo que se acompae para obtener esta visacin deber contener una
clusula por la que el empleador o patrn se comprometa a pagar el pasaje de regreso del recursos humanos
trabajador y dems personas que estipule el contrato. Las formalidades y caractersticas del
contrato sern sealadas en el reglamento.
Se prohibe a los turistas desarrollar actividades remuneradas. Sin embargo, el Ministerio del
Interior podr autorizarlos para que, en casos calificados,
desarrollen tales actividades, por un plazo no mayor de 30 das prorrogable, por perodos
iguales, hasta el trmino del permiso de turismo.
Al momento de conceder la autorizacin el Ministerio del Interior retirar la tarjeta de recursos humanos
turismo y la reemplazar por una tarjeta especial que contendr las
menciones que establezca el reglamento.
Para su egreso del pas, deber canjear la tarjeta especial por la de turismo, previa exhibicin
del comprobante de pago de sus impuestos
Elaboracin: mayo 2017 Fecha Evaluacin de Cumplimiento:

Revisin: mayo 2017 N de Artculos Evaluados 3
N Art. que SI Cumplen 0
N Art. que No se Evalan 0
N de Artculos Normativa N Art. que NO Cumplen 0
N de Artculos Aplicables % Cumplimiento Total 0%
Forma de Cumplimiento Frecuencia de Cumple Evidencia de

Evaluacin (Si/No/NE) Evaluacin
No se evidencia
registro de
visacion sujeto a contrato una vez al ao NO trabajadores
extrangeros
En los contratos de
contrato de trabajo con una vez al ao NO trabajo no se
clausula estipulada evidencia clausula
Ne evidencia
trabajadores con
permiso de trabajo vigente una vez al ao NO permiso de trabajo
pero si en proceso

Normativa
1,916 DETERMINACION DE CARGA COMBUSTIBLE
Puntos Descripcin
5.3 Calor de combustion de materiales de combustible
5.4 Calculo de carga de combustible
5.5 Calcula de la densidad de carga combustible media
5.6 Calculo de carga combustible equivalentye en madera
5.7 Calculo de la densidad de carga combustible media equivalente en madera

ales y Otros Requisitos Evaluacin de Cumplimiento
Aprobado:

Fecha de Revisin:mayo 2017 N de puntos de la norma 5
(NCH)
N P.N que SI Cumplen 5
N P.N que No se Evalan 0
Puntos de la norma N P.N que NO Cumplen 0
5 Puntos de la norma % Cumplimiento Total 100%
Responsable de su Forma de Cumplimiento Frecuencia de Cumple Evidencia de
Cumplimiento
Evaluacin (Si/No/NE) Evaluacin
Se evidencia
Prevencioncionits de Estudio de carga Una vez al SI carga de
riesgo (asesor ) combustible ao cumbustible
Se evidencia
Se evidencia
Se evidencia
Se evidencia

Normativa
2,345 IMPARTE INSTRUCCIONES RESPECTO DE LASOBLIGACIONES IMPUESTAS A LAS EMPRESAS POR LOSINCISOS CUAR
N Art. Descripcin
En conformidad con lo dispuesto en los incisos cuarto y quinto del artculo 76 de la Ley
N 16.744, si en una empresa ocurre un accidente del trabajo grave o fatal, el
empleador deber cumplir con las siguientes obligaciones:
1 1.1 Suspender en forma inmediata las faenas afectadas y, de ser necesario, permitir a
los trabajadores evacuar el lugar de trabajo.
1.2 Informar inmediatamente de lo ocurrido a la Inspeccin del Trabajo (Inspeccin) y
a la Secretara Regional Ministerial de Salud (Seremi) que corresponda.
Para los efectos de las obligaciones antes sealadas, se entender por:
a) Accidente del trabajo fatal, aquel accidente que provoca la muerte del trabajador en
forma inmediata o durante su traslado a un centro asistencial.
b) Accidente del trabajo grave, cualquier accidente del trabajo que:
- Obligue a realizar maniobras de reanimacin, u
- Obligue a realizar maniobras de rescate, u
- Ocurra por cada de altura, de ms de 2 mts., o
- Provoque, en forma inmediata, la amputacin o prdida de cualquier parte del
cuerpo, o
2 - Involucre un nmero tal de trabajadores que afecte el desarrollo normal de la faena
afectada.
El listado de accidentes del trabajo graves ser revisado por la Superintendencia de
Seguridad Social peridicamente, lo que permitir efectuar los ajustes que se estimen
necesarios.
c) Faenas afectadas, aquella rea o puesto de trabajo en que ocurri el accidente,
pudiendo incluso abarcar la faena en su conjunto, dependiendo de las caractersticas y
origen del siniestro, y en la cual, de no adoptar la empresa medidas correctivas
inmediatas, se pone en peligro la vida o salud de otros trabajadores.
tos Legales y Otros Requisitos Evaluacin de Cumplimiento
ersin: Aprobado:


Cumplimiento
Prevencioncionista de obligacion de informar (O.D.I),Reglamento

interno de Orden, Higiene y Seguridad y/o una vez al ao NO
riesgo (asesor ) induccion a trabajador nuevo.
obligacion de informar (O.D.I),Reglamento
Prevencioncionita de interno de Orden, Higiene y Seguridad , una vez al ao NO
riesgo (asesor ) induccion a trabajador nuevo y/o Plan de
emergencia etc.
no
cin de Cumplimiento
umplimiento:
2
0
0
2
0%
cin de Cumplimiento
no se evidencia de
alguna metodologia o
procedimiento en caso
de un accidente grave o
fatal.
no se evidencia de
alguna metodologia o
procedimiento en caso
de un accidente grave o
fatal.
Instalacin: copec rencoleta , concesionaria Ravanal y Kuncar Ltda. Fecha de Elaboracin: mayo 2017
Acceso: www.bcn.cl - www.mma.gob.cl - www.sea.gob.cl - www.ist.cl Fecha de Revisin: mayo 2017
Normativa
594 APRUEBA REGLAMENTO SOBRE CONDICIONES SANITARIAS YAMBIENTALES BASICAS EN34LOS LUGARES DE TRABAJO
Responsable de su
N Art. Descripcin Cumplimiento
Los pavimentos y revestimientos de los pisos sern, en general, slidos y

no resbaladizos. En aquellos lugares de trabajo donde se almacenen,
fabriquen o manipulen productos txicos o corrosivos, de cualquier
naturaleza, los pisos debern ser de material resistente a stos,
impermeables y no porosos, de tal manera que faciliten una limpieza
oportuna y completa. Cuando las operaciones o el proceso expongan a la
humedad del piso,
5 concecionario
existirn sistemas de drenaje u otros dispositivos que protejan a las
personas contra la humedad.
Para efectos del presente reglamento se entender por sustancias txicas,
corrosivas, peligrosas, infecciosas, radiactivas, venenosas, explosivas o
inflamables aquellas
definidas en la Norma Oficial NCh 382.of 2004 aprobado mediante decreto
N 29, de 2005, del Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones
Las paredes interiores de los lugares de trabajo, los cielos rasos, puertas y
ventanas y dems elementos estructurales, sern mantenidos en buen
6 concecionario
estado de limpieza y conservacin, y sern pintados, cuando el caso lo
requiera, de acuerdo a la naturaleza de las labores que se ejecutan.
Los pisos de los lugares de trabajo, as como los pasillos de trnsito, se

mantendrn libres de todo obstculo que impida un fcil y seguro
7 concecionario
desplazamiento de los trabajadores, tanto en las tareas normales como en
situaciones de emergencia.
Los pasillos de circulacin sern lo suficientemente amplios de modo que
permitan el movimiento seguro del personal, tanto en sus desplazamientos
habituales
8 concecionario
como para el movimiento de material, sin exponerlos a accidentes. As
tambin, los espacios entre mquinas por donde circulen personas no
debern ser inferiores a 150 cm.
En los trabajos que necesariamente deban ser realizados en locales prevencion de

descubiertos o en sitios a cielo abierto, debern tomarse precauciones
10 riesgo(asesor en
adecuadas que protejan a los trabajadores contra las inclemencias del prevencion de riesgo)
tiempo
Los lugares de trabajo debern mantenerse en buenas condiciones de

orden y limpieza.
11 Adems, debern tomarse medidas efectivas para evitar la entrada o concecionario
eliminar la presencia de insectos, roedores y otras plagas de inters
sanitario.
Todo lugar de trabajo deber contar con agua potable destinada al

consumo humano y necesidades bsicas de higiene y aseo personal, de
uso individual o colectivo. Las instalaciones,
12 concecionario
artefactos, canalizaciones y dispositivos complementarios de los servicios
de agua potable debern cumplir con las disposiciones legales vigentes
sobre la materia.
La acumulacin, tratamiento y disposicin final de residuos industriales

dentro del predio industrial, local o lugar de trabajo, deber contar con la
autorizacin sanitaria. Para los efectos del presente reglamento se
18 entenderpor residuo industrial todo aquel residuo slido o lquido, o concecionario
combinaciones de stos, provenientes de losprocesos industriales y que
por sus caractersticas fsicas, qumicas o microbiolgicas no puedan
asimilarse a los residuos domsticos
Las empresas que realicen el tratamiento o disposicin final de sus

residuos industriales fuera del predio, sea directamente o a travs de la
contratacin de terceros, debern contar con autorizacin sanitaria, previo
al inicio de tales actividades. Para obtener dicha
19 autorizacin, la empresa que produce los residuos industriales deber concecionario
presentar los antecedentes que acrediten que tanto el transporte, el
tratamiento, como la disposicin final es realizada por personas o
empresas debidamente autorizadas por el Servicio de Salud
correspondiente.
PARRAFO IV
De los Servicios Higinicos y Evacuacin de Aguas
Servidas
En todos los casos, sea que eltratamiento y/o disposicin final de los
residuos industriales se realice fuera o dentro del predio industrial, la
empresa, previo al inicio de tales
actividades, deber presentar a la autoridad sanitaria una declaracin en
que conste la cantidad y calidad de los residuos industriales que genere,
diferenciando claramente
los residuos industriales peligrosos.
20 Para los efectos del presente reglamento se entender por residuos
peligrosos los sealados a continuacin, sin perjuicio de otros que pueda
calificar como tal la autoridad
sanitaria:
Todo lugar de trabajo estar provisto de servicios higinicos, de uso

individual o colectivo, que dispondrn como mnimo de excusado y
lavatorio. Cada excusado se colocar en un compartimento con puerta,
separado de los compartimentos anexos por medio de
divisiones permanentes.
Cuando la naturaleza del trabajo implique contacto con sustancias txicas prevencion de
21 o cause suciedad corporal, debern disponerse de duchas con agua fra y riesgo(asesor en
caliente para los prevencion de riesgo)
trabajadores afectados. Si se emplea un calentador de agua a gas para las
duchas, ste deber estar siempre provisto de la chimenea de descarga de
los gases de combustin al
exterior y ser instalado fuera del recinto de los servicios higinicos en un
lugar adecuadamente ventilado.
PARRAFO V
De los Guardarropas y Comedores
Todo lugar de trabajo donde el tipo de actividad requiera el cambio de

ropa, deber estar dotado de un recinto fijo o mvil destinado a vestidor,
cuyo espacio interior deber estar limpio y protegido de condiciones
climticas externas. Cuando trabajen hombres y
mujeres los vestidores debern ser independientes y separados.
En este recinto debern disponerse los casilleros guardarropas, los que
estarn en buenas condiciones, sern ventilados y en nmero igual al total prevencion de
27 de trabajadores ocupados en el trabajo o faena. riesgo(asesor en
En aquellos lugares en que los trabajadores estn expuestos a sustancias prevencion de riesgo)
txicas o infecciosas, stos debern tener 2 casilleros individuales,
separados e independientes, uno destinado a la ropa de trabajo y el otro a
la vestimenta habitual. En tal caso, ser responsabilidad del empleador
hacerse cargo del lavado de la ropa de trabajo
y adoptar las medidas que impidan que el trabajador la saque del lugar de
trabajo.
PARRAFO I
De la Ventilacin
Cuando existan agentes definidos de contaminacin ambiental que

pudieran ser perjudiciales para la salud del trabajador, tales como
aerosoles, humos, gases,vapores u otras emanaciones nocivas, se deber prevencion de
captar los contaminantes desprendidos en su origen e impedir su
33 riesgo(asesor en
dispersin por el local de trabajo. prevencion de riesgo)
Con todo, cualquiera sea el procedimiento de ventilacin empleado se
deber evitar que laconcentracin ambiental de tales contaminantes
dentro del recinto de trabajo exceda los lmites permisibles vigentes.
PARRAFO II
De las Condiciones Generales de Seguridad
Los elementos estructurales de la construccin de los locales de trabajo y prevencion de
todas las maquinarias, instalaciones, as como las herramientas y equipos,
36 riesgo(asesor en
se mantendrn en condiciones seguras y en buen funcionamiento para prevencion de riesgo)
evitar dao a las personas.
Deber suprimirse en los lugares de trabajo cualquier factor de peligro

que pueda afectar la salud o integridad fsica de los trabajadores. Todos
los locales o lugares de trabajo debern} contar con vas de evacuacin
horizontales y/o verticales que, adems de cumplir con las exigencias de la
Ordenanza General de Urbanismo y Construccin,dispongan de salidas en
nmero, capacidad y ubicacin y con la identificacin apropiada para
permitir la segura, rpida y expedita salida de todos sus ocupantes hacia
zonas de seguridad. Las puertas de salida no debern abrirse en contra del
sentido de evacuacin y sus accesos debern conservarse sealizados y
libres de obstrucciones.
Estas salidas podrn mantenerse entornadas, pero no cerradas con llave, prevencion de
candado u otro medio que impida su fcil apertura.
37 riesgo(asesor en
Las dependencias de los establecimientos pblicos o privados debern prevencion de riesgo)
contar con sealizacin visible y permanente en las zonas de peligro,
indicando el agente y/o condicin de riesgo, as como las vas de escape y
zonas de seguridad ante emergencias.
Adems, deber indicarse claramente por medio de sealizacin visible y
permanente la necesidad de uso de elementos de proteccin personal
especficos cuando sea necesario.
Los smbolos y palabras que se utilicen en la sealizacin, debern estar de
acuerdo con la
normativa nacional vigente, y a falta de ella con la que determinen las
normas chilenas oficiales y aparecer en el idioma oficial del pas y, en caso
necesario cuando haya trabajadores de otro idioma, adems en el de ellos.
Las instalaciones elctricas y de gas de los lugares de trabajo debern ser
39 construidas, instaladas, protegidas y mantenidas de acuerdo a las normas concecionario
establecidas por la autoridad competente.
Toda empresa o lugar de trabajo que cuente con equipos generadores de

vapor deber cumplir con el reglamento vigente sobre esta materia.
41 Asimismo, toda empresa o lugar de trabajo que cuente con equipos concecionario
generadores de radiaciones ionizantes deber cumplir con el reglamento
vigente sobre esta materia.
PARRAFO III
De la Prevencin y Proteccin contra Incendios
En todo lugar de trabajo debern implementarse las medidas necesarias

para la prevencin de incendios con el fin de disminuir la posibilidad de
inicio de un fuego, controlando las cargas combustibles y las fuentes de
calor e inspeccionando las instalaciones a travs de unprograma
preestablecido.
El control de los productos combustibles deber incluir medidas tales
como programas de orden y limpieza y racionalizacin de la cantidad de
materiales combustibles, tanto almacenados como en proceso.
El control de las fuentes de calor deber adoptarse en todos aquellos prevencion de
lugares o procesos donde se cuente con equipos e instalaciones elctricas,
44 riesgo(asesor en
maquinarias que puedan originar friccin, chispas mecnicas o de prevencion de riesgo)
combustin y/o superficies calientes, cuidando que su diseo, ubicacin,
estado y condiciones de operacin, est de acuerdo a la reglamentacin
vigente sobre la materia.
En reas donde exista una gran cantidad de productos combustibles o
donde se almacenen,
trasvasijen o procesen sustancias inflamables o de fcil combustin,deber
establecerse una estricta prohibicin de fumar y encender fuegos,
debiendo existir procedimientos especficos de seguridad para la
realizacin de labores de soldadura, corte de metales o similares.
Todo lugar de trabajo en que exista algn riesgo de incendio, ya sea por la
estructura del edificio o por la naturaleza del trabajo que se realiza,
deber contar con extintores de incendio, del tipo adecuado a los
materiales combustibles o inflamables que en l existan o semanipulen.
El nmero total de extintores depender de la superficie a proteger de prevencion de
45 acuerdo a lo sealado en el artculo 46.Los extintores debern cumplir riesgo(asesor en
con los requisitos y caractersticas que establece el prevencion de riesgo)
decreto supremo N 369, de 1996, del Ministerio de Economa, Fomento y
Reconstruccin, o el que lo reemplace, y en lo no previsto por ste por las
normas chilenas oficiales. Adems, debern estar certificados por un
laboratorio acreditado de acuerdo a lo estipulado en dicho reglamento.
Los extintores se ubicarn en sitios de fcil acceso y clara identificacin,

libres de cualquier obstculo, y estarn en condiciones de funcionamiento prevencion de
47 mximo. Se colocarn riesgo(asesor en
a una altura mxima de 1,30 metros, medidos desde el suelo hasta la base prevencion de riesgo)
del extintor y estarn debidamente sealizados.
Todo el personal que se desempea en un lugar de trabajo deber ser prevencion de

48 instruido y entrenado sobre la manera de usar los extintores en caso de riesgo(asesor en
emergencia. prevencion de riesgo)
Los extintores que precisen estar situados a la intemperie debern prevencion de

49 colocarse en un nicho o gabinete que permita su retiro expedito, y podr riesgo(asesor en
tener una puerta de vidrio simple, fcil de romper en caso de emergencia. prevencion de riesgo)
Los extintores debern ser sometidos a revisin, control y mantencin

preventiva segn normas chilenas oficiales, realizada por el fabricante o
servicio tcnico, de acuerdo con lo indicado en el decreto N 369 de 1996,
del Ministerio de Economa, Fomento y prevencion de
Reconstruccin, por lo menos una vez al ao, haciendo constar esta
51 riesgo(asesor en
circunstancia en la etiqueta correspondiente, a fin de verificar sus prevencion de riesgo)
condiciones de funcionamiento. Ser
responsabilidad del empleador tomar las medidas necesarias para evitar
que los lugares de trabajo queden desprovistosde extintores cuando se
deba proceder a dicha mantencin.
PARRAFO IV
De los Equipos de Proteccin Personal
El empleador deber proporcionar a sus trabajadores, libres de todo costo
y cualquiera sea la funcin que stos desempeen en la empresa, los
elementos de proteccin personal que cumplan con los requisitos, prevencion de
caractersticas y tipos que exige el riesgo a cubrir y la
53 riesgo(asesor en
capacitacin terica y prctica necesaria para su correcto empleo prevencion de riesgo)
debiendo, adems, mantenerlos en perfecto estado de funcionamiento.
Por su parte el trabajador deber
usarlos en forma permanente mientras se encuentre expuesto al riesgo.
T I T U L O IV
De la Contaminacin Ambiental
PARRAFO I
Disposiciones Generales
En el caso en que una medicin representativa de las concentraciones de

sustancias contaminantes existentes en el ambiente de trabajo o de
laexposicin a agentes fsicos, demuestre que han sido sobrepasados los
valores que se establecen como lmites permisibles, el empleador deber
iniciar de inmediato las acciones necesarias para controlar el riesgo en su prevencion de
57 origen. Si no es factible implementar la o las medidas preventivas en su riesgo(asesor en
totalidad, el empleador deber proteger al trabajador del riesgo residual prevencion de riesgo)
entregndole la proteccin personal de acuerdo a lo establecido en el
artculo 53 del presente reglamento. En cualquier caso, el empleador ser
responsable de evitar que los trabajadores realicen su trabajo en
condiciones de riesgo para su salud.
PARRAFO II
De los Contaminantes Qumicos
El promedio ponderado de las DTO 201, concentraciones ambientales de
contaminantes
qumicos no deber superar los lmites permisibles ponderados (LPP)
establecidos en el artculo 66 del presente Reglamento. Se podrn exceder
momentneamente prevencion de
estos lmites, pero en ningn caso superar cinco veces su valor. Con todo,
60 riesgo(asesor en
respecto de aquellas sustancias para las cuales se establece adems un prevencion de riesgo)
lmite permisible temporal (LPT), tales excesos no podrn superar estos
lmites.
Tanto los excesos de los lmites permisibles ponderados, como la
exposicin a lmites permisibles temporales, no podrn repetirse ms de
cuatro veces en la jornada diaria, ni ms de una vez en una hora.
Prohbese el uso en los lugares de trabajo de las sustancias que se indican

a continuacin,con excepcin de los casos calificados por la autoridad
sanitaria.
- Asbesto Azul-Crocidolita
- Aldrn
- Bencina o Gasolina para vehculos motorizados en cualquier uso distinto
de la combustin en los motores respectivos.
- Benzidina
- Beta - Naftilamina prevencion de
- Beta - Propiolactona
65 riesgo(asesor en
- Clorometil Metilter prevencion de riesgo)
- Dibromocloropropano
- Dibromo Etileno
- Dicloro Difenil Tricloroetano (DDT)
- Dieldrn
- Dimetilnitrosamina (N - Nitrosodimetilamina)
- Endrn
- 2 - 4 -5 T
- 4 - Nitro Difenilo
- 4 - Amino Difenilo (para - Xenilamina)
PARRAFO III
De los Agentes Fsicos
1. DEL RUIDO
En la exposicin a ruido estable o fluctuante se deber medir el nivel de prevencion de

73 presin sonora continuo equivalente (NPSeq o Leq), el que se expresar en riesgo(asesor en
decibeles ponderados ''A'', con respuesta lenta, es decir, en dB(A) lento. prevencion de riesgo)
4. DE LA EXPOSICION OCUPACIONAL A CALOR

Para los efectos del presente reglamento, se entender por carga calrica
ambiental el efecto de cualquier combinacin de temperatura, humedad y
velocidad del aire y calor radiante, que determine el Indice de Temperatura
de Globo y Bulbo Hmedo (TGBH).
La carga calrica ambiental a que los trabajadores podrn exponerse en prevencion de
96 forma repetida, sin causar efectos adversos a su salud, ser la que se indica riesgo(asesor en
en la tabla de prevencion de riesgo)
Valores de Lmites Permisibles del Indice TGBH, los que se aplicarn a
trabajadores aclimatados, completamente vestidos y con provisin
adecuada de agua y sal, con el
objeto de que su temperatura corporal profunda no exceda los 38C.
6. DE LA ILUMINACION
Todo lugar de trabajo, con excepcin de faenas mineras subterrneas o prevencion de

103 similares, deber estar iluminado con luz natural o artificial que depender riesgo(asesor en
de la faena o actividad que en l se realice. prevencion de riesgo)
7.4.- ULTRAVIOLETA DE ORIGEN SOLAR
a.- Se consideran expuestos a radiacin UV aquellos trabajadores que

ejecutan labores sometidos a radiacin solar directa en das comprendidos
entre el 1 de septiembre y el 31 de marzo, entre las 10.00 y las 17.00
horas, y aquellos que desempean funciones habituales bajo radiacin UV prevencion de
solar directa con un ndice UV igual o superior a 6, en cualquier poca del
109 riesgo(asesor en
ao. prevencion de riesgo)
El ndice UV proyectado mximo diario debe ser
corregido segn las variables latitud, nubosidad, altitud y elementos
reflectantes o absorbentes, segn informacin proporcionada por la
Direccin Metereolgica de chile
b.-Los empleadores de trabajadores expuestos deben realizar la gestin del
riesgo de
radiacin UV adoptando medidas de control adecuadas.
Debern tomar, a lo menos, las siguientes medidas:
a) Informar a los trabajadores sobre los riesgos
b) Publicar diariamente en un lugar visible el ndice
UV estimado sealado por la Direccin Meteorologica de Chile y las
medidas de control que se deben aplicar, incluidos los elementos de prevencion de
proteccin personal. riesgo(asesor en
c) Identificar los trabajadores expuestos; detectar los puestos de trabajo e prevencion de riesgo)
individuos que requieran medidas de proteccin adicionales y verificar la
efectividad de las medidas implementadas a su respecto.
d) Las medidas especficas de control a implementar, segn exposicin, son
las siguientes, las que debern emplearse siguiendo las indicaciones
sealadas en la Gua Tcnica de Radiacin UV de Origen Solar dictada por
el Ministerio de Salud mediante decreto emitido bajo la frmula "Por
Orden del Presidente de la Repblica":
9.- De los Factores de Riesgo de Lesin

Musculoesqueltica de Extremidades Superiores
El empleador deber evaluar los factores de riesgo asociados a trastornos

musculoesquelticos de las extremidades superiores presentes en las
tareas de los puestos de trabajo de su empresa, lo que llevar a cabo
conforme a las indicaciones
establecidas en la Norma Tcnica que dictar al efecto el Ministerio de
Salud mediante decreto emitido bajo la frmula "Por orden del Presidente
de la Repblica". los factores de riesgo a evaluar
son:
-Repetitividad de las acciones tcnicas involucradasen la tarea realizada en prevencion de
el puesto de trabajo.
110 a.1: riesgo(asesor en
-Fuerza ejercida por el trabajador durante laejecucin de las acciones
tcnicas necesarias para elcumplimiento de la tarea. prevencion de riesgo)
-Posturas forzadas adoptadas por el trabajador durante la ejecucin de las
acciones tcnicas necesarias para el cumplimiento de la tarea.
La presencia de estos factores de riesgo deber ser evaluada mediante
observacin directa de la actividad realizada por el trabajador la que
deber contrastarse con las condiciones establecidas a continuacin.
Verificada alguna de las condiciones sealadas, deber evaluarse para
asignarle el nivel de riesgo correspondiente a la actividad, de acuerdo con
lo establecido en la Norma Tcnica referida.
Corresponde al empleador eliminar o mitigar los riesgos detectados, para prevencion de
110 a.2 lo cual aplicar un programa de control, el que elaborar utilizando para riesgo(asesor en
ello la metodologa sealada en la Norma Tcnica referida. prevencion de riesgo)
El empleador deber informar a sus trabajadores sobre los factores a los

que estn expuestos, las medidas preventivas y los mtodos correctos de
trabajo
pertinentes a la actividad que desarrollan. Estainformacin deber prevencion de
realizarse a las personas involucradas,cada vez que se asigne a un
110 a.3 riesgo(asesor en
trabajador a un puesto de trabajo que implique dichos riesgos y cada vez prevencion de riesgo)
que se modifiquen los procesos productivos o los lugares de trabajo.
La informacin a los trabajadores deber constar porescrito y contemplar
los contenidos mnimos establecidos en la referida Norma Tcnica del
Ministerio de Salud, dejandoconstancia de su realizacin.
uisitos Evaluacin de Cumplimiento
aboracin: mayo 2017 Fecha Evaluacin de Cumplimiento:

evisin: mayo 2017 N de Artculos Evaluados 34
Forma de Cumplimiento Frecuencia de Cumple

Foto de las instalaciones Se evidencia que los

a) bodega Una vez al pavimentos y
SI
b)baos ao revestimientos son pisos
c)lavamax solidos:
Se evidencia el buen
Una vez al
Layout las intalaciones SI mantenimientos de las
ao intalaciones :
se evidencia que los

foto de los pasillos libre de Una vez al SI pasillos se encuentran
obtaculos ao libre de to obtaculo
Se evidencia que los
fotos de los pasillos con cotas Una vez al pasillo se encuentran en
SI
de medicion ao una medida de 155 160
aprox
entrega de elementos de se evidencia

proteccion personal y/o ropas cumplimiento de
Una vez al
especiales para la prteccion SI entrega de elementos
ao
del trabajador contra las de proteccion personal
inclemencia del tiempo de
certificado de sanitizacion y Una vez al SI

control de vectores ao
factura de agua potable y/o Una vez al

carta de calificacion de SI
ao
actividad economica.
autorizacion para el Una vez al SI

almacenamiento de residuos ao
autorizacion sanitaria para el

retiro de residuos por terceros
autorizacion
sanitariaria para el transporte Una vez al SI
por terceros de los residuos ao
autorizacion para
disposicionfinal de los residuos
declaracion de los residuos No evidencia
diferenciando los residuos Una vez al declaracion de los
NO
peligrosos de los no ao residuos generado por
peligrosos . la organizacin
fografia de servicio higienicos

contenido: excusado con
compartimiento con puerta
,lavatorio, las ducahas seran de Una vez al
agua fri y caliente donde el SI
ao
artefacto para calentar estara
fuera de las instalacion
provisto de chimenea de
descarga
fotografia de vestidores y Una vez al SI

casilleros ao
Una vez al No se evidencianes de
evaluacion de riesgos quimicos NO
ao agentes quimicos
informe de calibracin
mantencion de la maquinaria y Una vez al SI de los surtidores N
herramientas ao 80561115
Fotografia de : vias de Se evidencia salidas

evacuacion sealizadas , zonas bien sealizadas de
de seguridad y de puertas que emergencia y layout de
Una vez al
abren con sentido de la NO vias de escape pero no
ao
evacuacion . especificaciones de la
Layout de vias de evacuacion capacidad y numero de
de intalaciones ocupantes .
declaracion de intalacion
electrica interior (TC1) Una vez al se evidencia TC1 pero
NO
Declaracin de Instalaciones ao no de TC6
Interiores de Gas(TC6)
Se evidencia
Certificacion de aprobacion de Una vez al certificacion de
SI
recuperacion de vapores ao recuperacion de vapores
N Res Exenta N 1709
se evidencia sealetica
prohibicion de fumar en Una vez al SI de advertencia de no
lugares no habilitados ao fumar
Se evidencia registro
nomina de extintores y Una vez al
certificacion de los extintores ao SI de extintores con sus
respectiva ubicacin
Se evidencia ubicacin
fotografia de extintores Una vez al
indicando altura y sealizacion ao SI expedito de obtaculos
y en funcionamiento
Se evidencia
registro de capacitacion de uso Una vez al capacitacion de uso
SI
de extintores ao de extintores con
vigencia de tres aos
Se evidencia
extintores en las
fotografia de extintores con Una vez al afuera de las
SI
gabinete ao intalaciones con
respectivo gabinete y
una puerta de vidrio
se evidencia factura
factura de mantecion anual de electronica de pago
Una vez al
los extintores de mantencion SI
de extintores ao de mantecion de
extintores N1038
se evidencia entrega
de elementos de
proteccion personal y
ropa especiales para
registro de entrega de la labor de expendio
elementos de proteccion Una vez al de combustibles los
SI
personal (EPP) y capacitacion ao cuales no se nesecita
de su uso y mantencio capacitacion por el
desarrollo de su
trabajo Juan Neipan
Paian, R.U.T :
1894386-6
mediciones de agentes fisicos , No se presenta

Una vez al
quimicos por el organismo ao NO evaluacionde de loes
administrador fisico y quimicos
No se evidencia
mediciones de agentes Una vez al
quimicos ao NO evaluaciones de
agentes quimicos
No se evidencia
certificado de no
certifcado de la no utilizacion Una vez al utilizacion de las
NO
de estas sustancia ao sustancias descritas
del art 65 de la
presente norma
medicion de agentes fisicos Una vez al No se presentan

NO
(ruido) ao evaluaciones de ruido
No se evidencian
mediciones de exposicion al Una vez al
calor ao NO mediciones de
exposicion al calor
se evidencia informe
Una vez al de evaluacion de
mediciones de iluminacion SI
ao exposicion a
iluminacion
no se evidencia
nomina de trabajadores nomina de
Una vez al
expuestos a radiacion NO
ultravioleta de origen solar ao trabajdores expuestos
al calor
nomina de trabajadores
expuestos a radiacion No evidencian las
ultravioleta de origen solar medidas de control
Una vez al
restro fotografico de semaforo NO
de radiacion solar obligacion ao para la gesion de la
de informar a trabajadores exposicion al calor
expuestos a radiacion solar
evaluacion de los puestos de No se evidencia

Una vez al
trabajo (guia emitida del ao NO evaluacion de puestos
servicio nacional de salud) de trabajo
No se evidencia
evaluacion de los puestos de aplicacin de
Una vez al
trabajo (guia emitida del NO
servicio nacional de salud) ao programa de control
bajo norma tecnica
evaluacion de los puestos de no se evidencia

Una vez al
trabajo (guia emitida del ao NO evaluacion de puestos
servicio nacional de salud) de trabajo
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
NO
Normativa
18 CERTIFICACION DE CALIDAD DE ELEMENTOS DE PROTECCIONPERSONAL CONTRA RIESGOS

1 OCUPACIONALES
Responsable de su
Los aparatos, equipos y elementos deproteccin personal contra riesgos

de accidentes deltrabajo y enfermedades profesionales que se utilicen
ocomercialicen en el pas, sean ellos de procedencia nacional o Prevencion de
1 extranjera, debern cumplir con las normas yexigencias de calidad que riesgo asesor
rijan a tales artculos, segn
su naturaleza.
quisitos Evaluacin de Cumplimiento
e Elaboracin: mayo 2017 Fecha Evaluacin de Cumplimiento:

e Revisin: mayo 2017 N de Artculos Evaluados 1

no se evidencia certificacion
certificado de los elementos Una vez al NO de los elemntos de
de proteccion personal ao proteccion personal

Normativa
19,303 ESTABLECE OBLIGACIONES A ENTIDADES QUE INDICA, EN MATERIA DE SEGURIDAD DE LAS PERSONAS
N Art. Descripcin
Dentro del trmino de sesenta das contado desde el transcurso de los plazos concedidos
para la
interposicin de los recursos a que alude el artculo anterior o desde que se rechacen los
deducidos, segn el caso, o desde la publicacin de esta ley, tratndose de los
establecimientos de expendio de combustibles al pblico, las entidades obligadas
4 debern indicar las medidas de seguridad precisas y concretas que adoptarn para dar
cumplimiento a lo preceptuado en esta ley.
Cuando las medidas incluyan la tenencia o porte de armas de fuego, se deber especificar
la cantidad y caractersticas de stas, precisando a nombre de quin o quines se
solicitarn las inscripciones y permisos respectivos.
Las medidas de seguridad sern presentadas ante el Prefecto de Carabineros que
corresponda
al domicilio de la entidad obligada. El Prefecto ser responsable de mantenerlas en
secreto, sin perjuicio de tenerlas en cuenta para la planificacin de la accin
policial.
El Prefecto de Carabineros podr ordenar modificaciones a las medidas propuestas. La
entidad obligada podr solicitar reposicin de la resolucin autoridad, dentro del plazo de
6 diez das. La reposicin deber ser resuelta en el trmino de treinta das.
Si el recurso no fuere fallado dentro del plazo fijado en el inciso anterior o si la entidad
obligada no se conformare con lo resuelto, sta podr reclamar, dentro del plazo de cinco
das, ante el Juez del Crimen que corresponda al domicilio del establecimiento respectivo.
El reclamo se tramitar breve y sumariamente. El tribunal resolver con audiencia de la
autoridad policial que corresponda y contra su fallo slo proceder el recurso de
apelacin.
Las medidas de seguridad aprobadas en conformidad al artculo anterior debern ser

7 puestas en
ejecucin por los obligados dentro de los treinta das siguientes a su aprobacin
Corresponder a Carabineros de Chile fiscalizar el cumplimiento de las medidas de

seguridad
aprobadas conforme a los artculos anteriores, debiendo las entidades obligadas
9 proporcionar las informaciones pertinentes que les sean requeridas y, adems, otorgar
facilidades para inspeccionar los recintos o locales en que se hayan implementado, con el
mismo objeto.
Los daos fsicos o squicos que sufrn los trabajadores de las empresas, entidades o
establecimientos que sean objeto de robo, asalto u otra forma de violencia delictual, a
14 causa o con ocasin del trabajo, son accidentes del trabajo, sujetos a las normas de la ley
N 16.744.
s Legales y Otros Requisitos Evaluacin de Cumplimie
sin: Aprobado:

Evaluacin de Cumplimie
Responsable de su Forma de Cumplimiento

Cumplimiento
Frecuencia de
Evaluacin
concecionario entrega de medidas de sguridad Una vez al ao

medidas de seguridad sern
recursos humanos presentadas ante el Prefecto de Una vez al ao
Carabineros
recursos humanos medidas de seguridad Una vez al ao
inpecciones de parte de carabieneros

recursos humanos Una vez al ao
de chile
Reglamento interno de Orden, Higiene

recursos humanos Una vez al ao
y Seguridad
Evaluacin de Cumplimiento:
Artculos Evaluados 5
que SI Cumplen 2
que No se Evalan 0
que NO Cumplen 3
Cumple Evidencia de Evaluacin

(Si/No/NE)
Entrega de medidas a la
SI perfectura de carabineros de
Santiago Norte
probacin de medidas por el
ente fiscalizador Oficina de
SI Seguridad Privada O.S 10
Prefectura de Carabineros de
Santiago Norte
NO se evidencia registro de
NO capacitacion de medidas de
seguridad
No registro de fiscalizaciones por

NO parte de carabinero de la s
medidas de seguridad
se evidencia Reglamento
interno de Orden, Higiene y
NO Seguridad , No se evidencia que
los robos o/y asaltos se
consideran accidentes de trabajo
Identificacin de Requisitos Legales y Otros Re
Instalacin:
Normativa
43
N Art.
5
7
8
11
12
13
14
15
16
17
18
21
23
24
25
26
28
29
30
31

www.bcn.cl - www.mma.gob.cl - www.sea.gob.cl - www.ist.cl
APRUEBA EL REGLAMENTO DE ALMACENAMIENTO DE SUSTANCIAS NPELIGROSAS
Descripcin
sanitaria si el rea de almacenamiento real es superior a 30 m2 (cilindros llenos),
excluyendo pasillos.
Para determinar si se debe contar con una instalacin de almacenamiento de
sustancias peligrosas y su respectiva autorizacin, en el caso de sustancias en
envases, contenedores o cilindros, se debern sumar todas las sustancias peligrosas
que existan en la planta o empresa.
Sin perjuicio de lo anterior, en caso que la sumatoria de las sustancias
peligrosas supere las cantidades indicadas, pero que por razones debidamente fundadas stas deban
mantenerse en lugares distintos dentro del predio, la autoridad sanitaria determinar si corresponde
eximirse de contar con esa instalacin y su respectiva autorizacin, previa solicitud del interesado.
En el caso de almacenamiento en estanques fijos, se deber solicitar
autorizacin cuando el volumen del estanque sea igual o superior a 15 m3 o cuando sea igual o se
supere este valor en el caso de varios estanques ubicados a una distancia igual o inferior a 5 m entre
ellos.
Para el caso de patios de almacenamiento de contenedores o isotanques, se
deber solicitar autorizacin sanitaria, cuando se almacenen ms de 1 unidad.
No obstante lo anterior, si el interesado lo solicita, la Autoridad Sanitaria
podr otorgar autorizacin sanitaria a aquellas instalaciones que almacenen menores
cantidades a las indicadas en este artculo. Para obtener la referida autorizacin el interesado deber
adjuntar los siguientes antecedentes a la Secretara Regional Ministerial de Salud competente del
lugar en que la instalacin est ubicada:
- Identificacin completa del interesado y de su representante legal en su
caso.
- Ubicacin de la instalacin de almacenamiento: calle, nmero, comuna,
ciudad, regin.
- Especificaciones tcnicas de las caractersticas constructivas de la
instalacin de almacenamiento, la cual debe ser elaborada por un profesional
idneo, indicando su nombre, RUT, ttulo profesional, universidad que lo otorg,
fecha de titulacin y firma del profesional responsable.
- Memoria tcnica de los sistemas de extincin de incendios, cuando proceda.
- Plan de Emergencias, segn lo estipulado en el Ttulo XIV de este
reglamento.
- Clase de las sustancias, segn la clasificacin de la NCh 382:2013, que se
almacenarn en la instalacin, sus cantidades y capacidad mxima de
almacenamiento.
- Memoria tcnica de ventilacin, en caso de bodegas.
- Procedimiento por escrito de operacin de la instalacin de almacenamiento.
- Anlisis de riesgos segn lo indicado en artculo 45.
La Secretara Regional Ministerial de Salud competente otorgar

la autorizacin sanitaria, previa visita inspectiva, en la que se verificar el cumplimiento de las
disposiciones del presente reglamento, y las dems normas
sanitarias pertinentes. En dicha resolucin se indicar la ubicacin de la
instalacin de almacenamiento y las sustancias por clase y divisin de peligrosidad
comprendidas en esta autorizacin, sus cantidades mximas a almacenar por
instalacin y condiciones especficas establecidas en este reglamento.
La autorizacin concedida tendr una duracin de tres aos y se prorrogar
en forma automtica y sucesiva por iguales perodos, mientras no sea expresamente dejada sin
efecto.
La denegacin de la solicitud se har mediante resolucin fundada.
Los propietarios de las instalaciones de almacenamiento

autorizadas debern informar a la Autoridad Sanitaria el cierre de las mismas, tanto temporal como
permanente. La reapertura, tras un cierre temporal inferior a un ao, debe ser comunicada
previamente a la Autoridad Sanitaria.
El cierre de la instalacin de almacenamiento por un tiempo superior a un ao
har caducar la autorizacin concedida.
Las sustancias peligrosas solamente podrn almacenarse en los
lugares especiales que se sealan a continuacin en el presente reglamento, de acuerdo con su
cantidad, clase y divisin de peligrosidad, segn la NCh382:2013.
Este almacenaje podr siempre efectuarse en instalaciones de almacenamiento de mayor exigencia
pero en ningn caso en una de menor complejidad que las que les corresponda segn estas
disposiciones.
Las sustancias peligrosas que tengan como segunda clase o divisin de peligro,
2.1, 3 o 4, debern almacenarse de acuerdo a las condiciones establecidas para dicha
clase. Para las sustancias de la divisin 2.3, las cantidades debern regirse por
las establecidas para esta divisin.
Las sustancias peligrosas debern estar contenidas en envases,

debidamente etiquetadas segn lo estipulado en el Ttulo XII del presente
reglamento, excepto aquellas que se almacenen a granel.
Los envases de las sustancias debern estar diseados de forma que impidan las
prdidas de contenido; deben ser adecuados para su conservacin, ser de un material
qumicamente compatible con la sustancia, de difcil ruptura y que minimice
eventuales accidentes.
Toda instalacin de almacenamiento de sustancias peligrosas

deber tener acceso controlado. Habr un responsable quien ser el encargado de vigilar el acceso de
personas y maquinarias y de llevar el registro de los productos que entran y salen. En el caso de las
bodegas de sustancias peligrosas, no podr haber oficina en su interior.
Los procedimientos de operacin de la instalacin de

almacenamiento de sustancias peligrosas debern consignarse por escrito, estar en
conocimiento de todo el personal asociado a sta y estar disponible para la
autoridad fiscalizadora.
El personal que trabaje en una instalacin de almacenamiento de sustancias peligrosas deber recibir
una capacitacin anual como mnimo, por personal competente en la materia, que incluya
informacin e instrucciones especficas, en forma oral y escrita, al menos de los siguientes temas:
. Propiedades y peligros de las sustancias que se almacenan y su manejo seguro.
. Contenidos y adecuada utilizacin de las Hojas de Datos de Seguridad.
. Funcin y uso correcto de elementos y equipos de seguridad, incluidas las consecuencias de un
incorrecto funcionamiento.
. Uso correcto de equipos de proteccin personal y consecuencias de no utilizarlos.
. Procedimiento de operacin de la instalacin de almacenamiento.
La empresa deber llevar el registro de las capacitaciones dadas a sus trabajadores con los respectivos
participantes y mantenerlo a disposicin de la Autoridad Sanitaria. Los trabajadores que presten
servicios por primera vez en la instalacin de almacenamiento debern recibir, previo al inicio de su
trabajo, la capacitacin sealada en este artculo.
Deber existir un registro impreso o electrnico, en idioma espaol, al interior de la empresa, pero
fuera de la instalacin de almacenamiento de sustancias peligrosas, el que deber estar a disposicin
del personal que trabaja o transita por ella, como tambin de los organismos fiscalizadores y
contendr como mnimo, la siguiente informacin:
. Nombre comercial y nombre qumico de cada sustancia. En el caso de mezclas o
productos, se deber identificar la o las sustancias que le otorguen lacaracterstica de peligrosidad.
. Capacidad mxima de la instalacin.
. Cantidad almacenada promedio semestral, en las fechas indicadas en el
artculo 5 respecto al sistema de Declaracin de Almacenamiento de Sustancias
Peligrosas.
. N NU
. Clase primaria, clase secundaria, cuando corresponda, y divisin de peligrosidad, de acuerdo a la
NCh 382:2013.
Adicionalmente, tambin debern estar disponibles las Hojas de Datos de
Seguridad de las sustancias almacenadas de acuerdo a Norma Chilena Oficial N
2245:2015, Hoja de Datos de Seguridad para productos qumicos - Contenido y orden de las secciones.
La responsabilidad de elaborar o proveer la hoja de datos de seguridad, ser del fabricante,
importador o proveedor de la sustancia o producto, segn corresponda.
En la portera o acceso principal de la empresa deber existir

un plano de emplazamiento de la empresa, ubicado en lugar fcilmente visible y de un tamao
mnimo de formato A0 (A cero), conteniendo la siguiente informacin:
. Ubicacin de cada una de las instalaciones de almacenamiento de sustancias
peligrosas, que existan en su interior, indicando para cada una de ellas las clases y
divisiones de peligrosidad de las sustancias almacenadas, de acuerdo a la
NCh382:2013. Se debern indicar tambin los lugares donde se encuentren elementos
para combatir y controlar emergencias, as como los ingresos y las salidas de la
empresa.
. Capacidad mxima de cada instalacin de almacenamiento de sustancias
peligrosas en kg. y/o t.
Se entender por distanciamiento a otra construccin o a muro medianero o colindes, un

distanciamiento libre, en el que no puede existir acumulacin o almacenamiento de materiales de
ningn tipo, sean estos peligrosos o no, con excepcin de aquellas instalaciones o equipos que forman
parte de los sistemas de seguridad de la bodega
Para determinar las incompatibilidades entre sustancias qumicas peligrosas, se utilizar como
referencia la siguiente matriz, sin perjuicio de ello, prevalecer lo establecido en la Hoja de Datos de
Seguridad (HDS), respecto de las incompatibilidades individuales y especficas para cada sustancia:
Estar prohibido fumar al interior de cualquier instalacin donde se almacenen sustancias peligrosas,
lo que deber sealarse mediante letreros que indiquen "No fumar", en el acceso principal de la
instalacin y, en el caso de bodegas, al interior de la misma, en lugares fcilmente visibles.
El lugar donde estn almacenadas las sustancias peligrosas deber contar con un sistema de control
de derrames, que puede consistir en materiales absorbentes o bandejas de contencin, y contar con
un sistema manual de
extincin de incendios, a base de extintores, compatibles con los productos
almacenados, en que las cantidades, distribucin, potencial de extincin y
mantenimiento, entre otros aspectos, debern estar de acuerdo a lo establecido en el decreto N 594
de 1999, del Ministerio de Salud, Reglamento sobre Condiciones Sanitarias y Ambientales Bsicas en
los Lugares de Trabajo
Los envases menores o iguales a 5 kg o L y los de vidrio, debern estar en estanteras de material no
absorbente, liso y lavable, cerradas o con sistema antivuelco, con control de derrames y ventilacin
para evitar la
acumulacin de gases en su interior. Dicha estantera deber contar con
sealizacin que indique almacenamiento de sustancias peligrosas, de acuerdo a los rtulos de la NCh
2190 Of.2003, oficializada por decreto N 43 de fecha 23.04.2004 del Ministerio de Transporte y
Telecomunicaciones. En el caso de sustancias txicas, la estantera deber ser siempre cerrada.
Se deber contar con las hojas de datos de seguridad de cada una de las sustancias almacenadas a
disposicin de quienes las manejan
Podrn almacenarse sustancias peligrosas envasadas en bodegas comunes, cuando la cantidad total
sea como mximo 12 t.
Dentro de la bodega comn, las sustancias txicas en envases

menores a 25 kg o L y los de vidrio, debern estar en estanteras de material no
absorbente, liso y lavable, cerradas, con control de derrames y ventilacin para
evitar la acumulacin de gases en su interior. Dicha estantera deber contar consealizacin que
indique almacenamiento de sustancias txicas, de acuerdo a losrtulos de la NCh 2190 Of.2003,
oficializada por decreto N 43 de fecha 23.04.2004del Ministerio de Transporte y Telecomunicaciones.
Se exceptan de la exigencia de mantenerse en estanteras, aquellas sustancias o productos que se
encuentrenembalados sobre pallet y no se pretenda desembalarlos.
Las bodegas comunes donde se almacenen sustancias peligrosas debern ser cerradas en su
permetro por muros, resistentes a la accin del agua, con piso slido, liso e impermeable y no poroso.
En todo caso, su diseo y caractersticas de construccin debern ajustarse a lo sealado en la
Ordenanza
General de Urbanismo y Construccin (OGUC), considerando el estudio de carga
combustible. Adicionalmente, estas bodegas debern tener un sistema de contencinlocal de
derrames con agentes de absorcin y/o neutralizacin que evite comprometer las reas adyacentes.
Sin perjuicio de lo que determine la OGUC respecto a la
resistencia al fuego de
los muros perimetrales de la bodega, la RF mnima de stos ser de 15 minutos.
Las bodegas comunes donde se almacenen sustancias peligrosas debern mantener una distancia
mnima de 3 m a sus muros medianeros o deslindes o
bien un muro cortafuego de RF 180, en caso de distanciamiento menor o adosamiento.
La zona destinada para el almacenamiento de las sustancias
peligrosas deber estar claramente sealizada y demarcada, adicionalmente, deber contar con el
pictograma que indique las clases y divisiones de la sustancias enella almacenadas, de acuerdo a la
NCh 2190 Of.2003, oficializada por decreto N 43de fecha 23.04.2004, del Ministerio de Transporte y
Telecomunicaciones.Se deber mantener una distancia de 2,4 m entre sustancias peligrosas
incompatibles. Adems, se deber mantener una distancia de 1,2 m entre las sustancias peligrosas y
otras sustancias o mercancas no peligrosas
Las bodegas comunes que almacenen sustancias peligrosas debern

contar con un sistema manual de extincin de incendios a base de extintores,
compatibles con los productos almacenados, cuya cantidad, distribucin, potencial de extincin y
mantenimiento, entre otros aspectos, deber estar de acuerdo a lo establecido en el decreto N 594
de 1999 del Ministerio de Salud, Reglamento sobre Condiciones Sanitarias y Ambientales Bsicas en
los Lugares de Trabajo.
Cuando se almacene ms de 1 t de sustancias inflamables, comburentes y/o
perxidos, la bodega deber contar con sistema de deteccin automtica de
incendios. Las bodegas comunes que almacenen sustancias peligrosas sobre 6 t, debern contar con
ducha y lavaojos de emergencia.
ales y Otros Requisitos Evaluacin de Cumplimiento
Aprobado:

Responsable de su Forma de Cumplimiento Frecuencia de

Cumplimiento
Evaluacin
Registro de autorizacin sanitaria general
para toda la instalacion lista de Una vez al
Prevencion de riesgo (asesor) chequeo de hubicacion del recinto ao
layout de la instalacion de Una vez al

Prevencion de riesgo (asesor) almacenamiento, sustancia por clase y ao
division de peligrosidad
carta o acta de de solicitud de cierre de Una vez al

Prevencion de riesgo (asesor) bodega de residuos peligriosos presentada ao
a la autoridad sanitaria
Lista de chequeo de sustancias peligros Una vez al
Prevencion de riesgo (asesor) segn NCh 382:2013 ao
Lista de chequeo de las sustancias Una vez al

Prevencion de riesgo (asesor) peligrosas identificando etiquetado, y tipo ao
de envase de las sustancias
Prevencion de riesgo (asesor) Establecer encargado de acceso a bodega y Una vez al

estanques de combustible en el recinto ao
Entrega de registro de aviso de Una vez al

Prevencion de riesgo (asesor) almavenamiento de sustancias peligrosas ao
para el personal y la autoridad fiscalizadora
registro de capacitaciones del personal que

trabaje en el almacenamiento de Una vez al
Prevencion de riesgo (asesor) sustancias peligrosas Manual de ao
informacion e intrucciones especificas de
las sustancias peligrosas
Ficha de informacin de las sustancias Una vez al
Prevencion de riesgo (asesor) peligrosas presentes en la instalacion ao
Layout de emplazamiento de la empresa; Una vez al

Prevencion de riesgo (asesor) hojas de datos de seguridad en formato ao
impreso y digital en porteria.
registro topografico de distancia de Una vez al

Prevencion de riesgo (asesor) construcciones, casas, muros colindantes a ao
la instalcion
Prevencion de riesgo (asesor) hoja de datos de seguridad (HDS) Una vez al

ao
Una vez al
Prevencion de riesgo (asesor) Letreros de no fumar en la instalacion ao
Prevencion de riesgo (asesor) Extintores Baldes de arena Una vez al
ao
Almacenamiento en estanterias Una vez al

Prevencion de riesgo (asesor) Baldes de arena ao
ventilacion natural
Una vez al
Prevencion de riesgo (asesor) Hoja de seguridad ao
Una vez al
Prevencion de riesgo (asesor) planilla de sustancias peligrosas envasadas ao
Almacenamiento en estanterias Una vez al

Prevencion de riesgo (asesor) Baldes de arena ao
ventilacion natural
estudio de carga de combustible

Lista de chequeo de inspeccion del Una vez al
Prevencion de riesgo (asesor) perimetro de construccion de la bodega ao
comun
Planos de construccion de la bodega Una vez al

Prevencion de riesgo (asesor) comun ao
Prevencion de riesgo (asesor) Sealeticas, pictogramas y demarcacion de Una vez al
las sustancias peligrosas en la bodega ao
Una vez al
Prevencion de riesgo (asesor) Plan de emergencia ao
cha Evaluacin de Cumplimiento:

de Artculos Evaluados 22
Art. que SI Cumplen 11
Art. que No se Evalan 0
Art. que NO Cumplen 11
Cumple Evidencia de
(Si/No/NE) Evaluacin
No se
encuentra
no reguistro
sanitario
Lista de
sustancias
si peligrosas
Layout de
instalacin
No se
no encuentra
acta
Lista de
si sustancias
peligrosas
Lista de
si sustancias
peligrosas
No hay
no responsables
no s
eencuentra
entrega de
no registro a
autoridad
fiscalizadora
No se
encuetra
no registro de
capacitacin
no se
encuentra
no ficha de
alamcanacien
to
Layout y hojas
si de seguridad
No se
no encuentra
registro
Se encuentra
si hoja de
seguridad
Letrero de no
si fumar
solo
si extintores
sin
no almacenamie
nto
Hoja de
si seguridad
Registro de
si planilla
sin
no almacenamie
nto
No se encutra
no caragd e
combustible
No hay
no registro de
palnos
Sealetica,
pictogramas
si de las
sustancias
Plan de
si emergencia
Identificacin de Requisitos Legales y Otros R
Instalacin:
Normativa
DFL 1 DEROGA DECRETO N 20, DE 1964, Y LO REEMPLAZA POR LASDISPOSICIONES QUE INDICA
N Art. Descripcin
Establcese un Registro en el que

debern inscribirse las personas que produzcan, importen,refinen, distribuyan,
transporten, almacenen, abastezcan o comercialicen petrleo, combustibles
derivados del
2 petrleo, biocombustibles lquidos, gases licuados combustibles y todo fluido
gaseoso combustible, como gas natural, gas de red y biogs. No se entenderan
incluidas en las actividades antes sealadas la explocin de depositos naturales de
petroleo y gas natural. el registro sera llevado por la superintendencia de
electricidad y combustibles
La solicitud de Registro deber

contener los siguientes antecedentes:
a) Nombre, nacionalidad y domicilio;
b) Individualizacin completa de los Estatutos
3 Sociales, si se trata de una persona jurdica;
c) Fuentes de abastecimiento de los productos objeto del giro;
d) Ubicacin de los depsitos e instalaciones e
individualizacin de los medios de transporte, en su caso.
Por exigirlo el inters nacional, el
Presidente de la Repblica, por decreto supremo dictado atravs del Ministerio de
Energa y publicado en el Diario Oficial, podr imponer deberes y obligaciones
determinados destinados a precaver todo hecho que cause o pueda causar dao a
las personas o a la propiedad.
Dichos deberes y obligaciones podrn versar sobre las modalidades con que
debern efectuarse las operaciones de descarga de combustibles desde camiones
estanques a los depsitos o instalaciones para su venta al pblico; las condiciones
5 que deban reunir las instalaciones y las caractersticas de los lugares en que se
ubiquen; las medidas que deban adoptarse al tiempo de efectuar cada
expendio; las condiciones de seguridad de los depsitos de
almacenamiento, de los envases, conductos, caeras u
otros medios de traslado o de transporte y, en general,
sobre cualquier clase de precauciones para prevenir o evitar
todo peligro en la manipulacin de tales elementos
combustibles o inflamables.
cacin de Requisitos Legales y Otros Requisitos
Fecha de Elaboracin:
Fecha de Revisin:
N de Artculos Normativa
3 N de Artculos Aplicables
Responsable de su Forma de Cumplimiento

Cumplimiento
Concesionario Registro de inscripccion de almacenamiento
concesionario lista de solicitud de registro

prevencionita de riesgos procedimiento de trabajo seguro
Fecha Evaluacin de Cumplimiento:

N de Artculos Evaluados 3
N Art. que NO Cumplen 2
Frecuencia de Cumple
Evaluacin (Si/No/NE) Evidencia de Evaluacin
No se evidencia registr
anual no inscripcion de
almacenamiento
no se evidencia
anual no solicitud de registro
para el almacenamiento
se evidencia
semestral si procedimiento de
trabago seguro
Identificacin de Requisitos Legales y
Cdigo: Versin: Apro
Instalacin:
Normativa
160
N Art.
3
5
7 bis
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
27
Identificacin de Requisitos Legales y Otros Requisit

ceso: www.bcn.cl - www.mma.gob.cl - www.sea.gob.cl - www.ist.cl
rmativa
APRUEBA REGLAMENTO DE SEGURIDAD PARA LAS INSTALACIONES YOPERACIONES DE PRODUCCIN Y REFINACIN, TRANSPOR
Descripcin
Para los efectos del presente
reglamento, los CL se clasifican de acuerdo a su punto de
inflamacin, segn se establece en la Tabla I.
En materias de diseo, construccin y
operacin de instalaciones de CL, inicio de obra y puesta
en servicio y trmino definitivo de operaciones, la
Superintendencia de Electricidad y Combustibles, en adelante
e indistintamente la Superintendencia, podr autorizar el
uso de tecnologas diferentes a las establecidas en el
presente reglamento, siempre que se mantenga el nivel de
seguridad que este contempla. Estas tecnologas diferentes
debern estar tcnicamente respaldadas en normas, cdigos
o especificaciones nacionales o extranjeras, as como en
prcticas recomendadas de ingeniera internacionalmente
reconocidas. Para obtener esta autorizacin de la
Superintendencia, el interesado deber presentar un
proyecto que incluya un anlisis de riesgos, memoria de
clculo, planos del diseo, descripcin tcnica de
materiales, equipos e instalaciones asociados al proyecto, y
acompaar un ejemplar completo de la versin vigente de la
norma, cdigo o especificacin extranjera utilizada en su
idioma original y en caso que se encuentre en un idioma
distinto al idioma oficial de Chile, un ejemplar debidamente
traducido al idioma espaol, cuando corresponda, as como
cualquier otro antecedente que solicite la Superintendencia.
Los propietarios u operadores debern

conservar los estudios tcnicos que se exigen en el cuerpo
del presente reglamento, as como los diferentes registros
y manuales requeridos, los que estarn permanentemente a
disposicin de la Superintendencia y los dems organismos
pblicos que los requieran para el ejercicio de sus
funciones.
Los productos de CL debern ser certificados segn lo establecido en el Decreto Supremo N

298, de 2005, del Ministerio de Economa, Fomento y
Reconstruccin, que aprueba el "Reglamento para la
Certificacin de Productos Elctricos y Combustibles", sus
modificaciones o disposicin que lo reemplace y dems
disposiciones legales, reglamentarias y tcnicas sobre la
materia.
Las instalaciones de combustibles liquidos deberan contar con una certificacion de conformidad para las etapas de
diseo y construccion. Las instalaciones de combustible liquido en uso deberan ser sometidas a inspecciones
periodicas. La superintendencia establecera los procedimientos para la certificacion e inspeccion periodica
Los propietarios y operadores de las
instalaciones de CL, segn corresponda, sern responsables
de dar cumplimiento a las disposiciones generales y
especficas que regulen materias propias de la instalacin
de su propiedad o a su cargo establecidas en el presente
Reglamento.
Debern, asimismo, mantener las instalaciones en buen
estado y en condiciones de impedir o reducir cualquier
filtracin, emanacin o residuo que pueda causar peligro,
daos o molestias a las personas y/o cosas, cursos de aguas
superficiales, subterrneas, lagos o mares.
Artculo 14.- Los propietarios debern velar que el
diseo, construccin, modificacin y trmino definitivo
de las operaciones de las instalaciones de CL se ajusten a
las disposiciones legales, reglamentarias y tcnicas sobre
la materia. Slo podrn encomendar dichas actividades a
personas naturales o jurdicas con los conocimientos y
competencias necesarios para ello.
Los propietarios debern velar que el

diseo, construccin, modificacin y trmino definitivo
de las operaciones de las instalaciones de CL se ajusten a
las disposiciones legales, reglamentarias y tcnicas sobre
la materia. Slo podrn encomendar dichas actividades a
personas naturales o jurdicas con los conocimientos y
competencias necesarios para ello.
Los operadores de las instalaciones de

CL, debern velar por su correcta operacin, mantenimiento
e inspeccin, a objeto de desarrollar las actividades en
forma segura, eliminando o controlando los eventuales
riesgos que la operacin presente para las personas y
cosas.
Los propietarios u operadores de

instalaciones de CL que refinen, produzcan, almacenen,
distribuyan y transporten CL, deben suministrar CL slo a
instalaciones que cuenten con copia del Registro de
Inscripcin de la Superintendencia, y que a la vista, no
presenten riesgo inminente.
El propietario de una instalacin de
CL slo podr ceder la operacin de dicha instalacin a
travs de contratos escritos y a personas que estn
previamente registradas en los trminos establecidos en el
D.F.L. 1 de 1978, del Ministerio de Minera y en el Art.
10 del presente reglamento. El nuevo operador deber
contar con una copia del Registro de Inscripcin de la
instalacin y los respectivos certificados vigentes de
hermeticidad de los tanques y sus lneas de CL asociadas y,
si corresponde, de los sistemas de recuperacin de vapores.
El propietario debe informar esta circunstancia a la
Superintendencia, en un plazo de hasta treinta (30) das
desde la celebracin del contrato.
Los operadores de las instalaciones de almacenamiento y distribuscion de CL, de instalaciones de transporte vial,
ferroviario y por oleaducto, de produccion y refinacion, y de transegamiento desde naves, deberan contar con un
sistema de gestion de seguridad y riegos, en adelante SGSR. Los operdores de las instalaciones de CL de
almacenamiento para consumo y abastecimiento a vehiculos, naves y envases deberan contar con un manual de
seguridad de combustibles liquidos, en adelante e indistintamente MSCL. Se excluyen de esta obligacion las
instalaciones domiciliarias del Titulo VIII del presente reglamento
El operador de las instalaciones de CL

deber contar, en materias de seguridad de las
instalaciones, con la asesora de un experto en prevencin
de riesgos, en los trminos establecidos en el Ttulo III,
Captulo 1, prrafo 5 "Del Experto Profesional y Tcnico
en Prevencin de Riesgos".
El operador deber mantener un

archivo de planos "As Built" de las instalaciones que opera.
Los propietarios u operadores de

oleoductos de CL debern entregar a las Direcciones de
Obras Municipales de las comunas respectivas, los planos "As
built" de stos, previo a su puesta en servicio y cuando
ellos hayan sido modificados.
Si una construccin, edificacin u

obra civil afectara la seguridad de un oleoducto, el
operador deber tomar las acciones necesarias, de manera de
mantener el estndar de seguridad establecido en el
presente reglamento.
El operador de las instalaciones de CL
deber disponer de manuales que contengan procedimientos
para efectuar la operacin, mantenimiento e inspeccin de
dichas instalaciones, los que debern ser revisados
anualmente y actualizados, si corresponde.
El personal encargado de dichas actividades deber
conocer y estar capacitado en la ejecucin de tales procedimientos
El Manual de Seguridad de Combustibles

Lquidos, debe contener las siguientes materias:
a) Definicin de las obligaciones y responsabilidades
bsicas del operador y del personal, en materia de
seguridad y riesgos.
b) Organigrama.
c) Supervisin de las operaciones.
d) Procedimientos de trabajo seguro (PTS) en instalaciones
de CL.
e) Hoja de datos de seguridad de productos qumicos (HDS)
segn NCh 2245.Of2003, "Sustancias qumicas - Hojas de
datos de seguridad y en Requisitos".
f) Instrucciones de prevencin de riesgos en el manejo de
CL y sustancias peligrosas.
g) Plan de Mantenimiento e Inspeccin de la instalacin.
h) Relaciones con contratistas en aspectos de seguridad y
durante emergencias.
i) Procedimientos para otorgar permisos para realizar
trabajos de construccin, mantenimiento e inspeccin.
j) Investigacin de accidentes.
k) Obligaciones de la gerencia, del servicio de
prevencin de riesgos, de los supervisores y de los
trabajadores.
l) Prohibiciones a todo el personal.
m) Normas especiales.
ales y Otros Requisitos Evaluacin de Cumpl
Aprobado:
Fecha de Elaboracin: mayo 2017 Fecha Evaluacin de Cumplim

Evaluacin de Cumpl
Responsable
de su Forma de Cumplimiento Frecuencia de
Cumplimiento Evaluacin
Prevencionista Pictograma de combustibles Hoja de seguridad SEMESTRAL
de riesgos
Prevencionista Plan de proyecto de uso de tecnologias diferentes ANUAL
de riesgos
Concesionario Acta de estudios tecnicos ANUAL
Prevencionista Certificado de productos electricos y combustibles SEMESTRAL

de riesgos
Prevencionista Certificado de conformidad de diseo y construccion

de riesgos ANUAL
Inspecciones periodicas
Jefe de isla
Carta de compromiso del propietario de mantener la instalacion
Concesionario en condiciones optimas para el desarrollo adecuado de las ANUAL
actividades
Carta de compromiso del propietario de mantener la instalacion

Concesionario en condiciones optimas para el desarrollo adecuado de las ANUAL
actividades
Atendedor Reglamento interno de higiene y seguridad ANUAL
Concecionario Registro de inscripcion de distribucion de combustible ANUAL

Registro de inscripcion de intalacion de los estanques
Concesionario CADA 2 AOS
hermetizados
prevencionista Manual de seguridad de combustibles liquidos Hoja de ANUAL

de riesgos seguridad
Administrador Acta de asesor profesional o tecnico en prevencion de riesgos ANUAL
Jefe de playa Layout de la instalacion SEMESTRAL
Concecionario Acta de responsables de oleoductos Planos "As SEMESTRAL

built"
Jefe de playa Inspeccion de oleoductos carta gantt de inspeccion SEMESTRAL

prevecionista Manual deCapacitacion
procedimientos de operaciones de la instalacion
del encargado de ejecucion de los ANUAL
de riesgos procedimientos
Jefe de playa Plan de mantenimiento e inspeccion de los equipos ANUAL
Prevencionista Manual de seguridad de combustibles liquidos TRIMESTRAL

de riesgos
cha Evaluacin de Cumplimiento:

de Artculos Evaluados 18
Art. que SI Cumplen 6
Art. que No se Evalan 0
Art. que NO Cumplen 12
Cumple Evidencia de
(Si/No/NE) Evaluacin
no se
NO encuentran
pictogramas
sin plan de
NO proyecto
sin acta de
NO estudios
tecnicos
NO sin certificado
NO sin certificado
sin carta de
NO compromiso
sin carta de
NO compromiso
entrega de
SI reglamento
interno
NO
registro de
SI inscripcion
manual de
SI seguridad
sin acta de
NO asesor en
prevencion
Layout de la
SI instalacion
NO sin acta
sin
inspecciones
NO y plazos de
inspecciones
en oleaductos
registro de
SI entrega de
manual
sin plan de
NO mantencion
Manual de
seguridad de
SI combustibles
liquidos
Normativa
19,419 REGULA ACTIVIDADES QUE INDICA RELACIONADAS CON EL TABACOPERSONAL CONTRA

2 RIESGOS OCUPACIONAL
Responsable de su
Se prohbe fumar en los siguientes

lugares:
a) Todo espacio cerrado que sea un lugar accesible al
pblico o de uso comercial colectivo, independientemente de
quien sea el propietario o de quien tenga derecho de acceso
a ellos.
b) Espacios cerrados o abiertos, pblicos o privados,
que correspondan a dependencias de:
1. Establecimientos de educacin parvularia, bsica y
media.
2. Recintos donde se expendan combustibles.
10 3. Aquellos lugares en que se fabriquen, procesen, Jefe de playa
depositen o manipulen explosivos, materiales inflamables,
medicamentos o alimentos.
4. En las galeras, tribunas y otras aposentaduras
destinadas al pblico en los recintos deportivos, gimnasios
o estadios. Esta prohibicin se extiende a la cancha y a
toda el rea comprendida en el permetro conformado por
dichas galeras, tribunas y aposentaduras, salvo en los
lugares especialmente habilitados para fumar que podrn
tener los mencionados recintos.
c) Medios de transporte de uso pblico o colectivo,
incluyendo ascensores.
En los lugares de acceso pblico, se
debern exhibir advertencias que prohban fumar, las
cuales debern ser notoriamente visibles y comprensibles.
Los organismos administradores de la ley N 16.744,
debern colaborar con sus empresas adheridas asesorndolas Prevencinista de
14 respecto de los contenidos de la informacin que stas riesgos
presten a sus trabajadores y usuarios sobre los daos que
provoca en el organismo el consumo de productos de tabaco o
la exposicin al humo de este producto y acerca de los
beneficios de adoptar estilos de vida y ambientes
saludables.
quisitos Evaluacin de Cumplimiento

REGULA ACTIVIDADES QUE

INDICA RELACIONADAS % Cumplimiento Total 100%
CON EL TABACO
Forma de Cumplimiento Frecuencia de Cumple Evidencia de Evaluacin

sealetica de no fumar mensual si sealetica de no fumar

sealetica de no fumar mensual sealetica de no fumar
Normativa
19,518 FIJA NUEVO ESTATUTO DE CAPACITACION Y EMPLEO 3
Responsable de su
Las empresas podrn constituir un comit bipartito de

capacitacin. Ello ser obligatorio en aquellas empresas cuya
13 dotacin de personal sea igual o superior a 15 trabajadores. Las prevencionista de
funciones del comit sern acordar y evaluar el o los programas riesgos
de capacitacin ocupacional de la empresa, as como asesorar a
la direccin de la misma en materias de capacitacin.
El programa de capacitacin contendr a lo menos las siguientes

menciones:
a) las reas de la empresa para las cuales se desarrollarn
prevencionista de
15 actividades de capacitacin, y el objetivo de dichas actividades; riesgos
b) el nmero y caractersticas de los trabajadores que
participarn en las actividades de capacitacin, y
c) la poca del ao en que se ejecutarn las referidas acciones.
El comit bipartito estar constituido por tres representantes del

empleador y tres de los trabajadores.
El comit se reunir a requerimiento de a lo menos cuatro de sus
integrantes. prevencionista de
16
El comit adoptar sus decisiones con el acuerdo de la mayora riesgos
de los representantes de ambos estamentos, y se formalizarn
para los efectos del artculo 14 de esta ley en un programa de
capacitacin.
La administracin de la empresa podr designar a sus
representantes de entre su personal calificado, debiendo al
menos uno de ellos tener la calidad de personal superior de la
misma. En todo caso, se presume de derecho que el personal
designado por la administracin de la empresa cuenta con las
facultades suficientes para representarla en el comit bipartito de
capacitacin.
Los trabajadores designarn a sus representantes conforme a las
siguientes reglas:
a) Los trabajadores sindicalizados de la empresa designarn tres
prevencionista de
17 representantes en el comit, si el conjunto de los afiliados al o los riesgos
sindicatos representa ms del setenta y cinco por ciento de los
trabajadores de la empresa; designarn dos representantes, si el
conjunto de afiliados representa entre el setenta y cinco y el
cincuenta por ciento, y, designarn uno, si representa menos del
cincuenta por ciento y ms del veinticinco por ciento del total de
trabajadores de la empresa.
Se entender por trabajadores sindicalizados los afiliados a un
sindicato de empresa, interempresa, o a uno de trabajadores
eventuales o transitorios.
quisitos


No se presenta evidencia
Constitucin de Comit Anual no de Constitucin de
Bipartito
Comit Bipartito
No se evidencia carta de
envo de programa de
Programa de Anual no capacitacin a la
Capacitacin autoridad y que se
encuentra aprobado por
comit bipartito
No se presenta evidencia
Constitucin de Comit Anual no de Constitucin de
Bipartito
Comit Bipartito
Constitucin de Comit No se presenta evidencia
Bipartito Anual no de Constitucin de
Votos Comit Bipartito

Matriz Final Grupo 1

Încărcat de

Informații document

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Matriz Final Grupo 1

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Instalacin: copec rencoleta , concesionaria Ravanal y Kuncar Ltda.

Acceso: www.bcn.cl - www.mma.gob.cl - www.sea.gob.cl - www.ist.cl

Temtica Seguridad y Salud Ocupacional

1 ESTABLECE NORMAS SOBRE ACCIDENTES DEL TRABAJO Y ENFERMEDADES PROFESIONALES

2 APRUEBA REGLAMENTO SOBRE PREVENCION DE RIESGOSPROFESIONALES.

3 INCLUYE A ESCOLARES EN SEGURO DE ACCIDENTES DE ACUERDO CON LA LEY N 16.744

4 REGLAMENTA NORMAS SOBRE EXTINTORES PORTATILES

5 ESTABLECE NORMAS SOBRE EXTRANJEROS EN CHILE

7 DETERMINACION DE CARGA COMBUSTIBLE

10 APRUEBA EL REGLAMENTO DE ALMACENAMIENTO DE SUSTANCIAS NPELIGROSAS

11 CERTIFICACION DE CALIDAD DE ELEMENTOS DE PROTECCIONPERSONAL CONTRA RIESGOS OCUPACIONALES

12 APRUEBA REGLAMENTO DE SEGURIDAD PARA LAS INSTALACIONES Y OPERACIONES DE PRODUCCIN Y REFINACIN

13 DEROGA DECRETO N 20, DE 1964, Y LO REEMPLAZA POR LASDISPOSICIONES QUE INDICA

14 REGULA ACTIVIDADES QUE INDICA RELACIONADAS CON EL TABACO

15 FIJA NUEVO ESTATUTO DE CAPACITACION Y EMPLEO

Revisado Por: Representante de la Gerencia

LEY 16,744 01-02-1968

D.S 313 24-09-1985

D.S 369 31-05-1996

D.L 1094 19-07-1975

CIRCULAR 2345 10-01-2017

D.S 594 29-04-2000

D.S 160 07-07-2009

LEY 19419 09-10-1995

LEY 19518 14-10-1997

MINISTERIO DEL TRABAJO Y PREVISIN SOCIAL;

MINISTERIO DEL TRABAJO Y PREVISION SOCIAL;

MINISTERIO DEL TRABAJO Y PREVISIN SOCIAL;

MINISTERIO DE ECONOMA, FOMENTO Y

MINISTERIO DEL INTERIOR

INSTITUTO NSCIONAL DE NORMALIZACION

SUPERINTENDENCIA DE SEGURIDAD SOCIAL

MINISTERIO DE SALUD PBLICA

MINISTERIO DE ECONOMA, FOMENTO Y

MINISTERIO DEL TRABAJO Y PREVISIN SOCIAL

Fecha de Elaboracin: mayo 2017 Fecha Eva

Fecha de Revisin: mayo 2017

Ente Fiscalizador Versin Actualizada Cant. Art.

SEREMI DE SALUD /SUPERINTENDENCIA DE

SEREMI DE SALUD / INSPECCIN DEL

SEREMI DE SALUD / INSPECCIN DEL

MINISTERIO DE ECONOMA, FOMENTO Y

SEREMI DE SALUD / INSPECCIN DEL 24-ENE-2015 Decreto

MINISTERIO DE SALUD UNICA 193

AUTORIDAD SANITARIA 3/1/2013 17

Inspeccin del Trabajo 4/1/2017 95

Fecha Evaluacin de Cumplimiento: Enero 2015

Porcentaje Global de Cumplimiento #REF!

Instalacin: copec recoleta , concesionaria Ravanal y Kuncar Ltda.

lacin: copec recoleta , concesionaria Ravanal y Kuncar Ltda.

Corresponder al Servicio Nacional de Salud la competencia general en materia de

Las empresas o entidades estarn obligadas a mantener al da los reglamentos internos de

Fecha de Elaboracin: mayo 2017 Fecha Evaluacin de Cumplimiento:

8 N de Artculos Aplicables % Cumplimiento Total

recursos humanos planilla pago de cotizaciones una vez al ao

prevencin de riesgo Reglamento interno de Orden, Higiene y

prevencin de riesgo actas de fiscalizacin del servicio nacional de

Reglamento interno de Orden, Higiene y

Cumplimiento Total 75%

se presenta certicado de adhesion a mutualidad de

NO No se evidencia planilla de de pago de cotizaciones

Reglamento interno de Orden, Higiene y Seguridad o

se evidencia inspecciones de parte de seremi de ejecutada

Reglamento interno de Orden, Higiene y Seguridad al da con