Analista de Lubricantes de

Maquinaria Nivel II
(MLA II)
Informacin General

Analista de Lubricantes de Maquinaria - Nivel II

El propsito de la certificacin como Analista de Lubricantes de Maquinaria (MLA) Nivel II es verificar
que los tcnicos que acten en el campo del anlisis de aceites lubricantes, segn se aplica al monitoreo
de condicin y mantenimiento de maquinaria, estn calificados para llevar a cabo las siguientes tareas:

Instalar dispositivos para toma de muestras, de modo tal que puedan tomarse muestras
representativas de modo eficiente y reiterado de los sistemas mecnicos que se utilizan en
aplicaciones industriales y del parque automotor.
Tomar muestras representativas de la maquinaria industrial que se utiliza habitualmente, y
prepararlas para su anlisis.
Utilizar tcnicas bsicas de anlisis del aceite para identificar y localizar los casos de lubricante
inadecuado o degradado, y buscar e implementar acciones correctivas.
Utilizar tcnicas bsicas de anlisis del aceite para identificar y localizar los casos de contaminacin
del lubricante, y buscar e implementar acciones correctivas.
Utilizar tcnicas bsicas de anlisis del aceite para identificar y localizar los casos de desgaste
anormal de la maquinaria, y buscar e implementar acciones correctivas.
Inspeccionar y recibir las entregas de aceite nuevo.

La certificacin como MLA Nivel II est destinada principalmente a quienes se desempean como
Tcnicos en Lubricantes, Lubricadores, Tcnicos en Mantenimiento Preventivo y Predictivo, Mecnicos,
Tcnicos en Confiabilidad, etc. En general, sern aspirantes quienes tengan contacto regular con la
maquinaria y poder de decisin sobre la condicin de los lubricantes y fluidos hidrulicos en uso. Los
candidatos deberan estar en contacto directo con el proceso de toma de muestras y la solucin de
aquellos problemas de rutina que pueden ser identificados mediante resultados de laboratorio e inspeccin
de campo de los lubricantes. Por lo tanto, debern poseer conocimientos bsicos sobre lubricacin,
pruebas de anlisis de aceite, terminologa relativa al anlisis de aceite, e interpretacin de datos.

Requisitos para la Certificacin de MLA Nivel II

Los candidatos debern cumplir con los siguientes requisitos para recibir su certificacin:

Educacin y/o Experiencia Los candidatos debern contar con 24 meses de experiencia en el
campo de monitoreo de condicin de maquinaria basada en anlisis del lubricante. Los meses de
experiencia son basados en mnimo 16 horas por mes de experiencia de muestreo y anlisis.

Poseer la certificacin como Analista en Monitoreo de Lubricantes (MLA) Nivel I, O tener

al menos 960 horas de experiencia en el campo de monitoreo de condicin de maquinaria
basada en anlisis del lubricante y la base de conocimiento del Cuerpo de Conocimiento
del MLA I.

Capacitacin El candidato deber recibir al menos 24 horas de entrenamiento formal y

documentado en el Cuerpo del Conocimiento del MLA II.

ICML no requiere, recomienda, aprueba o autoriza ningn curso especfico de entrenamiento como oficial
o aprobado. Es la responsabilidad de cada candidato investigar las opciones de entrenamiento disponibles
en su rea y tomar una decisin en cuanto al proveedor del entrenamiento de su eleccin. ICML
recomienda que las materias contenidas en el curso de su eleccin sean comparadas con el Cuerpo de
Conocimiento del examen. Es inters y responsabilidad de las personas como candidatos de ICML de
asegurarse de ser entrenados en las mismas materias en las cuales sern examinados. Los Cuerpos del
Conocimiento de ICML son de dominio pblico y pueden ser utilizados por cualquier empresa en el
desarrollo de cursos, as como por candidatos futuros para evaluar la conveniencia del curso elegido.

Examen El candidato deber aprobar un examen escrito de 100 preguntas por sistema de opcin
mltiple que evaluar su conocimiento sobre el tema en cuestin. Los candidatos dispondrn de
tres horas para completar este examen, que se realiza a libro cerrado. Se requiere un puntaje
mnimo 70% de las respuestas correctas para aprobar el examen y obtener la certificacin.

Re-Certificacin
La certificacin de ICML es vlida por tres aos desde la fecha de emisin. Los individuos certificados
como Analista de Lubricantes de Maquinaria (MLAs) debern re-certificar su competencia cada tres aos.
El propsito de la re-certificacin es de asegurar que los individuos certificados mantengan sus habilidades
actualizadas. La re-certificacin debe obtenerse por medio de un sistema de puntos. Para re-certificase
por puntos, los individuos debern haber acumulado 15 puntos de re-certificacin dentro del periodo de
tres aos y enviar el formato de solicitud completo al ICML. Los puntos pueden ser reclamados utilizando
los criterios siguientes:

Categora Puntos Mximo Documentacin

Entrenamiento 1 punto por da 10 Comprobante de participacin (certificado,
puntos presentador o constancia en hoja membretada de
la empresa entrenadora) y copia del contenido del
seminario
Empleo 4 puntos por ao 12 Carta en hoja membretada con nombre y firma del
puntos empleador
Publicacin de 2 puntos por 6 puntos Copia del artculo y tabla de contenidos del libro,
Artculo artculo memoria o revista en la que fue publicado
Participacin en 1 punto por da de 6 puntos Comprobante de participacin (certificado,
Conferencia conferencia presentador o carta en papel membretado del
organizador de la conferencia) y copia del
programa
Criterio de Aceptacin

Empleo - El empleo debe ser en un campo relacionado al campo de la lubricacin industrial y/o
anlisis de aceite.
Entrenamiento/Participacin en Conferencia - Se aceptarn temas de entrenamiento/
conferencia relacionados con el anlisis de aceite, lubricacin y otros temas importantes para el
mantenimiento y administracin efectiva del equipo.
Publicacin de Artculos - Los artculos publicados en revistas, memorias, libros y documentos,
debern estar relacionados con un tema incluido en el cuerpo de conocimientos para anlisis de
aceite, lubricacin o administracin y mantenimiento de equipos.

Todos los puntos deben ganarse mientras la certificacin est vigente. Los puntos obtenidos antes o
despus del periodo de certificacin no sern aceptados. Los puntos pueden aplicarse a mltiples
certificaciones de ICML que el individuo posea, asumiendo que estos sean aplicables y aprobados por
cada re-certificacin individual.

Si la fuente de puntos de re-certificacin es nicamente la actividad como empleado, los puntos extra requeridos
pueden ser obtenidos por participacin en actividades relacionadas con buenas prcticas en el lugar de empleo, de
acuerdo al siguiente criterio:

Actividades relacionadas con eliminacin y/o prevencin de fallas relacionadas con lubricacin
Desarrollo de procedimientos y buenas prcticas de lubricacin
Tareas de Auditoria de programas de lubricacin
Especificacin de lubricacin
Desarrollo y tareas relacionadas con sistemas de gestin de lubricacin
Temario para MLA Nivel ll
El Cuerpo de Conocimientos para el Nivel II de MLA, de acuerdo con la categora II de ISO 18436-4, es
listado de conceptos que uno debe conocer para poder aprobar el examen.

Las referencias de donde se derivan las preguntas del examen, pueden ser localizadas en el Dominio de
Conocimientos.

I. Funciones y propiedades de los lubricantes (4%)

A. Aceite bsico
1. Funciones
2. Propiedades
B. Funciones de los aditivos
1. Aditivos activos en la superficie de la maquinaria y sus funciones
2. Aditivos activos en el aceite y sus funciones
C. Lubricantes sintticos
1. Tipos de lubricantes sintticos
2. Condiciones que dictan su uso
D. Regmenes de lubricacin
1. Hidrodinmico
2. Elasto hidrodinmico
3. Lmite

II. Estrategias de Mantenimiento mediante Anlisis de Aceite (4%)

A. Aspectos fundamentales del Mantenimiento Centrado en Confiabilidad (RCM)
B. Aspectos fundamentales del Mantenimiento Basado en Condicin (CBM)
1. Estrategias de mantenimiento predictivo
2. Estrategias de mantenimiento proactivo

III. Toma de Muestras de Aceite (29%)

A. Objetivos de la toma de muestras de aceite lubricante
B. Muestreo especfico segn el tipo de equipamiento:
1. Cajas de engranes con sistemas circulantes
2. Motores
3. Sistemas de circulacin de aceite simples y multi componentes con tanques separados
4. Sistemas hidrulicos
5. Sistemas lubricados por salpique, anillo y collarn
C. Mtodos de toma de muestras
1. Sistemas no presurizados
2. Sistemas presurizados baja presin
3. Sistemas presurizados alta presin
D. Control de interferencias
1. Manejo y limpieza de los envases para toma de muestras
2. Purgado de lneas
3. Condicin de la maquinaria que resulta apropiada para la toma de muestras
E. Control del proceso de toma de muestras
1. Frecuencia de muestreo
2. Procedimientos de toma de muestras
3. Procesamiento de las muestras

IV. Monitoreo de la condicin del lubricante (21%)

A. Mecanismos de falla del lubricante
1. Degradacin por oxidacin
a) Proceso de oxidacin
b) Causas de la oxidacin
c) Efectos de la degradacin por oxidacin
2. Degradacin trmica
a) Proceso de falla trmica
b) Causas de falla trmica
 c) Efectos de la degradacin trmica
3. Agotamiento o degradacin de los aditivos
a) Mecanismos de agotamiento de los aditivos
b) Aditivos en riesgo de agotamiento o degradacin por causa de mecanismos diversos
B. Pruebas para detectar lubricantes inadecuados o mezclados
1. Establecimiento de lneas de base para pruebas de propiedades fsicas y qumicas
2. Discrepancias en el uso de aditivos
C. Mtodos de prueba de las propiedades del fluido y unidades de medida
1. Viscosidad Cinemtica (ASTM D445)
2. Viscosidad Absoluta (Dinmica) (ASTM D2983)
3. ndice de Viscosidad (ASTM D2270)
4. Nmero cido (ASTM D974 et al)
5. Nmero Base (ASTM D974 et al)
6. Anlisis Infrarrojo por Transformadas de Fourier (FTIR)
7. Prueba de Oxidacin en Recipiente a Presin (ASTMD2272)
8. Espectroscopa de Emisin Atmica

V. Control y Medicin de la contaminacin del lubricante (25%)

A. Contaminacin por partculas
1. Efectos en la maquinaria
2. Efectos en el lubricante
3. Mtodos y unidades para medir la contaminacin por partculas
4. Tcnicas para controlar la contaminacin por partculas
B. Contaminacin por humedad
1. Efectos en la maquinaria
2. Efectos en el lubricante
3. Estados de coexistencia
4. Mtodos y unidades para medir la contaminacin por humedad
5. Medicin de la demulsibidad
6. Tcnicas para controlar la contaminacin por humedad
C. Contaminacin por fluido refrigerante/anticongelante (glicol)
1. Efectos en la maquinaria
2. Efectos en el lubricante
3. Mtodos y unidades para medir la contaminacin por glicol
4. Tcnicas para controlar la contaminacin por glicol
D. Contaminacin por holln
1. Efectos en la maquinaria
2. Efectos en el lubricante
3. Mtodos y unidades para medir la contaminacin por holln
4. Tcnicas para controlar la contaminacin por holln
E. Contaminacin con combustible (dilucin por combustible en el aceite)
1. Efectos en la maquinaria
2. Efectos en el lubricante
3. Mtodos y unidades para medir la contaminacin con combustible
4. Tcnicas para controlar la contaminacin por combustible
F. Contaminacin por aire (aire presente en el aceite)
1. Efectos en la maquinaria
2. Efectos en el lubricante
3. Estados de coexistencia
4. Mtodos para evaluar la contaminacin por aire
a) Caractersticas de liberacin del aire (ASTM D3427)
b) Caractersticas de estabilidad de espuma (ASTM D892)
5. Tcnicas para controlar la contaminacin por aire

VI. Monitoreo y Anlisis de Partculas de Desgaste (17%)

A. Mecanismos habituales de desgaste
1. Desgaste por abrasin
a) De dos cuerpos
b) De tres cuerpos
 2. Fatiga de superficie o de contacto
a) De dos cuerpos
b) De tres cuerpos
3. Desgaste por adhesin
4. Desgaste por corrosin
5. Desgaste por cavitacin
B. Formas de detectar desgaste anormal
1. Mtodos de espectroscopa por emisin atmica
a) Espectroscopa por plasma inductiva acoplada (ICP)
b) Espectroscopa de emisin por chispa
2. Medicin de la densidad de las partculas de desgaste
C. Anlisis de las partculas de desgaste
1. Preparacin de un ferrograma
2. Preparacin de un filtrograma
3. Efectos de luz
4. Efectos magnticos
5. Tratamiento por medio de calor
6. Anlisis morfolgico bsico

Bibliografa de consulta
Roylance, B. and T. Hunt (1999) Wear Debris Analysis. Coxmoor Publishing, Oxford, UK..
Denis, J., J Briant and J. Hipeaux (1997) Lubricant Properties Analysis & Testing. Editions TECHNIP,
Paris, France.
Troyer, D. and J. Fitch (1999) Oil Analysis Basics. Noria Publishing, Tulsa, Oklahoma, USA.
Hunt, T. (1993) Handbook of Wear Debris Analysis and Particle Detection in Liquids. Elsevier
Science Publishers, LTD, Essex, UK.
Toms, L. (1998) Machinery Oil Analysis. Coastal Skills Training, Virginia Beach, VA, USA.
Bloch, H. (2000) Practical Lubrication for Industrial Facilities. Marcel Dekker, Inc., New York, USA.
Standard Practice of In-Service Monitoring of Mineral Turbine Oils for Steam and Gas Turbines,
American Society for Testing and Materials (ASTM) D 4378-92.
Standard Practice for In-Service Monitoring of Lubricating Oil for Auxiliary Power Plant Equipment,
American Society for Testing and Materials (ASTM) D 6224-98.

Estas obras de referencia pueden adquirirse a travs de las siguientes organizaciones:

Amazon.Com
ASTM
Barnes and Noble
Noria Corporation

Preguntas Frecuentes
Cuntas preguntas tiene el examen?
MLA II contiene 100 preguntas de eleccin mltiple.
De cunto tiempo se dispone para completar el examen?
El examen tiene una duracin de tres horas.
Qu calificacin se requiere para aprobar el examen?
Se requiere una calificacin de 70/100 (70% de respuestas correctas).

Copyright 2009 International Council for Machinery Lubrication

3104 South Elm Place, Suite F Broken Arrow, OK 74012 USA
Phone: (918) 259-2950 Fax: (918) 259-0177 www.lubecouncil.org info@lubecouncil.org