UNIVERSIDAD NACIONAL DE SAN MARTN-TARAPOTO

FACULTAD DE ECOLOGA
Departamento Acadmico De Ciencias Ambientales y Sanitaria
ESCUELA PROFESIONAL DE INGENIERIA SANITARIA

MEJORAMIENTO E IMPLEMENTACIN DEL

SERVICIO DE SANEAMIENTO DEL CENTRO POBLADO
SANTA CATALINA, PROVINCIA DE MOYOBAMBA,
REGION SAN MARTN
ASIGNATURA : PRCTICAS PRE PROFESIONALES I
PRCTICA N : I
DOCENTE : ROSALES ROJAS, RIDER
ESTUDIANTES : CATPO GASLAC, SONIA
CHUQUIMBALQUI MARINA, DELMESTER
HERRERA CHUMBE, JEAN PIERRE
RAMIREZ VELA, DISNEY
SANTOS HUANCAS ,LENNER
LUGAR Y FECHA : SANTA CATALINA/ 06 DE MAYO
NOTA :

Moyobamba, Junio 2017.

 RESUMEN

Existe una gran variabilidad en cuanto a la los tipos de proyectos de saneamiento de

acuerdo al mbito rural y urbano , siendo la poblacin estudiada una localidad rural

,considerada como un problema de salud pblica, las diarreas y estas a la vez son las

primeras causas de mortalidad infantil en pases subdesarrollados. El objetivo principal

del trabajo es la construccin de 166 unidades bsicas de saneamiento (UBS) con letrinas

sanitarias, biodigestor y arrastre hidrulico en el centro poblado de Santa Catalina, distrito

de Moyobamba, provincia de Moyobamba regin San Martn para la correcta disposicin

final de las aguas servidas. Mediante la ejecucin del presente informe se mejorar la

calidad de vida de la poblacin, instalando una UBS en cada vivienda y capacitando a las

familias sobre el correcto uso y mantenimiento.

 INTRODUCCIN

El presente informe titulado Mejoramiento e implementacin del servicio de

saneamiento del centro poblado Santa Catalina, provincia de Moyobamba, Regin

san Martin, describe los objetivos, busca alternativas de solucin al problema

previamente asignado, identifica aspectos generales del lugar y propone la alternativa

adecuada para la solucin de dicho problema.

El problema a solucionar est suscitado por la carencia de un sistema de saneamiento

bsico adecuado, donde la principal consecuencia est relacionado directamente a la

poblacin de contraer diferentes enfermedades asociados a la falta de higiene y

salubridad.

Para la puesta en marcha de presente informe, planteamos dos alternativas de solucin a

dicho problema, el primero la creacin de un sistema de alcantarillado asociado a

una laguna de estabilizacin, con el fin de mejorar la calidad de vida del Centro

Poblado Santa Catalina y la segunda crear un sistema de letrinas sanitarias con

arrastre hidrulico en todas las viviendas del centro poblado santa catalina para la

correcta disposicin final de las aguas servidas.

En el transcurso del desarrollo del presente trabajo se decidi por unanimidad tomar la

segunda alternativa que consiste en la construccin de letrinas sanitarias por cada casa de

dicho centro poblado esto debido a la cantidad de pobladores que presenta el centro

poblado y por la estimacin de la poblacin futura (20 aos).

El informe se ha dividido en 8 Partes.

En la primera parte detallamos el resumen del informe, a continuacin, empezamos a

indicar todos los captulos de nuestro trabajo. Empezando por el captulo I en donde
resaltamos la problemtica del informe, en el captulo II planteamos nuestros objetivos,

en el captulo III hacemos referencia a los aspectos generales de la localizacin en donde

se realizar la proyeccin, en el captulo III detallamos el mtodo que utilizamos para

desarrollar la practica asignada, que en este caso es la creacin de letrinas sanitarias con

sistema de arrastre hidrulico y biodigestores, en el captulo IV de nuestro informe

resaltamos los materiales a utilizar para el desarrollo del mtodo previamente escogido,

en el captulo V hablaremos sobre los materiales de las letrinas sanitarias y sus

caractersticas, en el captulo VI especificamos todo lo concerniente a los resultados y las

discusiones de la proyeccin del informe, en el captulo VII damos algunas conclusiones,

y para finalizar, anexos y referencias bibliogrficas.

 I. PROBLEMTICA

l centro poblado Santa Catalina no cuenta con un sistema adecuado de disposicin

de excretas ya que las familias que disponen sus excretas lo realizan en letrinas con

compostera, silos a campo abierto, entendiendo que ello implica el incremento de la

contaminacin del ambiente, la generacin de focos infecciosos atentando contra la

salud de las familias.

Lo que implica que es necesaria a la implementacin de un adecuado sistema de

saneamiento acorde a la realidad local, que permitan disminuir la contaminacin

ambiental y prevenir el contagio de enfermedades diarreicas.

El presente informe contempla la instalacin del servicio de Saneamiento en el

Centro Poblado Santa Catalina, considerando adems un componente de capacitacin

tcnica y humana, con la finalidad de mejorar la calidad de vida de los pobladores de

dicha Comunidad, disminuyendo las tasas de morbilidad y mortalidad a niveles

aceptables, logrando de esa manera el desarrollo integral de la sociedad.

II. OBJETIVOS:

Objetivo general

Construir un sistema de letrinas sanitarias con arrastre hidrulico en todas las

viviendas del centro poblado de Santa Catalina para la correcta disposicin final

de las aguas servidas.

 Objetivo especifico

Disminuir la incidencia de enfermedades diarreicas provocadas por la

inadecuada disposicin de excretas y aguas residuales.

Concientizar a la poblacin del centro poblado de Santa Catalina, para el

correcto uso y mantenimiento de las letrinas sanitarias.

III. ASPECTOS GENERALES

3.1 NOMBRE DEL INFORME DE PROYECCIN

Mejoramiento e implementacin del servicio de saneamiento en el centro

poblado de Santa Catalina, distrito de Moyobamba, provincia de

Moyobamba, departamento de San Martn.

3.2 LOCALIZACIN:

Cuadro N. 01: Localizacin

DEPARTAMENTO SAN MARTN
PROVINCIA MOYOBAMBA
DISTRITO MOYOBAMBA
CENTRO POBLADO SANTA CATALINA
CDIGO DE UBIGEO 220101

Cuadro N 02: Ubicacin de la Comunidad Santa Catalina.

Coordenadas UTM WGS 84
Comunidad Este (x) Norte (y) Altitud
(msnm)
CC.PP. Santa 281790 9337354 858 m.s.n.m.
Catalina

El centro poblado de Santa catalina, est ubicada dentro del distrito de

Moyobamba, provincia de Moyobamba en el departamento de San Martn.

Sus lmites son:

NORTE NUEVO PIURA

SUR CC.PPMEDELLIN

ESTE C.P. SUGLLAQUIRO

OESTE PUERTO MOTILONES

 MACRO LOCALIZACIN

MICROLOCALIZACIN

Ubicacin de la CC.PP. Santa Catalina.

SAN MARTN
 3.3 CLIMA.

El clima en general es clido y hmedo, con una temperatura promedio

mensual de 22.65 C, siendo la temperatura mxima promedio mensual de

28,14 C.

En el Alto Mayo, las precipitaciones promediaron 63,4 mm, con una anomala

negativa a nivel zonal de 18%. Estas lluvias, aunque deficientes, pero cercanas

a su valor normal, favorecieron el desarrollo del cultivo del arroz, por el aporte

de agua a los canales de regado.

IV. IDENTIFICACIN

4.1 DEFINICIN DEL PROBLEMA, SUS CAUSAS Y EFECTOS.

Para la identificacin del problema central del rea de influencia, se ha tenido

en cuenta la opinin de sus dirigentes y la poblacin en general, as como el

anlisis del trabajo de campo realizado, revisin de fuentes de informacin

secundaria y reporte de principales enfermedades dados por los

Establecimientos de Salud cercanos.

La poblacin infantil y de la tercera edad es la ms afectada por enfermedades

por la exposicin de las excretas en forma inadecuada.

4.1.1 PROBLEMA CENTRAL.

A partir del diagnstico de la situacin actual el centro poblado Santa

Catalina al no contar con un sistema de saneamiento se ha podido

observar que es comn ver pobladores con enfermedades diarreicas,

infecciosas y parasitarias producidos por vectores.

 Con los datos del diagnstico socioeconmico expuesto se describe las

siguientes deficiencias que sufren los pobladores del centro poblado de

Santa Catalina:

No cuentan con servicios adecuados de saneamiento.

Las personas no tienen prcticas de educacin sanitaria.

Por lo tanto, y siguiendo las pautas de la gua para elaboracin de

Proyectos de Agua y Saneamiento del Programa de agua Potable y

Saneamiento, se define como Problema Central:

Incidencia de enfermedades por la mala disposicin de las

excretas en la Poblacin de Santa Catalina.

4.1.2 ANLISIS DE CAUSAS.

a. Las causas directas son:

Inadecuada disposicin de excretas y aguas grises.

Inadecuados hbitos y prcticas de higiene.

b. Las causas indirectas son:

Inadecuada infraestructura de disposicin sanitaria de excretas

y vertimiento de aguas grises.

Bajos niveles en educacin sanitaria.

Escasa capacidad en gestin tcnica ya administracin de los

servicios de saneamiento.

4.1.3 EFECTOS.

a. Los efectos directos son:

Prevalencia de ndices de morbilidad.

Contaminacin ambiental
 b. Los efectos indirectos son:

Elevados gastos de atencin en salud de la poblacin.

4.1.4 EFECTO FINAL.

Las causas indicadas anteriormente generan la incidencia de

enfermedades por la mala disposicin de las excretas que a su vez

conlleva al incremento de los gastos de salud y la contaminacin del

medio ambiente, que repercute en ltima instancia en:

Deterioro de la calidad de vida de la poblacin de Santa Catalina.

RBOL DE CAUSAS Y EFECTOS

4.2 PLANTEAMIENTO DEL INFORME DE PROYECCIN.

Sobre la base del rbol de causas y efectos construimos el rbol de objetivos o

rbol de medios y fines, en la que mostramos la situacin deseable que

producir cuando se solucione el problema central y las alternativas de solucin

tcnicamente viable.

4.2.1 OBJETIVO CENTRAL E INDICADORES.

La solucin del Problema Central de este informe constituye el Objetivo

Central de este, el cual es:

Disminuir la incidencia de enfermedades provocadas por la mala

disposicin de las excretas y aguas residuales en el centro poblado de

Santa Catalina, construyendo un sistema de letrinas sanitarias con

arrastre hidrulico en todas las viviendas, para la correcta

disposicin de las aguas servidas.

 Al implementar un servicio disposicin sanitaria de excretas mediante la

buena gestin, la infraestructura adecuada, adems de la oportuna

informacin, asegurar el logro final de mejorar la calidad de vida de la

poblacin, fomentando el desarrollo de sus habitantes a explotar los

recursos disponibles de la zona y asegurando la sostenibilidad mediante

la conservacin de los mismos, gracias a una poblacin con buena salud

y tambin por la eficaz disposicin de las excretas y aguas grises.

Consiste tambin que el servicio implica, una oportuna educacin

sanitaria tanto en los hbitos de higiene, como en el costo de una tarifa

razonable por el servicio de saneamiento adecuado que no contamine el

medio ambiente, se lograr la consecucin de los objetivos planteados.

4.2.2 OBJETIVOS ESPECFICOS.

a. Medios de primer nivel.

Adecuada disposicin de excretas y aguas grises. Debido a la

adecuada disposicin de excretas, que trae consigo la disminucin

de enfermedades.

Adecuados hbitos y prcticas de higiene. Debido a la

implementacin de programas de educacin sanitaria del rea de

influencia, en el adecuado manejo y uso del agua y la disposicin

sanitaria de excretas.

b. Medios fundamentales.
 Adecuada infraestructura de disposicin sanitaria de excretas

y vertimiento de aguas grises. Por las instalaciones adecuadas

de las Unidades Bsicas de Saneamiento.

Adecuados niveles en educacin sanitaria. Por la

implementacin de programas de educacin sanitaria como

importancia del agua, uso y manejo del agua, forma de

contaminacin, vas de transmisin de enfermedades, prcticas de

higiene, entre otros.

Cuadro N 03: Indicadores de los Objetivos Especficos.

NOMBRE DE INDICADOR
COMPONENTE INDICADOR META
INDICADORES BASE
Componente 1.
Adecuada
Al ao 1 el 100% Al ao base el 0% de Al ao 1 se instalaron
infraestructura de
de las familias las familias tienen UBS al 100% de las
disposicin sanitaria de
disponen de UBS UBS familias
excretas y vertimiento
de aguas grises
Al ao base el 0% de Al ao 1 el 100% de las
Componente 2. Al ao 1 el 100%
las familias estn familias estn
Adecuados niveles en de las familias
capacitadas en capacitadas en
educacin sanitaria estn capacitadas
Educacin Sanitaria. Educacin Sanitaria.

4.2.3 OBJETIVO FINAL.

Los medios indicados anteriormente generan la disminucin de

enfermedades de origen hdrico que a su vez conlleva a menor gasto de

salud y la reduccin de contaminacin del medio ambiente, que repercute

en ltima instancia en el: Mejora de la calidad de vida de la poblacin

del centro poblado de Santa Catalina, Distrito de Moyobamba

Provincia de Moyobamba, Departamento San Martn.

4.2.4 FINES:

a. Fines Directos.

Disminucin de la prevalencia de ndices de morbilidad. Una

adecuada disposicin final de las excretas trae consigo la

disminucin de enfermedades provocadas por una mala

disposicin de estas.

Disminuir la contaminacin ambiental. Al contar con un sistema

adecuado de eliminacin de excretas y aguas grises las cuales se

convierten en una solucin relacionada a la contaminacin del

ambiente en el Centro poblado Santa Catalina, adicionando del

mismo modo la educacin sanitaria.

b. Fines Indirectos.

Menores gastos de atencin en salud de la poblacin. La

disposicin adecuada de excretas trae la disminucin de

enfermedades, lo que reducen los gastos de salud en la prevencin

de enfermedades.
ANLISIS E INTERPRETACIN DE LOS MEDIOS

FUNDAMENTALES

Los medios fundamentales que se describen son imprescindibles:

Medio Fundamental 1: Existencia infraestructura de disposicin

sanitaria de excretas y vertimiento de aguas grises.

 Medio Fundamental 2: Adecuados niveles en educacin

sanitaria.

Los 02 medios fundamentales son imprescindibles y complementarios

por cuanto deben llevarse a cabo conjuntamente.

ANLISIS E INTERPRETACIN DE ACCIONES.

Las acciones para alcanzar los medios fundamentales se plantean a

continuacin:

Medio fundamental 1: Adecuada infraestructura de disposicin

sanitaria de excretas y vertimiento de aguas grises.

Accin 1.1: Instalacin de unidades de mdulos bsicas de

saneamiento tipo letrinas con arrastre hidrulico y biodigestores.

La accin 1.1 es complementaria.

Instalacin de unidades mdulos bsicas de saneamiento letrinas

con arrastre hidrulico y biodigestores, distribuidas en 155 Unid.

Familiares, 2 por cada institucin siendo 4 unidades en las

Instituciones Educativas, 01 unid. Oficina comunal y 02 unid. Por

cada Iglesias, siendo 6 unidades en la iglesias

Medio fundamental 2: Adecuados niveles en educacin sanitaria.

Accin 2.1: Capacitacin sanitaria a la poblacin

Accin 2.2: Capacitacin sanitaria a las Instituciones Educativas

Accin 2.3: Sensibilizacin en temas de educacin sanitaria.

 Las acciones se darn mediante talleres los cuales contendrn los puntos

establecidos.

V. MTODOS

5.1 FORMULACIN Y EVALUACIN

DETERMINACIN DE LA DEMANDA PROYECTADA

Poblacin Actual.
Para determinar la poblacin, se considera como informacin bsica, las

visitas de campo, la informacin del empadronamiento de beneficiarios y el

diagnostico sociocultural basal. Se estima en la actualidad la poblacin

residente que acepta participar de proyecto es de 520 habitantes. El nmero

total de viviendas es de 155, 02 Instituciones Educativas, 01 Oficinal

Comunal, 03 Iglesias.

Cuadro N 04: Poblacin y viviendas e instituciones.

Cantida
Descripcin Tipo
d
Domstic
Viviendas 155
a
IE. Nivel primario CC. PP SANTA
CATALINA 2 Estatal
(primaria e inicial)
Oficina comunal 1 Comunal
Iglesias 3
TOTAL 161

Elaboracin: EUNSM-FECOL

Tasa de crecimiento.
Para estimar la tasa de crecimiento poblacional, se utiliz la siguiente
frmula:

r = (Nt/No) ^(1/t)-1
 Donde:
r.=Tasa de Crecimiento Promedio Anual
Nt= Poblacin Nominalmente Censada del 2007
No= Poblacin Nominalmente Censada del 1993
T= Aos transcurridos entre censos (entre el Censo del 1993 y 2007 ha
transcurrido 14 Aos redondeado sin decimales).

La tasa se estim a partir de la informacin de los censos nacionales de

poblacin y vivienda a nivel del distrito de Moyobamba, de la Provincia de

Moyobamba, Regin San Martin correspondiente a los aos 1993 y 2007, del

Instituto Nacional de Estadstica e Informtica (INEI) y se obtuvo una tasa de

crecimiento anual de 3.74 % y a continuacin se presenta en el siguiente

cuadro.

Cuadro N 05: Tasas de Crecimiento.

POBLACIN TASA DE
DISTRITAL CRECIMIENTO
DISTRITO
Ao 1993 Ao 2007 ANUAL

Moyobamba 38,880 65,048 3.74%

Elaboracin: EUNSM-FECOL.

Densidad por lote (vivienda).

Los habitantes de la zona de influencia del proyecto se concentran en lotes de

vivienda cada uno de los cuales se considera como un usuario de los servicios

de saneamiento. La densidad por vivienda para este proyecto es de 3,35

hab/viv. De acuerdo al siguiente detalle:

Cuadro N 06: Densidad por vivienda.

Descripcin Lotes habitados
Poblacin 520
Viviendas 155
Densidad h/v 3,35
Elaboracin: EUNSM-FECOL

Proyeccin de la poblacin en el horizonte del informe realizado.

Para el clculo de la poblacin futura se ha utilizado el mtodo aritmtico,

por ser el mtodo que se ajusta para zonas rurales, utilizando la expresin:

Pf Po 1 r * t

Donde:
Pf = poblacin futura.
Po = poblacin actual.
r = tasa de crecimiento poblacional.
t = aos.

Aplicando la tasa de crecimiento estimado del Centro Poblado donde se

encuentra la poblacin objetivo, se ha efectuado las proyecciones de

poblacin para cada ao correspondiente al horizonte del proyecto.

Cuadro N 07: Proyeccin de la poblacin.

PROYECTO
PERIODO AO
POBLACIONAL

BASE 2017 520

1 2018 539

2 2019 558

3 2020 577

4 2021 596

5 2022 615

6 2023 634

7 2024 653

8 2025 672

9 2026 691

10 2027 710

11 2028 729

12 2029 748

13 2030 767

14 2031 786

15 2032 805

16 2033 824

17 2034 843
 18 2035 862

19 2036 881

20 2037 900

Del cuadro anterior se tiene que la poblacin objetivo al ao 10 es de 710

habitantes y para el ao 20 asciende a 900 habitantes, a una tasa de

crecimiento de 3.74 %.

Horizonte de planeamiento del informe de proyeccin.

El horizonte de planeamiento del presente informe de proyeccin de

Saneamiento son los que establece la Gua Sectorial para Identificacin,

Formulacin y Evaluacin Social de Proyectos de Saneamiento Bsico en el

mbito Rural MEF.

Cuadro N 08: Horizonte de planeamiento del proyecto.

SISTEMA OPCION TCNOLOGICA PERIODO
UBS LETRINAS CON
SANEAMIENTO 20 aos
ARRASTRE HIDRAULICO
Estimacin de la demanda del servicio de disposicin sanitaria de

excretas.

El Centro Poblado de Santa Catalina no cuenta con sistema de disposicin de

excretas, donde las familias disponen sus excretas a campo abierto, esto

conlleva a contar con altos porcentajes de contaminacin lo que implica un

riesgo latente para las familias del Centro Poblado. En ese sentido la demanda

est representada por todas las 155 viviendas, 02 Instituciones educativas, 01

Oficina Comunal, 03 iglesias en total la cantidad demandada 167 UBS.

Demanda de N de UBS Demanda

Poblacin Cobertura Poblacin
Periodo Ao Total N
Total % Servida Viviendas Instituciones UBS

0 2017 520 0% 520 155 2 167

1 2018 539 100% 539 158 2 170

2 2019 558 100% 558 161 2 173

3 2020 577 100% 577 164 2 176

4 2021 596 100% 596 167 2 179

5 2022 615 100% 615 170 2 182

6 2023 634 100% 634 173 2 185

7 2024 653 100% 653 176 2 188

8 2025 672 100% 672 179 2 191

9 2026 691 100% 691 182 2 194

10 2027 710 100% 710 185 2 197

11 2028 729 100% 729 188 2 200

12 2029 748 100% 748 191 2 203

13 2030 767 100% 767 194 2 206

14 2031 786 100% 786 197 2 209

15 2032 805 100% 805 200 2 212

16 2033 824 100% 824 203 2 215

17 2034 843 100% 843 206 2 218

18 2035 862 100% 862 209 2 221

19 2036 881 100% 881 212 2 224

20 2037 900 100% 900 215 2 227

Elaboracin: EUNSM-FECOL

Demanda de capacitacin sanitaria.

La demanda de las capacitaciones en educacin sanitaria que requerirn las

155 familias del Centro Poblado Santa Catalina, estar orientado

fundamentalmente a inculcar la cultura de prevencin de enfermedades

provenientes de un inadecuado uso de los servicios de agua y saneamiento y

de la mala manipulacin de alimentos, as como propiciar en los beneficiarios

una cultura de pago de estos servicios, para cuyo efecto, ser imprescindible

desarrollar las siguientes actividades:

 Sesin educativa: Los momentos crticos y la tcnica correcta del lavado

de manos.

Sesin educativa: Prcticas adecuadas de almacenamiento, manipulacin

y tratamiento de agua en el hogar.

Sesin educativa: Beneficios de la adecuada disposicin de excretas, uso

adecuado y mantenimiento de las UBS.

Sesin educativa: Higiene y manipulacin de alimentos.

Sesin educativa: Alimentacin balanceada y nutricin saludable.

Visita domiciliaria: Prctica de la tcnica correcta de lavado de manos.

Visita domiciliaria: Almacenamiento, manipulacin y tratamiento de

agua en el hogar.

5.2 ANLISIS TCNICO DE LAS ALTERNATIVAS DE SOLUCIN

A. DISPOSICIN SANITARIA DE EXCRETAS

COMPONENTE 1: ADECUADA INFRAESTRUCTURA DE

DISPOSICIN SANITARIA DE EXCRETAS Y VERTIMIENTO DE
AGUAS GRISES.
a. Aspectos tcnicos: anlisis y seleccin de la localizacin, tecnologa y

tamao.

Se ha considerado una alternativa nica para el Sistema de Disposicin

Sanitaria de Excretas en el centro poblado Santa Catalina, ya que se ha

adaptado ste al sistema de agua, con el criterio para los usuarios que se

abastecen con conexiones domiciliarias se proyectan Unidades Bsicas

de Saneamiento (UBS) unifamiliares, para las cuales se tienen 01

alternativa que consisten en UBS con letrinas con arrastre hidrulico y

biodigestor.
Esta alternativa tambin es la ms beneficiosa econmica y socialmente

a largo plazo. De esta forma, el sistema de disposicin sanitaria de

excretas consiste en la Instalacin de UBS con letrinas, arrastre

hidrulico y biodigestor.

Anlisis y seleccin de la localizacin.

El sistema de saneamiento, por tratarse de unidades bsicas de

saneamiento que son dispositivos unifamiliares, la ubicacin es en un

rea que rena las caractersticas necesarias en la vivienda de cada

familia beneficiaria. Adems, la seleccin de la localizacin se sustenta

en la disposicin de la Resolucin Ministerial N 201 2012 Vivienda,

donde indica que las UBSs se ubicarn en las viviendas.

Anlisis y seleccin de tecnologa.

Para la seleccin de las opciones tcnicas de saneamiento, se ha tomado

en consideracin una serie de factores; de tal forma, que su interrelacin

permita la seleccin de la opcin tcnica adecuada a las necesidades y

expectativas de la poblacin beneficiada.

1. Cantidad de Agua de seleccin: se clasifican de acuerdo a la cantidad

de agua que se requiere para la descarga.

Cuadro N9: Opciones tcnicas de acuerdo a diferencia de cotas

UBS tipo con Arrastre UBS tipo Ecolgica, Compostaje
hidrulico continuo y Hoyo Seco Ventilado

Se requiere el uso de agua No se requiere el uso de agua para

para el arrastre de las excretas. el arrastre de las excretas
2. Factores asociados al suelo: Se han tenido en cuenta los factores
asociados al suelo como:
Unidad Bsica de Saneamiento Tipo Letrina con arrastre

hidrulico y biodigestor (UBS): Consta de bao completo (Inodoro,

lavatorio y ducha) con propio sistema de tratamiento y disposicin

final de aguas grises en un biodigestor. Aplicado a zonas de suelos

permeables.

Las ventajas que refuerzan la seleccin de este sistema de disposicin

de excretas son las siguientes:

No contaminan las aguas superficiales y subterrneas.

Excretas no expuestas directamente al ambiente.

Mnima generacin de olores.

Vida til de larga duracin.

Anlisis y seleccin del tamao.

Para la determinacin del tamao se ha considerado la poblacin y el

nmero de vivienda obtenidos del censo realizado por el equipo que

elaboro este informe, y por la informacin brindada por el agente

municipal, los parmetros empleados son los siguientes.

El servicio de disposicin de excretas en el centro poblado Santa

Catalina se realiza su disposicin de excretas en letrinas tipo

composteras, algunas con ventilacin en mal estado, al aire libre, ya

sea en sus huertas o chacras o en pozos ciegos.

El tamao del sistema de disposicin sanitaria de excretas es de 166

UBS tipo con UBS de letrina con arrastre hidrulico ms biodigestor.

 Para la determinacin del tamao se ha realizado la proyeccin de la

demanda a lo largo del horizonte del informe. Los parmetros

empleados son los siguientes:

Cuadro N10: Parmetros para determinar el tamao.

NOMBRE DEL PARMETRO VALOR

N de viviendas abastecidas 155

N de UBS por vivienda 1
N de Instituciones Educativas 2
N de UBS por I.E. (1 por cada 20
2
nios y 1 por cada 20 nias)
N de Casa Comunal 1
N de UBS por Casa Comunal 1
N de Iglesias 3
N de UBS por Iglesia 2

Metas fsicas para el sistema de saneamiento.

El Sistema de Saneamiento Proyectado en el centro poblado Santa

Catalina, comprende los siguientes componentes: 166 UBS Tipo

letrina con arrastre hidrulico y biodigestor.

Cuadro N 11: Metas fsicas para la alternativa nica sistema de saneamiento.

COMPONENTES DETALLE
ADECUADA Instalacin de: 166 UBS Tipo letrina
INFRAESTUCTURA DE con arrastre hidrulico y biodigestor.
SANEAMIENTO

El sistema comprende la instalacin de 161 UBS Tipo letrina con

arrastre hidrulico y biodigestor, distribuida en 155 para las

viviendas y 04 para las instituciones educativa, 01 para oficina

comunal,06 para las Iglesias (01 catlica y 02 adventistas)

distribuidos como se indica:

 Para viviendas:

155 unidades bsicas de saneamiento Tipo letrina con arrastre

hidrulico y biodigestor.

Para instituciones:

02 unidades bsicas de saneamiento Tipo letrina con arrastre

hidrulico y biodigestor para la I.E. primaria N 00855 Antonio

Simn Vela y 02 para la I.E. Inicial N 00855 Antonio Simn

Vela

01 unidades bsicas de saneamiento Tipo letrina con arrastre

hidrulico y biodigestor para la Oficina comunal del centro

poblado Santa Catalina.

06 unidades bsicas de saneamiento Tipo letrina con arrastre

hidrulico y biodigestor para las Iglesias del centro poblado

Santa Catalina (02 para cada una).

Requerimientos de infraestructura

Los requerimientos de infraestructura son:

SS.HH completo (lavatorio, urinario, inodoro con separador de

orina y ducha), la caseta de ocupacin se proyecta de material

noble, con puerta de madera y techo de calamina.

Instalacin de tuberas para los puntos de consumo y de aguas

grises, provenientes de los aparatos sanitarios.

Instalacin de biodigestor de 600 lt.

Zanjas de Infiltracin, las cuales tendrn una seccin adecuada

para el tratamiento de las aguas grises.

 Esquema del Sistema de Disposicin Sanitario de Excretas

B. MEJORES NIVELES DE EDUCACIN SANITARIA.

COMPONENTE 2: ADECUADOS NIVELES EN EDUCACIN

SANITARIA.

Tiene como objetivo contribuir a la sostenibilidad de los servicios de

saneamiento que conlleve al cambio de hbitos y conductas saludables a fin

de mejorar los estilos de vida en las familias del centro poblado Santa

Catalina.

Adems, tiene otros objetivos como:

a. Sensibilizar a la poblacin en conductas higinicas sanitarias

saludables.

b. Fomentar el uso y cuidado del agua segura, manipulacin y

almacenamiento.
 c. Sensibilizar y promover el uso, cuidado y mantenimiento de las

Unidades Bsicas de Saneamiento (UBS) en las familias beneficiarias.

d. Promover las buenas prcticas en las familias del centro poblado en

disposicin de residuos slidos y disposicin adecuada de aguas grises.

e. Promover la cultura de pago en la poblacin objetivo involucrada en la

gestin de los servicios de agua y saneamiento.

METAS DE ACTIVIDADES DE COMUNICACIN Y EDUCACIN

SANITARIA.

155 jefas y/o jefes de familia capacitados.

12 mdulos de capacitacin en educacin sanitaria que incluyen talleres

tericos prcticos.

En el siguiente cuadro se detalla el nmero de talleres estimados para cada

mdulo, en base al nivel de educacin sanitaria de los beneficiarios; se ha

tomado en cuenta el nmero total de beneficiarios (161 Jefes y/o jefas de

familia).

Cuadro N 12: COMPONENTE 02.

EJECUCIN
PLAN DE EDUCACIN SANITARIA
N Talleres
1 Acciones de coordinacin
2 Actividades de gestin social
3 Actividades de capacitacin sanitaria-poblacin
4 Actividades de capacitacin sanitaria-instituciones
educativas
5 Actividades de comunicacin comunitaria
6 Actividades de monitoreo y evaluacin
POST EJECUCIN
PLAN DE EDUCACIN SANITARIA
Talleres
7 Acciones de coordinacin
 8 Acciones de gestin social
9 Actividades de capacitacin de reforzamiento en
educacin sanitaria-poblacin
10 Actividades de capacitacin de reforzamiento en
educacin sanitaria-instituciones educativas
11 Actividades de comunicacin comunitaria
12 Actividades de monitoreo y evaluacin

5.3 COSTOS A PRECIO DE MERCADO.

En funcin a las actividades y metas descritas para los componentes del informe,

se ha valorado los costos de la alternativa propuesta. Se han considerado como

costos todos aquellos insumos, bienes o recursos en lo que es necesario incurrir

para la ejecucin y poner en operacin la alternativa planteada con el fin de

lograr el propsito del mismo.

a) Inversin en saneamiento bsico.

Modelo de un Costo de inversin de UBS Letrinas con arrastre
hidrulico Precio de mercado.
G.G. (9.47%) Total a
Total I.G.V. (S/.) Total a Precios
Descripcin Utilidad (10%) Sub Total (S/.) Precios de FC
Presupuesto Social (S/.)
19.47% 18% Mercado (S/.)

UBS LETRINA CON ARRASTRE HIDRAULICO 77 UND (75 UND

839,161.52 163,398.46 1,002,559.98 180,460.80 1,183,020.78 0.815 964,161.93
FAMILIARES, 01 UND I.E., 01 UND OFICINA COMUNAL)

FLETE 7,160.00 1,394.17 8,554.17 1,539.75 10,093.92 0.847 8,549.55

TOTAL COSTO DIRECTO 846,321.52 164,778.80 1,011,114.15 182,000.55 1,193,114.70 972,711.48
SUPERVISION DE OBRA 21,333.05 21,333.05 0.909 19,391.74
PLAN DE MONITOREO ARQUEOLOGICO 7,866.56 7,866.56 0.909 7,150.71
EDUCACION SANITARIA 9,932.31 9,932.31 0.909 9,028.47
GESTION TECNICA Y ADMINISTRATIVA DE LOS SERVICIOS DE
10,596.60 10,596.60 0.909 9,632.31
AGUA Y SANEAMIENTO
ELABORACION DE EXPEDIENTE TECNICO Y EXP SOCIAL 50,151.72 50,151.72 0.909 45,587.91
SUPERVISION DE ELABORACION DE EXPEDIENTE TECNICO 9,481.36 9,481.36 0.909 8,618.55
COSTO TOTAL SANEAMIENTO 846,321.52 164,778.80 1,011,114.15 182,000.55 1,302,476.30 1,072,121.18

5.4 EVALUACIN SOCIAL.

La evaluacin se realiza con el fin de determinar la conveniencia de realizar o

no el informe de proyeccin desde el punto de vista social, econmico, ambiental

y tcnico. El objetivo de la evaluacin es el de seleccionar la mejor alternativa.

El ms eficaz y ms eficiente.
Los beneficios en la situacin con proyecto sern derivados del ahorro obtenido

al realizar la comparacin de los costos de los usuarios para la alternativa

planteada en relacin a la situacin sin proyecto.

a. Estimacin de los beneficios para el saneamiento.

1. Beneficios en la situacin sin Informe de proyeccin.

En la situacin sin el informe de proyeccin, al no estar programadas, en

ejecucin, ni estudios definitivos u obras orientadas a implementar el

sistema de disposicin sanitaria de excretas, no se han identificado

beneficios en la situacin sin Informe de proyeccin, o sea que stos son

iguales a cero.

2. Beneficios en la situacin con Informe de proyeccin.

Los habitantes del Centro Poblado Santa Catalina presentan serios

problemas referidos a la salud de la poblacin como: altas tasas de

morbilidad como consecuencia de la carencia del servicio de

saneamiento.

La situacin deficitaria del saneamiento, trae como efecto la disposicin

de excretas y aguas grises en el campo libre adyacente a la comunidad,

letrinas de tipo compostera en mal estado o en las vas pblicas,

contaminando as los campos adyacentes y el medio ambiente de la

misma. Frente a estos problemas, la alternativa analizada considera la

implementacin del sistema de disposicin sanitaria de excretas

(unidades bsicas de saneamiento) en beneficio de los habitantes de este

lugar.
 Los beneficios cualitativos que el Informe genera se consideran para los

nuevos usuarios del sistema de disposicin sanitaria de excretas, siendo

sta el acceso al servicio de disposicin de excretas (tipo letrinas con

arrastre hidrulico y biodigestores.

3. Beneficios incrementales del sistema de disposicin sanitaria de

excretas

Al no existir beneficios en la situacin sin Informe de proyeccin, los

beneficios incrementales son los mismos beneficios que se logran en la

situacin con Informe de proyeccin, los cuales fueron descritos en el

prrafo anterior.

5.5 SELECCIN DE ALTERNATIVA.

Sistema de disposicin sanitaria de excretas

Con respecto a la evaluacin de disposicin sanitaria de excretas (UBS tipo

letrina con arrastre hidrulica y biodigestor) los resultados obtenidos en la

evaluacin social, se puede concluir que el informe de proyeccin desde el punto

de vista social genera beneficios aunque de difcil cuantificacin tales como: la

disminucin de la contaminacin ambiental y los menores gastos en salud, entre

otros beneficios, lo que hace viable el este informe desde el punto de vista social

por lo que se recomienda su implementacin.

VI. MATERIALES PARA LA CONSTRUCCION DE LETRINAS CON

ARRASTRE HIDRAULICO

a) Caseta de letrinas.

Cuando est en el interior de la vivienda, las dimensiones correspondern a lo

establecido en el R.N.E. (Reglamento Nacional de Edificaciones) para servicios

Higinicos. Para casetas situadas al exterior de la vivienda, ellas debern cumplir

con los siguientes requisitos:

El rea interior que ocupa la caseta ser de un metro cuadrado como mnimo,

debiendo tener un ancho mnimo de 0, 85 m.

El alto de la caseta no debe ser menor a 1,90 m y el ancho de la puerta no

menor de 0,60 m.

La puerta debe ser instalada de manera que pueda cerrarse automticamente.

El material de construccin empleado en la fabricacin de la caseta debe

adecuarse a las condiciones climticas del lugar, de modo que no exponga al

usuario a condiciones de incomodidad.

En los lugares donde llueve, ser necesario que el techo tenga una inclinacin

mayor al 10% y tener un voladizo alrededor de la caseta de por lo menos

0,10m.

Para iluminacin y ventilacin de la caseta deber contar con ventanas altas

cuyas dimensiones no deben afectar la privacidad del usuario.

Se construir la estructura de la caseta en un rea de 5 m2, con las siguientes

caractersticas:

Cimiento corrido mezcla de concreto.

Tarrajeo de muro de ladrillo en interiores, acabado con cemento arena.

 Piso de Concreto de 4 previamente acabados con mezcla de cemento

arena.

Cobertura de techo de calamina galvanizada de 0.22 mm de espesor.

Puerta de plancha de calamina galvanizada con marcos de madera.

Dentro de la caseta de los servicios higinicos se instalarn una ducha cromada

con todos sus accesorios, un tanque inodoro de color blanco con todos sus

respectivos accesorios.

b) Aparato sanitario.

Podrn emplearse aparatos sanitarios del tipo turco o tipo tazas dotados de

sifn para la formacin del sello hidrulico.

El aparato sanitario deber ser un accesorio independiente, de una sola pieza

y con un acabado lo ms liso posible.

El aparato sanitario, bien sea tipo turco o taza, deber ser hermticamente

unido a la losa del piso de la caseta para impedir el ingreso de insectos o salida

de malos olores.

El hoyo de la tasa ser aproximadamente de 350 mm, en tanto que la

profundad del sello de agua se encontrar entre 20 a 30 mm y el tamao del

pasaje es de 70 mm (esto variar dependiendo del fabricante), pueden ser de

dos formas como se muestra en la siguiente figura:

c) Conducto
El conducto de evacuacin de las aguas residuales deber tener como mnimo 100

mm de dimetro. La pendiente del conducto entre el aparato sanitario y la caja

repartidora y de sta al hoyo no deber ser menor de 3%.

Se instalar directamente sobre el conducto de evacuacin, una tubera de

ventilacin de 50 mm de dimetro adosada a la pared de la caseta, que deber

prolongarse 0,50 m por encima del techo de la caseta o de la casa segn se

encuentre ubicada en el exterior o interior de la vivienda.

En la parte superior del conducto de ventilacin, preferentemente deber instalarse

un sombrero de proteccin. Se instalarn tuberas de PVC en una longitud de 975.

00ml.Se efectuar la instalacin de tuberas PVC de 2; en una longitud de

525.00 ml, los que se caracterizarn para evacuar aguas servidas directamente las

zanjas de infiltracin, mas no as al sistema del biodigestor, estas instalaciones

sern desde el lavadero y la ducha. Se efectuarn la instalacin de tuberas de PVC

de 4 en una longitud de 450.00 ml; esta instalacin se efectuar solo desde el

tanque inodoro hacia el sistema biodigestor.

d) Sistema de Biodigestor Autolimpiable

Por ser una unidad de tratamiento primario de aguas residuales. Su diseo genera

un proceso de retencin de slidos y otro biolgico que le da un tratamiento

adicional. No genera malos olores y evita la proliferacin de insectos.

El desage se infiltra en el terreno mediante un rea de infiltracin previamente

diseada.

Tiene como componentes:

Entrada de agua con excretas.

 Filtro y aros de plstico (pets).

Vlvula para extraccin de lodos.

Tapa de cierre hermtico.

Acumulacin de lodos.

Acceso para limpieza y/o desobstruccin.

Salida de agua tratada al campo de infiltracin o pozo de absorcin.

El desage entra por el tubo de entrada de excretas hasta el fondo, donde las

bacterias empiezan la descomposicin, luego sube y pasa por el filtro, ubicado

en la parte superior.

La materia orgnica que se escapa es atrapada por las bacterias fi jadas a los aros

de plstico del filtro y luego ya tratada sale a la zanja de infiltracin y luego

hacia el subsuelo.

Las grasas suben intensamente hacia la superficie, donde las bacterias la

descomponen volvindose gas lquido o lodo pesado que cae al fondo.

Se instalarn en un nmero total de 166 unidades (155 viviendas,1 oficina

comunal,06 para 03 iglesias ,02 para la escuela primaria y 02 para inicial).

e) Zanjas de infiltracin.

Se instalarn en un nmero total de 166. unidades, para cada biodigestor

instalado; estas estarn diseados para recibir la descarga del biodigestor

independientemente de los lavaderos y las duchas del sistema.

VII. RESULTADOS Y DISCUSIN

7.1 RESULTADOS

N ANTES DEL INFORME DE DESPUS DEL INFORME DE

PROYECCIN PROYECCIN
1 Las familias disponen sus excretas en Las familias cuentan con una adecuada
letrinas con Compostera en mal disposicin de excretas en mdulos bsicas de
estado, silos a campo abierto. saneamiento tipo letrinas con arrastre
hidrulico y biodigestores.
2 Permanente contaminacin de los Con la instalacin de los biodigestores las
suelos, aire y aguas subterrneas por aguas servidas pasarn por un proceso de
infiltracin de las aguas servidas. trasformacin de materia inorgnica a
orgnica, para posteriormente ser
aprovechados.
3 Gracias a la instalacin de letrinas con arrastre
hidrulico y biodigestor, se reducirn los
Generacin de focos infecciosos en focos infecciosos y de esta manera
el Centro Poblado Santa Catalina. disminuirn las enfermedades diarreicas
provocado por la falta de un adecuado sistema
de saneamiento.
4 Con las Capacitaciones sanitarias a la
poblacin, a las Instituciones Educativas y
Inadecuados hbitos y prcticas de Sensibilizacin en temas de educacin
higiene de la poblacin. sanitaria, se logra una conciencia apta para la
prctica adecuada en hbitos de higiene.

5 Escaza capacidad de gestin tcnica y Con la Capacitacin dada a la Poblacin se

administracin de los servicios de elegir nuevamente a personal apto y
saneamiento bsico adecuado. capacitado para formar la Junta
Administrativa de Sistema de Saneamiento
(JASS).
6 Gran porcentaje de la poblacin Generacin de empleo para los pobladores
dedicada a las labores de campo con durante la ejecucin de las obras del informe,
ingresos econmicos bajos para
solventarse.
7.2 DISCUSIONES

El presente trabajo quiere lograr sus objetivos principales los cuales son,
disminuir la incidencia de enfermedades diarreicas provocadas por la
inadecuada disposicin de excretas y aguas residuales Y Concientizar a la
poblacin del centro poblado de santa catalina, para el correcto uso y
mantenimiento de las letrinas sanitarias.

Para elaborar el presente informe se sigui un modelo de PIP (proyecto de

inversin pblica ) de la comunidad nativa de San Rafael ,el motivo por el cual
decidimos optar por la construccin de UBS con arrastre hidrulico y
biodigestor fue por la aproximada poblacin que hay entre 02 localidades
,adems se consult con el agente municipal y nos brind informacin sobre
la construccin de UBS con biodigestor y arrastre hidrulico cuya obra ser
realizada por el ( PNSR) a partir del mes de agosto.

Sugerimos para posteriores estudios la revisin de guas de la OPS

(organizacin Panamericana de la Salud), guas de formulacin de proyectos
en agua y saneamiento.

Para la realizacin de este trabajo hemos tenido la dificultad de elegir la

alternativa ms adecuada para la solucin del problema ya que inicialmente
tuvimos dos alternativas (lagunas de estabilizacin y UBS con letrinas,
biodigestor y arrastre hidrulico) que se adecuaban al nmero de habitantes en
el CC. PP de Santa Catalina, pero optamos por la instalacin de UBS con
letrinas, biodigestor y sistema de arrastre hidrulico.
VIII. CONCLUSIONES

Con la existencia de las UBS tipo letrinas sanitarias con arrastre hidrulico y

biodigestor en cada vivienda, se logra disminuir la incidencia de enfermedades

diarreicas provocadas por la inadecuada disposicin de excretas y aguas

residuales, mejorando de esta manera las condiciones de higiene y salubridad en

la poblacin del centro poblado Santa Catalina.

La opcin tecnolgica que hemos optado respecto al sistema de Disposicin

Sanitaria de Excretas en el centro poblado Santa Catalina, es la instalacin de una

Unidad Bsica de Saneamiento Tipo Letrina con arrastre hidrulico y biodigestor,

ya que es el ms adecuado para el tamao de la poblacin, tiene un bajo costo de

ejecucin y es de fcil mantenimiento.

La instalacin del servicio de saneamiento bsico en el centro poblado San

Catalina beneficiara a 520 habitantes en 155 viviendas, 02 Instituciones

Educativas (inicial y primaria), 01 Oficina Comunal y 03 iglesias contribuyendo

as a mejorar el nivel y calidad de vida de los pobladores del centro poblado.

Desde el punto de vista ambiental, en la fase de ejecucin y operacin del proyecto

se mitigan los impactos ambientales negativos; y tambin traer beneficios

positivos en el ambiente, contribuyendo a mejorar la salud de la poblacin.

Las UBS tipo letrinas sanitarias con arrastre hidrulico y biodigestor resulta ser

una alternativa muy beneficiosa desde el enfoque social, econmico y tecnolgico,

puesto que no requiere de un personal altamente capacitado para el control y

mantenimiento de las mismas, dichas labores lo pueden realizar cualquier

miembro de la familia previa capacitacin, reduciendo de esta manera gastos y

aportando al desarrollo individual y colectivo

IX. BIBLIOGRAFA

OPS (ORGANIZACIN PANAMERICANA DE LA SALUD) (2005) GUA DE DISEO DE

LETRINA CON ARRASTRE HIDRULICO Y LETRINA DE POZO ANEGADO. Lima,
DRVCS-SM (DIRECCIN REGIONAL DE VIVIENDA, CONSTRUCCIN Y SANEAMIENTO,
SAN MARTN), MODELO DE PERFIL DE PROYECTO DE INVERSIN PBLICA DE SAN
RAFAEL (SNIP 2011)
DRVCS-SM (DIRECCIN REGIONAL DE VIVIENDA, CONSTRUCCIN Y SANEAMIENTO,
SAN MARTN), ASESORAMIENTO DEL INGENIERO AMBIENTAL HENRY CHAVEZ,
FORMULADOR EN EL REA DE PROYECTOS.
UNSM-FECOL (UNIVERSIDAD NACIONAL DE SAN MARTN, FACULTAD DE ECOLOGA),
ASESORAMIENTO DEL BILOGO VICTOR VISCITACIN, JEFE DE DEPARTAMENTO DE
INVESTIGACIN DE LA FACULTAD DE ECOLOGA.
ANEXOS
 CALLES Y VIVIENDAS DEL CENTRO
POBLADO

VERIFICACIN DEL ESTADO DE LAS LETRINAS

TIPO COMPOSTERAS DEL CENTRO POBLADO
ANLISIS DE SUELO Y PERCOLACIN