APLICACIONES DE LA MEDICINA CHINA

TRADICIONAL A LA GINECOLOGA
Posteado por Roberto Collado Orta

en Medicina China Tradicional

en agosto 3, 2016

Sin comentarios.
En la ontogenia del hombre, est implcita en sntesis la filogenia animal. Este
criterio no obvia el pensamiento humano, pues es impostergable retornar al
pasado en el pensar hoy, si por camino cierto se quiere andar

INTRODUCCIN
El criterio anterior nos llama a estudiar y retomar las fuentes primarias del pensar
humano, en particular en las ciencias mdicas de la vieja civilizacin humana en el
aspecto mdico, el desarrollo de las culturas orientales es riqusimo y de una
efectividad lgica sorprendente, en particular la Medicina China Tradicional, es un
notable ejemplo de lo expresado anteriormente.

Parte del Equipo de trabajo, Hospital Eusebio Hernndez. Lic. Collado, Enfermera Lilia, Dr. Gazapo Pernas

El presente trabajo es fruto de la aplicacin de la medicina china tradicional, al

diagnstico y tratamiento de enfermedades ginecolgicas por ms de 5 aos en el
hospital gineco-obsttrico Eusebio Hernndez de La Habana, Cuba, en una
armnica complementacin con los mtodos y prcticas mdicas convencionales,
como una alternativa ms en el esfuerzo comn por mejorar la salud humana.

Desarrollado por un equipo multidisciplinario formado por:

Lic. Roberto Collado Orta, Licenciado en Biologa

 Lic. Benigno Gimnez Farramola, Licenciado en Enfermera
Dr. Raoul Gazapo Pernas, Mdico especialista en Bioestadstica
Dr. Orlando Rigol Ricardo, Especialista en Gineco Obstetricia
Dr. Braulio Heredia Hernndez, Gineco Obstetra
Dr. Ricardo Concepcin Gallardo, Gineclogo
Dra. Edilia Trelles, Especialista en Radiologa
Desde el ao de 1990 se funda en nuestra institucin el servicio externo de medicina
tradicional china, al calor del desarrollo de esta especialidad mdica en el pas.
Despus de varios aos de trabajo y con el nimo de evaluar lo realizado y trazarnos
nuevas metas, efectuamos la valoracin de ms de 400 Historias Clnicas de
pacientes tratados por trastornos Ginecolgicos con la aplicacin de varias tcnicas
tradicionales: Acupuntura, Moxas, Aurculo-Terapia y Siembra de Catgut Cromado.

RESUMEN
Se presenta el anlisis de una muestra de 255 pacientes afectados por distintas
enfermedades ginecolgicas como: mioma uterino, quistes de ovarios, displasia de
mama y enfermedad plvica crnica (EPC). Como resultado del tratamiento aplicado
segn las distintas afecciones, se comprob una mayor frecuencia de mejora total
sintomtica en los miomas uterinos con el 42.9%, le siguen en frecuencia la EPC con
el 34.8%, las displasas de mamas mostraron una mejora total del 29.2%, por ltimo,
los quistes de ovario con el 14.3%. La mejora parcial sintomtica mostr su mayor
frecuencia en los quistes de ovario con 84.7%, las displasias de mama con el 70.8%
del 52.8% en la EPC y en los miomas uterinos el 49%. En las displasias de mamas y
en los quistes de ovarios se redujo la tumoracin en el 66.7% de los casos y en los
miomas uterinos en el 49%. En las EPC y los miomas uterinos no se observ mejora
en el 12.4% y 8.2% respectivamente.

MTODOS
En el presente trabajo seleccionamos una muestra de 255 pacientes tratados con
tcnicas de Medicina China Tradicional, principalmente acupuntura. Las pacientes
fueron remitidas a nuestro servicio por los especialistas de ginecologa del Hospital;
haban sido tratadas previamente con tcnicas y mtodos convencionales, sin
resultados favorables, las pacientes presentaban: miomas uterinos, quistes de
ovarios, displasias de mamas y enfermedad plvica crnica (EPC). En el caso de los
miomas uterinos y quistes de ovarios el diagnstico se comprob por ultrasonido, que
tambin sirvi para el control evolutivo de estos pacientes. Se tuvo en cuenta para la
seleccin de la muestra que las pacientes hubieran completado al menos un ciclo de
15 sesiones de tratamiento Tradicional.

Los tratamientos aplicados se basaron en el cuadro sintomtico de cada paciente en

particular. En las combinaciones de puntos empleados se consider la especificidad
de los puntos Acupunturales, el recorrido de los meridianos y se combinaron puntos
dstales y locales en los tratamientos. Se sigui evolutivamente la sintomatologa de
las pacientes en la consulta de Medicina China Tradicional con una frecuencia de
dos veces por semana y una vez por mes con el Gineclogo.

La conducta con los pacientes fue la siguiente:

 Acupuntura y Electroacupuntura

Se realizaron 15 sesiones de acupuntura manual y con el estmulo elctrico de baja

frecuencia e intensidad en el rea teraputica efectiva, en puntos dstales, locales y
especficos por 25 minutos, 2 veces por semana.

La estimulacin elctrica se realiz en los puntos:

Bazo Pncreas (B-P) 10

Vaso de la Concepcin 2 y 6 (VC 2,6)
Circulacin sexualidad 1 (CS1)
Rin 11 y 24 (R11, 24)
Extra 16
La acupuntura manual fue realizada en:

Bazo Pncreas 4 y 6 (B 4,6)

Hgado 2,3 y 14 (H 2, 3,14)
Estmago 30, 36 y 40 (E 30, 36 y 40)
Vaso Gobernador 20 (VG 20)
Vaso Concepcin 17(VC17)
Vescula biliar 26 (VB 26)
En los casos donde fue notado el sndrome ansioso se aplic sedacin en los puntos
auriculares cortex, ansioltico y Shenmen, as como en puntos de mama, pelvis,
endocrino y genitales, al concluir estas sesiones de tratamiento se procedi a realizar
la Siembra de Catgut Cromado cada 25 das en 3 ocasiones en los puntos de vejiga
54 (V54), Estmago 36 (E 36) y Bazo Pncreas 10 (B10).
 Siembra de Catgut Crmico: Los resultados de este estudio preliminar fueron alentadores y nos motivan a
perfeccionar nuestro quehacer cotidiano por mejorar la calidad de vida en nuestra rea de salud.

Posterior a la tercera Siembra se valoraron los casos, determinando el alta o reposo

del tratamiento por 1 2 meses segn la evolucin del paciente.

Los puntos acupunturales fueron los siguientes:

EPC: VC2,6B4,6 VB26, E30

MIOMAS UTERINOS:VC2,6,B4,10 E,36 VG20, R 11
QUISTES DE OVARIOS: B6 EXTRA 16
DISPLASIAS DE MAMAS: VC17, R 24,H 2,3,14, CS1, E 36
Se utiliz un set de acupuntura chino con agujas de acero inoxidable de diversos
calibres y tamaos, un equipo de multipropsito de estimulacin elctrica de
fabricacin china modelo KWD 808 II, un set de 5 trocares metlicos nmero 20 de
puncin lumbar y catgut de sutura interna cromados 2-0, agujas en L (diseo del
profesor Dr. Orlando Rigol, la aguja l un aporte de la acupuntura cubana en XI
frum de ciencia y tcnica , 1998) para la implantacin auricular semipermanente ,
algodn, solucin de hibitane alcohlico, esparadrapo (cinta adhesiva) y un pequeo
local con dos camillas.

Se clasificaron los pacientes de la siguiente forma:

1. Mejora Total Sintomtica (MTS)

2. Mejora Parcial Sintomtica (MPS)
3. Mejora Anatmica (MA), se refiere a los portadores de tumoraciones.
4. No Mejora (NM)
Consideramos mejora anatmica cuando el seguimiento ultrasnico arroj
disminucin de la tumoracin o la medicin manual realizada a la tumoracin en los
casos de displasias de mamas se haba reducido.

RESULTADOS
El cuadro sintomtico ms frecuente que acompa a las enfermedades estudiadas
(tabla 1) fue el siguiente: el dolor se observ en el 98% de los casos, la inflamacin
referida por las pacientes en el 82%, la leucorrea en el 26%, la metrorragia en el 13%
de los casos, y el tumor se present en el 37%.

Como resultado del tratamiento aplicado segn las distintas afecciones (tabla 2) se
comprob una mayor frecuencia de Mejora Total Sintomtica (MTS) en los miomas
uterinos con el 42.9%, le sigue EPC con el 34.8 %, las displasias de mamas
mostraron una mejora total (MT) del 29.2% y por ltimo los quistes de ovarios con el
14.3%. La mejora parcial sintomtica (MPS) mostr su mayor frecuencia en los
quistes de ovarios con 84.7%, las displasas de mamas con el 70.8% del 52.8% en la
EPC y en los miomas uterinos el 49%. En las displasas de mama y en los quistes de
ovario se redujo la tumoracin en el 66.7% de los casos y en los miomas uterinos en
el 49%.
En las EPC y los miomas uterinos el 49%. En las displasas de mamas y en los
quistes de ovarios se redujo la tumoracin en el 66.7% de los casos y en los miomas
uterinos en el 49%.
En las EPC y los miomas uterinos no se observaron mejoras en el 12.4 y 8.2
% respectivamente.
Los casos de no mejora (NM) en los fibromas y quistes de ovarios se asocian con
tumoraciones mayores a 40 mm de dimetro.

TABLA 1. Acupuntura y ginecologa. Sintomatologa ms frecuente.

Evolucin

Dolor Inflamacin Leucorrea Metrorragia Tumor

Enfermedad % % % % %

EPC 161 100 136 84.5 37 23 13 8.1

Quistes de ovario 21 100 15 71.4 11 52.4 3 14.3 21 100

Miomas uterinos 45 91.8 36 73.5 18 36.7 16 32.7 49 100

Displasia de mamas 24 100 23 95.8 24 100

TABLA 2. Acupuntura y ginecologa. Resultados de los tratamientos.

Evolucin

MTS MPS MA NM
Enfermedad % % % %

EPC 56 34.8 85 52.8 20 12.4

Quistes de ovario 3 14.3 18 85.7 14 66.7

Miomas uterinos 21 42.9 24 49 24 49 4 8.2

Displasia de mamas 7 29.2 17 70.8 16 66.7

TOTAL 144 56.5 87 34.1 54 21.2 24 9.4

Leyenda: EPC Enfermedad plvica crnica; MTS Mejora total sintomtica; MPS
Mejora parcial sintomtica; MA Mejora anatmica; NM No mejora.

CONCLUSIONES
Concluimos en este trabajo que se estableci un mtodo de tratamiento combinando
distintas tcnicas propias de la medicina tradicional china con una alta efectividad en
el mejoramiento y/o curacin de las pacientes atendidas.

Se comprob la efectividad de un grupo de puntos Acupunturales capaces de

restablecer parcial o totalmente la salud de las pacientes tratadas.

Se aprecia en las pacientes que presentaban EPC, miomas uterinos, quistes ovricos
y displasa de mamas, una elevada mejora clnica.

Se aplicaron mtodos y tcnicas de tratamiento muy econmicos.

En los quistes de ovario y fibromas uterinos mayores que 40 mm de dimetro, no se

redujo la tumoracin, pero si los sntomas.

Pudimos corroborar las amplias posibilidades de integracin mdica que se logran al

combinar la praxis mdica Occidental y la Tradicional China. La alta efectividad, a
pesar de la utilizacin de recetas, lo cual no es congruente con el pensamiento
mdico Chino Tradicional.

RECOMENDACIONES
A pesar de los positivos resultados, apreciables estadsticamente, recomendamos
partir de un diagnstico diferencial chino tradicional en cada caso, en cada consulta y
desde esta ptica realizar el seguimiento de cada paciente y su tratamiento, adems
se debe ampliar al accionar teraputico la Trofoterapa tradicional. Desde los criterios
Mdicos Chinos Tradicionales es viable y efectivo el abordaje alternativo de los
trastornos Gineco Obsttricos, as como cualquier desequilibrio de la salud.
Dar continuidad al desarrollo de los criterios integrativos, con el aporte de la Medicina
China Tradicional.

BIBLIOGRAFA
1. Fundamentos de Acupuntura y Moxibustion de China: Instituto de Medicina China
de Beijing. Ediciones en lenguas extranjeras, Beijing 1984.
2. Lim Chai Hsi E. Acupuntura Anestsica. Ediciones Bellaterras, SA. 1984.
3. Colectivo de autores. The way to locate acupoints. ForeingLanguaje. Beijing,
1982.
4. Rigol Ricardo O. Obstetricia y Ginecologa. Ciudad de la Habana. Editorial Pueblo
y Educacin. 1983.
5. lvarez Daz T. Manual de Acupuntura. Ciudad de la Habana. Ciencias Mdicas,
1993.
6. Perez Carballas F. Manual de Acupuntura. Ministerio de Salud Pblica de Cuba,
1978.
7. Collado Orta R., Pernas Gazapo R., Ricardo Rigol R. Acupuntura y Ginecologa.
Revista Cubana de Ginecologa. Abril 1999.
8. Jimnez Farramola, B. Evaluacin del tratamiento con electropuntura en las
lesiones del hombre gimnasta. Trabajo para optar por el ttulo de Licenciado en
Cultura Fsica y Deportes. ISCF, Ciudad de la Habana 1987.
9. XVIII Congreso Mundial de Medicina Alternativa. Comunicaciones personales.
Palacio de las convenciones Ciudad de la Habana 1990.