Sunteți pe pagina 1din 200

EIO0000001232.04

Magelis SCU

EIO0000001232 10/2014

Magelis SCU

HMI Controller Hardware Guide

10/2014

Magelis SCU EIO0000001232 10/2014 Magelis SCU HMI Controller Hardware Guide 10/2014 www.schneider-electric.com

www.schneider-electric.com

Magelis SCU EIO0000001232 10/2014 Magelis SCU HMI Controller Hardware Guide 10/2014 www.schneider-electric.com

The information provided in this documentation contains general descriptions and/or technical characteristics of the performance of the products contained herein. This documentation is not intended as a substitute for and is not to be used for determining suitability or reliability of these products for specific user applications. It is the duty of any such user or integrator to perform the appropriate and complete risk analysis, evaluation and testing of the products with respect to the relevant specific application or use thereof. Neither Schneider Electric nor any of its affiliates or subsidiaries shall be responsible or liable for misuse of the information contained herein. If you have any suggestions for improvements or amendments or have found errors in this publication, please notify us.

No part of this document may be reproduced in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, without express written permission of Schneider Electric.

All pertinent state, regional, and local safety regulations must be observed when installing and using this product. For reasons of safety and to help ensure compliance with documented system data, only the manufacturer should perform repairs to components.

When devices are used for applications with technical safety requirements, the relevant instructions must be followed.

Failure to use Schneider Electric software or approved software with our hardware products may result in injury, harm, or improper operating results.

Failure to observe this information can result in injury or equipment damage.

© 2014 Schneider Electric. All rights reserved.

Table of Contents

Table of Contents   Safety Information   . . . . . . . . .
 

Safety Information

 

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

 

.

.

.

.

.

.

.

About the

 

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

Part I

HMISCU System

 

.

.

 

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

 

.

.

.

.

.

Chapter 1

HMISCU General Overview

 

Package Contents Parts Identification and Functions

 

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

System Architecture

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

Certifications and Standards

 

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

Devices Overview

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

Chapter 2

HMISCU System General Implementation

Introduction

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

Installation Requirements Environmental

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

Wiring Rules and Recommendations Wiring to the DIO Terminal Block

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

Grounding

the

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

Chapter 3

HMISCU

3.1 Rear

Module

 

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

 

Real Time

Clock

(RTC)

 

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

3.2 I/O

 

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

Input Output Management

 

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

Chapter 4

Device Connectivity

. Interface Accessories

System Design

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

 

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

Chapter 5

HMISCU Installation

 

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

 

.

.

.

.

.

.

.

5.1

Mechanical

Requirements .

 

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

Dimensions

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

Panel Cut-Out Dimensions and

 

Installation Procedures

 

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

Mounting Positions

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

Mounting Clearances.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. Installing and Removing the Rear Module on a DIN Rail

DIN Rail .

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

 

.

.

.

.

.

.

.

.

.

7

.

.

.

.

.

.

.

.

.

9

.

.

.

.

.

.

.

.

13

 

15

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

16

 

19

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

22

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

24

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

26

 

29

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

30

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

33

 

35

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

37

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

42

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

44

 

51

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

52

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

52

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

53

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

54

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

57

 

61

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

62

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

64

.

.

.

.

.

.

.

.

.

67

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

68

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

69

 

76

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

80

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

86

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

87

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

89

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

90

5.2 Electrical Requirements

 

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

 

Power Supply Characteristics and Wiring

 

Connecting

the

Power

Cord

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

Connecting the Power Supply

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

5.3 USB Port

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

 

USB Data Transfer Cable - USB Driver Installation

 

USB (Type

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

USB (mini-B)

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

Part II

HMISCU Controller and Display Modules

 

Chapter 6

HMISCU•A5 (type DIO)

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

Digital Inputs

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

Digital Outputs

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

Chapter 7

HMISCU•B5 (type DIO and AIO)

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

Digital Inputs

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. Analog Inputs and Analog Outputs

Digital Outputs

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

Chapter 8

Display

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

HMI

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

Part III

HMISCU Controller Panels

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

Chapter 9

Communication Interface

Ethernet Port

. Serial Link Port (COM1)

. CANopen Master Unit

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

Chapter 10

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

10.1 General

Specifications

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

 

General

Specifications

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

10.2 Functional Specifications

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

 

Display

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

Digital Inputs

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. Analog Inputs and Analog Outputs

. Memory and Touch Panel

Internal Circuits

Digital Outputs

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

Part IV

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

Chapter 11

Connecting the HMISCU to a PC

 

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

Connecting the Controller to a PC

.

.

.

.

.

.

.

93

 

94

.

.

.

.

.

.

.

97

.

.

.

.

.

.

.

100

.

.

.

.

.

.

.

102

 

103

.

.

.

.

.

.

.

105

.

.

.

.

.

.

.

108

 

111

113

.

.

.

.

.

.

.

114

.

.

.

.

.

.

.

117

.

.

.

.

.

.

.

120

.

.

.

.

.

.

123

.

.

.

.

.

.

.

124

.

.

.

.

.

.

.

127

.

.

.

.

.

.

.

129

.

.

.

.

.

.

.

132

.

.

.

.

.

.

137