2015PIND Chevalier Gary

Conception dune station
de traitement des eaux

uses dans une commune
rurale
Analyse, choix et ralisation de la mthode la plus
approprie la commune et aux milieux aquatiques
CHEVALIER, Gary
GAE3 2014 2015 Tuteur : BACCHI, Michel
Conception dune station
de traitement des eaux
uses dans une commune
rurale
Analyse, choix et ralisation de la mthode la plus
approprie la commune et aux milieux aquatiques
CHEVALIER, Gary
GAE3 2014 2015 Tuteur : BACCHI, Michel
Conception dune station de traitement des eaux uses dans une commune rurale
Avertissement
Le PIND est un premier test qui permet llve ingnieur de svaluer

(et dtre valu par les enseignants), de prendre conscience des
connaissances acquises mais galement de la marge de progression et des
lments qui lui restent acqurir.
Le PIND est un espace de libert (le seul dans la formation) qui mesure
la motivation de llve ingnieur pour lamnagement.
Le PIND est un exercice qui doit permettre de problmatiser un sujet en

sappuyant sur des recherches bibliographiques, dlaborer un diagnostic
orient et dmettre des propositions.
1
CHEVALIER Gary Tuteur : BACCHI Michel
GAE3 2014 2015
Remerciements
Je remercie dans un premier temps Monsieur Michel BACCHI, mon tuteur

de ce projet, pour ses conseils et pour mavoir aid raliser ce projet.
Je remercie Monsieur William GEORGES, le maire de la commune de

Bagneaux, pour mavoir donn de nombreuses informations sur la commune.
Je remercie Monsieur Grgory MOREAU, responsable dveloppement de

lentreprise Jean-Voisin, pour ses informations sur les filtres plants de roseaux.
Je remercie enfin lensemble des professeurs de lcole polytechnique de

luniversit de Tours, pour avoir rpondue lensemble de mes questions.
2
GAE3 2014 2015
Sommaire
Avertissement.1
Remerciements...2
Sommaire...3
Introduction...4
Partie I : tat initial du terrain dtude5
1- Prsentation de la commune de Bagneaux...6
2- La gestion de leau au sein de la commune.....11
3- Les contraintes du site....15
Partie II : Le traitement des eaux uses pour la commune de Bagneaux.21
1- tudes des mthodes de traitement des eaux uses.22
2- Choix de la mthode retenue pour la commune de Bagneaux.29
Partie III : La conception de la station de traitement des eaux uses...40
1- Ralisation dune station filtre plante de roseaux...41
2- tude financire.....56
Conclusion...59
Bibliographie60
Index des sigles.62
Annexes.64
Table des matires....72
3
GAE3 2014 2015
Introduction
Les lues de la commune de Bagneaux souhaitent la mise aux normes des

rejets des eaux uses au sein de la commune. Pour cela, le conseil municipal a
fait appel en 2013 la socit BIOS (bureau dtude situ Aillant-sur-Tholon
dans lYonne) afin de raliser ltude du zonage dassainissement.
Cette tude a abouti une proposition de 2 modes dassainissement,

lassainissement collectif et non collectif. Ainsi, lassainissement collectif sera
rserv au bourg de la commune (car cest le lieu o il y a le plus dhabitant)
tandis que les hameaux devront squiper dassainissement autonome aux
normes.
A ce jour, le plan du future rseau dassainissent collectif a t ralis

mais aucun travaux na encore t engags. De plus, les tudes sur la future
station de traitement des eaux uses nont toujours pas t ralises.
Lobjectif de ce projet individuel est ainsi de raliser les tudes sur la

future station de traitements des eaux uses. En effet, il est ncessaire de
dterminer quelle est la mthode la mieux approprie la commune et aux
milieux aquatiques et de raliser les plans de la station. Mais il est galement
essentiel dtudier les impacts quaura la station sur le milieu rcepteur.
La finalit principale de la collecte et de lpuration des eaux uses dune

commune est dassurer la protection de lhygine publique tout en rejetant les
eaux pures dans un milieu rcepteur dans des conditions permettant le
maintien ou lamlioration de la qualit de ce milieu. Limpact majeur sur
lenvironnement des ouvrages destins lpuration des eaux rsiduaires
urbaines est donc positif. Mais, comme toute installation, ces ouvrages ont
galement des impacts ngatifs.
Ce projet sinscrit galement dans la cadre des objectifs de la loi sur leau
et les milieux aquatiques (LEMA) du 30 dcembre 2006. Les ambitions de cette
loi est datteindre les objectifs de la directive cadre europenne sur leau
doctobre 2000 qui vise en particulier le retour un bon tat des eaux dici 2015.
Or, cette objectif est encore trs loin dtre atteint.
Ainsi, ce projet soulve plusieurs questions telles que : Quelles sont les
contraintes du site dans la ralisation dune station de traitement des eaux uses ?
Quelles sont les mthodes de traitement des eaux et laquelle est la mieux
approprie la commune et aux milieux aquatiques ? Quelles seront les impacts
quaura la future station sur la commune et sur le milieu rcepteur ?
4
GAE3 2014 2015
Partie I : tat initial du

terrain dtude
5
GAE3 2014 2015
1 Prsentation de la commune de
Bagneaux.
1.1- Zone gographique et administrative.
La commune de Bagneaux est une petite commune de 230 habitants situe

dans le dpartement de lYonne entre Sens et Troyes, 2 km lest de
Villeneuve-Larchevque. La commune se compose dun bourg et de plusieurs
hameaux. Le tout stant sur un territoire de 16,24 km2. La rivire La Vanne
coule au sud de la commune.
Troyes
Sens
Yonne
Bagneaux
Figure 1 : Localisation de la commune de Bagneaux

Source : Goportail
6
GAE3 2014 2015
Bagneaux se situe dans larrondissement de Sens, dans le canton de

Villeneuve-Larchevque et fait partie de la communaut de commune de la
Vanne et du Pays dOthe. Le maire actuel de la commune est Monsieur
GEORGES William.
Figure 2 : Communaut de commune de la Vanne et du Pays d'Othe

Source : Bulletin n19 Communaut de Commune de la Vanne et du Pays dOthe
7
GAE3 2014 2015
1.2- Population, logements et activits conomiques.
La figure suivante montre lvolution de la population de Bagneaux de 1962

2012.
Figure 3 : volutions de la population de Bagneaux et estimations

Source : I.N.S.E.E
La population actuelle de la commune de Bagneaux est de 230 habitants et

la densit est de 14.2 habitants par km2.
La population de Bagneaux a connu une nette augmentation partir de 1982,

avec prs de 75.6 % dhabitant en plus de 1982 2012, soit 2.52 % par an. Une
estimation selon une projection polynomiale (en rouge) de lvolution de la
population donnerait une population de 381 habitants en 2025. Tandis quune
projection linaire donnerait une population de 289 habitants en 2025 (en vert).
Mais lI.N.S.E.E prvoit une augmentation de 0.2 % tous les ans dans le
dpartement de lYonne. Cette estimation prvoirait une population de 235
habitants en 2025.
Savoir le nombre dhabitant au sein de la commune, ainsi que la possibilit

que celui-ci augmente dans le futur, permettra de dterminer la capacit
puratoire de la future station. Mais il faut galement connatre le pourcentage
de rsidence secondaire afin de dterminer si les fluctuations de charge polluante
arrivant la station seront importantes au cours de lanne.
La rpartition des logements au sein de la commune est prsente dans le

tableau ci-dessous :
8
GAE3 2014 2015
Nombre
Types de logements Pourcentage
(2011)
Rsidences principales 96 67,3
Rsidences secondaires 30 21,3
Logements vacants 16 11,4
Total 142 100
Nombre moyen d'habitant par rsidence

2,4
principale
Tableau 1 : Types de logement Bagneaux
Source : I.N.S.E.E
Il y a un fort pourcentage de rsidence secondaire. La station devra donc tre

capable de bien supporter les fluctuations de charge au cours de lanne.
La principale activit conomique sur la commune est lagriculture. Il y a en

effet 7 exploitations actuellement existantes. Ces exploitations peuvent avoir un
impact sur les effluents arrivant la station car elles peuvent produire un volume
plus fort deau rsiduaire ainsi quun flux plus ou moins fort de pollution.
1.3- Les documents durbanisme.
Afin de connaitre les perspectives de dveloppement au cur de la

commune, il est ncessaire dtudier les documents durbanisme en vigueur. En
effet, un PLU (Plan Local dUrbanisme) est existant sur la commune de
Bagneaux et il a t approuv en 2007.
Des terrains sont disponibles pour lurbanisation, surtout au niveau du bourg

de Bagneaux. La carte suivante montre les zones AU ( urbaniser) au niveau du
bourg de la commune. Nous remarquons que 11.23 hectares sont disponibles
pour la ralisation de nouvelle habitation.
9
GAE3 2014 2015
Figure 4 : Zonage du PLU de Bagneaux au niveau du bourg

Source : PLU de Bagneaux
Il y a galement 4.85 hectares de zones urbaniser au niveau du hameau

Rateau de la commune.
Un SCOT (Schma de Cohrence et dOrganisation Territorial) est en cour

de ralisation au niveau des Communauts de Commune du Snonais afin de
mettre en place lorganisation du territoire en dfinissant les spcificits de
chacun et les orientations.
Au niveau de la communaut de commune de la Vanne et du pays dOthe,

un PLUi (Plan Local dUrbanisme intercommunal) est galement en cour de
ralisation. Il y a en effet encore beaucoup de communes qui nont pas de
document durbanisme, dautres qui ont encore un POS (Plan dOccupation des
Sols) qui sera obsolte au mieux le 31 dcembre 2015.
Le PLUi va ainsi crer des projets durbanisme et damnagement qui

fixeront les rgles gnrales dutilisation des sols sur lintgralit du territoire
communautaire. Il faut donc prvoir que les rglements durbanisme en vigueur
sur la commune seront modifis dans les annes venir.
10
GAE3 2014 2015
2- La gestion de leau au sein de la

commune.
2.1- Eaux potables.
Sur la commune de Bagneaux, cest le Syndicat Intercommunal dAdduction

dEaux de Sens Nord-est qui gre le rseau de distribution. Le syndicat a dlgu
ce service la SAUR travers un contrat daffermage.
Laffermage est une dlgation de service public o la collectivit publique

assure le renouvellement des infrastructures tandis que lexploitant priv ralise
lactivit dalimentation en eau potable.
Les consommations de la commune en 2010 ont t de 14 225 m3 pour 147

branchements, soit 97 m3 par abonn et par an. Le prix de leau en 2014 tait de :
- Abonnement part Syndicale : 13,0 HT/an.
- Abonnement part SAUR : 35,36 HT/an.
- Prix de leau part Syndicale : 0.3623 HT/m3.
- Prix de leau part SAUR : 0.7555 HT/m3.
- Lutte contre la pollution : 0.4 HT/m3.
- Prservation des ressources en eau : 0.0814 HT/m3.
- TVA : 5,5 %
Soit, pour une facture de 97 m3/an : 214,67 TTC/an (2.24 /m3).
La future station de traitement des eaux uses aura un impact sur la facture.
En effet, afin de payer les charges de fonctionnement de la station, les abonns
devront payer une charge supplmentaire.
La station ne devra pas tre place proximit dun captage deau potable
pour viter sa contamination. Il ny a pas de captage deau potable sur la
commune. Mais un captage deau potable des eaux de la ville de Paris situ dans
la commune voisine est prsent. Son primtre de protection rapproche dborde
sur la commune de Bagneaux comme le montre la carte ci-dessous :
11
GAE3 2014 2015
Figure 5 : Primtre de protection rapproche sur la commune de Bagneaux

La station devra ainsi ne pas se situer dans ce primtre de protection

rapproche afin de ne pas polluer la ressource en eau potable.
2.2- Eaux uses.
La commune de Bagneaux nest pas actuellement dote dinfrastructures

collectives de traitement. Les habitants recourent donc tous aux techniques
dassainissement individuel. Mais la commune a fait appel, en 2013, un bureau
dtude pour raliser le schma directeur dassainissement.
Cette tude a abouti une proposition de zonage des 2 modes

dassainissement (collectif et non collectif). Le plan du futur rseau
dassainissement qui sera prsent sur le bourg de la commune est reprsent sur
la carte ci-dessous :
12
GAE3 2014 2015
Emplacement possible de
la future S.T.E.P
Figure 6 : Zonage d'assainissement collectif

Source : tude du zonage dassainissement
Ce rseau sera entirement sparatif, cest--dire quaucune eau pluviale ne

sera recueillie par ce rseau. On remarque que le bureau dtude avait dj
rflchi lemplacement futur possible de la station de traitement des eaux uses,
en bas droite du plan ci-dessus.
2.3- Eaux pluviales.
Sur les deux hameaux de la commune de Bagneaux, le rseau pluvial est trs
sommaire. En effet, les coulements de chausse sont canaliss par des
amnagements en bordure de trottoir. Sur le bourg de Bagneaux, un rseau
collecte les eaux pluviales et il est prsent dans la partie basse du bourg.
Lexutoire est la Vanne o se rejette les eaux pluviales via des fosss. Des fosss
collectent galement les eaux sur la partie haute du bourg.
13
GAE3 2014 2015
2.4- Gestion et entretien de la rivire La Vanne.
La commune de Bagneaux fait partie du Syndicat Intercommunal

dAssainissement et dIrrigation de la Valle de la Vanne et de ses affluents
(SIAIVV). Le syndicat regroupe toutes les communes riveraines du cours
principal de la Vanne sur les dpartements de lAube et de lYonne. Le syndicat
a t constitu afin de raliser un programme dassainissement des zones
agricoles dans la valle et de lutter contre les crues.
Le syndicat ralise donc les amnagements de la rivire pour limiter les crues
et pour atteindre le bon tat cologique de la rivire. Il a donc une certaine
importance pour les ralisations des stations de traitement des eaux uses car les
rejets des stations ont un impact sur ltat cologique des rivires.
Une association de pche, lA.A.P.P.M.A (Association Agre de Pche et

de Protection des Milieux Aquatiques) de Villeneuve-Larchevque, gre la
pche et le peuplement piscicole sur la rivire La Vanne depuis son entre dans
le dpartement de lYonne jusqu la limite avec la prochaine A.A.P.P.M.A.
Lassociation effectue des dversements de truite fario, qui est lespce

piscicole dominante, quatre fois par an. Dautres espces sont galement
prsentes, mais en plus faible quantit.
La future station devra avoir le plus faible impact possible sur la rivire afin
de pouvoir maintenir et/ou amliorer le bon tat cologique de la rivire et ainsi
de ne pas nuire lassociation de pche.
14
GAE3 2014 2015
3- Les contraintes du site.
3.1- Climat.
Le climat semble a priori peu important pour les stations dpuration.

Pourtant, certains facteurs peuvent avoir une importance non ngligeable.
Lensoleillement a un rle important pour certains types de traitement et pour

le schage naturel des boues. Aussi, il conviendra de reprer les sites bien
exposs et ensoleills suivant les filires dpuration.
Les tempratures sont un facteur important dans les rgions froides, du fait
de lexistence de tempratures critiques pour les traitements biologiques.
Les relevs mtorologiques les plus proches sont situs Troyes, 36

kilomtres de la commune de Bagneaux et ils sont prsents dans le graphique
ci-dessous :
Normales annuelles de la station de Troyes

250 50
40
200
30
Ensolleillement (h)
150 20
TC
10
100 0
-10
50
-20
0 -30
Mois
Figure 7 : Donnes mtorologiques sur la commune de Bagneaux

Source : Mto-France
15
GAE3 2014 2015
Lensoleillement aura une certaine importance selon le type de traitement

retenu. Quant aux tempratures, les trs faibles valeurs possibles en hiver
(temprature minimum de -21C en Janvier) rduiront les performances
puratoires de la future station du fait que le traitement sera biologique et donc
moins efficace lorsquil fait froid. Les hautes tempratures possibles en t
(temprature maximum de 41C en Aot) peuvent galement avoir un impact
sur certain type de traitement (comme par exemple le lagunage).
3.2- Risques dinondation et topographie de la commune.
La rivire La Vanne et sa valle dlimitent la seule zone inondable de la

commune. La Vanne est une rivire de premire catgorie et a un dbit moyen
de 5.4 m3.s-1. Elle est un affluent de lYonne et donc un sous-affluent de la Seine.
La carte suivante montre les zones inondables sur la commune de Bagneaux :
Figure 8 : Plan des zones inondables de La Vanne

Le lit mineur est la zone o la rivire coule en temps normal. Le lit moyen
est, en cas de crue, une zone de grand coulement et de mobilit. Et le lit majeur
est une zone dexpansion des crues rares exceptionnelles.
Les textes rglementaires interdisent la construction de stations dpuration

en zone inondable, mais ils existent des possibilits de drogation. Il est en effet
parfois ncessaire, techniquement, de construire les stations dpuration au point
bas, donc trs souvent en zone inondable.
16
GAE3 2014 2015
Ce qui sera peut-tre le cas sur la commune de Bagneaux o, pour permettre

un coulement des eaux uses totalement gravitaire, la station de traitement des
eaux uses doit tre place en zone inondable comme le dmontre la carte ci-
dessous :
127 m
116 m
Limite de la
zone inondable
111 m
106 m
Figure 9 : Altitude sur la commune de Bagneaux

Source : http://fr-fr.topographic-map.com/
La future station dpuration devra donc tre soit en zone inondable pour
permettre un coulement gravitaire de leau, soit en dehors de la zone inondable
mais en tant oblige dacheminer leau laide de poste de relevage.
3.3- Loccupation de lespace.
Limplantation dune station de traitement des eaux uses consomme de

lespace et a des impacts quantitatifs du fait de la surface consomme. Ils sont
aussi qualitatifs, du fait de la vocation des espaces occups et de la nature de la
station dpuration (une station peut tre plus ou moins compacte et peut plus ou
moins sintgrer dans le paysage). Le cot des terrains entre aussi en jeu dans le
choix du site et du type de traitement.
17
GAE3 2014 2015
Au niveau du bourg de Bagneaux, on distingue trois types majeurs de

paysage prsents sur la carte ci-dessous :
Figure 10 : Type de paysage sur le bourg de Bagneaux
Paysage de zone humide et de fort
Paysage agricole
Paysage de zone urbanise
La meilleure implantation pour la future station serait dans une zone humide
car elles ont une valeur foncire trs faible. Mais toutes ces zones sont dans des
zones inondables.
Une autre implantation possible serait dans un paysage agricole, ils sont en
effet pour la plupart hors zone inondable mais ont une valeur foncire plus
leve.
18
GAE3 2014 2015
3.4- Qualit du milieu aquatique rcepteur : La Vanne.
Les dbits de La Vanne ont t observs sur une priode de 53 ans Pont-
sur-Vanne, situ 15 km en aval de Bagneaux. Les valeurs des dbits moyens
mensuels sont reprsentes sur le graphique si dessous :
Dbit moyen de La Vanne (m3/s)

8
7
Dbit moyen (m3/s)
6
5
4
3 Dbit moyen (m3/s)
2
1
0
Mois
Figure 11 : Moyenne des dbits mensuels de La Vanne

Source : www.hydro.eaufrance.fr
La Vanne prsente un rgime hydrologique de type pluvial ocanique.

En effet, nous pouvons remarquer des priodes de haute eau en hiver et des
priodes de basse eau en t.
La qualit des eaux de la rivire est en gnrale bonne. Plusieurs paramtres

chimiques et biologiques ont t mesurs Pont-sur-Vanne galement. Les
rsultats de chaque paramtre peuvent tre classs en 5 classes :
- Trs bon
- Bon
- Passable
- Mauvais
- Trs mauvais
Le tableau ci-dessous prsente les rsultats des matires organiques et

oxydables (MOOX), les matires azotes (MA), les nitrates (NO3-), les matires
19
GAE3 2014 2015
phosphors (MAP), lindice biologique global normalis (IBGN), lindice

biologique diatom (IBD) et lindice poisson rivire (IPR) sur la rivire La
Vanne.
Paramtres Classe
MOOX Passable
MA Trs bon
NO3- Mauvais
MAP Trs bon
IBGN Trs bon
IBD Bon
IPR Passable
Tableau 2 : Paramtres chimiques et biologiques de La Vanne
Source : Dreal de bourgogne et Onema
Il y a un taux trs lev en nitrate et en matire organique et oxydable.

Lexcs en nitrate drgle lquilibre biologique des milieux en favorisant
leutrophisation. Les nitrates limitent galement les usages de leau, notamment
en tant indsirables pour la production deau potable.
Les matires organiques et oxydables consomment loxygne dissous dans

leau pour se dgrader. Cela provoque la dsoxygnation du milieu, au dtriment
de la vie aquatique qui conduit une rduction de la richesse des cosystmes.
Afin dviter une dtrioration de la qualit du milieu, la future station de

traitement des eaux uses devra avoir le plus faible impact possible sur le milieu
rcepteur afin de pouvoir amliorer les paramtres chimiques et biologiques.
20
GAE3 2014 2015
Partie II : Le traitement
des eaux uses pour la
commune de Bagneaux
21
GAE3 2014 2015
1 tudes des mthodes de traitement

des eaux uses.
1.1- Le traitement des eaux uses
Le principe de lpuration des eaux uses urbaines est bas, dans la plupart
des cas, sur la dgradation biologique arobie des pollutions prsentes dans les
eaux uses. Dans la nature, les microorganismes prsents dans les rivires et dans
les sols effectuent spontanment une biodgradation de la pollution des eaux,
cest le phnomne dautopuration.
Les stations de traitement des eaux uses ne font quau final dimiter la
nature mais dans un espace plus confin o les processus biologiques de
dgradation de la pollution sont amplifis et intensifis.
Parmi les procds biologiques, on distingue essentiellement :
- Les procds cultures libres o les microorganismes purateurs sont

prsents librement dans leau.
- Les procds cultures fixes o les microorganismes sont fixs sur un

support solide.
Dautres techniques, utilises dans les zones rurales, sont des copies
dcosystme naturel de type zone humide associant eaux, sols et vgtaux. Mais
peu importe les mthodes utilises pour le traitement des eaux uses, elles
contiennent toutes les tapes dcrites ci-dessous :
a- Les prtraitements et traitements primaires
Les prtraitements permettent dliminer les dchets de taille importante

laide dune grille. Les dchets retenus sont en gnrale, les dchets suprieurs
10 mm de diamtre.
Les traitements primaires permettent dliminer, dans un premier temps, les

MES (Matires En Suspension) les plus lourdes, cest--dire, les MES qui ont
une densit suprieure leau. Les traitements primaires permettent, dans un
second temps, dliminer les huiles et graisses prsentent dans les eaux uses.
22
GAE3 2014 2015
b- Les traitements secondaires
Les traitements secondaires permettent, quand lpuration est biologique,

dliminer la pollution carbone prsente dans leau par des microorganismes
chimiotrophes. Ces traitements font diminuer la DCO (Demande Chimique en
Oxygne), la DBO5 (Demande Biologique En Oxygne pendant Cinq jours) et
les MES.
c- Les traitements tertiaires
Les traitements tertiaires permettent dliminer les matires azotes et

phosphores prsentent dans leau quand la station est en zone plus stricte. On
peut prendre par exemple les zones sensibles qui sont des zones particulirement
sensibles aux pollutions, notamment celles qui sont sujets leutrophisation et
dans lesquelles les rejets de phosphore, dazote ou de ces deux substances
doivent tre rduits.
Les traitements tertiaires permettent galement daugmenter les

rendements dlimination de la pollution carbone et de dsinfecter leau traite
lorsque quelle est rejete proximit des zones de baignade.
d- Les traitements des boues
Les traitements des boues permettent de rduire la siccit des boues, cest--
dire rduire leur teneur en eau pour, au final, rduire leur volume. Ils permettent
galement de les stabiliser pour viter leur fermentation.
23
GAE3 2014 2015
1.2- Le lagunage
La technique de
lpuration par lagunage
consiste faire circuler
lentement un effluent,
pralablement dgrill,
dans une succession de
bassins peu profonds,
appels lagunes. Les
lagunes sont au nombre
minimum de trois et sont
connectes en cascade.
Figure 12 : Exemple de lagunage naturel
La matire organique Source : http://www.crit.archi.fr/
est partiellement dgrade au cours de son cheminement dans les bassins via les
microorganismes arobies. Loxygne qui est ncessaire aux bactries
puratrices est en partie apport par photosynthse grce aux algues qui se
dveloppent dans les bassins.
Le lagunage naturel demande beaucoup de surface de terrain mais a le cot

de construction le plus faible. Lentretien du systme consiste un curage tous
les cinq ans environ des lagunes et la tonte des abords.
Figure 13 : Principe de fonctionnement d'une station lagunage

Source : http://www.crit.archi.fr/
24
GAE3 2014 2015
1.3- Les boues actives
La technique des boues

actives est la mthode la
plus rpandue pour les
agglomrations de plus de
deux mille habitants. En
effet, ce procd est le plus
efficace pour liminer la
pollution azote et
phosphore.
Figure 14 : Exemple d'une station par boues
La dgradation arobie
actives
de la pollution seffectue par Source : http://eau.seine-et-marne.fr/
un mlange des microorganismes purateurs prsents dans les boues et de
leffluent traiter.
Les phases eaux pures et boues puratrices sont ensuite spares

par gravit dans un dcanteur.
Pour liminer le phosphore, un traitement par prcipitation avec ajout de

ractif (le plus souvent, du chlorure ferrique FeCl3) est en gnral requis pour
atteindre des bons rendements. Mais les filires de types boues actives sont, en
gnral, peu utilises dans les petites collectivits en raison de leur complexit
et du cot de leur entretien.
Figure 15 : Principe de fonctionnement d'une station par boue active

Source : http://eau.seine-et-marne.fr/
25
GAE3 2014 2015
1.4- Les disques biologiques
Le procd dpuration
par disques biologiques est
un procd par culture
fixe.
Les microorganismes se
dveloppent et forment un
film biologique purateur
la surface dune batterie de
disques de deux trois
mtres de diamtre semi-
immergs o leau traiter Figure 16 : Exemple de station disque biologique
circule. Source : http://www.eau.public.lu/
Au cours de la rotation des disques, le biofilm fix est alternativement mis

en contact avec loxygne de lair et de la pollution dgrader. Leffluent est
pralablement dcant afin dviter tout colmatage des matriaux supports. Les
boues qui se dcrochent sont ensuite spares de leau traite par dcantation
dans un clarificateur.
Figure 17 : Principe de fonctionnement d'une station disque biologique

Source : http://www.eau.public.lu/
26
GAE3 2014 2015
1.5- Les filtres plants de roseaux
Le principe dpuration par

les filtres plants de roseaux
est bas sur le principe du
dveloppement dune
biomasse arobie fixe sur un
sol artificiel. Il existe de
nombreuses combinaisons
possibles mais la filire
principale est la filire
classique qui comporte deux
tages verticaux en srie. Figure 18 : Exemple de filtre plant de roseaux
Source : http://www.sillon38.com/
Le premier tage est aliment avec des eaux brutes simplement dgrilles.
En effet, les systmes de traitement primaire ne sont pas ncessaires. Le
colmatage des filtres par les dpts est vit grce laction mcanique des tiges
des roseaux sous laction du vent. Les lits du deuxime tage apportent un
complment de traitement dont le but est dassurer une dgradation complte de
la pollution azote.
Ce type de traitement a, en gnral, un cot plus lev que les stations

lagunage. Lentretien consiste couper les roseaux annuellement. Il ny a pas
dvacuation de boues liquides, les boues dshydrates (assimilables du
compost) sont vacues tous les dix ans environ. Cette filire est actuellement la
plus utilise en milieu rural du fait de sa facilit dentretien et de son faible cot
dexploitation.
Figure 19 : Principe de fonctionnement d'une station filtre plante de roseaux

Source : http://www.sillon38.com/
27
GAE3 2014 2015
1.6- Les lits bactriens
Le principe dpuration par

lit bactrien est un procd par
culture fixe.
Aprs les traitements

primaires, leau arrive sur un lit
de matriaux poreux o les
microorganismes purateurs
peuvent si fixer. Loxygne est
apport par aration du lit
bactrien. Aprs avoir traverse
le lit bactrien, leau va aller Figure 20 : Exemple d'une station lit bactrien
dans un dcanteur qui va sparer Source : http://www.hqe.guidenr.fr/
leau traite et les boues.
Ce systme est majoritairement utilis pour les eaux trs charges qui
peuvent provenir, par exemple, dindustrie agroalimentaire.
Figure 21 : Principe de fonctionnement dune station lit bactrien

Source : http://www.hqe.guidenr.fr/
28
GAE3 2014 2015
2 Choix de la mthode retenue pour la

commune de Bagneaux
2.1- Capacit de la future station de traitement des eaux

uses
LArrt du 22 juin 2007, relatif la collecte, au transport et au traitement

des eaux uses des agglomrations dit :
Les stations dpuration et leur capacit de traitement sont

dimensionnes de faon traiter le dbit de rfrence, la charge
brute de pollution organique, ainsi que les flux de pollution
produits par lagglomration, en tenant compte de ses
perspectives de dveloppement.
Ltude du zonage dassainissement prvoit que le futur rseau

dassainissement collectif serait raccord 64 habitations prsentes sur le bourg.
Nous avons vue dans le tableau 1 (types de logement Bagneaux) que le taux de
rsidences principales au niveau de la commune est de 67,3 % et que le taux de
rsidences secondaires est de 21,3 %.
De ce fait, le futur rseau dassainissement collectif serait raccord 43

rsidences principales et 13 rsidences secondaires. De plus, nous savons quil
y a environ 2,4 habitants par rsidence, donc :
- 2,4 * 43 = 103 habitants en rsidence principale.
- 2,4 * 13 = 31 habitants en rsidence secondaire.
La future station de traitement des eaux uses serait donc raccorde , au

maximum, environ 134 habitants actuellement.
Mais nous devons prendre galement en compte lvolution future de la

population de Bagneaux. Selon lInsee, la population dans lYonne augmenterait
de 0,2 % tous les ans. Or, la population de Bagneaux augmenter de 2,57 % par
ans ces dernires annes.
Nous allons prendre comme scnario o la population de Bagneaux

continuerait augmenter lgrement plus que la moyenne de lYonne, soit 0,5
% par ans.
De ce fait, si nous nous projetons cinquante ans plus tard en 2065, la

population du bourg serait denviron 167 habitants.
29
GAE3 2014 2015
La future station de traitement des eaux uses aura donc une capacit de 167
EH (quivalents habitants), que lon peut arrondir 170 EH, pour prvoir le
dveloppement futur de la population.
Tous ces lments cits prcdemment sont rsums dans le tableau ci-dessous :
Nombre %
Habitations raccordes 64 100
Rsidences principales 43 67,3
Rsidences
13 21,3
secondaires
Habitants en rsidence
103 76,9
principale
Habitants en rsidence
31 23,1
secondaire
Total habitants
134 100
raccords
Estimation de
l'volution de la - 0,5
population par an
Habitants raccords
167 -
estim en 2065
Tableau 3 : Estimation de la population du bourg en 2065
2.2- Type deffluent traiter
La station recevra principalement des eaux rsiduaires urbaines et quelques

eaux rsiduaires proviendraient de deux exploitations agricoles cralires
prsentent sur le bourg de la commune mais elles seront en trs faible quantit
compares aux eaux rsiduaires urbaines.
La station ne recevra aucune eau pluviale car le rseau dassainissement

collectif sera entirement sparatif.
La station aura une capacit maximale de 170 EH. Un quivalent habitant

correspond la quantit de pollution quun habitant rejette par jour, soit :
- 120 g de DCO (Demande Chimique en Oxygne) par habitant et par jour.
- 60 g de DBO5 (Demande Biologique en Oxygne en 5 jours) par habitant

et par jour.
30
GAE3 2014 2015
- 90 g de MES (Matires En Suspension) par habitant et par jour.
- 15 g de NTK (Azote de Kjeldahl) par habitant et par jour.
- 6 g de Pt (Phosphore totale) par habitant et par jour.
Un quivalent habitant correspond galement 150 litres deau use par

habitant et par jour.
Nous pouvons donc estimer les caractristiques de leau traiter par la future
station de traitement des eaux uses qui sont prsentes dans le tableau suivant :
Caractristiques de l'effluent traiter

Capacit puratoire de la station (EH) 170
3
Dbit d'eau traiter (m /jour) 25,5
Dbit d'eau traiter (m3/h) 1,1
Flux massique Concentration massique
kg/jour g/h mg/l g/m3

DCO 20,4 850 800 800
DBO5 10,2 425 400 400
MES 15,3 638 600 600
NKT 2,6 108 100 100
Pt 1,0 42 40 40
Tableau 4 : Caractristiques de l'eau traiter par la future station
2.3- Capacit dpuration obtenir avant le rejet dans le

milieu naturel
Les stations de traitement des eaux uses doivent respecter les normes de
rejet dfinies par larrt du 22 juin 2007.
Les stations peuvent tre divises en deux catgories :
- Les stations traitant une charge brute de pollution organique infrieure

ou gale 120 kg/j de DBO5 (ou infrieure ou gale 2 000 EH).
- Les stations traitent une charge brute de pollution organique suprieure

120 kg/j de DBO5 (ou suprieure 2 000 EH).
Les stations dune capacit suprieure 2 000 EH ont des normes de rejets
beaucoup plus stricts. De plus, si ces stations se situent dans des zones sensibles
sujettes leutrophisation, des normes de rejet de lazote total (NGL) et du
phosphore total (Pt) sont prescrites. Ce qui nest pas forcment le cas pour les
stations ayant une capacit infrieure 2 000 EH.
31
GAE3 2014 2015
Le traitement de leau use pour les stations ayant une capacit infrieur
2 000 EH doit, au minimum, permettre datteindre les rendements ou la
concentration prvue est dans lannexe I de lArrt du 22 juin 2007, prsent
ci-dessous :
Concentration ne
Paramtres Rendement minimum atteindre
pas dpasser
DBO5 35 mg/l 60%

DCO 60%
MES 50%
Tableau 5 : Annexe 1 de l'Arrt du 22 juin 2007
Des valeurs plus svres que celles mentionnes en annexe I peuvent tre
fixes par le prfet si les objectifs de qualit des eaux rceptrices les rendent
ncessaires. Notamment si le dbit de rejet de la station dpuration est suprieur
25 % du dbit du cours deau rcepteur du rejet pendant une partie de lanne
Le dbit de rejet de la station sera au maximum de 25,5 m3/j et le dbit de la

rivire La Vanne un dbit moyen de 5,40 m3/s et un dbit dtiage de 3,8 m3/s,
soit 328 320 m3/j. 25% du dbit dtiage reprsente 82 080 m3/j. Le dbit de
rejet de la station est donc nettement infrieur 25% du dbit du cours deau
rcepteur.
Les effluents traits par la future station de traitement des eaux uses
pourront donc uniquement respecter lannexe 1 de larrt du 22 juin 2007.
2.4- Comparaison des diffrentes mthodes
Comme nous venons de le voir prcdemment, il existe de multiple faon de

traiter les eaux uses. Mais toutes ces mthodes ont des rendements puratoires,
des cots, des modes dexploitation, des superficies et une intgration dans le
paysage diffrente.
En milieu rurale, la conception des petites stations doit tre simple et

permettre une exploitation aise. En effet, lentretien y est presque toujours
assur par un personnel non spcialis, souvent affect temps partiel
linstallation.
Les petites communes rurales ont des ressources financires limites. De ce

fait, les procds dpuration qui ont un cot et une complexit dentretien leve
sont gnralement peu utiliss car ils peuvent consommer trop dlectricit et de
ractif.
32
GAE3 2014 2015
La superficie de la station dpuration nest pas une problmatique majeure

car il y a, en gnrale, beaucoup despaces disponibles dans les communes
rurales. Mais il faut galement prendre en compte que, plus la superficie de la
station est grande, plus le cot de lachat de terrain est lev.
Lintgration dans le paysage galement son importance dans les petites

collectivits. En effet, une station qui sintgre mieux dans le paysage et qui
passe le plus inaperue possible est plus apprcie par les habitants de la
commune et prsente un faible impact paysag.
Enfin, une station de traitement des eaux uses doit avoir le moins dimpacts
possibles sur le milieu rcepteur. Pour cela, la station doit avoir les plus hautes
capacits puratoires possibles.
En rsum, une station de traitement des eaux uses dans une commune
rurale doit :
- Avoir un cot dentretien faible.

- Avoir un systme de traitement et une exploitation simple.
- Une bonne intgration dans le paysage.
- Un prix raisonnable pour la commune.
- Un impact sur le milieu rcepteur le plus faible possible.
Le lagunage a des performances puratoires trs limit et donc un impact

plus lev sur le milieu rcepteur. Par exemple, il y a un fort dveloppement
dalgues vertes en t, qui sont ensuite dverses dans la rivire en priode
dtiage o le milieu est le plus sensible.
De plus, la commune doit disposer dune surface de terrain importante et

dun prix de terrain faible. En effet, il faut environ 10 m de plan deau par
habitant.
Mais cest une mthode qui est peu chre en ralisation et en exploitation.
Elle est trs intressante du point de vue de linvestissement, de lentretien et de
lexploitation simple et rustique. En effet, lentretien de ce systme consiste juste
un curage des boues dans le bassin tous les quatre cinq ans environ et la
tonte des abords.
Les lagunes sintgrent parfaitement dans le paysage car son aspect extrieur
est semblable celui dune mare. Le lagunage est beaucoup utilis lorsque le
rseau de collecte est unitaire car il supporte trs bien les variations de charges
organiques arrivantes.
33
GAE3 2014 2015
Les stations boues actives sont les systmes les plus rpandus pour
lpuration des eaux uses. Cette filire est trs connue et est trs performante
sur tous les types de pollution (que ce soit matires organiques ou nutriments).
Mais ces stations ont un cot dexploitation et dinvestissement trs lev.

Certain traitement ncessite lapport de ractif (pour le phosphore par exemple)
et la consommation en lectricit est trs leve du fait dune aration quasi
permanente dans le bassin daration.
De plus, la station doit tre suivie par un personnel ayant suivi une formation
adquate car certains rglages, comme les dbits ou les temps daration,
peuvent tre compliqus. Ce type de traitement produit de grand volume de
boues quil faut vacuer chaque anne.
Les disques biologiques ont globalement des capacits dpuration des

matires organiques acceptables mais faibles pour les nutriments (phosphore et
azote). Comme les disques sont couverts, ils ont une bonne adaptation aux
climats froids.
Le cot dexploitation est plus faible que les boues actives car la
consommation nergtique est modre et la gestion des boues est galement
moins complique car les boues sont bien paissies dans le dcanteur.
Mais cette mthode demande aussi un personnel dexploitation qualifi et il

y a peu de rfrence en France dans la gamme des petites stations de traitement
des eaux uses. Cest en effet une mthode trs peu utilise en milieu rural.
Les filtres plants de roseaux ont de trs bonne capacit dpuration pour
les matires organiques et ainsi un impact trs faible sur le milieu rcepteur.
Cest une mthode fiable qui a un cot dexploitation trs rduit du fait que
lentretien consiste couper les roseaux annuellement et vacuer tous les dix
ans des boues dshydrates (assimilables un compost). De plus, certains
systmes fonctionnent sans lectricit et, lorsque llectrique est indispensable,
les consommations sont trs faibles.
Cette mthode sintgre parfaitement dans le paysage car il est comparable

des zones humides.
La mthode des filtres plants de roseaux a ses limites. En effet, elle est
inadapte pour les grandes collectivits car elle demande une grande emprise
aux sols et elle a un faible abattement du phosphore.
34
GAE3 2014 2015
Les lits bactriens ont des niveaux dpuration loin dtre parfaits,
labattement de lazote et du phosphore est en effet limit. Son entretien est
cependant simple mais rgulier (dbouchage des trous du sprinkler). Les
consommations nergtiques sont modres et les boues sont bien paissies dans
le dcanteur.
Le tableau suivant rcapitule et compare les principales caractristiques

des mthodes de traitement des eaux uses dcrites prcdemment :
Les filtres
Le Les boues Les disques Les lits
Procds plants de
lagunage actives biologiques bactriens
roseaux
Performance
+ ++ + ++ -
DBO5 et DCO
Performance
NGL et Pt
Nitrification + ++ + ++ +
Dnitrification - ++ - + -
Abattement du
- ++ - - -
phosphore
Fiabilit,
++ - - ++ -
rusticit
Cot de
ralisation 300 /EH 450 /EH 380 /EH 400 /EH 400 /EH
(2010)
Cot
d'exploitation 8 /EH 20 /EH 17 /EH 10 /EH 18 /EH
(2010)
Facilit
++ -- - ++ +
d'exploitation
Gestion des
- -- - + -
boues
Intgration,
++ -- -- ++ --
esthtique
Superficie
15 m2/EH 1,5 m2/EH 1,5 m2/EH 4 m2/EH 1,5 m2/EH
globale
Tableau 6 : Comparaison des diffrents types dpuration des eaux uses
35
GAE3 2014 2015
++ : Solution trs avantageuse pour le critre considr.
+ : solution avantageuse pour le critre considr.
- : solution dfavorable pour le critre considr.
-- : solution trs dfavorable pour le critre considr
Mais il est plus judicieux de prendre en compte les caractristiques

importantes pour la commune de Bagneaux qui nous le rappelons sont :
- Avoir un cot dentretien faible.

- Avoir un systme de traitement et une exploitation simple.
- Une bonne intgration dans le paysage.
- Un prix dinvestissement raisonnable pour la commune.
- Un impact sur le milieu rcepteur le plus faible possible.
Nous pouvons donc attribuer, par exemple, une note sur vingt pour chaque
mthode de traitement en attribuant :
- 5 points pour le cot dentretien car ce cot est entirement pris en charge
par la commune.
- 5 points pour le systme de traitement et la facilit dexploitation car la

station de traitement sera entretenue par un personnel non qualifi.
- 5 points pour les capacits puratoires car la station doit avoir un impact
le plus faible possible sur le milieu rcepteur.
- 3 points pour le prix de construction car mme si il est lev, des

redevances peuvent tre verses la commune.
- Et enfin 2 points pour lintgration dans le paysage car mme si il est

important, il nest pas ncessaire au bon fonctionnement de la station.
Ainsi, le tableau suivant nous montre les comparaisons de chaque

mthode de traitement dcrite prcdemment en prenant en compte les
caractristiques importantes pour une commune rurale. Une note finale est
ainsi attribue chaque mthode.
36
GAE3 2014 2015
Les disques Les filtres plants

Le lagunage Les boues actives Les lits bactriens
biologiques de roseaux
Forte Consommation Consommation

Note cot Peu de Peu de
consommation d'lectricit d'lectricit
d'entretien (sur 5 consommation 1 d'lectricit et 3 moyenne mais 5 consommation 3 moyenne mais
5) d'lectricit. d'lectricit
de ractif pas de ractif pas de ractif
Note systme de Besoin de Besoin de Curage des Besoins de

Curage des
traitement et personnels personnels boues tous les personnels
boues tous les 5
facilit 4 ans et tonte des 1 qualifis et 3 qualifis mais 5 10 ans et 3 qualifis mais
d'exploitation difficult de pas de calcul coupe annuelle pas de calcul de
abords
(sur 5) calcul de dbit de dbit des roseaux dbit
Cot de
Cot de Cot de construction Cot de
Faible cot
Note cot de construction construction modr et un construction
mais cot
construction 2 d'achat des 1 lev mais 2 modr et 2 espace 2 modr et
(sur 3) faible espace faible espace ncessaire un faible espace
terrains levs
ncessaire ncessaire peu plus ncessaire
important
Trs efficace
Dveloppement Trs efficace,
Note capacit sur tous les Capacits Capacits
dalgue verte et sauf pour la
puratoire (sur 1 5 types de 2 dpuration 4 2 dpuration
performance pollution
5) pollution modres. modres
limite phosphore
urbaine
Note intgration Comparable

Comparable Fabriqu en Fabriqu en Fabriqu en
dans le paysage 2 une mare 0 bton 0 bton 2 une zone 0 bton
(sur 2) humide
Note finale
14 8 10 18 10
(sur 20)
Tableau 7 : Comparaison des diffrentes mthodes dpuration et attribution dune

note chaque type
37
GAE3 2014 2015
2.5- Choix de la mthode retenue
Afin daider les collectivits dans leur choix pour le traitement des eaux
uses de leur commune, lagence de leau a mis disposition ce graphique :
Figure 22 : Graphique des domaines conseills et possibles pour le traitement des

eaux uses.
Source : Agence de leau Seine-Normandie
La future station de traitement des eaux uses aura une capacit maximum
de 170 EH. La mthode conseille par lagence de leau est le filtre plant de
roseaux. Les mthodes par lagunage naturel, lit bactrien et disques biologiques
sont des mthodes possibles mais la mthode par boues actives est exclue.
En effet, les stations par boues actives sont trop chers en exploitation et
aussi trop complexes pour les petites collectivits. De plus, la station par boues
actives ne sintgre pas du tout au paysage.
Les mthodes par lit bactrien et par disques biologiques sont galement
exclure pour la commune de Bagneaux car si le cot dexploitation est plus faible
que les boues actives, elles sont encore trop leves pour la commune. De plus,
ces mthodes ne sintgrent galement pas au paysage.
Les mthodes par lagunage et par filtres plants de roseaux sont les mthodes
qui conviendraient la commune de Bagneaux. En effet, lexploitation de ces 2
mthodes est simple et a un faible cot. De plus, ces deux mthodes sintgrent
parfaitement dans le paysage.
Le lagunage lavantage du prix de ralisation mais le filtre plant de

roseaux lavantage dune plus faible emprise au sol (qui, de ce fait, diminue le
38
GAE3 2014 2015
cot de ralisation si la commune doit acqurir un nouveau terrain) et dune

gestion des boues plus simple.
De plus, les filtres plants de roseaux ont un impact plus faible sur le milieu
rcepteur que le lagunage. En effet, le filtre plant de roseaux a de meilleures
performances que la lagune. De plus, en t, le lagunage rejette de leau qui va
tre chauffe du fait que leau reste longtemps stagnante dans les lagunes et au
soleil et il y a galement des dveloppements dalgues vertes. Leau chaude et
les algues vertes ont un fort impact sur le milieu aquatique car elles diminuent le
taux doxygne et fait augmenter le risque deutrophisation.
La mthode retenue pour la commune de Bagneaux est donc le filtre plant

de roseaux. Non seulement car cest la mthode conseille par lagence de leau
pour les petites stations de traitement des eaux uses, mais galement car cest
une mthode simple, efficace, conomique, durable, sobre en nergie et bien
intgre dans le paysage.
39
GAE3 2014 2015
Partie III : La conception

de la station de traitement
des eaux uses
40
GAE3 2014 2015
1 Ralisation dune station filtre

plant de roseaux
1.1- Fonctionnement dune station filtre plant de

roseaux
La station filtre plant de roseaux doit contenir les lments suivants et

dans cet ordre :
- Le dgrillage
- Le relevage de tte et le systme de distribution primaire
- Le filtre primaire
- Le second relevage et le systme de distribution secondaire
- Le filtre secondaire
- Les mesures en sortie
Des autres lments sont galement indispensables tels quune armoire

lectrique, un local technique et des abords. Des fosss de dissipation peuvent
galement tre prsents en toute fin des processus dpuration.
a- Le dgrillage
La fonction du dgrillage est de retenir les dchets les plus grossiers (comme
par exemple : les lingettes, les serpillires etc). Il y a deux types majeurs de
dgrillages : le dgrillage fin et le dgrillage grossier.
Le dgrillage fin (qui a un entrefer

denviron 10 mm) offre lavantage dun
compost plus propre au curage du filtre et
dune protection des pompes de relevage mais
linconvnient de la quantit de refus. Le
dgrillage grossier (qui a un entrefer
denviron 40 mm) rduit cette quantit mais
au prix dun risque accru de blocage des
pompes et de quelques dpts indsirables sur
les filtres. Le dgrillage fin est en gnral Figure 23 : Exemple de dgrillage
privilgi afin de ne pas abimer les pompes. manuel
Source : www.alistep.com
41
GAE3 2014 2015
Pour les petites collectivits, le dgrillage est souvent manuel. Louvrier

dbarrasse une deux fois par semaine avec un rteau une simple grille incline.
Les refus sont ensuite goutts, dposs dans une poubelle et envoys aux
ordures mnagres. La photo ci-dessus nous montre un exemple de dgrillage
manuel.
b- Le relevage de tte et le systme de distribution primaire
La fonction du relevage de tte est de stocker les eaux brutes et de les envoyer
la surface du filtre. En effet, les eaux brutes doivent tre forces dans les
canalisations de distribution et assez puissantes pour les amener jusquaux
extrmits du filtre.
Le relevage des eaux brutes peut tre assur de deux manires : par gravit
ou par pompage. Lalimentation gravitaire est ralise par un dispositif
mcanique de type chasse, auget basculant, siphon auto-amorant
Lalimentation par pompage des filtres du premier tage est assure par deux
pompes suivies dun jeu de trois vannes actionner tous les trois jours, lors du
basculement du service dun filtre lautre.
La permutation dun filtre son voisin en fin de service est manuelle sur les
petites stations (louvrier ferme une vanne et en ouvre une autre). Prenons
lexemple dune configuration en trois filtres, nous pouvons dcrire la squence
des oprations dans le cas dun filtre aliment par un poste de relevage deux
pompes fonctionnant en alternance. Un regard vanne comprenant une vanne
par filtre est situ aprs le poste de refoulement.
Filtre 1
1
Priode 1
Pompe 1 Filtre 2
2
Pompe 2 Priode 2
3 Filtre 3
Priode 3
Poste 2 pompes Regard vannes
Figure 24 : Schma de principe de la distribution primaire
Priode 1 : filtre 1 en service, 3 jours

Pompe 1 ou 2 en service, vanne 1 ouverte, filtre 1 aliment.
Les 2 autres vannes sont fermes.
A la fin de la priode, louvrier ouvre la vanne 2 et ferme la vanne 1.

42
GAE3 2014 2015


On a donc un cycle de neuf jours : trois jours dalimentation et six jours de repos.
c- Le filtre primaire
Le filtre primaire est toujours coulement vertical, en effet, les autres types
de filtre aliments en eaux brutes se bouchent presque immdiatement. Le filtre
primaire est le cur vivant de la station, de fait, il est plus tendu que le filtre
secondaire, plus efficace (labattement de la pollution carbone se produit
principalement sur le premier tage) et plus tolrant aux -coups polluants.
Un filtre primaire est constitu de trois couches successives de granulat sur

une hauteur totale de 80 cm environ. La composition des granulats est la
suivante, da haut en bas :
- 30 cm de matriaux filtrants gravier 2/8.
- 20 cm de matriaux de transition gravier 5/10.
- 30 cm de matriaux drainants galets 20/60.
Les roseaux (Phragmites australis), plants sur le filtre, remplissent

plusieurs fonctions :
- Favorisent le dveloppement des bactries en dgageant de loxygne.
- Diminuent le risque de colmatage.
- Protgent le filtre du soleil, des rayons U.V et de lasschement.
- Amliorent lesthtique des filtres et confinent les odeurs.
Le filtre est aliment en surface et parcouru de haut en bas. Lpuration y est

assure par deux processus principaux : le dpt des matires en suspension la
surface du filtre et la minralisation du dpt pendant les priodes de repos. Ainsi
que la dgradation biologique des matires dissoutes par la biomasse bactrienne
43
GAE3 2014 2015
arobie fixe sur le granulat et les rhizomes du massif filtrant, qui sont non
saturs et donc bien oxygns.
Figure 25 : Schma de principe dun filtre plant coulement vertical

Source : www.hqe.guidenr.fr
Les filtres ont pour objectif majeur de dgrader la fraction carbone avec
galement un dbut de nitrification.
d- Le second relevage et le systme de distribution secondaire.
La fonction du second relevage est de stocker les eaux traites du premier

tage et de les envoyer la surface du filtre secondaire. Le relevage des eaux
traites peut galement tre assur de deux manires : par gravit ou par
pompage.
Dans le cas o le second tage est constitu de deux filtres aliments par un
poste de relevage deux pompes, le fonctionnement est le mme que le relevage
de tte. La seule diffrence est quil y a seulement deux vannes dans le regard
vanne au lieu de trois. Un filtre doit tre aliment pendant trois jours et ensuite
avoir une priode de repos de trois jours galement.
44
GAE3 2014 2015
e- Le filtre secondaire
Le filtre primaire est toujours de type vertical (leau circule dans le filtre de
haut en bas). Ensuite, les eaux en sortie peuvent tre envoyes sur un filtre
secondaire coulement vertical, granulomtrie plus fine, ou coulement
horizontal (leau circule dans le filtre horizontalement).
Le filtre secondaire vertical donne des rsultats excellents sur la pollution

carbone et lazote ammoniacal, moins bon sur lazote global et le phosphore.
Le filtre secondaire horizontal des performances un peu meilleures sur lazote
et le phosphore mais au prix dune difficult accrue en exploitation.
Figure 26 : Schma de principe dun filtre plant coulement horizontal

Source : www.hqe.guidenr.fr
En France, le second tage est majoritairement vertical tandis que le second

tage est majoritairement horizontal ailleurs dans le monde. Dans le cas de la
commune de Bagneaux, il est prfrable davoir un second tage vertical du fait
dune meilleure facilit dexploitation.
Les capacits puratoires de lazote et du phosphore sont meilleures sur les

filtres horizontaux. Ainsi, un filtre horizontal est prfrable pour limiter les
impacts sur les milieux rcepteurs.
Cependant, le second tage vertical est retenu pour avoir une meilleure
facilit dexploitation. Un foss de dissipation sera ralis afin de limiter les
impacts sur le milieu rcepteur.
45
GAE3 2014 2015
f- Les mesures en sortie.
Larticle 14 de larrt de 2007, relatif aux stations suprieur 20 EH et

infrieur 2000 EH, dit que :
Les stations dpuration relevant du prsent article doivent tre

quipes dun dispositif de mesure de dbit et amnages de
faon permettre le prlvement dchantillons reprsentatifs
des effluents en sortie.
La mesure du dbit est donc

obligatoire et est ralise par un
canal Venturi plac en sortie du
second tage et aussi prs que
possible de la surface du sol et
ciel ouvert. Le point de
prlvement est plac dans un
compartiment en amont du canal.
Figure 27 : Exemple de canal Venturi

Source : www.sate.epuration.fr
g- Le foss de dissipation.
Le foss de dissipation est une zone humide artificielle interpose entre la

sortie de la station et le rejet dans
le milieu rcepteur. Le foss de
dissipation a de multiples
objectifs tels que le complment
du traitement, lamlioration de
loxygnation, exporter une
partie du rejet par infiltration et
vaporation et favoriser
linstallation dune faune et
dune flore diversifies. Figure 28 : Exemple de foss de dissipation
Source : www.jean-voisin.fr
La rduction des dbits
rejets au milieu rcepteur contribue amliorer la qualit du milieu rcepteur,
surtout en tiage car mme si leau est traite, elle est toujours plus pollue que
celle du milieu rcepteur.
46
GAE3 2014 2015
h- Le local technique et les abords.
Le local technique permet larmoire lectrique dtre mieux protge des

intempries et du vandalisme. Les agents dentretien peuvent galement sy
abriter, se laver les mains et ranger un minimum de matriel.
La station doit avoir des accs convenables pour tre accessible par des
engins de travaux publics. Elle doit galement tre raccorde au rseau public
deau potable pour permettre le nettoyage des ouvrages, larrosage des
plantations et pour le confort des agents dentretien. Enfin, larrt de 2007
impose de clturer les stations dpuration pour y interdire laccs toute
personne non autorise.
1.2- Lieu de construction
Avant de choisir le meilleur site, il faut dabord dterminer la superficie

quaura la future station car cest un lment dterminant au choix du site. Un
filtre plant deux tages prend 2 m/EH de surface utile et 4 6 m/EH de
surface totale. Soit, pour une station de 170 EH, 340 m de surface utile et 680
1020 m de surface totale.
Il ny a pas de site parfais pour installer une station dpuration. Plusieurs

paramtres sont prendre en compte tels que :
- Lensoleillement, car les filtres roseaux doivent tre exposs au

maximum au soleil.
- Le voisinage, car la station dpuration doit tre loigne des quartiers
dhabitation prsents et futurs.
- Le milieu rcepteur, qui doit tre le plus proche possible de la station.
- Le prix foncier, qui doit tre faible pour les petites communes.
- La zone inondable, car la station doit tre si possible hors zone inondable.
- Laccessibilit. Si possible, la station doit tre proximit dune route ou
dun chemin.
- Et la topographie, car leau doit scouler par gravit jusqu la station.
Ainsi, plusieurs scnarios sont possibles pour limplantation de la future

station. Nous pouvons retenir 3 sites qui pourraient convenir la station,
reprsents sur la carte ci-dessous :
47
GAE3 2014 2015
3
2
Figure 29 : Emplacement possible de la future station de traitement des eaux uses

Source de la carte : Goportail
Le site 1 est en permanence expos au soleil, la rivire

La Vanne y est trs proche, il y a une route proximit,
le terrain appartient dj en partie la commune et il
permettrait leau de scouler par gravit jusqu la
station.
Mais le site est proche des habitations et est situ en

zone inondable, dans le lit moyen de la rivire La Vanne.
Site 1
Le site 2 est en permanence expos au soleil, la rivire

La Vanne y est assez proche, un chemin est proximit,
il est loign des habitations et il permettrait leau de
scouler par gravit jusqu la station.
Mais le site est situ sur un terrain qui nappartient

pas la commune et est situ en zone inondable, dans le
Site 2
lit majeur de la rivire.
Le site 3 est en permanence expos au soleil, une

route est proximit, la rivire La Vanne y est proche, il
est loign des habitations et est hors zone inondable.
Mais le site est prsent sur un terrain qui nappartient

pas la commune et il ne permettrait pas leau de
Site 3 scouler par gravit jusqu la station.
48
GAE3 2014 2015
Le site 1 nest pas le meilleur choix du fait quil soit situ proximit des
habitations et du fait quil soit dans le lit moyen de la rivire. Le site 3 nest pas
mieux appropri car il faudrait construire des postes de relevage pour acheminer
leau jusqu la station et couterait trop cher la commune.
Le site 2 est le site le mieux appropri la commune. En effet, mme si il est

situ en zone inondable, il est dans le lit majeur de la rivire qui est une zone
dexpansion de crue rare exceptionnelle et donc trs rarement submerg. De
plus, de nombreuses stations sont situes en zone inondable. Les ouvrages
sensibles (comme le local technique et les quipements lectriques) doivent tre
situs au-dessus du niveau des plus hautes eaux connues.
La station filtre plant de roseaux peut galement tre construite sur

remblais pour tre au-dessus des plus hautes eaux connues et ainsi viter
dendommager les ouvrages et de rpandre des polluants.
Il ny a pas de valeurs des plus hautes eaux connues sur la commune. Mais
la station de mesure des dbits et des hauteurs deau situe Pont-sur-Vanne,
15 km en aval de Bagneaux, a mesure une hauteur maximum de 76 cm alors
que la valeur moyenne habituelle est de 25 cm. Ce qui fait une diffrence de 51
cm par rapport la hauteur moyenne.
Ainsi, surlever le local technique de 50 cm suffira amplement protger les

appareils lectriques. Les filtres plants peuvent galement tre surlevs de 50
cm, mais cela demanderait un cot supplmentaire.
Le site 2 est situ, dans le P.L.U de Bagneaux, dans une zone N (Naturelle).
Le P.LU dit que :
La zone N correspond aux espaces quil convient de conserver

soit comme espace bois, en raison de la qualit du boisement,
soit en raison de la qualit des sites et des paysages, et
notamment de la prsence de la plaine alluviale de le Vanne,
laquelle prsente en outre un caractre inondable. Les
quipements collectifs y sont cependant autoriss.
De plus, le P.L.U stipule que Sont admises les occupations et utilisations

du sol telle que les constructions, ouvrages et installations ncessaires aux
quipements collectifs dinfrastructures et de superstructure (station
dpuration, de pompage, transformateurs lectriques, cimetires, terrains de
sport de plein air, etc.), condition quils simplantent proximit des zones
agglomres, sauf impossibilit technique ou contre-indication en terme de
nuisances ou rglementaires.
49
GAE3 2014 2015
Ainsi, le P.L.U autorise la construction de la station dpuration dans cette

zone. En effet, la station nest pas proximit des zones agglomres et il en est
ainsi pour viter les nuisances comme par exemple les nuisances olfactives.
1.3- Plan de la future station
Les figures suivantes prsentent le plan masse ainsi que le synoptique de la

station de traitement des eaux uses, des plans de plus grande taille sont prsents
en annexe :
Figure 30 : Plan masse de la station de traitement des eaux uses

1- Arrive des eaux uses
2- Regard
3- Dgrilleur manuel
4- Poste de relevage n1 ; 2 pompes
5- Regard 3 vannes
6- tape 1 : 3*68m soit 204 m
Filtre percolation verticale
80 cm de couche filtrante
7- Systme dalimentation avec plaque de dissipation de flux
8- Poste de relevage n2 ; 2 pompes
9- Regard 2 vannes
50
GAE3 2014 2015
10- tage 2 : 2*68m soit 136 m

Filtre percolation verticale
80 cm de couche filtrante
11- Systme dalimentation
12- Canal Venturi avec dbitmtre
13- Foss de dissipation
14- Clture
15- Sortie des eaux traites
16- Local technique de 10 m
Le local technique est surlev de 50 cm, mais il nest pas capital de surlever
les filtres. En effet, larrt de 2007 autorise plusieurs dysfonctionnements par
an de la station dpuration et la station est situe sur une zone de crue rare
exceptionnelle. De plus, les impacts environnementaux seraient minimes du fait
que les eaux brutes se perdraient dans le dbit de crue, et la rivire, pollue une
toute autre chelle par les rosions en amont, ne verrait pas la diffrence.
Figure 31 : Synoptique de la station filtre plante de roseaux
51
GAE3 2014 2015
1.4- Entretiens
Il y a trois catgories dentretien, les entretiens courants (qui sont raliser

une deux fois par semaine ou plusieurs fois par an), le faucardage ( raliser
une fois par an) et le curage des boues ( raliser tous les dix vingt ans).
Dans les entretiens courants, on retrouve les manuvres des vannes et les
contrles des pompes raliser deux fois par semaine, le nettoyage du dgrilleur,
linspection gnrale des filtres et le contrle des mauvaises herbes effectuer
une fois par semaine.
Lherbe doit tre tondue sur les abords de la station avec des outils de
jardinage environ six fois par an. Il faut galement inspecter et nettoyer les
rseaux de distribution sur les filtres des premiers et seconds tages ainsi que
nettoyer les regards de collecte deux fois par ans.
Le faucardage, cest--dire la coupe annuelle et lenlvement des tiges des

roseaux sur les filtres verticaux, ne change pas les performances puratoires mais
doit tre nanmoins pratiqu. En effet, le faucardage est ralis pour viter
dencombrer le dessus du filtre avec des tiges et des feuilles qui rduiraient le
volume disponible pour les boues et donc le laps de temps entre deux curages.
Les boues du premier tage vertical doivent tre

vacues tous les dix vingt ans. Leur siccit varie entre
vingt trente pour cent, cest--dire du mme ordre de
grandeur que les quipements sophistiqus des grosses
stations. Les boues extraites sont majoritairement destines
lpandage agricole.
En effet, les boues de filtres plants se prtent bien

lpandage agricole, notamment en raison des siccits
leves qui rendent leur manipulation facilite et la
Figure 32 : Boues extraite dun filtre plant de rduction des volumes transports. Les milieux aquatiques
roseaux y gagnent doublement du fait de la rduction dengrais
Source : www.sint.fr
chimiques.
52
GAE3 2014 2015
1.5- Les impacts de la station dpuration

a- Impacts sur le paysage
Dans un premier temps, nous devons noter que la station consommera des
espaces agricoles. En effet la station (qui prsente une surface de 1 272 m soit
7,5 m par EH) sera construite sur zone dagriculture raisonne. La surface de la
station est plus importante que celle prvue initialement du fait de la ralisation
du foss de dissipation qui consomme beaucoup despace.
Limpact sur le paysage est minime du fait quune station filtre plante de
roseaux est comparable une zone humide et quil y a trs peu douvrage en
bton sur la station.
b- Impacts sur le milieu rcepteur
Pour dterminer les impacts sur le milieu rcepteur, il faut dans un premier
temps calculer le rapport de dilution. Ce rapport de dilution se dfinit en
comparant le dbit dtiage de rfrence de la rivire (Qrf. Rivire),
gnralement le QMNA, et le dbit moyen de temps sec du rejet de la station.
Rapport de dilution = Qrf. Rivire / Qrf.rejet
Le QMNA de la rivire est de 3,6 m3/s, soit 12 960 m3/h. La station, dune
capacit de 170 EH, peut rejeter au maximum en fonctionnement normale 25,5
m3/j, soit 1,1 m3/h.
Rapport de dilution = 12 960 / 1,1
Rapport de dilution = 11 781
Le rapport de dilution est donc trs favorable, les impacts sur le milieu
rcepteur seront donc extrmement faibles. Lautopuration suffira liminer
les pollutions restantes apportes par les rejets de la station.
53
GAE3 2014 2015
1.6- Acteurs intervenants sur la ralisation de la station

de traitement des eaux uses
On retrouve de nombreux acteurs dans la ralisation dune station

dpuration, notamment :
- Le matre douvrage, qui est linitiateur et le propritaire du projet. Au

niveau de la commune de Bagneaux, le matre douvrage est le Maire et
le conseil municipal.
- Le matre duvre, qui conoit le projet selon les directives du matre

douvrage.
- Le constructeur, qui ralise sur la base des plans et spcifications du

matre duvre.
- Lagence de leau Seine-Normandie, qui apporte une aide technique et

financire aux personnes publiques et prives qui ralisent des oprations
de lutte contre la pollution.
- Le conseil gnral, qui apporte galement une aide financire aux

collectivits.
- Le prfet et la police de leau, qui sont charg de la gestion de qualit des

eaux superficielles.
- Et le Satese (Service dassistance technique et dtude aux stations

dpuration), qui conseille gratuitement les collectivits dans la mise en
place des stations dpuration.
Un rsum des acteurs et de leurs rles dans la conception des stations de

traitement des eaux uses, est prsent dans la figure ci-dessous :
54
GAE3 2014 2015
Figure 33 : Rsum des acteurs intervenant dans la ralisation dune station dpuration.
Source : MISE de La Lorraine
55
GAE3 2014 2015
2 tude financire
2.1- Cot approximatif du projet
Le cot de ralisation comprend le cot de la station, les frais financiers

(intrts des emprunts), fonciers (lachat des terrains), dtudes et de matrise
duvre.
Daprs louvrage Le filtre plant de roseaux dAndr PAULUS, une station

filtre plante de roseaux cote entre 300 et 500 /EH. Or, pour les petites
stations dpuration, le ratio /EH est beaucoup plus lev.
En effet, il existe des prix fixes, indpendants de la taille de la station. Par

exemple, la prparation du chantier, le portail dentre et le chemin daccs, le
local technique et les appareils de mesure et de prlvement coteront moins
chers sils sont rpartis sur 2 000 EH que sur 100 EH.
Selon lentreprise Jean-Voisin, une station filtre plante de roseaux de 150

EH cote environ 130 000 , soit 867 /EH. Donc, la station dpuration de
Bagneaux, dune capacit de 170 Eh couterait environ 170 * 867 = 143 390 .
2.2- Subventions envisageables
Des subventions sont accordes par lagence de leau Seine-Normandie et

galement par le conseil gnral de lYonne. Lagence de leau subventionne 40
% et avance 20 % du prix pour la cration douvrage collectif de traitement. Le
conseil gnral apporte une aide financire, mais le taux de la subvention est
diffrent dans chaque dpartement et nest pas fixe dans le temps.
Dans ltude du zonage dassainissement ralis en 2013, le conseil de

lYonne prvoyait de subventionner 5 % du projet dassainissement de la
commune. Mais ce taux a peut-tre t modifi ce jour.
Le tableau suivant prsente le cot total de la station, ainsi que les

subventions et/ou avances que lAgence de leau et le Conseil gnral peuvent
attribuer :
56
GAE3 2014 2015
Montant Subvention de Avance de Subvention du Cot restant prendre

approximatif de la l'Agence de l'eau l'Agence de l'eau Conseil gnral en charge par la
station () () () () commune ()
% 100 40 20 5 35
143 390 57 356 28 678 7170 50 186
Tableau 8 : Cot de la station et subventions envisageable
2.3- Cot approximatif de lentretien
Le cot de lentretien dune station filtre plante de roseaux englobe

beaucoup de chose : la main duvre dexploitation courante, le remplacement
des pices dusure et des quipements lectromcaniques (tous les dix ans
environ pour les pompe, les vannes, les dgrilleurs ), le faucardage annuel des
roseaux, le curage des boues et le nettoyage des espaces libres etc
Le tableau suivant nous montre les diffrents cots dexploitation

approximatifs dune station filtre plante de roseaux :
Prix (en pour 170

Prix (/EH/an)
EH et par an)
Visites, entretien courant 2 340
Entretien gnral 0,5 85
Petites rparations, pices
0,5 85
d'usure
Remplacements,
2 340
renouvellements
Consommation nergtique 1 170
Faucardage 3 510
Curage des boues 1 170
Total 10 1700
Tableau 9 : Cot approximatif de lentretien de la station
Lexploitation de la station, tant trs simple, peut tre ralise en rgie
directe. En effet, les tches dexploitation sont la porte douvriers
communaux. Mais il faut prvoir une formation du personnel et des manuels
dexploitation aussi claires que possible.
57
GAE3 2014 2015
2.4- Les impacts sur la facture deau
La ralisation de la station filtre plante provoquera un cot

supplmentaire du m3 deau. En effet, les habitations raccordes au rseau
dassainissement collectif devront payer une redevance assainissement pour
prendre en charge le cot dentretien du rseau dassainissement et de la
station filtre plante de roseaux.
Selon ltude de zonage dassainissement de la commune, la redevance

dassainissement serait de 3,92 /m3. Soit pour une consommation de 97
m3/an (la consommation moyenne sur la commune de Bagneaux), 380 /an.
Mais nous pouvons galement estimer le prix que demande uniquement

lentretien de la station dpuration. Lestimation de ce prix est prsente
dans le tableau ci-dessous :
Prix de l'entretien de la station (/an) 1 700
Nombre d'habitation raccord 64
Consommation moyenne par habitation (m3/an) 97
Consommation moyenne de l'ensemble des

6208
habitations raccordes (m3/an)
Prix de l'entretien de la station par m3 d'eau

0,274
consomm ()
Prix de l'entretien de la station par habitation

27
(/an)
Tableau 10 : Estimation du prix de l'entretien de la station par m3 d'eau consomm
58
GAE3 2014 2015
Conclusion
Ce projet prsent ici a permis de prsenter les solutions possibles pour le

traitement des eaux uses de la commune de Bagneaux et a aboutis sur le fait
que la station filtre plante de roseaux est le meilleur moyen de traitement des
eaux uses pour la commune et pour la protection des milieux aquatiques.
En effet, malgr les contraintes du site, comme le risque dinondation, les

filtres plants de roseaux permettront de grer les eaux de la commune tout en
ayant un cot dentretien et un impact sur le milieu aquatique trs faible.
De plus, la station dpuration, tant dimensionne pour le dveloppement

futur de la population du bourg, ne sera pas un frein au dveloppement local et
conomique futur de la commune.
Bien sr, il appartiendra aux lus de la commune de Bagneaux de choisir la

mthode des filtres plants de roseaux avec deux tages verticaux en srie suivit
dun foss de dissipation pour le traitement des eaux uses ou de choisir une
autre mthode possible pour le traitement de leurs eaux uses.
59
GAE3 2014 2015
Bibliographie
Ouvrages imprims :
PAULUS, Andr. Le filtre plant de roseaux : Le versant vert de lpuration des

eaux uses. Barcelone : Just-Colour, 2011. 235 pages. Rouergue.
COSTE, Christian, LOUDET Maurice. L'assainissement en milieu urbain ou

rural : Tome 2, l'puration et les traitements. Paris : ditions du Moniteur, 1987.
271 pages.
Direction de leau. valuation des impacts des stations dpuration et de leur

rseau de collecte : Elments techniques. Lyon, Certu, 2003. 130 pages.
GRAINDORGE, Jol. La loi sur leau et les milieux aquatiques dcrypte.

Voiron : territorial ditions, 2007. 118 pages.
Ouvrages lectroniques :
SATESE, agence rgional pour lenvironnement Provences Alpes Cte dazur.

Guide technique pour la ralisation de station dpuration par filtres plants de
roseaux. Imprimerie Brmond, 2006. [17/04/2015]. http://www.arpe-
paca.org/environnement/la-realisation-de-stations-d-epuration-par-filtres-
plantes-de-roseaux_i1060.html.
BOUTIN Catherine. Les zones de rejets vgtalises : lments pour une

meilleure conception. ONEMA, 2013. [25/04/2015]. http://epnac.irstea.fr/wp-
content/uploads/2015/03/Synthese_ZRV-diffuse.pdf.
Sites web consults :

Agence de lEau Seine-Normandie [06/03/2015]. www.eau-seine-normandie.fr.
valuation des Procds Nouveaux dAssainissement des petites et moyennes

Collectivits [09/03/2015]. http://epnac.irstea.fr/.
Entreprise Jean-Voisin [09/03/2015]. http://www.jean-voisin.fr/.
Legifrance [07/04/2015]. http://www.legifrance.gouv.fr/
60
GAE3 2014 2015
Goportail [15/01/2015]. http://www.geoportail.gouv.fr/
I.N.S.E.E [15/01/2015]. http://www.insee.fr/
Mto France [06/03/2015]. http://www.meteofrance.com/
Vigicrue [06/03/2015]. http://www.vigicrues.gouv.fr/
Cartes topographiques [08/03/2015]. http://fr-fr.topographic-map.com/
Banque Hydro [29/04/2015]. http://www.hydro.eaufrance.fr/
DREAL de bourgogne [29/04/2015]. http://www.bourgogne.developpement-

durable.gouv.fr/
ONEMA [29/04/2015]. http://www.onema.fr/
Centre de ressource et dinformations techniques [15/04/2015].

http://www.crit.archi.fr/
Site de leau en seine et marne [13/04/2015]. http://eau.seine-et-marne.fr/
Administration de la gestion de leau [13/04/2015]. http://www.eau.public.lu/
Le journal du monde rural [02/04/2015]. http://www.sillon38.com/
GUIDEnR HQE [24/03/2015]. http://www.hqe.guidenr.fr/
Entreprise Alistep [22/03/2015]. http://www.alistep.com/
Socit aquitaine de traitement des eaux [15/02/2015]. http://www.sate-

epuration.fr/
Socit dingnierie nature et technique [17/02/2015]. http://www.sint.fr/
61
GAE3 2014 2015
Index des sigles
A.A.P.P.M.A : Association Agre de Pche et de Protection du Milieu

Aquatique
D.B.O5 : Demande Biologique en Oxygne cinq jours
D.C.O : Demande Chimique en Oxygne
EH : quivalent-Habitant
FeCl3 : Chlorure Ferrique
I.B.D : Indice Biologique Diatomes
I.B.G.N : Indice Biologique Global Normalis
I.N.S.E.E : Institut National de la Statistique et des tudes conomiques
I.P.R : Indice Poisson Rivire
L.E.M.A : Loi sur lEau et les Milieux Aquatiques
M.A : Matire Azote
M.A.P : Matire Phosphore
M.E.S : Matires En Suspension
M.O.O.X : Matire Organique Oxydable
M.S : Matires Sches
N.G.L : Azote global
N.K.T : Azote Kjeldahl
N.O3- : Nitrate
P.LU : Plan Local dUrbanisme
P.L.U.i : Plan Local dUrbanisme intercommunal
P.O.S : Plan dOccupation des Sols
Pt : Phosphore totale
Q.M.N.A : Dbit mensuel Minimal de chaque Anne civile
S.a.t.e.s.e : Service dassistance technique lexploitation des stations

dpuration
62
GAE3 2014 2015
S.C.O.T : Schma de Cohrence Territoriale
S.I.A.I.V.V : Syndicat Intercommunal dAssainissement et dIrrigation de

la Valle de la Vanne et de ses affluents
63
GAE3 2014 2015
Annexes
Annexe 1 : Liste des figures
Annexe 2 : Liste des tableaux
Annexe 3 : Glossaire
Annexe 4 : Plan masse de la station filtre plante de roseaux
Annexe 5 : Synoptique de la station filtre plante de roseaux
64
GAE3 2014 2015
Liste des figures
Figure 1 : Localisation de la commune de Bagneaux....6
Figure 2 : Communaut de Commune de la Vanne et du Pays dOthe..7
Figure 3 : volution de la population de Bagneaux et estimations....8
Figure 4 : Zonage du PLU de Bagneaux au niveau du bourg.10
Figure 5 : Primtre de protection rapproche sur la commune de

Bagneaux..12
Figure 6 : Zonage dassainissement collectif...13
Figure 7 : Donnes mtorologiques sur la commune de

Bagneaux......15
Figure 8 : Plan des zones inondables de la Vanne...16
Figure 9 : Altitude sur la commune de Bagneaux....17
Figure 10 : Type de paysage sur le bourg de Bagneaux...18
Figure 11 : Moyenne des dbits mensuels de la Vanne...19
Figure 12 : Principe de fonctionnement dune station lagunage..24
Figure 13 : Exemple de lagunage naturel....24
Figure 14 : Principe de fonctionnement dune station par boue active.25
Figure 15 : Exemple de station par boue active..25
Figure 16 : Principe de fonctionnement dune station disque biologique26
Figure 17 : Exemple de station disque biologique.....26
Figure 18 : Principe de fonctionnement dune station filtre plante de

roseaux..27
Figure 19 : Exemple de filtre plant de roseaux...27
Figure 20 : Principe de fonctionnement dune station lit bactrien..28
Figure 21 : Exemple de station lit bactrie....28
Figure 22 : Graphique des domaines conseills et possibles pour le

traitement des eaux uses.....38
Figure 23 : Exemple de dgrillage manuel....41
65
GAE3 2014 2015
Figure 24 : Schma de principe de la distribution primaire.42
Figure 25 : Schma de principe dun filtre plant coulement vertical....44
Figure 26 : Schma de principe dun filtre plant coulement horizontal45
Figure 27 : Exemple de Canal Venturi.46
Figure 28 : Exemple de foss de dissipation.46
Figure 29 : Emplacement possible de la future station de traitement des eaux

uses..48
Figure 30 : Plan masse de la station de traitement des eaux uses..50
Figure 31 : Synoptique de la station filtre plante de roseaux...51
Figure 32 : Boues extraites dun filtre plant de roseaux..52
Figure 33 : Rsum des acteurs intervenant dans la ralisation dune station

dpuration55
66
GAE3 2014 2015
Liste des tableaux
Tableau 1 : Types de logement Bagneaux......................................................9
Tableau 2 : Paramtres chimiques et biologiques de La Vanne ....................20
Tableau 3 : Estimation de la population du bourg en 2065 ........................... 30
Tableau 4 : Caractristiques de l'eau traiter par la future station ..............31
Tableau 5 : Annexe 1 de l'Arrt du 22 juin 2007 ..........................................32
Tableau 6 : Comparaison des diffrents types dpuration des eaux uses ...35
Tableau 7 : Comparaison des diffrentes mthodes dpuration et attribution

dune note chaque type .................................................................................37
Tableau 8 : Cot de la station et subventions envisageable ........................... 57
Tableau 9 : Cot approximatif de lentretien de la station ............................. 57
Tableau 10 : Estimation du prix de l'entretien de la station par m3 d'eau

consomm .........................................................................................................58
67
GAE3 2014 2015
Glossaire
Arobie : se dit dun organisme qui utilise pour son mtabolisme loxygne
dissous dans leau ou dans lair.
Agriculture raisonne : Lagriculture raisonne est un systme de production

agricole dont lobjectif premier est doptimiser le rsultat conomique en
maitrisant les quantits dintrants, et notamment les substances chimiques
utilises dans le but de limiter leur impact sur lenvironnement.
Autopuration : Dsigne l'ensemble des processus biologiques, chimiques et

physiques permettant un sol ou un cosystme aquatique quilibr de
transformer ou d'liminer les substances qui lui sont apportes, de manire
dfinitive ou temporaire.
Azote global (NGL) : NKT + nitrite + nitrate
Azote total Kjeldahl (NKT) : Azote organique + ammonium
Biomasse : la matire vivante prsente sous diffrentes formes dans un milieu

donn.
Boues actives : procd intensif de traitement des eaux uses bas sur la
digestion des polluants par des bactries libres conditionnes sons forme de
boues et actives par aration et stimulation artificielle.
Chimiotrophes : Un organisme chimiotrophe produit des molcules organiques

par oxydation de substances minrales par voie de chimiosynthse.
Curage : opration consistant enlever les boues dun filtre plant.
DBO5 : quantit doxygne ncessaire aux micro-organismes arobies pour

oxyder en cinq jours les matires organiques dissoutes ou en suspension dans
leau, exprime en mg doxygne/l.
DCO : quantit doxygne consomme par les processus doxydation non

biologique pendant un laps de temps dtermin, exprime en mg doxygne/l.
Dnitrification : transformation microbienne du nitrate en azote gazeux.
E.H : unit de mesure de charge polluante correspondant la pollution des eaux

dgout gnre par un habitant moyen dans des conditions moyennes de climat
et dalimentation.
68
GAE3 2014 2015
Eutrophisation : fertilisation importante dune eau, gnralement sous leffet

dapports importants en lments nutritifs, azote et phosphore ; elle provoque
une prolifration vgtale qui dsquilibre le milieu.
Faucardage : coupe de la vgtation aquatique.
I.N.S.E.E : Organisme public franais charg de relever les prospectives en

matire de dmographie et dconomie.
M.E.S : matires non dissoutes contenues dans une eau. Les M.E.S des eaux de
surface rduisent la luminosit, donc la photosynthse, donc la productivit du
milieu par manque doxygne.
Nitrification : Processus doxydation, grce des bactries, de lazote

organique en nitrites, puis en nitrates.
Onema : Organisme public charg au niveau national de la gestion de qualit

des eaux superficielles.
Pt : orthophosphates + phosphore organique
QMNA : Le QMNA est le plus petit dbit attendu statistiquement dans un cours
deau, en moyenne mensuelle, avec une frquence donne, indique par le
chiffre qui suit lexpression QMNA.
Rgime hydrologique : rsume l'ensemble des caractristiques hydrologiques

et des modes de variation dune rivire. Il se dfinit par les variations moyennes
des dbits dune rivire en fonction du temps.
Rendement puratoire : rapport pollution en sortie de station / pollution en

entre de station.
Rseau sparatif : rseau dassainissement caractris par une sparation des

eaux uses et des eaux pluviales.
Satese : organisme rattach gnralement au conseil gnral et assurant une

mission de conseil aux petites collectivits.
Siccit : teneur en matires sches dune boue dpuration.
Zone sensible : les zones sensibles leutrophisation sont des secteurs

gographiques caractriss par une tendance des milieux aquatiques
leutrophisation.
Foss de dissipation : ouvrage de traitement complmentaire ou de finition

intercal entre le traitement proprement dit et le point de rejet au milieu rcepteur
en vue de dissiper ou naturaliser les eaux traites.
69
GAE3 2014 2015
Plan masse de la station filtre plante de roseaux
70
GAE3 2014 2015
Synoptique de la station filtre plante de roseaux
71
GAE3 2014 2015
Table des matires
Avertissement ....................................................................................................1
Remerciements ..................................................................................................2
Sommaire ...........................................................................................................3
Introduction .......................................................................................................4
Partie I : tat initial du terrain dtude ..........................................................5

1 Prsentation de la commune de Bagneaux. ...............................................6
1.1- Zone gographique et administrative. .............................................. 6
1.2- Population, logements et activits conomiques. ............................. 8
1.3- Les documents durbanisme. ............................................................. 9
2- La gestion de leau au sein de la commune. ..............................................11
2.1- Eaux potables. ................................................................................... 11
2.2- Eaux uses. ........................................................................................ 12
2.3- Eaux pluviales. .................................................................................. 13
2.4- Gestion et entretien de la rivire La Vanne. .................................. 14
3- Les contraintes du site. ...............................................................................15
3.1- Climat. ............................................................................................... 15
3.2- Risques dinondation et topographie de la commune. .................. 16
3.3- Loccupation de lespace. ................................................................. 17
3.4- Qualit du milieu aquatique rcepteur : La Vanne....................... 19
Partie II : Le traitement des eaux uses pour la commune de Bagneaux ..21

1 tudes des mthodes de traitement des eaux uses. ................................ 22
1.1- Le traitement des eaux uses ........................................................... 22
a- Les prtraitements et traitements primaires .................................22
b- Les traitements secondaires ............................................................. 23
c- Les traitements tertiaires .................................................................23
d- Les traitements des boues ................................................................ 23
1.2- Le lagunage ....................................................................................... 24
72
GAE3 2014 2015
1.3- Les boues actives ............................................................................. 25

1.4- Les disques biologiques .................................................................... 26
1.5- Les filtres plants de roseaux .......................................................... 27
1.6- Les lits bactriens ............................................................................. 28
2 Choix de la mthode retenue pour la commune de Bagneaux ..............29
2.1- Capacit de la future station de traitement des eaux uses .......... 29
2.2- Type deffluent traiter................................................................... 30
2.3- Capacit dpuration obtenir avant le rejet dans le milieu
naturel...31
2.4- Comparaison des diffrentes mthodes .......................................... 32
2.5- Choix de la mthode retenue ........................................................... 38
Partie III : La conception de la station de traitement des eaux uses ........40

1 Ralisation dune station filtre plant de roseaux ............................... 41
1.1- Fonctionnement dune station filtre plant de roseaux ............. 41
a- Le dgrillage ......................................................................................41
b- Le relevage de tte et le systme de distribution primaire ............42
c- Le filtre primaire ..............................................................................43
d- Le second relevage et le systme de distribution secondaire. .......44
e- Le filtre secondaire ...........................................................................45
f- Les mesures en sortie........................................................................46
g- Le foss de dissipation. .....................................................................46
h- Le local technique et les abords. ......................................................47
1.2- Lieu de construction ......................................................................... 47
1.3- Plan de la future station ................................................................... 50
1.4- Entretiens .......................................................................................... 52
1.5- Les impacts de la station dpuration ............................................. 53
a- Impacts sur le paysage .....................................................................53
b- Impacts sur le milieu rcepteur .......................................................53
1.6- Acteurs intervenants sur la ralisation de la station de traitement
des eaux uses ............................................................................................... 54
2 tude financire ....................................................................................56
73
GAE3 2014 2015
2.1- Cot approximatif du projet ........................................................... 56

2.2- Subventions envisageables ............................................................... 56
2.3- Cot approximatif de lentretien .................................................... 57
2.4- Les impacts sur la facture deau ..................................................... 58
Conclusion ........................................................................................................59
Bibliographie ...................................................................................................60
Index des sigles ................................................................................................ 62
Annexes ............................................................................................................64
Liste des figures ........................................................................................... 65
Liste des tableaux......................................................................................... 67
Glossaire ....................................................................................................... 68
Plan masse de la station filtre plante de roseaux ................................. 70
Synoptique de la station filtre plante de roseaux ................................. 71
Table des matires ........................................................................................... 72
74
GAE3 2014 2015
35 alle Ferdinand de Lesseps
CHEVALIER Gary
GAE3 - 2014
Conception dune station de

traitement des eaux uses dans une
commune rurale
Analyse, choix et ralisation de la mthode
la plus approprie la commune et aux
milieux aquatiques
Rsum : Grer les eaux uses et protger les milieux aquatiques, tels sont les objectifs des stations de
traitement des eaux uses. Or, ces objectifs sont difficiles atteindre pour les petites communes qui
sont pnalises par le cot et la complexit technique des mthodes dpuration.
Telle est le cas de la commune de Bagneaux, petite commune de 230 habitants situe dans le
dpartement de lYonne, o le conseil municipale souhaite installer lassainissement collectif au sein
de la commune. De ce fait, elle a fait appel en 2013 un bureau dtude afin de raliser ltude de
zonage dassainissement qui est la premire phase dans la ralisation dune station de traitement des
eaux uses. Mais ce jour, aucun travaux na encore tait engags.
Ce projet expose dans un premier temps ltat initial du terrain dtude qui passe par la
prsentation de la commune de Bagneaux, de la gestion de leau au sein de la commune et des
contraintes du site pour la ralisation dune station dpuration. Ensuite, ce projet prsente diffrentes
mthodes de traitement des eaux uses pour ensuite dfinir quelle est la mthode la plus approprie
la commune et aux milieux aquatiques. Pour finir, ce projet expose en dtail la ralisation de la station
de traitement des eaux uses qui, nous verrons, sera une station filtre plante de roseaux qui offre une
solution simple, efficace, conomique, durable, sobre en nergie et bien intgre dans la paysage pour
la commune et pour les milieux aquatiques.
Mots cls : Station de traitement des eaux uses ; Commune rurale ; Milieux aquatiques ; Gestion des
eaux ; Impacts environnementaux.
Bagneaux, Yonne, Bourgogne, 89

2015PIND Chevalier Gary

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

2015PIND Chevalier Gary

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Conception dune station

de traitement des eaux

Le PIND est un premier test qui permet llve ingnieur de svaluer

Le PIND est un exercice qui doit permettre de problmatiser un sujet en

Je remercie dans un premier temps Monsieur Michel BACCHI, mon tuteur

Je remercie Monsieur William GEORGES, le maire de la commune de

Je remercie Monsieur Grgory MOREAU, responsable dveloppement de

Je remercie enfin lensemble des professeurs de lcole polytechnique de

Partie I : tat initial du terrain dtude5

1- Prsentation de la commune de Bagneaux...6

2- La gestion de leau au sein de la commune.....11

3- Les contraintes du site....15

Partie II : Le traitement des eaux uses pour la commune de Bagneaux.21

1- tudes des mthodes de traitement des eaux uses.22

2- Choix de la mthode retenue pour la commune de Bagneaux.29

Partie III : La conception de la station de traitement des eaux uses...40

1- Ralisation dune station filtre plante de roseaux...41

Index des sigles.62

Table des matires....72

Les lues de la commune de Bagneaux souhaitent la mise aux normes des

Cette tude a abouti une proposition de 2 modes dassainissement,

A ce jour, le plan du future rseau dassainissent collectif a t ralis

Lobjectif de ce projet individuel est ainsi de raliser les tudes sur la

La finalit principale de la collecte et de lpuration des eaux uses dune

Partie I : tat initial du

1.1- Zone gographique et administrative.

La commune de Bagneaux est une petite commune de 230 habitants situe

Figure 1 : Localisation de la commune de Bagneaux

Bagneaux se situe dans larrondissement de Sens, dans le canton de

Figure 2 : Communaut de commune de la Vanne et du Pays d'Othe

1.2- Population, logements et activits conomiques.

La figure suivante montre lvolution de la population de Bagneaux de 1962

Figure 3 : volutions de la population de Bagneaux et estimations

La population actuelle de la commune de Bagneaux est de 230 habitants et

La population de Bagneaux a connu une nette augmentation partir de 1982,

Savoir le nombre dhabitant au sein de la commune, ainsi que la possibilit

La rpartition des logements au sein de la commune est prsente dans le

Rsidences secondaires 30 21,3

Logements vacants 16 11,4

Total 142 100

Nombre moyen d'habitant par rsidence

Il y a un fort pourcentage de rsidence secondaire. La station devra donc tre

La principale activit conomique sur la commune est lagriculture. Il y a en

1.3- Les documents durbanisme.

Afin de connaitre les perspectives de dveloppement au cur de la

Des terrains sont disponibles pour lurbanisation, surtout au niveau du bourg

Figure 4 : Zonage du PLU de Bagneaux au niveau du bourg

Il y a galement 4.85 hectares de zones urbaniser au niveau du hameau

Un SCOT (Schma de Cohrence et dOrganisation Territorial) est en cour

Au niveau de la communaut de commune de la Vanne et du pays dOthe,

Le PLUi va ainsi crer des projets durbanisme et damnagement qui

2- La gestion de leau au sein de la

2.1- Eaux potables.

Sur la commune de Bagneaux, cest le Syndicat Intercommunal dAdduction

Laffermage est une dlgation de service public o la collectivit publique

Les consommations de la commune en 2010 ont t de 14 225 m3 pour 147

- Abonnement part Syndicale : 13,0 HT/an.

- Abonnement part SAUR : 35,36 HT/an.

- Prix de leau part Syndicale : 0.3623 HT/m3.

- Prix de leau part SAUR : 0.7555 HT/m3.

- Lutte contre la pollution : 0.4 HT/m3.

- Prservation des ressources en eau : 0.0814 HT/m3.

Soit, pour une facture de 97 m3/an : 214,67 TTC/an (2.24 /m3).