Mthode de calcul du volume des

ouvrages de rtention ou dinfiltration

Introduction
Cette mthode permet une premire approche pour dterminer le volume deau pluviale qui doit tre stocke
dans un ouvrage. Elle sapplique au dimensionnement des fosss, noues, puits dinfiltration, tranches et struc-
tures rservoirs. La mthode utilise est la mthode des pluies.
La mthode de calcul du volume des ouvrages de rtention ou dinfiltration prsente des limites dutilisation:
elle ne peut tre utilise que pour des projets damnagements de maisons individuelles et infrieurs 1 ha;
elle ne prend en compte que les eaux de pluies qui tombent sur la parcelle;
elle ne prend pas en compte les eaux de ruissellements qui proviennent de lextrieur de la parcelle;
elle ne peut tre utilise que pour des surfaces urbaines;
le dbit de fuite de louvrage de stockage est constant.
Ce document prend seulement en compte le calcul de volume de rtention (aspect hydraulique).
Ce dossier reprend en partie la mthode tablie dans la fiche n00: Mthode pour le dimensionnement des
ouvrages de stockage, du Grand Lyon.
Concernant les surfaces de projet infrieures 1 hectare, le schma directeur des eaux pluviales du sud-ouest
lmanique (BURGEAP, 2010) prconise de retenir un volume de rtention correspondant 18 l/m de surface
impermabilise. Ce volume est toujours dactualit mais la prsente note permet de dfinir un volume plus
adapt aux ralits du terrain (cas par exemple des parcelles o linfiltration est possible et o le volume de r-
tention peut alors tre rduit). En effet, ce volume de rtention peut parfois obliger les particuliers raliser des
ouvrages de rtention trop grands par rapport la taille de leur parcelle ou investir dans des limiteurs de dbit
pour rguler le dbit de rejet. Ces points sont un frein la ralisation douvrage de rtention la parcelle.
Avec cette mthode, on ne prend pas en compte le bassin versant intercept dans la surface totale du projet.
Certes, cela engendre une diminution du volume de rtention des ouvrages mais permet de faciliter la ralisation
des ouvrages pour les particuliers.
Contrairement la dfinition du SDEP du SYMASOL, la surface totale du projet ne comprend ici que la surface
de la parcelle amnage.

Contexte du territoire du SYMASOL

La collectivit na pas dobligation de collecte des eaux pluviales issues des proprits prives. Le principe
de gestion des eaux pluviales est linfiltration in situ ou le rejet au milieu naturel. Il est de la responsabilit
du propritaire ou occupant.
Linfiltration sur lunit foncire doit tre la premire solution recherche pour lvacuation des eaux plu-
viales recueillies sur lunit foncire.
Linfiltration devra tre compatible avec les servitudes relatives aux primtres de protection des cap-
tages deau potable ainsi que les risques de dstabilisation des terrains.
Dans lhypothse dune impossibilit technique justifie de procder par infiltration (des essais dinfiltration
sont ncessaires), le rejet de lexcdent non infiltrable sera dirig de prfrence vers le milieu naturel. Les
conditions de rejet au milieu naturel sont les mmes que celles au rseau public:
Si la surface totale du projet (surface de la parcelle amnage) est infrieure 1ha:
Le dbit maximum de rejet est de 3 l/s;
Le dbit de fuite et les canalisations de surverse doivent tre dirigs:
D  ans le rseau deaux pluviales communal, si sa capacit le permet ;
Dans le foss non routier ou le ruisseau le plus proche, en labsence de rseau deaux pluviales.

22 SYMASOL - Gestion des eaux pluviales : guide pour la mise en uvre de techniques alternatives - JUIN 2016
  es canalisations de surverse ne doivent pas se rejeter:
L
D ans le rseau des eaux uses ;
D ans les rseaux dassainissement des routes dpartementales et communales.
Lensemble du dispositif sera conu de faon ce que le dbit de pointe gnr soit infrieur ou gal au
dbit gnr par le terrain avant son amnagement.

Etape 1: choix de lvnement pluvieux

Pour choisir la priode de retour pour laquelle le systme de rtention des eaux pluviales doit tre dimen-
sionn, il faut se rfrer la norme NF EN 752-2 (voir le tableau ci-contre ou le Guide pour la prise en
compte des eaux pluviales dans les documents de planification et durbanisme du GRAIE).
Lieu de linstallation Frquence dun orage Frquence dinondation acceptable

Zones rurales 1 par an 1 fois tous les 10 ans

Zones rsidentielles 1 tous les 2 ans 1 fois tous les 20 ans
Centre villes / zones industrielles / commerciales 1 tous les 5 ans 1 fois tous les 30 ans
Passages souterrains 1 tous les 10 ans 1 fois tous les 50 ans

Etape 2: dtermination du dbit de fuite

En fonction de la qualit des eaux, de la permabilit du sol, du risque de pollution et de la sensibilit du
milieu et de ses usages, il est possible:
Soit dinfiltrer les eaux pluviales la parcelle,
le dbit de fuite correspond alors la capacit du sol infiltrer les eaux.
Soit de les rejeter, dans un cours deau ou au rseau dassainissement collectif, dbit rgul (si linfiltra-
tion est impossible ou non approprie).

2.1. Infiltration
Pour que leau puisse sinfiltrer, la permabilit du sol (K en m/s) doit tre comprise entre 10-5 et 10-2 m/s.
Avec une permabilit plus faible que 10-5 m/s linfiltration de leau est difficile voire impossible. Pour d-
terminer la permabilit du sol, se reporter au tableau ci-dessous. Pour vrifier linfiltration la parcelle,
il est recommand de raliser un essai de permabilit (type test de Porchet).

K (m/s) 10-1 10-2 10-3 10-4 10-5 10-6 10-7 10-8 10-9 10-10 10-11

Types de sols Gravier sans sable Sable avec gravier, Sable trs fin Argile limoneuse
ni lments fins sable grossier Limon grossier argile homogne
sable fin limon argileux

Possibilits dinfiltration Excellentes Bonnes Moyennes faibles Faibles nulles

Ordres de grandeur de la conductivit hydraulique dans diffrents sols (Musy & Soutter, 1991)

Dans le cas dune permabilit plus forte que 10-2m/s des dispositifs de prtraitement ou filtres doivent tre
mis en place pour viter le lessivage des sols. Dans ce cas, les puits dinfiltration sont strictement interdits.
Pour dterminer le dbit de fuite, il faut tablir une surface pour louvrage dinfiltration. Celle-ci peut ensuite
tre affine en fonction des dimensions finales de louvrage.
Surface dinfiltration des bassins de rtention/infiltration
On prend en compte uniquement le fond horizontal.
Les talus ne sont pas considrs dans le calcul de dimensionnement initial (surface supplmentaire de
scurit qui sera ncessaire aprs quelques annes de fonctionnement et de colmatage).
Dbit de fuite: Qf = S inf (fond du bassin) x K
Avec: K, permabilit du sol (en m/s).

SYMASOL - Gestion des eaux pluviales : guide pour la mise en uvre de techniques alternatives - JUIN 2016 23
Surface dinfiltration des noues et fosss
Elle correspond la surface au miroir (projection horizontale de louvrage).
Dbit de fuite: Qf = Largeur x Longueur x K
Surface dinfiltration des tranches et puits dinfiltration
On prend en compte uniquement la moiti des parois verticales (on ne considre pas le fond de ces ou-
vrages qui se colmate rapidement).
Dbit de fuite: Qf = 1/2 x S parois verticales x K

2.2. Rejet dbit limit au rseau

Suite ltude du schma directeur des eaux pluviales du sud-ouest lmanique, le SYMASOL prconise sur
son territoire:
Si la surface totale du projet est infrieure 1ha: le dbit maximum de rejet est de 3l/s.

Etape 3: calcul du volume deau stocker pour un rejet dbit limit ou

avec infiltration
Pour dterminer le volume deau stocker avant rejet, il faut connatre le coefficient dapport (Ca, coefficient qui
mesure le rendement global de la prcipitation) ainsi que la surface active de ruissellement (Sa) qui sera raccor-
de louvrage de stockage.

3.1. Dtermination du coefficient de ruissellement (Cr) et du coefficient dapport (Ca)

Le coefficient de ruissellement change en fonction du type de sol. Celui-ci est dterminable laide du
tableau ci-dessous (issu du Guide technique de lassainissement dit par Le Moniteur).

Nature de la surface Coefficient de ruissellement (Cr)

Impermable Pavage, chausse revtue, piste ciment Entre 0,7 et 0,95

Toiture et terrasse Entre 0,7 et 0,95
Sol impermable avec vgtation
Pente < 2% Entre 0,13 et 0,18
2% < pente < 7% Entre 0,18 et 0,25
Pente > 7% Entre 0,25 et 0,35

Permable Sol permable avec vgtation

Pente < 2% Entre 0,05 et 0,10
2% < pente < 7% Entre 0,10 et 0,15
Pente > 7% Entre 0,15 et 0,20

Type doccupation du sol Coefficient de ruissellement

Impermable Industriel Entre 0,5 et 0,8

Valeurs des coefficients de ruissellement en fonction de la nature de la surface et du type doccupation du sol

Le coefficient dapport (Ca) mesure le rendement global de la pluie (fraction de la pluie qui parvient relle-
ment lexutoire du bassin-versant considr). On peut dterminer le coefficient dapport global partir de
coefficients de ruissellement (Cr i) de surfaces homognes (Si):

Ca global = Cr imper x S imper + Cr non imper x S non imper

S totale
Et S totale = (S imper + S non imper)

24 SYMASOL - Gestion des eaux pluviales : guide pour la mise en uvre de techniques alternatives - JUIN 2016
3.2. Dtermination de la surface active (Sa)
La surface active est la surface participant au ruissellement.
Sa = Ca global x S
Avec:
Sa, la surface active de ruissellement (en m2).
C  a global, le coefficient dapport (sans unit).
S  , la surface totale du projet (en m ).
2

3.3. Dtermination de la hauteur maximale et du volume deau stocker

La mthode utilise ci-aprs est la mthode des pluies, celle-ci est recommande par le guide La ville
est son assainissement Principes, mthodes et outils pour une meilleure intgration dans le cycle de leau dit
par le CERTU en juin 2003.
Cette mthode repose sur lexploitation dun graphique reprsentant les courbes de la hauteur prcipite
H(t,T) pour une priode de retour donne (T) et de lvolution des hauteurs deaux vacues qs.t en fonction
du temps dvacuation (t). Ce graphique se prsente sous la forme suivante:

Hauteur prcipite
(en mm) Droite dvolution des hauteurs
deau vacues h(t) = qs x t
Droite tracer en fonction des
informations donnes ci-aprs.

H (Dp, T) Courbe de la hauteur prcipite pour

une priode de retour T donne
H (t, T) : voir graphique fourni en
annexe 1.
h

Temps t (en min)

Dp
Le graphique des courbes de la hauteur prcipite selon plusieurs priodes de retour (2, 5, 10, 20, 30 ans)
est donn en annexe 1 et 2.
Remarque: Les graphiques en annexes 1 et 2 ont t raliss avec les donnes de pluviomtres de la station
mtorologique de Genve Cointrin (coefficients de Montana locaux issus de lexploitation des donnes
jusquen 2009). Les courbes sont reprsentatives de la pluviomtrie sur le territoire du SYMASOL et peuvent
ncessiter une ractualisation.
Le graphique en annexe 2 permet de dimensionner des ouvrages ayant des volumes de rtention impor-
tants.

SYMASOL - Gestion des eaux pluviales : guide pour la mise en uvre de techniques alternatives - JUIN 2016 25
Pour tracer la courbe dvolution des hauteurs deaux vacues en fonction du temps (droite verte sur le
schma ci-dessus), il faut dterminer la pente de cette droite (qs). Pour cela, on suppose que louvrage a
un dbit de fuite constant Qf (voir Etape 2: dtermination du dbit de fuite) que lon exprime sous la forme
dun dbit spcifique qs:
qs = 60000 x Qf
Sa
Avec:
q s, dbit spcifique de vidange (en mm/min).
Q f, dbit de fuite de louvrage (en m /s).
3

S a, surface active (en m ).

2

Sur le graphique prsent en annexes 1 et 2, on dessine donc la droite de vidange de louvrage de stockage
ayant pour quation:
h(t) = qs x t
Avec:
h  (t) , hauteur vidange au temps t (en mm).
t , temps (en min).

On trace ensuite la parallle la droite h(t) =qst passant par la courbe H(t, T). La diffrence h entre la
courbe h(t) et H(t, T) correspond la hauteur maximale stocker pour quil ny ait pas de dbordement.
Le volume deau stocker peut alors tre dtermin par la formule suivante:
Vmax = 1,2 x 10 x h x Sa
Avec:
- Vmax, volume deau stocker (en m3).
- h, hauteur maximale stocker (en mm).
- Sa, surface active (en ha).

Bassin de rtention enherb - Viry

 Courbe Hauteur Dure Frquence pour des pluies de dure de 5 30 minutes

Annexe 1: courbe Hauteur Dure Frquence pour des pluies de dure de 5 30 minutes.
Hauteur - Dure - Frquence
35

30

25

20 2 ans

5 ans

20 ans

Hauteur (mm)
15
10 ans

30 ans

10

SYMASOL - Gestion des eaux pluviales : guide pour la mise en uvre de techniques alternatives - JUIN 2016
0
0 5 10 15 20 25 30
Dure (min)

27
 Courbe Hauteur Dure Frquence pour des pluies de dure de 30 1440 minutes

28
Annexe 2: courbe Hauteur Dure Frquence pour des pluies de dure de 30 1440 minutes (24h).
Hauteur - Dure - Frquence
120

100

80

60 10 ans

20 ans

Hauteur (mm)
30 ans

40

20

0
0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400
Dure (min)

SYMASOL - Gestion des eaux pluviales : guide pour la mise en uvre de techniques alternatives - JUIN 2016
Annexe 3: Tableau daide au calcul du volume deau stocker.
Tableau permettant de rpertorier les diffrents lments calculs au cours de la mthode. Il permet de
noter les valeurs obtenues chaque tape et de rcapituler toutes les formules utiles au dimensionnement.

Paragraphe concern Valeur calculer Valeur retenue ou calcule

dans la mthode

Donnes gnrales Surface totale (S)

Si elle se dcompose gnralement en deux
surfaces identifiables, on a:
S impermable = m2 S = m2

S = Simper + S non imper
{S non imper = m 2
Rappel: 1ha = 10000m2

Coefficient de ruissellement Cr impermable =

Cr non imper =

Si rejet dbit limit, dbit de rejet autoris (q) q = l/s

Si infiltration prvue, permabilit du sol (K) K = m/s

1. Choix de lvnement pluvieux Priode de retour T = ans

2. Dbit de fuite Dbit de fuite (Qf)

Valeur impose par le PLU Qf = m3/s

Si infiltration: Qf = l/s
Pour des bassins:
Qf = S fond du bassin x K
Pour des noues ou fosss:
Qf = Largeur x Longueur x K
Pour des puits ou tranches:
Qf = 0,5 x S parois verticales x K
Pour toutes ces formules les surfaces sont en m2 Rappel: 1m3/s = 1000 l/s

3. Stockage Coefficient dapport global

Cr imper x S imper + Cr non imper x S non imper Ca global =
Ca global =
S
Surface active
Sa = Ca global x S Sa = m2
(avec S en m2) Sa = ha

Dbit spcifique de vidange

Qf qs = mm/min
qs = 60000
Sa
(avec Qf en m3/s et Sa en m2)

Hauteur maximale stocker h = mm

(dtermin partir du graphique en annexe 1)

Volume deaux pluviales stocker

Vmax = 1,2 x 10 x h x Sa Vmax = m3
(avec h en mm et Sa en ha)

SYMASOL - Gestion des eaux pluviales : guide pour la mise en uvre de techniques alternatives - JUIN 2016 29
Annexe 4: Exemple de calcul de volume deau stocker.
Dans une zone rsidentielle, on dispose dun terrain priv compos de 250 m2 de surface impermabilise
(toiture et voie daccs) et de 600m2 de surface permable avec vgtation (2% < pente < 7%). La permabi-
lit du sol est gale 3 x 10-4 m/s. Linfiltration est possible. Il est choisi de raliser une noue pour grer les
eaux pluviales de 2m de largeur et 10m de long.

Paragraphe concern Valeur calculer Valeur retenue ou calcule

dans la mthode

Donnes gnrales Surface totale (S)

Si elle se dcompose gnralement en deux
surfaces identifiables, on a:
S impermable = 250 m2 S = 850 m2

S = Simper + Snon imper
{ S non imper = 600 m 2
Rappel: 1 ha = 10000 m2

Coefficient de ruissellement Cr impermable = 0,9

Cr non imper = 0,12

Si rejet dbit limit, dbit de rejet autoris (q) q = l/s

Si infiltration prvue, permabilit du sol (K) K = 3 x 10 m/s
-4

1. Choix de lvnement pluvieux Priode de retour = > zone rsidentielle T = 20 ans

2. Dbit de fuite Dbit de fuite (Qf)

Valeur impose par le PLU Qf = 0,006 m3/s

Si infiltration:
Pour des bassins: Qf = S fond du bassin x K Qf = 6 l/s
- Pour des noues ou fosss:
Qf = Largeur x Longueur x K
Pour des puits ou tranches:
Qf = 0,5 x S parois verticales x K
Pour toutes ces formules les surfaces sont en m2 Rappel: 1 m3/s = 1 000 l/s

3. Stockage Coefficient dapport global

Cr imper x S imper + Cr non imper x S non imper Ca global = 0,35
Ca global =
S

Surface active
Sa = Ca global x S Sa = 297,5 m2
(avec S en m2) Sa = 0,02975 ha

Dbit spcifique de vidange

Qf qs = 1,21 mm/min
qs = 60000
Sa
(avec Qf en m3/s et Sa en m2)

Hauteur maximale stocker

h(t) = qs x t h = 8,5 mm
(dtermin partir du graphique en annexe 1)

Volume deaux pluviales stocker

Vmax = 1,2 x 10 x h x Sa Vmax = 3 m3
(avec h en mm et Sa en ha)

30 SYMASOL - Gestion des eaux pluviales : guide pour la mise en uvre de techniques alternatives - JUIN 2016