Kaleidoscope

Mvelds-, Tudomny- s Orvostrtneti Folyirat Vol. 2.No.2

Journal of History of Culture, Science and Medicine

Teratogn tnyezk s hatsaik az kori vilgban

Teratogenic factors and their effects in the ancient world

Pataricza Dra, PhD.

dorapataricza@gmail.com
Initially submitted Apryl 20, 2011; accepted for publication May 5, 2011

Abstract:
Greek and Roman authors described more than 79 cases of children born with congenital
defects. Although they already tried to give an explanation to these cases, even today it is very
difficult to trace back the potential causes for a certain defect. Nevertheless, by now with the
help of modern teratology sciences many teratogenous causes can be identified. A part of the
most probable factors among these are the same as today, such as malnutrition, viruses,
alcohol, vitamin deficiencies etc.. Regarding ancient times, lead poisoning has to be taken
also into account as a main cause.

Kulcsszavak: szletsi rendellenessg, lommrgezs, teratognek, teratogn tnyezk, kor

Key-words: congenital disorder, lead poisoning, teratogen, teratogenic factors, ancient times

Bevezets

A trtnelem sorn mindig is klns, ijeszt esemnyknt fogtk fel a rendellenessggel

vilgra jtt gyermekek szletst. A nagyobb abnormitsok elg gyakoriak (a teljes npessg
1,5 2,5 %-a, a rendellenessgtl s az egyes terletektl fggen) voltak ahhoz, hogy a
mindennapi letben is szre lehessen venni egy-egy ilyen esetet (ORahilly Mller 2001:
115). Ennek megfelelen, az irodalomban is mr korn megjelent a szletsi rendellenessgek
tmja, egyfajta rdekessgknt szmoltak be ezekrl.

A szletsi rendellenessgek esetei els rnzsre kizrlag az orvostudomny

tmakrbe tartoznak, de ha mlyebben megvizsgljuk az idevonatkoz statisztikkat s az

www.kaleidoscopehistory.hu 18
Pataricza Dra, PhD
Kaleidoscope
Mvelds-, Tudomny- s Orvostrtneti Folyirat Vol. 2.No.2
Journal of History of Culture, Science and Medicine

abnormitsok ltrejttnek lehetsges okait, kiderl, hogy a szocio-kulturlis illetve a

gazdasgi httr is jelents szerepet jtszik. gy taln meglep mdon az olyan egzotikus
s kiss marginlisnak tn tma, mint az kori vilgban elfordul veleszletett
rendellenessgek elemzse, feltrja a httrben zajl, az ember s a termszet kztti
klcsnhatsok bonyolult mgttes rendszert, valamint a kultra, a szoksok s a gazdasg
komplex hatsait.

Ha pusztn biolgiai jelensgknt vizsgljuk a veleszletett rendellenessgeket, az sszes

lehetsges emberi tnyez eltnik a statisztikkban, s pusztn egy egyszer bejegyzs marad.
Ha azonban mlyebben elemezzk az emberi faktorokat, lehetv vlik, hogy rvilgtsunk
arra, hogy a szocilis s a biolgiai tnyezk klcsnsen hatnak egymsra, valamint az
egyedekre.

A teratolgia orvosi htterrl, rviden

A szletsi rendellenessgek okai mind a mai napig nincsenek teljesen feltrkpezve, sok
esetben nem tudjuk, hogy mi okozza a hibt. Az ilyen zavarok az egyedfejlds sorn jnnek
ltre, amikor a megtermkenytett petesejt fejlett szervezett alakul. Br szmos ok ismert
mra, nagyon nehz (esetenknt lehetetlen) egyrtelmen megllaptani, hogy egy adott
jszlttnl milyen tnyez okozhatta a rendellenessget.

A rendellenessg kialakulst tbb faktor is okozhatja egyttesen, ugyanakkor a ngy f

tnyezt is figyelembe kell venni: a teratogn anyag dzisa, a fejldsi szakasz, az anya
illetve a magzat genotpusa, valamint a krnyezeti tnyezk. Mindezek klnbz zavarokat
okoznak a terhessg egyes szakaszaiban s egymsra is hatssal lehetnek (ORahilly Mller
2001: 117121).

A szletsi rendellenessghez vezet okokat, vagyis a pathogenetikus faktorokat hrom f

csoportba lehet osztani. A genetikai okok (azaz az olyan esetek, amikor az egyik szl
gnhibja miatt jn ltre rendellenessg ez az sszes eset mintegy 25%-a) nagy rsznl
nem lehet tudni, hogy mi a kivlt ok. A msodik csoportba az n. kromoszma-hibk
tartoznak, amely manapsg a fejldsi rendellenessgek 15-28 %-t teszik ki. Ezek kzl a
legismertebb a Down-szindrma.

A harmadik csoportba a teratogn elemek sorolhatk. Ide tartoznak pl. az anya betegsgei,
a klnbz vegyi anyagok, gygyszerek, a krnyezeti tnyezk s a tpllkozsi

www.kaleidoscopehistory.hu 19
Pataricza Dra, PhD
Kaleidoscope
Mvelds-, Tudomny- s Orvostrtneti Folyirat Vol. 2.No.2
Journal of History of Culture, Science and Medicine

hinyossgok is. Napjainkban kb. ktezer ilyen tnyez ismert, amelyek a szletsi
rendellenessgek mintegy 10 %-rt felelsek (Garland 1995: 144). Az esetek tbbi rsznl
(azaz a szletsi rendellenessgek 37-50 %-ban) mg manapsg sem lehet tudni, hogy mi
okozta az abnormitst.

Genetikai s kromoszma hibk

Ha az kori krlmnyeket vizsgljuk, felttelezhetjk, hogy a genetikai, illetve a

kromoszma-hibk nagyjbl ugyanolyan szrsek hinyban valamivel nagyobb
szzalkos arnyban fordultak el, mint manapsg, hiszen ezek a jelensgek elssorban az
emberi jellegbl addnak. A modern statisztikkat vizsglva kiderl, hogy a genetikai s
kromoszma rendellenessgek tekintetben nincs lnyeges eltrs a Fld klnbz rszein,
annak ellenre, hogy mennyire eltr az egyes terletek gazdasga, kultrja s szoksai.

Mindez altmasztja azt a felttelezst, hogy ezek a tnyezk fggetlenek a trsadalmi

tnyezktl, s ennek megfelelen a mai statisztikai adatok hozzvetlegesen egyeznek az
korival. A modern kori, fldrajzi eltrst okoz tnyezknl figyelembe kell venni bizonyos
hatsokat, gy pl. az idrl idre felbukkan krnyezeti katasztrfk hatsait (nukleris vagy
kmiai katasztrfa sjtotta terletek), vagy specifikus vallsi illetve kulturlis szablyokbl
add kockzati tnyezket (pl. rokonok kztti hzassg).

Teratogn tnyezk

A teratogn hatsokat vizsglva azonban nem annyira egyrtelm a helyzet: els rnzsre
ltszik, hogy szmos lehetsges, ugyanakkor ellentmondsos tnyezt kell figyelembe
vennnk. Egyrszt, a fejld embri az korban kevesebb veszlyes, ipari krnyezeti
hatsnak volt kitve (pl. sugrzs, vegyi anyagok), ugyanakkor a vz szennyezettsge s ms,
albb rszletesen trgyalt tnyezk miatt viszont legalbb akkora veszlyben volt, mint a mai
kor magzatai.

A teratogn tnyezk elemzsekor mind a termszetben tallhat, mind az emberi

tevkenysgbl add kockzati elemekre ki kell trni. Radsul ezeket
a kategrikat nem lehet nmagukban, elszigetelten elemezni, ugyanis az emberek a
magatartsukat igaztjk a krnyezetkhz, ezltal kzvetve azt is, hogy mennyire vannak

www.kaleidoscopehistory.hu 20
Pataricza Dra, PhD
Kaleidoscope
Mvelds-, Tudomny- s Orvostrtneti Folyirat Vol. 2.No.2
Journal of History of Culture, Science and Medicine

kitve egy-egy kockzati tnyeznek. gy a teratogn tnyezk kategrijt a trtnelembe

gyazva is vizsglni kell, ugyanis ersen fgg a trsadalmi krnyezettl.

Szletsi rendellenessgek esetei az kori forrsokban

kori grg s rmai szerzk is mr beszmoltak olyan, a tudomsukra jutott esetekrl,

amelyek torz jszlttekrl szltak. A grg-rmai irodalombl tbb mint 79 fejldsi
rendellenessggel szletett gyermek esete ismert. Pontos szmot azrt nem tudunk, mert
Cassius Dio nem ad meg adatokat (Allly 2003: 139). Mivel ez egy viszonylag kis szm, elg
nehz statisztikai kvetkeztetseket levonni.

Az grgben a teras szt hasznltk azokra az llatokra vagy emberekre, akik

valamilyen jelents, lthat rendellenessggel jttek a vilgra. Homros idejn a teras
ugyanazt jelentette, mint a jel jelents smeion sz, amely akr kedvez eljelet is
jelenthetett, azonban a Kr. e. 54. szzad folyamn a sz mindinkbb a baljslat eljel
megnevezsv vlt (Allly 2003:130). Eredetileg a teras sz akrcsak az ugyanabbl a
tbl szrmaz astr (csillag) sz gi, isteni jel, omen jelentssel brt. Ksbb ebbl a
szbl alakult ki a teratolgia kifejezs, annak a tudomnygnak a neve, amely a veleszletett
rendellenessgeket vizsglja. A latinban elssorban a monstrum illetve a prodigium szavakkal
jelltk a torzszltteket.

Mind a grgben, mind a latinban ezek a szavak egyttal az isteni jslatot is jelentik. A
rendellenessggel szletett gyermekek esetben ez a kt jelents egybefolyt, s az abnormitst
egyfajta isteni jelknt, bntetsknt, vagy valami eljvend baj jeleknt fogtk fel. Ez az
elkpzels egybknt egszen a 19. szzadig tartotta magt, s csak ekkor bizonytottk be
tudomnyos mdszerekkel, hogy a veleszletett rendellenessgeket nem emberfeletti erk
okozzk. (Hansen 1996: 148149) Ugyanakkor fontos felhvni a figyelmet arra, hogy amikor
brmifle csods jelensgrl beszlnk akr az korban, akr manapsg szmba kell venni
a szenzcihajhszs s a pletyka jelentsgt, amely akr egy egyszer ajakhasadsos esetet
borzalmas szrnyszltt megjelensre nagyt fel.

Az korban elfordul szletsi rendellenessgek okait kt szemszgbl is rdemes

megvizsglni: egyrszt a szubjektv, gyakran torztott kori nzpontot, hogy maguk az
koriak miknt vlekedtek errl, k mit tartottak lehetsges elidz tnyeznek,i msrszt
pedig objektv szemszgbl, rekonstrulva azokat az anyagokat, betegsgeket s hatsokat,

www.kaleidoscopehistory.hu 21
Pataricza Dra, PhD
Kaleidoscope
Mvelds-, Tudomny- s Orvostrtneti Folyirat Vol. 2.No.2
Journal of History of Culture, Science and Medicine

amelyek akrcsak manapsg mr az korban is szletsi rendellenessget okoz(hat)tak.

Mg manapsg is nagyon sok a nyitott krds, s a szmos j tny illetve felfedezs mellett
komoly tudomnyos vitk folynak. Ezzel prhuzamosan azonban mind a mai napig sok
flrerts kering a kzletben .

Az kori szerzk kzl ebben a tmban Aristotels alkotott a leginkbb maradandt.

Rszletesen rt a teratolginak tekinthet jelensgekrl, elssorban a De generatione
animalium (GA) cm mvnek 4. knyvben. A rendellenessgek kzl elssorban a testi
arnytalansgokkal, a szmfeletti illetve hinyos szm szervekkel s vgtagokkal, bizonyos
szervek megkettzttsgvel, a szervek szablytalan elhelyezkedsvel, a hypospadiasnak s
az anus imperforatusnak (a vgblnyls veleszletett hinya) nevezett betegsgekkel illetve a
trpenvs okaival foglalkozott.

Lersban megadja a teratolgia alapfogalmainak defincijt: az emberek torzaknak

nevezik azokat, akik kos- vagy krfejjel, tovbb akik borj- vagy birkafejjel szlettek
Azonban lehetetlen az, hogy ezek, az ember kihordsa sorn jjjenek ltre, mert minden llat
formjt csak a sajt fajtjnak vemhessge alakthatja ki Msok szerint a torzak (olyan
jszlttek, akik) klnbz jrulkos (vg)tagokkal jnnek a vilgra Dmokritosz a torzak
kialakulst gy magyarzta, hogy kt mag jut a mhbe, az egyik korbban, a msik pedig
ksbb, s a rendellenessget ez utbbi okozza. (GA 769b770a. Lozsdi Kroly ford.)

Egszen a 17. szzadig ez a m volt a legrszletesebb s a legalaposabb ebben a

krdsben, ami egyrszt arra utal, hogy az ltala emltett jelensgeket mennyire pontosan rta
le, ugyanakkor a tudomnyg megdbbenten lass fejldst is tkrzi. Az eldeitl eltren
Aristotels tbb elkpzelhet magyarzatot is megprblt adni egy-egy rendellenessgre.
rdekes mdon Hsiodoshoz (Munkk s napok 235.) hasonlan is azt az embert nevezi
torzszlttnek (teras), aki nem hasonlt a szleire (GA 767b 57).

Az korban Aristotelst leszmtva nem tettek korszakalkot felfedezseket, az

Aristotels utn 4 vszzaddal, a Kr. u. 12. szzadban lt Sranos (Gyn. II.14.) a Kr. e. 54.
szzadi Platnhoz (Trv. VII.789e) hasonl mdon (egybknt hibsan) lltja, hogy az
jszltt vgtagjait szorosan be kell plylni, nehogy az ssze-visszamozgatstl torzz,
deformltt vljanak.

www.kaleidoscopehistory.hu 22
Pataricza Dra, PhD
Kaleidoscope
Mvelds-, Tudomny- s Orvostrtneti Folyirat Vol. 2.No.2
Journal of History of Culture, Science and Medicine

kori elmletek a szletsi rendellenessgek okairl

Mr az korban sikerlt nhny kockzati tnyezt helyesen felismerni, gy pl. tisztban

voltak az rkls jelentsgvel, s azzal, hogy beteg embertl szrmazhat beteg utd.
Plutarchos lerta, hogy a sprtaiak nehezteltek, amikor a kistermet Archidamos kirlyuk
hasonlan kismret felesget vlasztott magnak, nehogy frigykbl kirlyok helyett
kirlyocskk szrmazzanak. (Moralia 1D 15. Pataricza Dra ford.)

A Hippokrats nevhez fzd gyjtemnyekben a hosszfej trzs kialakulsrl

elmlkedve gy rt a szerz: A mag ugyanis a test minden rszbl ered, egszsges az
egszsges, beteg a beteg rszekbl. Ha teht a kopaszoktl kopaszak, a kk szemektl kk
szemek, kancsaltktl kancsal gyermekek szrmaznak, amint az tbbnyire trtnni szokott,
s egyb alaki sajtossgokkal hasonl a helyzet, mi akadlya van annak, hogy hossz fejtl
hossz fej szlessk? (De are, aquis et locis 14. Ritok Zsigmond ford.)

Plinius is hasonlkppen vlekedett: Tovbb kzismert, hogy egszsges szlktl

klnfle torz gyermekek szletnek, torzaktl pedig egszsgesek; s hogy az ugyanazon a
rszen lv torzuls, s bizonyos jelek, az anyajegyek s a hegek is trkldhetnek. A dkok
karjn lv trzsi jegy a negyedik nemzedknl is visszatr. (Naturalis Historia VII.10.50.
Kozma Laura ford.)

Hippokrats ugyanakkor helyesen ismerte fel, hogy a terhessg alatti vrzs s a mh,
valamint a medence nem megfelel alakja, vagy srlsei szintn szletsi
rendellenessgekhez vezethetnek. Mr ekkor felismerte, hogy a mvi abortus, amelyet
gyakran nem hozzrt szemly, vagy maga az anya prblt meg elvgezni, olyan
elvltozsokat, hegesedseket okozhat a mhben, amely a ksbbiekben ott fejld magzatra
kros lehet. Ms esetekben az abortus ugyan nem kvetkezett be, de a beavatkozsi ksrlet
kvetkeztben a magzat srlhetett s torzz fejldtt. A ni betegsgekrl szl knyvnek
25. fejezetben (De mulierum affectibus) szmos ms tnyezt is felsorol, gy pl. az anyt rt
balesetek, a helytelenl kevs tpllk s a gyakori julsok is okozhatnak magzati
rendellenessgeket.

Tulajdonkppen a kromoszmahibk tanulmnyozsnak kori elzmnyeit is lthatjuk

Aristotels azon az rsaiban, amelyek rvilgtottak arra, hogy milyen fontos az apa letkora
a fogamzs pillanatban: A fiatalok prosodsa a gyermeknemzs szempontjbl kros; az
llnyek minden fajban a nagyon fiatal szlk magzatai fejletlenek, s inkbb nstny
szletik tlk, s alakra is kicsinyek; teht szksgszeren gy van ez az embereknl is. Erre

www.kaleidoscopehistory.hu 23
Pataricza Dra, PhD
Kaleidoscope
Mvelds-, Tudomny- s Orvostrtneti Folyirat Vol. 2.No.2
Journal of History of Culture, Science and Medicine

bizonysg, hogy ahny vrosllamban csak szoksban van az igen fiatal legnyek s lenyok
sszehzasodsa, ott a testalkat mindentt fejletlen s apr. (Politika VII.1335a 1117.
Szab Mikls ford.)

Az korban szilrdan tartotta magt az az elmlet, amely szerint jelentsge van annak,
hogy a fogamzs pillanatban milyen hats ri a spermt s magt az anyt. Feltehetleg az
imitatv mgia alapjn gy vltk, hogy a leend terhes n magzatnak klsejre hatssal
vannak azok a trgyak (pl. festmnyek), llatok, hatsok stb. amiket a n lt: Azok a
jelensgek (phantasiai), amelyeket az asszony kzsls kzben lt, formljk a magzatot:
sokszor megtrtnt ugyanis, hogy a szobrokba vagy kpekbe szerelmes asszony azokhoz
hasonl gyermeket szlt. (Empedokls DK 31A 81.2022. Pataricza Dra ford.)

Ez az elkpzels egybknt keleti eredet s vezredeken keresztl tartotta magt. A vilg

klnbz tjain nagyon hasonlak az effle npi hiedelmek. Az az elkpzels, hogy a
ltvny hat a szletend llnyre, mr az szvetsgben is megtallhat: Jkob ppen egy
ezen az elmleten alapul csellel szerezte meg Lbn jszgainak egy rszt (1Mz 30: 26
42).

Sranos ekkppen rt: El kell mondanunk, hogy a llek llapota is okozhat bizonyos
vltozsokat a magzatok alakjban. Pldul olyan nk, akik kzsls alatt majmokat lttak,
majomformj gyermekeket szltek. A kyprosiak tyrannosa, aki torz alak volt, arra
knyszertette felesgt, hogy szeretkezs kzben egy csodlatos szobrot nzzen, gy szp
gyermekek apjv lett. Fedeztetskor a ltenysztk nemes mneket lltanak a kanckkal
szembe. (Gyn. I.39. Gradvohl Edina ford.)ii Egy msik kori elmlet szerint, a Corpus
Hippocraticumban olvashat, A magrl (De semine) cm rsban azt lltja a szerz, hogy a
mhfal tdse vagy a mh rendellenes alakja is okozhat szletsi rendellenessget. (De
semine 10.)

Modern kori elmletek

Az kori eseteket vizsglva a teratogn hatsok szmbavtele szintn fontos. Bizonyos

teratogn hatsok, gy pl. gygyszerek (az koriak esetben gygynvnyek, gombk), az
alkohol,iii s a vrusok (a magzatai vrusfertzsek kzl a leggyakoribbak a cytomegalovirus,
a rubeola, a herpes s a hepatitis, de idesorolhat az influenzavrus s a nyers hssal vagy

www.kaleidoscopehistory.hu 24
Pataricza Dra, PhD
Kaleidoscope
Mvelds-, Tudomny- s Orvostrtneti Folyirat Vol. 2.No.2
Journal of History of Culture, Science and Medicine

macskarlkkel terjed toxoplazmzis is), valamint az tkezsi hinyossgok okozhattak s

okozhatnak rendellenessget.iv

Ms esetekben az anya meglv betegsge (pl. cukorbetegsg), vagy valamilyen

hinybetegsge (pl. folsav vagy jdhiny) eredmnyezhet rendellenessget az jszlttnl. A
cytomegalia vrus pldul alacsony szletsi slyt, microcephalit, agykrosodst s ms
idegrendszeri elvltozsokat okozhat (ColeCole 2006: 121). A magas lz (hyperthermia) is
brhat magzatkrost hatssal, pldul nyitott gerincet is okozhat (ORahillyMller 2001:
123). Persze ezekben az esetekben lehetetlen utlag igazolni, hogy az korban a fentiek s sok
ms lehetsg kzl melyik okozhatta a rendellenessget, ahogy az egyes vrusok
megfeleltetse is nehzsgekbe tkzik, hiszen 23 vezred alatt rengeteget vltoztak,
mutldtak az egyes vrustrzsek s a betegsgek tnetei is (Nutton 2004: 2223).

Fontos azt is figyelembe venni, hogy a teratogn hatsokkal szembeni fogkonysg az

anya lettani llapottl fgg: az anya letkora, tplltsga, mhnek llapota s hormonlis
egyenslya mind befolysolja a teratognek hatst a fejld szervezetre. A deformci
kockzata akkor a legnagyobb, ha az anya fiatalabb 20 vagy idsebb 40 vesnl. Az anya
tpllkozsi hinyossgai ersthetik egyes teratognek kros hatst. gy tnik, a
teratognek hatsa akkor is nvekszik, ha az anya cukorbetegsgben, toxmiban,
anyagcserezavarban, mjelgtelensgben vagy ms betegsgekben szenved. (ColeCole
2006: 123124)

Ugyanilyen fontos figyelembe venni, hogy ms kvetkezmnyekkel jr, ha embrit (a

terhessg els hrom hnapja) vagy ha magzatot (a negyedik hnaptl a szlsig tart
idszak) r egy adott megbetegeds. Ha a vrands anya tpllkhinnyal kszkdtt
vrandssga els hrom hnapjban, terhessge legvalsznbben kzponti idegrendszeri
rendellenessgekkel vgzdtt. Ugyanakkor a szegnyes tpllkozst nehz klnvlasztani
ms hatsoktl, hiszen az alultpllt anyk ltalban nyomornegyedekben lnek, ahol a
higiniai krlmnyek sem megfelelk.

Az ilyen kockzatok elfordulsnak gyakorisgt s slyossgt az korban

nagymrtkben a termszeti tnyezk, pl. a meteorolgiai krlmnyek hatroztk meg,
radsul mindenfajta emberi ellenrzs, beavatkozs vagy utlagos krtrts lehetetlen volt.
Az kori krnyezeti tnyezket vizsglva azt is figyelembe kell venni, hogy a
csapadkmennyisg s a terms mennyisge venknt vltozott. Az emberek telente nem
jutottak friss zldsg- s gymlcsflkhez. Ha az anya terhessgnek els hrom hnapja

www.kaleidoscopehistory.hu 25
Pataricza Dra, PhD
Kaleidoscope
Mvelds-, Tudomny- s Orvostrtneti Folyirat Vol. 2.No.2
Journal of History of Culture, Science and Medicine

ppen hezses vagy tli idszakra esett, elfordulhatott, hogy ksbb rendellenessggel jtt
vilgra a gyermeke.

Az anya teherbeess eltti llapott szintn figyelembe kell venni a fejldsi

rendellenessgek kialakulsnak vizsglatakor, hiszen lehet, hogy mr valamilyen
alapbetegsge(k)ben szenvedett. A teratognek vizsglatakor az apt sem lehet figyelmen
kvl hagyni. A legjabb kutatsok szerint bizonyos teratognek pl. az alkolol vagy az lom
a vren keresztl a herkbe, majd a spermiumokba kerlve apai oldalrl is okozhatnak
rkltt rendellenessget (ORahilly Mller 2001: 117).

Az tlagletkor amgy is jval alacsonyabb volt, s leginkbb a modern harmadik

vilgblihez hasonlthat: az emberek 20-30 vig ltek. A vrhat lettartamot nagyban
befolysolta az a tny, hogy milyen terleten ltek. A mocsaras terleteken l emberek
hamarabb haltak (malria kvetkeztben), de az umbriai Tifernumban lltlag mg
nagypapkat, st, ddnagypapkat is ltni lehetett. (ifj. Plinius, Epistulae 5.6.6. s 46.)

Taln meglep, de a fenntarthat letmd, valamint az emberi let s a termszet eri

harmonizcijnak gondolata kori idkre nylik vissza. Mr az korban felismertk a
vrosok elhelyezkedsnek, az utck szlessgnek, st, a j szljrsnak az emberek
egszsgre gyakorolt hatst, amit le is rtak a Corpus Hippocraticumban, azt azonban nem
tudjuk, hogy vajon kvettk-e ezeket a tanokat.

Az egyves kor alatti lakossg krben nagyon magas volt a hallozsi rta. A nk gyakran
belehaltak a terhessgbe vagy a szlsbe. A klnfle jrvnyok, illetve fertz betegsgek
szintn megtizedeltk idnknt a lakossgot. Telente gyakori volt a ntha, a tdgyullads s
a mellhrtyagyullads, nyron a hasmens, s persze ott voltak mg az vszakhoz nem
kthet krnikus betegsgek, mint pl. a klnbz mjbetegsgek, brbetegsgek, a frgek
okozta elvltozsok, a szexulis ton terjed krok, a csontelvltozsok s az idegrendszeri
betegsgek (Nutton 2004: 2931).

Az lom is fontos szerepet jtszott a veleszletett fejldsi rendellenessgek okozi kztt.

A fejldsi rendellenessgek gyakori elfordulst az a tny is nagyban befolysolta, hogy
Kr. e. 600 s Kr. u. 500 kztt elterjedt az lom hasznlata. Az lom slyosan krostja a mg
meg nem szletett gyermekek letfontossg szerveit, mint pl. a szvet, a vesket, a csontokat,
a nemzszerveket s az idegrendszert.

www.kaleidoscopehistory.hu 26
Pataricza Dra, PhD
Kaleidoscope
Mvelds-, Tudomny- s Orvostrtneti Folyirat Vol. 2.No.2
Journal of History of Culture, Science and Medicine

Az kori emberek szmra teljessggel ismeretlen volt az lommrgezs fogalma. Ebben

az esetben egy olyan anyagot hasznltak szles krben, amelyrl nem ismertk lehetsges
negatv biolgiai hatsait, vagy toxicitsnak fokt. Az kori lommrgezses esetek egyik
oka ppen ezrt az lom elterjedt hasznlata volt, amelyet ptanyagknt is szvesen
alkalmaztak, mert knny volt a gyrtsa s a feldolgozsa is.

Tbbfle hztartsi eszkzt ksztettek lombl s sok esetben a teljes vzvezetkrendszert

is. Mindez krnikus lommrgezst okozott a lakossg, gy a vrands nk krben is. A
vzben elfordul magas lomszint ellen az egyetlen vdelem a vzvezetk s ms eszkzk
belsejt bevon vzkrteg volt, amely cskkentette a vz lommal trtn rintkezst. Ha a
vz forrsa mszkben gazdag hegysgben volt (mint pl. Rma esetben), a kemny vz,
amely nagy mennyisgben tartalmazott oldott karbontokat, amg megtette tjt a vrosba,
vastag vzk bevonatot hozott ltre a vzvezetk belsejben. A msik megolds a Vitruvius
ltal is javasolt terrakotta vzvezetkek hasznlata lett volna. (De architectura 7.6.1011.)

Az lommrgezs msik formjt a korabeli lelmiszergyrts okozta. Az kori rmaiak

mestersges destszerekkel prbltk meg ptolni a termszetes destszereik (mint pl. a
mz) szks trhzt. Ezrt lomednyben mustot forraltak, hogy desks szirupot
ksztsenek (defrutum), amibl tovbbi forralssal a sapnak nevezett koncentrtum nyerhet
ki. Ezeket gyakran hasznltak zestshez (dests) s tartstshoz.

A trolshoz hasznlt ednyek azonban nemcsak fmes zt klcsnztek a gymlcslnek,

hanem reakciba is lptek a savas lvel. Az desks z (s a fmes utz) az lomcukornak
(lom (II)-acett egy fehr kristlyos szerkezet) ksznhet, amely az lomedny s a must
kmiai reakcijbl jn ltre. Eisinger szmtsai szerint egy liter sapban 800 mg
lomkoncentrtum volt, ami 16.000-szer tbb mint az ajnlott rtk fels hatra (idzi: Nutton
2004: 33). Az lomcukor hossztv fogyasztsa termketlensghez, fejldsi
v
rendellenessgekhez s magas csecsemhalandsghoz vezetett.

A nk nemcsak a tpllk tjn kerltek kapcsolatba az lommal, hanem a

szletsszablyozs rvn is, ugyanis fehr lmot hasznltak fogamzsgtlsra: Az is segt a
fogamzs megakadlyozsban, ha a mhszjat a kzsls eltt bedrzsli avas olajjal vagy
mzzel, vagy a kznsges borka gyantjval vagy opolbalzsammal, akr nmagban
hasznlja ezeket, akr gy, hogy lomfehrrel keveri ket, vagy mirtuszolajbl s
lomfehrbl kszlt nedves viasszal. (Gyn. I.20.61. Gradvohl Edina ford.) Ugyanezt az
anyagot hasznltk mg pderknt (br fehrtse), szem- s hajfestkknt is.

www.kaleidoscopehistory.hu 27
Pataricza Dra, PhD
Kaleidoscope
Mvelds-, Tudomny- s Orvostrtneti Folyirat Vol. 2.No.2
Journal of History of Culture, Science and Medicine

Az lelmiszergyrts sorn az telbe kerl szennyezdsek szintn komoly egszsggyi

problmkhoz vezettek. Az lethez szksges vzen kvl sok esetben a szintn alapvet
kenyr is szennyezett volt: apr kdarabkk voltak benne s ms kemny, az arats s az rls
sorn a bza kz keveredett rszecskk. Galnos beszmolt egy esetrl, amikor vidken
megknltk bzaksval, amelynek elfogyasztsa utn felfvdst, szkrekedst, fejfjst s
ltsi zavarokat szlelt sajt magn. Az kori szerz a nyers gymlcsk fogyasztst sem
ajnlja, ugyanis gyakran megrohadtak a melegben, vagy ppen retlenl jelentettek veszlyt.
(De alimentorum facultatibus VI. 498598.)

sszefoglals

A teratognek ltal okozott veleszletett rendellenessgeket a jelensg szintjn mr az

korban ismertk, annak ellenre, hogy ltalban titoktarts vezte ezeket az eseteket. Az
kori rsokbl rtkes informcikat nyerhetnk az orvostrtnethez. Ugyanakkor a modern,
ok-okozati vizsglati mdszereket s a rgszeti bizonytkok rekonstrukcijt hasznlva
kifinomultabb kpet nyerhetnk az kori mindennapi let e szegmensrl.

gy pldul rvilgthatunk arra, hogy az lom szles krben elterjedt hasznlata krnikus
lom-mrgezst okozott. A rgszeti kutatsokbl kiderl, hogy az lmot rendkvl sokfle
clra hasznltk fel. Az kori szvegek is altmasztjk azt a knnyen bizonythat elmletet,
hogy az lomhasznlat nagyon elterjedt volt, az ptszettl kezdve a mindennapi trgyakig.
Az emberi biolgia ok-okozati sszefggseket vizsgl genetika tudomnyga megersti a
veleszletett rendellenessgek kori beszmolinak (lehetsges) hitelessgt.

Irodalom

ALLLY, A.: Les enfants malforms et considrs comme prodigia Rome et en Italie sous la
Rpublique. Revue des tudes Anciennes 105 (2003) : 127156.

COLE, M. COLE, S.: Fejldsllektan. Budapest, Osiris, 2006.

GARLAND, R.. The eye of the beholder: Deformity and disability in the Greek-Roman World.
Ithaca, N. Y., Cornell University Press, 1995.

HANSEN, W.: Phlegon of Tralles Book of Marvels. Exeter, University of Exeter Press, 1996.

www.kaleidoscopehistory.hu 28
Pataricza Dra, PhD
Kaleidoscope
Mvelds-, Tudomny- s Orvostrtneti Folyirat Vol. 2.No.2
Journal of History of Culture, Science and Medicine

NUTTON, V.: Ancient Medicine. London and New York, Routledge, 2004.

ORAHILLY, R . MLLER, F.: Human Embryology & Teratology. New York, Wiley-Liss,
2001.

i
A rgebbi elmletek sszefoglalshoz ld.: BIEN, C.: Missbildung. In K.-H. Leven: Antike Medizin. Ein
Lexikon. 620621. Mnchen: C. H. Beck Verlag, 2005.
ii
V. Hliodros Sorsldztt szerelmesek X.14.7.: Mondd, mikppen lehetsges, hogy neknk, akik
mindketten etipok vagyunk, megmagyarzhatatlan mdon fehr br gyermeknk szlessen? Ami pedig a
leny sznt illeti, a kend megoldja a ltszlagos nehzsget: Persina bevallotta, hogy Andromeda kpre
nzett, mg egytt voltatok, s a gyermek a lelkbe belevsd kphez vlt hasonlv. Egyb bizonytkokat is
kvnsz? Ott az eredeti, m nzd meg, mennyire h msa ennek a lenynak a festmny Andromedja. (Szepessy
Tibor ford.)
iii
Mr Sranos is hangslyozta, hogy a szoptats dajka ne fogyasszon alkoholt (Gyn. II.19.1), br nem biztos,
hogy azrt jutott erre a megllaptsra, mert felfigyelt arra, hogy a terhessg sorn alkoholt fogyaszt anyk a
ksbbiekben sokszor beteg, gyengbb, krosodott gyermekeket hoznak a vilgra.
iv
Nem emltem a baktriumokat (szifilisz, listeriosis, brucellosis stb.), mert ezek a legtbb esetben magzat-
elhalshoz vezetnek (ORahilly Mller 2001: 122).
v
Rszletesen ld. Nriagu, J.: Saturnine gout among Roman aristocrats. Did lead poisoning contribute to the fall
of the Empire? The New England Journal of Medicine, 308 (1983), 660663. Nriagu egyenesen azt lltja, hogy
az lom lland jelenlte a rmaiak letben a Rmai Birodalom bukshoz vezetett, hiszen termketlensget s
csecsemhalandsgot okozott. A klasszika-filolgus s gygyszersz vgzettsg John Scarborough azonban
cfolta ezt a felvetst. (Scarborough, J.: Lead Poisoning and Rome, on 14 January, 2010. URL:
http://penelope.uchicago.edu/~grout/encyclopaedia_romana/wine/leadpoisoning.html)

www.kaleidoscopehistory.hu 29
Pataricza Dra, PhD