Norma Enel Ed 3 PDF

REGULI TEHNICE DE RACORDARE UTILIZATORI
Prezentul document este proprietatea intelectuala a societatilor S.C. ENEL Distributie Banat S.A.; S.C. ENEL Distributie Dobrogea
S.A.; S.C. ENEL Distributie Muntenia S.A. Reproducerea sau utilizarea integrala sau partiala a acestuia in orice publicatii si prin orice
procedeu se va face cu obtinerea in prealabil a aprobarii societatilor susmentionate care isi vor proteja drepturile civile si penale
conform legii.
This document is intellectual property of S.C. ENEL Distributie Banat S.A.; S.C. ENEL Distributie Dobrogea S.A.; S.C. ENEL Distributie
Muntenia S.A.. Reproduction or distribution of its contents in any way or by any means whatsoever is subject to the prior approval of
the above mentioned companies which will safeguard their rights under the civil and penal codes.
Titlu
Reguli tehnice privind racordarea Consumatorilor i Productorilor la reelele electrice IT i
MT ale societiilor de distribuie de energie electric ENEL
Title
Tecchnical rules for connection to electric network consumers and producers of IT and MT
electricity distribution company ENEL
Enel-DIN Firmato digitalmente da Enel-

DIN RO-Probate Specs
RO-Probate ND: cn=Enel-DIN RO-Probate

Specs, c=IT
Data: 2012.02.29 12:10:54
Specs +02'00'
Ediie Natura Modificrilor

Traducerea in limba romana si adaptarea la normele romaneti.
Aceasta specificaie se refera la ediia originala CEI 0-16, DK 5400, DK 5600, DK 5740
drepturile de copiere apartinand Enel Distribuie.
1 Translation to romanian language and adaptation to romanian norm.
This spec is referred to the master edition CEI 0-16, DK 5400, DK 5600, DK 5740
copyright of Enel Distribuie.
Modificare Tabel 4.
2 Change Table 4.
Modificarea titlului documentului, prevederea unor PE i modificarea unor definiii.
3 Change the document title, the provision of PE and modification of terms.
Unitatea Redactat Verificat Aprobat Data

V. Obrejan S. PETRE
D. Exploatare/ M. Domnicu
A. Poenaru G. OPREA Decembrie 2011
D. Dezvoltare F.D. Andrei
G. Dissegna M. STIRBULESCU
APROBAT
Director General GIUSEPPE FANIZZI Decembrie 2011
ENEL Distribuie Banat, ENEL Distribuie Dobrogea,
ENEL Distribuie Muntenia
1
REGULI TEHNICE PRIVIND RACORDAREA CONSUMATORILOR SI
PRODUCATORILOR LA REELE ELECTRICE DE MEDIE TENSIUNE I
NALT TENSIUNE ALE SOCIETILOR DE DISTRIBUTIE DE ENERGIE
ELECTRIC ENEL
CUPRINS
Ediia de fa, furnizeaz prescripii de referin pentru racordarea instalaiilor Utilizatorilor innd
cont de caracteristicile utilizatorilor, electrice i de gestionare a reelelor din gestiune Enel.
Prescripiile in cont att de cerinele distribuiei energiei electrice i a siguranei funcionale a
reelelor, ct i de cerinele Utilizatorilor care vor trebui s fie racordai la acestea din urm.
Enel, formulnd n detaliu Utilizatorilor prescripiile de racordare si respectnd Norma de fa, pun
n practic un comportament uniform, transparent i echitabil (ne-discriminatoriu).
Prescripiile au ca scop racordarea la reelele de distribuie cu condiia ca instalaiile Utilizatorilor s
fie conforme acesteia.
Norma de fa se aplic noilor utiliti i parial i celor existente.
Partea 1 Scop, domeniu de aplicare i definiii ......................................................10

1 Scopul .........................................................................................................10
2 Domeniul de aplicare ..................................................................................10
3 Definiii termeni ...........................................................................................10
3.1. Gol de tensiune ...........................................................................................11
3.2. Staia de Transformare (ST)........................................................................11
3.3. Sarcini eseniale (referitoare la instalaiile de producere)............................11
3.4 Sarcini privilegiate (referitoare la instalaii de producere)............................11
3.5 Sarcini proprii ..............................................................................................11
3.6. Cablul de legtur .......................................................................................11
3.7. Compatibilitate electromagnetic (CEM) .....................................................11
3.8 Racordare ...................................................................................................11
3.9 Dispozitiv de control al paralelismului .........................................................11
3.10 Dispozitivul generatorului ............................................................................11
3.11 Dispozitiv de Interfa..................................................................................11
3.12 Dispozitiv de manevra.................................................................................12
3.13 Dispozitiv General al Utilizatorului (DG) ......................................................12
3.14 Distribuitor ...................................................................................................12
3.15 Exploatare ...................................................................................................12
3.16 Sarcin de energie electric........................................................................12
3.17 Flicker .........................................................................................................12
3.18 Funcionarea reelei n condiii excepionale ...............................................12
3.19 Funcionarea reelei n condiii normale de funcionare...............................12
3.20 Funcionare insularizat ..............................................................................12
3.21 Gestionarul reelei electrice de transport (RET - Transelectrica).................13
3.23 Grup generator............................................................................................13
3.24 Instalaie de producere................................................................................13
3.25 Instalaie de autoproducere.........................................................................13
3.26 Instalaie de cogenerare..............................................................................13
3.27 Instalaie de utilizare (sau de Utilizator) ......................................................13
3.28 Instalaie Consumator .................................................................................13
3.31 Instalaie de racordare ................................................................................13
3.33 ntreruperea alimentrii ...............................................................................13
3.34 Limite admisibile pentru perturbaiile provocate de receptoarele Utilizatorului14
2
3.35 Nivel de compatibilitate ...............................................................................14
3.36 Nivel de emisie............................................................................................14
3.37 Nivel de emisie transferat..........................................................................14
3.38 Planificarea operaional a RED .................................................................14
3.39 Puterea maxim posibil a unei uniti (a unei centrale).............................14
3.41 Puterea cerut de reea ..............................................................................14
3.42 Puterea nominal ........................................................................................14
3.43 Programarea operaional a funcionrii RED.............................................14
3.44 Limita de proprietate ...................................................................................15
3.45 Punct de delimitare .....................................................................................15
3.46 Punct de racordare (la RED) .......................................................................15
3.47 Variaia tensiunii..........................................................................................15
3.48 Variaia rapid de tensiune..........................................................................15
3.49 Reea (reea de distribuie, reea de distribuie public) ..............................15
3.50 Reea de nalt Tensiune (T)......................................................................15
3.51 Reea Foarte nalt Tensiune (FT) .............................................................15
3.52 Reea Joas Tensiune (JT) .........................................................................15
3.53 Reea n insul ............................................................................................15
3.54 Reea MT ....................................................................................................15
3.55 Reea planificat .........................................................................................15
3.56 Refuz de sarcin .........................................................................................15
3.57 Reanclanare automat rapid ...................................................................16
3.58 Servicii auxiliare de reea ............................................................................16
3.59 Servicii auxiliare generale ...........................................................................16
3.60 Serviciul de reglare a frecvenei ..................................................................16
3.61 Serviciul de reglare al tensiunii....................................................................16
3.62 Sistem de Protecie General (SPG) ..........................................................16
3.63 Staie electric.............................................................................................16
3.64 Serviciul de descarcare automata a sarcinii (DAS) ....................................16
3.65 Sistem cu neutrul legat direct la pmnt .....................................................16
3.66 Tensiune armonic......................................................................................16
3.67 Tensiune de exploatare declarat (tensiune declarat) ..............................17
3.68 Utilizatorul reelei.........................................................................................17
3.69 Consumator (de energie electrica) ..............................................................17
3.70 Consumator nedispecerizabil ......................................................................17
3.71 Consumator dispecerizabil ..........................................................................17
3.72 Grup electric (generator) .............................................................................17
3.73 Grup dispecerizabil .....................................................................................17
3.74 Grup nedispecerizabil .................................................................................18
Partea 2 Caracteristicile Utilizatorilor, ale reelelor, ale criteriilor pentru alegerea
nivelului de tensiune i ale schemelor de racordare la reelele T i MT ................19
4 Caracteristicile Utilizatorilor i clasificarea acestora....................................19
4.1 Instalaia de utilizare ...................................................................................19
4.1.1 Sensibilitatea echipamentelor n funcie de parametrii de calitate a energiei
electrice...................................................................................................... 19
4.1.2 Aparate perturbatoare ................................................................................ 20
4.1.3 Utilizatori ntreruptibili ................................................................................. 22
4.2 Instalaii de producere.................................................................................22
4.2.1 Puterea....................................................................................................... 22
4.2.2 Instalaii de producere perturbatoare ......................................................... 22
4.4 Reele de distribuie ....................................................................................23
3
5 Caracteristicile reelelor...............................................................................23
5.1 Caracteristicile reelelor de T......................................................................23
5.1.1 Caracteristici structurale............................................................................. 23
5.1.2 Caracteristici de exploatare........................................................................ 24
5.1.3 Calitatea serviciului .................................................................................... 25
5.1.4 Supravegherea reelelor de distribuie ....................................................... 26
5.1.5 Sisteme de comunicaie ............................................................................. 26
5.1.6 Indisponibilitate pentru lucrri..................................................................... 26
5.2 Caracteristici ale reelelor de MT.................................................................27
5.2.1 Caracteristici structurale............................................................................. 27
5.2.2 Caracteristici de exploatare........................................................................ 29
5.2.3 Calitatea serviciului n reelele de MT ........................................................ 30
6 Criterii pentru alegerea nivelului de tensiune i a schemelor de racordare la
reelele de T i MT .....................................................................................31
6.1 Obiective i reguli generale .........................................................................31
6.2 Definiia racordrii .......................................................................................31
6.3 Determinarea nivelului de tensiune i a punctului de racordare (pasul P1).31
6.4 Alegerea schemei instalaiei de racordare (pasul P2) .................................33
6.4.1 Scheme de racordare................................................................................. 33
6.4.2 Fiabilitatea diferitelor scheme de racordare ............................................... 33
Partea 3 Reguli de racordare la reelele T..............................................................35
7 Racordarea la reelele T.............................................................................35
7.1 Scheme de racordare..................................................................................35
7.1.1 Racordare rigid n derivaie n T ............................................................... 35
7.1.2 Racordare n intrare-ieire.......................................................................... 35
7.1.3 Racordarea n anten ................................................................................ 36
7.2 Schema instalaiei pentru racordare............................................................37
7.2.1 Absen bare.............................................................................................. 38
7.2.2 Sistem monobara ....................................................................................... 38
7.2.3 Dispozitive de legare la pmnt necesare racordrii.................................. 39
7.3 Soluii indicative de racordare .....................................................................40
7.4.2 Scheme monofilare pentru racordarea n anten ....................................... 47
7.4.3 Scheme monofilare pentru conectare intrare-ieire.................................... 52
7.5 Reguli tehnice de racordare comune tuturor categoriilor de Utilizatori ........60
7.5.1 Puncte de delimitare i echipamente ale Utilizatorului necesare pentru
racordare.................................................................................................... 60
7.5.2 Instalaie de racordare la reea................................................................... 63
7.5.3 Instalaia de utilizare pentru racordare ....................................................... 63
7.5.4 Puncte de racordare multiple i alimentare de rezerv .............................. 64
7.5.5 Instalaia de legare la pmnt .................................................................... 65
7.5.7 Indisponibilitate datorit lucrrilor de mentenana ...................................... 67
7.5.8 Servicii auxiliare ......................................................................................... 67
7.5.9 Caracteristicile suprafeelor i spatiile aferente instalaiei de racordare..... 68
7.5.10 Caracteristicile componentelor electrice..................................................... 69
7.5.11 Dispozitiv General ...................................................................................... 70
7.5.12 Sistemul de protecie asociat la Dispozitivul General................................. 70
7.5.13 Tratarea neutrului....................................................................................... 72
7.5.14 Sisteme de comunicaie ............................................................................. 72
7.6 Reguli tehnice de racordare pentru Consumatori........................................73
7.6.1 Dispozitive pentru ntreruperea sarcinii .......................................................73
4
7.6.2 Limite de schimb de putere reactiv........................................................... 73
7.7 Reguli tehnice de racordare pentru Productori..........................................73
7.7.1 Prescripii generale .................................................................................... 73
7.7.3 Productori dispecerizabili ......................................................................... 76
7.7.4 Funcionarea grupului din reea n insula ................................................... 76
7.7.5 Informaii pentru evidenta evenimentelor ................................................... 77
7.7.6 Limite de schimb de putere reactiv........................................................... 77
7.8 Reguli tehnice pentru racordare reelelor interne de utilizare ......................77
Partea 4 Reguli de racordare la reeaua de MT........................................................78
8 Racordarea la reeaua de MT .....................................................................78
8.1.1 Racordare n intrare ieire pe liniile existente (schema A) ...................... 79
8.1.2 Racordare n anten din staie T/MT (schema B1).................................... 79
8.1.3 Racordare n anten din postul de MT/JT (schema B2) ............................. 79
8.1.4 Racordare n anten prin EDM (eventual adugat n post existent) n lungul
unei linii existente (schema C) ................................................................... 79
8.1.5 Racordare n derivaie rigid n T pe o linie existent (schema D) ............. 79
8.2 Schema instalaiei de racordare..................................................................79
8.2.1 Dispozitive de legare la pmnt aferente racordrii ................................... 81
8.3 Soluii de racordare .....................................................................................82
8.4 Schema instalaiei de utilizare pentru racordare .........................................83
8.4.1 Schem cu o singur celul (caz general aplicabil tuturor Utilizatorilor) .... 83
8.4.2 Schema cu doua celule de MT pe bara principal ..................................... 85
8.5 Reguli tehnice de racordare comune tuturor categoriilor de Utilizatori ........87
8.5.1 Punct de delimitare, puncte de delimitare de gestiune i de exploatare..... 87
8.5.2 Instalaia de racordare ............................................................................... 88
8.5.3 Instalaia de utilizare .................................................................................. 88
8.5.4 Puncte de racordare multiple i alimentri de rezerv ............................... 89
8.5.5 Instalaia de legare la pmnt .................................................................... 90
8.5.6 Responsabiliti privind securitatea............................................................ 92
8.5.7 Indisponibilitate datorat lucrrilor de mentenan..................................... 93
8.5.9 Caracteristicile spaiilor .............................................................................. 93
8.5.10 Caracteristicile echipamentelor electrice .................................................... 95
8.5.11 Dispozitiv General ...................................................................................... 95
8.5.12 Sistem de protecie asociat la Dispozitivul General.................................... 96
8.5.13 Limite de putere pe seciunile de bare de JT............................................ 103
8.5.14 Limitele magnetizarii transformatoarelor conectate simultan.................... 104
8.6.1 DG simplificat pentru instalaia Consumatorului cu un transformator MT/JT cu
putere 400 kVA (soluie n studiu) ........................................................ 104
8.6.2 Instalaie consumator cu schema de racordare n anten........................ 105
8.6.3 Limite de schimb de putere reactiv......................................................... 105
8.7 Reguli tehnice de racordare pentru Productori........................................106
8.7.1 Limite de putere total produs care se pot racorda la reelele de MT .... 106
8.7.2 Schema general de racordare a unui Productor................................... 106
8.7.3 Condiii de funcionare a instalaiei de producere..................................... 111
8.7.4 Dispozitive prevzute ............................................................................... 111
8.7.5 Sisteme de protecie ................................................................................ 113
8.7.6 Instalaia productorului racordat n anten ............................................. 116
8.7.7 Limite de schimb de putere reactiv......................................................... 116
8.8 Reguli tehnice pentru racordarea reelelor interne ale Productorilor .......116
5
Partea 5 Prevederi pentru Productori i Consumatori, IT i MT, pentru
compatibilitatea electromagnetic (EMC), msurarea continuitii i calitii tensiunii
.....................................................................................................................................117
9 Prevederi pentru compatibilitatea electromagnetic..................................117
9.1 Evaluarea perturbaiilor .............................................................................117
10 Msurarea continuitii i calitii tensiunii.................................................117
Partea 6 Reguli de racordare ntre reele de distribuie.......................................118
11 Reguli tehnice de racordare pentru reelele de distribuie .........................118
11.1 Punct de interconectare ............................................................................118
11.2 Msurarea energiei schimbate ..................................................................118
11.3 Semnale i msurri schimbate ntre operatorii de reea ..........................118
11.4 Exploatare i ntreinere ............................................................................118
11.5 Calitate tehnic a serviciului......................................................................118
Partea 7 Sisteme de msurare a energiei...............................................................119
12 Sisteme de msurare a energiei ...............................................................119
12.1 Caracteristicile sistemelor de msurare ....................................................119
12.2 Instalarea sistemului de msurare ............................................................120
12.3 Cerine funcionale ale contorului ..............................................................121
12.4 Activarea i ntreinerea sistemului de msurare.......................................122
12.5 Sistemul de msurare al energiei n punctele de consum .........................123
12.6 Sistemul de msurare a energiei n punctele de producere ......................123
Parte 8 Contract de Distribuie/Furnizare, obligaii de informare i documentaii124
13 Contract de Distribuie/Furnizare, obligaii de informare i documentaie .124
13.1 Contract de Distribuie/Furnizare...............................................................124
13.1.1 Caracteristici indicative ale REELEI n punctul de racordare ................. 124
13.1.2 Caracteristici ale instalaiilor i ale proceselor.......................................... 125
13.1.3 Exploatarea, conducerea i controlul instalaiilor ..................................... 125
13.1.4 Convenia de Exploatare .......................................................................... 126
13.2 Documentaie tehnic necesar pentru racordare ....................................126
13.2.1 Schem monofilar .................................................................................. 127
13.2.2 Schemele funcionale ale Sistemului de Comand, Control i Protecie .. 127
13.2.3 Descrieri tehnice, manuale i date de recepie......................................... 127
ANEXA L1 ...................................................................................................................129
(Model de scrisoare care trebuie trimis clienilor nainte de punerea n funciune a Postului
de transformare) ..........................................................................................................129
ANEXA L2 ...................................................................................................................131
Declaraie de confirmare a racordrii ...........................................................................131
ANEXA A.....................................................................................................................132
Coordonarea proteciilor i a automatizrilor de reea cu proteciile instalaiilor utilizatorului
....................................................................................................................132
A.1 Reele de T...............................................................................................132
A.1.1 Protecii i automatizri de reea ...............................................................133
A.1.2 Coordonarea proteciilor reelei cu cele ale utilizatorului ...........................133
A.2 Reele de MT.............................................................................................133
A.2.1 Protecii i automatizri de reea ...............................................................133
A.2.2 Coordonarea proteciilor reelei cu cele ale Utilizatorului ..........................134
A.2.3 Coordonare selectiv ntre proteciile utilizatorului la aceeai tensiune cu
tensiunea de racordare .............................................................................134
ANEXA B.....................................................................................................................136
Cerine minime ale DG i SPG pentru instalaii de MT existente .................................136
Declaraie de conformitate ...........................................................................................136
6
B.1 ncercri la sistemul DG+PG.....................................................................136
ANEXA C.....................................................................................................................139
Caracteristici privind Sistemul de Protecie General pentru reelele de T ...................139
C.1 Generaliti................................................................................................139
C.1.1 Transformatoare de curent pentru protecie (TC)......................................139
C.1.2 Transformatoare de tensiune pentru protecie (TT)...................................140
C.1.3 Indicaii de funcionare pentru PG .............................................................140
C.1.4 ncercri i certificri ale PG......................................................................141
C.1.4.1 ncercri de funcionare.............................................................................141
C.1.4.2 ncercri de compatibilitate cu mediul nconjurtor ...................................141
C.1.4.3 ncercri de suprancrcare a circuitelor de msurare ..............................143
C.1.4.4 Conformitatea dispozitivelor ......................................................................143
ANEXA D.....................................................................................................................144
Caracteristicile Sistemului de Protecie General (SPG) pentru reele de MT .............144
D.1 Definiia SPG pentru reele de MT ............................................................144
D.2 Caracteristicile SPG neintegrat .................................................................146
D.2.1 TC pentru protecia maximal de curent ...................................................146
D.2.1.1 Caracteristici i verificri n cazul utilizrii de TC lineare ...........................147
D.2.1.1.1 Verificri efectuate pe TC lineare ..............................................................147
D.2.1.1.2 ncercri funcionale pentru PG care utilizeaz TC liniare.........................148
D.2.1.2 Caracteristici i verificri n cazul utilizrii TC neliniare .............................148
D.2.1.2.1 Verificri n cazul TC neliniare...................................................................148
D.2.1.2.2 ncercrile pentru confirmarea cuplrii corecte PG+TC neliniar. ...............148
D.2.1.3 Soluii de protejare prin utilizarea de transformatoare de curent
neconvenionale ........................................................................................152
D.2.2 Transformatoare de curent toroidale pentru protecia mpotriva defectelor la
pmnt (TCH) ...........................................................................................152
D.2.2.1 Caracteristicile i ncercrile pentru transformatoarele de curent homopolar
(TCH) omologate.......................................................................................154
D.2.2.1.1 Caracteristicile TCH omologate.................................................................154
D.2.2.1.2 ncercri funcionale pentru PG care utilizeaz TCH omologate ...............154
D.2.2.2 Caracteristicile i ncercrile pentru TCH neomologate ............................155
D.2.2.2.1 Caracteristicile TCH neomologate.............................................................155
D.2.2.2.2 ncercri funcionale pentru PG care utilizeaz TCH neomologate ...........155
D.2.2.3 Caracteristicile i ncercrile pentru TCH neconvenionale .......................157
D.2.3 Transformatoare de tensiune pentru tensiunea homopolara.....................157
D.2.3.1 Caracteristicile i ncercrile pentru TT homopolare omologate................158
D.2.3.1.1 Caracteristicile TT homopolare omologate................................................158
D.2.3.1.2 ncercri funcionale pentru TT homopolare omologate ............................158
D.2.3.2 Caracteristicile i ncercrile pentru TT homopolare neomologate............159
D 2.3.2.1 Caracteristici ale TT homopolare neomologate.........................................159
D 2.3.2.2 ncercri funcionale pentru TT homopolare neomologate ........................159
D.2.3.3 TT homopolare neconvenionale...............................................................159
D.2.4 Caracteristicile Proteciei Generale (PG)...................................................159
D.2.4.1 Prescripii funcionale pentru protecia maximal de curent de faz .........159
D.2.4.2 Prescripii funcionale pentru protecia mpotriva curentului maximal homopolar
..................................................................................................................160
D.2.4.3 Prescripii funcionale pentru protecia homopolar direcional ...............161
D.2.4.4 ncercri cu arc intermitent ........................................................................162
D.2.4.4.1 ncercri pe SPG cu protecie maximal homopolar de curent ...............163
D.2.4.4.2 ncercri pe SPG cu protecie homopolar direcional ............................163
7
D.2.4.5 Comenzi de deschidere ntreruptor ...........................................................164
D.2.4.6 Semnalizri locale .....................................................................................164
D.2.4.7 ncercri pe PG .........................................................................................165
D.2.4.7.1 ncercri funcionale ..................................................................................165
D.2.4.7.2 ncercri de compatibilitate electromagnetic ...........................................166
D.2.4.7.3 ncercri de compatibilitate cu mediul .......................................................167
D.2.4.7.4 ncercri de suprancrcare ale circuitelor de msur...............................168
D.2.5 Conformitatea dispozitivelor ......................................................................168
D.3 Caracteristicile Sistemului de Protecie General integrat ........................169
D.3.1 Prescripii funcionale pentru SPG integrat................................................169
D.3.1.1 Prescripii funcionale pentru protecia maximal de curent de faz .........169
D.3.1.2 Prescripii de funcionare pentru protecia maximal homopolar de curent170
D.3.1.3 Prescripii de funcionare pentru protecia homopolar direcional..........171
D.3.1.4 Comenzi de deschidere ntreruptor ...........................................................172
D.3.1.5 Semnalizri locale .....................................................................................173
D.3.2. ncercri i certificri ale SPG integrat ......................................................173
D.3.3 ncercri de funcionare.............................................................................173
D.3.3.1 Exemplu de posibil modalitate de verificare a treptei homopolare direcionale
n SPG integrate care folosesc 3 traductoare de curent............................174
D.3.3.2 ncercri pentru defecte polifazate ............................................................177
D.3.3.3 ncercri de defect monofazat ...................................................................178
D.3.3.3.1 ncercri la SPG cu protecie maximal homopolar de curent.................178
D.3.3.3.2 ncercri la SPG cu protecie homopolar direcional .............................180
D.3.3.4 ncercare cu arc intermitent.......................................................................181
D.3.3.4.1 ncercri la SPG integrat cu protecie de curent homopolar maxim ..........181
D.3.3.4.2 ncercri pe SPG cu protecie homopolar direcional ............................181
D.3.4 ncercri de compatibilitate i adiionale....................................................182
D.4 Sistemul de control i nregistrri asociat la PG ........................................188
D.4.1 Caracteristici .............................................................................................188
D.4.2 Funcii ale data logger ...............................................................................189
D.4.2.1 Prezena legturii ntre PG i logger (doar dac logger nu e incorporat n PG)
..................................................................................................................189
D.4.2.2 Prezena alimentrii logger (doar dac logger nu e incorporat n PG) ......189
D.4.2.3 Prezena alimentrii PG ............................................................................189
D.4.2.4 Prezena i continuitatea circuitului de declanare....................................189
D.4.2.5 Trepte de reglaj setate pe PG dup instalare............................................189
D.4.2.6 Evenimente care au cauzat activarea PG .................................................190
D.4.2.7 Evenimente care au cauzat emiterea comenzii de deblocare a DG..........190
D.4.2.8 Funcionalitatea releului ............................................................................190
D.4.2.9 Prezena circuitelor de curent....................................................................190
D.4.2.10 Prezena circuitelor de tensiune ................................................................190
D.4.3 ncercri de funcionalitate ........................................................................191
ANEXA E .....................................................................................................................193
Caracteristici ale Sistemului de Protecie de Interfa (SPI).........................................193
E.1 Caracteristici ale sistemului de protecie de interfa (SPI) .......................193
E.2 Traductoare de msur (TT) .....................................................................193
E.3 Caracteristici ale proteciilor ......................................................................193
E.3.1 Componena sistemului.............................................................................193
E.3.2 Protecia minimal de tensiune de linie .....................................................194
8
E.3.3 Protecia maximal de tensiune de linie (59).............................................194
E.3.4 Protecia minimal de frecven (81 <)......................................................194
E.3.5 Protecia maximal de frecven (81 >).....................................................195
E.3.6 Protecia maximal de tensiune homopolar (59 Vo)................................195
E.3.7 Erori limite pentru mrimile de intervenie .................................................196
E. 3.8 Consum i suprasarcin a circuitelor de tensiune de msur ...................196
E.3.9 Circuit de declanare ................................................................................196
E.3.10 Semnalizri ...............................................................................................196
E.3.11 Teste .........................................................................................................196
E.3.11.1 Teste funcionale.......................................................................................196
E.3.11.1.1 Precizri suplimentare pentru teste...........................................................197
E.3.11.2 Teste de compatibilitate electromagnetic ................................................197
E.3.11.3 Teste de compatibilitate cu mediul ............................................................197
E.3.11.4 Teste de suprasarcin a circuitelor de msur i de alimentare ...............198
E.3.12 Certificare..................................................................................................198
ANEXA F .....................................................................................................................199
Puterea de scurtcircuit n punctul de racordare............................................................199
ANEXA G ....................................................................................................................201
Informaii de furnizat cu privire la funcionalitatea i la reglajele SPG..........................201
ANEXA H.....................................................................................................................202
CONSTRUCIE PT .....................................................................................................202
ANEXA J .....................................................................................................................205
CONVENTIE DE EXPLOATARE .................................................................................205
ANEXA K.....................................................................................................................206
CONVENTIE DE EXPLOATARE .................................................................................206
ANEXA L .....................................................................................................................213
(Model scrisoare de trimis la clienti pentru a le comunica valoarea curentului homopolar si
timpul de eliminare al acestuia) ...................................................................................213
ANEXA M ....................................................................................................................214
9
REGULI TEHNICE PRIVIND RACORDAREA UTILIZATORILOR LA REELE
ELECTRICE DE NALT TENSIUNE I MEDIE TENSIUNE
ALE SOCIETILOR DE DISTRIBUTIE DE ENERGIE ELECTRIC ENEL
Partea 1 Scop, domeniu de aplicare i definiii
1 Scop
Scopul documentului este de a defini criteriile tehnice pentru racordarea Utilizatorilor la reele
electrice de distribuie de curent alternativ cu tensiune nominal mai mare de 1 kV pn la 110 kV.
Soluiile tehnice indicate n acest document reprezint regulile n materie care se utilizeaz la
momentul actual. Soluiile alternative fa de cele indicate aici, n msur s indeplineasca
aceleai cerinte n ceea ce privete fiabilitatea i sigurana, pot fi aplicate, cu condiia s fie n
prealabil supuse ateniei i acceptate de ctre ANRE.
Instalaiile care fac obiectul prezentului document trebuie s fie construite dup toate standardele i
reglementrile n vigoare (adecvarea cu normele i standardele Europene i Internaionale).
2 Domeniul de aplicare
Documentul se aplic tuturor instalaiilor electrice aferente Utilizatorilor serviciului de distribuie i
noilor instalatii de racordare la reelele de distribuie a Utilizatorilor. Utilizatorii reelei electrice sunt
proprietari de:
- instalaii de utilizare, care cuprind:
o consumatori racordai la reele de distribuie a energiei electrice de MT si JT;
o consumatori racordai la reele de distribuie a energiei electrice ENEL de IT; se
aplic si regulile tehnice stabilite de ctre Operatorul de Transport si de Sistem -
Transelectrica, pentru aspectele care privesc dispecerizarea.
- instalaii de producere care includ:
o uniti de producere nedispecerizabile racordate la reele de distribuie a energiei
electrice ENEL;
o uniti de producere dispecerizabile racordate la reele de distribuie a energiei
electrice; se aplic si regulile tehnice stabilite de ctre Transelectrica, pentru
aspectele referitoare la dispecerizare, msurare, programarea mentenanei, precum
i aspecte referitoare la dispozitive de control i protecie 1;
- reele de distribuie interconectate (cu ali propietari).
Utilizatorii reelei de distribuie se clasific n:
Utilizatori activi (Productori) Utilizatori a caror instalaii conin orice main (rotativ sau
static) care convertete orice form de energie util n energie electric n curent alternativ
prevzut pentru a funciona n paralel (i tranzitoriu) cu reeaua.
Utilizatori pasivi (Consumatori) Utilizatori a caror instalaii nu intr n definiia precedent.
3 Definiii termeni
n continuare expresia n amonte identific circuitele nainte de punctul de racordare; respectiv,
expresia n aval identific circuitele Utilizatorului aflate dup punctul de racordare.
n prezenta documentatie se aplic urmtoarea terminologie:
1
n faza cererii de racordare, Utilizatorul are drept interfa pe Transelectrica. Ulterior, dup realizarea racordrii, n faza
de exploatare, subiectul proprietar al instalaiilor de producere care cuprind uniti de producere dispecerizabile va avea
raporturi i cu Distribuitorul. n acest scop, Regulamentul de Exploatare (prevzut n cadrul Contractului de Distributie)
trebuie s fie redactat mpreun de Utilizator, de Distribuitor i de Transelectrica.
10
3.1. Gol de tensiune
Reducerea brusc a tensiunii de alimentare la o valoare ntre 90% i 1% din tensiunea nominal
(declarat) urmat de o revenire a tensiunii, dup un scurt interval de timp. n mod convenional
durata unui gol de tensiune este ntre 10 ms i 1 minut. Amplitudinea golului este definit ca
diferena ntre valoarea minim efectiv, pe durata golului i tensiunea declarat. Variaiile de
tensiune care nu conduc la o reducere a tensiunii sub 90% din tensiunea declarata nu se consider
goluri de tensiune.
Golul de tensiune poate afecta una sau mai multe faze i se numete unipolar, bipolar sau tripolar
dac afecteaz respectiv una, dou sau trei faze.
3.2. Staia de Transformare (ST)

Staie electric alimentat la T, prevzut cu cel puin un transformator T/MT dedicat reelei de
distribuie.
3.3. Sarcini eseniale (referitoare la instalaiile de producere)

Sarcini electrice asociate direct procesului de producere a energiei electrice al productorului i
indispensabile continuitii aceluiai proces de producere a energiei electrice.
3.4 Sarcini privilegiate (referitoare la instalaii de producere)

O parte din sarcinile electrice prezente n instalaie (n sensul prezentei Norme, n instalaia de
producere) crora Utilizatorul intenioneaz s le garanteze o continuitate n mod deosebit. n caz
de funcionare separat de reeaua electric de distribuie, sarcinile privilegiate sunt n mod obinuit
alimentate de ctre instalaia de producie dup deschiderea ntreruptorului de interfa. Sarcinile
privilegiate includ sarcinile eseniale.
3.5 Sarcini proprii

Toate sarcinile electrice prezente n instalaia de producere a energiei electrice sau care sunt direct
conectate la aceasta fr interpunerea reelei de distribuie.
3.6. Cablul de legtur

Poriunea de cablu, complet echipat cu terminale, care leag n punctul de delimitare clemele din
intrare ale Dispozitivului General al utilizatorului MT. A se vedea n acest sens i Figura 19.
3.7. Compatibilitate electromagnetic (CEM)

Aptitudinea unui dispozitiv (echipament sau sistem) de a funciona n mediul su electromagnetic,
fr s produc el nsui perturbaii electromagnetice intolerabile pentru orice ce se gsete n
acest mediu.
3.8 Racordare
Legtura la o reea a unei instalaii electrice pentru care exist, cel puin ntr-un punct, continuitatea
n alimentare, fr interpunerea instalaiilor electrice ale terilor, cu aceeai reea.
3.9 Dispozitiv de control al paralelismului

Automatizare care permite efectuarea legturii n paralel ntre reele sau ntre reea i generator.
3.10 Dispozitivul generatorului

Echipament de manevr a crui deschidere (comandat de un sistem de protecie adecvat)
determin separarea grupului de generare de reeaua de distribuie.
3.11 Dispozitiv de Interfa

Unul (sau mai multe) echipamente de manevr a crei/cror deschidere (comandat de un sistem
de protecie adecvat) asigur separarea instalaiei de producere de reea, permind instalaiei de
producere funcionarea n insul pentru sarcinile privilegiate.
11
3.12 Dispozitiv de manevra
Echipament de manevr a crei deschidere (comandat de un sistem de protecie adecvat) asigur
separarea unei celule ntregi a Utilizatorului de la reea.
3.13 Dispozitiv General al Utilizatorului (DG)

Echipament de manevr i separare al crui deschidere (comandat de Sistemul de Protecie
Generala) asigur separarea ntregii instalaii a Utilizatorului de la reea.
3.14 Distribuitor
Orice persoana care deine, sub orice titlu, o reea electric de distribuie i este titular a unei
licene de distribuie prin care rspunde de operarea, asigurarea ntreinerii i, dac este necesar,
dezvoltarea reelei de distribuie ntr-o anumit zon i, acolo unde este aplicabil, interconectarea
acestuia cu alte sisteme, precum i de asigurarea capacitii pe termen lung a sistemului de a
rspunde cererilor rezonabile privind distribuia energiei electrice. (Legea energiei electrice nr.
13/2007 cu modificrile i completrile ulterioare)
3.15 Exploatare
Ansamblul de operaii (manevre) executate pentru asigurarea adaptrii continue la cerere a
producerii, transportului, distribuitiei i furnizrii de energie electric n condiii corespunztoare
tehnico-economice i de siguran. (Ordinul 35/2002 Regulament de conducere i organizare a
activitii de mentenan)
Toate activitile care cuprind lucrrile necesare pentru a permite funcionarea instalaiei electrice.
Aceste activiti cuprind domenii precum comutaia, comanda, controlul i ntreinerea precum i
activitatea electric i neelectric. (SR EN 50110/1)
3.16 Sarcin de energie electric

Cererea de energie electric pe care sistemul energetic naional trebuie s o satisfac; prezint o
evoluie n timp variabil, n cursul zilei, al lunii i al anului.
3.17 Flicker
Impresia de jen vizual produs de o surs luminoas a crei luminozitate sau distribuie spectral
variaz n timp datorit variaiei tensiunii de alimentare. Caracterizat i normat prin severitatea
fliker-ului pe termen scurt (Pst), msurat pe o perioad de 10 minute cu aparate specializate,
respectiv pe termen lung (Plt) calculat pe o perioad de dou ore (12 intervale de 10 minute). (PE
142/80)
3.18 Funcionarea reelei n condiii excepionale

Condiii de funcionare a reelei, aprute n funcionarea SEN care necesit reducerea consumului
de energie electric pe zone de reea sau la nivelul SEN.
3.19 Funcionarea reelei n condiii normale de funcionare

Condiii de funcionare a reelei, care permit realizarea acoperirii sarcinii, a generrii, a manevrelor
n reea i eliminarea defectelor de ctre sistemul automat de protecie n absena unor condiii
excepionale, determinate de influene exterioare sau de evenimente majore.
(SR EN 50160)
3.20 Funcionare insularizat

Funcionare stabil a unei pri de reea dup insularizare.
Insularizare - msur de urgena care const n fracionarea reelei n subreele, fiecare dintre
acestea pstrnd echilibrul ntre producere i sarcin pentru a funciona separat. (SR CEI 60050
603)
12
3.21 Gestionarul reelei electrice de transport (RET - Transelectrica)
Orice persoan care deine, sub orice titlu, o reea electric de transport i este titular a unei
licene de transport prin care rspunde de operarea, asigurarea ntreinerii i dac este necesar,
dezvoltarea reelei de transport ntr-o anumit zon i, acolo unde este aplicabil, interconectarea
acesteia cu alte sisteme electroenergetice, precum i de asigurarea capacitii pe termen lung a
sistemului de a acoperii cererile rezonabile pentru transportul energiei electrice. (Legea energiei
electrice nr. 13/2007 cu modificrile i completrile ulterioare)
3.22 Factor de nesimetrie a tensiunii

ntr-o reea trifazat, exprim gradul de nesimetrie, fiind definit prin raportul (n procente) ntre
valorile efective ale componentelor de secven invers sau homopolar i componenta de
secven direct a tensiunii. (SR CEI 60050 - 604)
3.23 Grup generator

Ansamblu de maini rotative care permit transformarea energiei mecanice sau termice n energie
electric. (SR CEI 60050 602)
3.24 Instalaie de producere

Ansamblul mainilor, circuitelor, serviciilor auxiliare, echipamentelor i eventualelor sarcini pentru
generarea energiei electrice.
3.25 Instalaie de autoproducere

n accepia prezentei Norme, instalaia de autoproducere este o instalaie special de producere.
3.26 Instalaie de cogenerare

n accepia prezentei Norme, instalaia de cogenerare este o instalaie special de producere
combinat a energiei electrice i termice. (Ordinul 35/2004 Codul tehnic RET revizia 1 Ordinul
20/2004)
3.27 Instalaie de utilizare (sau de Utilizator)

Instalaie electric a utilizatorului n aval de punctul/punctele de delimitare. n cazul mai multor
puncte de delimitare se consider o singur instalaie de utilizare, numai dac instalaiile din aval
aferente fiecrui punct de delimitare sunt legate electric ntre ele prin reele ale Utilizatorului prin
excepie, sursele de iluminat public sau alte sarcini distribuite, de acelai tip i ale aceluiai
Utilizator, racordate la un circuit de joas tensiune din postul de transformare sau dintr-o cutie de
distribuie, se pot considera o singur instalaie de utilizare. (HG 90/2008 Regulament privind
racordarea utilizatorilor la reelele electrice de interes public)
3.28 Instalaie Consumator

Ansamblul mainilor, circuitelor, echipamentelor destinate utilizrii energiei electrice.
3.31 Instalaie de racordare

Instalaia electric realizat ntre punctul de racordare la reeaua electric de interes public i
punctul de delimitare dintre instalaiile ENEL i instalaiile Utilizatorului. Instalaia de racordare
cuprinde i grupul de msurare a energiei electrice, inclusiv n cazurile de excepie, cnd punctul de
msurare este diferit de punctul de delimitare (vezi Fig. 16). (HG 90/2008 Regulament privind
racordarea utilizatorilor la reelele electrice de interes public)
3.33 ntreruperea alimentrii

Situaie n care tensiunea n punctul de racordare este mai mic dect 1% din tensiunea declarat
(contractual) n punctul de delimitare.
ntreruperea este definit ca fiind:
ntrerupere lung dac are o durat mai mare de 3 min;
13
ntrerupere scurt dac are o durat mai mare de 1 s i 3 min;
ntrerupere tranzitorie daca durata este de maxim 1 s.
3.34 Limite admisibile pentru perturbaiile provocate de receptoarele Utilizatorului

Limita maxim de emisie de perturbaii n reea, permis Utilizatorului racordat la acea reea.
3.35 Nivel de compatibilitate

Nivelul unei perturbaii electromagnetice specificate, utilizat ca nivel de referin pentru coordonare,
la stabilirea limitelor de emisie i de imunitate.
(SR CEI 60050 -161)
3.36 Nivel de emisie

Nivelul unei perturbaii electromagnetice date, emis de un anumit dispozitiv, aparat sau sistem.
(SR CEI 60050 -161)
3.37 Nivel de emisie transferat

Limita maxim a valorii de perturbaie electromagnetic ce se poate transfera la o reea cu un
anumit nivel de tensiune din reele cu alte niveluri de tensiune.
3.38 Planificarea operaional a RED

Activitate constnd n planificarea de ctre ENEL, pe diferite orizonturi de timp (anual, semestrial,
lunar) a schemei normale de funcionare a RED din autoritatea sa de decizie, a schemei de
funcionare pe diferite orizonturi de timp (lunar, anual, etc) cu respectarea standardului de
performan pentru distribuia energiei electrice.
Utilizatorii RED trebuie s furnizeze la solicitarea ENEL, date tehnice necesare pentru planificarea
dezvoltrii i conducerea prin dispecer, n conformitate cu prevederile din Codul Tehnic RED.
(Codul tehnic RED - Ord 128/2008)
3.39 Puterea maxim posibil a unei uniti (a unei centrale)

Puterea electric maxim realizabil ntr-o unitate (centrala) n regim continuu, avnd toate
componentele n stare de funcionare. (SR CEI 60050 602)
3.40 Puterea aprobat a unei uniti (a unei centrale)

Puterea activa (aparenta) maxima sau simultana pe care utilizatorul o poate absorbi sau evacua
prin instalaia de racordare la reeaua electric pentru care se emite avizul tehnic de racordare. Se
consemneaz n avizul tehnic de racordare i este luata in considerare la dimensionarea
instalaiei de racordare a utilizatorului respectiv (HG 90/2008 Regulament privind racordarea
utilizatorilor la reelele electrice de interes public)
3.41 Puterea cerut de reea

Putere care trebuie furnizat reelei pentru acoperirea consumului.
3.42 Puterea nominal

Puterea aparent maxim la care un generator sau un transformator pot funciona cu continuitate n
condiii specificate.
3.43 Programarea operaional a funcionrii RED

Activitate care permite programarea pe un orizont de timp (anual, semestrial, lunar) de ctre ENEL
a schemei de funcionare a RED din autoritatea sa de decizie i a modului de echilibrare producere-
consum, cu respectarea parametrilor tehnici de calitate i siguran. (terminologie ANRE)
14
3.44 Limita de proprietate
Punct ntre reea i instalaia Utilizatorului pentru racordare, unde are loc separarea proprietii ntre
Enel i Utilizator.
3.45 Punct de delimitare

Locul n care instalaiile Utilizatorului se delimiteaz ca proprietate de instalaiile operatorului de
reea (vezi Fig. 16 pentru T i Fig. 19 pentru MT). (HG 90/2008 Regulament privind racordarea
utilizatorilor la reelele electrice de interes public)
3.46 Punct de racordare (la RED)

Punctul fizic din reeaua electric la care se racordeaz un Utilizator (vezi Fig.16).
(HG 90/2008 Regulament privind racordarea utilizatorilor la reelele electrice de interes public)
3.47 Variaia tensiunii

Cretere sau descreterea tensiunii, determinat n mod normal, de variaia sarcinii.
(SR EN 50160)
3.48 Variaia rapid de tensiune

Variaie singular rapid a valorii efective a tensiunii, ntre dou niveluri consecutive, care au rmas
stabile pentru un interval de timp definit, dar nespecificat (de exemplu 200 ms).
(SR EN 50160)
3.49 Reea (reea de distribuie, reea de distribuie public)

Reea electric de distribuie: reea electric cu tensiunea de linie nominal pn la 110 kV inclusiv.
Reea electric de interes public: reea electric la care sunt racordai cel puin doi utilizatori. (Codul
tehnic al RED - Ord 128/2008)
3.50 Reea de nalt Tensiune (T)

Sistem cu tensiune nominal de 110 kV inclusiv (niveluri de tensiune superioare nu sunt tratate n
acest document). (Ord 28/2007 - Standard de performan pentru serviciul de distribuie a energiei
electrice)
3.51 Reea Foarte nalt Tensiune (FT)

Sistem cu tensiunea nominal ntre faze peste 110 kV.
3.52 Reea Joas Tensiune (JT)

Sistem cu tensiunea avnd valoarea efectiv nominal cel mult egal cu 1 kV.
(SR EN 50160)
3.53 Reea n insul

Poriunea din reeaua electric neconectat la restul reelei electrice de distribuie publica.
3.54 Reea MT
Sistem cu tensiunea avnd valoarea efectiv nominal peste 1 kV i mai mic de 110 kV.
(SR EN 50160)
3.55 Reea planificat

Structurarea reelei de distribuie dup cum rezult din activitatea de planificare definit la 3.38.
3.56 Refuz de sarcin

Stare de funcionare a unui grup de generare, care, dup o decuplare de la reea datorat
evenimentelor externe, continu s alimenteze propriile servicii auxiliare, astfel nct s poat
efectua n cel mai scurt timp cu putin reintrarea n paralel cu reeaua.
15
3.57 Reanclanare automat rapid
Reanclanare automat unipolar sau tripolar a unui ntreruptor care are loc dup un interval de
timp de ordinul secundelor dup o declanare ca urmare a unui defect.
(SR CEI 60050 604)
3.58 Servicii auxiliare de reea

Ansamblul de echipamente auxiliare specifice unitii care sunt indispensabile funcionrii acesteia
(ex. Mori, pompe de circulaie, ventilatoare). (SR CEI 60050-602)
3.59 Servicii auxiliare generale

Ansamblu de echipamente auxiliare comune pentru grupul generator i pentru ntreaga central.
(SR CEI 60050-602)
3.60 Serviciul de reglare a frecvenei

Aciune de meninere a frecvenei la 50 Hz prin echilibrul ntre puterea debitat n reea, puterea
absorbit i pierderi.
3.61 Serviciul de reglare al tensiunii

Aciune de meninere a tensiunilor n nodurile reelei n limite specificate.
3.62 Sistem de Protecie General (SPG)

Sistem de protecie asociat Dispozitivului General, compus din:
- traductoare de curent (i, dac sunt prevzui, traductoare de tensiune) cu conectrile
aferente la relee de protecie;
- relee de protecie cu alimentarea aferent;
- circuite de declanare a ntreruptorului 2.
3.63 Staie electric

Parte a unui sistem electroenergetic, situat pe un anumit amplasament i care conine, n
principal, extremitile liniilor de transport sau de distribuie, echipamentul electric de comutaie i
de comand, cldiri i transformatoare. O staie conine, n general, dispozitive de protecie i de
comand ale reelei (de ex. Proteciile prin relee). (SR CEI 60050 -601)
3.64 Serviciul de descarcare automata a sarcinii (DAS)

Serviciul furnizat de unitile de consum dispecerizabile, racordate la reea, cu obligaia de
racordare ale terilor, echipate n fiecare punct individual de absorbie, cu echipamente de
descarcare automata a sarcinii conforme specificaiilor tehnice definite de ctre Transelectrica i n
care se pot dispune decuplri de sarcin prin modalitile definite de ctre Transelectrica.
3.65 Sistem cu neutrul legat direct la pmnt

Sistem n care, n caz de contact direct la pmnt a unei faze, tensiunea la pmnt a fazelor
neafectate, excluznd perioada tranzitorie, nu depete n nici un punct 80% din tensiunea
nominal ntre faze.
3.66 Tensiune armonic

Tensiune sinusoidal a crei frecven este egal cu un multiplu ntreg al frecvenei fundamentale a
tensiunii de alimentare.
Tensiunile armonice pot fi evaluate:
2
n accepia prezentei Norme, SPG nu include DG. Una sau mai multe funcii ale SPG pot fi ndeplinite de un dispozitiv
unic (SPG integrat).
16
individual prin amplitudinea lor relativ (Ub) raportat la tensiunea fundamental U1 n care b
este rangul armonicei.
global, de exemplu, prin factorul total de distorsiune THD, calculat pe baza urmtoarei relaii:
unde ub este raportul dintre amplitudinea componentei armonice i amplitudinea componentei

fundamentale.
3.67 Tensiune de exploatare declarat (tensiune declarat)

Tensiunea de exploatare declarat este n mod normal tensiunea nominal a sistemului Un. Dac,
printr-un acord ntre Distribuitor i Utilizator, se furnizeaz n punctul de delimitare o tensiune
diferit de cea nominal atunci tensiunea de exploatare declarat este aceast tensiune stabilit
prin acord.
3.68 Utilizatorul reelei

Utilizator de reea electrica: productor, operator de transport i de sistem, operator de distribuie,
furnizor, consumator de energie electrica, racorda la o reea electrica. (Cod Tehnic RED Ord
ANRE 128/2008)
3.69 Consumator (de energie electrica)

Persoana fizic sau juridic ce cumpr energie electric pentru consumul propriu i eventual,
pentru un subconsumator racordat la instalaiile sale. (Codul tehnic al RET revizia 1 Ordinul
20/2004)
3.70 Consumator nedispecerizabil

Toi consumatorii care nu intr n definiia Consumatorilor dispecerizabili.
3.71 Consumator dispecerizabil

Consumator care, n concordan cu cerinele contractuale, i reduce sarcina sau este ntrerupt fie
prin aciunea direct a Transelectrica, fie prin aciunea Consumatorului, la cererea Transelectrica.
(Ordinul 35/2004 Codul tehnic RET revizia 1 Ordinul 20/2004)
Uniti de consum ale cror programe de consum sunt relevante, innd cont de sarcina acestora i
de limitele de capacitate de transport, n vederea previzionrii de ctre Transelectrica a necesarului
de resurse pentru dispecerizare.
3.72 Grup electric (generator)

Ansamblu de echipamente (de regul rotative) destinat producerii de energie electric prin
transformarea unei alte forme de energie. (Codul tehnic al RED - Ord 128/2008)
Ansamblu de instalaii electrice, pentru producerea de energie electric, racordate la reele de

distribuie i prin intermediul liniilor directe sau reelelor interne de utilizare astfel nct debitrile de
energie electric corespunztoare unui ansamblu s fie msurabile n mod autonom. Unitile
reversibile de generare i absorbie sunt considerate uniti de producere.
3.73 Grup dispecerizabil

Grupul generator care poate fi programat pe piaa angro i a crui putere se ncadreaz n
urmtoarele categorii:
Grupuri generatoare hidroelectrice cu putere mai mare de 10 MW;
Grupuri generatoare termoelectrice cu putere mai mare de 20 MW; (Codul tehnic al RED -
Ord 128/2008).
17
Uniti de producere cu puterea global a grupurilor de generare asociate mai mare de 10
MW.
3.74 Grup nedispecerizabil

Toate Unitile de producere care nu intr n definiia 3.73.
18
Partea 2 Caracteristicile Utilizatorilor, ale reelelor, ale criteriilor pentru alegerea nivelului de
tensiune i ale schemelor de racordare la reelele T i MT
4 Caracteristicile Utilizatorilor i clasificarea acestora

Utilizatorii racordai direct la reeaua de distribuie T i MT sunt subieci care exploateaz:
- instalaii de producere;
- instalaii de utilizare;
- reele interne ale utilizatorilor;
- reele de distribuie (n cadrul consolidrii i interconectrii ntre reele de distribuie).
n accepia regulilor tehnice de racordare, n mod special paragrafele 7 i 8, Utilizatorii reelei de
distribuie se clasific n:
- Utilizatori activi (Productori). Din aceast categorie de Utilizatori fac parte utilizatorii a caror
instalaii conin orice main (rotativ sau static) care convertete orice form de energie
util n energie electric n curent alternativ prevzut pentru a funciona n paralel (i
tranzitoriu) cu reeaua.
- Utilizatori pasivi (Consumatori). Din aceast categorie fac parte utilizatorii a caror instalaii
nu intr n definiia precedent.
4.1 Instalaia de utilizare

n accepia prezentului document, instalaiile Utilizatorilor pot fi caracterizate dup urmtoarele
criterii:
- putere;
- sensibilitatea echipamentelor, a sarcinilor la calitatea alimentrii;
- perturbaii emise n reea;
- continuitate in alimentare.
Aceste criterii, care nu sunt limitative, au scopul de a caracteriza, n manier simplificat, instalaiile
de utilizare n raport cu cerinele lor minime i cu factorii care le influeneaz.
4.1.1 Sensibilitatea echipamentelor n funcie de parametrii de calitate a energiei electrice

n funcie de sensibilitatea privind continuitatea serviciului de distributie, instalaiile Utilizatorilor pot
fi mprite n urmtoarele dou categorii:
- aparate insensibile;
- aparate sensibile.
Aparatele pot fi sensibile n funcie de parametrii de calitate a energiei electrice (ntreruperi ale
alimentrii) i la diferitele caracteristici ale tensiunii, cum sunt:
- goluri de tensiune;
- variaii de tensiune;
- supratensiuni;
- variaii de frecven;
- armonici;
- nesimetrie a tensiunii .
In Tabelul 1 este prezentata lista aparatelor sensibile din punct de vedere al fenomenului considerat
si al consecintelor.
19
Tabelul 1 Echipamente sensibile
FENOMEN CONSIDERAT ECHIPAMENT SENSIBIL CONSECINE
Goluri de tensiune: Aparate electronice digitale de
Opriri i/sau anomalii ale
V 30% VN control de proces sau maini de
proceselor/mainilor
(a) t 60 100 ms calcul n general
Acionri cu vitez variabil Intervenii ale proteciilor
(electronic de putere) electronicii de putere
n plus fa de cele de mai sus
Goluri de tensiune:
cderea dispozitivelor
V 30% VN Oprire global a tuturor utilitilor
electromecanice (relee auxiliare,
t 60 100 ms
teleruptori)
Motoare i maini electrice
(b) Supratensiuni de lung durat Bobine de contoare Scurtarea duratei de via a izolaiei
Becuri cu incandescen
n caz de reducere,
Variaii lente de tensiune Instalaii de iluminat ncetinire sau oprire a motoarelor
V = 10% VN Aceleai aparate de la (a) i (b) electrice: aceleai consecine ca la
(a) i (b)
Componente electronice att de
control ct i de putere Strpungerea izolaiei
Supratensiuni de impuls
Motoare, cabluri i maini electrice
Deteriorare a circuitelor electronice
n general
Linii transmisie date i semnale la un
Tranzitorii de comutare (puni Proast funcionare a sistemelor de
nivel de putere sczut
convertoare, tehnici chopper) control i de elaborare a datelor
Aparate electronice de control
Condensatori Supranclzire i deteriorare
condensatori
Acionari intempestive ale releului de
Releu de protecie
protecie
Receptoare industriale de puteri Proast funcionare a sistemelor de
mici. control i de transmisie a datelor
Armonici
Motoare i maini rotative
Creterea pierderilor la motoare,
Transformatoare transformatoare i cabluri i implicit
supranclzirea acestora
Cabluri electrice
Motoare electrice i maini rotative

Nesimetrii i dezechilibre Supranclzire
n general
4.1.2 Aparate perturbatoare

Aparate pot fi mprite, n funcie de perturbaiile emise n reea, n urmtoarele categorii:
- sarcini neperturbatoare;
- sarcini distorsionante (sarcini neliniare printre care acionarea cu viteze variabile, becuri,
convertoare statice, aparate electrocasnice, cuptoare cu arc, aparate de sudur,
transformatoare, motoare, etc.);
- sarcini fluctuante (aparate de sudur, motoare de capacitate mare pornite direct n mod
repetat n timp, racordarea transformatoarelor, etc.).
O list nelimitativ a aparatelor perturbatoare este prezentat n Tab.2.
20
Tabelul 2 Aparate perturbatoare
APARATE PERTURBRI GENERATE
SQ FT VT AR FS RE
nclzire cu
(1) (2) (3)
rezisten
Cuptoare casnice
- Microunde (1)
- infraroii
(1)
Cuptoare industriale
- cu inducie
- HF
- UHF
- Plasm
- arc
Aparate de sudur
- cu rezisten
- cu arc
(3)
Motoare
- asincrone (ex. pentru compresoare)

- cu viteze variabil

Transformatoare
Convertoare
- c.a./c.c.
- c.a./c.a. i ciclu- convertoare
Electroeroziune
Becuri cu descrcare
Televizoare
Radiologie
Legenda
SQ = Nesimetrii i dezechilibre
FT = fluctuaii de tensiune (Flicker)
VT = variaii de tensiune
AR = armonici
FS = frecvene anormale
RE = radioemisie
(1) monofazate
(2) la conectare, cnd puterea echipamentului nu este mai mic n raport cu cea de scurtcircuit a reelei
(3) cu control electronic
Toate sarcinile prezente in instalaia Utilizatorului, dac sunt perturbatoare, trebuie s respecte
Normele CEI care reglementeaz perturbaiile conduse i induse n reeaua la care acestea sunt
legate, n scopul de a nu afecta calitatea serviciului reelei.
Perturbaiile maxime care pot fi emise n reea sunt alocate de ctre ENEL innd cont de marjele
disponibile n zona de reea interesat i au in vedere :
- variaii de tensiune (lente i rapide);
- fluctuaii de tensiune (Flicker);
- armonici;
- dezechilibru al fazelor.
21
Pentru definirea acestor mrimi, referinele sunt PE142/80, PE143/94, SR EN 50160. Pentru
criteriile de evaluare, un punct efectiv de referin tehnic (chiar dac nu exhaustiv pentru toate
fenomenele menionate mai sus) este reprezentat de rapoartele tehnice CEI TR 61000-3-6 pentru
armonici, CEI TR 61000-3-7 3 pentru fenomenele de Flicker i variaii rapide i CEI TR 61000-3-13
pentru dezechilibre.
4.1.3 Utilizatori ntreruptibili

Se numesc Utilizatori ntreruptibili acei Utilizatori care la solicitarea furnizorului i diminueaz
puterea absorbit sau accept deconectarea in schimbul unei compensaii/reduceri tarifare stabilite
de comun acord cu furnizorul. (HG 1007/2004 Regulament de furnizare a energiei electrice la
consumatori)
Instalaie de comand i achiziie de date (Arhitectura de control) prevede c Utilizatorul ntreruptibil
trebuie s-si prevada o legtur pentru transmisia de date ntre propriul sediu industrial i
Transelectrica, n general cel mai apropiat. n plus, n sediul industrial este instalat o main de
teleoperaiuni, denumit Unitate Periferic de Decuplare Sarcini (UPDC) care achiziioneaz
msura sarcinii deservite n timp real i pe aceea a ntregului sediu industrial, precum i alte
informaii auxiliare i pune n practic comanda de deconectare la ordinul provenit din slile de
comand ale Transelectrica.
4.2 Instalaii de producere

Instalaiile de producere a energiei electrice sunt clasificate n raport cu puterea i perturbaiile
emise n reea.
4.2.1 Puterea
Puterea efectiv a instalaiilor de producere influeneaz alegerea nivelului de tensiune al racordrii
la reelele de distribuie.
4.2.2 Instalaii de producere perturbatoare

Instalaiile de producere pot fi catalogate n funcie de perturbaiile emise n reea n urmtoarele
categorii:
- instalaii neperturbatoare;
- instalaii conectate prin dispozitive distorsionante (de exemplu instalaii conectate prin
convertoare statice);
- instalaii cu producere fluctuant.
O lista nelimitativa a instalaiilor de producere perturbtoare este prezentat n Tab.3.
Tabelul 3 Instalaii de producere perturbatoare
INSTALAII DE PRODUCERE PERTURBAII GENERATE

SQ FT VT AR FS RE
Instalaii eoliene conectate prin:
generatoare asincrone
generatoare asincrone cu dubl alimentare
generator sincron + convertor static c.a./c.a.
Instalaii conectate prin generatoare asincrone
Instalaii conectate prin convertoare:
- c.c./c.a.
- c.a./c.c. c.c./c.a.
3
Pentru variaiile rapide, este n studiu o metod pentru evaluarea acestora bazat pe compararea ntre puterea de
scurtcircuit n nodul de racordare i puterea disponibil la Utilizator. Anexa F conine cteva valori orientative extrase din
acest studiu.
22
Legenda
SQ = Dezechilibre
FT = Fluctuaii de tensiune (flicker)
VT = variaii de tensiune
AR = armonici
FS = frecvene anormale
RE = radioemisie
4.4 Reele de distribuie

Utilizatorii, n cazul reelelor interconectate pot fi proprietari de:
- staii de transformare racordate la reele T ale altui Distribuitor;
- poriuni de reea de distribuie MT ENEL racordate la reele de distribuie MT ale
distribuitorilor sau ali proprietari ;
- poriuni de reea de distribuie T ENEL racordate la reele de distribuie T ale altor
distribuitori sau ali proprietari.
5 Caracteristicile reelelor
n continuare se descriu caracteristicile principale ale reelelor de distribuie; aceste caracteristici
trebuie s fie luate n considerare la racordarea Utilizatorilor la reea.
5.1 Caracteristicile reelelor de T
5.1.1 Caracteristici structurale
5.1.1.1 Nivelul de tensiune i frecven

Reeaua T este constituit din seciuni cu tensiune nominal (Un) mai mare de 35 kV i mai mic
sau egal cu tensiunea de110 kV la o frecven nominal (fn) de 50 Hz.
5.1.1.2 Tratarea neutrului

Reelele de T cu tensiune nominal (Un) 110 kV au neutrul legat efectiv la pmnt. Reelele de
T cu tensiuni nominale mai mici pot fi exploatate cu diferite stri ale neutrului.
5.1.1.3 Curent de scurtcircuit trifazat maxim n scopul dimensionrii echipamentelor

Valoarea curentului de scurtcircuit care se ia n calcul la alegerea echipamentelor trebuie s fie
comunicat de ctre ENEL Consumatorului.
5.1.1.4 Curent de scurtcircuit monofazat maxim n scopul dimensionrii prizei de pmnt

Valoarea curentului de scurtcircuit monofazat care se ia n calcul la dimensionarea prizei de pmnt
trebuie s fie comunicat de ctre ENEL Consumatorului.
5.1.1.5 Curent de scurtcircuit trifazat maxim n punctul de racordare

Valoarea maxim a curentului de scurtcircuit trifazat simetric n punctul de racordare comunicat de
ENEL la cererea Utilizatorului.
Aceast valoare trebuie s fie calculat conform PE 134/95 si SR EN 60909-0, n schema normal
de funcionare a reelei i cu generare maxim.
5.1.1.6 Curent de scurtcircuit trifazat minim n punctul de racordare

Valoarea minim a curentului de scurtcircuit trifazat simetric n punctul de racordare comunicat de
ENEL la cererea Utilizatorului.
Aceast valoare trebuie s fie calculat conform PE 134/95 si SR EN 60909-0, n structura normal
de exploatare a reelei i cu generare minim.
23
5.1.1.7 Curent de scurtcircuit trifazat minim convenional n punctul de racordare
Valoarea minim convenional a curentului de scurtcircuit trifazat simetric n punctul de racordare
trebuie s fie comunicat de ctre ENEL la cererea Utilizatorului.
Aceast valoare trebuie s fie calculat conform PE 134/95 si SR EN 60909-0, n structura de reea
N-1 (care prevede indisponibilitatea componentei sistemului electric linie, generator, transformator
de interconectare - care are influena major asupra valorilor totale ale curenilor de scurtcircuit n
punctul examinat) i cu generare minim.
Deci calculul curenilor i puterilor de scurtcircuit minime se efectueaz n condiiile normale de

exploatare, considernd a fi n funciune numai o parte din parcul de generare disponibil (situaie de
generare minim n gol de sarcina) i presupunnd sursa de tensiune echivalent n punctul de
scurtcircuit egal cu 100% din tensiunea nominal. n plus, calculul nodurilor individuale ale reelei
trebuie efectuat ulterior cu ipoteza c o component a sistemului electric nu este disponibil.
n cazul n care instalaia examinat este exploatat n anten calculul curentului i puterii de
scurtcircuit minim n nod se efectueaz raportnd regula de mai sus la primul nod de alimentare n
amonte care dispune de cel puin dou legturi active cu restul reelei.
5.1.1.8 Curent de defect monofazat n punctul de racordare i timpul de eliminare a defectului
Valoarea curentului de defect monofazat (dup cum este definit n 5.1.1.4) i timpul de eliminare a
defectului trebuie s fie comunicate de ctre ENEL Utilizatorului cu ocazia cererii de racordare i de
fiecare dat cnd survin modificri, dup cum este detaliat n 7.5.5.
Valorile maxime ale curenilor de defect monofazat trebuie s fie calculate conform PE 134/95 si
SR EN 60909-0 i, mpreun cu timpul de eliminare a defectului, permit dimensionarea i
verificarea eficacitii prizelor de pmnt, n conformitate cu prevederile SR HD 637 S1.
Timpul de eliminare a curentului de defect la pmnt trebuie s fie calculat n conformitate cu

prevederile SR HD 637 S1.
Priza de pmnt a Utilizatorului, n funcie de schema de racordare adoptata, trebuie s fie

dimensionat astfel nct curentul de defect la pmnt de mai sus s nu creeze tensiuni de atingere
i de pas mai mari dect valorile admisibile precizate n SR HD 637 S1, corelate cu timpul de
eliminare a defectului (Anexa L).
5.1.1.9 Nivel de inere al izolaiei
Nivelurile minime de inere ale izolaiei aplicate n instalaia Utilizatorului pentru racordare trebuie s
fie comunicate de ctre ENEL i trebuie s fie conforme cu prevederile NTE 001/03/00, SR EN
60071-1 i SR EN 60071-2.
5.1.2 Caracteristici de exploatare
5.1.2.1 Funcionarea reelei

Nivelurile de tensiune ale reelelor de T sunt determinate de structura si de exploatarea RET, n
funcie de prezena staiilor FT/T i a unitilor de generare, precum i de reglementrile cu privire
la aceste uniti i staii. Aadar aceste valori sunt determinate de ctre Transelectrica i reproduse
ntr-un document corespunztor care este actualizat periodic.
n acest document sunt redate nivelurile minime i maxime ale valorii tensiunii efective n
urmtoarele condiii n care se poate afla exploatarea sistemului electric:
- pentru 95% din timp n condiii de exploatare normale;
24
- pentru 100% din timp n condiiile de exploatare normale sau de defect;
- n condiii de urgen sau de restabilire.
Pentru punctele de racordare individuale, ENEL trebuie s comunice Utilizatorului valoarea medie a
valorii efective a tensiunii (tensiune declarat) i a domeniului de variaie aferent, precum i
valoarea frecvenei cu domeniul de variaie aferent.
Frecvena de exploatare a reelei n condiii normale este de 50 Hz ( 1%).
n funcionarea reelei n condiii de urgen sau de restabilire (insul) valorile de frecven pot varia
n domeniul 50 Hz +4/ - 6%.
5.1.2.2 Eliminarea defectelor
Sistemul de protecie al reelei este structurat i coordonat astfel nct s opereze eliminarea
selectiv a defectului n timpi corelai cu timpii proprii echipamentelor de manevr i ai sistemelor
de protecie conform nivelului tehnologic actual.
n acest caz, proteciile adoptate de ENEL nu au scopul de a proteja instalaiile Utilizatorului; prin
urmare protecia acestor instalaii este exclusiv n grija Utilizatorului.
n plus, dup cum este evideniat de SR EN 637 S1, releele de protecie ale reelelor de T (protecii
de distana, protecii difereniale de linie, protecii maximale de curent, etc.) plasate de-a lungul
circuitelor electrice nu au rolul s asigure protecia mpotriva atingerilor directe. n general, aceste
protecii care realizeaz ntreruperea automat a circuitelor nu sunt adecvate pentru protecia
contra atingerilor directe.
5.1.2.3 Automatizri de reea

Reeaua poate fi dotat cu automatizri cum sunt:
- reanclanri rapide uni/tripolare i/sau reanclanri temporizate tripolare, cu eventual
control al paralelismului/sincronismului;
- automatizarea secvenelor de manevr;
- sisteme de teledeclansare (att a sarcinii ct i a grupurilor generatoare);
- descrcarea de sarcin (DASU,DASF).
Controlul suprasarcinii este de regul gestionat n diferite faze de exploatare n timp real a reelei.
5.1.3 Calitatea serviciului

Calitatea serviciului poate fi definit n relaie cu:
- continuitatea serviciului;
- calitatea tensiunii.
Prin continuitatea serviciului se nelege respectarea parametrilor privind ntreruperea programata
sau neprogramata a furnizrii energiei electrice, iar prin calitatea tensiunii se intelege respectarea
parametrilor privind caracteristicile tensiunii ca de exemplu frecvena, amplitudinea i forma de
und.
Calitatea serviciului este msurat prin indicatori care se bazeaz pe prezena, amplitudinea i
frecvena tensiunii n reelele Utilizatorilor.
5.1.3.1 Continuitatea serviciului

ntreruperile neprogramate care trebuie verificate se disting n :
25
- ntreruperile lungi (durata > 3 min)
- ntreruperi scurte (1s < durata > 3 min)
- ntreruperi tranzitorii (durata 1 s)
5.1.3.2 Calitatea tensiunii

Caracteristicile tensiunii care pot fi luate n consideraie sunt urmtoarele:
- frecvena ;
- amplitudinea i variaia tensiunii la frecvena de reea;
- goluri de tensiune;
- variaii rapide ale tensiunii;
- supratensiuni;
- tensiuni armonice;
- flicker;
- dezechilibru de tensiune.
n scopul evitrii daunelor in instalaiile proprii, cauzate de distorsiunile armonice sau nesimetriile
prezente n reea, Utilizatorul cnd este necesar, are datoria de a adopta msuri adecvate (de
exemplu s instaleze protecii suplimentare) care s separe propria instalaie de reea la depirea
limitelor setate de Utilizator. Intervenia acestor protecii, n cazul Productorilor, trebuie s fie
stabilit de comun acord cu ENEL (i/sau Transelectrica pentru uniti de producere
dispecerizabile).
5.1.4 Supravegherea reelelor de distribuie

ENEL garanteaz funcionarea reelelor, n limitele capacitatilor de distributie a reelelor respective.
ENEL este responsabil de supravegherea reelelor, de mentenana acestora i de sigurana
persoanelor n limitele stabilite de legile i normele tehnice n vigoare.
Supravegherea reelelor de distribuie include supervizarea strii instalaiilor, executarea

manevrelor i asistena tehnic de urgen. Manevrele (n regim normal de exploatare, de urgen
i de asigurare a condiiilor de securitate) sunt executate, n mod automat i manual, prin sisteme
de telecontrol sau prin asisten la faa locului a instalaiilor i sunt concordate ntre ENEL i
Transelectrica.
Pentru necesitile de exploatare ale reelelor de distribuie, criteriile pe baza crora se executa
manevrele de conectare i deconectare ale instalaiilor de producere cu putere mai mic de 10 MW
i ale instalaiilor de utilizare racordate direct la reelele de distribuie de T sunt stabilite ntre ENEL
i Utilizator, n timp ce pentru instalaiile de producere cu putere mai mare de 10 MW ENEL trebuie
s stabileasc de comun acord manevrele cu Transelectrica.
Dac pentru executarea manevrelor de asigurare a condiiilor de securitate pentru lucrri trebuie s
fie implicate pri de instalaie n proprietatea terilor, acetia trebuie s fie de acord cu efectuarea
manevrelor respective, conform cu prevederile Conveniei de Exploatare.
5.1.5 Sisteme de comunicaie

n reea pot fi prezente aparate de msur, de transmisie date i de interfa pentru recepia
semnalelor de telecontrol, telereglare i telecomand, cu excepia sistemelor de telemsur.
5.1.6 Indisponibilitate pentru lucrri

nainte de intrarea n serviciu a unei instalaii generice pentru care este prevzut conectarea la
reea, ENEL, de comun acord cu Transelectrica, cu ceilali gestionari de reele cu obligaie de
26
conectare a terilor i cu Utilizatorul, definete numrul maxim previzibil de zile pe an de ntrerupere
pentru mentenan programat. Limitri la schimbul de putere cu Utilizatorii pot fi necesare n
timpul mentenanei programate n zone de reea care nu sunt buclate n mod adecvat; aceste
limitri sunt comunicate n prealabil Utilizatorilor implicai.
Cu ocazia oricrei intervenii de mentenan programat, ENEL definete programele de

mentenan coordonndu-se cu Transelectrica, cu ali gestionari de reele cu obligaie de conectare
a terilor i innd cont de cerinele Utilizatorilor.
n caz de intervenii de for major care comport adoptarea unor scheme de reea provizorii
ENEL poate, dac este necesar i pentru intervalul de timp necesar, s limiteze schimbul de putere
cu Utilizatorii.
5.2 Caracteristici ale reelelor de MT
5.2.1 Caracteristici structurale
5.2.1.1 Niveluri de tensiune si frecven

n reelele MT sunt cu predilecie rspndite trei valori de tensiune de exploatare: 6, 10 kV i 20 kV.
Frecvena nominal (fn) este de 50 Hz.
5.2.1.2 Starea neutrului

In marea majoritate a cazurilor reeaua de MT funcioneaz cu neutrul tratat prin impedan
compus din reactan inductiv i rezisten sau numai prin rezistenta. Exist poriuni de reea de
MT care sunt exploatate cu neutru izolat.
5.2.1.3 Curent de scurtcircuit trifazat maxim (n scopul dimensionrii echipamentelor)

Valoarea curentului de scurtcircuit adoptat (planificat) pentru alegerea echipamentelor,
comunicat de ENEL Utilizatorului.
5.2.1.4 Curent de scurtcircuit trifazat maxim de exploatare

Valoarea maxim a curentului de scurtcircuit trifazat simetric n punctul de racordare, comunicat
de ENEL la cerere Utilizatorului.
Aceast valoare trebuie s fie calculat conform PE 134/95 si SR EN 60909-0, n funcionarea

reelei n condiii normale, cu maxim generare MT i curent de scurtcircuit maxim de exploatare pe
reeaua T.
5.2.1.5 Curent de scurtcircuit trifazat minim de exploatare

Valoare minim a curentului de scurtcircuit trifazat simetric n punctul de racordare, comunicat de
ENEL la cerere Utilizatorului.
Aceast valoare trebuie s fie calculat conform PE 134/95 si SR EN 60909-0, n funcionarea

reelei n condiii normale, cu minim generare MT i curent de scurtcircuit minim de exploatare pe
reeaua de T.
5.2.1.6 Curent de scurtcircuit trifazat minim convenional

Valoarea minim convenional a curentului de scurtcircuit trifazat simetric n punctul de racordare,
comunicat de ENEL la cererea Utilizatorului.
Aceast valoare trebuie s fie calculat conform PE 134/95 si SR EN 60909-0, n structura care
prevede msuri normale de contraalimentare, absena generrii pe reeaua MT i curent de
scurtcircuit minim de exploatare pe reeaua T.
27
5.2.1.7 Curent de defect monofazat i timp de eliminare a defectului
Valorile maxime actuale ale curenilor de defect monofazat i ale timpului de eliminare a curentului
de defect homopolar trebuie s fie declarate de ctre ENEL Utilizatorului pe baza parametrilor de
reea i permit definirea dimensionrii instalaiilor de legare la pmnt, conform prevederilor SR HD
637 S1, SR CEI 60364-4-44, SR CEI 61200-413, SR EN 61140, SR HD 384.4.41 S2, SR HD
384.4.442 S1.
n cazul sistemelor cu neutru izolat, este posibil determinarea n mod convenional a valorii (n
Amperi) curentului de defect monofazat dup urmtoarea formul empiric:
unde
- U este tensiunea nominal ntre fazele reelei n kV:
- L1 este suma lungimilor n km ale liniilor aeriene;
- L2 este suma lungimilor n km ale liniilor n cablu, legate n mod obinuit metalic ntre ele n
timpul funcionrii reelei n condiii normale.
Formula enunat mai sus este aproximat n mod convenional; valori mai exacte pot fi calculate
conform PE 134/95 si SR EN 60909-0.
n cazul sistemului cu neutru legat la pmnt prin impedan, valoarea curentului de defect
monofazat este independent de lungimea reelei MT i se definete n mod convenional de ctre
ENEL.
Valoarea maxim efectiv a curentului de defect monofazat i timpul de eliminare a defectului

trebuie s fie calculate i comunicate de ctre ENEL Utilizatorului cu ocazia cererii de racordare i,
n consecin, conform dispoziiilor de la 8.5.5.
Timpul de eliminare a curentului de defect la pmnt trebuie s fie calculat considernd i

eventuala reanclanare rapid prevzut (i eventuale alte reanclanri care au loc n 5 s de la
nceputul defectului). n acest caz trebuie ns s fie exclus timpul de ateptare al reanclanrii.
Instalaia de legare la pmnt a Utilizatorului, n funcie de racordarea luat n considerare, trebuie

s fie dimensionat astfel nct curentul de defect la pmnt mai sus menionat s nu creeze
tensiuni de atingere mai mari dect valorile admisibile precizate n SR HD 637 S1, n funcie de
timpul de eliminare a defectului.
5.2.1.8 Defect de tip dubl punere la pmnt

n conformitate cu SR HD 637 S1, n cazul n care primul defect monofazat este eliminat ntr-un
timp mai mare de 1 s, ENEL trebuie s comunice Utilizatorului timpul de eliminare i valoarea
curentului de defect la dubla punere la pamant. Valoarea curentului de defect la dubla punere la
pamant trebuie s fie calculat conform prescripiilor PE 134/95 si SR EN 60909-0, pe baza
curentului trifazat maxim de scurtcircuit de dimensionare a echipamentelor.
Aceast valoare nu este luat n considerare n scopul verificrii tensiunilor de atingere, ci numai n
scopul verificrii solicitrilor termice ale elementelor care constituie priza de legare la pmnt.
5.2.1.9 Nivelurile de inere ale izolaiei

Nivelurile minime de inere ale izolaiei aferente dispozitivului general (sau echivalent) i ale
instalaiilor Utilizatorului n amonte (partea de reea de distribuie) de dispozitivul general trebuie s
fie comunicate de ctre ENEL n baza valorii planificate sau mai mari, a nivelului de izolare al reelei
i conform cu prevederile NTE 001/03/00, SR EN 60071-1 i SR EN 60071-2.
28
5.2.2 Caracteristici de exploatare
5.2.2.1 Funcionarea reelei

Reelele de MT de distribuie sunt n general exploatate n mod radial i sunt de obicei contra-
alimentabile (alimentate de la doua capete dar nu n acelai timp). n reele cu posibilitatea de
contraalimentare exist legturi care sunt n mod uzual deschise, care se reconfigureaz n caz de
defecte pentru a asigura continuitatea serviciului.
Pentru punctele de racordare individuale ENEL trebuie s indice tensiunea declarat i domeniul de
variaie aferent n acord cu SR EN 50160.
NOT: SR EN 50160 prevede condiii specifice (referitoare la modulul de tensiune i la frecven)

de adoptat pentru sistemele electrice n condiii particulare.
5.2.2.2 Funcionarea poriunilor de reea MT de distribuie n insul

ENEL poate s menin temporar (de exemplu din motive de mentenan) n exploatare n insul
poriuni de reea de MT stipulnd acorduri cu proprietari de instalaii de producere i eventuali
Consumatori (de exemplu sarcini perturbatoare sau de putere mare) racordai la poriunea de reea
de MT.
n timpul exploatrii n insul, n poriunea de reea n insul parametrii de calitate a serviciului
trebuie s fie meninui n urmtoarele limite:
variaii de frecven
50 1% pentru 100% din timp;
50 + 4/-6% pentru 95% din timp;
variaii lente de tensiune
Un + 10%;
Un 15%.
Toi ceilali parametri de calitate a serviciului pot n schimb s fie afectati n funcie de
caracteristicile reelei n insul a sarcinilor reelei i de generatoarele conectate. ENEL, la definirea
poriunilor de reea MT care se pot exploata n insul, trebuie s i ia toate msurile menite s
limiteze, pe ct posibil, afectarea parametrilor de calitate a serviciului, menionat mai sus.
n funcionarea poriunilor de reea de MT n insul ENEL, n calitate de coordonator, i proprietarii

mai sus menionai ai instalaiilor de producere trebuie:
- s garanteze securitatea persoanelor la un nivel egal celui prevzut n timpul condiiilor
normale de funcionare;
- s asigure eliminarea defectului prin intermediul utilizrii proteciilor instalate pe reea i pe
fiecare instalaie de producere (este admis selectivitatea incomplet a sistemului de
protecie);
- s adopte precauii adecvate sau proceduri astfel nct s evite condiii potenial periculoase
pentru echipamentele conectate n timpul restabilirii legturii n paralel cu restul reelei de
distribuie.
5.2.2.3 Eliminarea defectelor

Reelele de distribuie de MT sunt n general protejate cel puin la scurtcircuit, suprasarcin i
defectele cu pmntul.
29
Sistemul de protecie al reelei MT este structurat i coordonat astfel nct s opereze eliminarea
selectiv a scurtcircuitelor 4; suprasarcinilor i defectelor cu pmntul n timpi corelai cu
performanele echipamentelor de manevr i ai sistemelor de protecie pe care tehnologia le pune
la dispoziie.
Nu sunt adoptate msuri impotriva ntreruperilor de faz.
n orice caz, proteciile adoptate de ENEL nu au scopul de a proteja instalaiile Utilizatorului; n

consecin protecia acestor instalaii este exclusiv n responsabilitatea Utilizatorului .
n plus, dup cum este evideniat de SR HD 637 S1, releele de protecie (la supracureni, la defecte
cu pmntul, att direcionale ct i nedirecionale etc.) plasate n lungul circuitelor electrice nu sunt
deloc adecvate n vederea asigurrii proteciei mpotriva atingerilor directe. n acest sens, nu sunt
considerate valide sistemele de protecie care realizeaz ntreruperea automat a circuitului.
5.2.2.4 Automatizri de reea

n reelele de distribuie de MT este n mod uzual prevzut reanclanarea automata rapida (RAR)
cu una sau mai multe reanclanri temporizate.
n plus, pot fi instalate dispozitive telecontrolate manual i/sau automat n scopul selectrii poriunii
de reea unde are loc defectul.
5.2.3 Calitatea serviciului n reelele de MT

Calitatea serviciului pe reelele de MT poate fi definit cu aceleai criterii de la 5.1.3.
4
n ceea ce privete eliminarea scurtcircuitelor, selectivitatea complet nu se poate obine n toate situaiile
30
6 Criterii pentru alegerea nivelului de tensiune i a schemelor de racordare la reelele
de T i MT
6.1 Obiective i reguli generale

Obiectivul racordrii este de a garanta Utilizatorilor accesul la reea, continuitatea serviciului i
calitatea tensiunii considernd eficacitatea i sigurana sistemului electric precum i cerine speciale
care pot fi susinute cu documente ale Utilizatorului.
Racordarea corect a instalaiei n reea, schemele de racordare i configurarea instalaiilor de

racordare trebuie s asigure (prin structura legturii, echipamentele de manevr i sistemele de
msur, protecie i control) deplina compatibilitate cu reeaua i cu cerinele gestionrii acesteia.
Soluia de racordare analizeaz separat elementele componente ale instalaiei de racordare i
definete soluii tipice pentru cazuri uzuale.
6.2 Definiia racordrii

Soluiile pentru racordarea la reelele de distribuie de T i MT trebuie s fie evaluate innd cont
de cererile Utilizatorului i verificnd funcionarea corect i sigur local i global a reelei
respective. Racordarea corect a instalaiei n reea este indicat i n Ghidurile interne ENEL
pentru racordarea instalaiilor de producere la RED (Ghidul pentru racordare la reeaua electric de
distribuie ENEL, ICP03 RO, P-05-10).
Identificarea instalaiei de racordare se caracterizeaz prin urmtorii pai:

P1. nivel de tensiune i punctul de racordare al reelei de distribuie la care Utilizatorul poate fi
racordat n funcie de tipologia, capacitatea i cerinele de exploatare ale instalaiei
Utilizatorului i de cerinele i caracteristicile poriunii de reea de distribuie implicat;
P2. schema de racordare a instalaiei (ntrare-ieire, antena, etc.);
P3. schema de conectare (sisteme de bar i echipament de manevr i de ntrerupere, n
funcie de mentenan i de sistemul de protecie al reelei).
Paii P1 i P2 sunt descrii n mod unitar n ceea ce privete reelele de T i MT la urmtoarele
paragrafe 6.3 i 6.4.
Specificaii ulterioare cu privire la pasul P2 sunt furnizate pentru reeaua de T la paragraful 7.1 i
pentru reeaua de MT la paragraful 8.1.
Pasul P3 este descris pentru reeaua de T la paragraful 7.2 i pentru reeaua de MT la paragraful
8.2.
6.3 Determinarea nivelului de tensiune i a punctului de racordare (pasul P1)

Pasul P1 const n alegerea nivelului de tensiune i a punctului de racordare la reea n care s se
conecteze instalaia.
Aceste alegeri sunt realizate de ctre ENEL pe baza datelor prezentate mai jos:
1. Capacitatea instalaiei, care trebuie s fie compatibil cu criteriile de exploatare a reelei. n

general trebuie s fie evaluate nivelul de tensiune, selectivitatea proteciilor precum i
ncrcarea liniilor i a transformatoarelor.
2. Preluarea sarcinilor limitrofe att n structura reelei existente ct i n cea previzional.
3. Caracteristici ale reelei limitrofe.
31
4. Contribuia generatoarelor la puterea de scurtcircuit, care nu trebuie s determine
depirea, n niciun punct al reelei, a nivelurilor de scurtcircuit prevzute de ENEL, lund
n considerare toate contribuiile instalaiei (generatoare, motoare, etc.), independent de
puterea maxim care se poate schimba. n acest sens, pentru fiecare nivel de tensiune,
curentul maxim de scurtcircuit atins n urma noii conectri nu trebuie s fie mai mare de
90% (80% dac e pe reea de MT) din puterea de rupere a ntreruptoarelor existente
(curent de scurtcircuit trifazat maxim n scopul dimensionrii echipamentelor) 5. Marja
restant de 10% (sau 20%) este dedicat incertitudinii planificrii i exploatrii reelei
(precum i incertitudinii asupra datelor de reea, mai pregnant pentru MT).
5. Niveluri de perturbaie emise (variaii rapide, armonice, flicker, nesimetrie a tensiunilor) de
ctre utilizatorii activi sau pasivi nu trebuie sa determine depirea nivelurilor de planificare
a compatibilitii electromagnetice stabilite de Codul Tehnic RET pentru reeaua de T i
nivelurile stabilite de CEI 61000-2-12 pentru reeaua de MT. Evalurile tehnice trebuie
efectuate conform rapoartelor tehnice CEI TR 61000-3-6 pentru armonici, CEI TR 61000-3-
7 6 n ceea ce privete efectul flicker i variaiile rapide, CEI TR 61000-3-13 pentru
dezechilibre.
6. Cerine ale Utilizatorului n materie de continuitate a serviciului de distributie.
7. Cerine ale Utilizatorului n materie de variaii lente, goluri de tensiune, putere de
scurtcircuit, calitate a tensiunii.
8. Posibilitatea de dezvoltare a reelei n scopul satisfacerii cerinelor de la punctele
precedente n eventualitatea n care aceste cerine nu se pot satisface n mod eficace prin
modificri ale instalaiei de utilizare.
n general, puterea care se poate racorda n funcie de nivelul de tensiune este indicat n Tab. 4.
Tabelul 4 - Valori orientative de putere care se pot racorda pe diferite niveluri de tensiune
ale reelelor de distribuie
Putere Nivelul de tensiune

MVA al reelei
< 0,1 JT
JT(1)
0,1 0,2
MT
0,2 2,5 MT
MT
2,5 10
T
10 - 50 T
>50 FT
(1)
Se accepta racordarea la JT doar a utilizatorilor existeni care solicita spor de putere si nu depesc 0,2
MW puterea totala ceruta.
Perturbaiile generate de Utilizator i emise n reea sunt evaluate de ctre ENEL prin modaliti
stabilite de normele in vigoare, innd cont de ceea ce se precizeaz n continuare.
5
n acest caz specific (insuficient inere la scurtcircuit a ehipamentelor existente), se va evalua posibilitatea de a
substitui echipamentele n cauz dup cum este stabilit de ctre ANRE.
6
Pentru variaiile rapide, este posibil aplicarea unei metode pentru evaluarea acestora, bazat pe comparaia ntre
puterea de scurtcircuit din punctul de racordare i puterea disponibil a Utilizatorului, coninut n Anexa F.
32
Nivelurile de compatibilitate sunt normalizate numai pentru reelele de JT i MT. Pentru reelele de
T normele furnizeaz niveluri de planificare, care pot fi considerate nu ca limite absolute, ci ca
valori care sunt recomandate s nu fie depite, pentru a respecta nivelurile de compatibilitate n
reelele de niveluri inferioare.
Limitele de emisie ale instalaiei perturbatoare individuale trebuie s fie stabilite innd cont de
nivelul de planificare adoptat al emisiilor altor instalaii/Utilizatori deja racordai la aceeai reea, de
emisia transferat de restul reelei i de emisiile viitoare ale unor eventuale noi instalaii.
6.4 Alegerea schemei instalaiei de racordare (pasul P2)

Identificarea schemei i a punctului de racordare a instalaiei Utilizatorului n reea este realizat de
ctre ENEL innd cont de posibilitile de racordare n apropierea liniilor electrice, staiilor i
posturilor de transformare.
Din acest motiv la determinarea schemei de racordare se iau n considerare urmtorii factori:
- capacitatea instalaiei;
- amplasarea instalaiei fa de reea i prezena n zona de interes a instalaiilor de
producere, a liniilor, a staiilor i posturilor de transformare;
- condiiile de exploatare a reelei la care este conectat instalaia;
- posibilitatea de extindere a staiilor i a posturilor de transformare i, n general, posibilitile
de dezvoltare ale reelei;
- dispozitivele de protecie i automatizare prezente in instalaiile ENEL;
- cerinele Utilizatorului legate de continuitate i de calitate a serviciului de distributie.
Aceste evaluri trebuie s fie efectuate, atunci cnd este necesar, pentru situaiile considerate mai
semnificative, n faza de planificare a reelei (sarcina previzional la vrf, sarcina minim, producia
maxim, producie minim. etc.).
Soluii diferite de aceea identificat de ctre ENEL i propus de ctre Utilizator pot fi evaluate, la
cererea Utilizatorului, i eventual realizate, n conformitate cu condiiile economice i de siguran in
funcionare stabilite prin reglementrile ANRE.
6.4.1 Scheme de racordare

Principalele scheme de racordare se mpart n:
a) racordri pe linii existente:
- n schema intrare-ieire;
- n derivaie rigid n T;
b) racordare n anten n staii de transformare.
Precizri cu privire la posibile scheme de conectare sunt redate n paragraful 7.1 pentru nalta
Tensiune i 8.1 pentru Medie Tensiune.
6.4.2 Fiabilitatea diferitelor scheme de racordare

ENEL este obligat s furnizeze Utilizatorului informaii cu privire la fiabilitatea schemelor de
racordare propuse.
Indicatorul de fiabilitate al schemei de racordare este corelat cu durata cumulat probabil de

ntrerupere a serviciului (ore/an) i cu numrul de ntreruperi, suferite de Utilizator din cauza
defectelor la sistemul de alimentare sau datorate lucrrilor, chiar dac acestea din urm, n general,
33
sunt programabile i ntreruperea datorat lucrrilor se realizeaz n general cu anunarea
prealabil.
Fiabilitatea menionat mai sus face abstracie de ntreruperile tranzitorii i de scurt durat precum
i de fiabilitatea echipamentelor care compun instalaia de racordare.
Diminuarea fiabilitii n urma unui defect pe poriunea de linie T care alimenteaz Utilizatorul este:
- neglijabil, pentru schema de racordare n intrare-ieire;
- dependent de lungimea liniei n anten, pentru schema de racordare n anten;
- dependent de suma lungimii derivaiei n T i de aceea a liniei aferente in care derivaia
este conectat rigid, pentru schema de racordare n derivaie rigid n T (n general derivaia
n T este aceea care ofer fiabilitatea cea mai redus, dintre diferitele scheme de
racordare).
Diminuarea fiabilitii din cauza lucrrilor pe poriunea de linie T care alimenteaz Utilizatorul este:
- neglijabil, pentru schema de racordare n intrare-ieire cu dou circuite individuale;
- dependent de dublul lungimii liniei 7, pentru racordarea n intrare-ieire realizat cu un
circuit dublu 8;
- dependent de lungimea liniei n anten, pentru racordarea n anten;
- dependent de suma lungimii derivaiei n T i de aceea a magistralei aferente a crei
derivaie este conectat rigid, pentru racordarea n derivaie rigid n T.
Diminuarea fiabilitii n urma defectului i a lucrrilor pe poriunea de linie MT care alimenteaz

Utilizatorul depinde de lungimea liniei respective. n cazul schemei intrare-ieire poate fi redus
durata nealimentrii n cazul n care Utilizatorul respectiv poate fi realimentat.
7
Lungimea considerata, n aceste scopuri, este aceea a liniei adugate ncepnd de la linia existent, mai exact de la
punctele de racordare, dup cum sunt indicate n Figura 16.
8
Problema diminurii fiabilitii datorate lucrrilor este relevant numai n cazul liniilor electrice aeriene.
34
Partea 3 Reguli de racordare la reelele T
7 Racordarea la reelele T
7.1 Scheme de racordare
7.1.1 Racordare rigid n derivaie n T

Prin racordare rigid n T se nelege racordarea, prin intermediul unei derivaii de la o linie electric
existent, a unui tronson de linie cu un singur ntreruptor la captul prii Utilizatorului.
Figura 1 Racordare rigid n derivaie n T
Aceast schem este cea mai simpl i mai puin costisitoare, ns reduce fiabilitatea reelelor;
aceasta ofer o continuitate a serviciului mai mic i, n anumite condiii, reduce condiiile de
funcionare a proteciilor la distan, n rapiditate i selectivitate. Pe reelele T se poate aplica n
general pentru puteri pana la 20 MW, cu condiia ca niciunul din capetele liniei s nu fie n execuie
blindat (modul hibrid, GIS, complex multifuncional, etc). Este permis maxim o derivaie rigid n
T de la fiecare linie individual a reelei de T cu dou capete (anten).
innd cont de timpii foarte lungi necesari pentru repararea liniilor n cablu T, nu se recomand
realizarea (chiar i parial) a derivaiei n cablu subteran. Pentru a evita disfuncii de lung durat
pe reea, n caz de defecte permanente pe derivaie, este prevzut racordarea unei separri la
nceputul derivaiei respective, n urmtoarele cazuri:
- derivaie n cablu subteran;
- derivaie de lungime care nu este de neglijat (> 300 m) n linie aerian.
Acest tip de racordare suporta ntreruperi (fie la defect, fie pentru mentenan) n numr i durat
net superioare celor de la celelalte scheme de racordare.
7.1.2 Racordare n intrare-ieire

Prin intrare-ieire se nelege racordarea unei staii de conexiune pe o linie nou sau existent,
astfel nct s genereze dou tronsoane individuale de linie aferente la dou staii de racordare
diferite.
35
Figura 2 Racordare n intrare-ieire
Racordarea n intrare-ieire poate fi realizat cu dou linii separate sau cu o linie cu dublu circuit.
Din punct de vedere electric, schema cu linii separate permite mentenana pe un circuit cu cellalt
sub tensiune i o fiabilitate mai mare. n funcionare normal, cele dou scheme sunt echivalente.
Pentru mentenan, schema cu linie de legtur cu dublu circuit implic nealimentarea utilizatorului
ntruct intervenia asupra unuia din circuite, n poriunea cu dublu circuit, necesit scoaterea din
funciune a ambelor linii (numai pentru liniile aeriene).
7.1.3 Racordarea n anten

Prin racordarea n anten se nelege, n general, o modalitate de racordare care s prevad una
sau mai multe linii (cu originea n aceeai Staie de Transformare/Staie existent, sau n dou
Staii de Transformare diferite/staii existente) dedicate unui singur Utilizator. Racordarea n anten
(a crei schema de principiu este reprodus n Fig.3) se poate realiza in mai multe variante, care
fac obiectul paragrafelor urmtoare.
Figura 3 Racordare n anten
7.1.3.1 Racordarea n anten simpl (figura 6)

n acest caz, instalaia de utilizare este racordata la reea prin intermediul unei singure linii
aparinnd ENEL, dintr-o o staie (ST) existent. La alegerea acestei soluii o racordare similar,
trebuie s se in cont de lucrrile de mentenana pe linia dintre ST i Utilizator.
Pentru conectarea instalaiilor de distribuie (pentru care se aplic ceea ce este prevzut n articolul
11), racordarea n anten simpl este n general folosit n cazul n care reeaua de distribuie de
MT se poate realimenta n ntregime de la alte instalaii.
7.1.3.2 Racordarea n anten n staie adiacent

Prin racordarea n staie adiacent se nelege legtura unei instalaii de utilizare cu bare de staie
fr linie interpus sau cu poriuni de conductoare de lungime n general mai mic de 50 m fr
36
ntreruptor pe plecarea de la bara ST. n asemenea situaii, este necesar s se instaleze un
separator (eventual motorizat) n ST ENEL.
Din punct de vedere al fiabilitii, racordarea n staie adiacent prezint caracteristici funcionale
analoage cu aceea n anten simpl.
7.1.3.3 Racordarea n anten n celula Staiei de Transformare

Prin racordarea n celula staiei, se nelege legtura instalaiei de utilizare pentru conectare direct
n celula din staie, fr linie interpus a ENEL.
n situaia n care linia dintre ST Enel i ST Utilizator, se afl n proprietatea Utilizatorului, aceasta
este protejat de dispozitivele ENEL; echipamentele trebuie dimensionate la capacitate la
scurtcircuit inclusiv n cazul funcionarii proteciilor de rezerv (n mod obinuit, a 2 a treapt a
proteciei de distan). Utilizatorul trebuie s semneze cu Enel un drept de servitute legal pentru
trecerea liniei n interiorul terenurilor din proprietatea ENEL (n special zona ST). n cazul n care
punctul de delimitare este diferit de punctul de msurare sunt prevzute contoare de msurare a
pierderilor.
Din punctul de vedere al fiabilitii, racordarea pe celula din ST prezint caracteristici funcionale
analoage celei n antena simpl.
7.2 Schema instalaiei pentru racordare

Schema de racordare este definit de ctre ENEL, dac se poate de comun acord cu Utilizatorul,
pe baza urmtoarelor criterii:
- cerine ale reelei;
- cerine ale instalaiei Utilizatorului.
n cazul conectrii la reeaua T a unitilor dispecerizabile, alegerea schemei de conectare trebuie
s fie stabilit de comun acord i cu Transelectrica.
Cerinele reelei sunt aceleai cu cele enunate pentru alegerea punctului i schemei de racordare
cu o atenie deosebit acordat flexibilitii sistemelor de bare, pentru a asigura disponibilitatea
necesar de conectare i n timpul mentenanei cnd instalaia respectiv alimenteaz ali Utilizatori
cu deconectarea rapid i selectiv la defect a instalaiei.
Cerina Utilizatorului este disponibilitatea de conectare la reea n caz de activitate de mentenan

programat, de indisponibilitate a unor poriuni de reea n urma interveniei automate a proteciilor
de reea, posibilitatea de a menine alimentate eventuale sarcini privilegiate.
Alegerea schemei de conectare poate fi condiionat de cea a schemei de racordare. n raport cu

sistemele de bar se disting:
- absena barelor;
- sisteme cu bar simpl sau monobar.
Criteriile generale pe baza crora trebuie s fie definite schemele de conectare la reea sunt
reproduse n continuare:
- schema trebuie s garanteze sigurana exploatrii i a mentenanei att a instalaiei
Utilizatorului ct i a reelei la care aceasta este conectata;
- n scopurile exploatrii i mentenanei, schema trebuie s asigure separarea funcional i
fizic ntre instalaia Utilizatorului i reea, minimiznd impactul asupra modalitilor
operative de supraveghere a celor dou tipuri de instalaii;
37
- schema adoptat trebuie s fie aceea care, innd cont de punctul precedent i respectnd
prescripiile tehnice, minimizeaz impactul tehnico/economic att pe reea ct i asupra
sistemului electric al Utilizatorului;
- schema trebuie s asigure msurarea n punctele de delimitare n acord cu dispoziiile n
vigoare;
- schema nu trebuie s afecteze disponibilitatea reelei n vecintatea punctului de delimitare
i trebuie s permit, n caz de defect n instalaia Utilizatorului, deconectarea acestuia cu
daune minime pentru reea;
- schema trebuie s prevad deconectarea instalaiei Utilizatorului, prin acionarea unuia sau
mai multor dispozitive de separare, n mod permanent sau pentru lucrri (pe reea sau la
Utilizator) realizat n conformitate cu normele de securitate n vigoare; funcia de separare
este obligatorie i trebuie s separe n siguran instalaia Utilizatorului din punctul de
delimitare (n general din motive de mentenan).
n toate cazurile, echipamentul din instalaia de utilizare, cel mai apropiat de instalaia de racordare,
trebuie s fie un separator n scopul de a permite mentenana altor echipamente ale instalaiei
Utilizatorului fr a trebui s fie implicat ENEL.
7.2.1 Absen bare

Schema instalaiei de reea pentru conectare cu absen bare pe reeaua de T se poate adopta
numai n cazul inserrii n anten sau n derivaie rigid n T, n eventualitatea n care liniei de
sosire i corespund configuraiile de instalaie Utilizatorului redate n schemele monofilare din Fig.
4A, Fig. 5A, Fig. 6, i Fig. 7B. n special, schemele reprezentate n Fig. 5B i 7B sunt admise n
cazul n care instalaia Utilizatorului este asistat tehnic 24 ore pe zi, astfel nct s permit
manevra separatorului general i de legare la pmnt la cererea ENEL. Aceste echipamente
rezult, de fapt, funcionale la punerea n siguran a liniei de T a ENEL.
7.2.2 Sistem monobara

Cu referire la echipamentele de manevr care condiioneaz topologia reelei i cu schemele
adoptate n mod obinuit pe reea se disting, pentru sistemele de monobar:
- scheme normale;
- scheme reduse, n care separarea instalaiei de racordare este ncredinat, n ntregime
sau n parte, separatoarelor i nu ntreruptoarelor;
- scheme extinse, n care sunt adugate echipamente de separare din motive specifice (de
exemplu cuple de bar sau separatoare by-pass).
Alegerea schemei normale sau reduse a echipamentelor de manevr, tipologia acestora
(telecomandate, motorizate, manuale) i prezena sau absena separatorilor de tip by-pass (vezi
figura 14) se face innd cont de cerina de deconectare a instalaiei utilizatorului respectiv de by-
pass a acesteia.
7.2.2.1 Schema normal

Este reprezentat n Fig. 13 i se folosete pentru conectarea unei singure celule de Utilizator. n
aceeai figur sunt evideniate (cu linii punctate) echipamentele prevzute n cazul n care sunt
necesare mai multe celule de Utilizator. n astfel de cazuri, atunci cnd este omis ntreruptorul
general (n condiiile care vor fi detaliate n continuare) funciile atribuite n mod normal acestui
ntreruptor sunt preluate de ntreruptoarele de pe bara Utilizatorului.
7.2.2.2 Scheme reduse

Pe reeaua de T adoptarea unei scheme reduse (vezi Fig.8 i Fig.10) comport un numr mai
mare i o durat mai mare a ntreruperilor fa de alte tipuri de schem, anulnd multe din
avantajele unei scheme tip intrare-ieire. Aceast schem trebuie s fie compatibil cu configuraia
38
reelei, cu cerinele acesteia, cu tipul de instalaii prezentate, cu coordonarea proteciilor, etc.
Trebuie de asemenea s fie confirmat de Utilizator (printr-o opiune explicit ce se va meniona n
Contractul de Distribuie) disponibilitatea de a pregti instalaia astfel nct schema s poat s fie
completat ulterior.
Schema redus are un cost mai mic fa de cea normal. Totui, n raport cu soluiile de conectare
n T rigid, reduce timpii de indisponibilitate a liniei pentru mentenan programata (n cazul
prezenei unui ntreruptor, i din cauza defectelor).
Aceast soluie reduce fiabilitatea reelelor de T, ofer o calitate a serviciului inferioar i, n

anumite condiii, ngreuneaz intervenia proteciilor de distan. Nu poate fi introdus mai mult de o
schem redus pe o linie de T la dou capete; nu pot fi introduse scheme reduse pe linii cu mai
mult de dou capete. Pe reeaua de T schema redus nu se poate aplica n cazul staiilor/posturilor
situate la capetele liniei realizate n execuie blindat i nici n cazul Productorului cu o putere mai
mare de 20 MVA, sau Consumator cu o putere mai mare de 50 MW. La conectarea Staiilor de
Transformare (crora li se aplic prescripiile prevzute n art. 11) aceast soluie se poate n
general aplica n cazurile n care reeaua de distribuie MT se poate realimenta.
7.2.2.3 Schema extins

n general unica extindere a schemei este adugarea unei cuple pe bar i eventual a unui
separator by-pass (K1) n sistemele n intrare-ieire (vezi Fig. 14 i Fig. 15). Separatorul by-pass
realizeaz separarea instalaiei Utilizatorului, prin nchiderea unui echipament dedicat, n mod
permanent sau pentru lucrri (pe reea sau la Utilizator) ulterior deschiderii separatoarelor de linie a
ENEL.
Pe reeaua de T prezena separatorului K1 trebuie s fie evaluat de ENEL pentru fiecare caz in
parte innd cont de necesitatea continuitii serviciului liniei pe care este realizat racordare n
schema intrare-ieire.
7.2.2.4 Schem cu mai muli Utilizatori i schem cu multiple bare Utilizator

Pentru conectarea mai multor Utilizatori este necesar dotarea barei cu separator longitudinal n
scopul de a permite deconectarea independent a barelor fiecrui Utilizator (Fig. 14 i Fig.15).
O schema analoag poate fi adoptat pentru conectarea unui singur Utilizator cu cerine speciale n
ceea ce privete continuitatea i disponibilitatea alimentrii. n acest caz este de fapt posibil s se
prevad dublarea ntreruptorului general, dotnd bara cu separator longitudinal (K) n scopul de a
permite deconectarea independent a celor dou semibare ale Utilizatorului. n astfel de cazuri,
este de recomandat motorizarea echipamentelor de separare (vezi Fig. 14 i Fig.15).
7.2.3 Dispozitive de legare la pmnt necesare racordrii

n schemele urmtoare (Fig. de la 4 la 16) sunt indicate dispozitive de legare la pmnt strict
necesare racordrii.
Prin urmare:
- pentru schemele care se refer la Consumatori, nu este indicat nici un separator de legare
la pmnt n instalaia Consumatorului, ntruct Consumatorul nu constituie o surs de
alimentare; pentru a evita pericolul scurtcircuitelor accidentale, este interzis instalarea
separatoarelor de legare la pmnt imediat n aval de punctul de delimitare: rezult c
separatoarele de legare la pmnt vor putea fi instalate numai n aval de primul separator al
instalaiei de utilizare 9;
9
n caz de necesiti speciale de exploatare a reelei sau de cerine speciale de siguran, cu acordul prealabil ntre
ENEL i Utilizator, separatorii de legare la pmnt vor putea fi instalai i n amonte de primul separator de linie al
Utilizatorului.
39
- pentru schemele care se refer la Productori, este indicat primul separator de legare la
pmnt al instalaiei Productorului (i poziia corespunztoare) ntruct Productorul
constituie o posibil surs de alimentare.
Pentru activitile de mentenan pe separatoarele imediat n aval de punctul de delimitare (toi
Utilizatorii) sau imediat n amonte (Productorii) este necesar stabilirea unor acorduri adecvate
ntre pri, n conformitate cu procedurile stabilite n IPSSM-01-2007, Convenia de Exploatare.
7.3 Soluii indicative de racordare

Tabelul 5, de mai jos, recapituleaz indicaiile generale cu privire la alegerea schemelor de
racordare, n funcie de tipul de Utilizator, de putere i de numrul de celule ale Utilizatorului.
Criteriul de alegere al schemelor de racordare prezentate n Tab. 5 este n concordan cu

consideraiile de fiabilitate i flexibilitate a reelei redate n paragraful 6.4.2.
Aplicarea Tab.5, n cazul Utilizatorilor care pot att sa consume energie din reea cat si sa produc
energie este urmtoarea:
a) se consider puterea maxim simultan absorbita la Consumator i se identific soluiile

corespunztoare;
b) se consider puterea nominal a respectivului Productor i se identific soluiile
corespunztoare; soluiile recomandate sunt cele care satisfac ambele criterii a) i b).
40
Tabelul 5 Soluii indicative de racordare la reelele de distribuie de T
MR2(2) MR1(2) CBa CBb

Putere simultan IL.1
(Intrare-ieire redus (Intrare-ieire ISx (Intrare-ieire cu (Intrare-ieire
absorbita Reea (Deriva.
cu nici reduscu1 (Antena) o singur celul cu celul multipl
[MW] n T
un ntreruptor) ntreruptor Utilizator) Utilizator
MT nc nc nc nc nc nc
3-10
T x(1) x x x x
CONSUMATOR
10-20 T x(1) x x x x x
20-50 T x(3) x(3) x x x
50-100 T x x x
T x x x
>100
FT nc nc nc nc nc nc
Putere
nominal
[MVA](4)
MT nc nc nc nc nc nc
3-10
PRODUCTOR
T x(1) x x x x
10-20 T x(1) x x x x
20-100 T x x x
100-200 T x x x
T x x x
> 200
FT nc nc nc nc nc nc
Legenda:
x soluie recomandat;
soluie nerecomandat;
nc caz de neluat n consideraie n Tabelul de fa;
(1) nu este valabil pentru Utilizatorii cu cel puin una dintre staii/posturi n execuie blindat, sau cu cel puin una dintre staii/posturi conectate cu schem redus;
(2) nu este valabil pentru Utilizatorii cu cel puin una dintre staii/posturi n execuie blindat, sau cu cel puin una dintre staii/posturi conectate cu schem redus;
(3) cu fiecare transformator de capacitate mai mic de 20 MVA;
(4) Prin putere nominal a Productorului se nelege suma puterilor nominale ale tuturor generatoarelor
41
n acest paragraf sunt prezentate schemele monofilare ale soluiilor standard de racordare.
Schemele sunt de principiu, ntruct nu reprezint n manier exhaustiv toate echipamentele
necesare realizrii practice a racordrii.
n scheme toate echipamentele aferente conectrii sunt evideniate cu litere majuscule.

Semnificaia fiecrei litere este prezentat n legendele care urmeaz.
Legende pentru toate Schemele:
Consumatori:
1. separatoarele indicate cu litera A sunt necesare pentru derivaii n cablu de orice
lungime sau pentru derivaii n linie aerian de lungime mai mare de 300 m;
2. ntreruptoarele indicate cu litera B, barele indicate cu litera D i separatoarele indicate
cu litera E sunt necesare numai pentru Utilizatori cu mai multe celule;
3. TT indicate cu litera F nu sunt ntotdeauna necesare. Pot fi substituite de TT de bar
indicate cu litera C pentru Utilizatori cu mai multe celule.
Productorii:
1. separatoarele indicate cu litera A sunt necesare pentru derivaii n cablu de orice
lungime sau pentru derivaii n linie aerian de lungime mai mare de 300 m;
2. TT indicate cu litera B sunt necesare numai dac ntreruptoarele indicate cu litera C
sunt n paralel;
3. ntreruptoarele indicate cu litera C i separatoarele indicate cu litera D sunt necesare
numai dac ADM (aparat de msur) este unic;
4. barele indicate cu litera F i separatoarele indicate cu litera G sunt necesare numai
pentru Utilizatorii cu mai multe celule;
5. TT indicate cu litera H sunt necesare numai dac ntreruptoarele indicate cu litera I sunt
n paralel. Pot fi substituite de TT indicate cu litera E numai pentru Utilizatorii cu mai
multe celule;
6. ntreruptoarele indicate cu litera I sunt necesare pentru Utilizatorii cu mai multe celule
dac nu este prezent DG n amonte indicat cu litera C.
A se observa c separatoarele de legare la pmnt indicate urmeaz principiul de a permite
legarea la pmnt n siguran a tuturor surselor de alimentare posibile i deci nu sunt indicate
legturile la pmnt la locurile de munc care sunt reglementate de proceduri specifice.
Schemele indicate n Figurile 5B i 7B fac excepie de la principiul enunat mai sus i pot fi
adoptate numai cu acordul prealabil al ENEL innd cont de necesitatea accesului la instalaia
de utilizare pentru racordare din partea ENEL respectiv n caz de legare la pmnt a liniei de T.
42
Scheme monofilare pentru racordare n derivaie rigid n T
Figura 4A - Racordare rigid n derivaie n T (schema IL1) pentru un singur
Consumator
43
NOTE:
1. N ABSENA DISPOZITIVULUI GENERAL (DG) SUNT ADMISE PN LA TREI CELULE I ESTE ADMIS UN
SINGUR CIRCUIT TT PE BARA UTILIZATORULUI
2. N ABSENA DG, PE NTRERUPTORUL FIECREI CELULE ACIONEAZ PROTECIA PROPRIE A DG.
Figura 4B Racordare rigid n derivaie n T (schema IL1) pentru mai muli

Consumatori
44
Figura 5A Racordarea rigid n derivaie n T (schema IL1) pentru un singur
Productor
45
NOTE
1. DAC ESTE PREZENT UN APARAT UNIC DE MSUR (ADM) IMEDIAT N AVAL DE PUNCTUL DE
DELIMITARE ESTE NTOTDEAUNA NECESAR DG. ESTE POSIBIL SA SE RENUNTE LA DG DAC
FIECARE ADM ESTE PLASAT N AVAL DE DISPOZITIVUL DE CELUL RESPECTIV.
2. N ABSENA DISPOZITIVULUI GENERAL (DG) SUNT ADMISE PN LA TREI CELULE I ESTE ADMIS
UN SINGUR CIRCUIT DE TT PE BARA UTILIZATORULUI.
3. PE NTRERUPTORUL FIECREI CELULE ACIONEAZ PROTECIILE PROPRII DG; ACIONEAZ I
PROTECIILE DE INTERFA N CAZUL N CARE ACESTE FUNCII SUNT PREVZUTE I NU SUNT
NDEPLINITE DE ALTE NTRERUPTOARE N AVAL.
Figura 5B Racordarea rigid n derivaie n T (schema IL1) pentru mai muli

Productori
46
7.4.2 Scheme monofilare pentru racordarea n anten
NOTE
UN SINGUR CIRCUIT DE TT PE BARA UTILIZATORULUI
2. N ABSENA DG, PE NTRERUPTORUL FIECREI CELULE ACIONEAZ PROTECIA PROPRIE A
DG.
Figura 6A Racordarea n anten (schema ISx) pentru Consumatori
47
NOTE
NDEPLINITE DE ALI NTRERUPTORI N AVAL.
Figura 6B Racordare n anten (schema ISx) pentru Productori
48
NOTE
LIVRARE ESTE NTOTDEAUNA NECESAR DG. ESTE POSIBIL SA SE RENUNTE LA DG DAC
NDEPLINITE DE ALI NTRERUPTORI N AVAL.
Figura 7A Racordare n anten (schema ISx) pentru Productori
49
NOTE
Figura 7B Racordare n anten (schema ISx) pentru Productori
50
Figura 7C Racordare n anten (schema ISx) pentru Productori cu prelungirea
barei de 110 kV
51
7.4.3 Scheme monofilare pentru conectare intrare-ieire
NOTE
DG.
Figura 8 Racordarea n intrare-ieire cu schema redus pe ambele celule

(schema MR2) pentru Consumatori
52
NOTE
3. PE NTRERUPTORUL FIECREI CELULE ACIONEAZ PROTECIILE PROPRII DG; ACTIONEAZ I
Figura 9 Racordare n intrare-ieire cu schema redus pe ambele celule

(schema MR2) pentru Productori
53
NOTE
DG.
Figura 10 Racordarea n intrare-ieire cu schema redus pe o singur celul

(schema MR1) pentru Consumatori
54
NOTE
NDEPLINITE DE ALTE INTRERUPTOARE N AVAL.
Figura 11 Racordare n intrare-ieire cu schema redus pentru o singur celul

(schema MR1) pentru Productori (pn la 20 MVA)
55
NOTE
UN SINGUR CIRCUIT DE TV PE BARA UTILIZATORULUI
DG.
Figura 12 Racordarea n intrare-ieire (schema CBa) pentru Consumatori
56
NOTE
NDEPLINITE DE ALTE INTRERUPTOARE N AVAL.
Figura 13 Racordare n intrare-ieire (schema CBa) pentru Productori
57
NOT ESTE POSIBIL MOTORIZAREA I TELECOMANDAREA SEPARATOARELOR L1, L2 I K.
Figura 14 Racordare n intrare-ieire cu dubl celul Consumator, cupl i by-

pass (schema CBb) pentru Consumatori
58
NOT ESTE POSIBIL MOTORIZAREA I TELECOMANDAREA SEPARATOARELOR L1, L2 I K.
Figura 15 Racordarea n intrare-ieire cu dubl celul Productor, cupl i by-

pass (schema CBb) pentru Productori
59
7.5 Reguli tehnice de racordare comune tuturor categoriilor de Utilizatori
7.5.1 Puncte de delimitare i echipamente ale Utilizatorului necesare pentru

racordare
Activitile de competena ENEL trebuie s fie separate de activitile de competena
Utilizatorului.
Fig. 16 prezinta n termeni generali configuraia conectarii Utilizatorului (schema intrare-ieire a

unui Consumator).
Punctul de delimitare este locul n care instalaiile de utilizare se delimiteaz ca proprietate de

instalaiile ENEL.
n cazul n care instalaia de racordare prevede sisteme de protecie, comand i control,

trebuie s fie prevzut o construcie adecvat (conform cu specificaiile de la 7.5.9) n care s
fie plasate sistemele de protecie, comand i control ale echipamentelor aferente instalaiei de
racordare.
n cazul n care construcia mai sus menionat este realizat pe proprietatea Utilizatorului,
accesul n siguran la aceast construcie din partea ENEL trebuie s fie garantat n orice
moment i fr anun prealabil.
n cazul Consumatorilor n interiorul construciei, sunt plasate echipamentele de msurare

i/sau telemsur a mrimilor electrice. n acest caz in aceast construcie (conform cu
dispoziiile de la 7.5.9) are acces i Utilizatorul.
n cazul Productorilor, trebuie s fie prevzut o ncpere adecvat pentru grupul de msurare
(n conformitate cu dispoziiile de la 7.5.9), garantnd accesul ENEL; este de preferat ca acest
acces s se fac din domeniul public. Accesul n siguran la aceast cldire din partea ENEL
trebuie s fie garantat n orice moment i fr anun prealabil.
Orice intervenie a personalului ENEL necesar pentru punerea n siguran a instalaiei

Utilizatorului (sau pri ale acesteia) este reglementat n Convenia de Exploatare.
60
Figura 16 Configurare general a conectrii Utilizatorului (de ex. Consumator)
n cadrul instalaiei de reea pentru racordare pot s fie legate unul sau mai multe 10 puncte de
delimitare, care s separe proprietatea ENEL de cea a unui sau mai muli Utilizatori i definesc
delimitarea n funcie de competene pentru realizarea lucrrilor i a responsabilitilor n
materie de mentenan i garanie reciproc a prestaiilor.
n cazul echipamentelor i componentelor funcionale i pentru activitatea de distribuie instalate
n instalaiile Utilizatorului, trebuie s fie clare delegrile pentru responsabilitatea exploatrii i a
mentenanei ntre ENEL i Utilizator.
7.5.1.1 Punct de delimitare de gestiune
Punctul de delimitare este la cuitele separatorului de linie (separator de legare la pmnt atunci
cnd este prezent) fcnd parte din instalaia Utilizatorului pentru racordare. Punctul de
delimitare definete punctul de delimitare de gestiune.
10
n caz de conectare a mai multor Utilizatori sau de un singur Utilizator cu mai multe puncte de delimitare.
61
Pentru circuitele de JT de control i protecie n punctul de delimitare de gestiune e n general
identificat n interfeele specifice sau irurile de cleme ale interfeei.
7.5.1.2. Echipamente ale Utilizatorului aferente racordrii
Sunt definite echipamente funcionale necesare Utilizatorului (chiar dac nu n mod exclusiv):
a. toate ntreruptoarele, separatoarele i sistemele de bar care, n funcie de schema de
racordare, sunt necesare pentru a configura reeaua, ct i pentru a garanta
continuitatea, realimentarea i flexibilitatea de gestionare a reelei;
b. toate sistemele de protecie, telecontrolul i automatizrile de declanare care
acioneaz pe ntreruptoare garanteaz conectarea operativ a instalaiei Utilizatorului n
condiii posibile de funcionare;
c. ntreruptoarele necesare deconectrii Utilizatorului de la reea cu sisteme de protecie
aferente i de telecontrol ct i automatizrile necesare pentru declanare;
d. aparatele de monitorizare, de msurare i a telecomunicaie care garanteaz fluxul de
date ntre ENEL i Utilizator.
n particular fluxul de informaii de date ntre ENEL i Utilizator trebuie s prevad:
pentru echipamentele de monitorizare: starea Dispozitivului General DG
care se va consemna la limita de competen operativ Utilizator ENEL.
pentru echipamentele de msurare: valoarea curentului i tensiunii i/sau
puterea activa i reactiv care se va consemna la limita de competen
operativ Utilizator ENEL.
Transmiterea acestor informaii trebuie s fie realizat cu un sistem de transmitere
galvanic. Responsabilitatea transmiterii acestor date este a Utilizatorului.
n ce privete echipamentele de reglare de tensiune i de frecven ct i aparatele de
monitorizare, de msurare i de telecomunicaie ntre gestionarul de reea i Utilizator rspund
cerinelor Codului Tehnic (RED i RET).
Raporturile ntre ENEL i Utilizator trebuie s fie n conformitate cu regulile generale enumerate
mai jos.
- Exploatarea, i n special conducerea, prilor de la litera a) precedent trebuie s fie
efectuat innd cont de indicaiile ENEL, care determin configurrile de reea prin
intermediul comenzii echipamentelor de manevr. Intervenia prompt i punerea n
siguran a instalaiilor trebuie s fie asigurate n timpi minimi. E necesar ca aceste
elemente de manevr s poat s fie acionate, de comun acord cu ENEL, n timp de 24
de ore ale zilei i pe parcursul ntregului an, local sau comandate de la distan.
- Exploatarea prilor de la litera b) precedent trebuie s cuprind efectuarea reglajelor la
proteciile aferente instalaiei de utilizare, reglaje stabilite de ENEL. n caz de funcionare
necorespunztoare, restabilirea funcionalitii depline trebuie s survin n timpi minimi,
innd cont de faptul proteciile nu sunt disponibile trebuie deconectat instalaia.
- Gestionarea din partea Utilizatorului a aparatelor de la litera c) trebuie s asigure deplina
i continua funcionalitate, ct i restabilirea acesteia n timpi minimi.
- Gestionarea din partea Utilizatorului a echipamentelor de la litera d) trebuie s asigure
aceleai funcii asigurate pentru aparatele de la litera b), innd, oricum, cont de micile
criticiti a timpilor de restabilire a prilor de instalaie n cauz fa de sistemele de
protecie i control.
- Orice modificare a aparatelor de la punctele a), b), c) i d) relevant pentru funcionarea
reelei trebuie s fie stabilit cu ENEL.
62
- n caz de dezvoltare si/sau modificare a reelei, Utilizatorul e obligat s i adapteze
echipamentele de la punctul precedent n funcie de cerinele ENEL.
- Mentenana aparatelor de la punctele a), b), c) i d) relevant pentru funcionarea reelei
trebuie s fie stabilit cu ENEL i notificat acestuia.
7.5.2 Instalaie de racordare la reea

Proiectarea, realizarea, mentenana, reparaia i exploatarea instalaiei de racordare sunt n
responsabilitatea ENEL.
n cadrul instalaiei de racordare, instalaia realizat n amonte de punctul de delimitare este

compus din echipamente de manevr i de separare ale ENEL.
Pe aceeai bar de T care face parte din instalaia de racordare, poate s fie prevzut
realizarea unei derivaii a unui transformator de T/MT (Staia de Transformare), funcional
activitii ENEL (de ex., distribuia public n medie tensiune). n acest caz, punerea la dispoziie
a spaiilor necesare activitii ENEL nu direct funcionale pentru racordarea Utilizatorului trebuie
s fie obiectul acordurilor specifice.
Instalaia de racordare de regul este realizata ntr-un spaiu pus la dispoziie de ctre Utilizator,
la care accesul este rezervat n mod exclusiv personalului ENEL.
Instalaia Utilizatorului trebuie s fie tot timpul separabil de restul reelei.
7.5.3 Instalaia de utilizare

7.5.3.1 Echipamente prevzute
Instalaiile de utilizare pentru racordare trebuie s rezulte ca fiind racordate la reea prin
intermediul unuia sau mai multor dispozitive de separare i ntrerupere.
n special, sunt necesare in toate cazurile echipamentele enumerate n continuare; n funcie de
tipul de instalaie ce trebuie racordat (instalaie productor sau consumator) sunt necesare
dispozitivele, specificate la 7.6.1.
- separator general, amplasat n aval, imediat dup fiecare punct de delimitare, destinat
s separe instalaia de utilizare de instalaia de racordare.
- ntreruptor general, amplasat n aval, imediat dup separatorul general, care asigura
deconectarea de la reea a ntregii instalaii de utilizare. Acest ntreruptor poate s fie
dotat cu un dispozitiv pentru punerea n paralel a reelei i n mod normal ar trebui s fie
prevzut pentru toate tipologiile de Utilizatori 11. Cu toate acestea, ntreruptorul general
poate s fie omis dac sunt respectate urmtoarele condiii:
bara Utilizatorului este amplasat imediat n aval dup punctul de delimitare i
este echipat cu trei transformatoare de tensiune;
pe bar sunt introduse max. trei celule echipate cu transformatoare de
msurare/protecie imediat n aval dup ntreruptorul respectiv;
instalaia de utilizare nu este racordata n derivaie rigid sau cu scheme reduse
pe o poriune de reea unde s fie adoptat o protecie diferenial de
linie 12;protectia diferential de linie e necesara cnd liniile sunt realizate n cablu
sau aerian cu lungime < 10 km.
11
Separatorul general mpreun cu ntreruptorul general este numit Dispozitiv general (DG).
12
Tipic, protecia diferenial de linie este adoptat atunci cnd sunt linii electrice realizate n cablu.
63
- Daca ntreruptorului general i lipsesc funciile atribuite n mod normal, acestea sunt
preluate de ntreruptoarele Utilizatorului care sunt in aval la bara proprie, pe fiecare
dintre acestea vor trebui prevzute protecii i reglaje tipice ale dispozitivului general.
- Funcia ntreruptorului general nu poate s fie preluata de ctre ntreruptoare a cror
stare influeneaz configuraia reelei ENEL.
Comanda de nchidere a ntreruptorului general trebuie s fie n sarcina Utilizatorului i

modalitatea de operare este stabilit prin Convenia de Exploatare.
Echipamentele funcionale necesare Utilizatorului sunt:

- ntreruptoarele, separatoarele i sistemele de bar;
- sistemele de protecie, telecontrolul i automatizrile de declanare;
- ntreruptoarele necesare deconectrii Utilizatorului de la reea;
- aparatele de monitorizare, de msurare i a telecomunicaie care garanteaz fluxul de
date ntre ENEL i Utilizator.
Echipamentele de reglare de tensiune i frecven ct i aparatele de monitorizare, de

msurare i de telecomunicaie ntre gestionarul de reea i Utilizator, corespund cerinelor
Codului Tehnic (RED i RET).
7.5.3.2 Criterii de dimensionare

Separarea ntre Utilizator i ENEL, n termeni de responsabilitate a exploatrii, cu referire la
activitatea de conducere i mentenan a instalaiei de racordare, trebuie s fie uor
identificabile pe scheme i vizibile n teren.
Pentru instalaiile existente n exploatare, separarea trebuie s se realizeze n mod compatibil

cu structura instalaiei existente i n special cu spaiile disponibile.
SR HD 637 S1 este standard de referin pentru proiectarea i construcia instalaiei pentru

racordare. Componentele instalaiei trebuie s corespund cu standardele CEI i CENELEC.
Toate echipamentele sunt dimensionate corespunztor cu caracteristicile reelei n punctul de

racordare (de ex. tensiune i curent nominal, curent de scurtcircuit, etc.).
Dimensiunile suprafeelor ocupate de ctre instalaii i de ctre construcii trebuie s fie n aa

fel nct s respecte distanele de protecie i siguran stabilit de ctre Ord. ANRE 4/2007
modificat de Ord. 49/2007.
ENEL poate modifica: caracteristicile energiei furnizate Utilizatorului n propriile instalaii,

criteriile de exploatare ale reelei, n baza evoluiilor normelor, ale progresului tehnologic care
intereseaz sistemele i echipamentele, i reglementarile impuse de evoluia standardelor
internaionale adoptate. n acest caz e necesar modificarea instalaiilor i echipamentelor prin
grija ENEL, respectiv a Utilizatorului pentru cele din gestiunea sa. Utilizatorului i va fi acordata
o perioada necesar pentru adecvarea propriilor instalaii i echipamente prin acorduri ncheiate
ntre pri.
7.5.4 Puncte de racordare multiple i alimentare de rezerv

Funcionarea n paralel cu diferite puncte de racordare a instalaiei de utilizare este
reglementat de ctre ENEL.
n caz de prezen a punctelor de racordare multiple, chiar i pentru alimentare de rezerv,

trebuie s fie prevzute, la cererea ENEL, interblocaje mecanice. Aceste interblocaje trebuie s
64
acioneze pe echipamente de manevr pentru a evita funcionarea n paralel a sistemelor
electrice distincte.
Daca nu sunt posibile soluii cu interblocaje mecanice, datorita complexitatii instalaiilor sau
tipului echipamentelor utilizate, se prevad blocaje electrice (interblocaje) redundante.
ENEL se va asigura de corecta funcionare a interblocajelor, participnd la probele de punere n

funcie i/sau solicitnd, n orice moment, efectuarea manevrelor aferente n prezena propriilor
reprezentani.
Pentru a evita ntreruperea serviciului de distribuie n perioada de schimbare a strii electrice a

reelei, prin acord prealabil ntre ENEL i Utilizator, este admisa funcionarea tranzitorie n
paralel, numai pe perioada manevrelor sau doar prin sisteme de automatizare care s verifice
diferena dintre modulul tensiunilor i defazajul acestora. Valorile maxime ale parametrilor
pentru funcionarea n paralel sunt definite de ctre ENEL.
Durata de funcionare n paralel, a posibilitilor de alimentare, trebuie s fie cea mai scurt
posibil, compatibil cu timpii de manevr i de telecomand a ntreruptoarelor i trebuie s fie
stabilit cu ENEL.
7.5.5 Instalaia de legare la pmnt

7.5.5.1 Dimensionare
Instalaia de legare la pmnt, aferenta instalaiei de racordare se realizeaz prin grija ENEL.
Instalaia de utilizare pentru racordare este proiectat i realizat prin grija Utilizatorului.
Proiectarea instalaiei de legare la pmnt trebuie s fie realizata prin grija Utilizatorului n baza
informaiilor furnizate de ctre ENEL referitoare la: legarea maselor, a maselor strine, a
echipamentelor, a construciilor i a oricror alte elemente care influeneaz tensiunile de
atingere i de pas n instalaiile de distribuie i n instalaiile de utilizare pentru racordare.
n proiectul instalaiei de legare la pmnt se ine cont de reducerea curentului la pmnt

datorat conductoarelor de protecie/nsoire sau a ecranelor cablurilor, conform cerintelor din
SR HD 637 S1. Printr-un acord prealabil incheiat intre ENEL si Utilizator, pentru evitarea
transmiterii unor poteniale periculoase, se vor stabili masurile concrete necesare (de ex. modul
de legare la pamant a cablurilor la un capat sau la ambele capete, etc.). n acest caz, ENEL
trebuie s garanteze continuitatea conductorului de protecie i ecranarea cablurilor.
Informaia despre disponibilitatea sau nu a conductorului de protecie i ecranarea cablurilor,

pentru scopul prezentului paragraf trebuie s fie furnizata Utilizatorului de ctre ENEL mpreun
cu informaiile de mai sus.
Dimensionarea instalaiei de legare la pmnt a instalaiei de utilizare trebuie s fie efectuat de

ctre Utilizator n baza valorii curent IE (dup cum e definit n SR HD 637 S1) i a timpului de
eliminare a defectului.
ENEL trebuie s furnizeze Utilizatorului, la cererea acestuia, valoarea curentului de defect

monofazat IF (dup cum e definit n SR HD 637 S1) i timpul de eliminare a defectului (vezi i
n 5.1.1.8).
7.5.5.2 Verificri
Verificrile iniiale ale instalaiei de legare la pmnt aferenta instalaiei de utilizare se
efectueaza prin msurarea tensiunii de atingere i de pas, prin metoda directa, conform
65
cerintelor din SR HD 637 S1.. n special, se cere ca verificrile s fie fcute cu un instrument
capabil care s alimenteze circuitul de curent cu cel puin 50 A. La finalul verificrii se va
ntocmi un buletin de verificare care va contine: metodologia de verificare, rezultatele verificrii
cu indicarea valorilor msurate a tensiunilor de atingere i de pas i punctele n care s-au
efectuat msurtorile.
Verificarea iniial a instalaiei de legare la pmnt a instalaiei de racordare este de

competena ENEL i va fi efectuat prin grija acestuia 13; reprezentanii Utilizatorului pot s
asiste la aceste verificri. E de dorit ca verificrile celor doua instalatii (de utilizare si de
racordare) s se desfoare prin acord prealabil ntre pri, pentru c, n mod normal,
efectuarea acestor msurtori implic folosirea unei prize de pmnt auxiliare pentru nchiderea
circuitului curentului de msurare cu legturi provizorii (circuit prin injecie de curent); ENEL
pune la dispoziie (prin acorduri prealabile cu Utilizatorul) o linie proprie de alimentare, ct i
instalaia de legare la pmnt a unei instalaii auxiliare la care, circuitul de curent este priza
auxiliara de curent.
nainte de punere n funcie, Utilizatorul transmite ENEL o copie a Declaraiei de conformitate

eliberat de un electrician (autorizat). Aceast declaraie se refera la ntreaga instalaie electric
ce poate fi folosita sau poate s fie limitat doar la instalaia de legare la pmnt.
La aceast declaraie trebuie adugat Buletinul de verificare a prizei de pmnt care se refera
la msurarea tensiunilor de atingere i de pas (pentru instalaia de utilizare), emis de Executant
care trebuie s-l dea Utilizatorului n baza unei convenii contractuale care se va introduce n
mod explicit n acordurile dintre Utilizator i Executant. ENEL are dreptul de a asista la aceste
verificri conform legislaiei n vigoare.
Verificrile periodice a instalaiei de legare la pmnt a instalaiei de utilizare intra n

responsabilitatea Utilizatorului, care va transmite la ENEL copia buletinului de verificare cu
verificrile efectuate n conformitate cu SR HD 637 S1 14.
ENEL va comunica Utilizatorului variaiile semnificative i permanente ale valorilor curentului de

defect monofazat i/sau timpul de eliminare a defectului prin intermediul unei scrisori
recomandate transmise cu aviz de primire. (Anexa L).
Pentru a comunica Utilizatorului valoarea curentului de defect monofazat, ENEL, care

exploateaz reeaua de nalt tensiune, trebuie s menin actualizate datele cu frecvena
msurtorilor cel puin anuale.
Calculul se face cu referire la starea electric normal de funcionare normal a reelei de T; nu

se vor lua n considerare, situaii care nu sunt permanente, de ex. defecte, modificri de
configuraie .
Prin variaie semnificativ i permanent a timpului de intervenie, se nelege orice tip de

variaie (cresctoare) a timpului de intervenie.
n cazul curentului de defect, prin variaie semnificativ i permanent, se nelege o variaie

stabil (de ex. cretere semnificativ a curentului ca urmare a apariiei de linii noi sau staii, sau
13
E recomandabil ca prile s se pun de acord n aa fel nct Utilizatorului s i revin sarcina de a verifica
ambele instalaii, n timp ce ENEL pune la dispoziie circuitul de curent i priza de pamant auxiliar, compatibil cu
exigenele exploatrii reelei i de alimentare ale altor Utilizatori.
14
n alternativ, prin comunicare prealabil n faza de racordare, poate s se foloseasc un sistem de pot
electronic certificat.
66
instalaii de producere) a curentului de defect monofazat superioar valorii deja comunicate
Utilizatorului 15.
Verificrile periodice ale instalaiei de legare la pmnt din gestiunea ENEL sunt obligaia
acestuia. Este de dorit ca verificrile s se efectueze de comun acord.
Utilizatorul rmne proprietarul exclusiv i responsabil a instalaiei legare la pmnt, inclusiv

pentru mentenan, exploatare i eventuale alte prevederi de racordare necesare pentru
ncadrarea in limitele de securitate, fiind excluse extinderile sau modificrile instalaiei efectuate
de ctre ENEL 16.
7.5.5.3 Racordri la alte instalaii de legare la pmnt
Cnd situatia o impune, se pot menine separate instalaiile de legare la pmnt din instalaiile
Utilizatorului la care sunt legate masele echipamentelor de T, de restul instalaiei de legare la
pmnt a Utilizatorului (de ex. staie de T cu transformatoare T/MT ale Utilizatorului, situate la
distan corespunztoare fa de restul instalaiei de MT i JT a Utilizatorului), pentru a evita
tensiuni periculoase intre diferite instalaii de legare la pmnt, n cazul n care diferenta de
potential n timpul unui defect la T cu pmntul depete nivelul de izolaie la frecventa
industriala a echipamentului, trebuie prevzut un transformator de izolare dimensionat
corespunztor.
7.5.6 Responsabiliti privind securitatea
ENEL i Utilizatorul adopt reguli de securitate pentru executarea lucrrilor n instalaia proprie,
n acord cu toate normele n vigoare (SR EN 50110 1) i cu procedurile adoptate de ENEL,
prevznd, printre altele, msurile de securitate n punctele de separare i la locul de munc.
ENEL i Utilizatorii actualizeaz regulile de securitate conform normativelor n vigoare i cu
ocazia modificrilor instalaiilor.
7.5.7 Indisponibilitate datorit lucrrilor de mentenana

Programele de mentenan ale instalaiei de utilizare care pot afecta buna funcionare a
instalaiei de racordare trebuie stabilite de comun acord i aprobate de ctre ENEL, pentru a fi
puse n concordanta cu planurile de mentenan ale reelei.
Utilizatorul trebuie s:
- comunice ENEL perioada cnd poate fi ntrerupt la termenii stabilii de ctre acesta;
- comunice la timp orice cerere de modificare;
- coordoneze planurile de lucrri proprii cu cele ale ENEL, respectnd programele
stabilite de comun acord.
Programele de mentenan ale tuturor celorlalte elemente de reea (relee, sisteme de
comunicaie, etc.) care nu pot fi ntrerupte, trebuie s fie comunicate la ENEL cu o perioad de
timp nainte i s fie aprobate de ctre acesta.
7.5.8 Servicii auxiliare

Utilizatorul e obligat s furnizeze n zona de competen a ENEL servicii interne c.a. 400/230 V,
alimentate din instalaie proprie, cu o putere adecvat exigenelor instalaiei de racordare (n
general 10 kVA pentru racordri n anten sau derivaie, i de 30 kVA pentru racordri n intrare
ieire).
15
Doar dac variaia depete 10 .
16
Prin extinderi sau modificri se nelege chiar i adugarea (sau aezare diferit) de mase care nu sunt cuprinse n
informaiile restrictive furnizate n faz de proiect (vezi 7.5.5.1).
67
Legarea la pmnt a nulului de JT trebuie s fie efectuat la aceeai instalaie de legare la
pmnt a instalaiei de reea pentru racordare.
Pentru racordrile n schema intrare ieire la linia de T, disparitia serviciilor interne c.a.
400/230 V s fie limitat la dou ore de la comunicarea din partea ENEL, de exemplu prin
intermediul grupului electrogen sau o alta alimentare de rezerv.
n cazul racordarii n schema intrare ieire, fa de alimentarea de rezerv pus la dispoziie

de Utilizator, rmne la latitudinea ENEL s dispun o alimentare ulterioar, pentru servicii
auxiliare, racordata la o reea de MT sau de JT pentru alimentarea de rezerva, n funcie de
condiiile stabilite de ctre ANRE.
7.5.9 Caracteristicile suprafeelor i spatiile aferente instalaiei de racordare

Pentru realizarea instalaiei de racordare Utilizatorul trebuie s pun la dispoziia ENEL un
spaiu echipat corespunztor, n care trebuie s fie realizat i construcia pentru serviciile
auxiliare. Cu privire la acest fapt, se precizeaz urmtoarele:
- Racordare intrare ieire: suprafaa care va fi pusa la dispoziie este destinat
instalaiei de racordare.
- Racordare n anten din Staia de Transformare: suprafaa care va fi pusa la
dispoziie este necesara pentru un eventual separator (i msurare n caz de
Consumator).
- Racordare n derivaie T : suprafaa care va fi pusa la dispoziie este destinat
instalaiei de racordare. (i msurare n caz de Consumator).
n cazul n care se utilizeaz racordarea derivaiei n T se utilizeaz separatorul A iar terenul
necesar instalaiei de racordare se obine prin grija Utilizatorului.
n cazul racordrii n anten sau n derivaie T, e opiunea ENEL de a solicita ca suprafeele

destinate instalaiei de reea pentru racordare s permit dezvoltarea unei viitoare racordri n
intrare ieire.
Suprafeele n discuie rmn n proprietatea Utilizatorului cu cesionare pentru Enel, cu drept

de uz si servitute , pe toat durata existentei capacitatii energetice.
Atunci cnd ENEL consider necesar s i asigure disponibilitatea suprafeei pentru propriile
exigene chiar i n eventualitatea unei ncetri a racordrii Utilizatorului, trebuie s fie stipulat
un act de servitute nestrmutabil, cu opiunea de achiziionare a terenului cu drept de
preemiune (privilegiu pe care l are cineva printr-un contract sau printr-o lege, la o vnzare-
cumprare, de a fi, n condiii egale, cel preferat dintre mai muli cumprtori.)
Suprafaa pusa la dispoziia ENEL trebuie s aib acces direct din domeniul public; n
cazul racordrii n anten sau n T, atunci cnd aceast suprafaa este pe proprietatea
Utilizatorului accesul n siguran din partea ENEL (cu mijloace specifice pentru
operaiile pe care trebuie s le ndeplineasc) trebuie s fie garantat n orice moment i
fr preaviz.
Suprafeele trebuie s fie prevzute cu iluminat extern comandat de un ntreruptor cu senzor

de lumina.
Construciile civile, necesare pentru realizarea instalaiei de racordare (cldire, mprejmuiri,

fundaii, canale, tuburi pentru trecerea cablurilor de JT, etc.) trebuie s corespund prescripiilor
ENEL. Construciile vor fi executate de ctre Utilizator, care are opiunea de a alege executantul
68
acestor instalaii. Documentatia tehnica aferenta instalaiei de racordare trebuie s fie avizata
de catre ENEL; condiiile fundamentale care trebuie ndeplinite sunt urmtoarele:
- separarea de gestiune dintre instalaia ENEL i cea a Utilizatorului trebuie s fie
realizat prin intermediul unei mprejmuiri nalte de cel puin 2 metri, preferabil din
plas nemetalic sau din panouri nemetalice (crmid, prefabricate din ciment, etc.),
astfel nct s permit delimitarea instalaiilor;
- accesul la staia ENEL trebuie s fie direct din domeniul public i s se realizeze
printr-o poart de tip culisant, care s permit intrarea cu o autoutilitar cu capacitate
de pn la 10 tone, cu lime de cel puin 5 metri, necesar pentru reparaii speciale
ale instalaiilor, sau pentru exigente de siguran industrial; se poate deroga de la
acest principiu doar dac va fi garantat tot timpul personalului ENEL accesul rapid i n
siguran la instalaiile de competena acestuia.
- drumul de acces trebuie s fie asfaltat, iar pentru suprafeele unde se vor instala
echipamentele trebuie s se utilizeze un pavaj adecvat;
Construcia trebuie s fie n conformitate cu cerintele tehnice si legale care sunt n vigoare,
trebuie s aib caracteristici statice, mecanice i structurale (de ex. protejate mpotriva agenilor
atmosferici) adecvate utilizarii sale, n funcie de ceea ce este prevzut de normele n vigoare i
de prescripiile ENEL, i trebuie s fie compus din:
- un spaiu pentru contoare (doar pentru Consumatori, dimensiuni indicative 2,0 m x 3,5
m, nlime 2,8 m), pentru msura de T care trebuie s fie realizat cu ui distincte
dotate cu ncuietori diferite, n aa fel nct personalul ENEL i cel al Utilizatorului s
poat intra doar la instalaia de competen proprie;
- trei spatii pentru racordul n intrare ieire, (prezena ntreruptoarelor de T n partea
ENEL); ncperi accesibile doar ENEL, sunt destinate dup cum urmeaz: un spaiu
pentru amplasarea celulelor (dimensiuni indicative 6,0 m x 3,5 m x 2,8 m), un spaiu
pentru bateria staionar de la servicii auxiliare (dimensiuni indicative 2,0 m x 3,5 m x
2,8 m) i un spaiu pentru telecontrol (dimensiuni indicative 2 m x 3,5 m x 2,8 m).
Spaiul pentru exploatarea bateriei staionare trebuie s fie realizata n conformitate cu
SR EN 50272 2 i cu ISSPM 01 -2007 care sunt n vigoare.
Construcia, n plus, mai trebuie s fie dotat cu o instalaie electric pentru servicii auxiliare
(iluminat i fora) ct i cu climatizare pentru var i iarn.
7.5.10 Caracteristicile componentelor electrice

Prescripiile urmtoare se aplic la instalaia de reea pentru racordare i la instalaia de
utilizare.
Toate prile din instalaie i toate echipamentele trebuie s corespund normelor n vigoare si
trebuie s fie n conformitate cu procesul verbal de recepie finala a staiei. Prile importante
din instalaie n scopul fiabilitii i a continuitii serviciului de reea (ca de ex. maini,
echipamente sau sisteme de control) trebuie s fie furnizate de ctre Executantii care opereaz
n regim de calitate, n conformitate cu SR EN ISO 9001.
Componentele electrice din instalatia de racordare respectiv din instalatia de utilizare primare si
secundare trebuie s prezinte caracteristici de funcionare i suprasarcin, permanent sau
tranzitorie, corespunztoare caracteristicilor nominale i curenilor maximi de scurtcircuit ale
reelei n punctele de racordare.
Pentru importana special a Dispozitivului General (cruia i sunt delegate funcii de intervenie
selectiv n caz de defect intern la reeaua Utilizatorului) prescripiile sunt trecute n paragraful
urmtor.
69
7.5.11 Dispozitiv General
Dispozitivul General trebuie s corespund prevederilor coninute la 7.5.3.1. Funciile de
protecie asociate DG sunt detaliate n paragraful care urmeaz.
7.5.12 Sistemul de protecie asociat la Dispozitivul General
7.5.12.1 Criterii generale

Sistemele de protecie ale Utilizatorului i ale reelei trebuie s:
- contribuie la identificarea sigur a elementelor defecte ale sistemului electric i la
eliminarea lor pentru a accelera diagnoza ntreruperii i reluarea serviciului;
- fie coordonate corespunztor;
- fie monitorizate, pentru a confirma funcionarea i analiza ntreruperilor;
- asigure rezerva reciproc n caz de funcionri necorespunztoare.
Alegerea sistemului de protecie al Utilizatorului (pentru aspectele importante pentru reeaua de

distribuie) trebuie s fie efectuata urmrind indicaiile ENEL, innd cont printre altele, de
urmtoarele aspecte:
- starea proteciilor n staiile limitrofe;
- scheme de racordare;
- caracteristici ale instalaiei de reea pentru racordare, ale instalaiei de utilizare pentru
racordare i de restul instalaiei Utilizatorului (executate n aer, SF6, etc.);
- caracteristici de legtur (linie aerian, n cablu, mixt).
Caracteristicile i tipologia releelor ce se utilizeaza trebuie s in cont de tipul instalaiei
Utilizatorului (Consumator sau Productor).
Utilizatorul i ENEL sunt responsabili de corecta funcionare a propriilor sisteme de protecie.

Aceste sisteme trebuie s fie ntreinute corect. n caz de intervenii intempestive, sau a lipsei
interveniei sistemului de protecie a Utilizatorului, la cerere Utilizatorul nsui trebuie s
furnizeze ENEL (i Transelectrica) informaiile necesare pentru reconstituirea evenimentului.
Proceduri analoage le aplic ENEL n caz de funcionare necorespunztoare a sistemului de
protecie din competena acestuia. n caz de funcionare necorespunztoare a sistemului de
protecie de la Utilizator, ENEL i Transelectrica au dreptul de a cere revizia sistemului i
imediata adoptare a prevederilor corective.
n ce privete informaiile pe care Utilizatorul trebuie s le furnizeze ENEL (i Transelectrica),

acestea sunt specificate n Ord. 35/2004 Codul tehnic RET revizia 1 Ord. 20/2004 i Ord.
51/2009 pentru Productori; pentru ceilali Utilizatori aceste informaiile constau n semnalizri
de demarare i declanare a proteciilor, ct i n eventuale diagrame de la
osciloperturbografele prezente n instalaie.
Echipamentele din instalaia Utilizatorului trebuie s fie protejate mpotriva solicitrilor datorate
defectelor neeliminate de proteciile de reea (ca de ex. defecte longitudinale 17). Aceste
echipamente trebuie s reziste la solicitrile datorate defectelor de reea, i la eventualele
reanclanri efectuate din reeaua proprie.
7.5.12.2 Proteciile adoptate de Utilizatori
17
Cazul cel mai obinuit de defect longitudinal const n ntreruperea de faz.
70
n punctul de delimitare ENEL nu este obligat s instaleze echipamente de protecie.
Sistemul de protecie (sau Sistemul de Protecie General, denumit SPG n continuare) asociat
Dispozitivului General e compus din:
- transformatoare de curent (i, dac sunt prevzute transformatoare de tensiune) cu
conectrile aferente la releele de protecie;
- relee de protecie (Protecii Generale, PG n continuare) cu alimentarea aferent;
- circuite pentru comanda declanrii ntreruptorului.
SPG trebuie s fie n msur s funcioneze corect pe tot domeniul de variaie a curentului i a
tensiunii care se pot apare n condiii de defect pentru care au fost prevzute.
Proteciile mpotriva defectelor interne 18 trebuie s prevad izolarea n mod definitiv i selectiv
doar a prii cu defect din instalaia Utilizatorului, compatibil cu schema de racordare adoptat,
fr s implice pri de reea sau ali Utilizatori n mod direct sau indirect racordai.
Aceste protecii (Protecie General, PG n continuare) trebuie s acioneze pe ntreruptorul

general (sau pe ntreruptoarele fixate pe bara Utilizatorului n cazul n care DG lipsete).
Funciile descrise mai sus trebuie s fie garantate, de exemplu 19 prin intermediul:
- proteciei maximale de curent trifazat cu dou trepte independente de timp;
- protecie care prevede separarea Utilizatorului de la reea declannd dispozitivul
general n caz de lips de tensiune auxiliar, de exemplu realizat cu un releu de
minim tensiune.
Atunci cnd nu e garantat tot timpul imediata posibilitate de manevr 20 a ntreruptorului
general (DG) la cererea ENEL, e dreptul ENEL de a-i cere Utilizatorului instalarea unui releu de
minim de tensiune cu aciune temporizat, n msur s deschid ntreruptorul general ca
urmare a unei nealimentri prelungite a instalaiei proprii.
Dat fiind specificul funciilor care trebuie s fie garantate de PG n raport cu caracteristicile
speciale ale reelei de T de distribuie, ct i necesitatea cu grad nalt de fiabilitate i rapiditate
a interveniei pe care aceast protecie trebuie s o garanteze, n anexa C se descriu detaliat
cerinele Sistemului de Protecie General.
7.5.12.3 Reglajul dispozitivelor de protecie

Reglajele tuturor proteciilor electrice, principale i de rezerv, oriunde instalate (n staii/post de
transformare, n instalaia de racordare, n instalaia Productorului), care s condiioneze
eliminarea defectelor pe reea sunt stabilite de ctre ENEL prin intermediul procedurilor
codificate, de comun acord cu Transelectrica, n conformitate cu prevederile din Codurile
Tehnice RED i RET.
In acest scop ENEL i Utilizatorul, trebuie s schimbe informaiile necesare.
7.5.12.4 Intervenii pe dispozitivele de protecie

Reglajul proteciilor generale depinde de caracteristicile instalaiei Utilizatorului i de reeaua de
alimentare. Valorile de reglaj a proteciilor generale trebuie s fie setate de ctre Utilizator n
18
Prin defecte interne se neleg defecte care au origine n interiorul instalaiei Utilizatorului.
19
Pentru protecie mpotriva defectelor interne a instalaiilor Productorilor, a se vedea i Norma ANRE (Codul
Tehnic RED i RET).
20
Aceast posibilitate este garantat atunci cnd instalaia este urmrit n mod permanent de personal n msur s
efectueze manevre sau manevrare n telesupraveghere la cererea ENEL.
71
baza a ceea ce i este comunicat de ctre ENEL de comun acord cu Transelectrica; innd cont
de specificul instalaiilor de T, reglajele proteciilor trebuie s fie indicate la fiecare caz, n
funcie de criteriile de selectivitate.
Caracteristicile funcionale i reglajele proteciilor electrice, stabilite de comun acord sau deja
setate pe aceste protecii, nu pot s fie modificate de ctre Utilizator fr acordul prealabil cu
ENEL.
Utilizatorul e obligat s adapteze proteciile din propriile instalaii, care pot influenta corecta
funcionare a reelei, avnd caracteristici insuficiente pentru a corespunde prevederilor
prezentei Norme.
7.5.12.5 Dispozitive de reanclanare automat

Dispozitivele de reanclanare rapid i temporizata sunt asociate Proteciilor de linie.
ENEL i Transelectrica stabilesc de comun acord, n funcie de caracteristicile instalaiei

Utilizatorului i a reelei, tipul de reanclanare (unipolar, tripolar, uni tripolar) ce trebuie
adoptat, iar acolo unde e necesar, condiii de paralelism, n funcie de prevederile coninute n
Codul Tehnic RED.
Aceste alegeri trebuie s fie fcute n funcie de criteriile adoptate uzual pentru liniile de la
reeaua de distribuie/transport cu nivel egal de tensiune.
n general, reanclanarea temporizata tripolar nu se adopt la legturile directe aferente pentru

Productori, pentru a evita solicitrile mecanice inadmisibile pe generatoarele prezente, i n
tronsoanele succesive de reea. n cazuri speciale, reanclanarea rapid tripolar poate s fie
adoptat i n vecintatea Productorilor, stabilind criterii oportune de funcionare n sigurana.
n alternativ, poate s fie cerut declanarea i reanclanarea uni tripolar, chiar adecvnd
ntreruptoarele de la reeaua existent. Pe celulele de T aferente liniilor n cablu de regula nu
se activeaz dispozitivul RAR.
Proprietarul fiecrei componente sau echipament garanteaz corespondena componentei sau

a echipamentului cu cerinele de mai sus.
7.5.13 Tratarea neutrului

Pentru tensiuni egale sau mai mari de 110 kV, neutrul transformatoarelor de putere din centrale
i de interconectare ntre reele, trebuie s fie prevzute cu neutrul accesibil pe partea de T.
Pentru inchiderea curentului homopolar, aceste transformatoare trebuie s aib o nfurare cu
conexiunea n triunghi.
7.5.14 Sisteme de comunicaie

Utilizatorul trebuie s transmit la ENEL, dac acesta i solicita, semnalizrile i msurtorile
stabilite n faza de definire a racordrii numai punctul de delimitare.
Pentru Utilizatorii a cror instalaii cuprind uniti (de producere sau de consum) importante,
sistemele de control n timp real, de comunicaie, telereglare i teletransmisie de date, telefonie
i telecomenzi trebuie s fie compatibile cu cerinele din Codurile tehnice RED i RET.
Doar pentru liniile de racordare a instalaiei la reea vor putea s fie cerute de ctre Utilizator,
dac sunt disponibile, informaii importante din:
- registratoare cronologice a evenimentelor;
- semnalizri locale;
- dispozitive pentru monitorizarea calitii tensiunii.
72
Se recomand ca protocoalele de comunicaie s fie n conformitate cu normele din seria CEI
60870.
7.6 Reguli tehnice de racordare pentru Consumatori

Prevederile prezentului paragraf se aplic la toate echipamentele electrice racordate direct la
reeaua care preiau energie pentru utilizare proprie, prin racordri unice (un singur punct de
consum) sau multiple.
7.6.1 Dispozitive pentru ntreruperea sarcinii

ntreruperea de sarcina se efectueaz:
- cu dispozitive locale (DAS), bazate pe msurarea frecvenei i/sau a tensiunii;
- cu dispozitive centralizate de ctre DET (DM-deconectri manuale).
ntreruperea de sarcin cu dispozitive locale se va realiza, in funcie de variaia de frecven, n
aa fel nct s asigure o deconectare selectiva de sarcin minima (n MW) necesar pentru a
restabili frecvena nominal. n acest scop, la cererea DET, vor fi instalate de ctre ENEL n
propriile instalaii dispozitive specifice pentru ntreruperea sarcinilor sensibile la frecven (DAS)
i/sau la variaia acesteia care s poat s acioneze pe ntreruptoarele liniilor de alimentare ale
Utilizatorilor.
Pentru ntreruperile de sarcina efectuate cu dispozitive centralizate se aplic regulile din Codul
Tehnic RED.
Necesitatea i modalitatea de instalare a dispozitivelor de ntrerupere de sarcina sunt definite n

faza de racordare, sau n faza urmtoare, n funcie de evoluia Planurilor de securitate a
sistemului.
n cazul Utilizatorilor care se pot ntrerupe, trebuie s se respecte prevederile coninute n Codul
Tehnic RED.
7.6.2 Limite de schimb de putere reactiv

Valorile limit ale factorului de putere permise n punctul de delimitare trebuie s fie stabilite de
comun acord n Contractul de Distribuie, cu respectarea normativelor tehnice n vigoare i a
Codului Tehnic RED.
7.7 Reguli tehnice de racordare pentru Productori

Racordarea pentru Productori e stabilita n paragraful 7.7.2, pentru Productorii a cror
instalaii nu cuprind uniti de producere dispecerizabile; racordarea restului de Productori este
n schimb stabilita de paragraful 7.7.3. Anumite cerine de protecie specifice, legate de reeaua
de T, sunt prezentate n continuare.
7.7.1 Prescripii generale
7.7.1.1 Teledeclanare rapid pentru protecie

Avnd n vedere caracteristicile instalaiilor i schema de racordare, cu scopul de a garanta
selectivitatea interveniei i posibilitatea de eliminare a defectului ENEL i/sau DET pot s
impun folosirea de sisteme de teledeclanare direct care s acioneze pe ntreruptoarele
generale sau de interfa.
7.7.1.2 Teleprotecie i difereniale longitudinale
73
n cazul liniilor scurte sau cu mai mult de dou capete, extremitatea din competena
Utilizatorului trebuie s fie echipat cu protecii i echipamente de teleprotecie compatibile cu
cele adoptate pe reea.
n cazul folosirii proteciilor difereniale longitudinale de linie, echipamentele de la capete trebuie

s fie identice (acelai fabricant i acelai tip).
7.7.2 Productori nedispecerizabili

Regulile tehnice de racordare de la acest paragraf se aplic exclusiv productorilor
nedispecerizabili. La cererea Productorului, atunci cnd condiiile de la reea o permit, se
aplica, n alternativ cu ceea ce e prevzut n paragraful prezent, soluiile specificate la 7.7.3
pentru uniti de producere dispecerizabile.
7.7.2.1 Instalaie de utilizare. Echipamente prevzute

n plus de ceea ce e prevzut la 7.5, pentru instalaiile Productorului trebuie s fie prevazute
urmtoarele echipamente (vezi Fig. 17):
- ntreruptor de generator, care exclude fiecare grup de generare. Acest ntreruptor
trebuie s fie dotat cu un dispozitiv pentru punerea n paralel;
- ntreruptor de interfa, n msur s asigure separarea unei poriuni de reea a
Productorului cuprinznd eventuale linii, unul sau mai multe generatoare, eventualele
sarcini eseniale i eventualele sarcini privilegiate care s permit funcionarea lor
separat de reea. Aceasta trebuie s cuprind un dispozitiv pentru punerea n paralel
ntre reele.
n anumite cazuri, ntreruptoarele pot s cuprind mai multe funcii dintre cele enumerate
nainte, dac:
- ntre punctul de racordare i fiecare grup de generare sunt instalate cel puin dou
ntreruptoare;
- ntreruptoarele ndeplinesc toate funciile prevzute pentru fiecare ntreruptor
individual.
Manevra ntreruptoarelor de generator i de interfa i revine exclusiv Productorului.
74
Fig. 17 Configurare general a instalaiei Productorului
7.7.2.2 Performanele aferente instalaiilor Productorului

Performanele instalaiilor Productorului, att n condiii normale, ct i n caz de defect sunt
definite de ANRE (Codul Tehnic RED, Cod Tehnic RET i Ord. 51/2009 Condiii tehnice de
racordare la reelele electrice de interes public pentru centrale electrice eoliene).
7.7.2.3 Protecii ale grupurilor de generare
Alegerea sistemului de protecie i a reglrii necesare grupurilor de generare trebuie s fie
efectuat n mod coordonat intre ENEL i DET n baza a ceea ce e prevzut n Codul Tehnic
RED, innd cont de:
- schema de racordare adoptat (n intrare ieire, n anten, etc.);
- puterea nominal total a instalaiei de producere;
- caracteristici de realizare a instalaiei de producere, a instalaiei de racordare, a staiei
aferenta unitii de producere ;
- caracteristici ale liniei de racordare ntre instalaia de reea pentru racordare i staia
(sau staiile) de conectare (linie aerian, n cablu, mixt, etc.).
Trebuie s fie prevzute protecii de rezerv care, coordonate n mod corect, nlocuiesc lipsa
interveniei proteciilor principale.
75
7.7.2.4 Protecii mpotriva defectelor interne n instalaia de utilizare
Proteciile grupurilor de generare la defecte interne sunt descrise n Codul Tehnic RET i Ord
51/2009; acestea trebuie s izoleze rapid defectul n aa fel nct s minimizeze perturbaiile
induse n reeaua de distribuie.
7.7.2.5 Dispozitive specifice pentru separarea reelei
Deconectarea grupurilor de generare de la reeaua de T cu ajutorul dispozitivului de interfata
este necesara n urmtoarele cazuri:
- funcionare n reea separat, cuprinznd i cazul separrii temporare a reelei prin
efectul de deschidere i succesiva reanclanare rapid tripolar pe ntreruptoarele de
reea puse la instalaia Utilizatorului;
- defecte 21 sau funcionri anormale 22 ale reelei de T, n conformitate cu ceea ce e
solicitat de ENEL i eventual de ctre DET.
Deconectarea grupurilor trebuie s se realizeze prin intermediul interveniei proteciei de
interfa, a cror cerine funcionale sunt precizate n Anexa E.
Instalaiile conectate, direct sau prin intermediul unei linii, trebuie sa fie dotate cu protecii
mpotriva refuzului de declanare ntreruptor. Instalaia Utilizatorului trebuie s fie pregatita cu
posibilitatea de a primi comand de declanare, care va fi redirecionata ctre ntreruptoarele
destinate s elimine contribuia generatoarelor la defect.
Convenia de Exploatare stabileste modalitile de deconectare la defecte externe care permit

reanclanarea rapid tripolar chiar i n apropierea grupurilor.
n toate situaiile i racordrile, cu exceptia centralelor eoliene, Productorul va continua

alimentarea instalaiei sale interne in insula.
Liniile de T aferente instalaiei de racordare trebuie s fie protejate n funcie de criteriile

adoptate de ctre DET pentru liniile din reeaua de transport/distribuie cu acelai nivel de
tensiune.
n instalaia de racordare trebuie s fie instalate ntreruptoare n msur s ntrerup curentul

maxim de scurtcircuit, provenit de la reea sau de la instalaia Utilizatorului, calculat de ENEL.
7.7.3 Productori dispecerizabili

Pentru Productori cu instalaii care cuprind uniti de producere dispecerizabile, se aplic
prevederile coninute n Codurile Tehnice RED i RET.
7.7.4 Funcionarea grupului din reea n insula

n condiii excepionale si de funcionare a reelei, ENEL i/sau DEN pot s prevad
funcionarea n insula a unei poriuni de reea, prin acord prealabil cu Utilizatorii titulari de
instalaii de generare realizate cu un sistem specific de reglaj. n aceast circumstan grupurile
de generare sunt solicitate de ample variaii de putere care cauzeaz intervenia regulatoarelor
de frecven i de tensiune. n caz de furnizare a acestui serviciu, grupurile de generare (i
reeaua Productorului, dac e prezent) trebuie s fie n msur s funcioneze racordate la
reea izolate de restul acesteia, n funcie de acordurile specifice ntre ENEL i /sau DET.
21
Se neleg, n special, acele defecte n msur s duc la scoaterea din alimentare a Productorului.
22
Se neleg, n special, funcionrile de reea cu o frecven i o tensiune peste limitele cerute de ctre ENEL si
Transelectrica, nu neaprat s coincid cu limitele de exploatare.
76
7.7.5 Informaii pentru evidena evenimentelor
Pentru evidenta evenimentelor trebuie s fie disponibile att pentru ENEL ct i pentru DET,
dac acetia o cer, cel puin:
- nregistrri cronologice a evenimentelor;
- nregistrri ale semnalelor locale.

Regimul de schimb al puterii reactive este definit de normele n vigoare i de Codurile Tehnice
RED i RET. Eventualele regimuri diferite derivate din exigene speciale datorate tipologiei
instalaiei Utilizatorului i/sau a reelei la care e racordat trebuie s fie stabilite de comun acord
cu ENEL i descrise n Convenia de Exploatare .
7.8 Reguli tehnice pentru racordare reelelor interne de utilizare

Atunci cnd sistemele interne de utilizare nu cuprind uniti de generare, se aplic regulile de la
paragraful 7.5 i 7.6 ; atunci cnd cuprind uniti de generare, este necesar s se aplice ceea
ce este prevzut n 7.5 i 7.6.2.
77
Partea 4 Reguli de racordare la reeaua de MT
8 Racordarea la reeaua de MT

Schemele de principiu corespunztoare conectrii n reeaua ENEL a instalaiilor de racordare
sunt prezentate n Fig. 18 (unde n stnga este prezentat situaia nainte de racordare i n
dreapta situaia dup racordare a noului Utilizator).
Fig. 18 - Scheme de racordare a instalaiei de utilizare

Legend:
D instalaie de racordare;
M msur;
U instalaia de utilizare;
A punct de alimentare adugat n cadrul instalaiei de racordare
78
8.1.1 Racordare n intrare ieire pe liniile existente (schema A)
Prin intrare ieire, se nelege racordarea unei instalaii de racordare n apropierea unei linii
existente, n aa fel ca s se realizeze dou tronsoane de linie racordate intre dou posturi de
transformare distincte. Aceast schem permite, n general, realimentarea Utilizatorului,
asigurnd continuitatea serviciului de alimentare.
8.1.2 Racordare n anten din staie T/MT (schema B1)

Racordarea prevede realizarea unei linii alimentate direct din Staia de T/MT pentru a permite
racordarea unui Utilizator. Aceast schem de racordare poate s fie adoptat atunci cnd
schemele de racordare dintr-o linie existent nu sunt admise din punct de vedere tehnic. Spaiul
destinat instalaiei de racordare trebuie s permit o extindere pentru echipamentele necesare
unei racordri ulterioare n schema intrare ieire.
8.1.3 Racordare n anten din postul de MT/JT (schema B2)

Prin racordarea n anten din postul de MT/JT, se nelege racordarea prin intermediul unui
tronson de linie conectat la bare de MT dintr-un post de distribuie existent. Spaiul destinat
instalaiei de racordare trebuie s permit o extindere pentru echipamentele necesare unei
racordri ulterioare n schema intrare ieire.
8.1.4 Racordare n anten prin EDM (eventual adugat n post existent) n lungul
unei linii existente (schema C)
Prin racordare n anten cu echipamente de manevr - EDM (eventual adugat n post, partea
A n Fig. 18) n lungul unei linii existente, se nelege racordarea prin intermediul unui EDM n
vecintatea unei linii existente. Plecnd de la EDM, se prevede o linie dedicat pentru
alimentarea unui Utilizator. Eventualul spaiu dedicat pentru EDM. trebuie s permit o
extindere pentru echipamentele necesare unei racordri ulterioare n schema intrare ieire.
8.1.5 Racordare n derivaie rigid n T pe o linie existent (schema D)

Prin racordare rigid n T, se nelege racordarea prin intermediul unei derivaii dintr - o linie de
MT existent a unui tronson de linie doar cu un singur ntreruptor n instalaia de racordare.
Aceast schem este cea mai simpl i mai puin costisitoare, ns reduce fiabilitatea reelei; in
aceasta schem scade continuitatea n alimentare. Racordarea n T rigid se poate face doar n
situaii excepionale.
8.2 Schema instalaiei de racordare

Indiferent de soluia de racordare, n punctul de delimitare (SC) se aplica schema instalaiei din
Fig. 19. Plecnd de la cablul de MT n aval de punctul de delimitare, figura indic schema
instalaiei de utilizare pentru racordare, instalaia de racordare (D) realizat pentru a conecta
instalaia Utilizatorului (U). Dispunerea echipamentelor de msurare se refer la cazul general
de Consumator; n cazul Productorului, atunci cnd echipamentele de msur sunt de
competena sa (punct de producere), acestea trebuie s fie conectate imediat n aval de
Dispozitivul General, amplasate n aa fel nct s fie protejate (mpotriva curentului de defect
provenit de la reea) de acelai dispozitiv general (vezi Fig. 20).
79
Fig. 19 Schema de racordare ntre postul de racordare i instalaia Consumatorului
Fig. 20 Schema de racordare ntre postul de racordare i instalaia Productorului
Fig. 20 A Schema de racordare ntre postul de racordare i instalaia Productor-Consumator
80
Legenda:
D spaiu pentru instalaia de racordare
M spaiu sau ni pentru instalaia de msurare
U spaiu pentru instalaia de utilizare
SL celul de linie
SC celul de delimitare
C punct de delimitare
1 grup de msur
2 dispozitiv general al Utilizatorului
3 spaiu prezent/de prevzut pentru racordare n schema intrare ieire
4 masurare marimi ENEL: U, I si stare DG
8.2.1 Dispozitive de legare la pmnt aferente racordrii

Pentru aceste scheme de racordare (Fig. 19, Fig. 20, Fig 20A) manevrele ulterioare de
exploatare i/sau de mentenan se efectueaz conform SR EN 50110-1 i SR EN 50110-2,
IPSSM01/2007 privind lucrrile efectuate n absenta tensiunii.
Executarea legturii la pmnt i n scurtcircuit a instalaiei MT (tensiune mai mare de 1 kV)

poate s fie efectuat astfel:
- aplicnd dispozitivele mobile;
- utiliznd echipamentele stabilite pentru a efectua legarea la pmnt i n scurtcircuit a
poriunii de instalaie (acolo unde exista).
Acestea fiind premisele, Utilizatorul trebuie s adopte 23 situaia de schem a instalaiei ilustrate
n continuare.
Se impune montarea unui separator de legare la pmnt n aval de terminalele cablului de

legatura dintre instalatia Enel si instalatia Utilizatorului; n acest caz, daca Utilizatorul cere
intervenia ENEL, pentru a scoate de sub tensiune i de a lega la pamant cablul de legatura,
reprezentanii ENEL trebuie s detina o cheie - care nu poate fi duplicat de catre Utilizator
si care va fi extras numai dup ce a fost nchis separatorul de legare la pamant de la celula de
delimitare a ENEL (indicat prin SC n Fig. 19), permitand astfel nchiderea primului separator de
legare la pmnt din instalatia Utilizatorului.
Utilizatorul va verifica i el lipsa tensiunii pe cablul de legatura nainte de a realiza legarea la
pmnt a acestui separator. Pe acest separator de legare la pmnt, trebuie s existe
urmtoarea inscripie:
"SEPARATOR MANEVRABIL DOAR DUP INTERVENIA ENEL"
n general, operaiile cu ocazia legarii la pmnt a cablului de legtur sunt realizate de ctre
fiecare (Utilizator i ENEL) pentru instalaia din competen.
Instalaia de utilizare dintre punctul de delimitare i primul dispozitiv de separare al Utilizatorului,

trebuie s fie considerat permanent sub tensiune; la aceasta se poate avea acces doar dup
ce s-a efectuat scoaterea de sub tensiune i legarea la pamant a cablului de legatura de catre
ENEL, respectiv legarea la pmnt de pe partea Utilizatorului.
Cu ocazia solicitrii Utilizatorului de a interveni la ENEL pentru scoaterea de sub tensiune a

acestui cablu, ENEL separ cablul (n spaiul propriu), l leag la pmnt i n scurtcircuit i
comunic (n scris) Utilizatorului aceast condiie 24 25 .
23
Dispozitivele de legare la pmnt sunt fixe.
81
8.3 Soluii de racordare
n acest paragraf, sunt evideniate criteriile de stabilire a soluiei de racordare evideniindu-se
doar schemele electrice ale instalaiilor de racordare care asigura interfaa cu instalaiile
Utilizatorului. Tab. 6 prezint indicaii generale privind alegerea schemelor de racordare, n
funcie de tipul Utilizatorului (Consumator sau Productor), acestea nefiind exhaustive.
Criteriul de alegere a schemelor de racordare prezentate n Tabel are la baza consideraiile

privind fiabilitatea i flexibilitatea reelei, prezentate la paragraful 6.4.2.
Tabelul 6 Soluii de racordare la reeaua de distribuie de MT
Posibiliti de racordare
Sarcina Treapta de a utilizatorului
Clasa maxim de durattensiune la punctul de racord
Direct la
(MVA) (kV) Prin
tensiunea reelei zonale
transformare
(kV)
20/6 (10) kV
C 2,5 10 20 20
20/0,4 kV
20
20/0,4 kV
D 0,1 2,5 10* 6*- 20 10/0,4 kV
6* 6/0,4 kV
0,4
E 0,03 - 0,1 0,4 MT/0,4 kV
MT
F < 0,03 0,4 0,4
Legenda
* tensiune existent, dar care nu se mai dezvolt
D B2 C A B1
Puterea simultan
absorbita Reea
[MW] Radial din PT Radial n
Derivaie n T Intrare-Iesire Radial din ST
existent derivaie
JT e e e e e
0,1 - 0,2*
MT X X X X
Consumatori
0,2 - 1 MT X (1) X X X
1 2,5 MT X X X X
2,5 10 MT X X X X
24
Personalul care efectueaz operaiunile de mai sus trebuie s respecte Convenia de exploatare si IPSSM
01/2007
25
Date fiind operaiunile speciale, n ambele cazuri 1) i 2) este exclusa n mod riguros folosirea de personal comun
dup cum e definit n SR EN 50110-1 i SR EN 50110-2.
82
D B2 C A B1
Puterea instalata
Reea
[MVA]
Radial din PT Radial n
Derivaie n T Intrare-Iesire Radial din ST
existent derivaie
JT e e e e e
0,1 - 0,2*
MT X (1) X X X
Productori
0,2 - 1 MT X X X X
1 2,5 MT X X
2,5 10 MT x
Legenda
X - soluie indicat
X(1) - soluie practicabil ns neindicat (pentru Consumatori pasivi pn la 0,4 MW)
- soluie neindicat
e - numai pentru utilizatorii existeni
Nota:
noile racordri peste 100 kW se vor face exclusiv pe MT .
sporurile de putere (pentru contractele de furnizare existente) vor fi acordate pentru clienii de la JT pn la
putere total de 200 kW.
clienii racordai pe JT care solicit un spor de putere, n urma cruia vor depi puterea total cerut de
200 kW vor avea drept consecin trecerea de la JT la MT.
8.4 Schema instalaiei de utilizare pentru racordare
8.4.1 Schem cu o singur celul (caz general aplicabil tuturor Utilizatorilor)

Pentru instalaiile racordate la MT, instalaiile de utilizare constau n :
- cablu de legtur;
- dispozitiv/e general/e (DG).
Schemele din Fig. 19 i Fig. 20 prezint cum cablul de legtur i partea de reea de MT n
amonte de primul dispozitiv de protecie al Utilizatorului sunt protejate de ntreruptorul ENEL
instalat n Staia de Transformare/Punct de alimentare. Pentru a preveni probabilitatea minima
de defect pe aceast poriune de instalaie, trebuie s se respecte prevederile prezentului
articol. n special, partea de instalaie indicat cu numrul 2 n Fig. 19 i n Fig. 20 (care nu
cuprinde toat instalaia de utilizare rmas) poate s fie realizat exclusiv n modurile ilustrate
n continuare. Schemele exemplificate din Fig. 21, Fig. 22 i Fig. 23 prezint echipamentele
care constituie instalaiile de utilizare pentru conectare. n aceste scheme sunt indicate doar
echipamentele aferente conectrii. Celelalte echipamente n aval de dispozitivul general al
Utilizatorului, instalate din considerente de sigurana sau de mentenan/exploatare, nu sunt
prezentate pentru c sunt n afara domeniului de aplicare a prezentului document. n schemele
urmtoare, instalarea de TT, TC i a TC homopolar (TCH n continuare) e cea recomandat.
Schema, adoptat n general, pentru instalaia utilizatorului pentru celula de MT imediat n aval
de cablul de legtur e ilustrat n continuare n Fig. 21.
n funcie de necesitatea de protecie (detaliat la paragraful 8.5.12), e necesara completarea

schemei cu trei TT. Daca cele trei TT sunt conectate la barele de MT n amonte de ntreruptorul
83
automat sau de TC 26, acestea vor trebui protejate pe partea de MT, cu un IMS combinat cu
fuzibili (In 6,3 A) pentru protecia primarului TT; daca cele trei TT sunt conectate n aval de
DG i TC, nu sunt restricii privind protecia circuitului primar a acestor TT. Indiferent de modul
de montare a celor trei TT 27, intervenia fuzibilelor IMS i/sau a proteciilor din circuitele
secundare, trebuie, in fiecare caz sa determine declansarea DG sau comutarea funciilor
proteciei 67N (protecie direcional homopolar) n 51N (protecie maximala de curent
homopolar), meninnd valorile setate n funcie de treapta de intervenie a curentului
homopolar.
Revenirea proteciei 67N trebuie s se efectueze n cel mai scurt timp posibil (timp minim
necesar pentru nlocuirea elementului defect), astfel nct s se evite declanri intempestive
n caz de defect monofazat extern reelei Utilizatorului.
Atunci cnd TC nu au o nfurare primar (de ex. TC de tip toroidal), acestea pot s fie
instalate n amonte de DG, n poziie analoag celei indicate pentru TC homopolar.
Poziionarea TC, de tip neconvenional integrate n DG, n amonte sau n aval de dispozitivul de
ntrerupere, se va realiza inand cont de eventualele intervenii din partea ENEL, in situatii de
mentenanta sau de defectare a TC, pentru legarea la pamant a cablului de legtur.
Orice intervenie a personalului ENEL necesar pentru legarea la pmnt a instalaiei

Utilizatorului (sau pri ale acesteia) trebuie s fie reglementat n Convenia de Exploatare.
Figura 21 Schema de instalaie de utilizare pentru racordare: caz general
26
Aadar, in aceasta poziie un defect la TT nu se remediaza cu intervenia DG.
27
IMS va trebui s fie prevzut cu mecanism care s asigure deschiderea celor trei poli chiar i n caz de intervenie
a unei singurane fuzibile; n plus mai trebuie s fie dotat cu un contact auxiliar n msur s provoace comutarea
de la protecia 67N la 51N. IMS poate s fie omis dac protecia e n msur s comute de la 67N la 51N efectund
constant cel puin controlul lipsei a una sau mai multe tensiuni secundare a TT.
84
8.4.2 Schema cu doua celule de MT pe bara principal
n cazul instalaiei de MT cu dou celule de MT, Dispozitivul General (DG) poate s lipseasc n
condiiile urmtoare:
- funciile atribuite DG sunt ndeplinite de ntreruptoarele conectate la bara Utilizatorului
(dispozitiv de celul);
- cablul de legtur are terminalul legat la irul de cleme n amonte de primul separator
din Fig. 22.
Pentru acest tip de instalaie, este admis configurarea din urmtoarea Fig. 22, doar dac sunt
respectate urmtoarele condiii:
- modul compact de MT (monobloc), unic, care conine dou celule de consumator (este
exclusa construcia cu bare rigide);
- nu se poate instala ulterior nici un echipament, fa de cele indicate n Fig 22, instalate
pe bara de MT.
n funcie de protecia necesar (detaliat la paragraful 8.5.12), este necesar s se completeze
schema cu trei TT. Daca cele trei TT sunt legate la barele de MT n amonte de ntreruptor sau
de TC 28, acestea vor trebui protejate pe latura de MT, cu un IMS combinat cu sigurane fuzibile
(In 6,3 A) pentru protecia primarului TT 29; daca cele trei TT sunt conectate n aval de DG i
TC, nu sunt restricii privind protecia primar a acestor TT. Indiferent de modul de montare a
celor trei TT, intervenia fuzibilelor IMS i/sau a proteciilor din circuitele secundare, trebuie, n
fiecare caz s determine declansarea DG, sau comutarea functiilor proteciei 67N (protecie
homopolar direcional) n 51N (protecie maximal de curent homopolar), meninnd valorile
setate in functie de treapta de intervenie a curentului homopolar.
Revenirea proteciei 67N trebuie s se efectueze n cel mai scurt timp posibil (timp minim
necesar pentru nlocuirea elementului defect) n aa fel nct s se evite declanri
intempestive, n cazul unui defect monofazat extern reelei Consumatorului.
28
Defectul aparut la TT n aceasta configuraie nu este eliminat de intervenia DG.
29
IMS va trebui s fie prevzut cu un mecanism care s cauzeze deschiderea celor trei poli chiar i n caz de
intervenie a unei sigurante fuzibile; n plus mai trebuie s fie dotat cu un contact auxiliar n msur s provoace
comutarea de la protecia 67 N la 51N. IMS poate s fie omis dac protecia este n msur s comute de la 67N la
51N efectund constant cel puin controlul lipsei a una sau mai multe tensiuni secundare a TT.
85
Figura 22 Schema instalaiei de utilizare pentru racordare: instalaie cu dou celule MT
de la bara principal
Atunci cnd se adopt aceast soluie, necesitatea de a obine proteciile de curent I >, I>> in
instalaia Utilizatorului (treapta I > prezent la cererea ENEL) va fi efectuat cu relee care
echipeaz fiecare dispozitiv de celul, impunnd ca suma treptelor fiecrui releu s respecte
restriciile impuse de ENEL. n alternativ, protecia poate s fie realizat nsumnd semnalele
secundare a TC din cele dou celule (de ex. TC sumatoare). Cu privire la schema din Fig. 22,
separatorul general (atunci cnd se instaleaza) trebuie s fie interblocat cu poziia "deschis" a
celor doua ntreruptoare automate (DG) din aval, adic trebuie s conin un ntreruptor de
manevr - separator manevrabil sub sarcin (IMS).
Atunci cnd se folosete aceast soluie cu dou transformatoare n paralel, pe partea de JT, va
fi prevazut cu interblocri i subordonri ntre ntreruptoarele de MT i JT ale fiecrui
transformator, cu evitarea de a avea sub tensiune partea de MT a unui transformator, prin
intermediul conectrii n paralel pe partea de JT.
n figur, liniile continue reprezint soluia cu TT de bar; liniile ntrerupte reprezint soluia cu
trei TT protejate de ntreruptor (A si B), fara TT de bara (C).
n cel din urm caz, nu se vor prevedea TT de bar.
Starea stins a ledurilor, care semnalizeaz prezena tensiunii, nu asigur absena tensiunii pe
aceast celul.
86
8.5 Reguli tehnice de racordare comune tuturor categoriilor de Utilizatori
n paragraful urmtor se indica reguli tehnice de racordare aplicabile la instalaia de utilizare
pentru racordarea tuturor categoriilor de Utilizatori. Specificaii ulterioare sunt coninute n
paragrafele dedicate categoriei de Consumatori (paragraful 8) i la categoria de Productor
(paragraful 8.7).
8.5.1 Punct de delimitare, puncte de delimitare de gestiune i de exploatare

Identificarea limitelor de competen funcional, deci totalitatea de instalaii i echipamente a
cror exploatare i mentenan sunt puse n responsabilitatea unei entiti stabilite, trebuie s
fie efectuat pentru a se ajunge la urmtoarele obiective:
- controlul continuitii alimentrii circuitului reelei din partea ENEL, obinut prin
intermediul separatoarelor, ntreruptoarelor, tablouri, cabluri i echipamente electrice;
- claritatea relaiilor dintre ENEL i Utilizator cu scopul corectei exploatri a reelei
electrice;
- identificarea clar a responsabilitilor aferente conducerii i mentenanei fiecrui
echipament de manevr cu scopul asigurrii securitii personalului pe parcursul
lucrrilor la instalaii;
- meninerea standardelor de realizare i de coordonare a sistemelor de protecie ntre
reeaua de distribuie i instalaia Utilizatorului.
Pentru a obine aceste obiective e necesar ca echipamentele de manevr, care fac parte din
instalaia de racordare, s fie permanent accesibile reprezentanilor ENEL pe tot parcursul
anului.
Din acest motiv, activitile ENEL trebuie s fie separate de activitile desfurate de Utilizator.
n acest scop limitele i instalaiile trebuie s fie realizate n conformitate cu ceea ce e prevzut
la acest paragraf.
n punctul de conexiune/postul de transformare, este identificat instalaia de racordare

compus din totalitatea echipamentelor i a elementelor de manevr necesare pentru
conectarea instalaiei Utilizatorului la reeaua ENEL, instalate ntre punctul de racordare al liniei
i punctul de delimitare (vezi Fig. 19 i Fig. 20).
Punctul de delimitare este situat n instalaia de racordare, i este definit de clemele n aval de
dispozitivul de separare al ENEL, care alimenteaz instalaia Utilizatorului, la care se
conecteaza terminalele cablului de legtur; acesta constituie punctul de delimitare ntre
instalaia de racordare, n proprietate ENEL, i instalaia de utilizare pentru conectare, aflat in
proprietatea Utilizatorului.
Instalaia Utilizatorului este compus, n general, din echipamente, linii, motoare, receptoare i
generatoare, proprietate a Utilizatorului, necesare pentru activitatea proprie.
Cldirea civil aferenta postului de racordare aparine, de regul Utilizatorului.
Limita de proprietate 30 poate s coincid cu delimitarea de gestiune, care conform regulilor

tehnice de racordare, constituie separarea ntre activitatea ENEL i cea a Utilizatorului.
Sunt de competena ENEL:

instalarea i mentenana echipamentelor de msur a energiei electrice absorbite de
Consumator i monitorizarea i nregistrarea acestor date;
30
n acest document prin proprietate, se nelege disponibilitatea bunului n general.
87
relevarea i nregistrarea energiei electrice produse de Productor;
telecontrolul i protecia instalaie de racordare din competena ENEL, care garanteaz
sigurana i exploatarea instalaiei de racordare n condiiile de funcionare admise.
Pentru o exploatare corecta a reelei ENEL sunt importante sistemele de protecie i
automatizrile care intervin asupra echipamentelor de manevr ale Utilizatorului (vezi paragraful
8.4). Mentenana acestor sisteme de protecie i automatizri trebuie s fie efectuat de ctre
Utilizator.
8.5.2 Instalaia de racordare

Proiectarea, construcia, mentenana, repararea i exploatarea instalaiei de racordare este n
responsabilitatea ENEL, conform Codului Tehnic RED.
Conform celor de mai sus instalaia de racordare este compus din echipamente de manevr i
separare care aparin ENEL. Pe aceeai bar de MT, care face parte din instalaia de
racordare, poate s fie prevzut instalarea unui transformator de MT/JT (post de transformare)
utilizat pentru distribuie de catre ENEL (de ex. distribuie public n joas tensiune JT). n acest
caz, punerea la dispoziie a spaiilor necesare activitii ENEL fac obiectul acordurilor specifice
ntre ENEL i Utilizator. n plus, ENEL trebuie s lege nulul JT al transformatorului la o instalaie
de legare la pmnt separat de cea a Utilizatorului, cel puin dac:
- instalaie face parte dintr-o instalaie de legare la pmnt general, sau
- ecranele metalice a cablurilor de MT ale ENEL sunt conectate la instalaia de legare la
pmnt a Utilizatorului.
Instalaia de racordare este amplasata ntr-un spaiu pus la dispoziie de Utilizator
(compartiment de racordare), unde accesul este rezervat exclusiv personalului operativ al
ENEL.
Instalaia Utilizatorului trebuie s fie tot timpul separabil de restul reelei, ca n Fig. 20.
Din acest motiv, dispozitivul de separare, comand i ntrerupere, instalat de ENEL n

apropierea punctului de delimitare trebuie s aib caracteristici tehnice minime conforme
prevederilor din SR EN 60265 1.
8.5.3 Instalaia de utilizare

8.5.3.1 Echipamente prevzute
Instalaiile utilizate pentru racordare trebuie s fie conectate la reea prin intermediul unuia sau
mai multor echipamente de separare i ntrerupere.
n funcie de tipul de instalaie conectat (Productor, Consumator sau Producator +

Consumator) sunt necesare dispozitive specificate la 8.7.
- Separator general, instalat n aval de punctul de delimitare i destinat s separe instalaia de
utilizare de la reea.
- ntreruptor general, instalat n aval de separatorul general si destinat s ntrerup de la
instalaia de racordare ntreaga instalaie a Utilizatorului. Acest echipament este normal s fie
prevzut pentru toate tipologiile de Utilizatori 31. Cu toate acestea, ntreruptorul general poate s
lipseasc dac se respect urmtoarele condiii (ilustrate n Fig. 22):
31
Separator general mpreun cu ntreruptorul general, realizat tipic cu ajutorul unei carcase, denumit n continuare
Dispozitiv General (DG).
88
- bara Utilizatorului este amplasat imediat n aval dupa punctul de delimitare, echipat
cu trei transformatoare de tensiune;
- la aceast bar s fie introduse maxim dou celule cu ntreruptor de protecie.
- n caz de omitere a dispozitivului general (DG), funciile atribuite n mod normal acestui
dispozitiv sunt preluate de ctre dispozitivele montate pe bara Utilizator (dispozitive de celul),
pe fiecare dintre acestea s fie prevzute protecii i reglaje tipice ale DG.
Comanda de nchidere a ntreruptorului general trebuie s fie in sarcina Utilizatorului i

modalitatea de operare sa fie stabilit prin Convenia de Exploatare.
8.5.3.2 Criterii de dimensionare
Delimitarea ntre Utilizator i ENEL, n ceea ce privete responsabilitatea exploatrii, cu privire
la activitatea de conducere i mentenan a instalaiei de racordare, trebuie s poat fi bine
identificat pe scheme i pe teren.
Proiectarea, construcia, mentenana, repararea i exploatarea ntregii instalaii de utilizare sunt

n exclusiva obligaie a Utilizatorului. (vezi Anexa H)
Instalaia de utilizare trebuie s fie construit corespunztor astfel nct s respecte legislaia n
vigoare n materie de siguran i protecie a muncii, innd cont de tratarea neutrului din
reeaua ENEL.
Cablul de legatur MT, cu terminalele de la capete, trebuie s fie ct mai scurt posibil (maxim
20 m) i cu seciunea cel puin echivalent cu 95 mm din cupru. Atunci cnd nu e posibil
realizarea spaiilor de racordare i de Consum/Producere n structuri adiacente, este admis (cu
acord prealabil al ENEL) derogarea de la prezentele prevederi, dac se folosete un cablu,
tronson unic cu protecie mecanic suplimentara. (vezi NTE 007/08/00 Normativ pentru
proiectarea i executarea reelelor de cabluri electrice Ord. 38/2008).
Caracteristicile electrice (curent admisibil de scurt durat, capacitate de ntrerupere, tensiune

nominal, nivel de izolaie, etc.) ale echipamentelor (ntreruptoare, ntreruptoare de manevr
separator, cabluri, izolatoare, etc.) care compun instalaia trebuie s fie adecvate tipului de
instalaie i cerinelor ENEL.
Pentru dimensionarea corespunztoare a instalaiei de utilizare (consum/evacuare) ENEL

furnizeaz Utilizatorului datele necesare: tensiune nominal, nivel de izolaie, curent de
scurtcircuit maxim n punctul de racordare. (punctul 5.2.1.3).
Valorile maxime de reglaj a PG cerute de ENEL nu au ca scop protejarea instalaiei

Utilizatorului, ci aceea de a asigura selectivitatea fata de proteciile de reea.
ENEL poate modifica caracteristicile energiei furnizate Utilizatorului n propriile instalaii, ct i

criteriile de exploatare ale reelei, n baza evoluiilor normelor, ale progresului tehnologic care
intereseaz sistemele i echipamentele i situaiile de reglementare, n funcie de evoluia
standardelor internaionale adoptate. n acest caz e necesar modificarea instalaiilor i
echipamentelor prin grija ENEL, respectiv a Utilizatorului pentru cele din gestiunea sa. Prin
acordurile ncheiate intre pri Utilizatorului i va fi garantat o perioada necesar pentru
adecvarea propriilor instalaii i echipamente, in conformitate cu standardele si normele in
vigoare.
8.5.4 Puncte de racordare multiple i alimentri de rezerv
89
Cnd sunt prevzute puncte de racordare multiple i/sau surse auxiliare constituite de grupuri
generatoare pentru alimentare de rezerv (de ex. grupuri electrogene) i/sau surse
nentreruptibile (UPS), ca rezerva la sursa principala, Utilizatorul are obligaia sa prevad in
propria instalaie sisteme de interblocare, ntre elementele de manevr ale reelei si cele din
instalaia de utilizare pentru a evita funcionarea n paralel a celor doua sisteme.
n acest scop trebuie s fie instalate n punctul de delimitare ntre partea de instalaie a
Utilizatorului alimentat de la sursa auxiliara i restul instalaiei Utilizatorului, dou dispozitive
interblocate n mod electric i mecanic sau o singur blocare electric redundanta.
ENEL va verifica funcionarea corecta a interblocrilor participnd la probele de punere n

funcie a blocajelor n momentul punerii n funciune i/sau solicitnd, n orice moment,
efectuarea manevrelor aferente n prezena propriilor reprezentani.
Pentru a evita ntreruperea serviciului de distribuie n perioada de schimbare a strii electrice a

reelei, prin acord prealabil ntre ENEL i Utilizator, este admisa funcionarea temporara in
paralel (de ex. grupuri electrogene) ntre alimentarea de rezerv (de ex. grupuri electrogene) i
reea, sau prevederea doar de sisteme de automatizare care s verifice durata funcionarii n
paralel a surselor n condiiile prevzute de Codul tehnic RED i Codul tehnic RET.
n cazul n care Utilizatorul e dotat cu surse proprii trifazate cu putere mai mare de 10 kW pentru
alimentarea consumatorilor (care nu permit ntrerupere), trebuie s se evite ca aceste
echipamente s poat chiar i tranzitoriu, meninerea sub tensiune a reelei. Separarea acestor
echipamente de la reea trebuie s fie realizata de un dispozitiv de interfaa capabil s asigure
separarea fa de reea i care s fie dotat cu proteciile prevzute de Codul tehnic RED i
Codul tehnic RET 32.
8.5.5 Instalaia de legare la pmnt

8.5.5.1 Dimensionare
Dimensionarea instalaiei de legare la pmnt a instalatiei de utilizare trebuie sa fie efectuata in
baza valorii curent IF (conform SR HD 637 S1) si a timpului de eliminare a defectului (tF). n
particular, cu titlu de precauie, se asum un factor de reducere egal cu 0,7 (SR HD 637 S1). n
racordurile realizate n cablu cu cel puin 3 (trei) posturi de transformare unde ecranele
cablurilor sunt legate ntre ele, ENEL trebuie s lege ecranele cablurilor la instalaia de legare la
pmnt a postului Utilizatorului, excepie fcnd alte prevederi comunicate i motivate din
partea ENEL.
La aceast instalaie trebuie s fie conectate i masele echipamentelor funcionale din

competena ENEL.
n acest scop, instalaia de racordare trebuie s fie prevzuta cu piese de separare pentru
legarea maselor echipamentelor ENEL, la instalaia de legare la pmnt.
Pentru a dimensiona aceast instalaie de legare la pmnt, ENEL comunic Utilizatorului

valoarea de curent de defect monofazat (IF) i timpul de eliminare a defectului (tF), calculate
conform SR HD 637 S1.
32
Pentru realizarea separarii, nu sunt admise dispozitive de tip static. Necesitatea unui dispozitiv de interfaa n
cazul n care UPS e realizat cu by-pass, sau are rol de transformare a c.a./c.c. astfel incat s realimenteze reeaua
n amonte de baterie(i).
90
Utilizatorul rmne proprietarul i responsabilul instalaiei de legare la pmnt generale chiar i
n scopul exploatrii i a activitilor de mentenan ulterioare.
Chiar dac instalaia de utilizare este amplasata ntr-o zon urban concentrat unde exista o
instalaie de legare la pmnt generala, n conformitate cu SR HD 637 S1, instalaia de legare
la pmnt trebuie s fie compus din cel puin un contur inchis, eventual tip plasa (n funcie
de rezistivitatea terenului).
ENEL trebuie s comunice Utilizatorului absenta instalaiei generale de legare la pmnt. n
acest caz Utilizatorul este obligat s i dimensioneze instalaia de legare la pmnt
corespunztor cu noile condiii.
n cazul reelei cu neutru izolat, curentul de defect cu pmntul comunicat Utilizatorului trebuie
s fie mrit cu 10 de ENEL, fa de valoarea de curent calculat sau msurat (curent efectiv)
cu o valoare minim de 20 A.
n toate cazurile, instalaia trebuie s fie dimensionat n aa fel nct s corespunda ambelor
condiii de mai jos:
- curent de defect la pmnt i timp de eliminare a defectului comunicat de ENEL;
- curent de defect la pmnt de 50 A la 20 kV, i timp de eliminare a defectului mult mai
mare de 10 s.
n cazul reelei cu neutru compensat (prin bobin de compensare Petersen cu reglare
automat, rezisten sau mixt), ENEL trebuie sa comunice Utilizatorilor valoarea maxim a
curentului de defect la pmnt n condiii normale de exploatare (calculat lund n considerare
bobinele/rezistenele n exploatare, n funcie de caracteristica lor oricum cu un minim de 50 A la
20 kV) i n proporie pentru alte tensiuni. n acest caz ENEL trebuie s asigure c, n condiii
normale de exploatare, curentul capacitiv de defect monofazat a reelei de MT s fie n interiorul
domeniului de reglare (innd cont de gradul de compensare).
ENEL comunic Utilizatorului variaiile semnificative i permanente ale valorilor curentului de

defect monofazat i timpul de eliminare a defectului, prin intermediul unei scrisori recomandate
cu aviz de primire, ct i eventuala schimbare a modului de tratare a neutrului.
ENEL efectueaz calculul (prin modalitile specificate la 5.2.1.7) sau msoar (cel putin anual)
curentul capacitiv de defect la pmnt pentru fiecare sistem de bare pentru a-l comunica
Utilizatorului.Calculul trebuie realizat in schema normal de functionare a reelei i n cazul unei
abateri de la schema normala de functionare , n funcie de gradul de compensare stabilit de
ENEL pentru sistemele de compensare.
Nu trebuie s fie considerate, situaii nepermanente, de ex. derivate din nefuncionarea

transformatoarelor de T/MT, defecte ale sistemelor de compensare, defecte ale liniilor de MT,
variaii de stare de curent n urma lucrrilor, pn cnd se prevede restabilirea precedentelor
condiii de exploatare din momentul n care survine repararea defectelor sau finalizarea
lucrrilor.
Nu se iau n considerare nici situaiile derivate din dezacordrile eventualului sistem de

compensare pentru care e prevzut restabilirea condiiilor normale de compensare (de ex.
printr-o acordare nou manual pe bobinele fixe, adaptare a sistemului de compensare n caz
de curent de defect monofazat care depete domeniul de reglare a bobinelor n funcie de
gradul de compensare adoptat, etc.)
n ceea ce privete curentul de defect, determinat de variaii semnificative i permanente,

determinat de extinderea reelei n cablu, (att n reele cu neutru izolat cat i compensat) i
91
unde nu este posibil s se modifice compensarea tratrii neutrului manual, este necesar s se
comunice Utilizatorilor noile valori ale curentului de defect 33.
n ceea ce privete timpul de intervenie, prin variaie semnificativ i permanent se nelege

orice variaie a timpului de intervenie 34.
8.5.5.2 Verificri
Verificrile iniiale i periodice sunt in responsabilitatea Utilizatorului.
Verificarea iniiala a instalaiei de legare la pmnt aferenta instalaiei de utilizare consta in

msurarea tensiunii de atingere i de pas, conform celor prevzute in SR HD 637 S1, i anume
valorile UT i Us. Verificrile se efectuaza prin injectarea unui curent de cel puin 5 A. La finalul
verificrii se va ntocmi un buletin de verificare care va contine: metodologia de verificare,
rezultatele verificrii cu indicarea valorilor msurate ale tensiunilor de atingere i de pas i
punctele n care s-au efectuat msurtorile.
nainte de punere n functiune, Utilizatorul transmite ENEL o copie a Declaraiei de conformitate

eliberata de un electrician autorizat. Aceast declaraie se refera la ntreaga instalaie electrica
ce poate fi folosita sau poate s fie limitat doar la instalaia de legare la pmnt.
La aceast declaraie trebuie adugat Buletinul de verificare a prizei de pmnt care se refera
la msurarea tensiunilor de atingere i de pas (pentru instalaia de utilizare), emis de catre
Executantul instalaiei de utilizare care trebuie s-l dea Utilizatorului n baza unei convenii
contractuale care se va introduce n mod explicit n acordurile dintre Utilizator i executant.
ENEL are dreptul de a asista la aceste verificri conform legislaiei n vigoare.
Verificrile periodice a instalaiei de legare la pmnt a instalaiei de utilizare sunt n

responsabilitatea Utilizatorului, care va transmite la ENEL copia buletinului de verificare cu
verificrile efectuate n conformitate cu SR HD 637 S1 35.
Eventuale completri ulterioare necesare pentru ncadrarea n limitele de siguran n ce

privete tensiunile de atingere si de pas, sunt in responsabilitatea Utilizatorului.
8.5.5.3 Legturi la alte instalaii de legare la pmnt

Cand situatia o impune, se pot menine separate instalaiile de legare la pmnt din instalaia de
Utilizare (de ex. post de MT cu transformatoare MT/JT ale Utilizatorului, situate la distan
corespunztoare fa de restul instalaiei de JT a Utilizatorului), pentru a se evita transferul de
potentiale intre diferite instalaii de legare la pmnt. n cazul n care diferenta de potential, la
un defect la MT cu pmntul, depete nivelul de izolaie la frecventa industriala a
echipamentului, trebuie prevzut un transformator de izolare dimensionat corespunztor.
8.5.6 Responsabiliti privind securitatea

ENEL i Utilizatorul adopt reguli de securitate pentru executarea lucrrilor n instalaia proprie,
n acord cu toate normele n vigoare (SR EN 50110 1) i cu procedurile adoptate de ENEL,
prevznd, printre altele, msurile de securitate n punctele de separare i la locul de munc.
33
Doar dac variaia de curent e superioar la 20 A (pe neutru izolat) sau valoarea final de curent rezult mai mare
de 40/50 (la neutru compensat)
34
Doar dac timpul de intervenie comunicat nainte era inferior la 10 s.
35
n anumite situaii specifice, acolo unde nu sunt necesare obligaiile din SR HD 637 S1, se cere documentaia
pentru verificri echivalente.
92
n special, pentru toate interveniile care necesit ntreruperea instalaiei de racordare sau a
instalaiei de utilizare, Utilizatorii trebuie s adopte reguli corespunztoare cu procedurile
adoptate de ctre ENEL prevznd, printre altele, msuri de siguran n punctele de delimitare
i la locul de munc.
Pentru a efectua intervenii, Utilizatorul i ENEL trebuie s utilizeze proceduri specifice de
organizare, care prevd identificarea personalului de exploatare i intervenie ct i folosirea de
documente specifice pentru schimbul de informaii.
ENEL i Utilizatorii actualizeaz regulile de securitate conform normelor n vigoare i cu ocazia

modificrilor instalaiilor.
Instalarea i mentenana echipamentelor ENEL, respectiv ale Utilizatorului sunt n competena

i n responsabilitatea proprietarului acestora, chiar dac sunt instalate ntr-o zona din
competena celuilalt.
8.5.7 Indisponibilitate datorat lucrrilor de mentenan

ENEL i rezerv dreptul de a ntrerupe alimentare Utilizatorului, cu anunare prealabila
specificat n Convenia de Exploatare pentru a efectua mentenan propriilor instalaii sau
echipamente.
8.5.8 Servicii auxiliare

Atunci cnd nu exista un spaiu alocat pentru un transformator de MT/JT al ENEL, Utilizatorul e
obligat s asigure din propria instalaie de JT n spaiul alocat instalaiei de racordare o priz 2P
+ N (priz monofazat cu nul de protecie) 16 A 230 V cu sigurante fuzibile corespunztoare
SR EN 60309 2. Legarea la pmnt a nulului de JT trebuie s fie efectuat la aceeai
instalaie de legare la pmnt cu instalaia de racordare; n caz ca acest lucru nu este posibil, se
va intercala un transformator de izolare.
8.5.9 Caracteristicile spaiilor

Utilizatorul trebuie s pun la dispoziia ENEL un spaiu pentru instalaia de racordare (spaiu de
racordare) i un spaiu sau nisa pentru aparatele de msurare (spaiu de msurare), accesibil
ENEL cu mijloace adecvate efectuarii interveniilor necesare, fr a necesita un anun prealabil
al Utilizatorului i fr restricii sau proceduri care s ngrdeasc accesul. Aceste spaii trebuie
s aib dimensiuni adecvate i s fie situate la limita de proprietate.
Spaiul sau nisa care conine echipamentele de msur trebuie s fie accesibil/a att pentru
Utilizator cat i pentru ENEL.
Poziionarea spaiilor necesare pentru racordare, trebuie s fie construite i meninute n
conformitate cu normele n vigoare referitoare la instalaiile electrice, siguran, compatibilitate
electromagnetic.
Delimitarea, din punct de vedere al competentei privind exploatarea, conducerea i ntreinerea

spaiilor se stabilete prin Convenia de exploatare. Este responsabilitatea Utilizatorului s
menin adecvate, n timp, caracteristicile tuturor spaiilor.
Msurarea energiei absorbite de ctre Consumator trebuie s se realizeze n punctul de
delimitare n MT, prin intermediul transformatoarelor de msur de tensiune i de curent din
zona de competena a ENEL; nu e permis instalarea acestor transformatoare de msur n
instalaia de JT a Utilizatorului.
Msurarea energiei evacuate i preluate de Productor 36 trebuie s se realizeze n punctul de

delimitare n MT prin intermediul transformatoarelor de msur de tensiune i curent din zona
36
Modul de realizare a msurarii energiei produse de un Productor nu face obiectul prezentului document.
93
de competena a Utilizatorului, ca n Fig. 20 si 20 a (Ordinul 17/2002 Codul de msurare a
energiei electrice, Ord. 17/2002).
Spaiile de racordare i de msurare trebuie s aib caracteristici statice i mecanice adecvate

solicitrilor datorate montrii instalaiilor interioare i trebuie s corespund urmtoarelor
tipologii:
- post de transformare n anvelop prefabricata sau in construcie independenta;
- post de transformare nglobat n cldire civila.
Soluii diferite, cum sunt de exemplu cele de sub nivelul stradal (subterane), care impun cerine
specifice, trebuie s fie realizate corespunztor cu instalaiile i exploatarea lor.
Dimensiunile spaiului de racordare trebuie, de regula s permit o extindere pentru

echipamentele necesare unei racordri ulterioare in schema intrare ieire.
Suprafaa totala a spaiului de racordare i msurare trebuie s fie de circa 12 m .
(Vezi Anexa H)
Necesitatea prevederii de gabarite mai mari pentru spaiul de racordare (cnd este necesara
instalarea n spaiul de racordare a unui transformator MT/JT proprietate ENEL pentru
alimentarea in JT a altor consumatori) se reglementeaz prin acorduri ntre Utilizator i ENEL.
Detaliile constructive trebuie s fie furnizate n documentaia de racordare de catre ENEL;

proiectarea spaiului pentru instalaia de racordare va fi stabilita de comun acord cu ENEL.
Toate spaiile trebuie s fie dotate cu o instalaie de iluminat adecvat, realizata corespunztor,
alimentat din instalaia de JT a Utilizatorului i realizata prin grija acestuia, daca nu este alocat
un spaiu pentru un transformator de MT/JT al ENEL.
Construcia care adpostete instalaia de racordare trebuie s aib rezistenta la foc conform
SR HD 637 S1.
Deschiderile existente n spaiul de racordare (ui i ferestre de aerisire) trebuie s comunice cu

exteriorul. Spaiul de racordare trebuie sa aib ventilaie corespunztoare (de preferat natural)
si sa nu fie amplasat in imediata apropiere a locurilor ce prezint pericol de explozie sau de
incendiu.
n cazul posturilor subterane unde nu este posibila asigurarea comunicrii cu exteriorul trebuie
asigurata ventilaie corespunztoare (de preferat naturala) si amplasarea in locuri care s nu
prezinte pericol de explozie sau incendiu.
Spaiile de racordare i de msurare trebuie s fie echipate cu ui, prevzute de Utilizator, n

timp ce ncuietorile sunt prevzute i instalate prin responsabilitatea ENEL. De asemenea, sunt
in responsabilitatea Utilizatorului, instalaia de ventilaie, capacul pentru caminul de acces,
acoperiul, dulgheria i accesoriile necesare.
Personalul ENEL trebuie s aib acces in spaiul de racordare din exterior, din domeniul public.
ntreinerea si reparaia prii de construcie se realizeaz prin responsabilitatea Utilizatorului, cu

excepia micilor intervenii n interiorul spatiilor utilizate de ENEL.
nainte de realizarea instalaiei de racordare Utilizatorul trebuie s prezinte Autorizaia de

construire a cldirii (att pentru cele n construcie independenta ct i pentru cele n
anvelopa prefabricata). n plus trebuie s prezinte toate documentele care atesta conformitatea
construciei.
94
8.5.10 Caracteristicile echipamentelor electrice
Urmtoarele prevederi se aplic att la instalaia de racordare ct i la instalaia de utilizare.
Toate prile de instalaie i echipamentele trebuie s fie realizate conform cu normele tehnice
n vigoare in momentul racordrii Utilizatorului.
Prile din instalaie care contribuie la fiabilitatea i continuitatea serviciului de distribuie a

energiei electrice trebuie s fie realizate de Constructori atestai ANRE si certificate.
Toate echipamentele i circuitele, primare i secundare, trebuie s prezinte caracteristici de

funcionare i suprasarcin, permanent i tranzitorie (pentru cel puin 1 s n cazul circuitelor
primare), corespunztoare caracteristicilor nominale i curentului maxim de scurtcircuit posibil n
orice punct de racordare la reea, valori ce trebuie comunicate de ctre ENEL.
O atenie special trebuie acordata alegerii caracteristicilor tehnice ale ntreruptoarelor,

separatoarelor, transformatoarelor de curent TC, transformatoarelor de tensiune TT i
transformatoarelor MT/JT, innd cont de caracteristicile tehnice a reelei si de cerinele ENEL.
Transformatoarele de MT/JT trebuie s aib conexiunea primara n triunghi . Pentru cazuri

speciale (ca aparate de sudur, acionri, etc.) pot s fie utilizate si alte conexiuni, cu acordul
prealabil al ENEL.
Proprietarul fiecrei componente sau echipament rspunde de conformitatea acestuia n

conformitate cu prescripiile impuse.
8.5.11 Dispozitiv General

Pentru realizarea celor prevzute la 8.5.3.1, Dispozitivul General (DG n continuare) e de
regul, constituit (cu excepia cazului n care se aplic cererile din paragraful 8.6.1), din:
- ntreruptor tripolar tip debroabil cu comand manual de deschidere;
- ntreruptor tripolar cu comand manual de deschidere i separator tripolar instalat n
amonte de ntreruptor ( integrate n aceeai carcas).
Funcia de separare pentru separatorul de linie trebuie s fie conform cu SR 62271 200 dac
ntreruptorul e nedebroabil i conform cu SR EN 62271 102 dac funcia de separare se va
efectua prin debroarea ntreruptorului.
Separatorul i ntreruptorul se vor amplasa astfel nct interveniile din partea ENEL sa fie
minime n cazul unor eventuale activiti de mentenan pe ntreruptorul Utilizatorului (DG), a
cror frecven depinde, cu siguran, de soluiile tehnice adoptate pentru realizarea acestui
ntreruptor de ctre fabricant. Aceast amplasare asociat i/sau realizata constructiv cu
ajutorul a dou echipamente diferite, nu este restrictiva, att timp ct sunt realizate funciile
proprii pentru ambele echipamente, i sunt respectate criteriile de siguran.
Comanda de deschidere trebuie s fie supus la protecii adecvate, conforme cu ceea ce este
stabilit la acest paragraf.
Echipamentele de MT, n special DG, trebuie s fie ntreinute constant i eficient de Utilizator.
innd cont c este necesar s se limiteze interveniile din partea personalului ENEL, necesare
pentru a scoate de sub tensiune cablul de legtur, atunci cnd Utilizatorul adopt amplasarea
echipamentelor conform Fig. 21, (separator de manevra -separator fizic distinct de ntreruptor i
pus n amonte de acesta), se poate efectua mentenana instalatiei de utilizare, minimiznd
necesitatea de scoatere de sub tensiune a cablului de legtur. O minimizare ulterioar a
95
necesitii de scoatere de sub tensiune a cablului de legtur se obine cu posibilitatea de a
controla vizual starea terminalelor din exteriorul panoului de protecie. n acest scop, e necesar
ca, celula liniei de intrare s prezinte ferestre de inspecie. Odat efectuate aceste evaluri
(frecvena acestor intervenii, costul echipamentelor, fiabilitate acestora n funcie de soluiile
tehnice adoptate, etc.), Utilizatorul are dreptul de a adapta soluii diferite (de ex. echipamente
integrate sau o alt poziionare care sunt corespunztoare separatorului i ntreruptorului), dar
care trebuie s funcioneze conform cu prezentul document. ntreruptorul trebuie s fie tripolar
simultan i s aib putere de ntrerupere adecvat curentului de scurtcircuit a liniei de
alimentare comunicat ENEL. Funciile de protecie asociate la DG sunt detaliate n paragraful
urmtor.
8.5.12 Sistem de protecie asociat la Dispozitivul General

8.5.12.1 Criterii generale
Sistemele de protecie ale Utilizatorului i ale reelei trebuie :
- sa contribuie la identificarea exact a elementelor defecte i la eliminarea acestora,
pentru monitorizarea rapid a ntreruperilor i restabilirea alimentarii;
- sa fie coordonate.
Alegerea sistemului de protecie din instalatia de utilizare (n ceea ce privete aspectele

relevante pentru reeaua de distribuie) trebuie s fie fcut, innd cont de urmtoarele
aspecte:
- starea proteciilor din Staia de Transformare;
- caracteristici instalaiei de racordare, instalaiei de utilizare i de restul instalaiei
Utilizatorului;
- caracteristici racordurilor (linii aeriene, n cablu, mixt).
Utilizatorul i ENEL sunt responsabili de corecta funcionare a propriilor sisteme de protecie.
Aceste sisteme trebuie s fie corect ntreinute cu ocazia interveniilor intempestive sau n lipsa
interveniilor sistemului de protecie al Utilizatorului, la cerere Utilizatorul nsui e obligat s
furnizeze la ENEL, informaii necesare pentru reconstituirea evenimentului. Proceduri analoage
se aplic de catre ENEL n caz de funcionare necorespunztoare a sistemului de protecie a
Utilizatorului, ENEL are dreptul s cear revizuirea sistemului i imediata adoptare de prevederi
corective.
Informaiile pe care Utilizatorul trebuie s la furnizeze la ENEL sunt: semnalizarea demarajelor

i declanarea proteciilor, cu referire temporal, dup cum sunt prevzute n dispozitivul PG.
Echipamentele instalaiei Utilizatorului trebuie s reziste solicitrilor datorate avariilor

neprotejate de protecii de reea i eventualele reanclanri efectuate n reea.(ca, de ex.
defecte longitudinale). Aceste echipamente trebuie n plus s reziste solicitrilor datorate
avariilor de reea, i la eventualele reanclanri produse pe reeaua.
8.5.12.2 Protecii adoptate pentru toi Utilizatorii
Linia de MT a ENEL care alimenteaz Utilizatorul e dotata n staie cu protecii maximale de
curent i cu protecii homopolare. De regula ENEL nu instaleaz niciun dispozitiv de protecie la
Utilizator. Pentru a evita ca defectele interne din instalaia Utilizatorului s aib repercusiuni n
exploatarea reelei ENEL, Utilizatorul trebuie s instaleze un Sistem de Protecie General care
cuprinde relee de protecie maximale de curent i homopolare.
Sistemul de protecie asociat Dispozitivului General (sau Sistem de Protecie General, SPG n
continuare) e compus din:
96
transformatoare de curent i transformator homopolar (i eventual transformatoare de
tensiune) cu respectivele conectri la releele de protecie;
relee de protecie cu alimentarea respectiv;
circuite de declanare a ntreruptorului.
SPG trebuie s funcioneze corect n domeniul de variaie a curenilor i a tensiunilor care se

pot determina n condiii de defect.
Exploatarea reelei de medie tensiune n Romnia este, n general, cu neutru tratat cu

impedan (neutru compensat). O parte din reelele de distribuie, chiar i acum, funcioneaz
cu neutru izolat. n cazul funcionarii cu neutru compensat e necesar ca proteciile, mpotriva
defectelor cu punere la pmnt din instalaia Utilizatorului, s funcioneze corect, indiferent de
starea neutrului. In timpul exploatrii unei reele cu neutru compensat, exista situatii, n care
neutrul poate ocazional s fie izolat (de ex. defect sau mentenan a impedanelor sau a altor
componente a sistemului de legare la pmnt a neutrului MT, sau pentru a msura curentul
capacitiv de defect cu punere la pmnt al reelei de MT 37).
Atunci cnd starea neutrului reelei de MT sufer variaii permanente (trecerea de la neutru
izolat la neutru compensat, anunata n prealabil n timpii prevzui de normae i de legislaia n
vigoare), toi Consumatorii trebuie s fie informai despre:
adaptarea proteciei generale i reglajele aferente;
valoarea curentului de defect monofazat, cu timpul aferent de eliminare a defectului (n
condiii de exploatare normal a neutrului reelei de MT) necesare pentru dimensionarea
i verificarea instalaiilor de legare la pmnt.
Urmtoarele cerinte intra n responsabilitatea Utilizatorului:
SPG trebuie s fie compus din TC, TCH (i eventual TT) care furnizeaz mrimile secundare
necesare unui releu (protecie general, PG 38) care cuprinde:
protecie maximal de curent cel puin pe doua faze, cu trei trepte de timp, una
dependenta, si celelalte dou independente. Prima treapta se folosete mpotriva
suprasarcinii, a doua pentru a permite o functionare temporizata i a treia pentru a
permite o intervenie rapid;, simbolurizarea acestor trepte este:
I> suprasarcin
I > > treapta 51, cu temporizare
I >>> treapta 50, instantanee
protecie maximal de curent homopolar cu dou trepte 39, sau (cnd contribuia la
curentul capacitiv de defect monofazat a reelei de MT a Consumatorului 40 depete
80% din curentul de reglaj stabilit de ENEL pentru protecia 51N 41)
protecie homopolar direcional cu dou trepte 42 i maximal de curent homopolar cu
o treapta 43.
37
Timpii de funcionare pentru neutru izolat sunt cei strict necesari pentru mentenan, reparaie a defectului sau timp
de efectuat msurare.
38
n caz de SPG integrat, semnalizrile sunt furnizate la o unitate electronic specific de traductorii de curent, i
dac e necesar, de tensiune
39
Unul pentru defecte monofazate i altul pentru defecte dublu monofazate.
40
Aceast contribuie, care ine cont doar de reeaua de MT la acelai nivel de tensiune, poate s fie determinat cu
ajutorul formulei empirice de la 5.2.1.7, sau n baza caracteristici reale a cablurilor i a liniilor deduse din catalogul
Fabricantului.
41
Se refer la reglare cerut pentru protecia 51N n cazul n care aceasta 51N e singura protecie cerut mpotriva
defectelor cu punere la pmnt.
97
ENEL are dreptul de a cere Consumatorului adoptarea prevederilor care limiteaza puterea
maxima absorbita aprobata, cu scopul de a evita suprasarcinile din retea, sau pagubele la
transformatoare de msur, solicitnd din nou de exemplu, activarea primei trepte a proteciei
maximale de curent reglat sau prevederi echivalente pe partea de JT. Aceast limitare de
putere e finalizat pentru a evita deservicii sau daune, i are valabilitate tranzitorie, pentru
necesarele dezvoltri ale reelei.
Utilizatorul va activa pe PG prima treapta la timp invers (proporional cu valoarea suprasarcinii),

de comun acord cu ENEL pentru a proteja instalaia ENEL de suprasarcini 44.
Atunci cnd cerine speciale ale Consumatorului conduc la adoptri de sisteme de selectivitate
bazate pe schimbul de informaii, vor trebui s se urmreasc prevederile specificate la
8.5.12.7.
Dat fiind specificul funciilor care trebuie s fie garantate de SPG n raport cu caracteristicile
speciale ale reelei de distribuie de MT, ct i necesitatea de fiabilitate i rapiditatea
interveniei pe care aceste protecii trebuie s le garanteze, n Anexa D sunt descrise detaliat
caracteristicile sistemului de protectie generala (SPG) pentru retele MT.
SPG poate fi realizat prin una din modalitile constructive:

- SPG neintegrat, sau SPG cu cate un echipament PG, TC, TCH, TT individual (vezi
D.2);
- SPG integrat, sau SPG cu echipamente PG, TC, TCH, TT integrate (vezi D.3).
8.5.12.3 Reglaje ale PG
Reglarea proteciei generale depinde de caracteristicile instalaiei Consumatorului i de reeaua
de alimentare. Valorile de reglaj ale proteciilor generale trebuie s fie setate de Consumator n
baza planului de reglaje transmis de catre ENEL Distributie Banat, ENEL Distributie Dobrogea,
ENEL Distributie Muntenia. n continuare se dau reglaje minime pentru setrile proteciei 45.
Aceste valori constituie limita inferioar a reglajelor pe care Operatorul de Distributie poate s le
comunice Consumatorului n faza de racordare.
Opional: ENEL comunica valorile de reglaj mai mari (sau trepte de curent mai mari i/sau timpi
de intervenie mai lungi), atunci cnd caracteristicile reelei permit.
Opional: Consumatorul implementeaza valori mai mici de reglaj (sau trepte de curent mai mici
i/sau timpi de intervenie mai scuri), atunci cnd caracteristicile instalaiei proprii permit .
Pentru a garanta c defectele din interiorul instalaiei Consumatorului sunt selectate de SPG din
instalatia Utilizatorului (cu o singur reanclanare rapid a ntreruptorului din ST), trebuie s fie
asigurat o funcionare corecta a acestui SPG, n funcie de reglajele furnizate de ENEL.
Reglajele minime pentru diferitele funcii de protecie enumerate n continuare se aplic

Utilizatorilor n general; pentru Utilizatori cu putere mai mare de 2.5 MW este necesar sa se
42
Un prag pentru selectarea defectului intern n cazul reelei cu neutru compensat, i altul n cazul reelei cu neutru
izolat.
43
Finalizat pentru selectare defectelor dublu monofazate.
44
Pragul la timp invers poate s fie i activat voluntar de Utilizator, cu scopul de a proteja propria instalaie de
suprasarcini sau de defecte pe cablul din nfurarea de JT al transformatorului la primul tablou JT, tronson care
poate rezulta de altfel neprotejat pentru suprasarcini cu valori limitate. n caz similar, se pune atenie la erorile
traductorilor, care pot (n funcie de alegerea fcut) s fie utilizate la curenti mult mai mici decat curentului lor
nominal. O protecie mai sigur mpotriva suprasarcinilor instalaiei Utilizatorului se poate obine cu ajutorul
determinarii temperaturi n anumite puncte ale transformatorului, sau cu ajutorul unui reglaj adecvat al dispozitivului
de protecie n joas tensiune (ntreruptor de transformator partea JT, dac e prezent), sau prin protecie de imagine
termic.
45
Pentru protecia homopolar direcional, sunt date valori minime pentru curent i valori tipice pentru ali parametri.
98
stabileasca reglaje diferite, compatibile cu necesitatea exploatrii i cu caracteristicile reelei de
distribuie.
Protecie maximala de curent

Valorile minime de reglaj comunicate Utilizatorului de catre ENEL pentru proteciile maximale
de curent de faz sunt:
- Prima treapta (I >, activare opional): valoare i timp de eliminare a suprasarcinii,
stabilit de comun acord cu ENEL;
- a doua treapta (I > >): valoare 250 A; timp de eliminare a scurtcircuitului : 500 ms;
- al treia treapta (I >>>): valoare 600 A ; timp de eliminare a scurtcircuitului 46: 120 ms 47
(excepie fac situatiile in care se impune coordonarea protectiilor).
Valorile minime de reglaj indicate se refer la nivelurile de tensiune 6kV, 10 kV i 20 kV.
Protecie maximala de curent homopolar

Reele cu neutru izolat:
- prima treapta (I0>, folosita doar n lipsa proteciei 67N): valoare 2 A 48; timp de
eliminare defect : 170 ms;
- al doua treapta (I0>>, folosita doar n prezena proteciei 67N): valoare 140 din
curentul de defect monofazat (comunicat de ENEL); timp de eliminare defect : 170 ms
(excepie fac situatiile in care se impune coordonarea protectiilor).
Reele cu neutru compensat:
- prima treapta (I0>, folosita doar n lipsa 67N): valoare 2 A48; timp de eliminare defect :
450 ms (excepie cazurile Utilizatorilor cu DG simplificat - punctul 8.6.1-, pentru care
timpul admis pentru eliminarea defectului de punere la pmnt este pana la 800 ms);
- a doua treapta (I0>>, prezenta chiar i cu 67N): valoare 140 din curentul de defect
monofazat (comunicat de ENEL) (n general 70 A pentru reele la 20 kV); timp de
eliminare defect: 170 ms (excepie fac situatiile in care se impune coordonarea
protectiilor) 49.
n alternativ la reglajele descrise mai sus, pentru utilizatorii reelelor cu neutru compensat care
nu necesit protecia 67N, se va utiliza doar protecia Io>, cu urmtoarele reglaje: valoare 2 A,
timp de eliminare defect 170 ms.
Protecie direcional homopolar
Valorile de reglaj ale proteciei direcionale homopolare sunt:
- prima treapta (selectarea defectului cu punere la pmnt n retea cu neutru izolat)

- Io: 2 A
- Uo: 2 V;
46
Prin timp de eliminare a supracurentului (eliminare defect), se nelege suma timpilor de intervenie a proteciei, a
timpului de deschidere a ntreruptorului pn la stingerea completa a curentului.
47
DG trebuie s realizeze deschiderea n 120 ms, luand in considerare i deschiderea ntreruptorului de linie, n
msur sa elimine defectul intr-un timp cuprins ntre 70 ms i 150 ms.
48
Sunt posibile valori mai mici, oricum nu mai mici de 1 A, n cazul reelelelor cu extindere redus
49
Pragul Io >> are ca scop eliminarea defectului cu dubl punere la pmnt din reeaua cu neutru compensat. Atunci
cnd timpul total de intervenie a primului prag e reglat la 450 ms, valoarea de curent pentru pragul doi trebuie
reglat n funcie de indicaiile ENEL, in general la 140 din valoarea curentului de defect la pmnt comunicat
pentru regimul cu neutru compensat.
99
- Zona de functionare (defazaj Io fa de Uo): 60 120 ;
- Timp de eliminare a defectului: 170 ms;
- a doua treapta (selectarea defectului cu punere la pmnt n reteacu neutru compensat)
- Io: 2 A
- Uo: 5 V;
- Zona de functionare ( defazaj Io fa de Uo): 60 250 ;
- Timp de eliminare a defectului: 450 ms;
Valorile minime de reglaj indicate se refer la nivelurile de tensiune: 6kV, 10 kV i 20 kV..

8.5.12.4 Circuite de comand
Prevederile prezentate n continuare vor oferi o fiabilitate ridicat a circuitelor de comand ale
PG. n general, pentru comanda de declanare a DG prin aciunea PG, trebuie folosit o bobin
absen tensiune 50 51. Ca urmare, atunci cnd lipsete tensiunea de alimentare de la PG, (cu
UPS sau baterie n tampon), se verific deschiderea DG (DG trebuie deschis) i n lipsa
comenzii provenite de la PG, SPG ar putea rmne ineficient pe timp nedefinit, lsnd obligaia
de selectare a defectului intern in reteaua Utilizatorului, ntreruptorului de linie Enel, cu
consecine negative pentru Utilizatorii alimentai din aceeai linie 52.
Protecia are un contact normal deschis (ND) n absena alimentrii auxiliare.
Acest contact ND, atunci cnd e asociat la un circuit de comand de absen tensiune, trebuie
s rezulte nchis n prezena tensiunii auxiliare.
Trebuie s fie prevzute mbuntiri menite s previn ntreruperi accidentale a cablurilor de

racordare ntre PG i bobina de deschidere a DG.
n locul bobinei absenta tensiune, e posibil s se foloseasc (pentru a declana DG prin PG) o
bobin de declanare cu injecie de curent, dac PG e prevazut cu sistem de control i de
nregistrare care permite verificarea cazului.
Caracteristicile acestui sistem de control i nregistrare sunt prezentate n Anexa D. n acest caz
(circuit de comand cu injecie de curent), contactul ND a PG trebuie s fie deschis n prezena
alimentrii auxiliare.
50
Circuitele de comand a PG i DG, ct i bobina de absenta tensiune, trebuie s fie alimentate de la aceeai
tensiune auxiliar. Asta pentru a garanta, n lips de alimentare auxiliar, intervenia bobinei de absen tensiune.
51
n scopul prezentului paragraf, se consider echivalente cu bobina n lips de tensiune i sistemele de deschidere
automat a ntreruptorului n absenta tensiunii auxiliare astfel incat c respectivul ntreruptor sa dispuna de un
adecvat sistem de acumulare de energie n interior, n msur s asigure deschiderea. Se subliniaz c eventuale
dispozitive de eliminare temporar a bobinei n lips de tensiune, vor trebui s exclud bobina pentru un timp nu mai
mare de 5 s, astfel incat sa permit exclusiv nchiderea DG i restabilire alimentarii auxiliare.
52
Pentru a evita deschideri intempestive ale DG, Utilizatorul poate face urmatoarele mbuntiri:
- alimentarea PG (i circuitul de declanare la tensiune minima) cu ajutorul circuitelor auxiliare speciale care prevd
alimentarea comun i de urgen, de ex. alimentat de la un UPS sau la o baterie tampon (sau alt alimentare de
urgen echivalent); pentru a permite realimentarea instalaiei ca urmare a lipsei mari de alimentare a UPS, e
necesar ca acesta (UPS) din urm s fie prevzut cu o mbuntire de aa fel nct s menin o sarcin rezidual
suficient la nchiderea ntreruptorului general;
- s predispun de o alarm care s evidenieze imediat lipsa de alimentare normal i trecerea la cea de urgen
pentru a permite solicitarea activrilor, a oportunelor intervenii pentru restabilirea intempestiv a alimentrii auxiliare;
- dimensionarea autonomiei alimentrii de urgen a circuitelor auxiliare (oricum realizat) dup apariia alarmei,
trebuie inut cont de timpii maximi pentru restabilirea alimentrii.
- efectuare necesar a mentenanei la sistemele de alimentare a circuitelor auxiliare i de urgen
100
n fiecare caz (bobina de minim de tensiune sau bobina cu injecie de curent cu data logger),
circuitele de comand aferente PG (PG i eventual data logger) i DG trebuie s fie alimentate
de la aceeai tensiune auxiliar, a crei disponibilitate trebuie s fie garantat de UPS sau
baterie n tampon, pentru cel puin o or.
Comenzile de declanare a ntreruptoarelor trebuie s fie de tip electric.

8.5.12.5 Intervenii pe dispozitivele de protecie
Caracteristicile funcionale i reglajele proteciilor electrice, stabilite sau setate, nu pot fi
modificate de ctre Utilizator fr acordul ENEL.
Utilizatorul este obligat s adapteze proteciile, puse n propriile instalaii, care pot s interfereze
cu funcionarea corecta a reelei, atunci cnd proteciile nu sunt adecvate cu cerinele ENEL.
8.5.12.6 Dispozitive de reanclanare automat
La proteciile de linie de MT sunt asociate dispozitive de reanclanare rapid (i/sau
temporizat). Daca reanclanarea rapid este activat, ENEL trebuie sa comunice Utilizatorului,
timpul de ateptare asociat reanclanarii.
8.5.12.7 Coordonare selectiv ntre proteciile de MT ale utilizatorului (protecii

bazate pe schimb de informaii) 53
Dup cum este detaliat n A.2.2, n cazul Utilizatorilor cu cerine speciale de continuitate a
serviciului, este posibil s se foloseasc pe reeaua de MT a unor sisteme de coordonare
bazate pe schimbul de informaii montate ntre releele din aval i PG. Aceste sisteme sunt
folosite pentru eliminarea selectiv a defectelor monofazate fr a afecta reglajele (temporizare)
proteciei DG.
Folosirea acestor sisteme pentru eliminarea selectiv a defectelor polifazate (i cu dubla punere
la pmnt) este posibil dac, reeaua de MT a Utilizatorului dintre DG i dispozitivele de
protecie din aval (atunci cnd nu sunt cuprinse n acelai panou) este realizata n cablu, n
conformitate cu prevederile prezentului paragraf. Atunci adoptarea acestor sisteme prevede
modificarea reglajelor PG (paragraf 8.5.12.3), Utilizatorul poate s fac aceste modificri n
conformitate cu ceea ce este prevzut n cele trei cazuri descrise n continuare.
Cazul 1 : Selectare defect cu ajutorul deschiderii proteciei de linie i

reanclanare.
Prin comunicarea ENEL 54, in scris, Utilizatorul poate s regleze SPG astfel nct eliminarea
complet a defectului (prin deschiderea DG) s se fac n timp total mai mic de 200 ms. O
ntrziere similar a declanrii DG este finalizat la recepia semnalelor de blocare provenite
de la proteciile din aval. Pentru defecte imediat n aval de DG, SPG trebuie s fie n msur s
deschid DG ntr-un timp mai mic de 200 ms, considernd deschiderea chiar a ntreruptorului
de linie (n general defectul este eliminat ntre 70 ms i 150 ms).
53
Sistemele de protecii bazate pe schimbul de informaii descrise n acest paragraf se refer la coordonarea ntre
PG i proteciile Utilizatorului din aval de PG; eventuala coordonare cu protecia de linie a ENEL e permis cu ajutorul
introducerii unei minime ntrzieri. Sunt n studiu sisteme de coordonare selectiv bazate pe schimb de informaii
ntre proteciile Utilizatorului i proteciile de linie. Se precizeaz c, coordonarea selectiv descris n acest paragraf
poate necesita folosirea de relee i traductori cu caracteristicile cele mai bune fa de cele minime prescrise pentru
folosirea de relee i traductori n SPG.
54
n acest caz, comunicarea scris trebuie s conin atestarea folosirii unui sistem de selectivitate bazat pe
schimbul de informaii.
101
Asta nseamn c PG trebuie s fie n msur s identifice defectul n mai puin de 50 ms i n
lipsa unui semnal primit de la unul din dispozitivele din aval, trebuie s trimit comanda
succesiv de deschidere a ntreruptorului general, chiar dac eliminarea curentului de defect s-
a produs deja datorit deschiderii ntreruptorului de linie al ENEL.
Cazul 2 : Selectarea defectului la utilizatori finali fr 55 deschiderea proteciei de

linie (utilizator cu mai muli receptori importani)
Este prevzuta, pentru un Consumator:

putere mai mare de 5 MW (Tipul A) racordai la o linie cu caracteristici tehnice
stabilite de Enel, astfel incat s permit o temporizare voita la deschiderea
ntreruptorului din Staia de Transformare;
A obinut n scris o aprobare preventiv de la Enel 56;
Posibilitatea de temporizare a proteciei liniei, este prevzut cu scopul de a permite realizarea

unui singur nivel de selectivitate n interiorul propriei instalaii, fiind permis temporizarea
interveniei DG, dac defectul este eliminat ntr-un timp mai mic de 170 ms. O astfel de
temporizare a declanrii DG are ca scop recepionarea semnalelor de blocare provenite de la
proteciile din aval.
Pentru acest tip de Consumator, ENEL trebuie s prevad o temporizare la functionarea

proteciilor de linie, care nu trebuie s fie mai mic de 170 ms 57 , pentru a permite coordonarea
selectiv ntre ntreruptorul de linie i ntreruptoarele din aval de DG, care pot s elimine
defectul n mai puin de 120 ms (de regul, timpi setati la protecia receptorilor finali). Pentru
defecte imediat n aval de DG, sau ntr-o zon protejat de ntreruptoarele care nu au conditii
s elimine defectul n timpul mai sus menionat, are loc oricum deschiderea ntreruptorului de
linie, a crei reanclanare succesiv trebuie s gseasc DG Utilizatorului deschis.
Cazul 3: Selectarea defectului pe toat reeaua Utilizatorilor fr 58 deschiderea

proteciei de linie (cnd avem mai muli utilizatori - subconsumatori).
Este prevzut, pentru un Consumator care se afl n urmatoarele condiii:

putere mai mare de 5 MW (Tip B), cu dou niveluri de tensiune sau cu o reea n
cablu mai mare de 3 km, conectat la o linie realizat n cablu (cu caracteristici tehnice
stabilite de catre Enel), astfel nct s permit o temporizare a deschiderii
ntreruptorului n Staia de Transformare;
a obinut n scris o aprobare prealabila de la Enel 59.
55
Respectarea de intervale temporare aa zise reduse este motivat de necesitatea de a limita ct mai mult posibil
durata solicitrilor de reea, ct i golul de tensiune perceput de toi Utilizatorii de pe bara MT care alimenteaz
defectul. Rezult ca intervalele prescrise aici nu sunt n msur s garanteze absoluta coordonare selectiv ntre
proteciile dintre ST i DG. Analize specifice asupra sistemului (reea de distribuie i Utilizatorii afereni) pot conduce
la folosirea, din partea ENEL, a unor intervale de timp mai mari, astfel nct s permit o coordonare mai uoar.
56
n acest caz, comunicarea scris trebuie s conin atestarea folosirii unui sistem de selectivitate bazat pe schimb
de informaii, ct i atestarea cerinelor de tip A.
57
Se subliniaz c, atunci cnd ENEL ntrzie deschiderea ntreruptorului de linie, limitele de imunitate la golurile de
tensiune (durat i profunzime) la care trebuie s fac fa echipamentele tuturor Consumatorilor alimentai de la
acelai transformator T/MT, cu ocazia defectului aprut pe linia de MT care face obiectul racordrii, vor trebui s fie
n consecin reevaluate n mod corespunztor.
58
Vezi nota 55.
59
n acest caz, comunicarea scris trebuie s conin certificarea utilizrii unui sistem de selectivitate bazat pe
schimb de informaii, precum i certificarea ndeplinirii cerinelor de tip B.
102
Este prevzut posibilitatea de temporizare a proteciei liniei, n scopul de a permite realizarea
mai multor trepte de selectivitate n interiorul instalaiei Utilizatorului. Prin urmare, este permis
temporizarea la functionarea DG, cu condiia s fie realizat eliminarea complet a defectului n
170 ms. O astfel de temporizare pentru declanarea DG are ca scop recepia semnalelor de
blocaj care provin de la proteciile din aval i schimbul de informaii ntre proteciile din aval.
Pentru acest tip de Utilizatori, ENEL va prevedea o temporizare a functionarii propriilor protecii
de linie, care s nu mai mic de 250 ms 60, pentru a permite coordonarea selectiv ntre
ntreruptorul de linie i ntreruptoarele reelei Utilizatorului echipate cu protecii bazate pe
schimb de informaii (inclusiv DG).
8.5.13 Limite de putere pe seciunile de bare de JT
Scopul prezentului document este de a limita puterea de scurtcircuit pe barele JT care, dac
este de valoare ridicata, n caz de defect, poate determina intervenia proteciei maximale de
curent la captul liniei MT de distribuie (n ST).
In momentul solicitrii racordrii, ENEL trebuie s comunice:

- puterea nominala maxim a fiecrui transformator i/sau a mai multor transformatoare
legate n paralel pe aceeai bar de JT;
- tensiunea de scurtcircuit standard conform SR EN 60076-5 (Ucc = 6% pentru
transformatoare cu putere nominal mai mare de 630 kVA), pe care Utilizatorul le
poate instala n propria instalaie cu scopul de a evita functionarea proteciei maximale
de curent instalat pe linia MT care il alimenteaz, n caz de scurtcircuit pe barele JT
ale transformatorului.
Puterea nominala maxim (comunicat in prealabil de catre ENEL) nu trebuie s fie mai mare
de 2000 kVA (pentru reele de 20 kV) i 1600 kVA (pentru reele de 10 kV) 61. Puterile mai mici,
dect cele menionate, sunt stabilite de catre ENEL n cazul unor cerinte speciale ale reelei MT
existente.
n tabelul urmtor sunt prezentate puterile nominale limit ale fiecrui transformator 62 pe care
consumatorul l poate monta n instalaia proprie, cu scopul de a garanta selectivitatea ntre
protecia maximala de curent i protectia instalat pe linia MT care l alimenteaz, n caz de
scurtcircuit pe barele de JT ale transformatorului.
Mrimile limit ale transformatoarelor instalate la client [kVA]
Tipul liniei de Prezena dispozitivului de 10 20

Observaii
alimentare ENEL reanclanare n amonte kV kV
Da 1200 1600
dac linia i echipamentele de protecie permit acest
Provenind din ST
Nu 1250 1600 lucru, aceste mrimi limit pot fi de pn la 1600 kVA (la
10 kV), i 2000 kVA (la 20 kV)
Provenind din Da 750 1250 TR T/MT = 25 MVA
puncte de Da 900 1600 TR T/MT = 40 MVA
alimentare
Nu 1600 2000
60
Vezi nota 57.
61
Trebuie prevzute limite analoage pentru alte tensiuni.
62
Limitele indicate au fost calculate presupunnd existena unor transformatoare de mrime standard cu Ucc=6% i
curent de anclanare egal cu 10 In. n cazul n care exist transformatoare cu caracteristici diferite, vor trebui
recalculate cu exactitate valorile limit ale curenilor de scurtcircuit trifazat n caz de defect pe partea de JT a fiecrui
TR MT/JT, care apar n infasurarea primara de MT care, n nici un caz, nu vor putea depi 1.200 A (se refera la
MT).
103
Utilizatorul nu trebuie s instaleze transformatoare care s depeasc puterea nominala
maxim; cu excepia situatiilor in care, datorit efectului impedanelor interpuse ntre punctul de
delimitare i partea JT a transformatoarelor (linii MT ale Utilizatorului, impedana de scurtcircuit
a transformatoarelor, eventuale reactane de limitare) curentul de defect calculat la bornele JT
ale transformatorului (cu puterea nominala mai mare decat cea din tabel), s fie limitat la o
valoare echivalent cu cea obinut, lund n considerare numai efectul de limitare datorat
transformatoarelor cu puterile nominale limit din tabel.
n cazurile n care instalaia Utilizatorului nu este compatibil cu limitrile de mai sus, poate fi
luat n consideraie alimentarea acesteia n schema de racordare in anten (din considerente
economice ), corelnd corespunztor protecia maximal de curent.
8.5.14 Limitele magnetizarii transformatoarelor conectate simultan

Scopul documentului este acela de a limita curenii de magnetizare. Datorit acestui motiv,
specificaiile se refer la transformatoarele cu cureni de magnezitare egali cu cei indicai n SR
HD 637 S1.
n acest scop Utilizatorul nu poate instala transformatoare cu o putere total mai mare de trei ori
dect limitele indicate n paragraful 8.5.13 pentru fiecare nivel de tensiune, chiar dac este cu
bare JT separate. n cazul instalrii transformatoarelor de putere total care depete puterea
limit menionat in tabel, instalaia de utilizare trebuie s fie prevazuta cu dispozitive adecvate
n scopul evitrii magnetizarii simultane a acelor transformatoare. Aceste dispozitive trebuie s
intervin n cazul absentei tensiunii in timp de 5 s i s produc magnetizarea
transformatoarelor n funcie de puterile totale care trebuie s fie mai mici dect limitele stabilite
in tabel, cu timpi de conectare la intervale de cel puin 1 s.
n cazurile n care instalaia Utilizatorului, din motive obiective, nu este compatibil cu limitrile
de mai sus, poate fi evaluat alimentarea acesteia cu schema de racordare - linie n anten (din
considerente economice ), corelnd corespunztor protecia maximal de curent.
n eventualitatea n care transformatoarele, chiar respectnd limitele prevzute mai sus (n ceea
ce privete numrul i puterea nominal), creeaz un curent total de magnetizare astfel nct s
produc deschiderea DG prin activarea treptei de curent maxim />>>, se poate prevedea un
blocaj a acestei trepte bazat pe identificarea armonicii 2. Prezena acestui blocaj la aparitia
armonicii 2, nu trebuie s anuleze funciile activate pe PG cu privire la rapiditatea functionarii.
8.6.1 DG simplificat pentru instalaia Consumatorului cu un transformator MT/JT

cu putere 400 kVA (soluie n studiu)
Pentru acest tip de instalaie, ca alternativ la soluia cu o singura celula (descris la paragraful
8.4.1), o posibil configuraie simplificat, reprezentat de Fig. 23 , cu condiia s fie respectate
urmtoarele condiii:
- o singura celula MT (sunt excluse execuiile la vedere);
- nu exista alt echipament instalat pe barele MT , fa de cel indicat n n Fig.23,;
- reea de distribuie MT cu un curent de defect monofazat 50 A;
- celul MT cu transformator MT/JT, de putere nominal 400 kVA i siguran fuzibil cu
In 25A;
- cablul de legtur dintre IMS (nlocuiete DG) i transformator are o lungime maxim de
20 m;
- transformatorul este protejat la suprasarcin pe joas tensiune.
104
Figura 23 DG simplificat pentru instalaia consumatorului cu o singur celul
MT cu un singur transformator MT/JT n aval cu putere nominal 400 kVA
n acest caz, dispozitivul general poate fi alctuit dintr-un ntreruptor de manevr separator
(IMS), prevzut cu sigurane fuzibile pe cele trei faze, cu bobin de deschidere comandat de
un sistem de protecie alctuit dintr-un releu de curent homopolar maximal.
Specificaiile echipamentului (IMS + sigurane fuzibile + releu) sunt la momentul actual n studiu
i prin urmare nici racordrile noilor instalaiilor, nici adaptrile instalaiilor existente nu se pot
realiza adugnd relee homopolare echipamentelor IMS + sigurane fuzibile, care se gsesc n
prezent n comer.
8.6.2 Instalaie consumator cu schema de racordare n anten

n cazul n care o instalaie de utilizare a unui Consumator, cu puterea aprobat (instalat) mai
mare de 2,5 MW, nu respect cerintele impuse n faza de racordare a Consumatorilor n, poate
fi evaluat alimentarea acesteia prin linie n anten (dup considerente economice ). n acest
caz, de comun acord cu ENEL, pot fi depite restriciile cu privire la:
- puterea nominala a transformatoarelor MT/JT instalate (par. 8.5.13);
- puterea total a transformatoarelor MT/JT instalate (par. 8.5.14);
- timpul necesar pentru a garanta selectivitatea functionarii proteciilor Utilizatorului, n
raport cu proteciile din reea (par. 8.5.2.17).
105
Regimul de schimb al puterii reactive (cos) trebuie s permit meninerea tensiunii in reeaua
de MT i in reelele JT aferente, n limitele domeniului prevzut de norme ( 10% din tensiunea
nominal de alimentare). n anumite situaii in reea poate fi necesar adoptarea unui regim de
schimb al puterii reactive diferit de reglementarile n vigoare. n orice caz, acest regim trebuie s
fie stabilit de comun acord cu ENEL.
8.7 Reguli tehnice de racordare pentru Productori

n cazul Productorilor, pe lng prevederile generale pentru instalatiile de utilizare (prg. 8.4)
trebuie respectate i prevederile de la paragrafele urmtoare.
8.7.1 Limite de putere total produs care se pot racorda la reelele de MT

Puterea total produs care se poate racorda la reeaua de MT, aferent fiecrei interfee T/MT
(ST) fr a introduce modificri structurale interfeei T/MT, este limitat de cazul n care s-ar
produce inversrii de flux de putere n ST, fa de funcionarea normal care prevede un tranzit
de putere de la nalt Tensiune la Medie Tensiune.
n situaiile de funcionare n care tranzitarea de la IT la MT este inversat (adic are loc o

tranzitare de putere de la MT ctre T) depesc un procent semnificativ din timpul total anual
de funcionare (5%) este necesar s se doteze Staia de Transformare i liniile T aferente
acesteia cu dispozitive adecvate de protecie i control care s permit o exploatare sigur a
reelei respective ca reea productoare.
ENEL trebuie s indice dispozitivele necesare pentru acest scop (de ex. regulatoare de
tensiune modificate, dispozitive pentru controlul paralelismului, dispozitive de protecie pentru
detectarea defectelor pe bara T, etc.).
Condiiile economice, corelate adaptrilor de mai sus, aplicate Productorilor, sunt stabilite de
ctre ANRE.
8.7.2 Schema general de racordare a unui Productor

n caz de racordare a Productorilor, vor trebui respectate prevederile din Codul Tehnic
RED i Codul Tehnic RET.
n Fig. 24 de mai jos este reprezentat schema general de racordare a unui Productor (caz
general fr precizarea unitatilor de transformare).
106
Figura 24 Schema general de racordre a unei instalaii de producere
107
Fig. 25 - Schem de racordare a instalaiilor de producere la reeaua de MT ENEL
(cu sarcini privilegiate n MT)
108
Fig 26 - Schem de racordare a instalaiilor de producere la reeaua MT ENEL
(fr sarcini privilegiate n MT)
109
Fig 27 - Schem de racordare a instalaiilor de producere la reeaua de MT ENEL
(cu Dispozitiv General cu funcie i de Dispozitiv de Interfa)
110
8.7.3 Condiii de funcionare a instalaiei de producere
Funcionarea unei instalaii de producere n paralel cu reeaua de distribuie trebuie sa
indeplineasca urmatoarele condiii riguroase drintre care se mentioneaza:
regimul de funcionare n paralel nu trebuie s produca perturbaii serviciului de
distribuie, n scopul de a pstra nivelul de calitate al serviciului pentru ceilali Utilizatori
racordai;
regimul de funcionare n paralel trebuie s se ntrerup imediat 63 i n mod automat n
absena alimentrii de la reeaua de distribuie sau n eventualitatea n care valorile
tensiunii i frecvenei ale reelei (n cauz), nu sunt cuprinse ntre valorile comunicate
de ctre ENEL;
n cazul lipsei tensiunii sau tensiuni i frecvene din reeaua de distribuie care nu sunt
cuprinse n valorile stabilite de ctre ENEL, dispozitivul de control al paralelismului al
instalaiei de producere nu trebuie s permit regimul de punere n paralel cu reeaua
de distribuie.
n scopul de a garanta separarea instalaiei de producere de reeaua de distribuie n caz de

ntrerupere de la reea, trebuie s fie instalat, n plus fa de dispozitivele prevzute n
paragraful 8.4, un dispozitiv, denumit Dispozitiv de Interfa (DDI).
Sistemul de protecie de interfa (SPI), acionnd asupra DDI separ instalaia de producere de
reeaua de distribuie pentru a nu permite ca:
- n cazul absentei tensiunii in reeaua de distribuie, Productorul s poat alimenta
reeaua la care este racordat;
- n cazul defectului pe linia MT la care este racordat, Productorul s poat continua
alimentarea defectului;
- n cazul reanclanrii automate sau conectri manuale ale ntreruptoarelor reelei de
distribuie, generatorul s se poat afla n neconcordan de faz cu reeaua cu posibilitatea
deteriorrii mecanice a acestui generator.
n situaii speciale de incarcare a reelei de distribuie, functionarea SPI i deschiderea
succesiv a DDI ar putea s nu survin n cazul lipsei alimentrii de la reea sau al defectelor in
reea. Prin urmare Productorul trebuie s ia toate masurile necesare protejrii propriilor
instalaii, care trebuie s reziste solicitrilor mecanice cauzate de cuplajele electrodinamice care
sunt determinate de reanclanarea automata rapide a ntreruptoarelor de linie.
8.7.4 Dispozitive prevzute

Dispozitivele suplimentare, care trebuie s existe in instalaia de producere care pot funciona n
paralel cu reeaua, sunt urmtoarele:
- dispozitivul general (DG): deconecteaza de la retea intreaga instalatie de utilizare in cazul
unor defecte interne;
- dispozitivul de interfa, care asigura att separarea unei poriuni a instalaiei
Productorului (generatoare i sarcini privilegiate) permind funcionarea acestora n
mod izolat, ct i funcionarea instalaiei n paralel cu reeaua;
- dispozitivul generator care deconecteaza de la reea fiecare grup generator individual.
Se admite ca, n funcie de schema specific a instalaiei Productorului, mai multe funcii s fie
preluate de acelai dispozitiv, cu condiia ca ntre instalaia productorului i reeaua de
63
Cu excepia cazului de deschidere a DDI din cauz de minim tensiune, care este de regul ntrziat cu 300 ms.
111
distribuie s fie ntotdeauna dou ntreruptoare n serie sau, ca alternativ, un ntreruptor i un
teleruptor.
Dispozitivele generale, de interfa i de generator trebuie s fie situate n instalaia

Productorului.
Comanda de declanare a dispozitivului general, de interfa i de generator trebuie s poat fi

efectuat fie manual de un operator fie automat de ctre proteciile Productorului.
Manevrarea dispozitivului general, de generator i de interfa revine n responsabilitatea

Productorului.
Dispozitivele menionate mai sus, n ceea ce privete caracteristicile de separare, comand i

ntrerupere, trebuie s respecte prevederile SR EN 61557-1, SR HD 637 S1 i Codul Tehnic
RED i Codul Tehnic RET.
Alegerea acestor dispozitive trebuie s fie realizat tinand seama de mrimile nominale ale
sistemului n care sunt instalate; n particular, n ceea ce privete curentul de scurtcircuit i
capacitatea de rupere i de nchidere, acestea trebuie s fie proporionale cu curentul de
scurtcircuit stabilit n punctul de racordare, innd cont c la acest curent pot contribui reeaua
de distribuie, instalaiile de producere a energiei i motoarele n funciune.
8.7.4.1 Dispozitivul de Interfa (DDI)

n cadrul instalaiei de utilizare a unui Productor, n funcie de nivelul de tensiune pe care este
instalat, dispozitivul de interfa, poate fi constituit n modurile prezentate mai jos.
Dac DDI este instalat la MT trebuie s fie constituit din:
un ntreruptor tripolar debroabil cu comand de deschidere la lipsa tensiunii, sau;
un ntreruptor tripolar cu comand de deschidere la lipsa tensiunii i doua separatoare
instalate unul n amonte i unul n aval de ntreruptor.
Dac DDI este instalat la JT, acesta trebuie s fie compus din:
- un ntreruptor automat cu bobin de deschidere, n lipsa tensiunii manevrabil de ctre
operator, sau
- un teleruptor (contactor) combinat cu sigurane fuzibile, conform cu SR EN 60947-4-1
(categoria AC-1 sau AC-3 respectiv n absena sau prezena sarcinilor privilegiate, ntre ieirea
n c.a. a sistemului de generare i dispozitivul de interfa).
Dispozitivul de ntrerupere trebuie s fie dimensionat pe baza configuraiei instalaiei
Utilizatorului i, n ceea ce privete caracteristicile referitoare la separarea circuitelor, trebuie s
fie conform cu prevederile SR EN 61557-1.
Pentru instalaii cu mai multe generatoare, dispozitivul de interfa trebuie s fie, de regul, unic
(n MT sau n JT) i s deconecteze din funcie simultan toate generatoarele.
Atunci cnd acest lucru este impus de reea 64, se admite utilizarea mai multor protecii de
interfa (eventual cate una pentru fiecare generator); pentru a nu diminua fiabilitatea
sistemului, comanda de declanare a fiecrei protecii trebuie s acioneze asupra tuturor DDI
prezente n instalaie, adic o condiie anormal detectat chiar i de un singur SPI s
deconecteze toate generatoarele din reea.
64
Condiiile instalaiei trebuie s fie evaluate i stabilite de comun acord cu ENEL.
112
n cazul solicitrii de instalare a generatoarelor n cadrul unor instalaii existente, racordate la
reea de cel puin un an, dac puterea total a generatoarelor nu depete 1000 kW, se pot
instala maxim trei DDI (n MT i/sau n JT), fiecare dintre acestea putnd s suporte maxim 400
kW.
n orice caz, bobina de deschidere la lipsa tensiunii trebuie s fie subordonat proteciilor
prevzute n Anexa E.
8.7.4.2 Dispozitivul generatorului (DDG)
Pentru grupuri de generare de MT, dispozitivul DDG poate fi compus din:
un ntreruptor tripolar debroabil cu comand de deschidere, sau;
un ntreruptor tripolar cu comand de deschidere i un separator instalat pe partea de
reea a ntreruptorului.
Pentru grupuri de generare de JT, DDG poate fi alctuit dintr-un ntreruptor automat.
Dispozitivul de ntrerupere trebuie s fie dimensionat n funcie de configuraia instalaiei

productorului, i n cea ce privete caracteristicile de separare a circuitelor dispozitivul trebuie
s fie conform cu SR EN 61557-1.
Dispozitivul generatorului trebuie s fie instalat pe celula fiecrui generator la o distan minim
de bornele generatorului respectiv; aceast celul trebuie s fie realizat astfel nct s fie
limitate pericolele de scurtcircuit i de incendiu.
DDG poate ndeplini funciile DDI atunci cnd are caracteristicile acestuia; ntre producere i
reea de distribuie, trebuie s fie ntotdeauna prezente dou ntreruptoare n serie ntre ele sau,
ca alternativ, un ntreruptor i un teleruptor.
8.7.5 Sisteme de protecie

Caracteristicile tehnice i incercarile sistemelor de protecie, din instalatia de producere, trebuie
s fie conforme cu cerintele prevzute n Anexa E.
n aceeai Anex sunt detaliate i modalitile dup care trebuie s fie atestat conformitatea
SPI cu prevederile acestui document.
8.7.5.1 Protecii asociate DDI
Sistemul de Protecie de Interfa (SPI) asociat DDI contine relee de frecven, de tensiune i
eventual de tensiune homopolar.
Trebuie s fie prevzute urmtoarele protecii:

1. maximal de tensiune (fr temporizare);
2. minim tensiune (temporizare: 300 ms);
3. frecven maxim (fr temporizare);
4. frecven minim (fr temporizare);
5. maximal de tensiune homopolar V0 partea MT (temporizat, numai generatoare
400 kVA);
6. protecie mpotriva deconectrilor de la reea (stabilita de comun acord ntre ENEL i
Productor n funcie de caracteristicile reelei de distribuie).
113
n cazul n care Productorul intenioneaz s mbunteasc funciile dispozitivului de
interfa la defectele polifazate din reeaua ENEL, care nu sunt detectate de protecia de
minim tensiune (de la punctul 2), poate instala o protecie maximal de curent temporizat
care s acioneze asupra DDI.
Proteciile de maxim/minim frecven i de maxim/minim tensiune trebuie s aib la intrare

mrimi proporionale cu cel puin dou tensiuni de linie de MT care pot fi prelevate:
- de la secundarul de TT legate ntre dou faze MT;
- direct de la tensiunile de linie de JT.
Reglajele vor trebui s in cont de nivelul de tensiune la care mrimile sunt raportate.
SPI trebuie s fie realizat dup modalitile prevzute n Anexa E.
Protecia maximal de tensiune homopolar este prevzut, la cererea ENEL, numai pentru
instalaiile care pot s susin tensiunea reelei (generatoare sincrone, asincrone autoexcitate,
invertoare care funcioneaz ca generatoare de tensiune) cu puterea total 400 kVA.
Intervenia unui releu oarecare trebuie s determine deschiderea dispozitivului de interfa.
Reglarea proteciilor sunt n responsabilitatea Productorului pe baza planului de reglaje stabilit

de catre ENEL.
n cazul n care condiiile de reea necesit acest lucru, de exemplu, pentru puteri totale mai
mari de 1 MVA 65, ENEL poate cere instalarea prin grija Productorului a unui sistem de
teledeclanare care s garanteze deschiderea dispozitivului menionat mai sus n eventualitatea
nefunctionarii proteciilor. Teledeclanarea trebuie s fie realizat i meninut n exploatare de
ctre ENEL. n acest caz, nu este necesar instalarea proteciei mpotriva deconectrii de la
reea.
n cazul n care Productorul este racordat la linia de MT n schema in anten (puteri totale de
generare mai mari de 2,5 MVA, valoare indicativ), ca alternativ la teledeclanare poate fi
realizat o secven logic n ST de la care pleac linia MT n anten, astfel nct s determine
deschiderea ntreruptorului n captul liniei atunci cnd se verific anumite condiii (de ex. lips
legtur cu reeaua de T, declanare transformator T/MT, etc.), chiar i n absena functionarii
proteciilor ENEL care acioneaz asupra ntreruptorului de linie. Secvena logica din Staia de
Transformare trebuie s fie realizat i meninut n exploatare de ctre ENEL. Nici n acest
caz, nu este necesar instalarea eventualei protecii mpotriva deconectrii de la reea.
Utilizatorul poate, din motive proprii, s solicite realizarea teledeclanrii i n aceste condiii.
8.7.5.2 Protecie de rezerv n caz de refuz de deschidere a DDI

Pentru sigurana exploatrii reelei, n cazurile n care producerea este realizat cu generatoare
care pot s susin tensiunea reelei (generatoare sincrone, asincrone autoexcitate, invertor
care funcioneaz ca generatoare de tensiune), pentru puteri mai mari de 400 kVA, este
necesar s fie prevzut o rezerv pentru refuzul deschiderii dispozitivului de interfa.
Protecie de rezerva const n a prelua comanda de declanare, efectuata de protecia de

interfa, la un alt dispozitiv de ntrerupere. Aceasta este compus dintr-un circuit, condiionat
de poziia de nchis a dispozitivului de interfa, care acioneaz, dup caz, dispozitivul general
65
Aceast cerere este de regul legat de puterea de generare total prezent pe linia/bara MT din Staia de
Transformare, pentru care este posibil ca cererea s conin valori mai mici n anumite circumstane.
114
sau pe dispozitivul (ele) de generator, cu o temporizare mai mic 1 s. Temporizarea este
activat de circuitul de declanare al proteciei de interfa.
Soluia aleasa trebuie s fie aprobat de ctre ENEL.
8.7.5.3 Eliminarea temporar a SPI

SPI poate fi eliminat temporar (prin interblocaje electrice adecvate aprobate de ctre ENEL)
numai n una din urmtoarele condiii speciale de exploatare:
- instalaia Productorului este n insul i dispozitivul general sau orice alt dispozitiv
amplasat ntre reeaua de distribuie i dispozitivul de interfa, care mpiedic punerea
n paralel a instalaiei de producere cu reeaua de distribuie, s fie blocate n poziie
deschis;
- toate grupurile de generare sunt scoase din funcie.
ntreruperea temporar trebuie s fie realizat printr-un contact nchis al dispozitivul de

generator deschis, montat n paralel cu contactul de declanare al proteciilor aferente
dispozitivului de interfa. Dac sunt prezente mai multe generatoare i un singur dispozitiv de
interfa, contactele aferente DDG vor trebui s fie puse n serie ntre ele pentru ca eliminarea
temporar a dispozitivului de interfata , s aib loc numai cnd toate generatoarele sunt
dezactivate. n cazul n care sunt prezente mai multe ntreruptoare de interfa, deschiderea
ntreruptorului fiecrui generator poate s lipseasca protecia de interfa.
La terminarea condiiilor speciale de exploatare, nainte de a restabili funcionarea n paralel a

grupurilor de producere cu reeaua de distribuie, trebuie s fie reactivate funciile SPI.
8.7.5.4 Proteciile grupurilor de producere
Proteciile grupurilor de producere (care acioneaz pe un DDG) au funcia de a opri procesul
de conversie a energiei atunci cnd apare un defect sau o funcionare anormal n instalaia de
producere respectiv sau n propriile receptoare ale instalaiei, cu scopul de a elimina acest
defect fr a compromite integritatea echipamentelor.
Proteciile trebuie s acioneze dispozitivul generatorului i sunt conforme cu Codul Tehnic RED
i Codul Tehnic RET n funcie de tipul generatorului.
8.7.5.5 Caracteristicile TT pentru SPI
Dac SPI acioneaz pe baza mrimilor preluate de la reeaua de MT, este necesar s fie
prevazut cu transformatoare adecvate. Caracteristicile TC i TT care furnizeaz mrimi
secundare Sistemului de Protecie general, sunt prezentate n Anexa D.
Proteciile SPI trebuie s fie bazate pe detectarea tensiunilor secundare ale TT diferite de cele
folosite pentru msur (se admite folosirea nfurrilor secundare dedicate, chiar dac sunt
alimentate de la aceeai nfurare primar).
Atunci cnd este prevzut o protecie maximal de tensiune homopolar, aceasta trebuie s
aib la intrare tensiunea homopolar MT preluat de la trei TT, conectate ntre fazele MT i
pmnt, din secundarul prevzut n acest scop.
n funcie de caracteristicile proteciei se poate alege una din urmtoarele alternative:

a. tensiunea de la capetele nfurrilor secundare ale TT legate n triunghiul deschis;
b. cele trei tensiuni secundare (n cazul n care protecia primete tensiunea
homopolar de la cele trei tensiuni de faz).
115
TT trebuie s aib raport de transformare adecvat pentru a furniza, n caz de defect net
monofazat, tensiunea nominal la intrarea proteciilor respective.
Pentru TT care sunt legate ntre faze, care furnizeaz caracteristici secundare proteciilor de
min/max f i min/maxT, se va consulta Anexa E.
Pentru TT legate n triunghi deschis sunt valabile aceleai prevederi referitoare la TT, legate n
triunghi deschis, de la SPG 66.
8.7.5.6 Dispozitive de control pentru punerea n paralel (generator-reea)
Cel puin unul din dispozitivele DG, DDI i DDG trebuie s fie echipat cu dispozitiv de control a
ntreruptorului care verific condiiile de punere n paralel imediat dup i naintea
echipamentului de manevr. Dac unul din aceste dispozitive (DG, DDI, DDG) nu este echipat
cu control de punere n paralel, acesta trebuie s fie prevzut cu o automatizare care mpiedic
nchiderea lui n cazul prezenei de tensiune imediat n aval (spre instalaia de generare).
8.7.6 Instalaia productorului racordat n anten

Pentru o instalaie de producere cu puterea instalat mai mare de 2,5 MVA, poat s fie
evaluat racordarea acestuia printr-o linie n anten (din considerente economice ). Posibilitatea
de racordare la reea printr-o linie n anten, dac se poate realiza din punct de vedere tehnic,
trebuie s fie considerat chiar i atunci cnd nu intervin condiiile de putere de generare
indicate anterior pentru aceast soluie. n acest caz, de comun acord cu ENEL, pot fi depite
restricii privind:
puterea nominala a transformatoarelor MT/JT (paragraf 8.5.13);

puterea totala a transformatoarelor de MT/JT instalabila (paragraful 8.5.14) 67;
valori de reglaj sau tipul de protecii utilizate n mod normal, pentru a menine
coordonarea selectiv a proteciilor Productorului fa de proteciile reelei.

Regimul pentru schimbul puterii reactive (cos) trebuie s permit meninerea tensiunii pe toat
reeaua de MT i pe toate reelele de JT aferente n domeniul prevzut de norme ( 10% din
tensiunea nominal de alimentare). n anumite situaii in reea poate fi necesar adoptarea unui
regim de schimb al puterii reactive diferit de reglementarile n vigoare. n orice caz, acest regim
trebuie s fie stabilit cu ENEL i reglementat n cadrul Contractului de Distributie.
8.8 Reguli tehnice pentru racordarea reelelor interne ale Productorilor

Pentru sistemele interne utilizate care nu cuprind uniti de generare, se aplic regulile potrivit
paragrafelor 8.4 i 8.6; dac n schimb cuprind uniti de generare, este necesar i aplicarea
celor prevzute n 8.7.
66
Atunci cnd este necesar s se prevad trei TT, legate intre faz i pmnt, pentru preluarea tensiunii homopolare,
sunt suficiente TT de clasa 3P, fr specificaiile ulterioare prevzute pentru cele trei TT dedicate proteciei 67N.
67
n orice caz, trebuie s fie stabilite cu ENEL valorile maxime de curent cu scopul de a limita fluctuaiile de tensiune
pentru toi utilizatorii.
116
Partea 5 Prevederi pentru Productori i Consumatori, IT i MT, pentru compatibilitatea
electromagnetic (EMC), msurarea continuitii i calitii tensiunii
9 Prevederi pentru compatibilitatea electromagnetic

Utilizatorul este obligat s instaleze echipamente conforme cu normele care se refera la
compatibilitatea electromagnetic CEI, seria 61000, privind limitele de emisie i imunitate la
perturbaii electromagnetice.
Toate receptoarele prezente n instalaia Utilizatorului, dac sunt perturbatoare, trebuie s

respecte Normele CEI care reglementeaz perturbaiile conduse i induse aprute n reeaua la
care acestea sunt conectate, n scopul de a nu produce scderea calitii serviciului reelei.
Pe lng receptoarele perturbatoare trebuie s fie luate in considerare i unitile de producere,

atunci cnd procesul de producere este surs de perturbaii n reea (ex. instalaii eoliene).
Perturbaiile maxime, care pot fi induse n reea, pot fi fixate de ENEL, innd cont de limitele
disponibile n zona de reea interesat, i se refer la:
variaii de tensiune (lente i rapide);
fluctuaii de tensiune (flicker);
armonici ;
dezechilibrul fazelor.
ENEL poate solicita utilizarea condensatorilor/bateriilor de compensare sau sistemele de filtrare,
montate adecvat, i programele aferente de montare.
9.1 Evaluarea perturbaiilor

Perturbaiile generate de receptoarele instalaiei Utilizatorului i induse n reea trebuie s fie
evaluate de catre ENEL prin modalitile stabilite de Normele CEI i CENELEC. n general
limitele de emisie a perturbaiilor fiecrei instalaii trebuie s fie fixate innd cont de nivelul de
planificare adoptat, de emisiile de perturbaii ale celorlali Utilizatori deja racordai la aceeai
reea, de emisiile de perturbaii transferate de la restul reelei i de emisiile de perturbaii
ulterioare datorate noilor instalaii.
10 Msurarea continuitii i calitii tensiunii

ENEL i Utilizatorul au dreptul i capacitatea de a instala echipamente de msurare i
nregistrare a calitii tehnice a serviciului, monitorizare a serviciului de distributie (continuitatea
i calitatea tensiunii) a tensiunii n punctul de racordare, amplasate n instalaiile proprii.
Aceste echipamente de msurare a continuitii a serviciului furnizeaz indicaii locale i deci
difer de cele definite de ANRE n reglementrile privind nivelurile de calitate a serviciului.
117
Partea 6 Reguli de racordare ntre reele de distribuie
11 Reguli tehnice de racordare pentru reelele de distribuie
Prevederile prezentului articol se aplic n cazul racordarii ntre doi Operatori de Distributie.
Natura particular a racordrilor similare (racordare ntre doi titulari de licen ENEL i alt
Distribuitor), precum i multiple cazuri speciale tehnice care pot interveni, fac necesar
adoptarea de forme adecvate de coordonare ntre titulari.
Soluiile tehnice pentru racordare nu sunt (la starea actual) identificate n prezentul document
tehnic, dar se efectueaza conform acordului ntre prile interesate, cu respectarea
reglementarilor emise de catre ANRE.
Paragrafele urmtoare conin exclusiv prevederile minime pentru racordari similare.
11.1 Punct de interconectare

n punctul de interconectare ntre reelele de distribuie trebuie s fie instalate echipamente
adecvate pentru a permite independena funcional ntre cele dou reele de distribuie
(separator, eventual ntreruptor + separator). Aceste echipamente trebuie s permit manevra
la distan necesar pentru a garanta minimizarea indisponibilitilor n cazul evenimentelor.
11.2 Msurarea energiei schimbate

n punctul de interconectare dintre reelele de distribuie trebuie s fie instalat un Aparat de
Msur (ADM) care s nregistreze energia schimbat (daca este necesar, n ambele direcii)
ntre cele dou reele, pe baz orar.
11.3 Semnale i msurri schimbate ntre operatorii de reea

Dac exist racordarea unei reele de distribuie la o staie aparinnd unui alt operator de reea,
trebuie s fie schimbate informaii preluate de la:
registratoare cronologice ale evenimentelor;
osciloperturbografe;
semnalizri locale.
11.4 Exploatare i ntreinere

Procedurile de exploatare i ntreinere a instalaiilor de racordare trebuie s fie stabilite ntre
prile interesate.
11.5 Calitate tehnic a serviciului

n punctul de interconectare pot fi instalate echipamente pentru a permite atribuirea corect a
responsabilitilor, conform dispoziiilor ANRE, privind calitatea serviciului.
118
Partea 7 Sisteme de msurare a energiei
12 Sisteme de msurare a energiei

Prezentele prevederi privesc sistemele de msurare a energiei electrice transferat (att
energie consumat ct i produs) cu reeaua ENEL.
Aceste sisteme de msurare, folosite la Utilizatorii racordai la reelele de distribuie de curent

alternativ cu tensiune nominal mai mare de 1 kV i mai mic sau egal cu 110 kV, trebuie s
fie conectate, n general:
pentru Consumatori, trebuie s fie instalate imediat n amonte de punctul de

delimitare.
punctele Productori, trebuie s fie instalate imediat n aval de DG, dup cum s-a
specificat n 7.4 i n 8.4.
n paragrafele urmtoare sunt indicate caracteristicile i cerinele funcionale minime ale

sistemului de msurare.
12.1 Caracteristicile sistemelor de msurare

Toate componentele sistemului de msurare trebuie s fie legate la aceeai instalaie de legare
la pmnt.
Caracteristicile i cerinele funcionale ale sistemului de msurare indicate n continuare trebuie

s cuprind si eventuale prevederi ulterioare emise de ANRE.
Modalitile de instalare i cerinele mpotriva furtului trebuie s corespund:

indicaiilor firmei productoare i Normele CEI ale produsului, pentru fiecare
component;
SR EN 62053 Sisteme de msurare a energiei electrice Compoziie, precizie i
verificare.
Sistemul de msurare indirect, este format din:

1. transformatoare de tensiune (TT), cu clasa de precizie mai mare sau egal cu 0,5;
2. transformatoare de curent (TC), cu clasa de precizie mai mare sau egal cu 0,5;
3. contor static trifazat, pentru msurarea bidirecional a energiei active i a energiei
reactive, legat indirect prin TC i TT, i avnd, pentru msurarea de energie activ, clasa
de precizie mai mare sau egal cu 0,5 S, conform SR EN 62053-22, i/sau indice de
clas mai bun sau egal cu C, conform SR EN 50470-3, i pentru msurarea de
energie reactiv o clas de precizie mai mare sau egal cu 2 conform SR EN 62053-23;
4. ir cu cleme de separare i prindere cabluri i dispozitiv de protecie a circuitului de
tensiune, montate pe panoul extern sigilat (prevzut, de regul, doar pentru conectrile
la reelele IT); cabluri ecranate pentru conectarea circuitelor secundare de tensiune i
curent, ale TT i TC, la contor;
5. echipamente de alimentare auxiliar;
6. dispozitive pentru conectarea contorului la sistemele de transmitere de la distan a
msurrilor, pentru transmiterea datelor (de ex. modem).
119
Componentele aferente trebuie s fie n conformitate cu urmtoarele normele i cu eventualele
variante i actualizri:
1. Standard SR HD 637 S1;

2. SR EN 62052 11 Echipament pentru msurarea energiei electrice (c.a). Prescripii
particulare. Partea 11: Echipament pentru msurare
3. SR EN 62053 22 Echipamente pentru msurarea energiei electrice (c.a). Prescripii
particulare. Partea 22: Contoare statice pentru energie activ (clase 0,2 S i 0,5 S;
4. SR EN 62053 23 Echipamente pentru msurarea energiei electrice (c.a). Prescripii
particulare. Partea 23: Contoare statice pentru energie reactiv (clase 2 i 3);
5. SR EN 60044 -1 Transformatoare de msur. Partea 1: Transformatoare de curent; (TC)
6. SR EN 60044 -2 Transformatoare de msur. Partea 2: Transformatoare de tensiune
inductive (TT);
7. Standarde armonizate SR EN seria 50470, cnd este solicitat conformitatea cu Directiva
2004/22/CE 31 martie 2004 a Parlamentului european i al Consiliului; aceast referin
poate fi n acest caz alternativ la Norma indicata la punctele 2) i 3), privind msurarea
de energie activ;
8. SR EN 62053 Echipamente pentru msurarea energiei electrice (c.a).
Pentru sistemele de msurare existente n funciune, este admis alegerea fiecrei componente
cu precizie diferit de cea indicat, cu condiia ca:
- precizia total a sistemului pentru msurarea energiei active s fie cel puin echivalent
indicelui de clas 1,5;
- pentru msurarea energiei reactive, de clas 2,5, conform criteriilor indicate n SR EN
62053.
TC i TT de msurare trebuie s fie realizate cu nfurri secundare dedicate exclusiv

conectrii contorului i eventualele accesorii; este interzisa conectarea ulterioara a circuitelor
pentru sistemele de protecie la aceste nfurri secundare. n baza autorizaiei prealabile
ENEL, este permis utilizarea acestor nfurri secundare pentru preluarea semnalelor, care
au ca scop determinarea calitii serviciului de distributie (dispozitive aflate n disponibilitatea
ENEL).
Pentru instalaiile de T, tabloul cu dispozitivele de protecie i irul de cleme de separare i

prindere a cablurilor, acolo unde este utilizat, trebuie s fie poziionat n imediata apropiere a TC
i a TT de msurare.
12.2 Instalarea sistemului de msurare

Echipamentele de msurare corespund SR EN 62053, in special la cerinele impotriva furtului
de energie
Cablurile pentru racordarea circuitelor secundare pentru msura trebuie s fie protejate pe
toat lungimea lor, utiliznd un tub flexibil de protectie pentru instalaii electrice, conform SR EN
61386-1 i SR EN 61386-23.
Fiecare tub trebuie s aib la capete racorduri cu filet, sigilabile, pentru a asigura conectarea
diferitelor pri ntre ele i pentru mpiedicarea deurubarii de la carcasa unde este conectat
cablul.
120
Cablurile pentru conectarea circuitelor secundare de msurare i tubul flexibil de protecie
aferent trebuie s treac prin tuburi adecvate sau canale, putnd fi verificate pe toat lungimea
lor prin intermediul orificiilor prevzute.
n interiorul spaiului de msurare, pentru conectarea la sistemul de msurare, i n apropierea

TC i TT, pentru conectarea cablurilor la bornele secundare ale transformatoarelor de
msurare, cablurile trebuie s fie fixate la vedere.
Cablurile de msurare nu trebuie s parcurg aceleai trasee cu cablurile de putere, nici nu

trebuie s fie paralele cu acestea; cablurile nu trebuie s fie utilizate pentru scopuri diferite de
realizare a msurtorilor, n afar de cele prevzute pentru determinarea calitii serviciului
electric.
Ecranul cablurilor pentru conectarea circuitelor secundare de msurare i partea metalic a

tuburilor flexibile de protecie trebuie s fie conectate la pmnt la ambele capete, la o singur
instalaie de legare la pmnt.
Contorul trebuie s fie poziionat ntr-un spaiu de msurare, aparinnd instalaiei de racordare
a utilizatorului; spaiul i contorul instalat trebuie s fie accesibil pentru ENEL i Utilizator, fr
s se recurg la utilizarea mijloacelor speciale. Spaiul trebuie s fie iluminat adecvat, poate fi
prevzut cu alimentare electric de JT pentru utilizarea dispozitivelor i echipamentelor de
verificare, fr obstacole in vederea executarii n siguran a lucrrilor de ntreinere. Pentru
prevederile privind alimentarea pe JT se consider valabile cele menionate la 7.5.8 i 8.5.8.
Datele msurate ale energiei electrice trebuie s fie accesibile numai persoanelor autorizate de
ANRE.
Pentru a garanta datele msurate de eventuale modificri, clemele sistemului de msurare

trebuie s fie dotate cu sisteme mecanice de sigilare (plombare sau similare). n ceea ce
privete cablurile exterioare tablourilor electrice i aparaturilor de msurare, acestea trebuie s
fie ecranate, sau cu cabluri cu neutrul concentric, sau prin tuburi metalice adecvate i sigilate.
Cerinele de garantare mpotriva fraudelor sau modificrilor trebuie s fie extinse i la porturile
dispozitivelor de transmitere a datelor (port optic, port serial, modem i legturi) pentru a evita
conectri neautorizate.
Ca alternativ la sigilarea dispozitivelor de transmisie a datelor, caracteristicile de fabricaie ale

echipamentelor de msurare trebuie s garanteze implementarea unor tehnici de protecie a
datelor de msurare i de elaborare, precum i funcionalitile aparatului de msurare. De
asemenea, trebuie s fie garantat accesul de siguran, prin modaliti autorizate, la datele de
msurare i de elaborare att a citirii ct i a scrierii, pentru a evita modificarea datelor
reglementate sau accidentale.
Eventualele derogri trebuie s fie motivate de exigene speciale, trebuie n orice caz s asigure
corectitudinea msurrii i nu trebuie s duc la discriminri ntre Utilizatori i Distribuitori.
12.3 Cerine funcionale ale contorului

Contorul sistemului de msurare trebuie s permit:
1. msurarea i nregistrarea energiei active i reactiv (capacitiv i inductiv) consumat

i produs n diferite condiii de sarcin (activ consumat i produs, reactiv msurat
n cele patru cadrane) o dat la 15 minute, precum i determinarea tuturor parametrilor
necesari pentru identificarea (SR HD 637 ) si transmiterea corect a datelor de
msurate, prelucrarea i nregistrarea aferent a valorilor maxime de putere activ
(considerat ca medie n cele 15 minute), data i ora corespunztoare;
121
2. setarea de la distan a intervalelor orare;
3. setarea automat a orei legale/solare;
4. preluarea semnalizrilor/informaiilor de diagnoz;
5. sincronizarea orar att local ct i de la distan;
6. memorarea datelor msurate a energiei (activ i reactiv nregistrate, aa cum este
descris la punctul 1), pentru o perioad de cel puin 60 zile.
Ceasul intern al contorului trebuie s aib caracteristicile indicate n SR EN 62054-21 pentru

schimbri orare.
Contorul trebuie s fie identificat, printr-un cod de nregistrare menionat ntr-o memorie intern
rezervat i nemodificabil.
Contorul trebuie s fie prevzut pentru schimbul de date, att n local ct i la distan (pentru
telecitire) conform SR EN seria 62056; trebuie s fie prevzut cu dispozitive pentru interogarea
i preluarea datelor de la distan de ctre ENEL, conform dispoziiilor stabilite de ANRE.
Trebuie s fie prevzut un plan de verificri periodice, care se va executa de ctre responsabilul
de gestionare i ntreinere a sistemului de msurare, conform SR EN 62053.
Rezultatele verificrilor sunt disponibile persoanelor autorizate de ANRE. Contorul trebuie s fie
omologat ENEL, a cror gestionare este integrat n sistemul de achiziie i validare a datelor
de msurare a acestuia 68.
Modulul de comunicare a sistemului de msurare trebuie s garanteze c modalitatea de

conectare i logica (sistem) de comunicare ntre centru i periferice sunt aprobate de ENEL.
12.4 Activarea i ntreinerea sistemului de msurare

Componentele sistemului de msurare, dac sunt noi, se consider programate din fabricaie.
Responsabilul cu instalarea i mentenana, nainte de punerea n funcie, trebuie s verifice
corecta instalare a componentelor i funcionarea normal a sistemului. Verificarea trebuie s
prevad proba de telecitire realizat de sistemul de achiziie al responsabilului cu preluarea i
nregistrarea datelor. Proba de telecitire poate fi efectuat naintea verificrii; atestarea
rezultatului pozitiv a acestei probe este transmis de la responsabilul cu preluarea i
nregistrarea datelor ctre responsabilul cu instalarea i mentenana.
Activarea sistemului de msurare poate fi efectuat doar dup trecerea cu rezultat pozitiv a
probei de telecitire i dup verificarea instalrii corecte.
Persoana responsabil cu instalarea i mentenana efectueaz un program periodic de

verificare, cu o periodicitate de trei ani sau cu periodicitate definit eventual de normativul n
vigoare, i redacteaz raportul de verificare aferent.
Toate verificrile trebuie s fie efectuate conform SR EN 62053.
68
ENEL trebuie s permit productorilor de contoare integrarea modelelor i tipurilor respective n sistemul de
achiziie i validare; n acest sens productorii de contoare trebuie s respecte caracteristicile tehnice necesare
pentru realizarea integrrii, puse la dispoziie de ENEL, i s pun la dispoziia acestuia aplicaiile de interfa (API
driver) de integrare n sistemul de achiziie i validare a datelor de msurare. Utilizarea API driver n acest scop,
trebuie s fie fra limitri de tip informatic sau juridic care mpiedic utilizarea pentru determinarea datelor de
msurare menionate aici. Integrarea se consider ncheiat dup efectuarea probelor i dup atestarea pozitiv
eliberat de ENEL.
122
Rezultatele verificrilor sunt disponibile i celorlalte persoane autorizate conform dispoziiilor
ANRE.
Activitile de mentenan i verificare a sistemului de msurare trebuie s fie obiectului unei

reglementri ntre Utilizator i ENEL.
Datele de msurare a energiei electrice trebuie s fie accesibile tuturor persoanelor autorizate,
conform dispoziiilor ANRE.
12.5 Sistemul de msurare al energiei n punctele de consum

Sistemul de msurare este destinat determinrii i nregistrrii energiei electrice active i
reactive.
ENEL este responsabil cu instalarea i cu mentenana sistemului de msurare a energiei n
coresponden cu punctul de delimitare, iar componentele sistemului de msurare trebuie s
corespund caracteristicilor tehnice i prescripiilor ENEL, i s fie compatibile cu cerinele
referitoare la msurarea energie electrice stabilite de ANRE.
Toate elementele care compun sistemul de msurare trebuie s fie sigilate pentru a nu permite
fraudele.
Ca alternativ la sigilarea dispozitivelor de schimb de date, caracteristicile de fabricaie ale

echipamentelor de msurare trebuie s garanteze implementarea unor tehnici de protecie a
datelor de msurare i de elaborare, precum i funcionalitile echipamentelor de msurare. De
asemenea, trebuie s fie garantat accesul n siguran, prin modaliti autorizate, la datele
msurate i elaborate att citite ct i scrise, pentru a evita modificarea datelor n mod voit sau
accidental, potrivit dispoziiilor n vigoare.
12.6 Sistemul de msurare a energiei n punctele de producere

Posesorul instalaiei de producere este responsabil de instalarea i mentenana sistemului de
msurare a energiei n coresponden cu punctul de producere.
Msurarea energiei electrice corespunztoare unui punct de producere poate fi efectuat de

ctre ENEL, n scopul controlului, i fr a modifica obligaiile proprietarului instalaiei.
Productorul poate solicita ENEL (cu acordul prealabil al acestuia) s efectueze msurarea
energiei electrice corespunztoare punctului de producere; Productorul este responsabil de
instalarea i de mentenana sistemului de msurare.
ENEL este responsabil de preluarea i nregistrarea datelor msurate. Aceste citiri, pentru
Productori cu uniti de producere mari, trebuie s fie disponibile i la DET.
Caracteristicile contorului trebuie s fie compatibile cu cerinele referitoare la prelucrarea datelor

msurate de energie electric stabilite de ANRE.
Componena i caracteristicile sistemului de msurare trebuie s fie certificate de ctre

Productor i comunicate catre ENEL.
Sistemul de msurare trebuie s fie verificat nainte de punerea n funcie, conform celor
prevzute n paragrafele precedente; n acest caz, verificarea trebuie s prevad proba de
telecitire efectuat de sistemul de achiziie al ENEL. La efectuarea verificrilor (att iniiale, ct
i periodice) trebuie s fie garantat posibilitatea prezenei personalului ENEL; trebuie redactat
un buletin de verificare de ctre Productor i transmis n copie la ENEL.
Productorul trebuie s garanteze n orice moment telecitirea contorului.
123
Partea 8 Contract de Distribuie/Furnizare, obligaii de informare i documentaii
13 Contract de Distribuie/Furnizare, obligaii de informare i documentaie

n prezentul paragraf sunt menionate toate informaiile care trebuie s fie schimbate ntre ENEL
i Utilizator n vederea procesului de racordare.
Toate datele care fac obiectul comunicrii ctre Utilizatori trebuie s fie comunicate n momentul
ncheierii Contractului de Distribuie/Furnizare i de fiecare dat cnd intervin modificri conform
art. 5.
Unele dintre datele menionate pot fi puse la dispoziia Utilizatorilor chiar i nainte de ncheierea
contractului, dac sunt necesare pentru proiectarea instalaiilor.
Limitele de utilizare a liniilor i a transformatoarelor trebuie s fie stabilite de ctre ENEL i

trebuie s fie comunicate la cerere Utilizatorilor care solicit racordarea.
Pentru o proiectare optim a instalaiilor Utilizatorului, la cererea acestuia trebuie s fie definite
de ctre ENEL condiiile de funcionare a reelei, cu tensiunea declarat (dac este diferit de
tensiunea nominal) i puterea de scurtcircuit maxim i minim de funcionare.
Condiiile reelei n punctele de racordare n condiii normale i excepionale sunt aceleai ca i

n cazul reelei n general.
Pentru fiecare punct de racordare la T, ENEL trebuie s indice valoare medie a tensiunii
(tensiune declarat) i domeniul de variaie aferent, n baza valorilor determinate n condiii
normale de funcionare a Reelei, innd eventual cont de dezvoltrile de reea programate.
Domeniul de variaie definit astfel (exprimat n valori absolute) trebuie s fie inclus n cel aferent
condiiilor normale de funcionare al reelei (de ex.: valoare nominal:110 kV; valoare declarat:
110 kV; domeniu de variaie: 5%).
13.1 Contract de Distribuie/Furnizare

Contractul de Distribuie/Furnizare conform Ordinul 43/2004 conine:
caracteristicile instalaiilor reelei, a instalaiei de reea i de utilizarea pentru
racordare, a liniilor de legtur aferente punctului de racordare, principalele
caracteristici ale instalaiei Utilizatorului n scopul realizrii i meninerii racordrii;
reglementarea relaiilor ntre ENEL i Utilizator n ceea ce privete exploatarea,
mentenana i dezvoltarea poriunilor din instalaia de utilizare racordat la reea.
Sunt tratate n Contractul de Distribuie/Furnizare subiectele conform paragrafelor urmtoare.
NOTA: in mod eronat se face referire la contractul de racordare. Acesta nu prevede nimic din ce e mai
jos!
13.1.1 Caracteristici indicative ale REELEI n punctul de racordare

limite de variaie a frecvenei;
limite de variaie a tensiunii;
putere de scurtcircuit (minim convenional pentru IT, minim de funcionare pentru
MT);
nivel maxim de distorsiune armonic total;
nivel maxim de dezechilibru a tensiunii;
124
valoare maxim a indicelui de severitate a fenomenului de flicker, att pe termen
scurt ct i pe termen lung;
reglaje ale proteciilor aferente liniei (DG) care alimenteaz Utilizatorul (atunci cnd
sunt solicitate de ctre Utilizator);
timpii ciclurilor de reanclanare rapid (atunci cnd sunt prezente).
13.1.2 Caracteristici ale instalaiilor i ale proceselor

Instalaii ale REELEI
Coordonarea izolaiei aferente instalaiei de reea pentru racordare;
caracteristici generale ale sistemului de protecie a instalaiei de reea pentru
racordare.
Instalaii ale Utilizatorului
Coordonarea izolaiei aferente poriunii de instalaie a Utilizatorului la nivel de
tensiune a punctului de racordare;
caracteristici ale ntreruptoarelor comandate la distan de:
sisteme de protecie a reelei;
dispozitive ale Transelectrica\DET (BME, BMI);
eventual utilizare i poziionare a dispozitivelor pentru deconectarea de sarcini sau
de grupuri de generare;
criterii de integrare pentru definirea limitelor de competen funcional;
eventuala utilizare a dispozitivelor automate pentru conectarea i deconectarea
mijloacelor de compensare a puterii reactive;
lista eventualelor echipamente n proprietatea ENEL care sunt amplasate n
instalaia Utilizatorului.
Linii de racordare
coordonarea izolaiei;
caracteristici ale ntreruptoarelor i a separatoarelor;
eventual utilizare a echipamentelor de teleprotecie/teledeclanare.
Instalaii de producere
Programe de furnizare a puterii reactive.
13.1.3 Exploatarea, conducerea i controlul instalaiilor

Gestionarea eventualelor puncte de racordare multiple i a alimentrilor de rezerv,
care presupun punerea n paralel ntre ele, a prilor distincte ale reelei;
caracteristici ale eventualelor sisteme de telecomunicaie;
eventualul acord pentru funcionarea Utilizatorului la servicii de reea neobligatorii
pentru el (funcionare n insul a unei pri a reelei);
numr mediu de zile anuale de indisponibilitate prevzute pentru mentenan (doar
pentru T);
acces la instalaiile i procedurile pentru executarea lucrrilor;
125
sigurana persoanelor i echipamentelor cu ocazia interveniilor pentru ntreinerea i
dezvoltarea instalaiilor ENEL i Utilizatorului.
Derogri de la Regulile Tehnice, eventual acordate de ENEL, sunt menionate n Contractul
pentru Racordare.
13.1.4 Convenia de Exploatare

ENEL stabilete in cadrul Contractului de Distribuie/Furnizare o Convenie de Exploatare (care
se ncheie anterior intrrii n funciune a instalaiei), coninnd urmtoarele:
exploatarea punctului de racordare ENEL Consumator;
condiii generale de racordare a Consumatorului;
modaliti de exploatare a racordrii Consumatorului;
eventuale modaliti de exploatare tranzitorie a racordrii Consumatorului;
condiii generale de racordare ale Productorului;
modaliti de exploatare a racordrii ale Productorului;
programe de producere;
plan de producere i schimb a energiei reactive;
pornirea i punerea n paralel a grupului;
modaliti de exploatare tranzitorie a racordrii Productorului;
mentenan i deservicii (din cauza defectelor);
programarea indisponibilitilor;
dispoziii operative privind securitatea muncii;
persoanele consemnate cu disponibilitatea timp de 24 h.
Convenia de exploatare (vezi Anexa J i Anexa K), pentru instalaiile de producere

dispecerizabile racordate la reeaua T, este stabilit ntre ENEL, Productor i DET.
13.2 Documentaie tehnic necesar pentru racordare

n momentul racordrii, Utilizatorul trebuie s prezinte documentaia care atest conformitatea
instalaiei de utilizare cu cerinele indicate n prezentul document. Aceast documentaie const
ntr-un extras al Declaraiei de conformitate (redactat de societatea care a realizat lucrarea
abilitat conform cerinelor ENEL) care trebuie s aib ca anex proiectul ntregii instalaii a
utilizatorului pana la punctul de delimitare fiind incluse aici transformatoarele de la nivelul de
racordare la alte niveluri tensiune, precum i o confirmare a efecturii reglajelor proteciilor
conform celor specificate de ENEL, completat conform formularului menionat n Anexa G.
ENEL i Utilizatorul trebuie s identifice n mod univoc instalaia i s identifice persoanele

abilitate pentru furnizarea informaiilor tehnice.
Pentru fiecare punct de delimitare trebuie s fie prevzut documentaia tehnic de referin, n
scopul gestionrii punctului de delimitare, n relaiile dintre ENEL, Proprietarul Staiei reelei de
interes i Utilizator.
Utilizatorul este responsabil cu redactarea, actualizarea, pstrarea i comunicarea formal ctre

ENEL a documentaiei tehnice aferent propriei instalaii.
126
Aceast documentaia trebuie s conin cel puin:
o schem monofilar a instalaiei de utilizare pentru racordarea, avnd indicate toate
caracteristicile echipamentelor (ntreruptoare, TC, TT, transformatoare, protecii,
cabluri, generatoare, etc.);
scheme funcionale ale sistemului de protecie, comand i control, pentru fiecare
component a instalaiei;
descrieri tehnice, manuale i date de recepie a echipamentelor, a sistemelor de
protecie, comand, protecie i control, a serviciilor auxiliare i a echipamentelor
prezente n instalaie.
Simbolurile utilizate n schemele electrice ale instalaiei trebuie s fie n conformitate cu

normativele tehnice n vigoare.
Utilizatorul trebuie s pun la dispoziia ENEL, la cererea ENEL, a ntregii documentaii tehnice
a instalaiei, n form electronic i n formatele definite de ENEL.
Utilizatorul este de asemenea obligat s colaboreze pentru actualizarea periodic a Bazei de

Date a Sistemului de Control.
Pentru fiecare punct de racordare trebuie s fie pstrat la ENEL lista caracteristicilor tehnice
ale respectivului punct. Aceast list trebuie s fie format i actualizat prin grija ENEL, pe
baza informaiilor furnizate de Utilizator.
n list trebuie s fie menionate eventuale derogri acordate.
Informaiile referitoare la instalaie i a proceselor de producere de energie electric trebuie s

fie menionate n acordurile suplimentare i n seciunile prevzute ale acestui document.
13.2.1 Schem monofilar

Schema monofilar trebuie s reprezinte cu acuratee circuitele i conectrile lor pentru ntreaga
instalaie de racordare.
Pe schema monofilar trebuie s fie reprezentate toate echipamentele, aa cum sunt

poziionate n instalaie, i conectrile la toate circuitele de joas tensiune i externe. Schema
monofilar trebuie s conin, de asemenea, numele, numerotrile i caracteristicile nominale
principale a ntregii instalaii i toate echipamentele prezente n instalaie.
Dac n instalaia de racordare sunt prezente echipamente n carcas metalic cu

compartimente sub presiune i umplute cu gaz SF6, aceast situaie trebuie s fie n mod clar
indicat n schem evideniind compartimentarea acesteia.
13.2.2 Schemele funcionale ale Sistemului de Comand, Control i Protecie

Pentru fiecare spaiu (celul) al instalaiei de racordare, Utilizatorul trebuie s prezinte:
o schem funcional, chiar i simplificat, care s dovedeasc caracteristicile de
protecie, interblocrile i raporturile ntre funciile de automatizare i de protecie;
o schem sau o list a semnalelor logice i analogice disponibile pentru
monitorizare.
13.2.3 Descrieri tehnice, manuale i date de recepie

Pentru fiecare tip de echipament i de component a punctului de racordare care intr n
competena sa, Utilizatorul trebuie s furnizeze, prelundu-le din manualul constructorului, toate
127
datele necesare pentru activitile ENEL iar, acolo unde este prevzut, ale DET/Transelectrica.
Pentru prile supuse recepiei, datele n cauz vor fi nlocuite cu datele de recepie (Anexa L1
i L2.).
128
ANEXA L1
(Model de scrisoare care trebuie trimis clienilor nainte de punerea n funciune a Postului de
transformare)
SUBIECT: racord la medie tensiune
n ziua i la ora stabilite anterior de comun acord cu dvs, un reprezentant al firmei noastre
va racorda postul de transformare situat n.______________________ ___
Operaiunea va fi efectuat n prezena unui expert desemnat de dvs. (conf. SR EN 50110 1-2)
care va semna pentru dvs., n momentul racordrii declaraia prezentat n anex.
ENEL este scutit de orice responsabilitate civil sau penal, fr nici o excepie, pentru
accidente sau daune de orice fel care ar putea afecta persoane sau lucruri n timpul activitii
sau oricum din cauza postului de transformare sus-menionat.
Ne permitem s v reamintim obligaia care v revine n ceea ce privete exploatarea i

ntreinerea cabinei i a instalaiei de utilizare n conformitate cu normele legale, inclusiv cele
pentru prevenirea accidentelor de munc, precum i, acolo unde legea nu prevede acest lucru,
cu Normele Europene i cu legislaia n vigoare i cu toate msurile i prevederile necesare n
scopul siguranei.
n mod special, suntei responsabil n totalitate de instalaia de legare la pmnt realizat de

dvs., la care sunt conectate i elementele metalice ale echipamentelor noastre i al crei buletin
de verificare l-ai transmis n conformitate cu normele n vigoare.
V aducem la cunotin, totodat, c lucrrile n instalaia de utilizare se pot executa:
a) cu scoaterea de sub tensiune a cablului de legtur;
b) fr scoaterea de sub tensiune a cablului de legtur.
n aceste cazuri, se va proceda dup cum urmeaz:
Cazul a):
1- ENEL va separa i va lega la pmnt cablul n amonte de punctul de delimitare, pentru a se

asigura mpotriva punerii accidentale sub tensiune i va instala indicatoare de avertizare
LUCRRI N CURS NU EFECTUAI MANEVRE, furniznd clientului o documentaie scris
privind operaiunile efectuate;
2- clientul va separa, la rndul su, cablul la cealalt capat i-l va lega la pmnt cu un dispozitiv
de legare la pmnt mobil;
3- n cazul n care este necesar, ENEL va desface de la propria instalaie capetele terminale ale
cablului, nveliurile metalice i proteciile cablului, pentru a-l livra apoi clientului;
4- clientul se va ocupa de efectuarea lucrrilor (pe ct posibil, aceste lucrri vor trebui fcute n
exteriorul compartimentului de racordare rezervat ENEL);
Anexa. L1 pag. 1 din 2
129
5- odat terminate lucrrile, va fi responsabilitatea clientului, s ntiineze n scris ENEL, i s
napoieze la ENEL cablul ntreg, dup ce l-a conectat la dispozitivul general al instalaiei sale, l-
a separat i dup ce a ndeprtat n prealabil dispozitivele de legare la pmnt de tip mobil.
Cazul b): ENEL nu va efectua nici o manevr, iar clientul va trebui s aplice cele prevzute de
Normele n vigoare.
V amintim c reglajele proteciilor ntreruptorului general vor trebui s corespund valorilor

stabilite cu personalul ENEL; eventuale incidente provocate reelei noastre datorit modificrii
valorilor acestor reglaje sunt n responsabilitatea dvs.
V rugm s ne restituii un exemplar semnat de luare la cunotin a prezentei,

Cu stim.
Formular n dublu exemplar - original: Enel - copie: client
Semntur i tampil Enel Semntur i stampil client
130
ANEXA L2
Declaraie de confirmare a racordrii
Subsemnatul .............................................................................................................................
n numele clientului ...................................................................................................................
de care am fost ales n mod expres, declar c am luat la cunotin c de la ora......... n data de
.......... postul de transformare, situat n localitatea ....................... va fi considerat sub
tensiune.
Astfel scutesc ENEL de orice responsabilitate, declarnd c am informat pe toi cei interesai c
prezenta instalaie este sub tensiune i deci se interzice accesul neautorizat.
Data ora Semntura
Semntura personal Enel
Formular n dublu exemplar - original: ENEL - copie: client.
131
ANEXA A
Coordonarea proteciilor i a automatizrilor de reea cu proteciile instalaiilor

utilizatorului
Deoarece sistemele de protecie adoptate prin grija Utilizatorului trebuie s fie corelate corect cu
proteciile de reea. Prezenta Anex conine descrierea sumar a sistemelor de protecie i de
reanclanarea automat instalate pe reelele de distribuie de T i MT.
Pentru reelele de T, aceste sisteme de protecie i automatizri sunt similare pe tot teritoriul
naional; pentru reelele de MT, acestea sunt comune n cea mai mare parte a reelelor de
distribuie.
Datorit caracteristicilor tehnice care le difereniaz, sistemele de automatizare ale reelelor

(identificarea defectelor, realimentare, etc.) presupun mici adaptri de coordonare cu instalaiile
utilizatorului.
Coordonarea ntre proteciile de reea i ale utilizatorului are scopul de a reduce perturbaiile de
funcionare, permind selectarea n cel mai scurt timp posibil a defectului (rapiditate) i
delimitnd pe ct posibil zona pus n afara serviciului (selectivitate).
De fapt, lipsa sau eliminarea ntrziat a unui defect, sau scoaterea din funciune a unei zone
extinse de reea (sau de instalaie a Utilizatorului), pot s produc deservicii grave.
Timpul de eliminare a defectului (rapiditate) i capacitatea de selectare corect a poriunii de

reea pentru izolare (selectivitate) sunt considerate prerogative fundamentale ale unui sistem de
protecie. Aceste cerine sunt strict legate ntre ele i vor fi luate n consideraie n funcie de
scopul sistemului de protecie.
n continuarea prezentei Anexe se menioneaz problemele de coordonare selectiv ntre

proteciile de reea i cele ale Utilizatorului (i acolo unde e posibil, ntre diferite protecii ale
Utilizatorului) pentru defecte interne n reeaua Utilizatorului: de fapt, aceste probleme sunt
comune majoritii Utilizatorilor, avnd n vedere prezena obligatorie a unui Dispozitiv General
(eventual multiplu) pe toate instalaiile.
n general, coordonarea ntre proteciile de reea i ale utilizatorului prin reglaje n timp i de
curent (selectivitate mixt, n funcie de timp i de curent).
Pentru defectele care pot aprea pe poriuni de reea ale utilizatorului la tensiuni mai mici dect
de tensiunea de racordare, este necesar s se asigure c defectul nu determin functionari ale
proteciilor reelei la tensiunea de racordare (selectivitate de curent).
Mai problematic este coordonarea selectiv pentru defecte care apar pe poriuni din reeaua
utilizatorului la aceeai tensiune de racordare, aa cum rezult din paragrafele urmtoare.
A.1 Reele de T
Reelele de T funcioneaz cu neutrul legat la pmnt i n scheme de tip buclat sau
parial buclat. Prin urmare, eliminarea selectiv a defectelor (att polifazate, ct i
monofazate) este realizat n general folosind protecii de distan. Mai rar (linii n
anten) sunt adoptate protecii maximale de curent cu mai multe trepte.
132
A.1.1 Protecii i automatizri de reea
Caracteristicile tipice ale proteciilor de distan asigur eliminarea defectelor n aproximativ 100
ms (prima treapta) i n 350 ms (a doua treapta) pentru reele de 110 kV.
Reeaua de T este dotat de asemenea cu dispozitive de reanclanare automat rapid i
temporizat. Setrile uzuale ale reanclanrii rapide pentru tensiunea de 110 kV sunt:
0,3 s pentru reanclanarea tripolar;
0,5 s pentru reanclanarea monopolar.
Timpii de ateptare sunt condiionai de timpii minimi de stingere a arcului. Valorile menionate
sunt cele pe care experiena de exploatare a reelei le-a demonstrat ca fiind statistic eficiente
pentru eliminarea defectelor tranzitorii (nepermanente). Reanclanarea rapid este activat n
modalitate monopolar pentru defecte monofazate i tripolar pentru defecte polifazate. Pe de
alt parte, este activat n modalitate exclusiv monopolar n cazul liniilor buclate pe care se
afl grupuri de producere i care bucleaz ST de 110 kV .
Reanclanarea temporizat, tot de tip tripolar i cu control al sincronismului, intervine n schimb

cu timpi de ateptare de 60 s sau 180 s n funcie de tipul de ntreruptor controlat. Se face
distincie ntre capatul liniei care pune sub tensiune (A) i extremitatea care leag reeaua
(B).
ntreruptorul n A reanclaneaz n prezena tensiunii pe bar i absena tensiunii pe linie.

ntreruptorul n B reanclaneaz n prezena tensiunii att pe bar ct i pe linie, verificnd
condiiile de sincronizare.
A.1.2 Coordonarea proteciilor reelei cu cele ale utilizatorului

n ceea ce privete coordonarea ntre proteciile reelei i cele ale utilizatorului, pentru defecte
pe poriuni de reea ale utilizatorului la aceeai tensiune de racordare, este posibil o
coordonare selectiv cu condiia ca s existe declanarea instantanee a proteciilor maximale
de curent ale instalaiei Utilizatorului (Dispozitiv General) i declanarea n a doua treapta a
proteciilor de distan ale reelei. Mai dificil este coordonarea n cazul Utilizatorilor racordai n
derivaie rigid (n T) sau n anten.
A.2 Reele de MT
Reelele de MT sunt exploatate prin scheme de tip radial, cu eventual posibilitate de alimentare
de rezerv.
n ceea ce privete starea neutrului, tendina actual este da a exploata reele cu neutrul tratat
prin impedan constituit din reactan inductiv i rezisten (neutru compensat, bobina
Petersen) sau din rezisten simpl. Anumite poriuni de reea de MT sunt exploatate nc cu
neutrul izolat. Exploatarea reelelor cu neutrul compensat rezult a fi avantajoas n condiiile
limitri curentului de defect la pmnt (este mai simpl dimensionarea instalaiilor de legare la
pmnt), de auto-eliminare a defectelor monofazate, de identificare a defectului monofazat cu
ntrerupere minim pentru Utilizator i cu solicitri minime la nivelul izolaiilor.
A.2.1 Protecii i automatizri de reea

Date fiind criteriile de exploatare conform paragrafului precedent, eliminarea selectiv a
defectelor se realizeaz prin criterii diferite pentru defectele polifazate cu pmntul. n acest
ultim caz (defectele monofazate) logica de protecie/automatizare a reelei este diferit de
starea neutrului. Cu neutrul izolat, defectul monofazat este eliminat de ntreruptorul de la
133
nceputul liniei, iar tronsonul de linie defect este izolat prin deschiderea IMS poziionate de-a
lungul liniei. Cu neutrul compensat, defectul monofazat poate fi eliminat prin modalitatea de mai
sus sau prin deschiderea IMS poziionate de-a lungul liniei.
n ceea ce privete ns defectele polifazate, eliminarea lor rapid se realizeaz prin adoptarea
proteciilor maximale de curent pe ntreruptoarele de la nceputul liniei (bare de MT din ST).
Aceste protecii maximale de curent sunt prevzute cu mai multe trepte de intervenie, n
general cu timp independent: dac (cazul cel mai critic pentru selectivitate ntre proteciile reelei
i cele ale instalaie Utilizatorului) se activeaz treapta instantanee, timpii de eliminare a
defectelor polifazate sunt n general mai mici de 150 ms - 200 ms.
De asemenea, reeaua de MT este dotat cu dispozitive de reanclanare tripolar automat

rapid i temporizat. Setrile uzuale ale reanclanrii rapide sunt de 0,4 s, n timp ce pentru
reanclanarea temporizat, timpii de ateptare variaz de la 30 s la 180 s.
A.2.2 Coordonarea proteciilor reelei cu cele ale Utilizatorului

n ceea ce privete coordonarea ntre proteciile reelei i cele ale Utilizatorului, pentru defecte
pe poriuni de reea ale utilizatorului la aceeai tensiune de racordare, aceasta este diferit n
funcie de defect (monofazat sau polifazat).
n primul caz (defect monofazat), coordonarea selectiv este realizat prin diferenierea timpilor
de intervenie. Pentru reele exploatate cu neutrul compensat, fiind mai puin stringente
necesitile unei eliminri rapide a defectului, coordonarea este mai simpl, permind
Utilizatorului i o treapta de selectivitate temporizat pe propriile instalaii.
n ceea ce privete defectele polifazate (i pentru defectele cu dubl punere la pmnt), dat
fiind valoarea curenilor i a golului de tensiune provocat Utilizatorilor de aceeai linie i de alte
linii legate la aceeai bar de MT din staia de transformare, eliminarea defectului de ctre
proteciile ENEL se realizeaz n general instantaneu. Prin urmare, posibilitile de coordonare
selectiv ntre proteciile reelei i protecia general a Utilizatorului sunt foarte reduse (nule n
cazul defectelor nete). Dac DG este format dintr-un ntreruptor, acesta trebuie s fie n general
cu deschidere instantanee: n caz de defect se realizeaz deschiderea simultan a
ntreruptorului din staia de transformare i a DG utilizatorului, cu reanclanarea rapid
ulterioar a ntreruptorului de linie din ST i reluarea alimentrii pentru ceilali Utilizatori.
Posibilitatea de coordonare selectiv care permite evitarea functionarii proteciei de linie pentru
defecte pe poriuni din reeaua utilizatorului la aceeai tensiune cu tensiunea de racordare poate
fi realizat utiliznd, pentru protecia echipamentelor care se afl n aval de DG
(transformatoare), sigurane fuzibile (pentru limitarea curentului). Defectele eliminate prin
intermediul acestor sigurane nu provoac, cu o probabilitate destul de mare, intervenia
ntreruptorului de linie; de asemenea, defectele rezolvate astfel au consecine mici asupra
calitii serviciului (goluri mai scurte i mai puin profunde).
A.2.3 Coordonare selectiv ntre proteciile utilizatorului la aceeai

tensiune cu tensiunea de racordare
n ceea privete coordonarea ntre proteciile instalaiilor utilizatorului pentru defecte pe poriuni
din reeaua Utilizatorului la aceeai tensiune cu tensiunea de racordare, exist situaii diferite n
funcie de defect (monofazat sau polifazat).
n caz de defecte monofazate, posibilitatea de coordonare selectiv (ntre DG i ntreruptoarele

din aval folosite pentru protecia fiecrui receptor) este condiionat temporizrii maxime stabil
134
pe DG (ntrziere pentru a garanta un timp total de ntrerupere a defectului de 450 ms pentru
reele cu neutrul compensat i 170 ms pentru reele cu neutrul izolat).
Disponibilitatea unei trepte de temporizare la DG permite urmrirea unui nivel de selectivitate

temporizat; n plus permite mai multe niveluri de selectivitate dac se folosesc tehnici de
coordonare bazate pe comunicarea ntre dispozitivele de protecie.
n ceea ce privete defectele polifazate, aceeai coordonare selectiv ntre DG i
ntreruptoarele fiecrui receptor este realizabil folosind tehnici de selectivitate bazate pe
comunicare ntre dispozitivele de protecie. n acest caz, pot exista dou situaii diferite, descrise
n continuare.
1. n general, deschiderea ntreruptorului de linie se realizeaz fr ntrziere intenionat, i

reanclanarea ulterioar rapid permite realimentarea poriunii de instalaie a Utilizatorului
neafectat de defect. De fapt, n cazul defectelor din aval de ntreruptoarele receptoarelor,
coordonarea logic ntre aceste dispozitive i DG cauzeaz blocarea DG.
2. Daca ns Utilizatorul este conectat printr-o linie pentru care este posibil temporizarea
interveniei proteciei n Staia de Transformare (verificri prealabile privind energia specific
transferat ulterioar ntrzierii adoptate), este posibil evitarea functionarii acestei protecii de
linie (situaie analoag celei privind defectele monofazate pe reelele cu neutrul compensat).
Trebuie s se sublinieze cum aceast modalitate de coordonare selectiv, impunnd o
temporizare intenionat la deschiderea proteciei de linie, cauzeaz o deteriorare mai mare a
echipamentelor cu ocazia fiecrui defect, precum i perturbaii majore la Utilizatorul conectat la
aceeai bar MT din ST (goluri de tensiune mai mari). Prin urmare, o modalitate similar de
coordonare trebuie s se aplice Utilizatorilor cu necesiti de continuitate cerut i care nu le
poate fi rezolvat prin alte msuri ce pot fi aplicate pe instalaia Utilizatorului. Trebuie s se tin
cont de faptul c aceast soluie permite evitarea ntreruperilor tranzitorii datorate reanclanrii
rapide ns nu evit golurile de tensiune, a cror durat crete n anumite cazuri.
135
ANEXA B
Cerine minime ale DG i SPG pentru instalaii de MT existente
Declaraie de conformitate
Prezenta Anex descrie ncercrile la care se supune DG (Dispozitiv General) i SPG (Sistem
de Protecie General) instalate n instalaii existente pentru a fi considerate conforme Regulilor
Tehnice de Racordare, conform celor stabilite de prevederile ANRE.
Se specific faptul c ncercrile descrise n continuare au scopul de a stabili timpul total de

intervenie a sistemului DG+SPG n caz de declanare a proteciilor.
B.1 ncercri la sistemul DG+PG

ncercrile, pentru constatarea cerinelor privind timpul total de intervenie mai sus menionat,
sunt prezentate n continuare:
Proba 1. Aplicarea unui semnal de curent egal cu de 1,2 ori valoarea treptei de curent maxim
(raportat la secundarul TC) pentru care este prevzut declanarea instantanee la intrarea de
curent a releului, i determinarea momentului de aplicare a semnalului prin intermediul
instrumentului de msurare (proba 1). Durata semnalului aplicat trebuie s fie mai mic de 100
ms.
Proba 2. Aplicarea unui semnal de curent egal cu de 1,2 ori valoarea treptei de curent maxim
homopolar (raportat la secundarul transformatorului de curent homopolar) pentru care este
prevzut declanarea i evidenierea momentului n care se aplic semnalul prin intermediul
instrumentului de msurare corespunztor (proba 2). n special:
verificarea treptei Io>
o reglarea treptei Io> Io = 2 A instantaneu ;
o reglare treapta Io>> Io = 70 A (sau de 1,4 ori valoare cerut de ENEL)
instantaneu;
o valoarea semnalului aplicat 1,2 * 2 A (valori primare);
o durata semnalului aplicat mai mic de 100 ms;
verificarea treptei Io>>
o reglarea treptei Io> Io = 2 A temporizare 380 ms;
o reglare treapta Io>> Io = 70 A (sau de 1,4 ori valoarea cerut de ENEL)
instantaneu;
o valoarea semnalului aplicat 1,2 * 70 A (valori primare);
o durata semnalului aplicat mai mic de 100 ms.
n timpul efecturii probei 2 trebuie s fie excluse eventualele trepte 67S1 i 67S2 prezente.
Proba 3. n cazul prezenei proteciei homopolare direcionale, aplicarea de curent homopolar i

tensiune homopolar cu defazarea aferent indicat n Tabel B 1 .Tabelul prezint i reglajele
proteciei (tensiune homopolar, curent homopolar, zona de functionare) care trebuie s fie
utilizate n fiecare caz.
n timpul efecturii ncercrilor din Tabelul de mai jos trebuie s fie excluse eventualele trepte
Io> i Io>> prezente.
Proba 3 trebuie s fie completat cu ncercarea pe treapta Io>>, conform modalitilor indicate
pentru Proba 2.
136
Tabel B 1 Parametrii de aplicat, valori de reglare i rezultate ateptate pentru verificarea DG echipate cu PG
avnd funcia de protecie 67
Semnale introduse Reglri Timp

Unghi de Timp Maxim deschidere
Durata Sector Intervenie Rezultatul
de ntreruptor
V0 I0 ntrziere al Io semnalelor V0 I0 (unghi de ntrziere ateptat
ntrziere
fa de Vo de intrare al Io fa de Vo)
[V sec./ %] [A prim.] [V sec./ %] [A prim] intenionat [ms]
[] [ms] []
[ms]
2,4 2,4 54 160 2 2 60120 0 Nici o declanare -
2,4 2,4 66 160 2 2 60120 0 Declanare 67NI 200 ms
Treapta NI
2,4 2,4 90 160 2 2 60120 0 Declanare 67NI 200 ms

2,4 2,4 114 160 2 2 60120 0 Declanare 67NI 200 ms
2,4 2,4 126 160 2 2 60120 0 Nici o declanare -
2,4 2,4 66 180 2 2 60120 380 Nici o declanare -
6 2,4 54 160 5 2 60250 0 Nici o declanare -

6 2,4 66 160 5 2 60250 0 Declanare 67S1 200 ms
6 2,4 90 160 5 2 60250 0 Declanare 67S1 200 ms
Treapta NC
6 2,4 180 160 5 2 60250 0 Declanare 67S1 200 ms

6 2,4 244 160 5 2 60250 0 Declanare 67S1 200 ms
6 2,4 256 160 5 2 60250 0 Nici o declanare -
6 2,4 264 160 5 2 60250 0 Nici o declanare -
6 2,4 270 160 5 2 60250 0 Nici o declanare -
6 2,4 244 180 5 2 60250 380 Nici o declanare -
La ncercarea treptei NI (sector unghiular dedicat detectrii defectelor cu punere la pmnt n reeaua Consumator n regim
de neutru izolat), treapta NC (sector unghiular dedicat detectrii defectelor cu punere la pmnt n reeaua Consumator n
regim de neutru compensat) trebuie s fie exclus (acionnd n acest sens asupra reglajelor treptelor de tensiune i curent
homopolar i/sau asupra timpului de ntrziere intenionat) i viceversa la ncercarea treptei NC.
137
nregistrarea pe acelai instrument de msurare a momentului de comutare a
contactelor de deschidere ale ntreruptorului (comun probelor 1 i 2), evideniat
prin una din urmtoarele modaliti:
o verificarea poziiei contactelor auxiliare;
o verificarea absenei tensiunii pe circuitele din aval de ntreruptor (prin
intermediul TT eventual prezente n instalaie);
o verificarea (cu ajutorul ampermetrului) absenei curentului datorit acionrii
ntreruptorului.
Probele 1, 2 (i eventual 3) se consider a fi trecute cu succes dac sunt efectuate trei
ntreruperi (manevre) consecutive n timpi mai mici de 200 ms (considerat ca timp total care
se scurge ntre aplicarea semnalului n intrare la circuitele de curent ale releului i comutarea
deschiderii contactelor) i cu o pierdere a timpilor de intervenie care nu depete 20%.
ncercrile pot fi efectuate i fr tensiune pe circuitul principal. Precizia n msurare a

timpului trebuie s fie mai mic sau egal de 1 ms. Trebuie s fie ntocmit un raport de
ncercare pe suport hrtie, cu sigla celui care redacteaz Declaraia de Conformitate, care
conine marca, modelul i seria instrumentului utilizat.
138
ANEXA C
Caracteristici privind Sistemul de Protecie General pentru reelele de T
C.1 Generaliti
n aceast Anex sunt prezentate caracteristicile i modalitile de ncercare a Sistemului de
Protecie General pentru Utilizatorii de la T.
Specificaia caracteristicilor minime privind transformatoarele de curent i tensiune (TC i TT)

precum i releele utilizate pentru protejarea instalaiilor Utilizatorilor racordai la reelele de
distribuie de T devine indispensabil considernd ca fiind importante necesitatea siguranei i
rapiditatea interveniei pe care proteciile n cauz trebuie s le garanteze, mpreun cu
necesitatea de a evita suprasolicitarea sistemului de protecie n scopul reducerii costurilor.
Avnd n vedere necesitatea de protecie specific a fiecrei instalaii de IT, sunt prezentate n
continuare cteva indicaii generale care vor fi verificate pentru fiecare caz n parte prin
colaborarea dintre ENEL i Utilizator.
C.1.1 Transformatoare de curent pentru protecie (TC)

TC trebuie s respecte SR EN 60044-1. Acestea trebuie s furnizeze curent secundar, la
protecii, cu erori acceptabile n domeniul de variabilitate permis pentru curentul de defect primar.
n special aceste TC trebuie s permit corecta funcionare a proteciilor innd cont de asimetria
maxim a curentului de defect i a valorilor constantei de timp primar de 20 ms - 60 ms. n mod
normal caracteristicile TC trebuie s fie verificate cu referire la sarcina constituit din protecie, a
cablurilor de racordare corespunztoare precum i a irului de cleme intermediar.
Sunt indicate urmtoarele caracteristici tipice:

curent nominal primar: 200 A - 400A - 800A - 1200 A 69
curent nominal secundar: 1 A-5 A
putere nominal: 30 VA (referire la 5 A)
clas de precizie : 5P
factor limit de precizie: 30
curent termic nom. permanent: 1,2 I nominal
curent termic nom. de scurtcircuit /1 s: mai mare sau egal cu valoarea minim indicat
de ctre ENEL, dar nu mai puin a 20 kA
curent dinamic nominal: mai mare sau egal cu valoarea minim indicat de ENEL, dar
nu mai mic de 50 kA de vrf
nivelul de izolaie (Um) 123 kV pentru TC destinate reelelor de 110 kV.
Valorile cele mai mici de curent nominal primar (dar nu mai mici de 200 A) trebuie utilizate la
folosirea TC asociate doar cu proteciile maximale de curent.
69
Pentru Utilizatorii cu putere de transformare instalat limitat (< 10 MVA), trebuie evaluat posibilitatea de folosire a
TC de raport inferior, compatibil cu puterea de scurtcircuit n punctul de racordare.
139
C.1.2 Transformatoare de tensiune pentru protecie (TT)
TT trebuie s respecte prevederile SR EN 60044-2.
Sunt indicate urmtoarele caracteristici tipice :
tensiune nominal primar: 110/3 kV
tensiune nominal secundar: 100/3 V
putere nominal: mai mare sau egal cu valoare minim indicat de
ctre ENEL, dar nu mai mic de 10 VA 70
clas de precizie: 3P
nivel de izolaie (Um): 123 kV pentru TT destinate reelelor cu nivel de
tensiune de 110 kV.
factor de tensiune nominal: 1,5 /30 s.
C.1.3 Indicaii de funcionare pentru PG

Trebuie prevzute urmtoarele protecii:
protecie maximal de curent, cu dou trepte, ambele avnd timp definit n mod
independent;
protecie de minim tensiune continu Vcc (80 s) care permite izolarea Utilizatorului din
reea prin intermediul dispozitivului general n cazul lipsei tensiunii auxiliare.
Caracteristicile proteciilor de mai sus sunt enumerate n continuare:
Timpul de baz al functionarii: echivalent cu durata timpului de msur a proteciei i a timpului

de emitere a comenzii de declanare (pentru parametrii de intrare avnd de 1,2 ori valoarea de
intervenie reglat); pentru toate funciile n continuare indicate trebuie s fie mai mic sau egal
cu 50 ms. Temporizarile indicate cuprind i timpul de baz al interveniei.
Protecie maximal de curent: dispozitivele de preluare a parametrilor primari trebuie s fie

compatibile cu curentul nominal In. Domeniile de reglare prevzute sunt:
Prima treapta :
Valoare 20%500% din In, n trepte de 10%;
Temporizare (0,055) s, n trepte de 0,05 s.
A doua treapta:
Valoare 100%2000% din In, n trepte de10%;
Temporizare (0,055) s, n trepte de 0,05 s.
Protecie de minim tensiune continu Vcc: treapta setata la 80% din tensiunea nominal de
alimentare a proteciei, cu timp de ntrziere de 1 s.
70
Trebuie prevzut oricum o rezisten corespunztoare n aa fel nct puterea efectiv s fie mai mare dect 25%
din cea nominal.
140
Comenzile de manevr a ntreruptorului i semnalizrile locale trebuie s fie astfel structurate:
Pe parte frontal a dispozitivului sau a modulelor componente trebuie s fie prevzute cu

urmtoarele semnalizri:
a) o semnalizare difereniat pe dispozitiv " n funciune sau Anomalie;
b) semnal memorat al declanrii generice a proteciei maximale de curent;
c) poziia ntreruptorului prin intermediul unor led-uri care s indice daca acesta este
deschis sau nchis. Comanda de declanare a ntreruptorului trebuie s persiste pn
la terminarea fazei logice de declanare care a determinat-o pentru un timp minim de
150 ms (pentru garantarea deschiderii ntreruptorului)
Dispozitivul trebuie s permit nregistrarea demarrilor i declanrilor pentru reconstituirea
defectelor/anomaliilor.
Limitele de eroare admise pentru parametrii sunt:

Curent 5%
Variaia erorii limit a curentului 3%
Timp de revenire 100 ms
Raport de revenire protecii 0,9
Eroare limit asupra timpii 3%20 ms
Variaia erorii limit a timpilor 1,5%10 ms
Consumul propriu al circuitului de curent este 0,2 VA /In = 1 A i 1 VA /In = 5A.
C.1.4 ncercri i certificri ale PG

Dispozitivul trebuie s poarte marca CE.
Probele se mpart n:
ncercri de funcionare;
ncercri de compatibilitate cu mediul nconjurtor.
Trebuie s fie certificat conform modalitilor prezentate mai jos i depirea ncercrilor conform
paragrafelor urmtoare.
C.1.4.1 ncercri de funcionare

ncercrile de funcionare const n:
verificarea funciilor;
msurarea preciziei treptelor de functionare i de revenire
msurarea preciziei timpilor de functionare i de revenire.
C.1.4.2 ncercri de compatibilitate cu mediul nconjurtor

ncercrile de compatibilitate electromagnetic sunt listate n urmtorul tabel
141
Tabel 24 - ncercri de compatibilitate electromagnetic
Tip Detaliu Note/Niveluri de Prob Norme
inere la impuls Categorie de supratensiune IV SR EN 60255-5
Tensiune de prob 2 kV pentru circuite n
Rigiditate dielectric SR EN 60255-5
c.a.
Rezisten a izolaiei 100M la 500 V c.c. SR EN 60255-5
Descrcare cu contact nivel 3
Descrcri electrostatice SR EN 61000-4-2
Descrcare n aer nivel 3
Ring Wave nivel 3
SR EN 61000-4-2
Unde oscilatorii amortizate nivel 2
Tranzitorii rapide nivel 4 SR EN 61000-4-4
SR EN 61000-4-5
Surge 1,2-50/8-20 nivel 3
SR EN 61000-4-5/A1
IZOLAIE I EMC
SR EN 61000-4-8
Cmp magnetic la frecvena de reea nivel 5
SR EN 61000-4-8/A1
SR EN 61000-4-10
Cmp magnetic oscilatoriu amortizat nivel 4
SR EN 61000-4-10/A1
Cmpuri electromagnetice iradiate cu radiofrecven nivel 3 SR EN 61000-4-3
Cmpuri magnetice iradiate de radiotelefoane digitale nivel 3 EN 61000-4-3/IS1
Scurte ntreruperi ale alimentrii
nivel 0% t = 0,05 s
auxiliare
SR EN 61000-4-29
Goluri de tensiune nivel 50% t = 0,1 s
Variaii de tensiune Un 20%; t = 10 s
Tensiune la frecvena de reea nivel 3 SR EN 61000-4-16
Perturbaii conducte 15Hz-150Hz nivel 3 SR EN 61000-4-16/A1
SR EN 61000-4-6
Perturbaii conducte induse de cmpuri de
nivel 3 SR EN 61000-4-6/A1
radiofrecven
EN 61000-4-6/IS1
ncercri de compatibilitate cu mediul nconjurtor sunt listate n urmtorul tabel

Tabel 25 - ncercri de compatibilitate cu mediul nconjurtor
Tip Detaliu Note/Nivel de Prob Norme
(+70 2)oC; durata
Cald uscat SR EN 60068-2-2
16h
(40 2)oC; (93 3)%
Cald umed EN 60068-2-78
RH; durata 4 zile
Aparatur ne alimentat (-25 3)oC; durata
Frig SR EN 60068-2-1
16h
TA = - 25oC, TB
CLIMATICE
Schimb temperatur = 70oC; durata esp. SR EN 60068-2-14

3h+ 3h
(+70 2)oC; durata
16h
(40 2)oC; (93 3)%
Cald umed SR EN 60068-2-78
RH; durata 4 zile
Aparatur alimentat
(-25 3)oC; durata
16h
TA = - 25oC, TB
Schimb temperatur SR EN 60068-2-14
= 70oC; durata esp. 3h+ 3h
Limit inf. 10 Hz
MECANICE
Limit Sup. 500 Hz

Imunitate la vibraii SR EN 60068-2-6
Acceleraie 10 m/s2
Amp. de spost. 0,075 mm
Vibraii aleatorii cu band larg SR EN 60068-2-64
142
C.1.4.3 ncercri de suprancrcare a circuitelor de msurare
Circuite de curent : pentru circuitele de curent de faz, suprancrcarea permanent trebuie s

fie mai mare sau egal cu 3 ln, cea tranzitorie (1 s) trebuie s mai mare sau egal cu 50 ln 71.
Circuitele de tensiune : pentru circuitele de tensiune, suprancrcarea permanent trebuie s fie

mai mare sau egal cu 1,3 Vn, cea tranzitorie (1 s) trebuie s mai mare sau egal cu 2 Vn.
C.1.4.4 Conformitatea dispozitivelor

Respectarea cerinelor susmenionate trebuie s fie atestat de Declaraia de conformitate a
dispozitivului. Aceast Declaraie de conformitate este responsabilitatea fabricantului i trebuie
emis de acesta, sub forma unei autocertificri din partea fabricantului. Aceasta va fi redactat
conform cu Legea 608/2001 i trebuie nmnat de ctre Utilizator la ENEL la momentul
racordrii.
Documentaia care atest trecerea ncercrilor (rapoarte de testare) trebuie pstrat de ctre
Productor pentru cel puin 20 de ani de la ultima fabricaie. Aceasta trebuie pus la dispoziia
ENEL pe site-ul fabricantului.
Declaraia de conformitate a dispozitivului trebuie s conin toate informaiile necesare n

vederea identificrii dispozitivului.
ncercrile de compatibilitate cu mediul (ncercare de izolare, climatice i EMC compatibilitate

electromagnetic) prevzute trebuie efectuate la un laborator acreditat conform SR EN ISO/CEI
17025 de ctre Entitatea autorizat care se adreseaz European Cooperation for Accreditation
(ECA). Ca o alternativ, ncercrile funcionale pot fi efectuate:
a. la tipul de laboratoare menionate mai sus, sau
b. la laboratoarele productorului, sau laboratoare externe care nu sunt acreditate.
n acest caz (litera b), ncercrile trebuie efectuate sub supravegherea i pe responsabilitatea
unui laborator/persoane acreditat de RENAR (SINAIL) i la care au fost efectuate ncercrile de
compatibilitate electromagnetic.
De asemenea, se mai prevede i atestarea faptului c dispozitivul este fabricat n regim de

calitate (conform ISO 9001, ed. 2000 [i modif. ulterioare]). Aceast certificare trebuie emis n
aceeai msur de ctre Fabricant i trebuie nmnat, la cerere, de ctre Utilizator la ENEL, la
momentul racordrii.
71
n cazul TC de faz cu raport de transformare mai mic de 400/5, suprancrcarea trebuie mrit corespunztor; de
ex. pentru rapoarte de 200/5 avem 50 ln x (400/5)/(200/5) = 100 ln
143
ANEXA D
Caracteristicile Sistemului de Protecie General (SPG) pentru reele de MT
D.1 Definiia SPG pentru reele de MT

Sistemul de protecie asociat Dispozitivului General (adic, Sistemul de Protecie General,
denumit n continuare SPG) este alctuit din:
transformatoare de curent i homopolare (i eventual de tensiune) cu conectrile aferente la
releul de protecie;
releul de protecie cu alimentarea aferent (Protecie General, denumit n continuare PG)
circuite pentru deschidere a ntreruptorului.
SPG trebuie s funcioneze corect pe toate variaiile curentului i ale tensiunilor care pot fi
determinate n condiii de defect i pentru care a fost prevzut.
Funciile de protecie pe care PG trebuie s le conin sunt:
protecie maximal de curent (de faz), care prevede trei 72 trepte de functionare:
prima treapta, dedicata semnalizrii evenimentelor de suprancrcare
(suprasarcin) provocate n instalaia Utilizatorului, denumita n continuare treapta
I>;
a doua treapta, are ca scop semnalizarea evenimentelor de scurtcircuit polifazat n
interiorul instalaiei Utilizatorului, denumita n continuare treapta I>>;
a treia treapta, n vederea semnalizrii de scurtcircuit polifazat net foarte puternic
n interiorul instalaiei Utilizatorului, denumit n continuare treapta I>>>
protecie maximal de curent homopolar, care prevede dou trepte de functionare:
prima treapta, pentru semnalizarea defectelor monofazate n interiorul instalaiei
Utilizatorului, denumita n continuare treapta I0>;
a doua treapta, pentru semnalizarea defectelor cu dubla punere la pmnt, unul
din defecte n interiorul Instalaiei Utilizatorului, denumita n continuare treapta
I0>>;
n funcie de contribuia capacitiv furnizat de defectul monofazat al reelei Utilizatorului, prima
treapta de functionare n vederea proteciei maxime de curent homopolar trebuie nlocuita cu o
protecie homopolar direcional, bazat pe depirea valorilor de tensiune i curent homopolar,
precum i a unghiului de faz ntre curent i tensiunea homopolar, notat n continuare 67N. La
rndul su, acest tip de protecie maximal homopolar direcional trebuie s prevad dou
trepte de functionare:
- prima treapta, n vederea semnalizrii defectelor monofazate pe durata funcionrii n
regim de neutru izolat, denumita n continuare treapta 67N. S1.
72
Primul dintre aceste praguri trebuie aplicat conform prescripiilor fiecrui Distribuitor.
144
- a doua treapta, n vederea semnalizrii defectelor monofazate pe durata funcionrii n
regim de neutru compensat, denumita n continuare treapta 67N. S2.
n cazul PG a Productorilor cu o putere instalat mai mare de 3 MVA, pentru a evita deschideri
intempestive cauzate de defecte externe reelei Productorului (pentru defecte pe linii diferite de
cea la care este racordat instalaia Productorului, dar care nu sunt selective cu privire la
intervenie n vederea proteciei liniei ENEL) se prevede posibilitatea condiionri de declanarea
prin treapta I>>> a DG (ntreruptorului generatorului) n funcie de un consens direcional.
Prezena unui astfel de consens direcional (ex.: protecie de curent direcional) nu trebui s
anuleze caracteristicile solicitate n vederea PG i expuse n aceast ANEX 73.
Pentru a obine acele funcii, SPG-ul trebuie s prevad:

- PG, TC, TCH, TT unice, fiecare conform normelor de referin, combinate n diverse
modaliti, dup ce n prealabil s-a verificat funcionarea corect a combinaiei (SPG
neintegrat);
- Un singur dispozitiv integrat care s conin toate funciile de PG, TC, TCH, TT (SPG
integrat) dar i aceasta realizat conform standardelor. Funciile pot fi integrate total sau
pot face referire doar la unele funcii ale SPG (de ex.: semnalarea direcional a defectelor
monofazate i sau semnalarea supracurenilor sau ambele, etc).
n primul caz (SPG neintegrat) trebuie s se verifice dac caracteristicile fiecrei componente
care urmeaz a fi combinate s garanteze funcionalitatea SPG n cazul tuturor defectelor. n
funcie de caracteristicile transformatoarelor de tensiune i/sau de curent utilizate, componentele
pot fi ncercate separat sau ncercrile pot fi efectuate mpreun, cu limite pe mai multe
componente combinate.
n cel de-al doilea caz (SPG integrat), toate ncercrile sunt referitoare la un dispozitiv integrat n
care nu sunt identificabile i/sau verificabile separat funciile fiecrei componente care constituie
ntregul SPG.
n prezenta Anex, sunt prezentate caracteristicile i modalitile de ncercare a urmtoarelor

componente ale SPG pentru Utilizatorii de MT:
transformatoare de curent (TC);
transformatoare de curent homopolar (TCH):
transformatoare de tensiune (TT);
releu de protecie general (PG).
Specificaia caracteristicilor i a eventualelor modaliti de ncercare este indispensabil, avnd n
vedere necesitile de funcionalitate i rapiditate a interveniilor pe care SPG trebuie s le
garanteze. La toate acestea se adaug i necesitatea de a evita supradimensionarea sistemului
de protecie n vederea reducerii costurilor. n mod special, conform nevoilor de identificare n
timp util i corect a defectelor este necesar s se asigure o coordonare corect ntre PG, TC,
TCH i TT precum i s se demonstreze aceast coordonare prin intermediul ndeplinirii unor
cerine funcionale i trecerea ncercrilor.
73
ncercrile funcionale cu privire la consensul direcional sunt n curs de definire, soluia propus de productor n
faza de racordare trebuie sa fie evaluat caz cu caz de ENEL.
145
D.2 Caracteristicile SPG neintegrat
Caracteristicile, verificrile i eventualele ncercri prescrise pentru SPG neintegrat privesc
urmtoarele componente:
- transformatoare de curent (TC), prezentate n paragraful D.2.1;
- transformatoare de curent homopolare (TCH), prezentate n paragraful D.2.2:
- transformatoare de tensiune (TT), prezentate n paragraful D.2.3;
- releu de protecie general (PG), prezentate n paragraful D.2.4.,
n ceea ce privete transformatoarele de curent (i homopolare) acestea trebuie s respecte
normele de fabricaie (SR EN 60044-1, 60044-6, 60044-8); TT trebuie s respecte normele de
fabricaie (SR EN 60044-2, 60044-5, 60044-7); releele trebuie s fie conform nomei SR EN
60255.
Alte detalii sunt prezentate n continuare.
D.2.1 TC pentru protecia maximal de curent 74

TC trebuie s furnizeze cureni secundari la PG cu erori acceptabile n tot domeniul de variaie
permis pentru curentul de defect primar. n special, TC trebuie s permit funcionarea corect a
proteciei n caz de scurtcircuit n reea, innd cont de maxima nesimetrie a curentului de defect
i de constanta primar de timp de 20 ms. Desigur, caracteristicile TC trebuie verificate prin
raportare la sarcina constituit de protecie i de cablurile de legtur.
Conformitatea TC pentru protecia maximal de curent trebuie verificat prin:

se verific dac seciunea cablurilor de legtur ntre secundarul TC i PG este
corespunztoare;
se verific suprancrcarea tranzitorie a intrrilor de curent ale PG.
Conform soluiilor adoptate, trebuie efectuate i verificrile (i eventual ncercrile) menionate n
paragrafele D.2.1.1, D.2.1.2, D.2.1.3.
Curentul in secundarul TC, n prezena unor curenti in primarul TC de 9 kA (innd cont de

raportul de transformare nominal al TC) cu o durat egal cu 1 s, nu trebuie s produc daune
nici cablurilor de legtur ntre secundarul TC i PG i nici intrrilor de curent ale PG.
Este bine s se in seam c aceste consideraii relative la TC tratate la acest punct se refer la
TC care au ca scop s furnizeze informaii corecte proteciilor mpotriva supracurenilor mari
(scurtcircuite); prin urmare, exista posibilitatea ca aceste TC s nu fie potrivite pentru msurarea
supracurenilor mici care sunt apropiai de valoarea nominal a TC (de ex, cele implicate n caz
de suprancrcare).
n orice caz, TC trebuie s aib urmtoarele caracteristici:

curent termic nominal permanent: 1,2 In;
74
Se atrage atenia asupra modalitii corecte de instalare a TC de tip toroidal, mai ales cu privire la necesitatea de
centrare al TC fa de cablul respectiv, n aa fel nct s garanteze randamentul TC n regim staionar i tranzitoriu.
146
curent termic nominal de scurtcircuit pentru 1 s: mai mare sau egal cu valoarea minim
indicat de ENEL, dar nu mai mic de 12,5 kA;
curent dinamic nominal: mai mare sau egal cu valoarea minim indicat de ENEL, dar nu
mai mic de 31,5 kA de vrf;
nivelul de izolaie: conform indicaiilor ENEL, mai mare de 24 kA pentru TC, i nu mai mare
de 0,72 kV pentru TC toroidale aplicate pe cablu.
Paragraful urmtor D.2.1.1 este destinat descrierilor soluiilor protective obinute prin intermediul
utilizrii de TC care prezint un comportament linear pe tot domeniul de variaie a curenilor
primari de scurtcircuit; paragraful D.2.1.2 prezint soluiile de protecie bazate pe utilizarea de TC
cu saturaie, iar paragraful D.2.1.3 descrie soluiile de protecie bazate pe TC neconvenionale.
D.2.1.1 Caracteristici i verificri n cazul utilizrii de TC liniare

Conform prezentului document, se consider TC liniare cele de clas 5P, care n condiii reale de
instalare (innd cont de seciune i lungimea conductorilor ntre partea secundar a TC i PG, de
consumul propriu al PG, de randament i de alte caracteristici ale TC, etc.) prezint un
comportament linear pentru cureni primari de cel puin 9 kA.
D.2.1.1.1 Verificri efectuate pe TC liniare

Verificrile care vor fi efectuate n scopul determinrii comportamentului liniar precum i n scopul
determinri utilizrii lor corecte, sunt enumerate mai jos:
o F1 x IP (vezi DY 536) s nu fie mai mic 9 kA
o Verificarea conform SR EN 60044-6 s indice dac transformatorul se satureaz n
timpi 10 ms
o Verificrile cu privire la ntreinerea circuitelor de curent ale PG s fie trecute.
Cu titlu exemplificativ, n Tabelul 26 i Tabelul 27 sunt enumerate verificrile pe anumite TC,
potrivite pentru situaii normale de utilizare n instalaii.
Verificrile au fost efectuate n ipoteza utilizrii:
o cabluri de racordare de o lungime de 5 m i seciune de 6 mm2
o TC cu rezistene secundare aproximate cu cele prezentate n tabele.
Dintre aceste TC, se pot considera automat conforme (TC liniare care nu necesit verificri, cu
excepia celor referitoare la dimensionarea circuitelor de curent a PG) cele care au urmtoarele
caracteristici nominale 75.
o raport de transformare nominal: 300/5 (300/1) A/A
o putere nominal: 10VA (sau 5VA)
o clasa de precizie; 5P
o factor limit de precizie: 30
o putere efectiv (sarcin secundar) la 5A (la 1A): 0,4 (sau 5).
75
Datele din parantez se refer la TC cu un raport nominal 300/1.
147
TC care nu prezint caracteristicile exact cu cele menionate mai sus, dar care:
o F1 x IP (vezi DY 536) s nu fie mai mic 9kA
o Verificarea conform SR EN 60044-6 s indice c transformatorul se satureaz n
timpi 10 ms
o Verificrile cu privire la inerea circuitelor de curent ale PG s fie realizate.
Pot fi considerai conformi (TC conforme i TC omologate), deoarece verificrile
comportamentului liniar pentru cureni primari de pn la 9 kA este satisfcut.
Ambele tipologii de TC pot fi utilizate cu o PG conform celor menionate n paragraful D.2.4.
D.2.1.1.2 ncercri funcionale pentru PG care utilizeaz TC liniare

Pentru c PG s utilizeze TC liniare (fie corespunztoare sau omologate) nu sunt prevzute
ncercri funcionale ulterioare cu privire la cele indicate n D.2.4.7.
D.2.1.2 Caracteristici i verificri n cazul utilizrii TC neliniare

n acest paragraf se analizeaz TC care pot ajunge la saturaie ntre limitele lor de msur, dar a
cror semnal secundar este n orice caz corect interpretat de o PG generic (n scopurile
prezentei Norme, acestea vor fi TC neliniare).
D.2.1.2.1 Verificri n cazul TC neliniare

n cazul utilizrii acestor TC nu sunt prevzute alte verificri cu excepia celor enumerate la D.2.1.
n schimb, se prevd ncercri funcionale prezentate mai departe.
D.2.1.2.2 ncercrile pentru confirmarea cuplrii corecte PG+TC neliniar.

Metoda care urmeaz a fi descris prevede aplicarea de cureni de ncercare la PG care s
reproduc formele de und tipice semnalelor de curent emise de TC n condiii de funcionare
neliniar. Desigur, aceste semnale n afara faptului c sunt funcie de curentul de faz MT, depind
de caracteristicile TC i al circuitului secundar, intrarea PG i cablurile de racordare. Metoda de
ncercare permite testarea economic repetat a ncercrilor pe diverse TC.
Trecerea ncercrilor confirm c ansamblul TC+PG poate fi considerat acceptat. n cazul utilizrii
unor TC diferite pentru care curentul secundar de ncercare a fost emis este necesar s se
caracterizeze curentul secundar al noului TC conform metodei din prezentul articol. Pot fi oferite
urmtoarele alternative:
dac valorile instantanee ale noului curent sunt n modul superioare, pentru orice timp ntre
0 i timpul de interveniea treptei instantanee I>>>, nregistrat n ncercare cu TC de baz,
PG este potrivit utilizrii cu noul TC.
n caz contrar, este necesar s se repete toate ncercrile din prezentul paragraf pentru
cuplarea PG cu noul TC.
Caracterizarea TC neliniare
n aceste cazuri se caracterizeaz fie semnalul secundar emis de TC afectat de saturaie, fie
capacitatea PG de a trata corect acest semnal; aceast capacitate trebuie confirmat prin
intermediul unor ncercri efectuate chiar pe PG.
148
Metoda prezentat mai departe prevede aplicarea de cureni de ncercare la PG care s
reproduc formele de und tipice semnalelor de curent emise de TC n condiii de funcionare
neliniar. Desigur, aceste semnale n afara faptului c sunt n funcie de curentul de faz MT,
depind de caracteristicile TC i al circuitului secundar, care cuprinde nfurarea secundar a
transformatorului, intrarea PG i cablurile de legtur. Metoda de ncercare specificat mai
departe are scopul de a permite repetarea economic a ncercrilor pe diverse tipuri de TC.
Trecerea acestor ncercri demonstreaz c, ansamblul TC+PG poate fi considerat acceptat. n

cazul utilizrii unor TC diferite de cel pentru care curentul secundar de ncercare a fost utilizat
este necesar s se verifice curentul secundar al noului TC conform metodei din prezentul articol.
Pe baza acestei verificri pot exista urmtoarele alternative:
- dac valorile instantanee ale noului curent sunt n modul superioare pentru orice timp
ntre 0 i timpul de intervenie a treptei instantanee I>>>, nregistrat n ncercarea cu TC
de baz, PG este potrivit a fi utilizat cu noul TC.
- n caz contrar, este necesar s se repete toate ncercrile din prezentul paragraf pentru
a putea cupla PG cu noul TC.
Caracteristicile TC neliniare
n ceea ce privete caracteristicile comportamentului neliniar al TC, sunt descrise mai jos
modaliti de determinare convenional a formelor undelor de curent care vor fi aplicate la PG pe
durata ncercrii, innd cont de faptul c TC:
sunt liniare cu erori de faz i de raport care pot fi tolerabile pentru toate momentele n
care fluxul de funcionare este mai mic dect o valoare caracteristic (flux de saturaie),
valoare care poate fi calculat direct din datele nominale ale TC (raport nominal, putere
nominal, factor limit precizie, rezistena nfurrii secundare a TC);
sunt saturate complet (curent secundar nul) pentru valori de flux mai mari dect fluxul de
saturaie;
odat saturate, se rentorc n domeniul liniar la schimbarea semnalului curentului primar
(cnd fluxul variaz din cauza inversrii tensiunii).
Exemple de evoluie pe durata curentului secundar n caz de saturare a TC, obinute n ipotezele
de mai sus, sunt reprezentate n Fig. 25. Evoluia curentului secundar este tipic unui TC care se
satureaz datorit dimensionrii insuficiente a condiiilor de curent primar i de ncrcare la care a
fost supus. Curentul secundar, curba verde din Fig 25 este cea observat de PG pe durata
ncercrilor, iar aceasta determin comportamentul.
149
4
x 10
2.5
1.5
0.5
-0.5
-1
-1.5
0 0.02 0.04 0.06 0.08 0.1 0.12 0.14 0.16 0.18 0.2
Fig 25 Evoluia convenional a curentului secundar al unui TC saturat; curent primar (albastru) i secundar
(verde) al TC n saturaie
Avnd n vedere ipoteza precedent, calculul formei undei de curent secundar este simplu.
Calculul poate fi mai precis dac se iau n considerare i erorile de raport i de unghi reale,
precum i curba de saturaie i/sau de histerezis; considernd rezultat final (valoare de 50 Hz a
curentului la intrare n vederea proteciei) efectul este secundar avnd dezavantajul c necesit
un calcul destul de complex (de exemplu, prin utilizarea unui model de calcul tranzitoriu
electromagnetic).
Corespondena ntre curentul secundar i fluxul de saturaie este directa deoarece, prin natura
n special rezistiv a sarcinii secundare a TC, tensiunea aplicat la transformatoarele de curent
(derivat din flux) este proporional cu tipul de curent susmenionat, fiind valabile urmtoarele
relaii:
(t) = v(t) dt v(t) = (R C + R TC ) i s (t)
Procedura de evaluare a curentului secundar este prezentat n cele ce urmeaz.
Date la intrare:
Date cu privire la curentul de scurtcircuit:
valoarea de vrf a curentului de scurtcircuit: ICC (referin: 9 kA)
valoarea constantei timp asociat: T (referin: 20 ms)
Date cu privire la transformatoarele de curent:
raport nominal: kTA = In1 / In2
putere nominala (sarcin secundar nominal) (n ): RCn
putere efectiv (sarcin secundar efectiv) (n ): RC
150
factor limit de precizie: klim
rezistena nfurrii secundare (n ): RTC
CALCULE
Calculul formei undei de curent primar (n timp): formula matematic obinut suprapunnd
sinusoida curentului de scurtcircuit cu componenta unidirecional la valoarea maxim (valoarea
de vrf a componentei sinusoidale)
Calculul fluxului de saturaie.

Fluxul maxim (vrf sinusoidal) corespunztor curentului limit de precizie la puterea nominal.
SAT = (1/)(R TC + R Cn ) ( 2 k lim I n2 )
Calculul formei undei de curent secundar (n timp)
Evaluare:
a. fluxul transformatorului de curent (obinut ca integral a tensiunii la capetele
transformatorului, la rndul su produs de curentul secundar la ncrcarea efectiv RC a
transformatorului, n timp t; integrala se va calcula ncepnd cu msurarea momentelor
precedente);
b. curentul secundar (care pentru ipotezele de mai sus este egal cu valoarea curentului
primar mprit la raportul nominal al TC sau este egal cu zero, dac fluxul
transformatorului calculat ca mai sus este mai mic sau mai mare dect fluxul de saturaie).
Curentul secundar care se aplic la PG prezint deci evoluia determinat conform schemei
indicate mai sus, iar Protecia General trebuie s intervin n timpii stabilii.
ncercrile descrise n acest paragraf se bazeaz pe controlul functionarii treptelor proteciei
maximale de curent. n acest scop, se aplic curenii secundari corespunztori direct la PG,
calculai ca mai sus.
Parametrizarea PG n ceea ce privete treptele de functionare este:

76
treapta I>>: 200 A pentru cureni primari, Tint = 430 ms
treapta I>>>: 500 A pentru cureni primari, Tint 76 50 ms
ncercarea 1
Se va efectua cu mrimi secundare la intrrile de curent ale Proteciei Generale:
ICC = amplitudinea componentei simetrice (curent primar): 240 A efectiv 5%
Imax = amplitudinea componentei aperiodice (curent primar): 0 A 5%
Rezultatele ateptate: declanarea proteciei pentru treapta I>> mpotriva curentului maxim n 430
ms.
ncercarea 2
76
Prin timpul de intervenie PG (Tint) se nelege timpul dintre momentul aparitiei supracurentului i emiterea comenzii de declanare;
Tint cuprinde deci timpul de baz a proteciei plus o eventual temporizare; la rndul su timpul baz cuprinde timpul necesar
declanrii fenomenului pn la recunoaterea fenomenului i la emiterea comenzii de declanare.
151
Imax= amplitudinea componentei aperiodice (curent primar): 6002 A 5%
Constanta de timp unidirecionala: 20 ms 5% (nceput tranzitoriu la tensiune 0,
component maxim aperiodica)
Rezultatele ateptate 77: declanarea proteciei pentru treapta I>>> n 50 ms.
ncercarea 3
Imax= amplitudinea componentei aperiodice (curent primar): 90002A 5%
Constanta de timp aperiodica: 20 ms 5% (nceput tranzitoriu la tensiune 0, component
maxim aperiodica)
Rezultatele ateptate: declanarea proteciei pentru treapta I>>> n maxim 50 ms.
D.2.1.3 Soluii de protejare prin utilizarea de transformatoare de curent

neconvenionale
Atunci cnd PG utilizeaz, pentru a obine cureni maximi de faz TC care, de exemplu, nu
produc la ieire un semnal de curent sau sunt lipsite de miez magnetic (denumite n continuare
TC neconvenionale) atunci se va face referire la cele indicate la punctul D.3 cu privire la aceast
funcie.
Trecerea acestor ncercri demonstreaz c ansamblul traductoare+PG poate fi considerat

acceptat. n cazul utilizrii de PG i/sau de traductoare diferite de cele ncercate trebuie repetate
toate ncercrile.
Evident transformatoarele de curent neconvenionale trebuie oricum dimensionate pentru a

satisface condiiile descrise n par. D.2.1 n msura n care acestea se pot aplica.
D.2.2 Transformatoare de curent toroidale pentru protecia mpotriva

defectelor la pmnt (TCH) 78
Aa cum s-a discutat, protecia mpotriva defectelor monofazate din instalaia Utilizatorului, n
funcie de contribuia capacitiv furnizat la defectele monofazate de ctre reeaua Utilizatorului,
poate fi alctuit din:
77
Toate rezultatele ateptate se consider fr toleranele prevzute n D.2.4.1.
Se atrage atenia asupra modalitii de instalare corect a transformatoarelor de curent homopolar de tip toroidal, dar
78
mai ales asupra:

- necesitii de a centra transformatoarele de curent homopolar pe cabluri, n aa fel nct s garanteze
performanele acestuia n regim de funcionare normal sau tranzitoriu;
- necesitii de a lega n mod corespunztor ecranele metalice ale cablurilor, la pmnt, direcionnd legtura prin
interiorul transformatoarului de curent homopolar i evitnd orice contact al ecranelor sau al respectivelor
legturi la pmnt, cu prile metalice adiacente, n partea de circuit dintre ntreruptorul pe care acioneaz
protecia alimentat de TCH i TCH insui.
152
protecie maximal homopolar de curent
protecie maximal homopolar direcional de curent
Functionarea PG n caz de defecte cu dubl punere la pmnt trebuie s fie realizat printr-o
protecie maximal homopolar de curent bazat pe:
semnale secundare furnizate de TCH
semnale secundare furnizate de TC 79
Transformatoarele de curent homopolar (numit TCH, n continuare) trebuie s furnizeze cureni
secundari la PG cu erori acceptabile, n tot domeniul de variabilitate admis, pentru curentul primar
datorat defectului monofazat 80 sau defectului cu dubla punere la pmnt. n mod special, TCH
trebuie s permit funcionarea corect a proteciilor maximale homopolare i direcionale
homopolare, n orice condiie de exploatare a neutrului.
Caracteristicile TCH trebuie calculate n funcie de sarcina proteciei i a cablurilor de legtur

aferente. n orice caz, transformatoarele de curent homopolare trebuie s prezinte urmtoarele
caracteristici:
tensiunea maxim pe dispozitiv: 0,72 kV
curent termic nominal permanent: 1,2 In;
curent termic nominal de scurtcircuit pe 1 s: 12,5 kA.
n locul TCH, PG poate prevedea 3 transformatoare de curent cu caracteristici corespunztoare i

conform prevederilor de la punctul D.2.1.1. n funcie numai de defectul de dubla punere la
pmnt.
TCH trebuie s furnizeze cureni secundari, cu erori, acceptabile pentru protecia PG, n domeniul
de variabilitate permis pentru curentul primar care a cauzat defectul. De exemplu, la 20 kV,
funcia de protecie mpotriva defectelor cu pmntul (eventual, cu un consens direcional) trebuie
s intervin la o valoare mic a curenilor primari pentru defecte monofazate, dar poate fi supus
la 2.000 A primari n cazul defectelor cu dubl punere la pmnt. De asemenea, n caz de defect
monofazat trebuie s se in cont i de prezena unei componente nesimetrice primare
(component aperiodica), generat de bobinele de stingere a arcului sau bobina lui Petersen care
sunt prezente n mod normal pe reele, estimate la 5002 A la vrf, cu constanta de timp fiind
egal cu 150 ms) care se poate suprapune peste o component simetric mai mic de 50 A,
conform figurii 26.
Prezena unei componente aperiodice, combinat cu nite TCH care nu sunt dimensionate
corespunztor, poate crete riscul de ntrziere a functionarii proteciei, rezultatul fiind
imposibilitatea de selectare a defectului. Conform prezentului document, transformatoarele de
curent homopolar pot fi omologate (a se vedea paragraful D.2.2.1) sau certificate (a se vedea
paragraful D.2.2.2). Cteva din ncercrile prevzute la D.2.2.1 i D.2.2.2. necesit utilizarea unor
semnale care deriv din TT utilizate pentru obinerea tensiunii homopolare. Caracteristicile
specifice TT sunt descrise n paragraful D.2.3. n paragraful D.2.2.3 sunt descrise i posibilitile
de utilizare a unor soluii protective bazate pe TCH (i eventual TT) neconvenionale: aceste
soluii sunt prezentate n paragraful D.2.2.3.
79
n acest ultim caz, sunt necesare trei transformatoare de curent i o Protecie General tripolar.
80
Curentul de defect monofazat de tipul dubl punere la pmnt trebuie luat n considerare numai n cazul n care este
evideniat de TCH i nu ctre TC .
153
D.2.2.1 Caracteristicile i ncercrile pentru transformatoarele de curent
homopolar (TCH) omologate
Prezentul paragraf conine caracteristicile i ncercrile necesare n vederea garantrii unei
intervenii a PG corecte, n cazul n care este echipat cu TCH avnd caracteristicile astfel nct
s poat fi considerate omologate (definiia e dat mai jos).
D.2.2.1.1 Caracteristicile TCH omologate

Caracteristicile TCH pentru detectarea defectelor monofazate (att cu neutru compensat sau
izolat) sau defectelor cu dubl punere la pmnt sunt indicate mai jos.
innd cont de limitrile de mai sus, TCH cu urmtoarele caracteristici nominale sunt considerate
omologate:
tip toroidal;
raport de transformare : 100/1 A;
putere nominala: 2 VA;
eroare meninut ntre valorile din Tabelul 8 (n care In este curentul nominal de 100 A,
I este curentul primar de ncercare).
TABELUL 8 ERORI TCH
Curent Eroare de raport Eroare de unghi

(I/In) (%) ()
0,01 5
2
0,05 1
1 1
2
20 5
Figura 26 Curent secundar convenional pentru TCH
D.2.2.1.2 ncercri funcionale pentru PG care utilizeaz TCH omologate

ncercrile funcionale pentru PG care utilizeaz TCH omologate n vederea semnalizrii
defectelor monofazate (fie n reea cu neutru compensat sau neutru izolat) sau a defectelor cu
154
dubl punere la pmnt 81, sunt aceleai ca i pentru TCH certificate, dar, cu excepia ncercrii 1
din Tabelul 9 (sau ncercarea 1 din Tabelul 10), aplicarea semnalelor de curent se face direct la
protecia PG (cureni secundari). n schimb, ncercarea nr. 1 din Tabelul 9 (sau ncercarea 1 din
Tabelul 10) trebuie efectuat cu semnale de cureni primari aplicai la TCH.
Trecerea ncercrilor, inclusiv ncercarea nr. 1 din Tabelul 9 (sau ncercarea 1 din Tabelul 10),
certific exclusiv faptul c sistemul TCH + PG poate fi considerat acceptat. n cazul utilizrii PG
i/sau TCH diferite de cele ncercate, se vor repeta verificrile descrise la punctul D.2.2.2.2, cu
modalitile descrise mai sus n ceea ce privete aplicarea mrimilor curenilor primari i/sau
secundari.
D.2.2.2 Caracteristicile i ncercrile pentru TCH neomologate

Prezentul paragraf conine caracteristicile i ncercrile necesare pentru a garanta corecta
functionare a PG, n cazul n care aceasta este echipat cu TCH care au caracteristicile care nu
sunt omologate.
D.2.2.2.1 Caracteristicile TCH neomologate

Se definesc ca i TCH care nu sunt omologate acele TCH care nu prezint caracteristicile
menionate n paragraful D.2.2.1; acestea pot fi utilizate numai dac, mpreun cu o PG
corespunztor aleas, trec ncercrile prezentate mai jos.
D.2.2.2.2 ncercri funcionale pentru PG care utilizeaz TCH neomologate

ncercrile funcionale care se aplic n cazul soluiilor n vederea proteciei care utilizeaz TCH
neomologate sunt descrise mai jos.
n special, ncercrile indicate n:
Tabelul 9 trebuie s fie efectuate, n cazul n care TCH neomologat este utilizat pentru
funcia de curent maxim homopolar;
Tab. 10 trebuie s fie efectuate, n cazul n care TCH neomologat este utilizat pentru
funcia directionala homopolara (cu neutru compensat sau neutru izolat).
Valorile din Tab. 9 i 10 trebuie aplicate, n valoare primar, direct la TCH care la rndul su este
conectat la PG.
ncercarea funciei de curent maxim homopolar
Parametrizarea releului:
treapta IO> egal cu 2 A, cureni primari, timp de intervenie = 380ms;
treapta IO>> egal cu 80 A, cureni primari, timp de intervenie = 100ms;
81
n cazul n care defectul cu dubl punere la pmnt este detectat prin TCH
155
Tabelul 9 Lista ncercrilor pentru TCH neomologate + PG cu o singur protecie maximal
homopolar
Curent
Curent Timpul maxim de
homopolar Constanta de
ncercare unidirecional Declanare intervenie
simetric timp
(primar) (ms)
(primar)
1 50 A5% 500 x 2 A5% 150ms I O> 530+3%
2 2000 A5% - - IO>> 100+3%
3 350 A5% - - IO>> 100+3%
4 100 A5% - - IO>> 100+3%
5 2,2 A5% - - IO> 380+3%
6 1,8 A5% - - NO -
TCH + funcia de curent maxim homopolar a PG trec ncercarea dac PG emite comanda de
declanare conform celor indicate n Tab.9.
Trecerea ncercrilor din acest tabel certific faptul c, ansamblul special TCH + PG poate fi
considerat acceptat. n cazul utilizrii de PG i/sau TCH diferite de cele ncercate, se vor repeta
toate verificrile descrise la punctul D.2.2.2.2, n modalitile descrise n ceea ce privete
aplicarea mrimilor primare i/sau secundare.
ncercarea proteciei homopolare direcionale
Parametrizarea releului:
treapta 67N.S1: UO = 5%, IO = 2 A, cureni primari, timp de intervenie = 610 + 2500, Tint =
380 ms;
treapta 67N.S2: UO = 2%, IO = 2 A, cureni primari, timp de intervenie = 500 + 1300, Tint =
100 ms;
treapta IO>> egal cu 150A, cureni primari, timp de intervenie = 100 ms
Tensiunile i curenii de ncercare sunt enumerai n Tab. 10.
Tab 10 Lista ncercrilor pentru TCH neomologate + PG direcional cu pmntul
Unghiul
Tensiune Timpul
Curent dintre Sector
homopolar Curent Constanta maxim de
ncercare homopolar tensiune - Declanare de intervenie
(primar/secund unidirecional timp intervenie
(primar) curent al SPG
ar) (ms)
homopolar
1 6% 50 A5% 500 x 2 A5% 150ms 2400 67S.1 530+3% 2250+2550
2 6% 2000 A5% - - 30 0 IO> 100+3%
3 6% 2,05 A5% - - 240 0 67S.1 380+3% 2330+2470
4 6% 1,8 A5% - - 2400 NO - -
5 4% 2,5 A5% - - 2400 NO - -
6 6% 2,5 A5% - - 260 0 NO
7 2,8 % 140 A5% - - 90 0 67S.2 100+3% 830+970
8 2,8 % 2,5 A5% - - 900 67S.2 100+3% 830+970
9 1% 2,5 A5% - - 900 NO - -
10 1% 140 A5% - - 90 0 NO - -
156
11 1% 160 A5% - - 900 IO> 100+3% -
12 2,8 % 160 A5% - - 30 0 IO> 100+3% -
13 1 350 A5% - - 300 IO> 100+3% -
14 2,8 % 2,5 A5% - - 400 NO - -
15 2,8 % 2,5 A5% - - 60 0 67S.2 100+3% 53 +670
0
Valorile mrimilor indicate n Tab. 10 sunt valabile n regim sinusoidal, excluznd regimul
tranzitoriu. TCH mpreun cu protecia maximal homopolar de curent a PG trec ncercarea
dac PG emite comanda de declanare conform celor indicate n Tab. 10.
Daca ncercrile din Tab. 10 au fost realizate cu succes, atunci complexul TCH + PG este
considerat acceptat. n cazul utilizrii altor tipuri de PG i/sau TCH dect cele ncercate se
impune repetarea tuturor ncercrilor descrise n Tab. 10, referitoare la modalitatea de aplicare a
mrimilor primare i/sau secundare descrise mai sus.
n cazul funcionri proteciei homopolare a PG, care ine cont de tensiunea homopolar obinut
prin intermediul celor 3 TT, ncercrilor din Tab. 10 ajut chiar i la verificarea conformitii celor 3
TT utilizai + PG homopolar direcional.
n ceea ce privete cuplajul TT homopolar + PG + TCH, vezi paragraful urmtor D.2.3.
D.2.2.3 Caracteristicile i ncercrile pentru TCH neconvenionale

n cazul n care PG utilizeaz, n vederea detectrii curentului homopolar, TCH care de exemplu,
nu produc la ieire un semnal de curent sau sunt fr miez magnetic (denumite n continuare
TCH neconvenionale) se va face referire la cele indicate la punctul D.3 cu privire la aceast
funcie.
Trecerea ncercrilor atest faptul c ansamblul traductoare + PG poate fi acceptat. n cazul

utilizrii de PG i/sau traductoare diferite de cele ncercate pentru acestea se vor repeta toate
verificrile.
Desigur traductoare de curent neconvenionale trebuie oricum dimensionate pentru a satisface

condiiile descrise n D.2.2.
D.2.3 Transformatoare de tensiune pentru tensiunea homopolara

TT utilizate pentru furnizarea tensiunii reduse la PG trebuie s fie conform SR EN 60044-2.
Transformatoarele de tensiune care furnizeaz mrimi secundare la protecia homopolar

direcional trebuie s garanteze erori de raport i de faz compatibile cu funcionarea corect a
proteciei n timpii solicitai.
De asemenea, trebuie s aib factorul de tensiune 1,9 la 30 s i nivelul de izolaie 24 kV.
Tensiunea homopolar este obinut ca sum a tensiunilor reduse n mod corespunztor prin
legarea n serie a nfurrilor secundare ale celor trei TT, fiecare primar fiind legat ntre
conductorul de faz i cel de la pmnt. (triunghi deschis)
157
Pentru c tensiunea homopolar este rezultatul unei sume vectoriale, eroarea relativ introdus la
amplitudine i faz nu este egal cu cea a transformatoarelor de tensiune individuale. Eroarea
mai sus menionat, n amplitudine i faz, introdus de cele trei TT trebuie s fie astfel nct s
permit funcionarea proteciilor homopolare direcionale care se bazeaz pe msurarea:
tensiunii homopolare
curentului homopolar
unghiul dintre tensiune i curent homopolar.
TT necesare pentru realizarea tensiunii homopolare pot fi omologate sau neomologate conform
celor specificate mai jos.
D.2.3.1 Caracteristicile i ncercrile pentru TT homopolare omologate
D.2.3.1.1 Caracteristicile TT homopolare omologate

Pentru ca cele trei TT s fie utilizate pentru realizarea tensiunii homopolare la PG trebuie s
prezinte urmtoarele caracteristici:

clasa 0,5 3P 82
factor de tensiune 1,9 la 30 s
putere nominal de 50 VA i putere termic adecvat alimentrii cu o rezisten de atenuare
a fenomenului de ferorezonan, furnizat de fabricantul de TT la o valoare potrivit (100
) la triunghiul deschis
valoarea induciei de lucru s nu fie mai mare de 0,7 T
raportul de transformare n aa fel nct s produc o tensiune secundar n circuitul
triunghiului deschis egal cu 100 V, n caz de defect monofazat net cu pmntul n reeaua
de MT.
Aceste TT care compun triunghiul pot fi considerate omologate.
D.2.3.1.2 ncercri funcionale pentru TT homopolare omologate

n cazul n care se folosesc trei TT omologate, ncercrile pentru verificarea corectei functionari a
treptelor proteciei homopolare direcionale a PG (prezentate n Tab. 10) pot fi efectuate aplicnd
la PG semnale de tensiune joas care s corespund celor primare dimensionate corect innd
cont de raportul de transformare a TT.
Aceste TT pot fi utilizate cu orice PG care s fi trecut ncercrile funcionale cu TT homopolare

omologate cu condiia c PG s utilizeze TCH care au trecut ncercrile.
82
Prin clasa 0,5 3P se neleg trei TT legate ntre faz pmnt n triunghi deschis care satisfac fiecare clasa 3P ntre
5 la 190% din tensiunea nominal i clasa 0.5 de la 80% la 120% din tensiunea nominal: pot fi utilizate trei TT doar cu
un singur secundar destinat numai pentru protecii (0,5, 3P) sau trei TT cu miez unic, cu dou secundare diferite, unul
pentru msurare (clasa 0,5) i unul pentru protecie (clasa 0,5, 3P)
158
D.2.3.2 Caracteristicile i ncercrile pentru TT homopolare neomologate
D 2.3.2.1 Caracteristici ale TT homopolare neomologate
Atunci cnd cele trei TT faz-pmnt folosite pentru realizarea tensiunii homopolare la PG nu
prezint caracteristicile de la D.2.3.1, aceste TT sunt considerate neomologate.
D 2.3.2.2 ncercri funcionale pentru TT homopolare neomologate

n cazul n care se folosesc trei TT neomologate, ncercri de funcionare corect a treptelor
proteciei direcionale homopolare trebuie executate aplicnd direct tensiunile de valoare primar
la TT conform celor specificate n Tab. 10.
Trecerea ncercrilor din acest tabel certific faptul c ansamblul TT + TCH + PG poate fi
considerat acceptat. n cazul utilizrii PG i/sau TCH i/sau TT diferite de cele ncercate, trebuie
s fie repetate toate ncercrile descrise la punctul D.2.2.2.2, prin modalitile descrise n ceea ce
privete aplicarea unor mrimi primare i/sau secundare.
D.2.3.3 TT homopolare neconvenionale

n cazul n care PG utilizeaz, n vederea detectrii defectelor monofazate, TT neconvenionale
(de exemplu, bazate pe efecte capacitive sau fr miez magnetic) se va face referire la cele
indicate la punctul D.3 cu privire la aceast funcie.
Trecerea ncercrilor atest faptul c ansamblul tranductor+PG poate fi considerat acceptat. n

cazul utilizrii de PG i/sau traductoare diferite de cele ncercate trebuie repetate toate
ncercrile.
Dup cum s-a stabilit la D.2.3., traductoarele de tensiune neconvenionale trebuie oricum s fie
dimensionate pentru a avea factorul tensiune 1,90 pentru 30 s i nivelul de izolaie 24 kV.
D.2.4 Caracteristicile Proteciei Generale (PG)

n acest paragraf sunt enumerate caracteristicile i modalitile de ncercare pentru a verifica
Protecia General (PG, parte din SPG neintegrat) pentru Utilizatorii de MT.
D.2.4.1 Prescripii funcionale pentru protecia maximal de curent de

faz
Releul trebuie s prevad o protecie maximal de curent cu cel puin trei trepte de temporizare
cel puin n execuie bipolar. Fiecare treapta trebuie s poat fi exclus n mod independent fa
de celelalte. Caracteristicile proteciilor menionate mai sus sunt prezentate mai departe.
timp de baz (de intervenie): egal cu suma timpului de msurare a proteciei i a timpului
de emitere a comenzii de declanare (pentru valori de intrare egale cu 1,2 ori valoare de
intervenie nregistrat); pentru toate funciile enumerate acesta trebuie s fie mai mic sau
egal cu 50 ms. Timpii de intervenie cuprind timpul de baz de intervenie plus o eventual
temporizare intenionat.
159
Limite de reglare: curentul nominal In a PG trebuie s fie compatibil cu dispozitivele de
achiziionare a mrimilor primare. Limitele de reglare 83 prevzute sunt enumerate mai jos
(limite minime admisibile, n timp ce treptele efectuate pentru reglare sunt cele maxime
admisibile); Valorile sunt procentuale din curentul nominal al PG.
84
o Prima treapta (I>)
valoare (20% + 120%), cu limit de reglare de 5%
caracteristica timp dependent (timp invers, conform SR EN 60255, VIT)
o A doua treapta (I>>)
caracteristica timp independent
timp de intervenie (0,05 + 0,2) s, limit de reglare la 0,05 s
o A treia treapta (I>>>)
caracteristica timp independent
Erorile limit pentru valori sunt:

o de curent 5%
o variaie erori limit: 3%
o timp de revenire: 100ms
o raport de revenire: 0,9
o eroare limit la timp: 3%10 ms
o variaie eroare limit: 1,5%10 ms
Consumul propriu al circuitului de curent este 0,2 VA pentru In = 1 A i 1VA pentru In = 5 A.
D.2.4.2 Prescripii funcionale pentru protecia mpotriva curentului

maximal homopolar 85
Releul trebuie s prevad o protecie mpotriva curentului maxim homopolar cu cel puin dou
trepte care pot fi temporizate i reglate independent unul de cellalt. Caracteristicile proteciilor
menionate mai sus sunt prezentate mai departe.
83
Limitele de reglaj, indicate n valori secundare, sunt calculate cu ipoteza de utilizare a TC de cureni primari de la 100
A la 600 A. n cazul n care PG trebuie s fie utilizat cu TC de curent nominal primar care e n afara valorior menionate
mai sus, trebuie oricum garantat posibilitatea de parametrizare a releului (cu TC asociat) n aa fel nct s acopere
urmtoarele limite de mrimi primare de la 200 A la 500 A pentru I>>: de la 500 A la 1500 A la I>>>.
84
Prima treapt trebuie s fie activata la cererea ENEL.
85
Proteciei maximal de curent homopolar este necesar indiferent de amploarea instalaiei Utilizatorului.
160
timp de baz (de intervenie) egal cu suma timpului de msurare a proteciei i a timpului de
emitere a comenzii de declanare (pentru valori de intrare egale cu 1,2 ori valoare de
intervenie setat); pentru toate funciile enumerate acesta trebuie s fie mai mic sau egal
cu 50 ms. Timpii de intervenie indicai mai departe cuprind timpul de baz.
Protecia maximal de curent homopolar: Dispozitivele de achiziionare a valorilor curenilor
primari trebuie s fie compatibile cu curentul nominal In. Limitele de reglare prevzute sunt
urmtoarele (limitele indicate sunt cele minime admisibile, n timp ce treptele indicate pentru
parametrizare sunt cele maxime admisibile; valorile sunt procentuale din curentul homopolar
nominal al PG i se refer la o PG echipat cu un TCH cu curent nominal primar de 100A. iar
cel secundar de 1 A 86;
Prima treapta (Io>)
timp de intervenie (0,05 + 1) s, limit de reglare la 0,05 s
87
A doua treapta (Io>>)
Caracteristicile releului sunt:
- Eroare limit a circuitului de curent: 5%
- variaie a erorii limit: 3%
- timp de revenire: 100 ms
- raport de revenire: 0,9
- eroare limit la timpi: 3%20 ms
- variaia erorii limit: 1,5%10ms
Consumul propriu al circuitului de curent este 0,2 VA.
D.2.4.3 Prescripii funcionale pentru protecia homopolar direcional 88

n cazul n care protecia mpotriva defectelor cu punere la pmnt este constituit de o protecie
direcional maximal de curent homopolar, aceasta trebuie s prevad dou trepte de intervenie
care au ca scop selectarea defectelor monofazate, unul n cazul reelelor care funcioneaz cu
neutru compensat i unul cu neutru izolat. Fiecare treapta trebuie s poat fi exclus independent
de cealalt.
Curentul nominal homopolar secundar (I0) trebuie s fie compatibil cu sistemele de achiziie a
mrimilor primare, n timp ce tensiunea homopolar nominal secundar (UO) trebuie s fie egal
cu 100 V.
86
n cazul n care PG este utilizat cu TCH de curent nominal primar diferit de 100 A, trebuie garantat posibilitatea de
parametrizare a releului (TCH asociat) n aa fel nct s acopere limitele de curent primar de la I0>: de la 1 la 10 A i
I>>.de la 10 la 500 A.
87
Treapta a doua se finalizeaz prin eliminarea rapid a defectelor cu dubl punere la pmnt. Acest treapt se poate
baza pe curentul secundar emis de TCH sau pe curentul homopolar obinut ca sum vectorial a curenilor secundari a
celor trei TC.
88
Protecia direcional mpotriva defectelor cu punere la pmnt este prevzut doar pentru instalaiile Utilizatorului a
crei contribuii capacitive depete valorile predeterminate.
161
Caracteristicile proteciei sunt urmtoarele.
- timp de baz (de intervenie) egal cu suma timpului de msurare a proteciei i a timpului de
emiterii a comenzii de declanare; pentru toate funciile de mai jos acesta trebuie s fie mai
mic sau egal cu 80 ms. Timpii de intervenie cuprind timpul de baz de intervenie plus o
eventual temporizare intenionat.
- Limitele de reglare prevzute sunt urmtoarele (limite minime admisibile, n timp ce treptele
indicate pentru setare sunt cele maxime admisibile; valorile sunt procentuale din curentul i
tensiunea homopolar nominale a PG; curenii se refer la PG echipat cu un TCH cu curent
nominal primar de 100 A. iar cel secundar de 1 A 89, tensiunile se refer la o PG echipat cu o
tensiune homopolar nominal de 100 V);
Prima i a doua treapta

- I0 (1% + 10%), cu limit de reglare de 0.5%
- U0 (1% + 40%), cu limit de reglare de 1%
-
zona de functionare definita de dou unghiuri (00 + 3600), cu limit de reglare de 10
- timp de intervenie (0,05 + 1) s, limit de reglare la 0,05 s
Erorile limit pentru valori sunt:
- tensiune: 5%
- curent: 5%
- variaie eroare limit: 3%
- eroare unghi: 30
- timp de revenire: 100ms
- raport de revenire: 0,9
- eroare limit pe timpi: 3%20 ms
- variaia erorii limit: 1,5%10 ms
Consumul propriu al circuitului de curent este 0,2 VA.
Consumul propriu al circuitului de tensiune este de 1 VA.
O eventual comutare de la punerea la pmnt, la 51N (pentru motivele afiate n 8.4.1), trebuie
s aib loc n 1s. n acelai timp (de 1 s) trebuie s fie resetat funcia 67N la revenirea condiiilor
prevzute n 8.4.1.
D.2.4.4 ncercri cu arc intermitent

Reeaua luat n considerare este de 20 kV, capabil s furnizeze 300 A capacitivi, n funcie de
modul de tratare a neutrului i caracteristicile arcului intermitent indicate n Tab. 11 i Tab 12.
Pentru defecte tranzitorii, n prezena arcului intermitent se furnizeaz tensiuni de faz (sau
tensiune homopolar), cureni de faz (sau curent homopolar).
89
n cazul n care PG utilizeaz TCH de curent nominal primar diferit de 100A, trebuie garantat posibilitatea de
parametrizare a releului (TCH asociat) n aa fel nct s acopere urmtoarele valori de mrimi primare: I0> de la 1A la
10 A.
162
Crearea modelului de arc utilizat, relativ simplu, const ntr-un defect care creat de o tensiune
faz-pmnt cu o valoare potrivit, menine o anumit rezisten pentru o parte a timpului;
aceast rezisten are o cretere rapid ducnd n 1 ms la stingerea defectului.
Simulrile se difereniaz prin durata fenomenului i prin ipotezele inducerii arcului.
D.2.4.4.1 ncercri pe SPG cu protecie maximal homopolar de curent

Dac protecia mpotriva defectelor cu punere la pmnt conine protecia homopolar
direcional ncercrile urmtoare nu mai trebuie efectuate.
Parametrizarea PG (funcia de curent maxim homopolar) trebuie s fie:

- Prima treapta I0> egal cu 2 A, cureni primari, Tint= 250 ms
- Treapta I0>> egal cu 40 A, cureni primari, Tint= T baz de intervenie 80 ms
Tabelul 11 ncercri cu arc intermitent pentru protecia mpotriva curentului maximal homopolar
Durat arc intermitent

ncercare Starea neutrului Rezultatul ateptat
Tint
1 NI <40 ms Nicio declanare
2 NI > 80 ms I0>>
3 NI 1s I0>>
4 NI 1s I0>
5 NC <40 ms Nicio declanare
6 NC > 80 ms I0>>
7 NC 1s I0>>
8 NC 1s I0>
Arcurile intermitente simulate prin intermediul fiierelor COMTRADE (Tab 11 i/sau Tab 12)
prevd o serie de induceri i stingeri ale defectului, la intervale potrivite de timp. Releul de
protecie (RP) trebuie s fie capabil s se comporte conform celor descrise n tabel chiar i n
prezena unor stingeri temporare ale arcului.
D.2.4.4.2 ncercri pe SPG cu protecie homopolar direcional

Parametrizarea PG (protecia maximal homopolar direcional) trebuie s fie:
Treapta 67N.S1: U0 = 5%; I0 = 2 A, cureni primari, zona de functionare = 610 + 2500, Tint=
250 ms
Treapta 67N.S2: U0 = 2%; I0 = 2 A, cureni primari, zona de functionare = 500 + 1300, Tint=
T baz de intervenie 80 ms
Treapta I0>> egal cu 150 A, cureni primari, Tint= 1 s
163
Tabelul 12 ncercri cu arc intermitent pentru protecia homopolar direcional
Durat
Stare
ncercare arc intermitent Rezultatul ateptat Observaii
neutru
Tint
1 NI <40 ms Nicio declanare
Declanare treapta Admis n acelai timp i /sau n
2 NI > 80 ms
67N.S2 alternativ i treapta 67N.S1
3 NI 1s
4 NI 1s
5 NC <40 ms Nicio declanare
6 NC > 80 ms
7 NC 1s
8 NC 1s
Arcurile intermitente simulate prin intermediul fiierelor COMTRADE (Tab 11 i/sau Tab 12)
prevd o serie de alimentri i stingeri ale defectului, la intervale potrivite. RP trebuie s fie
capabil s se comporte conform celor descrise n tabel chiar i n prezena unor stingeri
temporare ale arcului.
ncercarea de funcionalitate const, pentru fiecare regim tranzitoriu, din dou ncercri, obinute
prin alimentarea dispozitivului cu mrimi aferente unei linii defecte (defect n avalul RP, linia 1 din
fiierul COMTRADE) i cu mrimi aferente unei linii normale (defect n amonte de RP, linia 2 din
fiierul COMTRADE). Rezultatele din tabelul precedent sunt referitoare la defectele din avalul RP
(linia 1). Nu se admite functionarea proteciei pentru defecte n amonte de RP (linia 2).
D.2.4.5 Comenzi de deschidere ntreruptor

PG trebuie s fie prevzut cu un contact normal deschis (ND) n absena unei alimentri
auxiliare. Acest contact, dac este asociat cu un circuit de comand n lipsa tensiunii, trebuie s
fie nchis n prezena tensiunii auxiliare; de asemenea n cazul n care este asociat cu un circuit
de comand la impuls de curent, contactul ND trebuie s fie deschis n prezena alimentrii
auxiliare.
Comanda de deschidere a ntreruptorului trebuie s rmn n aceast poziie pn la revenirea

strii de declanare care a determinat-o pentru un timp minim de 150 de ms (pentru a garanta
deschiderea ntreruptorului)
D.2.4.6 Semnalizri locale

Acestea trebuie s fie alctuite din:
- semnal difereniat al releului dac e n funciune sau anomalie
- semnal memorat de declanare generic a proteciei maximale de curent, homopolar i
homopolar direcional.
164
- semnal de poziie ntreruptor, care s indice dac acesta este deschis sau nchis pe PG sau
pe partea frontal a dispozitivului.
D.2.4.7 ncercri pe PG
Dispozitivul trebuie s aib marcajul CE.
ncercrile efectuate pe dispozitiv se mpart n:

- ncercri funcionale
- ncercri de compatibilitate electromagnetic
- ncercri de compatibilitate cu mediul
- ncercri de suprancrcare a circuitelor de msurare
Trebuie s fie certificat, prin modalitile indicate la punctul D.2.5, trecerea ncercrilor din
paragrafele urmtoare.
D.2.4.7.1 ncercri funcionale
ncercrile funcionale constau n:

- verificare funciilor
- msurarea preciziei treptelor de intervenie i revenire
- msurarea preciziei timpilor de intervenie i revenire
Perioadele de defect tranzitorii reprezentative pentru ncercrile menionate mai sus au fost
mprite n urmtoarele categorii:
- tranzitorii de defect polifazat
- tranzitorii de defect monofazat
- tranzitorii de defect cu dubl punere la pmnt
- tranzitorii de arc intermitent
ncercrile funcionale vor include i rspunsul funciunilor de protecie cu fenomenele tranzitorii

din reea nregistrate n format COMTRADE. Fiierele aferente sunt disponibile pe site ENEL.
n ceea ce privete arcul intermitent, se iau n considerare cteva cazuri cu durat mai mic de 80
ms i altele cu o durat mai mare, pentru a verifica o eventual capacitate de detectare i de
insensibilitate n cazul apariiei defectelor intermitente.
Defectele (monofazate) sunt evaluate la trecerea tensiunii de faz prin zero; aceast condiie,
chiar dac mai puin important, reprezint n general o condiie mai critic (n cazul reelei
compensate la curentul de defect i deci homopolar msurat la linia de unde a pornit defectul
165
prezent componenta maxim aperiodica). Cazurile de defect monofazat sunt analizate la diferite
rezistene de defect conform celor specificate n cele ce urmeaz:
Protecia maximal de curent

Toate funciile proteciei maximale de curent trebuie verificate identificnd timpii de intervenie,
precizia, timpi de revenire i rapoartele de revenire.
Dac protecia maximal de curent se bazeaz pe cureni secundari furnizai de

transformatoarele de curent liniare sau similare, prin urmare respectnd cele indicate la punctul
D.2.1.1, trebuie s fie efectuate i ncercrile definite la D.2.1.1.2. Limitele de valabilitate pentru
certificare sunt identificate la D.2.1.1.2.
Dac protecia maximal de curent se bazeaz pe cureni secundari furnizai de transformatoare

de curent neliniare, prin urmare respectnd cele indicate la punctul D.2.1.2, trebuie s fie
efectuate i ncercrile definite la D.2.1.2.2. Limitele de valabilitate pentru certificare sunt
identificate la D.2.1.2.2.
Protecie maximal de curent homopolar

Toate funciile proteciei maximale homopolare de curent trebuie verificate identificnd timpii de
intervenie, precizia i rapoartele de revenire. De asemenea, trebuie efectuate i ncercrile de
funcionalitate n prezena arcului intermitent definit la punctul D.3.3.4.1.
Dac protecia maximal de curent homopolar se bazeaz pe cureni secundari furnizai de TCH
omologai, prin urmare respectnd cele indicate la punctul D.2.2.1, trebuie s fie efectuate i
ncercrile definite la D.2.2.1.2. Limitele de valabilitate pentru certificare sunt identificate la
D.2.2.1.2.
Dac protecia maximal de curent se bazeaz pe cureni secundari furnizai de TCH

neomologai, conform celor indicate la punctul D.2.2.2, trebuie s fie efectuate i ncercrile
definite la D.2.2.2.2. Limitele de valabilitate pentru certificare sunt identificate la D.2.2.2.2.
Protecia homopolar direcional

Toate funciile proteciei homopolare direcionale trebuie verificate identificnd timpii de
intervenie, precizia i rapoartele de revenire. De asemenea, trebuie efectuate i ncercrile de
funcionalitate n prezena arcului intermitent definit la punctul D.3.3.4.2.
Dac protecia homopolar direcional se bazeaz pe cureni secundari furnizai de TCH

neomologai, prin urmare neconforme cu cele indicate la punctul D.2.2.1.2, trebuie verificat i
funcionarea corect a proteciei homopolare direcionale legat la secundarul TC toroidal care la
rndul ei este parcurs de curent de ncercare primar, n condiiile de ncercare indicate n
paragraful D.2.2.1.2, n msura n care pot fi aplicate.
D.2.4.7.2 ncercri de compatibilitate electromagnetic

ncercrile de compatibilitate electromagnetic sunt prezentate n urmtorul tabel:
166
TABELUL 13 NCERCRI DE COMPATIBILITATE ELECTROMAGNETIC
Tip Detaliu Note/nivel de ncercare Norme

Rigiditate dielectric Tensiune de ncercare 2kV la circuite n c.a SR EN 60255-5
Rezistena de izolaie 10 M la 500 V c.c SR EN 60225-5
Descrcare la contact nivelul 3
Descrcare electric SR EN 61000-4-2
Descrcare n aer nivelul 3
Ring Wave nivelul 3
SR EN 61000-4-12
Unde oscilatorii amortizate nivelul 2
Fenomene Tranzitorii rapide nivelul 4 SR EN 61000-4-4
SR EN 61000-4-5
Surs 1,5-50/8-20 nivelul 3
SR EN 61000-4-5/A1
SR EN 61000-4-8
Cmp magnetic la frecvena reelei nivelul 5
IZOLAIE I CEM
SR EN 61000-4-8/A1
SR EN 61000-4-10
Cmp magnetic oscilant amortizat nivelul 4
SR EN 61000-4-10/A1
Cmpuri electromagnetice iradiate cu radiofrecven nivelul 3

SR EN 61000-4-3
Cmpuri electromagnetice iradiate SR EN 61000-4-3/IS 1
nivelul 3
de radiotelefoane digitale
ntreruperi scurte de alimentare auxiliar Nivel 0% t = 0,05s
Goluri de tensiune Nivel 50% t = 0,1 s SR EN 61000-4-29
Variaie de tensiune Un 20%; t=10s
Tensiune la frecvena reelei nivelul 3 SR EN 61000-4-16
Comportare la perturbaii 15Hz 150Hz nivelul 3 SR EN 61000-4-16/A1
SR EN 61000-4-6
Comportare la perturbaii induse de cmpuri de radiofrecven nivelul 3 SR EN 61000-4-6/A1
SR EN 61000-4-6/IS 1
D.2.4.7.3 ncercri de compatibilitate cu mediul

ncercrile de compatibilitate cu mediul sunt prezentate n urmtorul tabel.
Tabelul 14 - ncercri de compatibilitate cu mediul
Observaii/ Norme
Tip Detaliu
niveluri de ncercare
Cald uscat (+702)0C; durata 16 h SR EN 60068-2-2
Cald umed (402)0 C; (933)% RH durata 4 zile SR EN 60068-2-78
Instalaii nealimentate Frig (-253)0C; durata 16 h SR EN 60068-2-1
Schimbare temperatur TC = -250C; TB =700C
SR EN 60068-2-14
CLIMATICE
Durat 3h +3h
Cald uscat (+702)0C; durata 16 h SR EN 60068-2-2
Cald umed (402)0 C; (933)% RH durata 4 zile SR EN 60068-2-78
Instalaii alimentate
Frig (-253)0C; durata 16 h SR EN 60068-2-1
Schimbare temperatur TC = -250C; TB =700C
SR EN 60068-2-14
Durat 3h +3h
Limita inferioar 10 Hz
MECANICE
Limita superioar 500Hz

Accelerare 10m/s2
Distana de deplasare 0,075 mm
Vibraii aleatorii n band larg - SR EN 60068-2-64
167
D.2.4.7.4 ncercri de suprancrcare ale circuitelor de msur
Circuite de curent de faz: pentru circuitele de curent de faz, suprancrcarea permanent

trebuie s fie mai mare sau egal cu 3 In, cea tranzitorie (1 s) trebuie s fie mai mare sau egal cu
50 In.
Circuite de curent homopolar: pentru circuitele de curent homopolar, suprancrcarea

permanent trebuie s fie mai mare sau egal cu 1,2 In, cea tranzitorie (1 s) trebuie s mai mare
sau egal cu 50 In.
Circuitele de tensiune: pentru circuitele de tensiune, suprancrcarea trebuie s fie:

- permanent 1,3 Un,
- tranzitorie (1 s) 2 Un.
D.2.5 Conformitatea dispozitivelor

Respectarea cerinelor, menionate mai sus, trebuie s fie atestat de Declaraia de
conformitate a dispozitivului. Aceast Declaraie de conformitate este responsabilitatea
fabricantului i trebuie emis de acesta, sub forma unei autocertificri date chiar de Fabricant,
redactat conform Legii 608 - 2001 i trebuie nmnat de ctre Utilizator la ENEL la momentul
racordrii.
Documentaia care atest trecerea ncercrilor (rapoarte de ncercare) trebuie pstrat de ctre
Fabricant pentru cel puin 20 de ani de la ultima fabricaie. Aceasta trebuie pus i la dispoziia
ENEL pe site-ul fabricantului.
Declaraia de conformitate a instalaiei trebuie s conin toate informaiile necesare n vederea

identificrii dispozitivului.
ncercrile de compatibilitate cu mediul (ncercri de izolare, climatice i EMC compatibilitate

electromagnetic) prevzute trebuie efectuate la un laborator acreditat conform SR EN ISO/CEI
17025 de ctre o Societatea autorizat de European Cooperation for Accreditation (ECA).
Ca o alternativ, ncercrile funcionale pot fi efectuate:

a. la tipul de laboratoare menionate mai sus, sau
b. la laboratoarele fabricantului, sau laboratoare externe care nu sunt acreditate.
n acest caz (litera b), ncercrile trebuie efectuate sub supravegherea i pe responsabilitatea
unui laborator care respect cerinele SR EN 45011, sau ca alternativ sub supravegherea i
responsabilitatea laboratorului acreditat de RENAR (SINAIL) i la care au fost efectuate
ncercrile de compatibilitate electromagnetic.
De asemenea, trebuie atestat c fabricarea dispozitivului s-a efectuat n regim de calitate

(conform ISO 9001, ed. 2000 [i modif. ulterioare]). Aceast atestare trebuie emis prin grija i
responsabilitatea Fabricantului i trebuie nmnat, la cerere, de ctre Utilizator la ENEL, la
momentul racordrii.
168
D.3 Caracteristicile Sistemului de Protecie General integrat
Prezentul articol definete cerinele unui Sistem de Protecie General integrat destinat pentru
echiparea Dispozitivul General al Utilizatorilor de MT.
Pe lng corespondena cu specificaia normei produsului, SPG integrat trebuie oricum s fie
realizat perfect.
Fabricantul va trebui s declare domeniul de aplicare (neles ca domeniul de tensiuni i cureni

primari) n care dispozitivul va putea fi utilizat.
ncercrile funcionale, de compatibilitate cu mediul i altele trebuie efectuate pe SPG neles ca

un ansamblu funcional (PG+traductoare de curent i/sau homopolare i/sau de tensiune).
D.3.1 Prescripii funcionale pentru SPG integrat

Prezentul articol descrie caracteristicile i ncercrile n vederea confirmrii compatibilitii unui
SPG integrat.
Conformitatea SPG integrat va fi verificat n comparaie cu cele indicate n prezentul articol;

aceast coresponden trebuie garant pentru ntreg domeniul de aplicare (neles ca interval de
tensiuni i cureni primari) declarat de ctre Fabricant.
Verificrile vor face referire explicit la tot sistemul de protecie (compus din relee, traductoare de
curent i eventuale traductoare de tensiune) care trebuie s fie identificate ntr-un mod clar n
rapoartele de testare.
D.3.1.1 Prescripii funcionale pentru protecia maximal de curent de

faz
SPG trebuie s prevad o protecie maximal de curent de faz cu cel puin trei trepte
temporizabile n execuie cel puin bipolar. Fiecare treapta trebuie s poat fi exclusa in mod
independent de cealalt. Caracteristicile proteciilor, menionate mai sus, sunt prezentate mai jos.
- timp de baz (de intervenie) egal cu suma timpului de msur a proteciei i durata comenzii
de declanare (pentru valori de intrare egale cu 1,2 ori valoarea de intervenie setat); pentru
toate funciile enumerate acesta trebuie s fie mai mic sau egal cu 50 ms. Timpii de
intervenie cuprind timpul de baz de intervenie plus o eventual temporizare intenionat.
- Domeniul de reglaj: Domeniile de reglaj 90 prevzute sunt redate mai jos (domeniile indicate
sunt cele minime admisibile, n timp ce treptele indicate pentru reglaje sunt cele maxime
admisibile).
- Prima treapta 91 (/>):

D Valoare (20% 120%), n trepte de 5%;
90
Domeniile de reglaj, indicate n valori secundare, sunt calculate fcnd ipoteza folosirii traductorilor de cureni primari
de 100 A la 600 A. Dac SPG trebuie s utilizeze traductori de curent nominal primar n afara valorilor indicate mai sus,
este oricum necesar garantarea posibilitii de reglare a SPG, astfel nct s se acopere urmtoarele domenii de
mrimi primare: de la 200 A la 500 A pentru I>>; de la 500 A la 1500 A pentru I>>>.
91
Prima treapt trebuie s fie activata la cererea ENEL.
169
D Caracteristic cu timp dependent (timp invers, n conformitate cu SR EN 60255, VIT
Very Invers Time).
- A doua treapta (/>>):
D Caracteristic cu timp independent;
D Timp de intervenie (0,05 1) s, n trepte de 0,05 s.
- A treia treapta (/>>>):
D Caracteristic cu timp independent;
D Timp de intervenie (0,05 0,2) s, n trepte de 0,05 s.
Erorile limit pentru mrimi sunt:
eroare limit pentru curent 10%;
variaie a erorii limit 3%;
timp de revenire 100 ms;
raport de revenire 0,9;
eroare limit la timp 3% 20 ms;
variaie a erorii limit 1,5% 10 ms.
D.3.1.2 Prescripii de funcionare pentru protecia maximal homopolar

92
de curent
SPG integrat trebuie s prevad o protecie maximal homopolar de curent cu dou trepte
temporizabile i reglabile n mod complet independent ntre ele. Caracteristicile proteciei
menionate mai sus sunt urmtoarele:
- Timp de intervenie egal cu suma dintre timpul de msur al proteciei i timpul de emitere al
comenzii de declanare (pentru mrimi de intrare egale cu 1,2 ori valoarea de intervenie setat);
trebuie s fie pentru toate funciile indicate mai jos mai mic sau egal cu 50 ms. Timpii de
intervenie indicai mai jos includ timpul de baz.
- Protecie maximal homopolar de curent: echipamentele de achiziie a mrimilor primare

trebuie s fie compatibile cu curentul nominal In. Limitele de reglaj prevzute sunt urmtoarele
(domeniile indicate sunt cele minime admisibile, n timp ce treptele indicate pentru reglare sunt
cele maxime admisibile; valorile sunt date n mrimi primare):
- Prima treapta (I0>):

D valoare (1 20 A), cu trepte de 0,5 A;
D timp de intervenie (0,05 1) s, cu trepte de 0,05 s.
92
Protecia de curent maxim homopolar este cerut indiferent de structura instalaiei Utilizatorului.
170
- A doua treapta 93 (I0>>):
D valoare (10 500 A), n trepte de 10 A;
D timp de intervenie (0,05 0,2) s, n trepte de 0,05 s.
Tabel 15 Erorile SPG integrat pentru curentul maxim homopolar
Curent primar Eroare de raport

[A] (%)
1 94 10
5 6
100 6
2000 (intervenie sigur) Nu poate fi setat
Caracteristicile SPG sunt:

eroare limit de curent dup cum se arat n Tabelul 15:
variaia erorii limit 3 %;
timp de revenire 100 ms;
raport de revenire 0,9;
eroare limit la timpi 3% 20 ms;
variaia erorii limit 1,5% 10 ms.
D.3.1.3 Prescripii de funcionare pentru protecia homopolar

direcional 95
Protecia maximal homopolar direcional trebuie s prevad dou trepte de intervenie cu
scopul de a selecta defectele monofazate, unul n caz de funcionare a reelei cu neutrul
compensat i cellalt cu neutrul izolat. Fiecare din trepte trebuie s poat fi exclusa n mod
independent de cealalta.
Caracteristicile proteciei menionate mai sus sunt prezentate mai jos.
- Timp de baz (de intervenie) egal cu suma dintre timpul de msurare a proteciei i timpul de
emitere al comenzii de declanare; trebuie s fie pentru toate funciile indicate mai jos mai mic
93
Al doilea prag are ca scop eliminarea rapid a defectelor cu dubl punere la pmnt. Acest prag poate fi bazat pe
curentul secundar al unui singur traductor sau pe curentul homopolar obinut ca sum vectorial a curenilor secundari
ai celor trei traductori de faz.
94
Dac protecia mpotriva defectelor monofazate este realizat de SPG integrat cu funcia de protecie homopolar
direcional, protecia maximal de curent homopolar trebuie s corespund cu ceea ce este indicat n Tabel cu
excepia prescripiilor pentru ncercare cu I0 = 1 A.
95
Protecia homopolar direcional este prevzut numai pentru instalaiile Utilizatorului a cror contribuie capacitiv
la defect extern depete valori prestabilite.
171
sau egal cu 80 ms. Timpii de intervenie indicai mai jos includ timpul de baz de intervenie
plus eventuala temporizare intenionat.
- Domeniile de reglare prevzute sunt urmtoarele (domeniile indicate sunt cele minime
admisibile, n timp ce treptele indicate pentru reglare sunt cele maxime admisibile; valorile
sunt date n mrimi primare pentru cureni, n procente din tensiunea nominal pentru
tensiuni).
- Prima i a doua treapta:

- I0 (1 A 10 A) n trepte de 0,5 A;
- U0 (1% 40%) n trepte de 1%;
- zona de functionare definita de dou unghiuri (0o 360o) n trepte de 1o;
- timp de intervenie (0,05 1) s n trepte de 0,05 s.
Erorile limit sunt date n tabelul urmtor
Tabel 16 Erori SPG integrat pentru curent homopolar direcional
Curent i tensiune Eroare total Eroare de faz

V [pe unitate] I [A primari] (%) [o]
0,02 1 40 20
0,02 2 35 15
0,05 2 25 12
0,3 5 20 10
1 100 15 8
n.a. - 2000 10 n.a - neverificabil
Caracteristicile SPG sunt urmtoarele:

- variaie a erorii limit 3%;
- timp de revenire 100 ms;
- raport de revenire 0,9;
- eroare limit la timpi 3% 20 ms;
- variaie a erorii limit 1,5% 10 ms;
Eventuala comutare de la protecia homopolar direcional (67N) la 51N (din motivele expuse la
8.4.1) va trebui s survin n maxim 1 s. ntr-un timp egal va trebui s fie restabilit
funcionalitatea 67N la revenirea condiiilor prevzute n 8.4.1.
D.3.1.4 Comenzi de deschidere ntreruptor

SPG integrat trebuie s fie dotat cu un contact ND n absena alimentrii auxiliare.
172
Acest contact, dac este asociat cu un circuit de comand n lipsa tensiunii, trebuie s rezulte
nchis n prezena tensiunii auxiliare; dac n schimb este asociat cu un circuit de comand la
impuls de curent, acest contact ND trebuie s rezulte deschis n prezena alimentrii auxiliare.
Comanda de deschidere a ntreruptorului trebuie s persiste pn la revenirea strii logice de

declanare care a provocat-o i oricum pentru un interval de timp minim de 150 ms (pentru a
garanta deschiderea ntreruptorului).
D.3.1.5 Semnalizri locale

Semnalizrile locale constau n:
- semnalizare difereniat a releului n funciune sau n stare de anomalie;
- un semnal memorizat de declanare general a proteciei maximale de curent de faz, curent
maxim homopolar i homopolar direcional;
- semnalizare a poziiei ntreruptorului, care s indice ntreruptor deschis sau nchis, pe PG sau
n partea frontal a dispozitivului.
D.3.2. ncercri i certificri ale SPG integrat

Dispozitivul trebuie s fie marcat CE.
ncercrile efectuate asupra dispozitivului se mpart n:

- ncercri de funcionare;
- ncercri de compatibilitate electromagnetic;
- ncercri de compatibilitate cu mediul nconjurtor.
Trebuie s fie certificat, prin modalitile indicate mai jos la punctul D.3.5, trecerea ncercrilor
menionate la paragrafele urmtoare.
D.3.3 ncercri de funcionare

Scopul ncercrilor de funcionare descrise n paragraful de fa este acela de a verifica
capacitatea SPG integrat de a recunoate defectele care pot surveni pe o reea de MT a unui
Utilizator.
ncercrile de funcionare const n:
verificarea funciilor;
msurarea preciziei treptelor de intervenie i de revenire;
msurarea preciziei timpilor de intervenie i de revenire.
ncercrile efectuate urmaresc recunoaterea fenomenelor de defect (monofazat, cu dubl
punere la pmnt, arc intermitent i defect polifazat).
Defectele tranzitorii reprezentative pentru ncercrile menionate mai sus au fost mprite n
urmtoarele categorii:
173
- tranzitorii de defect polifazat;
- tranzitorii de defect monofazat;
- tranzitorii de defect cu dubl punere la pmnt;
- tranzitorii de arc intermitent.
ncercrile de funcionare vor include i rspunsul funciilor proteciei la fenomene tranzitorii din
reea nregistrate n formatul COMTRADE. Fiierele aferente sunt disponibile pe site-ul ENEL
(Tab. 22 i/sau Tab. 23).
n ceea ce privete arcul intermitent, sunt luate n considerare unele cazuri cu durata mai mic de
80 ms i altele cu durata mai mare, pentru a verifica eventuala capacitate de detectare i de
insensibilitate fa de defecte intermitente.
Se presupune existena defectelor (monofazate) n jurul trecerii prin zero a tensiunii de faz;
aceast condiie, chiar dac este puin probabil, reprezint n general o condiie mai critic
pentru dispozitivul SPG (n caz de reea compensat curentul de defect este deci homopolar
msurat pe linia unde are loc defectul prezint componenta aperiodica maxim). Se presupune
existena cazurilor de defect monofazat la diferite rezistene de defect dup cum este specificat n
continuare.
n general, n afara excepiilor descrise mai jos, trebuie s fie pregtit un circuit de prob realizat
cu ajutorul traductoarelor de curent, de curent homopolar i de tensiune i cablurile de legtur
(tip, seciune i lungime) care vor fi efectiv instalate n SPG real; mrimile se aplic, n general, la
primarul traductoarelor. Cteva exemple i posibile indicaii sunt prezentate n D.3.3.1.
Valabilitatea certificrii se refer exclusiv la configuraia riguroas a SPG care face obiectul
ncercrilor la care se refer certificarea. O variaie oarecare determin ncetarea valabilitii
certificrii.
D.3.3.1 Exemplu de posibil modalitate de verificare a treptei

homopolare direcionale n SPG integrate care folosesc 3 traductoare de
curent
n cazul n care SPG integrat prevede utilizarea a trei senzori distinci de faz (condiie prevzut
ca alternativ la folosirea a dou TC + un TC homopolar), curentul rezidual nu poate fi msurat
direct, ci trebuie s fie dedus din cele trei msurri ale curentului de faz. n cazul n care valorile
absolute ale celor trei cureni de faz (cureni de sarcin) sunt mari 96, necesitatea de a reconstrui
curentul rezidual cu precizia (n modul i n faz) cerut prevede necesitatea de a dispune de TC
cu erori foarte limitate. Acest lucru este valabil n mod deosebit pentru erorile de faz.
Necesitatea de a avea aceste valori att de reduse implic i o problem evident din punct de
vedere al verificrii funcionale a SPG integrat; este clar de fapt c fiind necesar verificarea
preciziei SPG cu ncercri de laborator trebuie s se dispun de generatoare de semnal n stare
96
Teoretic cei trei cureni de faz pot avea valori pn la cteva sute de Amperi primari (valoare de treapta a funciei de
curent maxim />>).
174
s genereze forme de und de curent sinusoidal cu o precizie foarte mare, peste valorile limit de
precizie disponibile chiar n cele mai bune dispozitive de ncercare existente pe pia 97.
Concluzia acestei discuii este c, n mod normal, nu este posibil verificarea din punct de vedere
funcional cu o ncercare direct a preciziilor cerute la D.3.1.3.
Pe de alt parte, curentul homopolar fiind dedus din citirea celor trei cureni de faz, este nerealist
i n mod cert nu ilustreaz comportamentul real al SPG integrat dac se procedeaz la
tranzitarea numai a curentului homopolar printr-un singur traductor de curent de faz cu scopul
evalurii erorilor treptelor de intervenie n regim staionar (o dat certificat conformitatea erorilor
cerute n regim staionar, restul ncercrilor de funcionare pot fi efectuate aplicnd numai curentul
homopolar la un singur traductor de curent).
Pentru a remedia problema expus mai sus se descrie n continuare o posibil modalitate de
ncercare.
Figura 27 Dou posibile modaliti alternative echivalente de ncercare pentru verificarea preciziei treptei
direcionale a SPG integrat cu 3 senzori de curent, n prezena unor cureni de sarcin mari.
Printr-un conductor unic (deci un unic canal de curent al generatorului de semnal) care trece prin
toate trei traductoare de curent de faz n acelai sens, se alimenteaz sistemul la valoarea
curentului de sarcin prevzut (ex. 300 A) 98. n acest mod cele trei TC sunt parcurse exact de
acelai curent.
Pregtirea adecvat a SW (software) al SPG integrat, stabilete defazajul dintre curenii msurai
de cel de-al doilea i al treilea TC i rezult defazai exact cu -1200 i + 1200 respectiv. Aceast
pregtire trebuie s fie o operaie pur numeric, efectuat dup msurarea modulului i fazei a
celor doi cureni n discuie i numai n faza de verificare a erorilor conform prezentului document.
n prezena acestei corecii SW (funcional, pentru aceast verificare) curentul rezidual calculat
97
Trebuie s fie utilizate dispozitive cu erori declarate ca tipice pentru circuite de curent pe ntreaga band de emisie
nu mai mare de 0,025% n ceea ce privete modulul i nu mai mari de 0,1o n ceea ce privete unghiul.
98
n realitate 300 A echivaleni, dup cum s-a indicat deja, obinui, de exemplu, prin realizarea mai multor spire pe
traductorii de curent
175
de SPG integrat ar trebui s fie teoretic nul; mai exact valoarea rezultat reprezint totalitatea
erorilor ansamblului celor trei TC pentru valoarea setat de curent primar.
n aceste condiii, aplicai, prin:

- o cale separat de curent i un circuit separat, care trece numai prin unul din cei trei
TC, un curent egal cu componenta rezidual pe care vrei s o ncercai.
- trei canale de tensiune, o tensiune homopolar de amplitudine i faz faa de curentul
rezidual.
Schema descris mai sus prezint avantajul de:

- a evita problema preciziei unghiulare a generatorului de semnal n ceea ce privete
curenii de faz (cureni de sarcin);
- a dispune de precizia (n modul i faz) generatorului direct pe curentul rezidual (n
acest caz preciziile disponibile sunt mari).
Ca alternativ este posibil s se recurg la schemele din Fig 28 sau Fig 29 n care cu o singur
surs trifazat (transformator cu alimentare cu tensiune variabil) este realizat un circuit trifazat
conectat n stea cu neutru izolat pe ale crui faze sunt introdui cei trei TC ai SPGI ncercat 99. Pe
conductorul uneia din cele trei faze (sau oricum n interiorul celui de al treilea TC), se injecteaz,
printr-un generator de curent de precizie adecvat, un curent adiional:
- de amplitudine prestabilit, egal cu treapta de curent rezidual pe care vrei s l
ncercai (ex. 1 A sau 2 A).
- cu faza cunoscut n raport cu tensiunea homopolar creat prin cele trei tensiuni de
faz (valoare egal cu 120% din reglajul setat) i se detecteaz, tot n modul i faz,
curentul rezidual msurat de dispozitiv la variaia curentului principal de alimentare (n
domeniul 0-300 A). Aceast component rezidual trebuie s coincid cu curentul
adiional fr erorile SPG integrat cu privire la msura curentului.
Deoarece curenii sursei trifazate i a celei adiionale create pot s nu aib aceeai frecven,
poate fi necesar s se efectueze n mod preliminar o msurare a frecvenei (cu precizie adecvat)
a sursei trifazate i s se adapteze n consecin frecvena curentului adiional (sincronizare).
Aceast metodologie, valabil pentru SPGI cu trei TC, cu msurare direct a celor trei cureni de
faz (Fig 28) sau inserai cu schema Holmgreen (Fig 29), nu cere nici o modificare a SW pentru
dispozitiv.
99
Legtura n centru stea izolat garanteaz valoarea egal cu zero a componentei homopolare a curenilor de
alimentare
176
Figura 28 Schema de ncercare pentru verificarea preciziei treptei direcionale a SPGI cu
3 TC (cu msurarea direct a celor trei cureni de faz).
Figura 29 Schema de ncercare pentru verificarea preciziei treptei direcionale a SPGI cu

3 TC (cu schema de conectare Holmgreen pentru msurarea direct a
curentului rezidual).
D.3.3.2 ncercri pentru defecte polifazate

Reeaua luata n considerare este la 20 kV cu neutrul izolat cu o ntindere astfel nct s aib 200
A de curent capacitiv faz-pmnt. Este vorba de realizarea unor defecte bifazate cu punere la
pmnt cu o rezisten de defect corespunztoare astfel nct s se obin curenii de defect
indicai n Tab. 17.
177
ncercrile sunt prezentate n Tab. 17 i fiecare ncercare const n a furniza la SPG cureni
primari pe fazele R i/sau S i/sau T (oricum se vor ncerca, individual sau mpreun, toate
fazele).
Parametrizarea PG (treapta de curent maxim) trebuie s fie:
- treapta />>: 200 A primari, Tint = 430 ms;

- treapta />>>: 500 A primari, Tint = 50 ms.
Tensiuni i cureni de ncercare sunt prezentate n tabelul urmtor.
Tabel 17 ncercri la defecte polifazate
Curent de defect Amplitudine component unidirecional

ncercare Rezultat ateptat
(A.r.m.s.) primar
9000 2 A 5%, constanta de timp 20 ms
Declanare treapta
1 9000 A (primari) 5% 5% (nceput tranzitoriu pe 0 de tensiune,
/>>> n 50 ms
maxim component aperiodica)
1350 2 A 5%, constant de timp 20 ms
Declanare treapta
2 1350 A (primari) 5% (nceput tranzitoriu pe 0 de tensiune,
/>>> n 50 ms
600 2 A 5%, constanta de timp 20 ms
Declanare treapta
3 600 A (primari) 5% 5% (nceput tranzitoriu pe 0 de tensiune,
/>>> n 50 ms
Declanare treapta
4 240 A (primari) 5% 0 A 5%
/>>> n 430 ms
5 180 A (primari) Nicio declanare
D.3.3.3 ncercri de defect monofazat

Reeaua luat n consideraie este la 20 kV. Este vorba despre defecte monofazate cu rezistena
de defect corespunztoare i fiecare ncercare const n a furniza la SPG:
- cureni primari de faz sau curentul homopolar n cazul SPG cu funcie de curent maxim
homopolar,
- cureni de faz sau curent homopolar, tensiuni de faz sau tensiune homopolar dac
SPG este prevazut cu protecie homopolar direcional i protecie maximal
homopolar de curent.
D.3.3.3.1 ncercri la SPG cu protecie maximal homopolar de curent

Setarea funciei de curent homopolar maxim a PG trebuie s fie:
- treapta /0> egal cu 2 A primari, timp de intervenie = 380 ms;
- treapta /0>> egal cu 80 A primari, timp de intervenie = 100 ms.
ncercrile efectuate sunt prezentate mai departe.
178
ncercri pentru o reea de 20 kV cu neutru izolat
Trebuie s fie simulate defecte monofazate cu rezistena de defect i caracteristici ale reelei
indicate n Tabelul 18.
Tabel 18 - ncercri de defect monofazat cu NI pentru protecia maximal homopolar de

curent
Curent de defect
Rezistena de defect
ncercare monofazat Rezultat ateptat
Rg []
al reelei cu NI
1 20 A 0 Declanare treapta /0>
4 20 A 5000 Nicio declanare
9 100 A 0 Declanare treapta /0>>
13 200 A 0 Declanare treapta /0>>
ncercri pe o reea de 20 kV cu neutrul compensat

Trebuie s fie simulate defecte monofazate cu rezistena de defect i caracteristici ale reelei
indicate n Tabelul 19.
Tabel 19 - ncercri de defect monofazat cu NC pentru protecia maximal homopolar de

curent
Curent de defect
Rg
ncercare monofazat Grad de compensare Rezultat ateptat
[]
al reelei cu NC
1 100 A 65% 0 Declanare treapta /0>
4 100 A 65% 7000 Nicio declanare
9 300 A 135% 0 Declanare treapta /0>>
179
13 500 A 100% 0 Declanare treapta /0>>
D.3.3.3.2 ncercri la SPG cu protecie homopolar direcional

Parametrizare PG homopolare direcionale trebuie s fie:
treapta 67N.S1: U0 = 5%; I0 = 2 A primari; zona de functionare = 61o 250o, Tint = 380 ms
treapta 67N.S2: U0 = 2%; I0 = 2 A primari; zona de functionare = 50o 130o, Tint = 100 ms
treapta I0 >>= 150 A primari, Tint = 100 ms.
ncercrile efectuate sunt prezentate mai departe.
ncercri pe o reea de 20 kV cu neutrul izolat

Reeaua luat n considerare este la 20 kV cu neutru izolat. Este vorba despre defecte
monofazate cu rezistena de defect i caracteristicile reelei indicate n Tab. 20.
Tabel 20 - ncercri de defect monofazat cu neutrul izolat pentru protecia homopolar direcional
Curent de defect monofazat Rg

ncercare Rezultat ateptat
al reelei cu NI []
1 100 A 0 Declanare treapta 67N.S2
Fiecare ncercare prezentat n Tabel trebuie s fie repetat furniznd proteciei homopolare
direcionale tensiunile i curenii relativi 100 la un defect n amonte de punctul n care este
poziionat SPG respectiv (linie n bun stare de funcionare). n toate aceste cazuri SPG nu
trebuie s efectueze nicio declanare.
100
Pentru precizri cu privire la modaliti a se vedea D.3.3.1. n unele cazuri poate fi evaluat, cu analiza prealabil
care s ateste echivalena absolut a testelor i care va constitui parte integrant a documentaiei de prob, aplicarea
semnalelor de tensiune de valoare redus direct la traductorii de tensiune i/sau prin circuite externe adiionale.
180
D.3.3.4 ncercare cu arc intermitent
Reeaua luat n considerare este de 20 kV, extins astfel nct s furnizeze 300 A capacitivi, cu
exploatarea neutrului i care are caracteristicile arcului intermitent indicate n Tab. 22 i n Tab.
23.
Pentru defecte tranzitorii n prezena arcului intermitent sunt furnizate tensiunile de faz (sau
tensiunea homopolar), cureni de faz (sau curent homopolar) de luat n calcul.
Modelul arcului utilizat, relativ simplu, const ntr-un defect care, creat de o tensiune faz-pmnt
de o anumit valoare, menine o rezisten pentru o parte din timp; aceast rezisten crete
foarte rapid ducnd n circa 1 ms la stingerea defectului respectiv.
Simulrile se difereniaz n funcie de durata fenomenului i de ipoteza de creare a arcului.
D.3.3.4.1 ncercri la SPG integrat cu protecie de curent homopolar maxim

Dac protecia mpotriva defectelor cu punere la pmnt conine i funcia de protecie
homopolar direcional ncercrilor urmtoare nu trebuie s fie efectuate.
Parametrizarea SPG (protecia maximal homopolar de curent) trebuie s fie:

- treapta I0 > egal cu 2 A primari, Tint = 250 ms;
- treapta I0 >> egal cu 40 A primari, Tint = Tbaz de intervenie 80 ms.
Tabel 22 - ncercri cu arc intermitent pentru protecia maximal homopolar de curent
Durata arc int.

ncercare Starea neutrului Rezultat ateptat
Tint
1 NI < 40 ms nicio declanare
2 NI >80 ms I0 >>
3 NI 1s I0 >>
4 NI 1s I0 >
5 NC < 40 ms nicio declanare
6 NC > 80 ms I0 >>
7 NC 1s I0 >>
8 NC 1s I0 >
Arcurile intermitente simulate prin fiierele COMTRADE (Tab. 22 i/sau Tab. 23) prevd o serie
de amorsri i stingeri ale defectului, la intervale de timp corespunztoare. SPG integrat trebuie
s fie n stare s se comporte conform cu ceea ce este descris n Tabel i n prezena unor astfel
de stingeri temporare ale arcului.
D.3.3.4.2 ncercri pe SPG cu protecie homopolar direcional

Parametrizarea SPG integrat (protecie maximal homopolar direcional de curent) trebuie s
fie:
181
treapta 67N.S1: U0 = 5%; I0 = 2 A primari; zona de functionare = 61o 250o, Tint = 250
ms
treapta 67N.S2: U0 = 2%; I0 = 2 A primari; zona de functionare = 50o 130o,
Tint = Tbaz de intervenie 80 ms
treapta I0 >> egal cu 150 A primari, Tint = 1 s
Tabel 23 - ncercri cu arc intermitent pentru protecia homopolar direcional

Durata arc int.
ncercare Stare neutru Rezultat ateptat Not
Tint
1 NI < 40 ms Nu declaneaz
Admis n acelai timp i/sau n
2 NI >80 ms Declanare treapta 67N.S2 alternativ i declanarea pentru
treapta 67N.S1
3 NI 1s Declanare treapta 67N.S2 alternativ i declanarea pentru
treapta 67N.S1
4 NI 1s Declanare treapta 67N.S2 alternativ i declanarea pentru
treapta 67N.S1
5 NC < 40 ms Nu declaneaz
6 NC > 80 ms Declanare treapta 67N.S1 alternativ i declanarea pentru
treapta 67N.S2
7 NC 1s Declanare treapta 67N.S1 alternativ i declanarea pentru
treapta 67N.S2
8 NC 1s Declanare treapta 67N.S1 alternativ i declanarea pentru
treapta 67N.S2
Arcurile intermitente simulate prin intermediul fiierelor COMTRADE (Tab.22 i/sau Tab.23)
prevd o serie de amorsri i stingeri ale defectului, la intervale corespunztoare. SPG integrat
trebuie s fie n stare s se comporte conform cu ceea ce este descris n Tabel i n prezena
unor astfel de stingeri temporare ale arcului.
ncercarea de funcionalitate const, pentru fiecare fenomen tranzitoriu, n dou ncercri,
obinute alimentnd dispozitivul respectiv cu mrimile corespunztoare unei linii defecte (defect n
aval de SPG integrat, linia 1 a fiierul COMTRADE) i cu mrimile corespunztoare unei linii n
bun stare de funcionare (defect n amonte de SPG integrat, linia 2 a fiierului COMTRADE).
Rezultatele din Tabelul precedent corespund defectelor n aval de SPG integrat (linia 1). Nu se
admite nicio functionare a proteciei pentru defect n amonte de SPG integrat (linia 2).
D.3.4 ncercri de compatibilitate i adiionale

ncercrile de compatibilitate electromagnetic sunt prezentate n urmtorul Tab. 24.
182
Tabel 24 - ncercri de compatibilitate electromagnetic
Tip Detaliu Note/Niveluri de ncercare Norme

Tensiune de ncercare 2 kV pentru
Rigiditate dielectric SR EN 60255-5
circuite n c.a.
Rezisten a izolaiei 100M la 500 V c.c. SR EN 60255-5
Descrcare cu contact nivel 3
Descrcri electrostatice SR EN 61000-4-2
Ring Wave nivel 3
SR EN 61000-4-2
Unde oscilatorii amortizate nivel 2
Tranzitorii rapide nivel 4 SR EN 61000-4-4
SR EN 61000-4-5
Surge 1,2-50/8-20 nivel 3
SR EN 61000-4-5/A1
SR EN 61000-4-8
IZOLAIE I EMC
Cmp magnetic la frecvena de reea nivel 5

SR EN 61000-4-8/A1
SR EN 61000-4-10
Cmp magnetic oscilatoriu amortizat nivel 4
SR EN 61000-4-10/A1
Cmpuri electromagnetice iradiate cu
nivel 3
radiofrecven SR EN 61000-4-3
Cmpuri magnetice iradiate de EN 61000-4-3/IS1
nivel 3
radiotelefoane digitale
Scurte ntreruperi ale alimentrii
nivel 0% t = 0,05 s
auxiliare
SR EN 61000-4-29
Goluri de tensiune nivel 50% t = 0,1 s
Variaii de tensiune Un 20%; t = 10 s
Tensiune la frecvena de reea nivel 3 SR EN 61000-4-16
Perturbaii conduse 15Hz-150Hz nivel 3 SR EN 61000-4-16/A1
SR EN 61000-4-6
Perturbaii conduse induse de cmpuri de
nivel 3 SR EN 61000-4-6/A1
radiofrecven
EN 61000-4-6/IS1
ncercri de compatibilitate cu mediul nconjurtor sunt listate n urmtorul Tab. 25.
Tabel 25 - ncercri de compatibilitate cu mediul nconjurtor
Tip Detaliu Note/Nivel de ncercare Norme

(+70 2)oC; durata
16h
(40 2)oC; (93 3)%
Cald umed EN 60068-2-78
RH; durata 4 zile
CLIMATICE
Aparatur nealimentat (-25 3)oC; durata

16h
TA = - 25oC, TB
Schimb temperatur = 70oC; durata esp. SR EN 60068-2-14
3h+ 3h
(+70 2)oC; durata
Aparatur alimentat Cald uscat SR EN 60068-2-2
16h
183
(40 2)oC; (93 3)%
Cald umed SR EN 60068-2-78
RH; durata 4 zile
(-25 3)oC; durata
16h
TA = - 25oC, TB
Schimb temperatur SR EN 60068-2-14
= 70oC; durata esp. 3h+ 3h
Limit inf. 10 Hz
MECANICE
Limit Sup. 500 Hz

Acceleraie 10 m/s2
Amp. de spost. 0,075 mm
Vibraii aleatorii cu band larg SR EN 60068-2-64
n plus, pentru a testa n mod corect un senzor integrat TC TT, sunt necesare urmtoarele teste
suplimentare:
TEST DE INERE LA IMPULS DE TRSNET SR EN 60383-2; (n msur n care se
poate aplic). ncercarea trebuie s fie efectuata pe 3 senzori legai la unitatea
electronic de testare, unitatea fiind alimentat i activat. Testul se consider trecut
dac cei trei senzori nu sufer deteriorri i nu sunt emise intervenii neprevzute;
TEST PRIVIND RISCUL DE FOC: materialul utilizat pentru nveliul senzorilor trebuie s
treac testul de inflamabilitate prevzut n SR EN 60695- 11-10, i s fie n clasa VO,
utiliznd metoda B (ex FV).

Conformitatea cu cerinele prezentate mai sus trebuie s fie atestat de Declaraia de
conformitate a dispozitivelor. Aceast Declaraie de conformitate trebuie s fie emis prin grija i
n responsabilitatea Fabricantului, n forma de auto-certificare din partea Fabricantului, redactat
conform cu Legea 608/2001, i trebuie s fie predat de ctre Utilizator la ENEL la momentul
racordrii.
Documentaia care atest trecerea ncercrilor (rapoarte de ncercare) trebuie s fie pstrat de
fabricant cel puin 20 de ani de la ultima fabricare. Aceeai documentaie trebuie oricum s fie
pus la dispoziia ENEL prin grija Fabricantului pe propriul site web.
Declaraia de conformitate a echipamentelor trebuie s conin toate informaiile necesare

Efectuarea testelor de compatibilitate cu mediul nconjurtor (ncercare de izolaie, climatice i

EMC) prevzute trebuie s se efectueze la un laborator acreditat conform EN 17025 de ctre o
Societate subordonat European Cooperation for Accreditation (EA) (n Romnia Societatea
acreditant este RENAR).
Ca alternativ, testele de funcionare pot avea loc:

a. Prin intermediul laboratorului mai sus menionat, sau
b. Prin intermediul laboratoarelor fabricantului, sau laboratoare externe neacreditate.
n acest caz (litera b), testele trebuie s aib loc sub supravegherea i responsabilitatea unui
organism de certificat corespunztor care s respecte cerinele EN 45011 sau, ca alternativ, sub
184
supravegherea i n responsabilitatea laboratorului acreditat RENAR unde au fost efectuate
testele EMC.
Trebuie de asemenea prevzut atestarea conform creia fabricarea dispozitivului are loc n
regim de calitate (conform SR EN ISO 9001). Aceast atestare trebuie s fie emis n mod similar
prin grija i n responsabilitatea fabricantului i trebuie s fie predat, la cerere, de ctre Utilizator
la ENEL la momentul racordrii.
185
Tabelul 26 Exemplu de verificare TC cu curent secundar de 5 A (coloana cu galben se refer la TC omologai)
Curent nominal primar I pn [A] 100 150 200 250 300 400 500 600
Curent nominal primar I sn [A] 5 5 5 5 5 5 5 5
Putere nominal Pn [VA] (1) 30 30 15 15 10 10 10 10
Clas de precizie 5P 5P 5P 5P 5P 5P 5P 5P
Factor limit de precizie F (2) 20 20 30 30 30 30 30 20
Tensiune nominal de referin pentru izolaie Um [kV] 24 24 24 24 24 24 24 24
Curent termic nominal permanent 1.2 Ipn 1.2 Ipn 1.2 Ipn 1.2 Ipn 1.2 Ipn 1.2 Ipn 1.2 Ipn 1.2 Ipn
Curent termic nominal de scurt circuit I th pe 1 s [kA] 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5
Curent nominal dinamic I din [kA] 31,5 31,5 31,5 31,5 31,5 31,5 31,5 31,5
Estimare a rezistenei secundare a nfurrilor de la TC R ta []
0,100 0,145 0,190 0,233 0,276 0,360 0,442 0,524
(3)
Lungimea total a conductorilor ntre TC i PG: L [m ] 5 5 5 5 5 5 5 5
Seciune a conductorilor de conectare ntre TC i PG: S [mm ] 6,0 6,0 6,0 6,0 6,0 6,0 6,0 6,0
Rezistena conductorilor la conectri de TC la relee de protecie
0,018 0,018 0,018 0,018 0,018 0,018 0,018 0,018
Rcol [] (4)
Consum intern al a releului de protecie Pr [VA] (5) 1 1 1 1 1 1 1 1
Putere aplicat la secundarul de la TC P [VA] (6) 1,450 1,450 1,450 1,450 1,450 1,450 1,450 1,450
Factor limit de precizie efectiv F'(7) 164,71 132,37 95,68 85,87 60,74 54,55 50,50 31,76
Linearitate a TC pn la un curent primar I 'p [kA](8) 16,47 19,85 19,14 21,47 18,22 21,82 25,25 19,06
Durata de scurt circuit t [S] (9) 0,50 0,50 0,50 0,50 0,50 0,50 0,50 0,50
Energia specific de scurt circuit transferat pe secundarul de la TC
195.313 86.806 48.828 31.250 21.701 12.207 7.813 5.425
(I t)cc [A s] (10)
Suprasarcin tranzitorie (1 s) a circuitelor de curent cu referire
100 100 50 50 50 50 50 50
la In a circuitelor nsi [k] (11)
Suprasarcin tranzitorie a releele de protecie (I t)releu [A s]
250.000 250.000 62.500 62.500 62.500 62.500 62.500 62.500
(12)
Suprasarcin tranzitorie a conectrilor la releele de protecie
476.100 476.100 476.100 476.100 476.100 476.100 476.100 476.100
(I t)col [A s] (13)
Verificare de inere la scurtcircuit de la secundarul de la TC (14) Pozitiv Pozitiv Pozitiv Pozitiv Pozitiv Pozitiv Pozitiv Pozitiv
Timp de saturaie n conformitate cu SR EN 60044 6 (T sat) [ ms]
10 11 10 11 10 11 10 10
(15)
Verificare a saturaiei datorate componentei unidirecionale (T sat >
Pozitiv Pozitiv Pozitiv Pozitiv Pozitiv Pozitiv Pozitiv Pozitiv
= 10 ms)
186
Tabelul 27 Exemplu de verificare a TC cu curent secundar de 1 A (coloana cu galben se refer la TC omologai)
Curent nominal primar I pn [A] 100 150 200 250 300 400 500 600
Curent nominal primar I sn [A] 1 1 1 1 1 1 1 1
Putere nominal Pn [VA] (1) 15 10 10 10 5 5 5 5
Clas de precizie 5P 5P 5P 5P 5P 5P 5P 5P
Factor limit de precizie F () 20 30 20 20 30 30 20 20
Tensiune nominal de referin pentru izolaie Um [kV] 24 24 24 24 24 24 24 24
Curent termic nominal permanent 1.2 Ipn 1.2 Ipn 1.2 Ipn 1.2 Ipn 1.2 Ipn 1.2 Ipn 1.2 Ipn 1.2 Ipn
Curent termic nominal de scurtcircuit I th pe 1 s [kA] 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5
Curent nominal dinamic I din [kA] 31,5 31,5 31,5 31,5 31,5 31,5 31,5 31,5
Estimare a rezistenei secundare a nfurrilor de la TC R ta [] (3) 0,998 1,453 1,896 2,330 2,758 3,599 4,424 5,237
Lungimea total a conductorilor ntre TC i PG: L [m ] 5 5 5 5 5 5 5 5
Seciune a conductorilor de conectare ntre TC i PG: S [mm ] 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0
Rezistena conductorilor la conectri de TC la relee de protecie Rcol []
0,027 0,027 0,027 0,027 0,027 0,027 0,027 0,027
(4)
Consum intern a releului de protecie Pr [VA] (5) 1 1 1 1 1 1 1 1
Putere aplicat la secundarul de la TC P [VA] (6) 1,027 1,027 1,027 1,027 1,027 1,027 1,027 1,027
Factor limit de precizie efectiv F'(7) 157,98 138,56 81,41 73,46 61,49 55,77 34,58 32,69
Linearitate a TC pn la un curent primar I 'p [kA](8) 15,80 20,78 16,28 18,36 18,45 22,31 17,29 19,61
Durata de scurt circuit t [S] (9) 0,50 0,50 0,50 0,50 0,50 0,50 0,50 0,50
Energia specific de scurt circuit transferat pe secundarul de la TC (I t)cc
7.813 3.472 1.953 1.250 868 488 313 217
[A s] (10)
Suprasarcin tranzitorie (1 s) a circuitelor de curent cu referire la In a
100 100 50 50 50 50 50 50
circuitelor nsi [k] (11)
Suprasarcin tranzitorie a releele de protecie (I t)releu [A s] (12) 10.000 10.000 2.500 2.500 2.500 2.500 2.500 2.500
Suprasarcin tranzitorie a conectrilor la releele de protecie
211.600 211.600 211.600 211.600 211.600 211.600 211.600 211.600
(I t)col [A s] (13)
Verificare de inere la scurtcircuit de la secundarul de la TC (14) Pozitiv Pozitiv Pozitiv Pozitiv Pozitiv Pozitiv Pozitiv Pozitiv
Timp de saturaie n conformitate cu SR EN 60044 6 (T sat) [ ms] (15) 10 11 10 10 10 11 10 10
Verificare a saturaiei datorate componentei unidirecionale (T sat > = 10
Pozitiv Pozitiv Pozitiv Pozitiv Pozitiv Pozitiv Pozitiv Pozitiv
ms)
187
Note cu referire la Tab. 26 i Tab. 27
(1) Valori normalizate SR EN 60044 1: 2,5 5 10 15 30 VA.
(2) Valori normalizate SR EN 60044 1: 5 10 15 20 30 VA.
(3) R ta = 0,84 (I pn / 1000) exp (0,925) pentru TC cu I sn = 5 A (vezi SR EN 60044 1), R ta = 8,4
(I pn / 1000) exp (0,925) pentru TC cu I sn = 1 A. E oportun ca valoarea exact s fie furnizat de
fabricant, pentru c poate s fie diferit n mod semnificativ de valorile estimate.
(4) R col = 0,0216 L/S pentru conductori de cupru la 75.
(5) Puterea maxim admis pentru PG n Anexa de fa.
(6) P = R col I sn + P r.
(7) Calculul factorului limit de precizie efectiv (la puterea aplicat pe secundarul de la TC n
conformitate cu SR HD 637 S1: F ' = F (R ta I sn + P n) / (R ta I sn + P).
(8) I ' p = I pn F ' e curentul limit de precizie n A pentru puterea aplicat (vezi SR EN 60044 1),
pn la care TC menine eroarea rezervat n limita de 5 % de la clasa 5P.
(9) Se consider convenional o durat de scurtcircuit de 0,5 s.
(10) Se consider un curent de scurtcircuit primar de 12,5 kA.
(11) n Anexa prezent valoarea cerut e egal cu 50 In pentru 1s. Releul trebuie s fie certificat
pentru eventualele valori mai mari necesare pentru depirea verificrii prezente.
(12) Corespondent la (kIn) pentru 1 s. Releul trebuie s fie certificat pentru eventualele valori
diferite fa de prevederile minime din Anexa prezent care se dovedesc necesare pentru
depirea verificrii prezente.
(13) Egal cu K S cu K = 115 pentru conductori izolai n PVC (vezi NTE 007/08/00).
(14) Verificarea de inere la scurtcircuit a conectrilor i a releului de protecie are rezultatul pozitiv
dac sunt ambele condiii ndeplinite (I t)cc (I t) releu i (I t)cc (I t)col.
(15) Timpul de saturaie e calculat n conformitate cu SR EN 60044 6, n ipoteza de defect bifazat
cu constanta de timp primar de 20 ms.
D.4 Sistemul de control i nregistrri asociat la PG

n paragraful prezent sunt definite caracteristicile pe care trebuie s le aib un dispozitiv de
memorare a evenimentelor de asociat la PG cu scopul de a putea apoi s fie utilizat pentru
activitatea de control din partea ENEL. Necesitatea utilizrii dispozitivului specificat aici este
detaliat la paragraful 8.5.12.3.
D.4.1 Caracteristici
Dispozitivul pentru memorarea evenimentelor (n continuare, logger) are funcia de a permite
verificarea corectei disponibiliti a SPG de a interveni, bazndu-se pe controlul strii de
funcionare a PG, innd cont de:
1. prezena legturii ntre PG i logger;
2. prezena alimentrii logger-ului;
3. prezena alimentrii releului;
4. prezena i continuitatea circuitului de comand;
5. trepte de reglare setate ulterior instalrii;
6. evenimente care au cauzat activarea PG;
7. evenimente care au cauzat emiterea de comenzii de declanare a DG;
8. funcionalitate releului;
9. prezena circuitelor de curent;
10. prezena circuitelor de tensiune.
Punctele de la 1 la 4 constituie cerinele minime ale logger n scopul prezentului document;

punctele de la 1 la 7 constituie cerinele pentru a considera la fel logger-ul conform; restul de
puncte sunt opionale.
188
Memorarea evenimentelor menionate mai sus completate de dat i or (minute secunde) trebuie
s se extind pentru cel puin o sut de evenimente i trebuie s aib loc pe un suport intern care
nu se poate suprascrie de ctre Utilizator; trebuie s fie permis citirea memoriei i setarea datei i
orei prin intermediul unei interfee pus la dispoziie de ctre furnizorul de logger (de ex., cu
ajutorul propriului site web).
Lista evenimentelor nregistrate trebuie s fie exportat n format text cu urmtoarele sintaxe:
" data " virgula de separare " ora minute secunde " virgula de separare " mesaj eveniment" ca de
ex., n caz de functionare a PG apare:
12- 10 2007, 9.55.23, functionare prima treapta de faz
n caz de modificare reglaj a PG apare:
12- 10 2007, 9.55.23, prima treapta de faz 150 A
Prelevarea evenimentelor poate s se produc att prin intermediul intrrilor digitale fie i prin
reeaua de comunicaie eventual disponibil pe DG.
n scopul sincronizrii evenimentelor, se ia n considerare ora (minute secunde) gsit n momentul

controlului din partea ENEL.
Logger poate s fie ncorporat n PG mai degrab dect s formeze un dispozitiv separat de relee.
n cazul din urm, logger trebuie s nregistreze printre evenimente i deconectrile de la PG.
Ealonarea n timp a evenimentelor trebuie s se fac la intervale de maxim 10s.
D.4.2 Funcii ale data logger
D.4.2.1 Prezena legturii ntre PG i logger (doar dac logger nu e

incorporat n PG)
Logger trebuie s memoreze i data i ora chiar i a eventualei sale deconectri de la PG.
D.4.2.2 Prezena alimentrii logger (doar dac logger nu e incorporat n

PG)
Logger trebuie s memoreze data i ora att a punerii sale n funciune ct i a eventualei
ntreruperi n alimentare.
D.4.2.3 Prezena alimentrii PG

Va fi controlat prin folosirea contactului de autodiagnoz (watchdog).
D.4.2.4 Prezena i continuitatea circuitului de declanare

Funcia trebuie s prezinte:
- continuitatea circuitului;
- ntreruperea alimentri;
- neconcordana contactelor de poziie.
D.4.2.5 Trepte de reglaj setate pe PG dup instalare

Trebuie s rezulte n ceea ce privete curentul i timpul, mai mici sau egale cu treptele setate de
ctre ENEL.
189
D.4.2.6 Evenimente care au cauzat activarea PG
Trebuie s fie nregistrate urmtoarele evenimente:
- activare prima treapta de faz (dac e prevzuta);
- activare a doua treapta de faz;
- activare a treia treapta de faz;
- activare prima treapta homopolara;
- activare al doua treapta homopolara;
- activare prima treapta homopolara direcionala (dac e prevzuta);
- activare a doua treapta homopolara direcionala (dac e prevzuta);
D.4.2.7 Evenimente care au cauzat emiterea comenzii de deblocare a DG

Trebuie s fie nregistrate urmtoarele evenimente:
- intervenie prima treapta de faz (dac e prevzuta);
- intervenie a doua treapta de faz;
- intervenie a treia treapta de faz;
- intervenie prima treapta homopolara;
- intervenie a doua treapta homopolara;
- intervenie prima treapta homopolara direcionala (dac e prevzuta);
- intervenie a doua treapta homopolara direcionala (dac e prevzuta);
D.4.2.8 Funcionalitatea releului

Va fi controlat cu ajutorul folosirii contactului de autodiagnoz (Watchdog).
D.4.2.9 Prezena circuitelor de curent

Funcia de control a TC permite s se controleze lanul complet de msurare a curenilor de faz:
- detectoare de curent de faz;
- conectarea detectoarelor de curent de faz la PG;
- intrrile analogice de curent de faz ale PG.
Controlul va fi efectuat, de exemplu, dup urmtorul principiu: la pierderea fazei 1 (curent mai mic
de 1 % din In) i cu curenii de pe fazele 2 i 3 n parametri nominali (curent mai mare de 5 % din In
i mai mic de 120 % din In) i unghiul de defazaj dintre I2 i I3 n jur de 120 se va semnaliza
pierderea de ctre TC a fazei 1.
Analog va trebui s se efectueze la fel controlul pentru celelalte dou faze.
D.4.2.10 Prezena circuitelor de tensiune

Funcia de control a TT (Transformator de tensiune) permite controlarea lanului complet de
msurare a tensiunilor de faz i homopolare:
- transformatoare de tensiune;
- conectarea TT la PG;
190
- intrri analogice de tensiune ale PG.
Aceast funcie emite urmtoarele anomalii:

pierderea parial a tensiunilor de faz, de exemplu prin prezena tensiunii inverse i
lipsa de curent invers;
pierderea tuturor tensiunilor de faz, evideniat prin prezena curentului pe una dintre
cele trei faze, lipsa tuturor tensiunilor msurate;
declanarea prin protecie a TT (i/sau TT rmas n funciune), evideniat cu ajutorul
folosirii pe o intrare logic a contactului de intervenie a fuzibilului sau a contactului
auxiliar a ntreruptorului de protecie a TT;
pierderea parial a tensiunii homopolare, de exemplu dup urmtorul principiu:
prezena anomaliilor a tensiunii de faz i prezena tensiunii homopolare calculat
prin intermediul sumei vectoriale a celor trei tensiuni de faz;
folosirea pe o intrare logic a contactului de functionare a fuzibilului sau a contactului
auxiliar a ntreruptorului de protecie a TT.
D.4.3 ncercri de funcionalitate

Atunci cnd sunt prevzute funciile respective, logger trebuie s treac cu rezultat pozitiv
urmtoarele ncercri:
- dezactivarea i succesiva restabilire a conectrii cu PG;
- dezactivarea i succesiva restabilire a alimentrii logger;
- dezactivarea i succesiva restabilire a alimentrii de la PG;
- dezactivarea i succesiva restabilire a circuitului de comand;
- variaie a treptei 50;
- variaie a treptei 51;
- variaie a treptei 51N;
- activare forat a watchdog;
- injectare de curent (secundar) de 120 % din treapta 50;
- injectare de curent (secundar) de 120 % din treapta 51;
- injectare de curent (secundar) de 120 % din treapta 51N;
- dezactivarea i succesiva restabilire a unui circuit de curent;
- dezactivarea i succesiva restabilire a circuitului de curent homopolar.
ncercrile se consider ca fiind trecute atunci cnd logger nregistreaz corect tipul de eveniment
petrecut i timpul de intervenie.
Modalitile specifice de ncercare ce se folosesc sunt n studiu, Fabricantul dispozitivului trebuie

s indice modalitatea de ncercare pentru logger propriu, n aa fel ca ncercrile s se poat
repeta i rezultatele s se poat controla.

conformitate a dispozitivelor. Aceast Declaraie de conformitate trebuie s fie emis prin grija i n
responsabilitatea Fabricantului, n forma de auto-certificare din partea Fabricantului, redactat
racordrii.
191
Documentaia care atest trecerea ncercrilor (rapoarte de ncercare) trebuie s fie pstrat de
fabricant cel puin 20 de ani de la ultima fabricare. Aceeai documentaie trebuie oricum s fie pus
la dispoziia ENEL prin grija Fabricantului pe propriul site web.

Efectuarea ncercrilor de compatibilitate cu mediul nconjurtor (ncercare de izolaie, climatice i

EMC) prevzute trebuie s se efectueze la un laborator acreditat conform EN 17025 de ctre o
Societate subordonat European Cooperation for Accreditation (EA) (n Romnia Societatea
acreditant este RENAR).
Ca alternativ, ncercrile de funcionare pot avea loc:

n acest caz (litera b), ncercrile trebuie s aib loc sub supravegherea i responsabilitatea unui
supravegherea i n responsabilitatea laboratorului acreditat RENAR unde au fost efectuate
ncercrile EMC.
Trebuie de asemenea prevzut atestarea conform creia fabricarea dispozitivului are loc n regim
de calitate (conform SR EN ISO 9001). Aceast atestare trebuie s fie emis n mod similar prin
grija i n responsabilitatea fabricantului i trebuie s fie predat, la cerere, de ctre Utilizator la
ENEL la momentul racordrii.
192
ANEXA E
Caracteristici ale Sistemului de Protecie de Interfa (SPI)
n aceasta Anexa sunt enumerate caracteristicile i modalitile de ncercare ale Sistemului de

Protecie de Interfa (SPI).
Specificarea caracteristicilor i a eventualelor modaliti de prob sunt indispensabile, avnd n

vedere necesitile de fiabilitate i rapiditate a interveniei pe care SPI trebuie s le garanteze n
caz de defecte externe instalaiei Productorului, cu scopul de a elimina n cel mai scurt timp
posibil contribuia la defectul respectiv adus de Productor.
E.1 Caracteristici ale sistemului de protecie de interfa (SPI)

Protecia de interfa are ca scop s separe partea de instalaie a Productorului cuprinznd
generatorul n caz de:
- defecte externe reelei Utilizatorului (dup deschiderea ntreruptorului n ST din captul
liniei);
- deschiderea ntreruptorului n ST din captul liniei.
n acest scop sunt folosite protecii de:
- minim/ maxim frecven;
- minim/ maxim tensiune;
- maxim de tensiune homopolar.
Pentru a permite o mai buna scoatere din functiune a grupului n caz de deschidere a
ntreruptorului din ST din captul liniei, n perspectiva unei gestionri active a reelelor de
distribuie, este necesar ca protecia de interfa s fie n msur s primeasc semnale externe
finalizate pentru activare/ dezactivare a unuia sau mai multor trepte de protecie.
E.2 Traductoare de msur (TT)

Transformatoarele de tensiune pentru protecia maximal/ minimal de tensiune sau frecven,
conectate ntre faze, trebuie s aib o clas de precizie de 3P, factor de tensiune 1,3 pentru 30 s i
o putere nominal de cel puin 5 VA.
Transformatoarele de tensiune pentru protecia maximal de tensiune homopolar const din trei
TT conectate faz pmnt cu aceleai caracteristici ca cele indicate n D.2.3.1.
Atunci cnd sunt prezente trei TT cu scopul proteciei direcionale homopolare care acioneaz pe
DG, poate s fie utilizate aceleai TT pentru protecia maximal de tensiune homopolar asociat
la DDI.
E.3 Caracteristici ale proteciilor
E.3.1 Componena sistemului

SPI trebuie s prevad:
- o protecie de minim tensiune;
- o protecie de maxim tensiune;
- o protecie de minim frecven;
193
- o protecie de maxim frecven;
- o protecie de maxim tensiune homopolar;
- un releu de declanare.
E.3.2 Protecia minimal de tensiune de linie

Protecia minimal de tensiune trebuie s controleze cel puin dou tensiuni de linie.
Intrrile i domeniile de reglaj sunt indicate n Tab. 28.
Tabelul 28 Intrri i domeniile de reglaj prot. 27 pentru SPI
Tensiune nominal de intrare Tensiune secundar a TT

Frecvena nominal 50 Hz
Treapta 27. S1 (0,5 1) Vn cu pai de 0,01 Vn
Timp de intervenie treapta 27.1 (0,5 1) s cu pai de 0,01 s
Treapta 27. S2 (activare opional) (0,5 1) Vn cu pai de 0,01 Vn
Timp de intervenie treapta 27.2 (1 60) s cu pai de 1 s
Treapta 27. S1 e cel normal activ. Treapta 27. S2 trebuie s poat s fie activat/dezactivat prin
intermediul unei comenzi externe pe intrarea specific. Comanda trebuie s includ/exclud n
acelai timp treapta 27. S1.
E.3.3 Protecia maximal de tensiune de linie (59)

Protecia maximal de tensiune trebuie s controleze cel puin dou tensiuni de linie (logica OR).
Intrrile i domeniile de reglaj sunt indicate n Tab. 29.
Tabelul 29 Intrri i domeniile de reglaj prot. 59 pentru SPI

Treapta 59. S1 (1 1,5) Vn cu pai de 0,01 Vn
Timp de intervenie treapta 59.1 (0,5 1) s cu pai de 0,01 s
Treapta 59. S2 (activare opional) (1 1,5) Vn cu pai de 0,01 Vn
Treapta 59. S1 e cel normal activ. Treapta 59. S2 trebuie s poat s fie inclus prin intermediul
unei comenzi externe care exclude simultan treapta 59. S1.
E.3.4 Protecia minimal de frecven (81 <)

Protecia minimal de frecven trebuie s controleze cel puin o tensiune de linie. Intrrile i
domeniile de reglaj sunt indicate n Tab. 30.
Tabelul 30 Intrri i domenii de reglaj prot. 81 < pentru SPI

Treapta 81 < S1 47 50 Hz cu pai de 0,01 Hz
Timp de intervenie treapta 81 < S1 (0,1 1) s cu pai de 0,01 s
Treapta 81 < S2 (activare opional) (47 50) Vn cu pai de 0,01 Hz
194
Treapta 81 < S1 e cel normal activ. Treapta 81 < S2 trebuie s poat s fie inclus/exclus prin
intermediul unei comenzi externe pe intrarea specific. Comanda trebuie s exclud/includ n
acelai timp treapta 81 < S1.
Protecia trebuie s fie insensibil la frecvene tranzitorii, datorate de exemplu la variaii

semnificative de sarcin, cu o durat mai mic sau egal cu 40 ms.
Protecia trebuie s funcioneze corect n domeniul tensiunii de intrare cuprins ntre 0,2 Vn i 1,3
Vn i trebuie s nu funcioneze pentru tensiuni de intrare mai mici de 0,2 Vn.
E.3.5 Protecia maximal de frecven (81 >)

Protecia maximal de frecven trebuie s controleze cel puin o tensiune de linie. Intrrile i
domeniile de reglaj sunt indicate n Tab. 31.
Tabelul 31 Intrri i domenii de reglaj prot. 81 > pentru SPI

Treapta 81 > S1 50 52 Hz cu pai de 0,01 Hz
Timp de intervenie treapta 81 < S1 (0,05 1) s cu pai de 0,01 s
Treapta 81 > S2 (activare opional) (50 52) Vn cu pai de 0,01 Hz
Treapta 81 > S1 e cel normal activ. Treapta 81 > S2 trebuie s poat s fie inclus/exclus prin
intermediul unei comenzi externe pe intrarea specific. Comanda trebuie s exclud/includ n
acelai timp treapta 81 > S1. Protecia trebuie s fie insensibil la frecvene tranzitorii, datorate de
exemplu la variaii semnificative de sarcin, cu o durat mai mic sau egal cu 40 ms.
Protecia trebuie s funcioneze corect n domeniul tensiunii de intrare cuprins ntre 0,2 Vn i 1,3
Vn i trebuie s nu funcioneze pentru tensiuni n intrare mai mici de 0,2 Vn.
E.3.6 Protecia maximal de tensiune homopolar (59 Vo)

Protecia maximal de tensiune homopolar trebuie s aib o treapta de intervenie. Sunt
acceptabile i protecii care au n intrare mrimi proporionale celor trei tensiuni de faz i care
refac n interiorul lor tensiunea homopolar. Intrrile i domeniile de reglaj sunt indicate n Tab. 32.
Tabelul 32 Intrri i domenii de reglaj prot. 59 Vo
Tensiune nominal de intrare Tensiune secundar a triunghiului deschis de la TT

Treapta 59 Vo. S1 (0,1 0,4) Vn cu pai de 0,01 Vn
Timp de intervenie treapta 59 Vo. S1 (5 30) s cu pai de 5 s
Intrarea semnalului de tensiune homopolar trebuie s fie prevzut cu filtru de trecere band cu
frecven centrat la 50 Hz cu o atenuare mai mare sau egal cu 60 dB pe decade de frecven.
195
E.3.7 Erori limite pentru mrimile de intervenie
Protecie Raport de revenire Timp de revenire Eroare limit variaie Eroare limit
27 1,05 0,1 s 5% 3%
59 0,95 0,1 s 5% 3%
81< 1,002 0,1 s 20 mHz 20 mHz
81> 0,998 0,1 s 20 mHz 20 mHz
59 Vo 0,95 0,1 s 5% 3%
Eroare limit la timpi 3 % 15 ms

Variaie a erorii limit 1,5 % 5 ms
E. 3.8 Consum i suprasarcin a circuitelor de tensiune de msur

Consumul circuitelor de tensiune de msur 1 VA.
Suprancrcarea circuitelor de tensiune.

- permanent 1,3 Vn;
- tranzitorie (1 s) 2 Vn.
E.3.9 Circuit de declanare

Circuitul de declanare trebuie s fie n lipsa tensiunii, adic contactul de declanare trebuie s fie
nchis avnd mrimile de msur n limitele domeniului de nefunctionare i cu tensiunea de
alimentare a dispozitivului ncadrate n limitele prevzute pentru corecta funcionare a proteciilor.
Dac una din cele dou condiii nu e ndeplinit, contactul de declanare trebuie s rezulte deschis.
Circuitul de comand trebuie s permit deschiderea dispozitivului de interfa ca urmare a

functionarii proteciilor sau defectelor proteciilor.
Caracteristicile contactelor releului de declanare trebuie s fie adecvate la caracteristicile bobinei

de minim tensiune a dispozitivului de interfa prezent.
E.3.10 Semnalizri
E oportun ca protecia de interfa s fie n msur de a memora individual declanrile treptelor
de intervenie produse corelndu-le cu momentul n care au loc.
E.3.11 Teste
E.3.11.1 Teste funcionale

Testele funcionale constau n:
- verificarea funciilor;
- msurarea preciziei treptelor de intervenie i de revenire;
- msurarea preciziei timpilor de intervenie i de revenire.
Protecia maximal/minimal de tensiune
Toate funciunile proteciei maximale/minimale de tensiune trebuie s fie verificate, evideniind

timpii de intervenie, preciziile, timpii de revenire i raporturile de revenire.
Protecia maximal /minimal de frecven

Toate funciile proteciei maximale/ minimale de frecven trebuie s fie verificate, evideniind timpii
de intervenie, preciziile, timpii de revenire i raporturile de revenire.
196
Protecia maximal de tensiune homopolar
Toate funciunile proteciei maximale de tensiune homopolar trebuie s fie verificate, evideniind
timpii de intervenie, preciziile i raporturile de revenire.
E.3.11.1.1 Precizri suplimentare pentru teste

Insensibilitate la armonicii ale releului de frecven
Pentru releul de frecven trebuie s fie verificat insensibilitatea armonicilor (de la a 2-a la a 23- a,
n funcie de 15 % din valoarea fundamental) aplicate separat, cu diferite unghiuri de faz printre
care cel puin cele n cuadratur n avans i cu ntrziere.
Insensibilitate la armonici ale proteciei maximale de tensiune homopolar

Pentru protecia maximal de tensiune homopolar trebuie s fie verificat comportamentul n
prezena armonicilor pe tensiunea de alimentare n intrare. Testul trebuie s fie efectuat alimentnd
releul cu o tensiune sinusoidal de 100 V la frecvene distincte de 10 Hz i de 200 Hz; protecia
setat la tensiunea minim de intervenie i la timpul minim de intervenie nu trebuie s
functioneze.
E.3.11.2 Teste de compatibilitate electromagnetic

Testele de compatibilitate electromagnetic sunt trecute n Tab. 33
Tabel 33 - Teste de compatibilitate electromagnetic

Tip Detaliu Note/ Niveluri de Prob Norme
inere la impuls Categoria de supratensiune IV SR EN 60255 - 5
Rigiditate dielectric Tensiune de prob 2 kV pentru SR EN 60255 - 5
circuitele n c.a.
Rezistena de izolaie 100 M la 500 V c.c. SR EN 60255 - 5
Descrcri electrostatice Descrcare la contact nivel 3 SR EN 61000 4 2
Ring Wave Nivel 3 SR EN 61000 4 12
Unde oscilatorii atenuate Nivel 2
Tranzitorii rapide Nivel 4 SR EN 61000 4 4
Flux 1,2 50/8 20 Nivel 3 SR EN 61000 4 5
SR EN 61000 4 5/A1
Cmp magnetic la frecven de reea Nivel 5 SR EN 61000 4 8
IZOLAIE I EMC
SR EN 61000 4 8/A1
Cmp magnetic oscilatoriu atenuat Nivel 4 SR EN 61000 4 10
SR EN 61000 4 10/A1
Cmpuri electromagnetice iradiate de Nivel 3
radiofrecven
Cmpuri electromagnetice iradiate de Nivel 3
radiotelefoane digitale SR EN 61000 4 3
EN 610004 3/IS1
ntreruperi scurte a alimentrii auxiliare Nivel 0 % t = 0,05 s
Goluri de tensiune Nivel 50 % t = 0,1 s
Variaii de tensiune Un 20 % ; t = 10 s SR EN 61000 4 29
Tensiune la frecven de reea Nivel 3 SR EN 61000 4 16

Deranjamente conducte 15 Hz 150 Hz Nivel 3 SR EN 61000 4 16/A1
Deranjamente conducte induse de cmpuri de Nivel 3 SR EN 61000 4 6
radiofrecven SR EN 61000 4 6/A1
EN 610004 6/IS1
E.3.11.3 Teste de compatibilitate cu mediul

Testele de compatibilitate ambiental sunt trecute n urmtorul Tab. 34
197
Tabelul 34 - Teste de compatibilitate ambiental
Tip Detaliu Note/ Niveluri de Prob Norme

Cald sec (+ 70 2) C; durata 16 h SR EN 60068 2 2
Cald umed (40 2) C; (93 3) % SR EN 60068 2 78
RH; durata 4 zile
CLIMATICE
Aparatur nealimentat Frig (- 25 3) C; durata 16 h SR EN 60068 2 1
Schimb temperat. TC = - 25 C; TB =70 C; durata SR EN 60068 2 14
exp. 3 h + 3 h
Imunitate la vibraii Limita inf. 10 Hz SR EN 60068 2 6
Limita Sup. 500 Hz
MECANICE Acceleraie 10 m/s
Amp. de mic. 0,075 mm
Vibraii aleatorii pe band larg ________ SR EN 60068 2 64
E.3.11.4 Teste de suprasarcin a circuitelor de msur i de alimentare

Pentru circuitele de tensiune, suprasarcina trebuie s fie:
- permanent 1,3 Vn;
- tranzitorie (1 s) 2 Vn.
E.3.12 Certificare
conformitate a dispozitivelor. Aceast Declaraie de conformitate trebuie s fie emis prin grija i n
responsabilitatea Fabricantului, n forma de auto-certificare din partea Fabricantului, redactat
racordrii.
Documentaia care atest trecerea testelor (rapoarte de test) trebuie s fie pstrat de fabricant cel
puin 20 de ani de la ultima fabricare. Aceeai documentaie trebuie oricum s fie pus la dispoziia
ENEL prin grija Fabricantului pe propriul site web.

Efectuarea testelor de compatibilitate cu mediul nconjurtor (probe de izolaie, climatice i EMC)

prevzute trebuie s se efectueze la un laborator acreditat conform EN 17025 de ctre o Societate
subordonat European Cooperation for Accreditation (EA) (n Romnia Societatea acreditant este
RENAR).
Ca alternativ, testele de funcionare pot avea loc:

n acest caz (litera b), testele trebuie s aib loc sub supravegherea i responsabilitatea unui
supravegherea i n responsabilitatea laboratorului acreditat RENAR unde au fost efectuate testele
EMC.
De asemenea trebuie prevzut atestarea conform creia fabricarea dispozitivului are loc n regim
de calitate (conform SR EN ISO 9001). Aceast atestare trebuie s fie emis n mod similar prin
grija i n responsabilitatea fabricantului i trebuie s fie predat, la cerere, de ctre Utilizator la
ENEL la momentul racordrii.
198
ANEXA F
(informativ)
Puterea de scurtcircuit n punctul de racordare
Prezenta Anex conine informaii utile (106) despre evaluarea valorii minime de exploatare a
puterii de scurtcircuit prezente ntr-un punct particular al unei reele de distribuie de MT n
momentul racordrii unui client cu putere disponibil Pd.
n general, nu exist o valoare unic minim a puterii de scurtcircuit pentru toi Utilizatorii reelei de
distribuie de medie tensiune. Valoarea minim a puterii de scurtcircuit ntr-un nod depinde de
diferite aspecte, printre care puterea nominal a Utilizatorului (consumator) i profilul su de
consum n momentul conectrii propriilor receptoare. Valorile puterii de scurtcircuit (trifazat
minim de exploatare) estimate pe reelele de distribuie de MT sunt date n Tabelul urmtor (Scc
n raport cu puterea disponibil Pd a Utilizatorului, impunnd o limit de 5 % variaiilor rapide de
tensiuni admise).
Tabel 35 Scc a reelei n raport cu puterea disponibil Pd a Utilizatorului (reele de MT)
Pd [ kW] 100 250 630 1000 3000

Scc [ MVA] 8 14 30 40 54
Sarcina Max. instantanee 4 2,8 2,4 2 0,9
(pe unitate. curent nominal)
Valorile trecute n Tabel sunt derivate din studii care conin variaii rapide a tensiunii n caz de
regimuri tranzitorii (exemplu tipic, de producere i absorie a sarcinii) fcute de ctre Utilizator.
Avnd n vedere c aceste regimuri tranzitorii sunt cauzate (posibil) de o cot semnificativ de
Consumatori ai reelei, valorile Scc indicate sunt sugerate pentru Consumatori al cror profil de
absorie se ncadreaz n limitele sarcinii maxime de consum indicat. Pentru Consumatori al cror
profil de absorie e diferit sau cu putere disponibil mai mare de cea maxim indicat n tabel,
trebuie s se fac o analiz pentru fiecare caz n parte.
n faza de racordare, se procedeaz n modul urmtor:

- determinare a Scc (Scc _ cerut_ Consumator) n baza Tabelelor de mai sus, conform cu
valoarea puterii disponibil cerut de ctre Consumator;
- dac Scc din nodul ales pentru racordare (Scc _ reea) e mai mare de Scc _ cerut_
Consumator, racordarea e posibil fr verificri ulterioare;
- n caz contrar, e oportun o verificare mpreun cu Consumatorul asupra realelor necesiti
de putere de scurtcircuit n funcie de profilul su specific de absorie (pornire motoare, etc.)
Dup efectuarea racordrii, dac se nregistreaz variaii rapide superioare celor ateptate (5 %)
din partea Consumatorilor racordai, respectnd valorile din Tab. 35, se va trece la instalarea la
Utilizator a unui instrument n msur s nregistreze, plecnd de la o anumita treapta data de
curent:
- valoarea maxim la care ajunge curentul cu ocazia fiecrei depiri;
- durata acestui eveniment;
- numrul de evenimente care depesc aceasta treapta.
Dispozitivul trebuie s memoreze ultimele 10000 de evenimente.
- Valorile msurate sunt valori efective a curentului pe 20 ms actualizate la fiecare 10 ms.
Monitorizarea are ca scop verificarea respectrii absoriei limitate din parte Utilizatorului; n acest
scop, regimurile tranzitorii pe care Utilizatorul poate s le cauzeze pe reea, trebuie s fie
caracterizate de:
199
- Maxima de prelevare de curent (n Amperi);
- durata maxima a prelevrii acestuia(n ms);
- frecven maxim zilnic a depirii cu care se produc.
200
ANEXA G
(informativ)
Informaii de furnizat cu privire la funcionalitatea i la reglajele SPG
Instalaie Utilizator:
Adres:
Tensiune de racordare: ..... kV; PG instalat: (marca i modelul);
DG instalat: (marca i modelul)
Reglajele fiecrei protecii au fost fcute n conformitate cu ceea ce e prevzut de ENEL, setnd
valori inferioare sau egale cu cele prescrise.
Protecia maximal de curent
Treapta I >: (dac e prevzut) valoare setat pe PG: .... A valoare limit prescris: .... A
Treapta I >>: valoare setat pe PG: .... A valoare limit prescris: .... A
timp de elimin. defect .... ms valoare limit prescris: .... ms
Treapta I >>>: valoare setat pe PG: .... A valoare limit prescris: .... A
Protecia maximal de curent homopolar
Treapta Io >: valoare setat pe PG: .... A valoare limit prescris: .... A
Treapta Io >>: (dac e prevzut) valoare setat pe PG: .... A valoare limit prescris: .... A
Protecia direcional homopolar: treapta pentru neutru izolat (NI): (dac e prevzut)
sector setat pe PG sector limit prescris: ....
Treapta Vo: valoare setat pe PG: .... V valoare limit prescris: .... V
Treapta Io: valoare setat pe PG: .... A valoare limit prescris: .... A
timp de elim. defect: .... ms valoare limit prescris: .... ms
Protecie direcional homopolar: treapta pentru neutru compensat (NC): (dac e prevzut)
sector setat pe PG sector limit prescris: ....
Treapta Vo: valoare setat pe PG: .... V valoare limit prescris: .... V
Treapta Io: valoare setat pe PG: .... A valoare limit prescris: .... A
timp de elim. defect: .... ms valoare limit prescris: .... ms
Proba de deschidere a DG prin acionarea butonului de comand a avut rezultat pozitiv.
Instalaia e n conformitate cu dispoziiile curente coninute n acest document, cum eventual a fost
integrat de ENEL n baza derogrilor aprobate de ctre ANRE.
201
ANEXA H
CONSTRUCIE PT
Clientul trebuie s pun la dispoziia ENEL un spaiu pentru instalaia de racordare i opional un
spaiu de msur cu acces din exterior, din domeniul public. Aceste spaii trebuie amplasate, de
preferat, la limita de proprietate.
Amplasarea spaiilor se va face astfel nct liniile MT ENEL, necesare racordrii, s poat fi
construite i ntreinute respectnd normele n vigoare privind instalaiile i sigurana i s nu fie
supuse unor viitoare mutri pe toat durata existentei acestora.
Spaiile trebuie s aib caracteristici statice i mecanice adecvate solicitrilor provocate de
montarea instalaiilor interne i trebuie s corespund urmtoarei tipologii:
a) cabina n anvelop prefabricat sau n construcie zidit cu caracteristici structurale cel puin
echivalente cu cele din prescripiile ENEL DG 10061RO i care s nu aib dimensiuni mai mici
dect cele indicate n fig.1;
b) nglobat n construcie (cldire civil), care trebuie s aib caracteristicile structurale cel
puin echivalente cu cele din prescripiile ENEL DG 2091 i s nu aib dimensiuni mai mici dect
cele indicate n fig 1;
Soluii diferite, ca de exemplu cele amplasate subteran, impuse de necesiti specifice trebuie s
fie i ele corespunztoare instalrii i exploatrii instalaiilor.
Detaliile de construcie prezentate n fig.1, pot fi modificate n funcie de cerine; n orice caz
gabaritul spaiului destinat pentru instalaia de delimitare trebuie s fie n prealabil stabilit de comun
acord cu ENEL.
Se admite construcia unei cabine simplificate cu respectarea dimensiunilor minime indicate n fig.
2. Sunt acceptate soluiile tehnice individuale prezentate n prescripiile ENEL DG 10061 RO i DG
2096.
NOTA: Compartimentul de msura poate sa lipseasc. In schimb se realizeaz o nisa in peretele
anvelopei/cldirii cu posibilitate de sigilare si vizualizare din exterior, pentru amplasarea
contorului de decontare.
Toate spaiile trebuie s fie prevzute cu o instalaie adecvat de iluminat, construit conform
standardelor n vigoare, i cu o priz bipolara care s corespund SR EN 60309-2 pe cat posibil
interblocat cu ntreruptor de 16 A-230 V cu sigurane fuzibile; instalaia de iluminat i priza
bipolar vor fi alimentate de reeaua JT a clientului.
Spaiul de racordare trebuie astfel realizat nct s nu permit propagarea flcrilor, cldurii i
fumului. Eventualele deschideri existente n spaiul de delimitare (ui i ferestre de aerisire) trebuie
s comunice doar cu spaii deschise.
Spaiile de racordare i de msur trebuie s fie prevzute cu u unificata ENEL, furnizat de
ctre client; dispozitivul de nchidere va fi furnizat de ctre ENEL i instalat de ctre client.
n spaiile susmenionate, personalul ENEL trebuie s poat s aib acces din exterior, din
domeniul public.
Mentenana i reparaiile construciilor sunt obligaia clientului, cu excepia unor intervenii mici, n
interiorul spaiilor utilizate de ENEL, legate de prezena i exploatarea instalaiilor.
202
Fig 1 Cabin n anvelop prefabricat sau n construcie zidit
203
Fig 2 Cabin n anvelop prefabricat sau n construcie zidit, varianta simplificat
204
ANEXA J
CONVENTIE DE EXPLOATARE
Incheiata intre....... n calitate de vanzator al serviciului de distributie energiei electrice

si ........... n calitate de cumparator al serviciului de distributie energiei electrice
pentru locul de consum....................................................................................... cu sediul in judetul
.................................................., localitatea.........................................................................................,
str. ................................................., Nr. ............
Cap. I Generalitati:
a) scop;
b) obligatii reciproce.
Cap.II Delimitarea instalatiilor:

- stabilirea punctelor fizice de delimitare de patrimoniu i respectiv de exploatere a
instalatiilor pentru fiecare loc de consum .
Cap.III Conducerea operativa prin dispecer:
a) ordine de impartire a instalatiilor;
b) executarea manevrelor;
c) evidente operative;
d) legaturi operative radiotelefonice;
e) obiectul deconectrilor manuale i limitrilor de consum, puterile care se pot deconecta,
puterea minim tehnologic, puterea minim de avarie, timpul maxim de realimentare.
Cap.IV Conditii de exploatare i intretinere reciproca a instalatiilor:
a) nominalizarea instalatiilor vanzatorului, care sunt exploatate i intretinute de cumparator;
b) nominalizarea instalatiilor cumparatorului, care sunt exploatate i intretinute de vanzator;
c) masuri tehnice i organizatorice de securitate a muncii i conditii de executie a lucrarilor;
d) intreruperi programate pentru revizii i reparatii.
Cap.V. Reglajul protectiilor:
a) obligativitatea corelarii protectiilor la cumparator cu protectiile SEN;
b) responsabilitatea vanzatorului de stabilire i comunicare a reglajelor;
c) obligatia cumparatorului de corelare a protectiilor interne din instalatiile proprii cu cele stabilite
de vanzator.
Cap.VI Alte prevederi i anexe :
a) lista persoanelor vanzatorului i cumparatorului care au dreptul s solicite, s execute i s
conduca sau s dispuna executarea manevrelor n instalatiile electrice i lucrari;
b) mod de lucru n caz de avarie sau limitari/restrictii ;
c) schema monofilara ;
d) schema normala .
Prestator, Client,
.................................... ....................................
205
ANEXA K
(informativ)
la contractul pentru serviciul de distribuie a energiei electrice

numrulanul...luna...ziua.
CONVENTIE DE EXPLOATARE
Incheiata ntre...................................................... n calitate de vanzator al serviciului

de distributie energiei electrice i ............................................................... n
calitate de Cumparator al serviciului de distributie energiei electrice pentru locul de
consum....................................................................................... cu sediul in judetul
.................................................., localitatea.........................................................................................,
str. ................................................., Nr. ............
Cap. I Generalitati:
Prezenta convenie stabilete punctele de delimitare a instalaiilor electrice, din punct de
vedere al gestiunii i exploatrii, responsabilitile privind funcionarea sigur a instalaiilor
respective, modul de efectuare a manevrelor i modalitatea conducerii prin dispecer a
acestor instalaii, precum i obligaiile reciproce ce revin fiecrei pri, la executarea lucrrilor
de exploatare-mentenan i modul de acionare la intervenii pentru lichidarea unor avarii
sau deranjamente n instalaiile electrice de alimentare.
Cap.II Delimitarea instalatiilor:
Stabilirea punctelor fizice de delimitare de patrimoniu i respectiv de exploatere a instalatiilor
pentru fiecare loc de consum.
a) Din punct de vedere al gestiunii, delimitarea este la:
.....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................
b) Din punct de vedere al exploatrii, delimitarea este la:
.....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................
c) Schema electric monofilar normal cu marcarea punctelor de delimitare a instalaiilor i
reglajul proteciilor este prezentat n Anexa K.1.
Cap.III Conducerea operativa prin dispecer:
a) ordine de impartire a instalatiilor;
a.1. Ordinul de impartire a autoritatii de conducere operativa asupra instalatiilor este
prezentat n - Anexa K.2, se completeaza numai in cazul in care intervin mai multe trepte de
conducere prin dispecer sau formatii de servire operativa;
a.2. Lista personalului de conducerea operativ a personalului mputernicit pentru relaii i a
telefoanelor este prezentat in Anexa K.3.
b) executarea manevrelor;
b.1. Personalul de conducere operativ al ................................................................................
nu execut / executa manevre curente, programate normal sau accidental la echipamente
din gestiunea Cumparatorului;
b.2. Personalul de conducere operativ al Cumparatorului nu execut manevre curente,
programate normal sau accidental la echipamente din gestiunea Distribuitorului;
206
b.3. Cumparatorul / Distribuitorul................................................................................. are
acces n instalatiile din gestiunea proprie pentru citirea i verificarea consumului / executarea
lucrrilor de exploatare i mentenan in instalatia
........................................................................, fiind echipat conform IPSSM 01/2007.
c) evidene operative
n conformitate cu Regulamentul Conducerii prin Dispecer/2004 - Codul Tehnic RET si RED
PE 118/92, Centru Operativ T+MT, are obligaia s inregistreze riguros, cronologic toate
manevrele i evenimentele din reeaua de MT / IT din autoritatea sa de decizie. Prin urmare,
se convine prin prezenta, c invocarea notelor informative n caz de avarie ntocmite de
Centru Operativ T+MT, constituie dovada pentru producerea i localizarea avariilor referitor
la cele cu cauze n instalaiile Cumparatorului i pentru care ENEL Distribuie
................................. va solicita daune, inclusiv n situaia cnd nu au fost deteriorri de
echipamente din gestiunea Distribuitorului, ENEL Distribuie ................................
urmnd s recupereze cheltuielile de deplasare i manevre pe baza Formular
ntrerupere/Incident IT / MT i al devizelor anexate la acestea.
d) legaturi operative radiotelefonice;
...................................................................................................
e) obiectul deconectrilor manuale i limitrilor de consum, puterile care se pot deconecta, puterea
minim tehnologic, puterea minim de avarie, timpul maxim de realimentare.
Conform Normativ de Deconectri Manuale .................................................................................
Cap.IV Conditii de exploatare si intretinere reciproca a instalatiilor:

a) nominalizarea instalatiilor Distribuitorului, care sunt exploatate si intretinute de Cumparator;
.....................................................................................................................................................
b) nominalizarea instalatiilor Cumparatorului, care sunt exploatate si intretinute de Distribuitor;
.....................................................................................................................................................
c) masuri tehnice si organizatorice de securitate a muncii si conditii de executie a lucrarilor;
c.1. Lucrrile de mentenan la instalaiile din gestiunea Cumparatorului ...........................
.....................................................................................................................................................
.............., se vor executa de firme atestate ANRE, pe baz de autorizaie de lucru (AL), cu
personal autorizat conform IPSSM 01/2007. Se detaliaza modul de lucru:
.....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................
c.2. Emiterea AL se va face pentru lucrrile precizate mai sus, de ctre personal autorizat al
Cumparatorului.
c.3. Admiterea la lucrri de mentenan .............................................................................,
.....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................
207
.....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................
c.4. Redarea n exploatare a cablului se face de ctre .......................................................,

numai la cererea personalului mputernicit n relaia cu Distribuitorul, al Cumparatorului,
conform ANEXEI 3, cu confirmarea existenei BULETINULUI DE NCERCARE Nr.
i numai dup ce ......................................................., a preluat cu mesaj de la admitent
.....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................
c.5. eful de lucrare va lua toate msurile necesare pentru evitarea accidentelor de orice
natur, inclusiv a celor datorate echipamentelor tehnice i utilajelor folosite la lucrare, in
conformitate cu fiele tehnologice sau instruciunile tehnice de lucru n vigoare.
Rspunderea pentru nerespectarea msurilor tehnice i organizatorice, de executare a
lucrrii fr risc de accidentare, n zona de lucru, revine unitii executante a lucrrilor de
mentenan, n conformitate cu: Legea nr. 319/2006, IPSSM 01/2007 i Legea nr. 307/2006, .
d) intreruperi programate pentru revizii si reparatii.

d.1. Distribuitorul i Cumparatorul de energie electric, vor executa lucrrile de exploatare
i mentenan asupra instalaiilor din gestiunea proprie, conform delimitrilor de la Cap. II, cu
respectarea strict a normelor de protecia muncii n instalaiile electrice (IPSSM 01/2007 i
Legea 319/2006).
d.2 Distribuitorul de energie electric va programa ntreruperea instalaiilor din gestiunea
proprie, pentru executarea lucrrilor programate, n zilele lucrtoare (luni-vineri) pe perioada
schimbului 1 prin cererile de manevre cu anunarea prealabil a Cumparatorului. Anunarea
Cumparatorului se face conform contractului pentru serviciul de distribuie Art. 23 lit. f cu
minim 5 zile lucrtoare, naintea datei programate pentru executarea lucrrii.
d.3. Pentru executarea lucrrilor cu caracter accidental n instalaiile din gestiunea
Distribuitorului (n caz de incidente, avarii, etc), anunul se va face operativ prin personalul
nominalizat n Anexa K.3 punctul 3.
d.4. Pentru evitarea avariilor i incidentelor n instalaiile Distribuitorului, cu cauze n
instalaiile Cumparatorului, acesta are obligaia de a executa asupra instalaiilor din
gestiunea proprie, toate lucrrile prevzute n PE (Prescripii Energetice) n vigoare.
d.5. Durata ntreruperilor pentru lucrri de mentenan efectuate de Distribuitor asupra
instalaiilor proprii este de 24 ore/an. n caz de avarii sau deranjamente n instalaiile din
gestiunea Distribuitorului ...................................................................................................
(realimentarea se face dup repararea echipamentelor avariate conform Avizului de
racordare Nr. ..............................................................................................................................
.....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................
208
Cap.V. Reglajul protectiilor:
a) obligativitatea corelarii protectiilor la Cumparator cu protectiile SEN;
Conform Plan reglaje.
b) responsabilitatea Distribuitorului de stabilire si comunicare a reglajelor;

Reglajul proteciilor prin relee la echipamentele gestionate de Cumparator, prin care acesta
se alimenteaz cu energie electric din instalaiile Distribuitorului, sunt stabilite de ctre
Distribuitor i sunt menionate n schema normal de alimentare (Anexa K.1);
c) obligatia Cumparatorului de corelare a protectiilor interne din instalatiile proprii cu cele stabilite
de Distribuitor.
Cumparatorul are obligaia de a confirma in scris, realizarea reglajelor stabilite de ctre
Distribuitor. Modificarea de lung durat sau de scurt durat a reglajelor proteciilor i a
calibrrii siguranelor se face numai cu acordul Distribuitor care le-a stabilit.
Cap.VI Alte prevederi si anexe :
a) lista persoanelor Distribuitorului si Cumparatorului care au dreptul sa solicite, sa execute si
sa conduca sau sa dispuna executarea manevrelor in instalatiile electrice si lucrari;
Conform Anexei 3.
b) mod de lucru in caz de avarie sau limitari/restrictii ;
.....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................
c) schema monofilara;
d) schema normal;
e) Persoanele implicate n aplicarea prezentei convenii au obligaia, n conformitate cu
articolul 45 din IPSSM 01/2007, de a semnala efilor direci i elaboratorilor orice
neconcordan ntre convenia de exploatare i situaia din teren sau normele n vigoare la
momentul respectiv.
f) Convenia de exploatare intr n vigoare la data de .....................................
g) n cazul unor modificri eseniale ale celor convenite n prezenta, se va ncheia o nou convenie
de exploatare.
Din partea ENEL DISTRIBUTIE............................ Din partea Cumparatorului
209
ANEXA K.1
Schema monofilar normal cu marcarea

punctelor de delimitare si reglajul protectiilor
210
ANEXA K.2
Ordinul de investire a autoritatii de conducere operativa asupra instalatiilor
CONDUCEREA OPERATIV
COMUNICRI
Nr. NTRE
ECHIPAMENTUL GESTIUNEA
Crt AUTORITATEA DE COMANDA TREPTE
COMANDA OPERATIVE
DECIZIE DE COMPETENA
NEMIJLOCITA
COORDONARE
EF Centru Operativ EF Centru IT/MT Cumprtor
211
ANEXA K.3
1. Lista personalului de servire operativ, conducere operativ si a telefoanelor la Distribuitor :
Centru Operativ T/MT Telefon

DEDT 1
DEDT 2
Cereri retragere din exploatare
Fax
Sef CO
Nume si prenume
2. Lista personalului de conducere operativ si a telefoanelor la Cumparator :

.....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................
3. Lista personalului furizorului mputernicit pentru relaii cu Cumparatorului:
.....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................
4. Lista personalului Cumparatorului mputernicit pentru relaii cu Distribuitorul :
.....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................
212
ANEXA L
(Model scrisoare de trimis la clienti pentru a le comunica valoarea curentului homopolar si

timpul de eliminare al acestuia)
Catre,
...

Subiect: Informatii privind reteaua de alimentare cu energie electrica

(denumire si adresa)...
Va facem cunoscut faptul ca reteaua de .. kV la care sunteti conectati va suferi variatii astfel
incat va fi modificata valoarea curentului maximal homopolar si/sau a timpului de eliminare a
curentului homopolar.
Asadar valoarea curentului maximal homopolar (indicati daca e monofazat sau trifazat) va fi egala cu
. A (conform DK 4460RO) .
In plus timpul prevazut pentru a elimina curentul homopolar de catre dispozitivele de protectie si de
intrerupere pozitionate in amonte fata de punctul de racordarea a l retelei d - voastre va fi de s
((conform DK 4460RO) .
Trebuie subliniat ca valoarea curentului homopolar si a timpului de eliminare a defectului, care au fost
indicate mai sus, pot suferi variatii ca efect al modificarii retelei de distributie; cu ocazia controlului
periodic la propria instalatie de impamantare, conform dispozitiilor legale in vigoare ne veti puteti cere
aceste date actualizate.
(de completat la nevoie)
Statia de transformare/instalatia de racordare este in prezent cuprinsa intr-o zona urbana
concentrata unde Enel Distributie are o instalatie globala de legare la pamant. A cest lucru nu
exclude obligatia de a dota instalatia clientului, racordare si masurare,cu o instalatie de legare la
pamant realizata conform standardelor tehnice, avand caracteristicile necesare pentru a garanta
rezistenta mecanica si la coroziune si, care sa satisfaca capacitatile termice necesare.
In orice caz Enel Distributie nu garanteaza in timp existenta instalatiei globale de legare la pamant.
(de completat daca e necesar)
Protectia generala cu care este dotata instalatia d-voastra trebuie sa aiba caracteristici conform
prezentului document Enel . In acest sens va rugam sa ne transmiteti marca si modelul protectiei cu
scopul de a ne permite realizarea conformitatii.
213
ANEXA M
SISTEM DE PROTECTIE GENERALA PENTRU RETEAU DE IT Anexa C Data

Sistem neintegrat aparitie
26 ianuarie 2010
TIPOLOGIA TC TIPOLOGIE TIPOLOGIA TT DATA

PRODUCATOR MODEL PROTECII VERS ADMISIBILE TCH ADMISIBILE PUBL.
FW ADMISIBILE
SEPAM seria 80
tip S80-S81-S82-S84-T81-
T82-T87
Cod:
LEEMS80VKTX 51, 50, 80s TC omologati - 26
Schneider Electric LEEMS81VKTX 05.20 si conform NT Enel TT omologati Ianuarie
S.p.A. LEEMS82VKTX I>, I>>, 80s 5.21 conform 2010
LEEMS84VKTX NT Enel
LEEMT81VKTX
LEEMT82VKTX
LEEMT87VKTT
SEPAM seria 80
tip S80-S81-S82-S84-T81-
T82-T87
Cod:
LEEMS80VKTXETH 51, 50, 80s TC omologati - TT omologati 26
Schneider Electric LEEMS81VKTXETH 6.02 conform NT Enel conform Ianuarie
S.p.A. LEEMS82VKTXETH I>, I>>, 80s NT Enel 2010
LEEMS84VKTXETH
LEEMT81VKTXETH
LEEMT82VKTXETH
214
Data
SISTEM DE PROTECTIE GENERALA PENTRU RETEAUA DE MT Anexa D aparitiei
Sistem integrat 29 Aprilie 2009
TIPOLOGIA TC TIPOLOGIE TCH TIPOLOGIA TT DATA PUBL.

PRODUCATOR MODEL PROTECII VERS ADMISIBILE ADMISIBILE ADMISIBILE
FW
ABB S.p.A Power REF601JAA46NN 51, 51, 50, 51N,

Products Division 1xx 50N De la ABB KECA 250B1
Unit Operativa REF601JAA46AA vers. ABB KEVCR24 ABB TR11S 15
Sace MV 1xx I>, I>>, I>>>, 1.90 40/1 - Aprilie
Io>, Io>> 2009
ABB S.p.A Power 51, 51, 50, 51N, ABB KEVCD

Products Division 50N, 67N, 67N De la ABB KECA 80 A1 ABB ABB TR11S 24AE 3 15
Unit Operativa REF 542 plus NT vers. 2.6 KECA 300 A1 40/1 Aprilie
Sace MV Enel I>, I>>, I>>>, ABB KEVCD 24 AE3 2009
Io>, Io>>, Io>-
>,Io>>->
215
Data
SISTEM DE PROTECTIE GENERALA PENTRU RETEAUA DE MT Anexa D aparitiei
Sistem neintegrat 26 ianuarie
2010

PRODUCATOR
MODEL PROTECII VERS ADMISIBILE ADMISIBILE ADMISIBILE
FW
51, 51, 50, 51N,

ABB S.p.A Power 50N, De la TC omologati conform
Products Division REF542 plus 67N, 67N vers. 2.6 NT Enel ABB TR11S TT omologati 15
Unit Operativa Sace NT Enel 40/1A conform Aprilie
MV (se poate I>,I>>,I>>>, NT Enel 2009
utiliza si ca Io>, Io>>,
SPI) Io>->, Io>>->
Vers TCH
6.51 sau Se alege : F.T.M AOC105/1
51, 51, 50, 51N, mai noua TC omologati conform 100/1A 12
50N, si vers NT Enel - Iunie
6.91 sau TC verificai conform TCH 2009
Areva T&D Italy VPR P16 I>, I>>, I>>>, mai noua NT Enel: F.T.M AO40G
Spa Io>, Io>>, Wattsud IBRIV 80/1A 100/1A
Wattsud IBRIV 250/1A
Wattsud IORV1 80/1A TCH ESIT C110
ALCE AM24 300/1A 100/1A
50, 51, 50N,

Areva T&D Italy MX3AMD016A 51N, 67, 67N De la TC omologati conform S.T.E. TCO/DK-1 TT omologati 28
Spa (Unit PCF) vers. 2.0 NT Enel conform August
I>, I>>, I>>> NT Enel 2009
Io>, Io>>, Io>>>
216
Col Giovanni Paolo IFX4N-A1 50-51-51N 2.32 MODEL Sipie - 16
S.p.A.- SEB TC omologati conform TF110S Aprilie
Departament I>, I>>, I>>> NT Enel (cod 509910035) 2009
Electronica si Io>, Io>>
Sisteme
Col Giovanni Paolo IFD4N-A1 50-51-51N 2.32 TT omologati 16

S.p.A.- SEB -67N TC omologati conform MODEL Sipie conform Aprilie
Departament NT Enel TF110S NT Enel 2009
Electronica si I>, I>>, I>>> (cod 509910035)
Sisteme Io>, Io>>
Io>, Io>>
Col Giovanni Paolo IFX3S 50-51-51N De la MODEL Sipie - 31

S.p.A.- SEB vers. 2.0 TC omologati conform TF110S, Iulie
Departament I>, I>>, I>>>, NT Enel TFX110 2009
Sisteme
RMB
400.11.0 TCH
1 sau F.T.M tip
50/51, mai noua TC omologati conform AOC105/1A
50N/51N NT Enel
Microelettrica N-DIN-016 FFP TCH - 15
Scientifica S.p.A. I>; I>>;I>>> 400.07.0 F.T.M tip AO40G Mai
Io>;Io>> 0 sau 2009
mai noua TCH model
Revalco tip
TEN105R1
Se alege :
- TC omologati conform NT -TCH
Sepam serie: Enel tip GO110
10B43A - TC verificai conform NT Enel (cod 50134)
Cod: REL59823 astfel:
-TC conventionali tip
Schneider. Sepam serie: ARM3/N1F cu raport de -TCH
Electric S.p.A. 10B43E transformare 50A/5A, 100A/5A, tip CSH160
Cod: REL59823 200A/5A, 300A/5A (cod
LEEMCSH160)
217
Sepam serie: 51, 51
10A43A 50, 51N,50N - TC conventionali cu doua -TCH 2
Cod: REL59825 2.01 secundare tip ARM3/N2F cu tip CSH190 Aprilie
I>, I>>, I>>>, raport 200A/5A-5A (cod - 2009
Sepam serie: Io>, Io>> LEEMCSH190)
10A43E - TC conventionali cu doua
Cod: REL59826 infasurari primare si doua
infasurari secundare tip
ARM3/N2F cu raport
100A-50A/5A-5A,150A 75A/5A-
5A, 200A-100A/5A-5A,400A-
200A/5A-5A,600A-300A/5A-5A
- TC de tip traditionali CS300

cu raport 300A/1A
Se alege :
-TC omologati conform NT
Enel
- TC verificai conform NT Enel:
-TC electronici LPCT tip
TLP160 cu raport de
100A/22,5mV
-TC electronici LPCT tip

Sepam serie 20,
TLP130 cu raport de 26
tip S20 cod: 51, 51,50,
100A/22,5mV - Ianuarie
LEEMS20VTNT 51N,50N
08.38 2010
Schneider Enel
si
Electric S.p.A. LEEMS20VLNT I>, I>>, I>>>,
9.38 - TC conventionali tip
Enel Io>, Io>>
ARM3/N1F cu raport 50A/5A, -TCH
100A/5A, 200A/5A, 300A/5A tip GO110
- TC conventionali cu doua (cod 50134)
secundare tip ARM3/N2F cu
raport 200A/5A-5A -TCH
tip CSH160
- TC conventionali cu doua (cod
infasurari primare si doua LEEMCSH160)
infasurari secundare tip -TCH
ARM3/N2F cu raport tip CSH190
100A-50A/5A-5A,150A 75A/5A- (cod
5A, 200A-100A/5A-5A,400A- LEEMCSH190)
218
200A/5A-5A,600A-300A/5A-5A
- TC de tip traditionali CS300
cu raport 300A/1A
Sepam serie 40, 51, 51, Se alege : -TCH

tip S41-S42 cod: 50, 51N,50N, 06.00 TC omologati conform NT Enel tip GO110 26
LEEMS41VTNT 67N,67N si - TC verificai conform NT Enel: (cod 50134) Ianuarie
Schneider Electric Enel 6.01 -TC electronici LPCT tip 2010
S.p.A. LEEMS41VLNT I>, I>>, I>>>, si TLP160 cu raport de
Enel Io>, Io>>, 7.00 100A/22,5mV -TCH
si 67N-NI, tip CSH160
LEEMS42VTNT 67N-NC -TC electronici LPCT tip (cod
Enel TLP130 cu raport de LEEMCSH160) TT omologati
LEEMS42VLNT 100A/22,5mV conform
Enel -TCH NT Enel
tip CSH190
- TC conventionali tip (cod
ARM3/N1F cu raport 50A/5A, LEEMCSH190)
100A/5A, 200A/5A, 300A/5A
- TC conventionali cu doua -TCH
secundare tip ARM3/N2F cu tip ARF3E/F1+
raport 200A/5A-5A CSH30
(cod
- TC conventionali cu doua LEEMARF3+5963
infasurari primare si doua 4)
ARM3/N2F cu raport
100A-50A/5A-5A,150A 75A/5A-
5A, 400A-200A/5A-5A,600A- -TCH
300A/5A-5A tip ARA10/N1+
- TC de tip traditionali CS300 CSH30
cu raport 300A/1A (cod
LEEMARA+59634)
219
TC omologati conform
NT Enel
TC neliniari (paragraf
D.2.1.2.1-D.2.1.2.2 conform NT
Enel) indiferent de constructor THYTRONIC 4
cu curent nominal primar 50- T110P#C5B1, - Septembrie
De la 75-100-150-200-300-400-500- T110P#C1B1, 2009
51-51-50- vers. 1.0 600A. T110P#A1B1,
51N- 50N Caracteristicile tehnice se T200P#C1B1
gasesc pe site-ul
THYTRONIC I>, I>>, I>>>, constructorului.
S.p.A. NA016 Io>, Io>> WATTSUD
TC neliniari (paragraf IOR-016
D.2.1.2.1-D.2.1.2.2 conform NT
Enel) WATTSUD IOR 016F
150/1.
Caracteristicile tehnice se
gasesc pe site-ul
constructorului.
NT Enel
9
51-51-50- TC neliniari (paragraf Aprilie
51N- 50N De la D.2.1.2.1-D.2.1.2.2 conform NT THYTRONIC 2009
THYTRONIC vers. Enel) indiferent de constructor T110P#C5B1, -
S.p.A. NA10 I>, I>>, I>>>, 1.60 cu curent nominal primar 50- T110P#C1B1,
Io>, Io>>, 75-100-150-200-300-400-500- T110P#A1B1,
600A. T200P#C1B1
gasesc pe site-ul
constructorului.
220
NT Enel
51-51-50-
51N- 50N- De la TC neliniari (paragraf
THYTRONIC 67N-67N vers. D.2.1.2.1-D.2.1.2.2 conform NT
S.p.A. 1.60 Enel) indiferent de constructor THYTRONIC 9
I>, I>>, I>>>, cu curent nominal primar 50- T110P#C1B1, TT omologati Aprilie
NA30 Io>, Io>>, 75-100-150-200-300-400-500- T110P#A1B1, conform NT Enel 2009
Io>->, Io>>-> 600A. T200P#C1B1
gasesc pe site-ul
constructorului.
NT Enel
51-51-50-
Io>->, Io>>-> 600A. T200P#C1B1
gasesc pe site-ul
constructorului.
221
SISTEM DE PROTECTIE GENERALA PENTRU RETEAUA DE MT Anexa D Data
Sistem de control (Logger) aparitie
26 ianuarie
2010

PRODUCATOR MODEL PROTECII VERS ADMISIBILE ADMISIBILE ADMISIBILE
FW
51, 51, 50, 51N, 50N,

ABB S.p.A Power 67N, 67N De la
Products Division REF542 plus vers. 2.6 ABB TR11S TT omologati conform 29
Unit Operativa Sace NT Enel I>,I>>,I>>>, 40/1A NT Enel Aprilie
NT Enel
MV (se poate Io>, Io>>, 2009
utiliza si ca Io>->, Io>>->
SPI)
Col Giovanni Paolo IFX3S 50-51-51N De la MODEL Sipie - 21

S.p.A.- SEB vers. TC omologati conform TF110S, Decembrie
Departament I>, I>>, I>>>, 2.10 NT Enel TFX110 2009
Sisteme
LEEMS41VT 51, 51, 06.00 -TCH
NT 50, 51N,50N, si tip GO110
Enel+59651 67N,67N 6.01 Se alege : (cod 50134)
sau 59646 si TC omologati conform NT Enel
sau 59652 I>, I>>, I>>>, 7.00 - TC verificai conform NT Enel:
sau Io>, Io>>, -TC electronici LPCT tip -TCH
26
Schneider LEEMS41VL 67N-NI, TLP160 cu raport de tip CSH160 TT omologati conform
Ianuarie
Electric S.p.A. NT 67N-NC 100A/22,5mV (cod NT Enel
2010
Enel+59651 LEEMCSH160)
sau 59646 -TC electronici LPCT tip
sau 59652 TLP130 cu raport de -TCH
sau 100A/22,5mV tip CSH190
LEEMS42VT (cod
NT LEEMCSH190)
222
Enel+59651 sau - TC conventionali tip
59646 sau ARM3/N1F cu raport 50A/5A, -TCH
59652 100A/5A, 200A/5A, 300A/5A tip ARF3E/F1+
sau - TC conventionali cu doua CSH30
LEEMS42VLNT secundare tip ARM3/N2F cu (cod
Enel+59651 sau raport 200A/5A-5A LEEMARF3+5963
59646 sau 4)
59652 - TC conventionali cu doua
infasurari primare si doua
ARM3/N2F cu raport -TCH
100A-50A/5A-5A,150A 75A/5A- tip ARA10/N1+
5A, 400A-200A/5A-5A,600A- CSH30
300A/5A-5A (cod
- TC de tip traditionali CS300 LEEMARA+59634)
cu raport 300A/1
TC omologati conform NT Enel
TC neliniari (paragraf
D.2.1.2.1-D.2.1.2.2 conform NT
Enel) indiferent de constructor THYTRONIC
cu curent nominal primar 50- T110P#C5B1, -
De la 75-100-150-200-300-400-500- T110P#C1B1,
51-51-50- vers. 1.0 600A. T110P#A1B1, 4
51N- 50N Caracteristicile tehnice se T200P#C1B1 Septembrie
gasesc pe site-ul 2009
THYTRONIC I>, I>>, I>>>, constructorului.
S.p.A. NA016 Io>, Io>> WATTSUD
TC neliniari (paragraf IOR-016
D.2.1.2.1-D.2.1.2.2 conform NT
Enel) WATTSUD IOR 016F
150/1A.
gasesc pe site-ul
constructorului.
223
NT Enel
51-51-50- TC neliniari (paragraf

51N- 50N De la D.2.1.2.1-D.2.1.2.2 conform NT THYTRONIC 9
THYTRONIC vers. Enel) indiferent de constructor T110P#C5B1, - Aprilie
S.p.A. NA10 I>, I>>, I>>>, 1.60 cu curent nominal primar 50- T110P#C1B1, 2009
Io>, Io>>, 75-100-150-200-300-400-500- T110P#A1B1,
600A. T200P#C1B1
gasesc pe site-ul
constructorului.
NT Enel
51-51-50-
Io>->, Io>>-> 600A. T200P#C1B1
gasesc pe site-ul
constructorului.
NT Enel
51-51-50-
Io>->, Io>>-> 600A. T200P#C1B1
gasesc pe site-ul
constructorului.
224
Data
SISTEM DE PROTECTIE GENERALA PENTRU RETEAUA DE MT Anexa D aparitie
TC, TCH, TT neomologate pentru protectii neintegrate 29 aprilie 2009
UTILIZARE OBS DATA PUBL.

PRODUCATOR MODEL RAPORT PUTEREA
[VA]
29
ABB S.p.a. TCH mpreun cu relee Tip inchis, Aprilie
TR11S ABB REF610 - REF542plus diametru 2009
40/1 A/A 0,5 110mm
TCH mpreun cu relee

-Microelecttrica Scientifica
F.T.M. S.r.l AO40G 100/1 A/A 0,5 Tip N-DIN-016
- Areva T&D Italy
Tip VPR16,MX3AMDO16A Tip inchis, 9
- Thytronic NA10, NA016, NA30, NA60 diametru Februarie
- COL Giovanni Paolo 110mm 2010
IFD4N-A1, IFX3S, IFX4N-A1
TCH mpreun cu relee

Thytronic NA10, NA 30, Tip inchis, 6
F.T.M. S.r.l AO40G 100/1 A/A 1 NA60, NA016 diametru Iulie
110mm 2009
TCH mpreun cu relee

-Microelecttrica Scientifica
Tip N-DIN-016
Tip inchis, 16
Revalco S.r.l. TEN 105RD1 100/1 A/A 0,5 -THYTRONIC diametru Iulie
Tip NA10- NA30-NA60 110mm 2009
Col Giovanni Paolo

-SEB Divisione Elettronica e Sistemi
Tip IFX4N-A1 si IFD4N-A1
225
Cablajul TC+ 2
Schneider Electric ARF1/N1 300/1 A/A 2,5 TC Releu Protec L Aprilie
S.p.A 10m, s2,5mmp 2009
TCH mpreun cu relee Tip inchis, 9

THYTRONIC S.p.A. T110P#C5B1 100/1 A/A 0,5 THYTRONIC NA016-NA10 diametru Aprilie
110mm 2009

THYTRONIC S.p.A. T110P#C1B1 100/1 A/A 1 THYTRONIC diametru Aprilie
NA016-NA10-NA30-NA60 110mm 2009
TCH mpreun cu relee Tip deschis, 9

THYTRONIC S.p.A. T110P#A1B1 100/1 A/A 1 THYTRONIC diametru Aprilie
NA016-NA10-NA30-NA60 110mm 2009

THYTRONIC S.p.A. T200P#C1B1 100/1 A/A 1 THYTRONIC diametru 200 Aprilie
NA016-NA10-NA30-NA60 mm 2009
226
Data
aparitiei
20
SISTEM DE PROTECTIE DE INTERFATA Anexa E Noiembrie
2009
DATA
PRODUCATOR MODEL PROTECII VERS TIPOLOGIA TT ADMISIBILE PUBL.
FW
ABB S.p.A Power REF 542 plus 27, 59, 81<, 81>, 59N, De la TT omologati 15
Products Division Unit NT Enel U<, U>, f<, f>, Uo> versiunea 2.6 conform Aprilie
Operativa Sace MV (se poate folosi si NT Enel 2009
ca SPG)
Areva T&D Italy Spa MX3VIR016A 27, 59, 81<, 81>, 59N, De la TT omologati 28
(Unit PCF) U<, U>, f<, f>, Uo> versiunea conform August
2.00 NT Enel 2009
Col Giovanni Paolo DIA4N 27-59-59N-81O-81U De la TT omologati 20

S.p.A. SEB U<, U>, Uo>, f>, f< versiunea conform Noiembrie
Departament 3.00 NT Enel 2009
Electronica si Sisteme
THYTRONIC S.p.A NV10P 27-59-59N-81O-81U 1.60 TT 9

U<-U>- Uo>-f>-f< conform paragraf E.2 Aprilie
NT Enel 2009
227

Norma Enel Ed 3 PDF

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Norma Enel Ed 3 PDF

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

REGULI TEHNICE DE RACORDARE UTILIZATORI

Enel-DIN Firmato digitalmente da Enel-

RO-Probate ND: cn=Enel-DIN RO-Probate

Ediie Natura Modificrilor

Unitatea Redactat Verificat Aprobat Data

Partea 1 Scop, domeniu de aplicare i definiii ......................................................10

Partea 1 Scop, domeniu de aplicare i definiii

3.2. Staia de Transformare (ST)

3.3. Sarcini eseniale (referitoare la instalaiile de producere)

3.4 Sarcini privilegiate (referitoare la instalaii de producere)

3.5 Sarcini proprii

3.6. Cablul de legtur

3.7. Compatibilitate electromagnetic (CEM)

3.9 Dispozitiv de control al paralelismului

3.10 Dispozitivul generatorului

3.11 Dispozitiv de Interfa

3.13 Dispozitiv General al Utilizatorului (DG)

3.16 Sarcin de energie electric

3.18 Funcionarea reelei n condiii excepionale

3.19 Funcionarea reelei n condiii normale de funcionare

3.20 Funcionare insularizat

3.22 Factor de nesimetrie a tensiunii

3.23 Grup generator

3.24 Instalaie de producere

3.25 Instalaie de autoproducere

3.26 Instalaie de cogenerare

3.27 Instalaie de utilizare (sau de Utilizator)

3.28 Instalaie Consumator

3.31 Instalaie de racordare

3.33 ntreruperea alimentrii

3.34 Limite admisibile pentru perturbaiile provocate de receptoarele Utilizatorului

3.35 Nivel de compatibilitate

3.36 Nivel de emisie

3.37 Nivel de emisie transferat

3.38 Planificarea operaional a RED

3.39 Puterea maxim posibil a unei uniti (a unei centrale)

3.40 Puterea aprobat a unei uniti (a unei centrale)

3.41 Puterea cerut de reea

3.42 Puterea nominal

3.43 Programarea operaional a funcionrii RED

3.45 Punct de delimitare

3.46 Punct de racordare (la RED)

3.47 Variaia tensiunii

3.48 Variaia rapid de tensiune

3.49 Reea (reea de distribuie, reea de distribuie public)

3.50 Reea de nalt Tensiune (T)

3.51 Reea Foarte nalt Tensiune (FT)

3.52 Reea Joas Tensiune (JT)

3.53 Reea n insul

3.55 Reea planificat

3.56 Refuz de sarcin

3.58 Servicii auxiliare de reea

3.59 Servicii auxiliare generale

3.60 Serviciul de reglare a frecvenei

3.61 Serviciul de reglare al tensiunii

3.62 Sistem de Protecie General (SPG)

3.63 Staie electric

3.64 Serviciul de descarcare automata a sarcinii (DAS)

3.65 Sistem cu neutrul legat direct la pmnt

3.66 Tensiune armonic

unde ub este raportul dintre amplitudinea componentei armonice i amplitudinea componentei

3.67 Tensiune de exploatare declarat (tensiune declarat)

3.68 Utilizatorul reelei