Certified translation of the document from the Croatian language

Beginning of the translation from the Croatian language

_________________________________________________________________________________

DR. PETAR KULI

__________________________________________________________________________

________________Split, Biokovska 4, tel./fax: (021) 343-192 mob: 091 5179218_________

Name and surname: Duko Juri Year of birth: 1971

Address: Trogir Occupation: electrical technician
__________________________________________________________________________
ELEKTROMYONEUROGRAPHY RESULTS AND OPINION
__________________________________________________________________________

Case history: throughout the last year neck pain, underneath the left shoulder blade and in
back and left leg. Also pain in left groin and under left knee-cap. Works all the time in non-
physiological position/working hours 12 hours/. Otherwise didnt suffer from any severe
disease.

Neurological status: Spurling left +, impaired right m biceps and both m triceps brachii r.
Sense regular. Lasegues sign on both sides at 80 st., impaired both m triceps surae r.
Abduction, flexion and outside rotation in both hips are significantly limited and painful.

Electromyography results:
M. flexor hallucis brevis dex. et sin., m.ext. dig. brevis dex. et sin., m. opponens pollicis dex.
et sin., m. brachioradialis dex. et sin., m. biceps brachiim dex. IU, some potentials are up to
5mV and speed higher than 20 Hz.

Electroneurography results:

CONCLUSION: registered medium difficult, chronic, neural lesion in myotom L5S1 and C6,7
on both sides and C5 right, EMG results is in reference to polytop cervical and lumbosacral
radiculopathy and spine MRI C and MSCT LS is indicated on L4/L5/S1 level. Due to
profound doubt on coxarthrosis also make spine rtg LS. Up until the end of treatment relief of
work. Control with test results.

stamp
signature unreadable

_________________________________________________________________________________
End of the translation from the Croatian language

I, Ivana Bartulica Antulov, court interpreter for English and French, as appointed by the President of
the County Court in Split, Decree No. 4Su 381/2016, of June 4th 2016, do hereby certify that the
above translation is a faithful and complete translation of the original document written in the Croatian
language.

In Trogir, July 24th 2017