SULTAN KHAN

Extraordinariamente fugaz

fue la carrera ajedrecstica del hind Mir Malik Sultn Khan (1905-1966).

Pero su estrella no brill hasta su llegada a Inglaterra en 1929!

El joven hind lleg a Londres como sirviente del squito de un maharaj

influyente. Sultn Khan era analfabeta. Haba de anotar sus partidas a
travs de un secretario. Pero dominaba magistralmente las reglas del
ajedrez hind. El avance doble del pen lo aprendi en Europa.

Su amo y mecenas introdujo a Sultn Khan en el British Chess Club. All

se sentaba y jugaba vestido de smoking ,con pajarita y turbante, en una
actitud hiertica, nunca vista hasta entonces.

Abajo, una foto antigua del ao1931 durante una partida entre Savielly
Tartakover y Mir Sultn Khan (el match termino con un apretado resultado
de 6,5 a 5,5 a favor del ltimo):

1
A pesar de su escaso conocimientos de las aperturas, alcanz un nivel de
juego increble.

Con su estilo, exclusivamente apoyado en la intuicin, fue uno de los

campeones ms extraordinarios en la historia de ajedrez.

Sultn Khan fue en tres ocasiones campen de Inglaterra (1929, 1932 y

1933) y consigui una serie de excelentes resultados en torneos
internacionales. )

Con ocasin de las olimpiadas de 1930, 1931 y 1933 el hind ocup el

primer tablero para Inglaterra y bati los Grandes Maestros como
Capablanca, Rubinstein y Flohr.

Reproducimos la famosa partida contra Ral Capablanca en Hastings del

ao 1930:

(31) Mir Sultn Khan - Ral Capablanca [E12]

Torneo Hastings, 01.01.1930

1.Cf3 Cf6 2.d4 b6 3.c4 Ab7 4.Cc3 e6 5.a3 d5 6.cxd5 exd5 7.Ag5 Ae7 8.e3 0
0 9.Ad3 Ce4 10.Af4 Cd7 11.Dc2 f5 12.Cb5 Ad6 13.Cxd6 cxd6 14.h4 Tc8
15.Db3 De7 16.Cd2 Cdf6 17.Cxe4 fxe4 18.Ce2 Tc6 19.g4 Tfc8 20.g5 Ce8
21.Cg4 Tc1+ 22.Rd2 T8c2+ 23.Dxc2 Txc2+ 24.Rxc2 Dc7+ 25.Rd2 Dc4
26.Ae2 Db3 27.Tab1 Rf7 28.Thc1 Re7 29.Tc3 Da4 30.b4 Dd7 31.Tbc1 a6
32.Tg1 Da4 33.Tgc1 Dd7 34.h5 Rd8 35.T1c2 Dh3 36.Rc1 Dh4 37.Rb2 Dh3
38.Tc1 Dh4 39.T3c2 Dh3 40.a4 Dh4 41.Ra3 Dh3 42.Ag3 Df5 43.Ah4 g6 44.h6
Dd7 45.b5 a5 46.Ag3 Df5 47.Af4 Dh3 48.Rb2 Dg2 49.Rb1 Dh3 50.Ra1 Dg2
51.Rb2 Dh3 52.Tg1 Ac8 53.Tc6 Dh4 54.Tgc1 Ag4 55.Af1 Dh5 56.Te1 Dh1
57.Tec1 Dh5 58.Rc3 Dh4 59.Ag3 Dxg5 60.Rd2 Dh5 61.Txb6 Re7 62.Tb7+
Re6 63.b6 Cf6 64.Ab5 Dh3 65.Tb8 10 PGN

Su mejor Elo histrico fue 2.699 en noviembre de 1933 y perteneci a los

top ten de aquella poca.

Las actuaciones de este genio misterioso produjeron una gran sensacin

por doquiera.

Cuando su amo decidi regresar a La India, llev consigo a Sultn Khan.

En su patria disput todava un match contra el campen del pas, que

gan ampliamente con un resultado de 9,5 a 0,5.

Inmediatamente despus, abandon el ajedrez porque, segn l, era un

juego muy difcil.

El prepotente Imperio Britnico haba sido humillado por un humilde

siervo.

2
A partir de su retirada, vivi como un granjero. Muri en 1966, enfermo de
tuberculosis, dejando tras de s un gran interrogante: hasta dnde habra
podido llegar si hubiese estudiado.

Su ascenso meterico puede parangonarse con el de Paul Morphy, quin

conquist el mundo de ajedrez en 3 aos.

Cerca de ochenta aos ms tarde, Sultn Khan tambin conquist el

mundo de ajedrez en cuatro aos.

He aqu una agridulce biografa ajedrecstica.

Nota: Segn la maledicencia, fue la derrota contra una mujer (Hastings,

diciembre 1931) Vera Menchik (campeona del mundo desde 1927 hasta
1944), lo que precipit el avergonzado regreso de Mir Malik Sultn Khan a
La India.

Por Frank Mayer revisado por Jos Arias

Barcelona, en julio de 2006
Maquetacin: Antn Busto

Fuentes: Wikipedia y Jaque Mate, Ushuaia

Nota sobre las fotos: Las imagenes pueden estar sujetas a derechos de
autor

********

GUNGA DIN (Sultan Khan)

Sultan Khan es uno de los personajes ms interesantes y misteriosos de

la historia del ajedrez. Era un siervo hind analfabeto, cuyo seor, coronel
del ejrcito britnico, se fij en su gran talento jugando a la versin india
del ajedrez. No olvidemos que estamos en los tiempos en que la India era
una colonia britnica. Su amo (llamemos a las cosas por su nombre) viaj
a Gran Bretaa en 1929, y llev al talentoso pero totalmente iletrado
jugador con l. Gracias a ello, particip en el campeonato britnico,
ganndolo, lo cual supuso todo un golpe para la sociedad britnica de
aquel tiempo, tan clasista y todava con reminiscencias victorianas. Slo
haca tres aos que haba aprendido las reglas del ajedrez clsico. Gan
tres veces el campeonato britnico.

Sultan Khan

Aparte de su procedencia y su clase social, su fsico era de lo ms

curioso: pequeo, delgado y con piel oscura, con continuos resfriados
que se notaban en su nariz moqueante. Sin embargo, su juego era de lo
3
ms slido, con una gran comprensin posicional y enorme paciencia en
largas partidas. Largas maniobras que poco a poco dejaban totalmente
sin recursos a sus rivales.

Puesto que era analfabeto, no saba casi nada de teora de aperturas, lo

cual hace que sus logros sean an ms de elogiar. Ni siquiera poda
anotar sus propias partidas, necesitando siempre de alguien que lo
hiciera por l.

Lleg a vencer a muchas de las figuras de aquel tiempo: Capablanca,

Rubinstein, Tartakower...Pero nunca gan a Alekhine ni a Euwe, aunque s
hizo tablas con el primero.

Tras cuatro aos en Gran Bretaa, su amo decidi volver a la India, y se

llev a Sultan con l. A partir de entonces no se le conoce partida alguna.
Vivi como granjero y muri en 1966, enfermo de tuberculosis, dejando
tras de s la natural especulacin sobre hasta dnde habra podido llegar
de haber estudiado.

********

Sultan Khan...estrella fugaz?

Sultan Kahn bien merece un lugar privilegiado en la historia del ajedrez

universal.

4
Sucede que Kahn (1905 - 1966), era esclavo y siervo de un lord ingls, y
su amo le ense los elementos fundamentales del ajedrez occidental y al
descubrir el talento de su subordinado, pues decidi viajar a Europa con
su siervo. Eso aconteci en 1929.
Y Sultan Kahn no hizo quedar mal a su amo, porque en corto tiempo
consigui diversos xitos, entre ellos destacan 3 campeonatos de
Inglaterra (1929, 1932 y 1933); tambin represent a Inglaterra en tres
olimpadas y derrot a varios jugadores de primera linea, entre ellos al
mitico Jos Ral Capablanca.
Pero la hegemona de Sultan Kahn se apag muy pronto, apenas en 1933,
etapa cuando figuraba entre los diez mejores jugadores del mundo, todo
porque su amo decidi regresar a la India.
A partir de entonces se extingui el andar ajedrecistico de Kahn.
Cuentan los historiadores que Kahn dej el ajedrez porque, segn l, "era
un juego muy difcil".
Sirva este articulo para homenajear a Sultan Kahn, quien representa un
ejemplo universal

******

Mir Sultan Khan

Buenas noches a todos los oyentes. Gracias por permanecer en sintona

a las cinco de la madrugada, insomnes y condenados a or un nuevo
programa de Enigmas insondables de la historia del ajedrez. Ak, en el
dial de la WCXJ43, con Tom Calzone comiendo panchitos al micrfono

5
mientras el camin robotizado de la basura despierta a todos los vecinos
de la zona tras hacer caer un contenedor de vidrio desde cuatro metros
de altura. Entramos en calor, amigos!

Bien, hoy kiero hablarles de una figura singular. Un hombre callado,

diminuto, de aspecto melanclico. Es natural del Punjab, una regin del
actual Pakistn k pertenece a la India Britnica cuando l nace, en 1906.
Su nombre es Mir Sultan Khan y desde muy pekeo demuestra grandes
dotes para el ajedrez hind (este tipo de ajedrez se diferencia del
occidental en ciertas reglas concernientes a los peones). A mediados de
los aos veinte, Sultan Khan ya es el mejor jugador del Punjab. Su fama
llega entonces a odos del Nawab Umar Hayat Khan, kien es un fantico
del ajedrez. (Nota cultural del da: los nawabs constituan la alta nobleza
musulmana de la India. Solan ser terratenientes k nadaban en la
abundancia, y algunos de ellos gobernaban tambin extensos territorios).
El Nawab, impresionado por el juego de Sultan Khan, decide tomarle a su
servicio con la intencin de k aprenda tambin la versin europea del
juego. Las lecciones aprendidas en casa del Nawab dieron pronto su
fruto: Sultan Khan gana en 1928 el Campeonato de Ajedrez de la India tras
ganar ocho partidas y hacer tablas en otra. Buen trabajo, Sultan!

6
El Nawab con su traje de los domingos.

En la primavera de 1929, el Nawab decide emprender un viaje a Londres.

Ah, el hechizo irresistible de la metrpoli! Sultan Khan acompaa a su
seor y, nada ms llegar a Londres, el Nawab organiza un torneo de
ajedrez con la exclusiva finalidad de foguear a su pupilo. Sin embargo, el
nivel de juego en Gran Bretaa es bastante superior al de la India, sobre
todo en lo k a teora de aperturas se refiere. Sultan Khan acusa la falta de
preparacin terica y keda clasificado en ltimo lugar, empatado con otro
zokete. Huelga decir k al Nawab no le complace la actuacin de Sultan.
Decide k ese vago tiene k sudar de verdad y contrata a dos de los mejores
ajedrecistas britnicos, Winter y Yates, para k entrenen a conciencia a
Sultan. Disciplina britnica por todo lo alto!

El objetivo es disputar el Campeonato de Gran Bretaa de ajedrez, k se

celebrar en el verano de ese mismo ao. No sabemos si el Nawab
amenaz a Sultan con tirarlo a un pozo lleno de serpientes en caso de k
fracasara, pero el caso es k nuestro hombre se presenta al campeonato
britnico y lo gana brillantemente, para pasmo de propios y extraos, y

7
por delante de Winter y Yates, sus ex profesores. Ven cmo yo tena
razn?, debi de pensar el Nawab. Good work, Sultan!

Sultan Khan en el torneo de Hastings, 1930.

Harry Golombek, un ajedrecista ingls k form parte del ekipo encargado

de descifrar los cdigos de la mkina Enigma durante la Segunda Guerra
Mundial, nos explica su primer encuentro con Sultan Khan:

Conoc a Sultan Khan cuando compiti en su primer Campeonato

Britnico, en Ramsgate, 1929. Di la casualidad de k los dos nos alojamos
en la misma pensin, una casa de huspedes juda donde nos daban de
comer estupendamente. Por akel entonces, Sultan Khan era incapaz de
leer o escribir ningn idioma occidental. Lo poco k saba de aperturas lo
haba aprendido viendo las partidas de otros jugadores hindes capaces
de leer en ingls. A pesar de k l apenas hablaba ingls, nos camos bien
y pasamos mucho tiempo juntos frente al tablero. Considerando las
barreras de lenguaje existentes, he de decir k conseguimos entendernos
bastante bien, sobre todo por medio de signos. Poco a poco descubr k
Sultan Khan no haba recibido ningn tipo de educacin. Era
completamente analfabeto, bastante vago y estaba bendecido, o maldito,
por un sentido del humor infantil k se pona de manifiesto con una risa

8
aguda y estridente. Le encantaba jugar partidas rpidas pero, aunke
parezca extrao, los torneos le resultaban sumamente fastidiosos.

Poco despus de su triunfo en el campeonato britnico, Sultan Khan

vuelve a la India con su Nawab pero regresa a Europa al ao siguiente. Es
entonces cuando comienza su carrera ajedrecstica propiamente dicha.
Participa en los torneos ms fuertes k se celebran en Europa y nunca
keda por debajo del cuarto puesto. Gana otros dos campeonatos
britnicos en 1932 y 1933. Se enfrenta a los ms grandes de su tiempo:
Alekhine, Capablanca, Euwe, Rubinstein, Bogoljubow, Tartakower,
Kashdan, Flohr, Marshall. Participa en tres Olimpiadas de Ajedrez como
primer tablero de Gran Bretaa y obtiene excelentes resultados.

Torneo de Berna, 1932. Sultan Khan aparece leyendo el boletn del torneo.
Max Euwe est a su izkierda. Alekhine est cruzado de brazos y mirando a
cmara, ms chulo k un ocho. A la derecha de Alekhine, el pekeo gran
hombre del ajedrez checo: Salomon Flohr.

En estos aos llega a situarse entre los diez mejores ajedrecistas del
mundo. Su talento para los finales, la fase ms difcil del juego, es slo
comparable al de Capablanca, Rubinstein y Alekhine. El primero de ellos,
ex campen mundial, llega a decir k Sultan Khan es el mayor talento
natural k ha conocido (con excepcin de l mismo, claro). Pero, a pesar
de todo, nada haba cambiado respecto al estado de servidumbre k le
ataba a su Nawab. Reuben Fine, integrante del ekipo estadounidense k
particip en la Olimpiada de Folkestone, Gran Bretaa, 1933, ofrecera
aos ms tarde el siguiente testimonio:

A la finalizacin de la Olimpiada de ajedrez disputada en Folkestone, el

ekipo americano fue invitado a la residencia del amo de Sultan Khan. El
maharaj nos recibi con la siguiente observacin: Es un honor para

9
ustedes estar ak; generalmente slo converso con mis galgos. Aunke
era musulmn, el maharaj tena un permiso especial para ingerir bebidas
alcohlicas y demostr un uso muy liberal de esta dispensa. Nos ense
una biografa suya impresa en cuatro pginas en la k se contaban su vida
y milagros pero, por lo k pudimos ver, su mayor logro haba sido nacer
maharaj. Entre tanto, Sultan Khan, kien era la autntica razn de k
estuviramos all, era tratado como un criado por el maharaj, y nos
dimos de bruces con la inslita circunstancia de que fuera Sultan kien
nos sirviera la sopa.

K majo el Nawab, verdad? Luego se extraan de k la gente se haga

comunista. A finales de 1933, el Nawab regres a la India con Sultan para
nunca ms regresar a Europa. Esta simple decisin puso fin a la carrera
ajedrecstica del mejor jugador asitico anterior a la II Guerra Mundial.
Desapareci detrs de su amo sin hacer el menor ruido, tan sigilosamente
como haba aparecido cuatro aos atrs. Sabemos k en 1935 se enfrent
a uno de los mejores jugadores de la India, V. K. Khadilkar, en un match a
diez partidas. Gan nueve e hizo tablas en la otra. Despus de eso, el
silencio ms absoluto. El Nawab muri unos aos ms tarde, en 1941.
Parece ser k, por fin liberado de su amo, Sultan adkiri unas tierras
y vivi como un pekeo propietario rural hasta su muerte en 1966.

La pregunta k se hace cualkier aficionado al ajedrez es obvia: por k no

volvi a jugar Sultan Khan tras la muerte del Nawab? Una ajedrecista
hind k le conoci durante sus aos en Londres, de nombre Miss Fatima,
ofreci una respuesta tan sorprendente k todava causa asombro. Segn
ella, Sultan Khan vivi el regreso definitivo a la India como una autntica
liberacin. El hmedo clima ingls provocaba en Sultan una continua
sucesin de resfriados, gripes e infecciones de garganta k le traan por la
calle de la amargura, hasta el punto de k era frecuente verle en la sala de
juego con aparatosos vendajes en el cuello. Parece ser tambin k Sultan
padeca alguna forma de malaria crnica k se complicaba cada vez k
aparecan las molestias anteriormente citadas. Por ltimo, y esto es lo
ms sorprendente de todo, Sultan Khan se alegr tambin de regresar a la

10
India porke estaba harto de jugar al ajedrez. A l gustaba jugar para
divertirse, para pasar el rato, no para k le sometieran a la agotadora
presin de obtener buenos resultados frente a los mejores ajedrecistas
del mundo. Por decirlo de otra manera, al Nawab le encantaba exhibirlo
como su caballo de carreras y pasearlo por los torneos ms fuertes del
mundo, pero Sultan haba acabado hasta los mismsimos cojones de
tanto derby. Nunca ms, debi de pensar tras la muerte del Nawab. Y as
fue como Mir Sultan Khan desapareci del mapa ajedrecstico, como
el discreto marido k baja a la calle a comprar tabaco y no vuelve a poner
los pies en el hogar conyugal. Bien hecho, Sultan!

Tartakower contra Sultan Khan y su turbante, 1931

*******

Sultan Khan - Capablanca [E12]

Las dos torres en la mayora de los casos son superiores a una dama. Ya
lo establece el terico valor acordado a estas piezas, pues se considera
que la dama vale 10 peones y cada torre 5.5 peones, o sea que el valor de
estas es de 11 peones. Pero en la lucha practica los jugadores se resisten
a cambiar su dama y esta costumbre se acenta a medida que el jugador
es mas dbil. Se tiene fe ilimitada en los recursos de la dama, que son
muy poderosos, pero que suelen ser insuficientes para combatir una
exacta formacin de dos torres, si quien juega con estas sabe de que
manera se maniobra y si la partida posee determinadas caractersticas.
Iremos aclarando el secreto de estas, lo que nos permitir hacer la debida
justicia a muchas partidas meritsimas del ajedrez local y europeo. Y tan
equivocado esta el concepto sobre el valor de la dama, que hasta en las
publicaciones de ajedrez se dice que "fue sacrificada la dama a cambio de
dos torres", lo que indicara un recurso heroico cuando, en cambio,
debiera afirmarse que "perdi dos torres por una dama", ya que en la
practica, y entre jugadores fuertes, quien hizo un mal cambio fue quien
cambio sus poderosas torres. Ahora que en general solo saben explotar
los recursos de las torres quienes juegan bien, pues es en realidad mas
fcil el manejo de la dama o, por lo menos, hay mayor abundancia de
11
recursos en su movilidad. El "lenguaje" de las torres es mas oculto, mas
delicado de captar, pero de muy poderosos efectos. La siguiente partida
se jugo en el torneo de Hastings, 1930-31, entre el extraordinario maestro
hind Sultan Khan y el excampen mundial Jos Ral Capablanca; ella
significo una ruidosa victoria para el primero, y muestra de la enorme
fuerza de las dos torres en el dominio de una columna abierta, y no puede
faltar en todo estudio sobre tema tan interesante.

1.Cf3 Cf6 2.d4 b6 3.c4 Ab7 4.Cc3 e6 5.a3 d5 6.cxd5 exd5 No es posible
aplaudir tcnicamente el sistema estratgico del planteo adoptado por
Capablanca. Cuando se efecta el fianchetto debe tenerse la seguridad de
que la diagonal que abandona el alfil no quedara sin sostn. Ya
comentamos el tema de los planes antagnicos y establecimos que uno
de los mas tpicos es el que nace de la jugada b3 (b6) y la desaparicin
del pen de e3 (e6), por la debilidad que se produce en la casilla f4 (f5).
Por eso una vez efectuada la jugada d5, que nos parece inferior al sistema
d6 seguido de Cbd7 y e5, debi considerarse, una vez realizado el cambio
exacto de peones que ensayo Sultan Khan, seguir con CxP para mantener
el pen e6 y evitar que la diagonal h3-c8 quede debilitada 7.Ag5 Ae7 8.e3
0-0 9.Ad3 Ce4 10.Af4 Cd7 11.Dc2 Ante el problema bsico que afecta su
posicin, la debilidad del cuadro f5, Capablanca opta por mantener el
caballo en e4 para oponer una slida barrera a la eventual accin del alfil.
Por otra parte, resuelve el mal orgnico de su posicin ocupando la
casilla afectada con un pen, de manera que la torre colabore en la accin
sobre ese punto 11...f5 12.Cb5 Ad6 13.Cxd6 cxd6 14.h4 Tc8 15.Db3

La posicin es instructiva. Capablanca, por imperio de la debilidad inicial

de su posicin, ha debido construir una conformacin de peones dbil
para un final, si bien slida como bloqueo del centro. Adems, hay dos
poderosos alfiles blancos que bien compensan la accin punzante del
caballo negro de e4 15...De7 16.Cd2 Cdf6 17.Cxe4 fxe4 18.Ae2 Tc7 19.g4
Tfc8 20.g5 Ce8 Capablanca no sospecho sin duda que este caballo
volvera a moverse 43 jugadas mas tarde, por imperio de la presin que
ejerce el alfil de f4 y la urgencia de evitar que una torre blanca penetre en
el cuadro c7 21.Ag4 Tc1+ 22.Rd2 T8c2+ 23.Dxc2 Txc2+ 24.Rxc2

12
LA LUCHA TPICA DE DOS TORRES Y LA DAMA
Inesperadamente la partida ha sufrido un vuelco estratgico. Se ha
cambiado la dama blanca por las dos torres y ahora se produce una
compleja lucha totalmente acorde con nuestro tema. La partida nos
interesa mas aun por ser Capablanca quien nada podr hacer con la dama
contra las todava inactivas torres blancas, pero que dispondrn de la
poderosa columna alfil dama. 24...Dc7+ 25.Rd2 Dc4 26.Ae2 Con esta
jugada, mas que atacar la dama, lo que se busca es quitarle al alfil negro
la posibilidad de ir a a6. Asimismo se fiscaliza el cuadro d3, punto de
coincidencia de una eventual agresin negra 26...Db3 27.Tab1 Rf7 28.Thc1
Re7 29.Tc3 Da4 No servia Da2 por Rc1, seguido de Ad1 y Ab3, ganando la
atrevida dama negra 30.b4 Dd7 31.Tbc1 a6 32.Tg1 Dh3 33.Tcc1 Dd7 34.h5
Rd8 El rey pasa a fiscalizar junto con el caballo e cuadro c7 para que la
dama readquiera su perdida movilidad 35.Tc3 Dh3 36.Rc1 Dh4 37.Rb2 Dh3
38.Tgc1 Dh4 39.T3c2 Dh3 40.a4 Dh4 41.Ra3 Dh3 42.Ag3 Df5 43.Ah4 Para
provocar el bloqueo de peones en el ala rey y consolidar los mismos,
evitando asi que la rotura del conjunto pueda agrandar la eficacia de la
dama 43...g6 44.h6 Dd7 45.b5 a5 46.Ag3 Df5 47.Af4 Dh3 48.Rb2 Dg2 49.Rb1
Dh3 Tampoco es posible ahora capturar el pen, por cuanto despus de
49...Dxf 50.Ag4 Dh4 51.Tg1 la dama quedara copada 50.Ra1 Dg2 51.Rb2
Dh3 52.Tg1 Ac8

13
CINCUENTA JUGADAS INACTIVO Hace 50 jugadas que el alfil estaba
inmvil en b7. Ahora necesita evitar Ag4, pero debe ceder la casilla c6.
Luego de una serie de maniobras un tanto confusas, por fin Sultan Kahn
halla el camino de la victoria. La dama, entretanto, ha debido ser mera
espectadora de los planes infructuosos de las torres 53.Tc6 Dh4 54.Tgc1
Ag4 55.Af1 Dh5 56.Te1 Dh1 57.Tec1 Dh5 58.Rc3 Dh4 59.Ag3 Dxg5

La dama ha logrado ganar uno de los peones tan tenazmente

perseguidos, pero nada puede hacerse contra las torres una vez que
penetren en la octava o sptima lnea. Por otra parte, el pen caballo
dama ha de decidir la lucha. Se observa claramente la escasa accin de
una dama en las posiciones donde la abundancia de peones propios y
adversarios le traba la movilidad. 60.Rd2 Df5 61.Txb6 Re7 62.Tb7+ Re6
63.b6 Cf6 64.Ab5 Df3 65.Tb8

Las negras abandonaron ante la fuerte amenaza que significa el pen b

tan avanzado La experiencia nos muestra que cada posicin es un
problema distinto, pero es posible establecer principios tcnicos de muy
rara alteracin. Un pen puede valer mas que una dama, pero esto no
autoriza a afirmar que esas piezas tienen un paralelo de eficacia. Hemos

14
llegado a las siguientes conclusiones: 1. Las dos torres pueden
cambiarse sin temor por la dama en la mayora de las posiciones, pues no
son en ningn caso inferiores en eficiencia 2. En la mayora de las
posiciones las dos torres son mas peligrosas en su accin agresiva 3.
Las dos torres superan ampliamente a la dama en las posiciones con
cadenas de peones slidas en las que hay una o dos columnas abiertas 4.
Si las torres logran apoderarse de la sptima lnea, la ventaja suele ser
decisiva 5. Cuando ambos reyes estn en seguridad absoluta, las dos
torres son igualmente mas fuertes, ya que pueden atacar un punto y
apoderarse de el, por cuanto se apoyan mutuamente 6. Si se tiene un
pen de ventaja ambas torres pueden con su solo esfuerzo coronarlo
contra la mejor defensa de la dama 7. La dama vale mas que ambas torres
en las posiciones con conformaciones de peones dbiles 8. Es ella muy
poderosa cuando la posicin es muy abierta y ambas torres no se apoyan
entre si 9. La dama posee recursos inagotables de jaque perpetuo cuando
los reyes no tienen buenos peones que los resguarden y hay pocos
elementos en el tablero 10. La dama es fuerte como pieza agresiva y
reduce su eficiencia cuando se ve obligada a defender peones. Pero, en
cambio, es mas fuerte que las torres si logra meterse tras los peones
enemigos. De todo esto y mucho mas que podra decirse se desprende
que la dama es ms eficaz que las torres en las posiciones abiertas con
abundantes brechas, e inferior cuando la nica columna abierta la domina
el adversario

*****
jueves 30 de diciembre de 2010

Mir Sultan Khan (1905 -1966)

15
Hay jugadores en la historia del ajedrez que, por su brillantez, alcanzan un
lugar en el olimpo de nuestro juego. Fue al final de la dcada de los aos
veinte y principio de los treinta, del siglo pasado, cuando una estrella
ilumin el mundo de Caissa desde un rincn de la India. Un personaje
digno de Kipling, que poda haber protagonizado uno de aquellos
maravillosos relatos ambientados en este subcontinente. Nos estamos
refiriendo a Mir Sultan Khan.

La historia de este jugador siempre nos atrajo y fue gracias al libro del
escritor ingls RN Coles. Mir Sultan Khan. Editorial British Chess
Magazine 1965, y a la obra de Anne Sunnucks The Encyclopaedia of
Chess, donde pudimos averiguar con todo detalle la verdadera
dimensin de la biografa humana y ajedrecstica de este maestro.

Una gran impresin recibieron los participantes en el campeonato

britnico de 1929 cuando, al jugar sus partidas, se encontraron al otro
lado del tablero con un adversario peculiar, un hombre que pese a su baja
estatura impresionaba por su figura asctica, de piel profundamente
morena, rostro serio y concentrado, de fuerte mandbula y amplia frente,
cuya cabeza se tocaba en ocasiones con un turbante.

Sus adversarios hallaron un jugador de estilo tranquilo, que aunque

mostraba deficiencias en el juego de apertura, daba toda una leccin en el
medio juego con su capacidad para las maniobras y su virtuosismo en los
finales de partida, en los que igualaba al mismsimo Capablanca. De
rostro imperturbable independientemente de lo apurada o difcil de la
situacin del juego, era capaz de afrontar arduas posiciones donde solo
caba defenderse y, a pesar de todo, salir airoso. Esa capacidad de no
inmutarse ante nada le llev a recibir en algunas ocasiones el nombre de
El Inescrutable.

A pesar de ser analfabeto en lengua inglesa y su ignorancia de la teora

del ajedrez occidental, su potencia natural para este juego le llev a ser

16
 Campen Britnico en 1929,
1932 y 1933.

El estado indio de Punjab, lo vio nacer en la aldea de Mitha, distrito de

Sarguda., dentro de una familia muy numerosa. Su padre le ense la
versin india del juego, a la edad de nueve aos. A los veintin aos ya
era considerado el jugador ms fuerte del Punjab. Su talento lleg a
conocimiento del Coronel Nawab Sir Umar Hayat Khan, ayudante de
campo del rey Jorge V. Este noble le nombr miembro de su squito, con
la intencin de ensearle la versin europea del juego e introducirlo en
los crculos europeos de ajedrez. Sultn Khan no defraud las
expectativas de su mecenas, dos aos despus, Sir Umar inscribi a su
protegido en el Campeonato Indio de ajedrez moderno 1928, que gan
con un resultado de 8 puntos sobre 9.

En 1929 Sir Umar visit Londres y trajo consigo, como miembro de su

squito, a Sultn Khan. Con el respaldo de ser Campen Indio fue
aceptada su inscripcin en el Campeonato Britnico de ese ao en
Ramsgate. Previamente particip en un torneo de preparacin,
organizado expresamente para l, en la conocida sala londinense Gambit
Chess Rooms; enfrentndose a Winter, Yates y Conde. Empat en la
ltima posicin con Conde. Tena demasiadas lagunas tericas y poca
experiencia como para conseguir un mejor resultado. Tras este mal
resultado recibi la ayuda de los maestros Winter y Yates en su
preparacin para el Campeonato de 1929. Cuando comenz este, nuestro
protagonista perdi su primera partida, no pareca tener posibilidad
alguna de salir airoso de la prueba, pero para sombro de todos su juego
se fue afianzando a lo largo de las dos semanas de torneo. A pesar de
sufrir un brote de malaria result claro vencedor perdiendo una sola
partida y con 8 puntos sobre 11. La dureza del clima ingls le afect
negativamente, provocndole una mala salud de hierro que le acompa
durante todos estos aos de estancia en Inglaterra; de hecho era
frecuente verlo acudir a sus partidas con al garganta protegida y envuelta
con pauelos y bufandas.

Despus de esta victoria Sultn Khan regres a la India con su patrn,

pero retorn a Inglaterra al mayo siguiente y jug en Scarborough 1930
donde alcanz un cuarto lugar, por detrs de Colle, Maroczy y Rubinstein.
Jug con el equipo britnico en la Olimpiada de 1930 en Hamburgo

17
consiguiendo 11 puntos sobre 17, un excelente resultado para alguien
que no haba ledo un libro de ajedrez en su vida.

Tras la Olimpiada jug numerosos torneos por toda Europa hasta 1933.
En Lieja 1930 qued segundo detrs de Tartakower y delante de Colle,
Nimzowitsch, Sir George Thomas y Rubinstein. En Hastings 1930 31
alcanz el tercer lugar detrs de Euwe y Capablanca, al que derrot en su
encuentro individual. Jugando en el primer tablero del equipo britnico,
en la Olimpiada de Praga 1931, consigui 11 puntos sobre 17,
venciendo a Rubinstein y Flohr y entablando con Alekhine y Bogoljubov.
Perdi el Campeonato Britnico de 1031 con Yates, pero recuper el ttulo
en 1932 y lo defendi en 1933. Durante este tiempo en Inglaterra jug dos
match, contra Tartakower en 1931 que gan 6 - 5 y contra Flohr en
1932 que perdi por 2 - 3 . Cuando termin su periplo competitivo
sus resultados definitivos eran +120 =55 -47 partidas totales.

Se ha comparado a Sultn Khan con su compatriota Ramanuyan. Las dos

potencias de la Naturaleza, cuya capacidad intuitiva les permiti destacar
en disciplinas intelectuales de las que lo desconocan casi todo, ajedrez y
matemticas respectivamente. Los dos ciudadanos de la India y del
imperio britnico que asombraron a la Inglaterra de la poca con su
personalidad, su gran rendimiento y su prodigiosa creatividad en sus
respectivos campos.

En diciembre de 1933 Sir Umar retorn a la India, llevndose a Sultn

Khan con l. De vuelta a su pas, S. Khan jug un match contra V.K.
Khadilkar en 1935, ganando por 9 - ; despus de este evento
desapareci del mundo del ajedrez. Cuando su protector muri, le dej en
herencia una pequea granja. Sultn Khan muri de tuberculosis,
contrada en su estancia europea, en Sargodha, Pakistn actual, en 1966.

Soultanbeieff,Ivanovich - Sultan Khan,Mir [E16]

Liege, 1930

1.d4 Cf6 2.Cf3 b6 3.c4 e6 4.g3 Ab7 5.Ag2 Ab4+ 6.Ad2 Axd2+ 7.Cbxd2 Mejor
[7.Dxd2] 7...00 8.00 c5 Sultan Khan afianza su posicin maniobrando
adecuadamente. 9.Dc2 Cc6 10.dxc5 bxc5 11.e4? Error posicional que deja
en manos del negro la casilla d4. 11...Dc7 12.Tfe1 d6 13.Tac1 h6 14.a3 Cd7
15.Dc3 Apoyando el avance b2-b4. 15...a5 16.Ch4 g5 17.De3 Planeando
entrar en h6 si el negro toma el caballo de h4, con ataque. 17...Dd8
Reusando tomar el caballo ya que el juego est posicionalmente ganado.
18.Chf3 De7 19.h3 Tab8 20.b3 Aa8 21.Cb1 Cde5 22.a4 Previniendo que el
negro avance a5. El blanco jueg sin rumbo. mientras que Sultan Khan
afianza su posicin. 22...Cxf3+ 23.Axf3 Cd4 24.Ad1 Previniendo el salto
del caballo Cc2. 24...f5! Apertura de juego decisiva para el ataque. 25.exf5
Txf5 26.Tc3 Tbf8 27.Tf1 Tf3!! Final hermoso. Si la dama blanca va a d2, la
dama negra se desplaza a b7 con amenaza de mate. 28.Axf3 Txf3 01

18
Publicado por Luis Mndez Castedo en 21:09
Etiquetas: Historia

*********

MIR SULTAN KHAN

EL PRIMER GRAN MAESTRO ASIATICO

Mir Sultan Khan

Extraordinariamente fugaz fue la carrera ajedrecstica del hind Mir Malik

Sultn Khan (1905-1966).

Pero su estrella no brill hasta su llegada a Inglaterra en 1929!

El joven hind lleg a Londres como sirviente del squito de un maharaj

influyente. Sultn Khan era analfabeta. Haba de anotar sus partidas a
travs de un secretario. Pero dominaba magistralmente las reglas del
ajedrez hind. El avance doble del pen lo aprendi en Europa.

Su amo y mecenas introdujo a Sultn Khan en el British Chess Club. All

se sentaba y jugaba vestido de smoking ,con pajarita y turbante, en una
actitud hiertica, nunca vista hasta entonces.

Una foto antigua del ao1931 durante una partida entre Savielly
Tartakover y Mir Sultn Khan (el match termino con un apretado resultado
de 6,5 a 5,5 a favor del ltimo).

A pesar de su escaso conocimientos de las aperturas, alcanz un nivel de

juego increble.

Con su estilo, exclusivamente apoyado en la intuicin, fue uno de los

campeones ms extraordinarios en la historia de ajedrez.

Sultn Khan fue en tres ocasiones campen de Inglaterra (1929, 1932 y

1933) y consigui una serie de excelentes resultados en torneos
internacionales. )

Sultan Khan vs R. Michell, Hastings 1929

19
Con ocasin de las olimpiadas de 1930, 1931 y 1933 el hind ocup el
primer tablero para Inglaterra y bati los Grandes Maestros como
Capablanca, Rubinstein y Flohr.

Sultan Khan enfrenta a Rubinstein, fue en la olimpada de 1931 disputada

en Praga

Las actuaciones de este genio misterioso produjeron una gran sensacin

por doquiera.

Cuando su amo decidi regresar a La India, llev consigo a Sultn Khan.

En su patria disput todava un match contra el campen del pas, que

gan ampliamente con un resultado de 9,5 a 0,5.

Inmediatamente despus, abandon el ajedrez porque, segn l, era un

juego muy difcil.

<!--[if !vml]--><!--[endif]-->El prepotente Imperio Britnico haba sido

humillado por un humilde siervo.

A partir de su retirada, vivi como un granjero. Muri en 1966, enfermo de

tuberculosis, dejando tras de s un gran interrogante: hasta dnde habra
podido llegar si hubiese estudiado.

Su ascenso meterico puede parangonarse con el de Paul Morphy, quin

conquist el mundo de ajedrez en 3 aos.

Cerca de ochenta aos ms tarde, Sultn Khan tambin conquist el

mundo de ajedrez en cuatro aos.

He aqu una agridulce biografa ajedrecstica.

Nota: Segn la maledicencia, fue la derrota contra una mujer (Hastings,

diciembre 1931) Vera Menchik (campeona del mundo desde 1927 hasta
1944), lo que precipit el avergonzado regreso de Mir Malik Sultn Khan a
La India.

20
 Malik Nawab Sir Umar Hayat Tiwana ayud a su siervo, Sultan
Khan a desarrollar su carrera ajedrecstica entre 1929 y 1933.
Pero es un misterio porque a partir de esa fecha lo llev de
regreso a la India y nunca ms Sultan pudo jugar ajedrez de alto
nivel, cuando nunca ha finalizado en Torneo Internacional
debajo del cuarto puesto. El amo falleci en 1944 y Khan termin
sus das junto a sus nietos e hijos, en la aldea de Awan de la
Ciudad paquistan de Sargohda.

Malik Nawab Sir Umar Hayat Tiwana., el amo de Sultan Khan (Foto de
1901)

Preguntas sobre Sultan Khan: Qu podra haber sido? Qu

hubiese pasado si Sultn Khan hubiese tenido una educacin
adecuada para poder leer los libros de ajedrez? Y si no era
encadenado por su pobreza y hubiese contado con los medios
para dar la vuelta al mundo como Capablanca y Alekhine, y
participar de torneos contra otros grandes maestros?. Y si no
hubiera vuelto a la India en 1933, cuando estaba en la cima de su
juego? Se habra convertido en un contendiente al ttulo
mundial?

Sultan Khan, en una foto de la olimpada de Praga 1931

Reuben Fine relata que cuando fue invitado a cenar en la casa

del maharaj en Inglaterra, Sultan Khan era un camarero que
traa los platos a la mesa.

Se dice que Sultan Khan lleg de la India, en realidad provena

de la parte de la India, que ahora es Pakistn.

En la web http://www.anusha.com/sultan.htm encontramos el

siguiente mail, realmente muy interesante

De: Badar sultn UPDATE

Date: Thu Nov 10, 2005 11:12 pm Fecha: noviembre jue 10, 2005 23:12
Subject: mir sultan khan (chess champion 1929-1934) --------address in
Pakistan Asunto: khan sultn mir (campen de ajedrez desde 1929 hasta
1934) -------- direccin en Pakistn

21
Yo soy el nieto del sultn mir khan (campen britnico de ajedrez imperio
1929-1934) i ur sitio visitado y encontr que requieren u direccin de mi
abuelo y su familia asi que aqu est mi direccin.

Badar / o Safdar sultn s / sultn o casa de Khan # 52/10 Awan colonia

Sargodha telfono nep Pakistn

Telefonos 92-0483729002 92-0483728427

Si quieres que la informacin de contacto u otros de m en este e-mail o

por encima de la direccin bye

Comentan que en 1951, cuando le mostraron una partida en

Botvinnik y Bronstein, por el Campeonato del Mundo, sin decirle
quienes eran los rivales, Sultan Khan opin que se trataba de
dos jugadores muy dbiles.

El termino Sultan, no era el de un noble sino su nombre de pila.

Umar Hayat primero a la derecha de la foto, el amo de Sultan Khan

(tercero de la derecha), en una foto del torneo de Ramsgate 1929.

******

22