Indicativul viitor I al limbii latine

n limba latin viitorul simplu al indicativului se folosete precum n limba romn, pentru a exprima
aciuni care se vor ntmpla.
Acesta se formeaz pornind de la tema prezentului i difer n funcie de conjugare.
La diateza activ, verbele de conjugarea I i II formeaz viitorul 1 adugnd la tema prezentului
terminaiile: bo, bis, bit, bimus, bitis, bunt.

De exemplu pentru verbul laudare:

laudabo (voi luda),
laudabis (vei luda),
laudabit (va luda),
laudabimus (vom luda),
laudabitis (vei luda),
laudabunt (vor luda);
n cazul verbelor de conjugarea a III-a i a IV-a, viitorul 1 se formeaz adugnd la tema prezentului
terminaiile: am, es, et, emus, etis, ent.
De exemplu, viitorul verbului legere este:
legam (voi citi),
leges (vei citi),
leget (va citi),
legemus (vom citi),
legetis (vei citi),
legent (vor citi).

Diateza pasiv a viitorului 1 al indicativului, pentru conjugarea I i a II-a, se formeaz adugnd la tema
prezentului terminaiile:
bor,
beris,
bitur,
bimur,
bimini,
buntur
Iar pentru conjugrile a III-a i a IV-a se folosesc terminaiile: ar, eris, etur, emur, emini, entur.
De exemplu verbul maneo manere:
manebor (voi fi rmas/rmas), maneberis, manebitur, manebimur, manebimini, manebuntur.
Pentru verbul lego legere:
legar (voi fi citit/citit), legeris, legetur, legemur, legemini, legentur.

De observat c ambele diateze se formeaz ntr-un mod similar, diferena fiind desinenele de activ i
cele de pasiv - se formeaz practic din sufixul (b) i desinene, ntre (b) i acestea fiind vocalele de
legtur aferente;
a se observa, de exemplu, terminaia folosit la persoana a II-a singular (beris) - deci b + ris, iar, dup
cum tim, nainte de "r" se folosete vocala de legtur "e".