Detall Gas 2

Grupo Gas Natural NT-131-E
Norma Tcnica Parte 4

AREA: Distribucin Gas Rev. 4/2009.03
OBRA CIVIL PARA CANALIZACIN DE GAS CON TUBO DE PE

Paralelismos, cruces y protecciones entre redes y acometidas
de gas y otros servicios
INDICE
Pgina
1. OBJETO 2
2. MBITO DE APLICACIN 2
3. CONSIDERACIONES GENERALES 2
4. PALALELISMO Y CRUCE CON OTROS SERVICIOS 2

4.1. Distancias mnimas en paralelismo y cruce con otros servicios 2
4.2. Croquis de paralelismo con conduccin de naturaleza diversa 3
4.3. Croquis de cruce con conduccin de naturaleza diversa 4
5. PROTECCIONES ENTRE LAS CONDUCCIONES DE GAS Y OTROS

SERVICIOS 5
5.1. Generalidades 5
5.2. Tipos de protecciones y su instalacin 5
5.3. Puntos de proteccin especial 10
Propiedad de gasNatural - Prohibida su reproduccin
Revisado Unidad Corporativa:

29/04/2009
Responsable Firma / Fecha

Normalizacin
Ponente
Jairo Soto Rey
Gestin de Activos
Revisado
Antoni Almela Casanova
Distribucin
Aprobado
Jos Mara Almacellas Gonzalez
Estado: APROBADO
CORRECCIN 20-07-09
Pg. 1 de 10
Normativa Tcnica Parte 4
1. OBJETO
Determinar los criterios de diseo y construccin en paralelismo y cruce entre

redes de distribucin y acometidas de gas y otros servicios, as como las
protecciones a instalar tanto en nueva construccin como en operaciones de
mantenimiento y renovacin.
2. MBITO DE APLICACIN
Es aplicable en el mbito de actuacin del Grupo Gas Natural en Espaa.
3. CONSIDERACIONES GENERALES
Se considera que existe paralelismo de una tubera de gas con otra conduccin
de naturaleza diversa cuando el ngulo que formen ambos servicios sea menor de
35.
Se entiende que existe cruce superior o inferior de una tubera de gas con otra
conduccin de naturaleza diversa cuando el ngulo que formen ambos servicios
est comprendido entre 35 y 90.
4. PALALELISMO Y CRUCE CON OTROS SERVICIOS
En la instalacin de redes, acometidas y acometidas interiores enterradas de gas,

cuando existan otros servicios prximos ya instalados, la tubera de gas deber
situarse a una distancia igual o superior a d, medida entre los puntos ms
cercanos de ambos servicios, segn lo indicado en la siguiente Tabla 1 del Apdo.
4.1 de la presente norma.
Si no fuera posible respetar dicha distancia d, se interpondrn materiales que

proporcionen la suficiente proteccin mecnica, elctrica, trmica o qumica.
En caso de existir legislacin de mbito autonmico o local que indiquen otras

distancias, deber cumplirse la legislacin ms restrictiva de cada caso.
4.1. Distancias mnimas en paralelismo y cruce con otros servicios
Las distancias mnimas de separacin en paralelismo y cruce con otros servicios

son los indicados en la Tabla 1:
Tabla 1
Distancia d mnima de separacin
con otros servicios (cm)
Paralelismos Cruces
MOP 5 bar 20
Redes 20
MOP > 5 bar 40
MOP 5 bar 30
Acometidas 30
MOP > 5 bar 40
Estado: APROBADO
CORRECCIN 20-07-09 Pg. 2 de 10
4.2. Croquis de paralelismo con conduccin de naturaleza diversa
Alzado
MOP 5 bar
d 20 cm en redes
d 30 cm en acometidas
MOP > 5 bar

d 40 cm en redes y
acometidas
Conduccin de
naturaleza diversa
Conduccin de gas
NOTA:
En caso de no poder respetarse las distancias mnimas indicadas en la Tabla 1, se realizar una
proteccin especial, segn Apdo. 5 de la presente norma.
Alzado Alzado
Conduccin de
naturaleza diversa
Si Si
NO NO
Conduccin de Gas Conduccin de Gas
Conduccin de
naturaleza diversa
En recorridos paralelos, queda expresamente prohibida la instalacin de la tubera de

gas en la proyeccin vertical, tanto por encima como por debajo, del servicio
encontrado (ver dibujo). Adicionalmente se procurar el mayor distanciamiento posible
a juntas en canalizaciones de otros servicios y a tubulares no estancas.
Estado: APROBADO
4.3. Croquis de cruce con conduccin de naturaleza diversa
Alzado Alzado
Conduccin de
naturaleza diversa
d 20 cm en redes
d 30 cm en acometidas Conduccin de gas Conduccin de gas
d 20 cm en redes
d 30 cm en acometidas
Conduccin de
naturaleza diversa
Vista en planta
Entre 35 y 90
Se evitar el cruce de la conduccin de gas por la proyeccin vertical de las

uniones mecnicas de las canalizaciones de agua y de conducciones elctricas.
Estado: APROBADO
5. PROTECCIONES ENTRE LAS CONDUCCIONES DE GAS Y OTROS

SERVICIOS
5.1. Generalidades
Cuando existan otros servicios prximos ya instalados, que no permitan respetar

las distancias indicadas en el Apdo. 4 de esta norma, siempre se interpondrn
entre ambas canalizaciones materiales que proporcionen la suficiente proteccin
mecnica, elctrica, trmica o qumica.
En caso de existir legislacin de mbito autonmico o local que indique otro tipo
de materiales o tcnicas constructivas, deber cumplirse la legislacin ms
exigente en cada caso.
En las reparaciones de redes, acometidas y acometidas interiores enterradas se
instalarn las mismas protecciones que para las instalaciones nuevas.
La canalizacin de gas se instalar lo ms alejada posible de otros servicios y
siempre que sea factible a una distancia mayor que d de la Tabla 1. Si no es
posible respetar dicha distancia, se colocarn las protecciones adecuadas, que
en caso de cruce se alargarn 50 cm a cada lado.
5.2. Tipos de protecciones y su instalacin
En todos los casos se deber colocar una capa de arena de un espesor de 20

mm como mnimo, entre la proteccin y cada uno de los servicios a proteger.
Dichas protecciones podrn ser:
Placas de fibrocemento exento de amianto de las siguientes medidas: 600 x

300 mm y de 10 mm de espesor, como mnimo, con un solape mnimo del
10% entre las placas. (Ver figuras 1 y 3).
Hilera de ladrillos macizos cuyas medidas estndar sern, como mnimo: 250
mm x 120 mm y de 50 mm de espesor. (Ver figura 2 y 4).
Nota: En ambos casos se admitirn otras dimensiones, previa aprobacin por parte de
Gas Natural, siempre que stas medidas sean estndar y por tanto de fcil acceso en el
mercado.
Adicionalmente, con el objeto de salvaguardar la conduccin de gas de posibles

araazos y evitar que durante el relleno y compactado de la zanja, o en
posteriores sobrecargas, se dae la canalizacin de gas, ya sea red o acometida,
se podrn utilizar adems de las citadas protecciones, vainas o medias caas de
PVC de 4 mm de espesor, como mnimo, o una placa de goma sinttica o caucho
(Nitrilo de Butadieno NBR) de 3 mm de espesor, como mnimo.
Estas ltimas protecciones (PVC y NBR), se utilizarn siempre cuando las redes
de los otros servicios sean de hormign o estn protegidas por dicho material y
no se puedan cumplir las distancias de la Tabla 1 .Ya que se considera que ste
material (hormign) constituye la suficiente proteccin incombustible de
resistencia mecnica adecuada. (ver figura 5)
Estado: APROBADO
Fig. 1. Croquis de proteccin con placas de fibrocemento en paralelismo

con otro servicio
Alzado
A: mnimo 20 mm
d < 20 cm en redes con MOP 5 bar

d < 30 cm en acometidas con MOP 5 bar
d < 40 cm en redes y acometidas con MOP > 5 bar
FC: Fibrocemento exento de amianto 600 x 300 mm
y espesor mn. 10 mm. Solape 10% mn.
Vista B
A Arena
Planchas de fibrocemento sin amianto (FC)

d
A Arena
S
S: Solape 10% mnimo
Estado: APROBADO
Fig. 2. Croquis de proteccin con ladrillos macizos en paralelismo

con otro servicio
Alzado
A: mnimo 20 mm

LM: Ladrillos macizos 250x120 mm y esp. 50 mm mn.
Vista B
d=20
d= 20cm.
cm.en
en
A Arena
Ladrillos macizos (LM)

d
A Arena
Estado: APROBADO
Fig. 3. Croquis de proteccin con placas de fibrocemento en cruce con otro

servicio
Alzado
Arena A
d FC mn. 20 mm
Arena A
Proteccin
anchura zanja
d < 20 cm en redes
d < 30 cm en acometidas
FC: Fibrocemento exento de amianto 600x300 mm

y espesor mn. 10 mm. Solape 10% mn.
Fig. 4. Croquis de proteccin con ladrillos macizos en cruce con otro

servicio
Alzado
Arena A
d LM mn. 20 mm
Arena A
Proteccin
anchura zanja
d < 20 cm en redes
d < 30 cm en acometidas
LM: Ladrillos macizos 250x120 mm y
espesor 50 mm mn.
Estado: APROBADO
Fig. 5. Croquis de proteccin con vaina de PVC o placa de goma sinttica

respecto a otro servicio de hormign o protegido por hormign
Alzado Alzado
Otro servicio de hormign o protegido por hormign Placa de NBR de

espesor 3 mm (mn.)
Vaina PVC de
espesor 4 mm (mn.)
Conduccin Conduccin
de gas de gas

Sea ste otro servicio de hormign (conducto, prisma de conductos o una alcantarilla)
protegidos por hormign
o
Estado: APROBADO
5.3. Puntos de proteccin especial
Se considerarn, por el riesgo potencial de afectacin a las redes de gas

natural, puntos de proteccin especial los siguientes:
Empalmes de la canalizacin elctrica.

Uniones mecnicas en tuberas y accesorios de canalizaciones de agua.
Si en la obra civil necesaria para la instalacin o mantenimiento de nuestras

redes y acometidas se detectan dichos puntos de proteccin especial, siempre
se colocarn protecciones, independientemente de la distancia entre ambos
servicios. La longitud de dicha proteccin ser la siguiente:
- En caso de paralelismo, se colocarn protecciones 50 cm a cada lado de la

junta.
- En caso de cruce, se colocarn protecciones 50 cm a cada lado del tubo de
gas, medidos desde la interseccin del cruce entre servicios. Dicha
proteccin discurrir en paralelo al servicio que contiene la unin.
Alzado Alzado
GAS GAS
d d

50 50 50 50
cm cm cm cm
En los puntos de proteccin especial se colocarn protecciones independientemente de la

distancia d entre ambos servicios
Alzado Alzado
50 50 50 50
cm cm cm cm
GAS GAS
d d

Estado: APROBADO

Detall Gas 2

Încărcat de

Informații document

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Detall Gas 2

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Grupo Gas Natural NT-131-E

Norma Tcnica Parte 4

OBRA CIVIL PARA CANALIZACIN DE GAS CON TUBO DE PE

4. PALALELISMO Y CRUCE CON OTROS SERVICIOS 2

5. PROTECCIONES ENTRE LAS CONDUCCIONES DE GAS Y OTROS

Revisado Unidad Corporativa:

Responsable Firma / Fecha

Determinar los criterios de diseo y construccin en paralelismo y cruce entre

Es aplicable en el mbito de actuacin del Grupo Gas Natural en Espaa.

4. PALALELISMO Y CRUCE CON OTROS SERVICIOS

En la instalacin de redes, acometidas y acometidas interiores enterradas de gas,

Si no fuera posible respetar dicha distancia d, se interpondrn materiales que

proporcionen la suficiente proteccin mecnica, elctrica, trmica o qumica.

En caso de existir legislacin de mbito autonmico o local que indiquen otras

4.1. Distancias mnimas en paralelismo y cruce con otros servicios

Las distancias mnimas de separacin en paralelismo y cruce con otros servicios

4.2. Croquis de paralelismo con conduccin de naturaleza diversa

MOP > 5 bar

Conduccin de Gas Conduccin de Gas

En recorridos paralelos, queda expresamente prohibida la instalacin de la tubera de

4.3. Croquis de cruce con conduccin de naturaleza diversa

Se evitar el cruce de la conduccin de gas por la proyeccin vertical de las

5. PROTECCIONES ENTRE LAS CONDUCCIONES DE GAS Y OTROS

Cuando existan otros servicios prximos ya instalados, que no permitan respetar

5.2. Tipos de protecciones y su instalacin

En todos los casos se deber colocar una capa de arena de un espesor de 20

Dichas protecciones podrn ser:

Placas de fibrocemento exento de amianto de las siguientes medidas: 600 x

Adicionalmente, con el objeto de salvaguardar la conduccin de gas de posibles

Fig. 1. Croquis de proteccin con placas de fibrocemento en paralelismo

d < 20 cm en redes con MOP 5 bar

Planchas de fibrocemento sin amianto (FC)

Fig. 2. Croquis de proteccin con ladrillos macizos en paralelismo

d < 20 cm en redes con MOP 5 bar

Ladrillos macizos (LM)

Fig. 3. Croquis de proteccin con placas de fibrocemento en cruce con otro

FC: Fibrocemento exento de amianto 600x300 mm

Fig. 4. Croquis de proteccin con ladrillos macizos en cruce con otro

Fig. 5. Croquis de proteccin con vaina de PVC o placa de goma sinttica

Otro servicio de hormign o protegido por hormign Placa de NBR de

d < 20 cm en redes con MOP 5 bar

5.3. Puntos de proteccin especial

Se considerarn, por el riesgo potencial de afectacin a las redes de gas

Empalmes de la canalizacin elctrica.

Si en la obra civil necesaria para la instalacin o mantenimiento de nuestras

- En caso de paralelismo, se colocarn protecciones 50 cm a cada lado de la

En los puntos de proteccin especial se colocarn protecciones independientemente de la

S-ar putea să vă placă și